Lokalblad for Stevning og omegn

Rundt om Stevning
Lokalblad for Stevning og omegn
Nr. 89, 12. årgang, September 2003
1

FORENING FORMAND/KONTAKTPERSON
Bladudvalg (ejvind@nordborg.dk) Ejvind Bojsen 74 45 83 59
Skolevænget 12a
Børnehuset (outzen@nordborg.dk) Bente skov Bladt 74 45 86 37
Skolevænget 12
FOBIS Hanne Christensen 74 45 97 58
Ravnsbjergvej 16
Forældreforeningen John Petersen 74 45 62 71
Ugebjergvej 13
Grundejerforeningen Marius O. Madsen 74 45 88 61
Vestermarken 12
Hjortspringskolen (ejvind@nordborg.dk) Ejvind Bojsen 74 45 61 42
Nordborgvej 62-64/
Skolevænget 12
Pedel Steffen Fog 40 17 61 41
Hjortspringskolens hjemmeside www.Nordborg.dk/Hjortspringskolen
KFUM-spejderne Carsten Davidsen 74 45 95 50
Stevning Gade 2b
Klublokalerne Gunnar Frandsen 74 45 91 25
Udlejning til fødselsdage (Bedst 17-18) Søndermarken 18
Lokalhistorisk forening Ingrid Dall 73 45 80 22
Runevænget 49 H, Guderup
Lokalrådet John Svane Christensen 74 45 80 83
(johnsvanechristensen@msn.com) Østermarken 29
Madklub (tilmelding) Susanne Kammp 74 45 92 78
Stevning Gade 28
Møllelaug Glenn Bernecker 74 45 84 15
Gl. Guderup 2
Ringriderforeningen Kaj Vogt 74 45 88 96
Stevningnorvej 5
Skolebestyrelsen Mona Boysen 74 45 83 61
Hjortspringvej 29
Sognepræst (ruge@post6.tele.dk) Peter Ruge 74 45 62 05
Præstegården i Svenstrup
Stevning Brandværn Helge Mathiesen 74 45 94 54
Stevning Gade 17
Stevning IF Anette Bendixen 74 45 87 89
Skolevænget 24
Stevning Vandværk Kjeld Nissen 74 45 94 26
Ravnsbjergvej 3
Find oplysninger på Stevnings hjemmeside:
www.stevning.dk
Her findes også relevante e´mailadresser
Læg din emailadresse ind på Stevnings hjemmeside!
2

Program:
Stevning Ringridning
6. september 2003
afholdes hos Jacob Rudolph, Skolevænget 23
Kl. 11.30: Ryttere og voksne/børn med pyntede cykler samles på Gøllinggaard
Kl. 12.00: Optog gennem byen. Forrest i optoget Muta In Bras. Bagest i optoget er der
mulighed for at sidde med på et “fok”-læs.
Kl. 12.30: Ringridningen starter.
Kl. 13.00: Cykelringridningen starter
Kl. 14.00: Underholdning for børn.
Kl. 16.00: Cykelkongen udråbes.
Kl. 16.30: Kongen udråbes og herefter præmieuddeling
Kl. 17.00: Afslutning
Kl. 19.00: Frokost i Jacobs maskinhus.
NYT NYT NYT: Fiskedam for børn
Informationer:
Hvem kan deltage:
Alle som bor, eller har tilknytning til det område, hvor Rundt om Stevning udkommer.
Ridekort/cykelkort:
Ridekort pris kr. 30,- Cykelkort pris kr. 10,-
Frokostbilletter:
Frokosten er for alle, også dem som bor udenfor “Rundt om Stevning” området.
Pris: kr. 110,- inkl. 2 retters menu.
Børn under 12 år ½ pris.
Drikkevarer skal købes i baren.
Menu: Gyros med 12 slags salat.
Ridekort/frokostbilletter kan købes hos nedenstående bestyrelsesmedlemmer. Sidste frist for
tilmelding er søndag den 31. august.
Bent Bladt 74 45 95 82
Linda Christensen 74 45 97 27
Anne Jørgensen 74 45 96 65
Karin Thomsen 74 45 92 73
Claus Hansen 74 45 88 58
Henrik Hedegaard 74 45 80 91
Loppemarked
Loppemarked for børn: Børn kan medbringe ”lopper”, som de kan sælge på deres egen
stand.
Vi håber, at I alle vil møde talrigt op, og hejse flaget denne dag.
3

FRA LOKALRÅDET
Rundt om Stevning i 2003
“Rundt om Stevning” udkommer 6 gange om året. Deadline og udgivelsesdato kommer her:
Blad nr. Deadline Udkommer
90 17/09 27/09
91 19/11 29/11 (EB)
STOF TIL BLADET AFLEVERES TIL:
EJVIND BOJSEN, SKOLEVÆNGET 12A, TLF. 74 45 83 59. (ejvind@nordborg.dk)
DEADLINE FOR STOF TIL “RUNDT OM STEVNING” NR. 90 ER DEN 17. SEP. 2003.
Madklubben
Hvis man ønsker at deltage i madklubben, skal man huske:
TILMELDING SENEST 3 DAGE FØR TIL:
SUSANNE OG ERLING
TLF. 74 45 92 78
Dato for madklub indtil julen 2003: Torsdag den 4/9, onsdag den 1/10, tirsdag den 4/11
og mandag den 8/12.
Indvielse af trekanten
Fredag d 8/8-03 blev der afholdt
indvielse af et nyudsmykket område
i Stevnings bymidte.
Tidligere lå en lille græstrekant i
byens midte ubenyttet hen, indtil
Lokalrådet for Stevning og Omegn
foreslog en forskønnelse af området
v.h.a. midler fra Nordals
Landsbylaug, som er en
sammenslutning landsbyer på
Nordals. Nordals Landsbylaug
fordeler en pulje penge fra kommunen til forskønnelse af de små lokalsamfund og i 2002 /
2003 var det Stevning, der fik del af midlerne.
4

Lokalrådet – med Steffen Fog i spidsen, udfærdigede et projekt, bestående af 3 jerntræer,
som snart bliver beplantet med Efeu og bænke smukt placeret på chausse´ sten, så det 12 år
gamle kastanjetræ, som stod der i forvejen, kommer helt til sin ret. Jerntræerne vil hvert år til
jul blive pyntet op og afløse det traditionelle juletræ.
Egen Mark Produktionshøjskole har fremstillet de smukke jerntræer og bænke, og
udsmykningen er gjort til virkelighed v.h.a. frivillig arbejdskraft, og der skal lyde en særlig tak
til John Skjødt og Keld Nissen for lån af deres store maskiner.
Der mødte ca 60 Stevningborgere op til indvielsen af ”stedet”, hvor Bene Bendixen holdt tale
og på lokalrådets vegne håbede, at området vil blive flittigt brugt. Lokalrådet har heller ikke
noget imod, at Stevning bliver omtalt som ”byen med de 3 jerntræer”.
Navn til trekanten
Lokalrådet mangler et navn til trekanten.
Vi opfordrer derfor alle i Stevning til at komme med forslag til, hvad ”stedet” skal hedde.
Det bedste forslag præmieres med rødvin.
Send senest 10. september dit forslag til:
Steffen Fog Sandvigvej 4 famfog@TDCADSL.dk
Lars Nielsen Skolevænget 12
Margit Schmidt Østermarken 22
Vinder af konkurrencen offentliggøres i næste nr. af ”Rundt om Stevning”.
5
Margit / Steffen

FRA NØRRESKOVSKOLEN
Goddag til Nørreskovskolen
Den 4. august startede Nørreskovskolen, den nye sammenlagte skole i den sydlige del af
kommunen. Ja. Det er mærkeligt, at der ikke længere er en Guderup skole og en
Hjortspringskole, men det er altså et resultat af byrådets beslutning om
skolesammenlægningen. Der går sikkert lang tid, inden vi vender os til det nye navn. Det var
heller ikke alle, der havde lært at sige Hjortspringskolen, selvom den nåede at eksistere i 13
år.
De nye børnehaveklasser
De nye børnehaveklasser har er kommet godt igang. Børnehaveklassen i Svenstrup er på 27
børn, så der er nok at se til for Susanne. De 2 klasser i Guderup er på hver 25 børn, så her
er der også nok at se til for Lisa og Maja. Vi har ansat Vivi Hansen i 20 timer om ugen som
støtte i de 3 klasser , og jeg tror, at de timer er godt givet ud.
7. klasserne på ”Ryste-sammen” ture
Alle tre 7. klasser har her i de første uger været på ”Ryste-sammen” tur.
Som noget helt nyt kommer Svenstrupeleverne til Guderup efter 6. klasse, og der bliver
dannet helt nye 7. kasser efter samme principper, som der blev dannet 8. klasser førhen. Alle
3 klasser har været afsted med 1 overnatning i en spejderhytte i nærheden af Tandslet, og
efter reaktionerne har det været nogle meget vellykkede ture, hvor eleverne har lært
hinanden at kende, så der er grundlag for et godt klassesammenhold i de næste 3 år.
Mange nye elever
Hen over sommeren er der kommet mange nye elever til Nørreskovskolen. Først i juni var vi
575 elever på den samlede skole, og her midt i august er tallet kommet op på 599 elever. Det
er noget af en stigning, og det betyder selvfølgelig en højere klassekvotient.
På den store skole
4. og 5. klasse fra Svenstrup drager hver torsdag til skolen i Guderup. Her får de deres
undervisning i de praktisk/musiske fag: Billedkunst, sløjd, hjemkundskab og håndarbejde. På
den måde lærer de også skolen i Guderup at kende, og ser de kammerater, som de engang
skal gå i klasse med, når de skal i 7. klasse. Desværre er det ikke ret meget de er sammen
6

med Guderupeleverne, idet timerne ligger forskudt og frikvartererne ikke helt ligger på
samme tid. Det håber vi på at få rettet op til næste år.
Goddag til en ny medarbejder
På Guderupafdelingen sagde vi den 1. skoledag velkommen til en ny medarbejder. Det er
Lilian Lykke Nielsen, som netop er blevet færdig med sin læreruddannelse fra Haderslev
Seminarium. Lilian er blevet klasselærer for en 7. klasse, og desuden underviser hun bl.a i
fysik. Det er dejligt, at vi kan tiltrække nyuddannede lærere, som bestemt kan tilføre
lærerkollegiet et friskt pust.
Farvel til en trofast medarbejder
Fredag den 15. august tog vi afsked med Ulla Gurevitsch, som har været
børnehaveklasseleder i Guderup i 29 år, men som nu har valgt at stoppe for at gå på
efterløn. Det var en bevæget afsked med en medarbejder, som igennem alle disse år har
taget imod ca. 750 nye elever til skolen. I spisepausen troppede der over 100 elever fra 0. til
6. klasse op på lærerværelset for at tage afsked med Ulla. De sang ”ram-sa-sa” sangen, som
Ulla har lært alle sine børnehaveklasser. Fra skolen skal der lyde en stor tak til Ulla for
hendes store indsats og held og lykke i fremtiden.
FRA HJORTSPRING BØRNEHUS
Personalenyt
Kristina Bonde fra Åbenrå sem. er i praktik og skal være her indtil februar.
Susanne Iversen, der har haft orlov siden februar 2002, vender tilbage til september igen ,
Børn
Vi har her til august fået 10 nye børn i huset .
De er alle faldet godt til.
7

Aktiviteter
Hele personalegruppen har holdt pæd. Dag nede i skoven i lørdags , hvor vi havde en
naturvejleder til at undervise os i forskellige ting fra naturen . Vi lavede b.la grubebrænding ,
hvor man graver et hul ned i jorden ,lægger nogle sten i og tænder bål. Når stenene er
opvarmet tager man alle gløder ud og lægger noget mad ned i .Det kan være et brød , hvor
man lægger dejen i en gryde med låg på og så ned på stenene eller kalkunkød som bliver
pakket ind i spidskålblade og våde aviser .Ovenpå det helle smides der jord og det får lov til
at passe sig selvi nogle timer. Det var bare lækkert.
Vi legede også røver og soldater, snittede blyanter og lavede bue og pil.
Elefanterne har holdt bedsteforældredag og skolegruppen holder på mandag .De er i fuld
gang med at forberede lidt underholdning og at bage kager .
På fredag den 29 august holder vi sommerfest for børn og forældre – hvor vi skal danse
folkedans og lave grillmad – så vi håber på godt vejr !
FRA SPEJDERNE
Sommerlejr.
Årets sommerlejr var en vikingelejr i Hjartbro, hvor hele Hjortspring-
8
Venlig hilsen Bente
gruppen deltog. De store spejdere boede på en lejr for sig og 20 ulve og 7 bævere boede
sammen. I kan tro vi fyldte godt i bæver/ulve-lejren og havde absolut det største rafte-
spisebord.
Vi var heldige også at have nogle forældre til hjælp – ikke mindst til madlavning over bål. Tak
for jeres opbakning.
Og så oplevede vi ellers vikingetiden – lavede dragter, skjolde og sværd, var på
vikingemarked, hvor man kunne lave træperler over bål, spille vikingespil i turnering, kaste til
dåser, flette reb, få vasket tæer og hår i VARMT vand, spille vikingefodbold og meget andet.
Trods uvejr med storm og meget regn mandag aften nød vi alle de 4 dage – ja, nogen ville
gerne være blevet et par dage ekstra (de store var der hele ugen).

Nyt spejderår.
Nu er vi startet på et nyt spejderår med fælles
opstart for hele gruppen med oprykning fra bæver
til ulv og fra ulv til spejder, og vi havde også besøg
af 9 nye interesserede bævere og en enkelt ulv. Vi
håber også, der har været mange interesserede
nye bævere, ulve, spejdere og ledere til den store
Groggl-jagt, når I læser dette.
En af ulvenes aktiviteter i det nye spejderår bliver
et legemærke, når de har gennemført rafte-
bowling, gamle lege, tovlege og meget andet sjovt.
Og vi skal udforske naturen ved Sandvig i skov og
på strand – og måske sejle i kano.
Spejderhjælp
I uge 39 fra 20.-28. september 2003 er der igen spejderhjælpsuge. Ulvene vil igen udbyde
deres arbejdskraft for en beskeden løn, som går til hjælp for gadebørn i Malawi i Afrika. Vi
håber, I vil tage godt imod ulvene for at støtte dette formål.
Ledersituationen
Da Hanne Christensen har været nødt til at stoppe som bæverleder pga arbejde, har ulvene
udlånt Karin Stavski til bæverne, hvor hun så er sammen med Connie Willadsen og Peter
Ketelsen.
Vi håber at finde en ny bæverleder hurtigst muligt.
Hos ulvene er vi fortsat Berit og Carsten Davidsen og Mona Boysen og hos spejderne
Carsten Davidsen, John Petersen og Karl-Arne Jeppesen.
Går du med lyst til at hjælpe os, eller kender du én, der kunne have lyst, så kontakt os gerne.
Vi har nemlig mange aktive spejderbørn og flere undervejs, og jo flere ledere jo bedre
oplevelser kan vi give dem. Vi kræver ingen spejdererfaring, men vil give nye ledere god
opbakning og kurser, så hold jer ikke tilbage.
9
Med sommerlig spejderhilsen
Mona Boysen - ulveleder

FRA STEVNING IF
Idrætsweekend
I weekenden den 8. og 9. august afholdt Idrætsforeningen sin årlige idrætsweekend. Vi lagde
ud fredag aften med indvielse af ”Pletten” hvor Bene holdt tale omkring projektet og takkede
for hjælpen som var ydet både i form af økonomi og frivillig arbejdskraft. Herefter havde vi
den traditionelle cykeltur for børn og voksne, hvor der undervejs var indlagt rast med
forfriskninger og konkurrencer. Efter cykelturen var der lodtrækning om præmier til børn og
voksne på cykelbilletterne.
Lørdag var der gadekampe i rundbold. Her var der tilmeldt 4 gader, så der var kamp alle mod
alle. Holdene gav hinanden kamp til stregen for at komme på 1. pladsen, og det er vort
indtryk at både voksne og ikke mindst børnene nød at spille sammen. Igen i år gik sejren og
1. præmien til: Østermarken.
Der var også turnering i Petanque, her hyggede deltagerne og tilskuerne så også meget i det
gode vejr som prægede hele arrangementet. Der var 7 hold tilmeldt turneringen i Petanque,
hvor det vindende hold var: Sonja, Børge og Gitte.
Bestyrelsen vil hermed
benytte lejligheden til at
takke for god opbakning til
arrangementet. Ligeledes
skal en stor tak lyde til alle
vore trofaste sponsorer for
præmier til arrangementet,
og i år en særlig tak til
Stevning Frivillige
Brandværn for en dejlig
afkøling på den varme dag
med deres vandmur.
10

I næste nummer af Rundt om Stevning vil foreningens vinterprogram være med, men inden
det næste nummer udkommer, vil foreningen have husstandsomdelt en seddel med hele
vinterens program.
Men allerede nu kan vi afsløre at der, hvis der er tilslutning nok vil komme en ny aktivitet på
vinterprogrammet. Linda vil nemlig fortsætte med at spille basketball i gymnastiksalen
vinteren igennem, men mere herom senere.
FRA JULENS GLÆDE
Opkræver søges
Stevning/Svenstrup spareforening søger ny opkræver i Stevning-området.
Henvendelse kan ske til Jørgen Hansen på tlf. 74 45 64 13
11
På bestyrelsens vegne
Allan Hansen
FRA LOKALHISTORISK FORENING
Beretning af Dodde Bonde
Fortsættelse fra sidste nr. (nr. 88)
Da Chr. var 17 år kom han i plads på Avnbølgård på Sundeved. Derfra tog han til Sorøstore-
ladegård på Sjælland, hvor han var sommeren 1929 som elev og derfra tog han til Ollerup
gymnastikhøjskole. Fra 1. April 11929 til 1. Nov. 1930 var han karl på gården derhjemme på
Dybbølmark og derfra tog han på Gråsten landbrugsskole.
Vi lærte hinanden at kende vinteren 1929 og blev forlovet i september 1930. Den sommer
havde jeg amtsholdet i Sønderborg med 100 gymnaster. Jeg var i huset hos
forsikringsassurandør Jørgen Brock’s på Ulkebølsten og cyklede de forskellige steder hen for
at træne pigerne.

Der var 25 km. til Nordborg og jeg cyklede også til Tandslet, Sønderborg, Ulkebøl, Broager
og Vester Sottrup hver uge i et par måneder. Vi havde én gang sammentræning på kasernen
og opvisning i ridehallen i Sønderborg.
Vinteren efter var Chr. på Gråsten landbrugsskole og jeg var hjemme, da min mor var syg. Til
sept. kom jeg i huset hos arkitekt Bill i Sønderborg, og den første aften jeg var der, kom vi til
at tale om, hvornår vi ville giftes. De havde lige sat penge i en gård med 36 tdr. land i
Stenderup, som de gerne ville have en forpagter til. Dagen efter blev der sendt bud efter Chr.
og det blev bestemt, at vi skulle forpagte deres gård. Vi holdt bryllup i oktober og flyttede ind
på gården.
Da vi kom til Stevning i 1943 var der 12 køer og 5 heste. Der var en lav, stråtækket
bindingsværks svinestald til søer med grise og en anden bindingsværks stald til fedesvin. Der
var kornmagasin, kværn, selvbinder og tærskeværk. Der var et roerum med skinner, så man
med en dertil indrettet vogn kunne køre fra roekulen ind i roerummet. Over køerne var der
halmloft. Der var også en hestestald nærmest stuehuset, en føllade og malke-maskinerum.
Hønsehuset stod oppe bag gården lidt tilbagetrukket, her var der også trælade og
maskinhus.
I Haven var mange kartofler, der var mange bede med buskbom omkring og blomster ved
kanterne, men indeni var der grøntsager. Mellem bedene var der mange stier som skulle
holdes rene og rives! Plænen blev slået med le. Det blev gjort tidligt om morgenen når der
endnu var dug.
Om sommeren stod vi op lidt før kl. 5 og kørte ud i marken for at malke køerne. Hvis pigen ,
vi havde, ville malke og vaske spande, hjalp hun, ellers gjorde jeg det. Vi hjalp begge to med
at hakke roer. Høhøsten hjalp vi også med. I høsten ”skokkede” vi og satte halm i laden eller
i hæs. Når vi var færdige med høsten var haven som regel temmelig grøn af ukrudt. Bærrene
var efterhånden modne, ærter og bønner skulle plukkes og æblegele laves. Også brombær
og hyldebær skulle plukkes. Kartoflerne skulle tages op i haven og marken.
Herefter var det roetid. Roerne skulle toppes af, bladene blev kørt hjem og til sidst skulle
roerne læsses på vogne og køres hjem. Endelig skulle haven graves og ordnes, så den var
ren og pæn til vinteren. Efter alt det var der gerne en 5-6 ugers vask som skulle klares. Der
12

var også en mængde tøj, som skulle lappes og stoppes. Slagtning af gris skulle også
overstås og kålen skulle ind.
Nu var det op mod jul og så var der igen meget at lave. Om sommeren skulle vi også luge
gårdspladsen med kniv og spand, hvorefter den blev fejet. Arbejdsløs blev vi aldrig.
Min generation er nok den sidste, der har fået hjemmevævet udstyr med hjemmefra. Jeg fik
20 lagener, ca. 100 håndklæder, en del duge og viskestykker og 24 pudevår med hæklede
mellemværker. Et hæklet sengetæppe fik jeg også med og hæklede gardiner som man
brugte dengang. DODDE
BONDE
Efterårsprogram
13
POULSGÅRD, STEVNING
TORSDAG d. 28. AUGUST KL. 19.00
besøger vi HJORTSPRING LANDBRUGSMUSEUM hos Jørgen Valentin, Hulen 2,
Nordborgvej.
Foruden den imponerende samling af landbrugsredskaber og –maskiner, er der en
specialudstilling af genstande fra hele sognet. Det er mange spændende ting, som gennem
tiderne er samlet på Hjortspringskolen.
Kom og se, om du kan genkende noget af det!
Vi slutter i Alsingergården med forevisning af en videofilm om landbrug i gamle dage. Øl og
vand kan købes.
MANDAG d. 1. September kl. 20.00 fra Hardeshøj.
”I kølvandet på e dampe” (alt udsolgt).
TORSDAG d. 11. September kl. 19.00 i Stevning skole
”Landbrug i Stevning omkring 1950”
Resultatet af en gruppes arbejde med at registrere gårdene, deres ejerforhold og markernes
placering.
TIRSDAG d. 11. November kl. 19.00 i Alsingergården.
På 85-års dagen for våbenstilstanden 1918, vil vi forsøge at genoplive stemningen og hvilke
konsekvenser 1. verdenskrig fik for vort sogn.
Nærmere herom i ”E’ SvenstruPPe”, ”Rundt om Stevning” og aviserne.
Venlig hilsen, bestyrelsen

FRA KIRKEN
Johannesevangeliet
Der afholdes et kursus i forståelse af Johannes-evangeliet ved
sognepræst Lene Højholt 3-5 oktober.
Høstgudstjeneste i kirken i Svenstrup
Vi holder høstgudstjeneste søndag d. 12. oktober kl. 14. Ved denne gudstjeneste vil vi også
tage den "nye" kirke i Svenstrup i brug igen. Håndværkerne regner ikke med at være helt
færdige i alle detaljer, men færdige nok til at vi kan flytte ind.
Den egentlige fejring af den nye kirke skyder vi derfor ud til 1. søndag i advent.
Vi holder høstgudstjeneste, som det har været skik i mange generationer – i år altså søndag
d. 12. oktober kl. 14. Vi holder denne særlige gudstjeneste for at minde os selv om, hvad der
er høstens – og alt det levendes kilde – så vi ikke går rundt og tror, at det er os selv, der gror
kornet på markerne og laver æblerne på træerne. Sagt på en anden måde er meningen med
høstgudstjenesten at få os til at undres over, at vi rent fysisk som kød og blod er en del af
jordkloden, som kan gå omkring på to ben og tænke og tale. Det er da et forunderligt
mysterium - ik' ?
Vinterens konfirmander vil medvirke på forskellig måde. Som indledning til gudstjenesten vil
der være en lille procession, hvor deltagerne vil bære noget af året høst til alteret. Alle der
har lyst er velkomne til at tage del i denne måde at
udtrykke glæde over en god høst: det kan være børn - det
kan være voksne. Vi har haft denne lille procession i flere
år nu, og det er en smuk og højtidelig måde at indlede
høstgudstjenesten på.
Efter gudstjenesten er der udvidet kirkekaffe i kirke og
våbenhus..
14

Kirkens istandsættelse
Kirkens istandsættelse skrider planmæssigt frem. Murerne har kalket indvendigt. Malerne er i
gang med de nye farver på kirkebænkene. Elektrikerne har taget fat på at sætte de nye
radiatorer op, og de nye lamper og lysekroner kommer op i september. Så vi regner med at
kunne tage kirken i brug med høstgudstjenesten 12. oktober. Man er velkommen til at kigge
indenfor i kirken - og følge med i hvordan det sidste arbejde skrider frem.
Sogne og præster på Nordals
I Jyske-Vestkysten fortalte Biskop Arendt i begyndelsen af august, at Nordals så snart det
bliver naturligt muligt, må afgive en af sine fem præster til Trekantsområdet, fordi folketallet
dér stiger, mens det her på Nordals er faldende. Diskussionen herom er flere år gammel, og
de fleste har i tidens løb peget på nedlæggelse af den præstestilling, som de to store sogne
deler - Havnbjerg og Nordborg har nemlig hver halvanden præst - og så lade præster fra de
to små sogne: Oksbøl og Svenstrup assistere. Det er muligt, at det ender således. I sidste
ende ligger afgørelsen i Haderslev Stift.
Menighedsrådet i Svenstrup Sogn har imidlertid sammen med Menighedsrådet i Egen Sogn
foreslået, at de to sogne - ikke slåes sammen - men fremover indstiller sig på at arbejde
tættere sammen på udvalgte områder. Baggrunden er, at Nordborg Kommunes Syddistrikt
falder sammen med de to sogne. Både de fælles skoler - samlet i Nørreskovskolen - og
ældreplejen svarer til Syddistriktet. Derfor kan det være en fordel at få et sognesamarbejde
indenfor samme område. Samarbejdet om konfirmandundervisningen, som er starte op her i
efteråret, er ét eksempel på hvordan vi med fordel kan lægge kræfterne sammen.
Gudstjenesterne på Plejehjemmet i Guderup har været fælles i mange år, og vi vil i fremtiden
kunne udbygge forbindelsen efterhånden, som det bliver nødvendigt eller formålstjenligt.
"Kirkelukninger kommer ikke på tale", udtaler Provsten fra Sottrup i samme artikel, "så længe
folk går i kirke."
Mennesket - det gode - og det onde
Hvad er godt? Hvor kommer det onde fra? Og hvordan passer
mennesket ind i, at både det gode og det onde findes i verden?
Har alle mennesker, uanset religiøs eller kulturel baggrund, en
detektor, så vi ved, hvad der er godt og hvad der er ondt? Og
hvis ikke, hvordan sikrer vi, at alle får sådan en, så vi får
fredelig sameksistens mellem alle mennesker?
15

Disse store spørgsmål trænger sig på for mange af os, både på det personlige plan i
dagligdagen, og i ønsket om, at vi kan få en verden med fred og muligheder for alle folk.
Etik er læren om godt og ondt. Med udgangspunkt i Jan Lindhardts bog "Ned fra soklen - om
etikkens forsvinden og mulige genkomst" (pris 179 kr.), vil vi over 4 studiekredsmøder åbne
en samtale og måske finde nogen svar. Og finder vi ikke her nogen svar i bogen, er
studiekredsformens styrke, at så kan deltagerne finde nogen selv!!!!
Vi forestiller os, at hvert møde former sig med indledning/oplæg, diskussion i mindre grupper
(4-5 personer) og opsamling i plenum.
Man anskaffer selv bogen, deltagelse er i øvrigt gratis, og alle er selvsagt velkomne.
Datoer: 30. sept., 21. okt., 4. nov., 25. nov. kl. 19-22 i Mødelokalet ved Præstegården i
Svenstrup.
Initiativ og arrangement: Frank B. Jakobsen, Svenstrup og sognepræst Peter Ruge,
Svenstrup
Tilmelding: Frank Jakobsen. Sandvej 30 tlf. 74456568 senest 7. september.
Fordybelse og meditation.
Med kristendom som fælles horisont beskæftiger vi os i en gruppe med forskellige former for
fordybelse og meditation. Gruppen er åben for alle interesserede, og mødes onsdag aften
hver anden uge kl. 19-22 i Mødelokalet ved Præstegården.
Kirkens hjememside
Kirken har en hjemmeside, som bringer gudstjenestetider, giver telefonnumre og adresser,
og orienterer om arrangementer. Den findes enten ved at søge på "Svenstrup Kirke" eller ved
at bruge portalen "folkekirken.dk".
Menighedsrådet
Thomas Damgaard (formand), Carl Chr. Schink (Kirkeværge)
Kommende møder: 9. september kl. 19.00. Menighedsrådets møder er offentlige og afholdes
i Konfirmandstuen ved Præstegården.
Kirkegården
Graver og kirketjener Torben Nielsen træffes på hverdage indtil kl. 14.30 på kirkegården og
på telefon 74 45 63 02.
16

Døbte
Emilia Bækmand Bredall, Svenstrup
Casper Unger Madsen, Stevning
Viede
Ulla Steimle Petersen og Bjarne Schmidt,
Svenstrup
Joanna El Mahmoudi og Slawomir Palyska, Torup
Døde og begravede
Randi Reseke, Stevning
17

AKTIVITETSKALENDER
Faste tidspunkter: Mandage: Mødedag spejdere kl. 19.00-20.30
Mandage: Stevning IF. Cykeltur. Start kl. 19.00 i skolegården.
Tirsdage: Leg & Motion kl. 18.30 til 19.30
Onsdage: Mødedag bævere kl. 16.30-18.00
Onsdage: Mødedag ulve kl. 18.30-20.00
Torsdage: Basketball i skolegården. Kl. 18.00 – 19.30.
AUGUST
Lørdag 30. aug. ”Rundt om Stevning” nr. 89 udkommer.
Søndag 31. aug. Kl. 10.00. Gudstjeneste på skolen i Stevning.
SEPTEMBER
Torsdag 04. sep. Kl. 18.00 Madklub.
Lørdag 06. sep. Kl. 11.30. Stevning Ringridning.
Søndag 07. sep. Kl. 09.00. Gudstjeneste. Ole W. Sørensen. Skolen i Stevning.
Søndag 14. sep. Kl. 10.00. Gudstjeneste. Skolen i Stevning.
Onsdag 17. sep. Deadline for stof til ”Rundt om Stevning” nr. 90.
Søndag 21. sep. Kl. 10.00. Gudstjeneste. Skolen i Stevning.
Lørdag 27. sep. ”Rundt om Stevning” nr. 90 udkommer.
Søndag 28. sep. Kl. 10.00. Gudstjeneste. Skolen i Stevning.
OKTOBER
Onsdag 01. okt. Kl. 18.00. Madklub.
Søndag 05. okt. Kl. 10.00. Gudstjeneste. Skolen i Stevning.
11/10 til 19/10 incl. Skolens efterårsferie.
Søndag 12. okt. Kl. 14.00. Høstgudstjeneste.
Søndag 19. okt. Kl. 10.00. Gudstjeneste. Kitty H. Jensen.
Søndag 26. okt. Kl. 19.30. Gudstjeneste.
EJVIND BOJSEN, SKOLEVÆNGET 12A, TLF. 74 45 83 59. E´mail: ejvind@nordborg.dk
DEADLINE FOR STOF TIL “RUNDT OM STEVNING” NR. 90 ER DEN 17. SEP. 2003.
18