læs om - Gartneribladene

gartner tidende · nr. 9 2011 

nr. 9 · onsdag 1. juni 2011 · 127. årgang · www.gartnertidende.dk 

læs om 

Undgå transportskader 

Snusfornuft er den nye sort 

Potteplanter til grønsagsafdelingen 

1

2 gartner tidende · nr. 9 4 2011 2010 

4 

6 

8 

10 

12 

14 

16 

18 

20 

22 

24 

26 

28 

30 

32 

34 

36 

38 

40 

41 

Potteplanter til grønsagsafdelingen 

nær & Fjern 

dansk gartneri informerer 

Smil trods minus 

Samarbejde sikrer kvaliteten 

Optimer dine planters holdbarhed 

god kvalitet kan ødelægges under transport 

transport er kompromisets kunst 

Blomstertransport kræver know-how 

det muntre plantekøkken 

Snusfornuft er den nye sort 

nødvendig nytænkning 

Brug Floradania bedre 

Forskningschefens farvel 

image skal støves af 

Kom tættere på forbrugeren med 2d-stregkoder 

Med hatten i hånden 

Få bedre råd 

Spørg om lov & ret 

Hvem, hvad, hvor 

Forside 

Know-how, godt materiel og samarbejde er 

vejene til sikker plantetransport. 

Foto: Lotte Bjarke

edaktion: 

Hvidkærvej 29, dK-5250 Odense SV 

telefon +45 87 40 50 00 

telefax +45 66 17 17 15 

www.gartnertidende.dk 

gartnertidende@vfl .dk 

Jan Jensen Hass 

ansvarshavende: 

direkte +45 87 40 66 30 

Mobil +45 20 73 70 05 

jaj@vfl .dk 

Lotte Bjarke 

Fagredaktør 

telefon +45 21 48 75 30 

post@lottebjarke.dk 


4 

12 

24 

Annoncesalg: 

Anita Gustavsen 

telefon +45 87 40 66 09 

agu@vfl .dk 

Morten Nielsen 

telefon +45 87 40 66 03 

mon@vfl .dk 

Abonnement: 

Solveig Sjørring 

direkte +45 87 40 66 07 

sls@vfl .dk 

via Dansk Gartneri: 

Jens Kramer 

telefon +45 33 73 26 05 

jk@axelborg.dk 

Potteplanter 

til grønsagsafdelingen 

Samarbejder sikrer 

kvaliteten af 

plantetransport 

Snusfornuft 

er den 

nye sort 

sPIDsEN 

Transportskademinimering 

og transportoptimering 

en enkelt fejlbehandling i transport-/værdikæden er ofte ensbetydende 

med økonomiske konsekvenser for alle parterne i værdikæden, og 

derfor bør emnet transportskademinimering eller, som man bør tænke 

det, transportoptimering sidestilles med andre tilsvarende succesparametre 

for at opnå tilfredse kunder. 

den danske plantebranche har tradition for at levere kvalitetsprodukter 

i rette mængde, til rette tid og i rette udvikling. Men alt dette 

er spildt, såfremt planterne under transporten har lidt overlast. 

en kunde, der modtager en beskadiget levering, medfører ikke kun 

tabt avance et sted i værdikæden men også utilfredshed med producenten, 

eksportøren og i nogle tilfælde også med transportøren/ 

vognmanden. ingen af parterne kan derfor være stillet med en for stor 

fejlmargin – og ingen søger bevidst at fremprovokere skader. Skaderne 

opstår derimod ved manglende dialog, der ofte fører til fejlbehandling. 

danske Prydplanter var i 2009/2010 indblandet i to større reklamationssager, 

der begge kunne henføres til ”ikke optimale transportbetingelser”. 

derfor påbegyndte foreningen allerede den gang en undersøgelse 

om, hvordan antallet og omfanget af skaderne kunne nedbringes. 

Set i historisk lys var en stor undersøgelse af ”the cold chain” 

efter hollandsk forbillede en mulighed, men efter nærmere granskning 

besluttede man at lave en bottom up løsning. 

Udgangspunktet er folderen ”Optimal holdbarhed for potteplanter”, 

hvor plantens optimale behandling i transportkæden i enkelte 

punktformer kort beskrives. Formålet med folderen er, at denne kan 

udvides til også at indeholde andre emner, som brugerne/medlemmerne 

fi nder nødvendige for en optimal holdbarhed af planterne. Skal 

folderen udvides til et mere omfattende værk, er dette således på basis 

af ønsker fra medlemmerne. Udvidelsen har udgangspunkt i pragmatiske 

løsninger og ikke ideologiske afhandlinger. Skal der ske udvidelser, 

skal opfordringerne til gengæld komme fra medlemmerne, hvor første 

input har været oversættelse af folderen. 

Ydermere står danske Prydplanters Handelsbetingelser over for en 

nærmere granskning i 2011, hvor transportskader, reklamationer og risikoovergang 

vil blive vendt for at optimere betingelserne for transport 

af branchens kvalitets – men til tider også skrøbelige - produkter. 

Hent folderen om ”Optimal holdbarhed for potteplanter” på http:// 

www.danskeprydplanter.dk/SerViCeS/optimal_holdbarhed_for_potteplanter.htm 

tidskrift for nr. 9/2011/uge 22/onsdag 1. juni/127. årgang - gartner tidende udkommer næste gang onsdag 15. juni 2011 

eftertryk med kildeangivelse er tilladt 

iSSn 0106-8393 

layout og tryk: 

Mark og Storm grafi sk a/S 

industrivej 16, 5750 ringe 

telefon +45 62 62 22 77 

gt@mark-storm.dk 

Dansk Gartneri 

axelborg, axeltorv 3, 

dK-1609 København V 

telefon +45 33 39 40 00 

danskgartneri@danskgartneri.dk 

www.danskgartneri.dk 

Af: Peter Larsen-Ledet 

Direktør 

Danske Prydplanter 

Gartnerirådgivningen 

Hvidkærvej 29 

dK-5250 Odense SV 

telefon +45 87 40 50 00 

telefax +45 65 92 69 17 

kontakt@gartneriraadgivningen.dk 

www.gartneriraadgivningen.dk 

videncentret for landbrug 

agro Food Park 15 

dK-8200 Århus n 

telefon +45 87 40 50 00 

telefax +45 87 40 50 10 

vfl @vfl .dk 

www.vfl .dk 

3

Potteplanter 

til grønsagsafdelingen 

kompakte, dekorative og velsmagende chilisorter, der 

kan eksponeres sammen med persille og basilikum i 

butikkerne og placeres i vindueskarmen i køkkenet 

derhjemme. Det er et af målene, for Ex-Plants forædling, 

der netop har fået nye og bedre vilkår i nye faciliteter 

i Glamsbjerg 

teKSt Og FOtO: LOtte BJarKe 

efter 15 år i Stige har forædlingsvirksomheden 

ex-Plant a/S fl yttet sine aktiviteter 

til glamsbjerg, hvor nye rammer i gartneriet 

Offer Madsen giver optimale forhold 

for dels forædlingsaktiviteterne dels for 

at udnytte de synergier, det giver, når to 

beslægtede men forskellige virksomheder 

bliver nære naboer. 

- Flytningen er første trin i ex-Plants 

nye virksomhedsstrategi. Vi har lejet os 

ind hos gartneriet Offer Madsen, hvor vi 

nu råder over 2.500 m 2 nyrenoveret pro- 

4 

duktionsareal, der er opdelt i fi re individuelle 

celler. altså perfekte forhold til 

forædlingsarbejde med fl ere forskellige 

kulturer, der kræver forskellige klimaforhold. 

Samtidig har vi opført kontor- og 

frøbehandlingsfaciliteter. Jeg føler simpelthen, 

at det er en fremtidssikring af 

forædlingen, vi har opnået, siger Carsten 

Leth, der er direktør for ex-Plant. 

Samarbejde giver styrke 

Carsten Leth lægger ikke skjul på, at 

fremtidsplanerne rækker langt videre end 

optimering af produktionsapparatet. 

carsten Leth, Ex-Plant, har store forventninger 

til en ny, sortfrugtet chilisort, der 

er både dekorativ og velsmagende og har 

en naturlig, kompakt vækstform. 

- der er lagt op til et tættere samarbejde 

mellem gartneriet Offer Madsen og 

ex-Plant. det gælder dels på produktudvikling, 

hvor vi allerede nu samarbejder 

om udvikling af en ny kultur, men på sigt 

også på andre områder. Man kan fx forestille 

sig en form for udlicitering, hvor 

gartneriet, der i forvejen råder over arbejdskraft 

og produktionsareal, kan udføre 

opgaver for ex-Plant, og dermed at vi 

får mulighed for at udvide produktionen 

og/eller sortimentet, siger Carsten Leth, 

der understreger, at virksomhederne ser 

store synergimuligheder og oplever, at de 

hver især har kompetencer, der supplerer 

hinanden perfekt. 

- Vi tror på mere samarbejde i fremtiden, 

og vi tror på, at noget af det, der 

kan give mere – og tiltrængt – styrke 

til det danske gartnerierhverv generelt, 

netop er øget samarbejde, siger Carsten 

Leth, der understreger, at den model for 

samarbejde betyder, at den enkelte virksomhed 

bedre kan koncentrere sig om 

det, den er bedst til. i ex-Plants tilfælde 

er det forædlingen. 

Spiselige planter hitter 

ex-Plants udgangspunkt var forædling af 

exacum. en kultur, der stadig arbejdes 

med i virksomheden, der dog også har fokus 

stærkt rettet mod Capsicum. 

ex-Plant har i dag et bredt sortiment 

af dels prydpeber dels spiselige chili- og 

snackpeber sorter, der blandt andet er en 

del af det populære Jamie Oliver koncept 

fra gaSa group. Virksomheden mærker 

gartner tidende · nr. 9 2011

tydeligt, at interessen for spiselige planter 

universelt er stor i øjeblikket. det var 

blandt andet markant på Spring trials i 

Californien, hvor ex-Plant netop har deltaget 

og tiltrak sig stor opmærksomhed 

ikke mindst takket være de spiselige sorter. 

- i dag arbejder vi meget målrettet 

på at udvikle nye sorter af kompakte 

chiliplanter, der kan indgå i butikkernes 

krydderurtesortiment i modsætning til de 

eksisterende sorter, der bliver for store til 

det formål, forklarer Carsten Leth. 

Målet skal nås ved at kombinere prydpebersorternes 

kompakte vækstform og 

smukke frugter med chilisorternes gode 

smag. 

Både for øjet og ganen 

Planteforædler Susanne Villemoes, der 

har været en del af ex-Plant i 10 år, er 

på sagen og er nu så langt fremme, at de 

første sorter testes til frøproduktion i år. 

- de gængse prydpeberfrugter er uspiselige, 

men vi har nu flere sorter på vej, 

som vi har store forhåbninger til, pointerer 

Carsten Leth, der blandt andet kan 

fremvise meget flotte, kompakte planter 

med næsten sorte chilifrugter. 


- Vi håber ad denne vej at kunne sprede 

sæsonen ud. Chili kan man jo bruge 

året rundt. Og drømmen er selvfølgelig, 

at planterne kommer til at indgå i butikkernes 

krydderurtesortiment på linje med 

persille og basilikum, siger Carsten Leth. 

Vigtigt er det i sagens natur, at de nye, 

spiselige sorter har en naturlig, kompakt 

vækst, da vækstretarderingsmidler er 

bandlyst i produktionen af spiselige planter. 

- Men det mål har vi nået. de sorter, vi 

tester nu, er naturligt lave og skal hverken 

knibes eller retarderes. det forsinker 

dem faktisk bare og gør dem ikke bedre, 

tilføjer han. 

ex-Plant forventer, at flere af de nye 

sorter kan blive en del af Jamie Oliver 

konceptet, og Jamie Oliver har da også 

fået planterne i smagstest for at finde 

frem til dem, der kan klare smagskvalitetskravene. 

n 

Ex-Plant er flyttet til nye lokaliteter i 

Glamsbjerg, hvor virksomheden har lejet 

sig ind hos Gartneriet Offer Madsen. 

De to virksomheder har samtidig 

intensiveret samarbejdet. 

Bredt samarbejde 

om Atlantis 

den smukke, blåblomstrede Otacanthus 

’atlantis’ har været længe undervejs, 

men nu forventer Carsten Leth, 

at gennembruddet er sket. ex-Plant 

har arbejdet med kulturen i en længere 

årrække, og det har medført så 

store forbedringer i genetikken, at 

der nu kan produceres F1 frømateriale 

af planterne. dermed udgås stiklingeformering, 

der har budt på lidt for 

store udfordringer. 

ex-Plant samarbejder med gaSa 

Young Plants, gartneriet Offer Madsen 

og gartneriet Hjortebjerg om udvikling 

af kulturen. de to gartnerier 

kører aktuelt parallelle testproduktioner 

af kulturen. desuden er planteavlskonsulent 

inge Ulsted Sørensen, 

gartnerirådgivningen, tilknyttet projektet 

som fast konsulent. 

- 2011 er et prøveår, men det 

ser lovende ud. Vi producerer frøene 

her, nordic Ornamentals laver småplanterne, 

og to gartnerier står for 

færdigvareproduktionen, siger Carsten 

Leth, der har store forventninger 

til ’atlantis’. 

Otacanthus ’Atlantis’ er en ny kultur, 

der udvikles i et bredt samarbejde 

mellem en række virksomheder. 

5

6 

NæR 

FJERN & 

Kort nyt fra nær og fjern... 

lave april priser i Holland 

FloraHolland har oplevet faldende priser på alle produktgrupper, 

når tallene sammenlignes med sidste år. til gengæld 

er tilførslen steget, både når det gælder snitblomster, hvor 

mængden er vokset med 8,5%, og stueplanter, hvor mængden 

er vokset med hele 10,7%. til gengæld er der registreret et 

fald på 2,9% i mængden af tilførte haveplanter. et kig på 

prisudviklingen viser, at gennemsnitsprisen på stueplanter er 

faldet fra 1,75 euro april sidste år til 1,58 euro i april i år. 

den gennemsnitlige pris på haveplanter er faldet fra 0,98 

euro til 0,95 euro. Set over en kam betyder april resultaterne 

en omsætningstilbagegang på 3,9% for FloraHolland, når 

april 2011 sammenlignes med april 2010. 

Kilde: Vakblad voor de Bloemisterij Nieuwsbrief 9. maj 2011 

rabobanks udlån falder 

For første gang i 10 år falder rabobanks udlån til 

den hollandske gartnerisektor. i 2010 løb udlånet 

op i 3.580 mio euro, hvilket er 2,7% mindre end 

året før. Udviklingen rammer alle dele af den hollandske 

gartnerisektor med undtagelse af frugtavlen 

og hænger ifølge bankens direktion sammen 

med eftervirkninger af fi nanskrisen. 

Kilde: Vakblad voor de Bloemisterij 

Nieuwsbrief 18. maj 2011 

iFTF ekspanderer 

Blomster- og plantemessen iFtF, international Floriculture 

trade exhibition, der blev afholdt for første gang sidste år i 

expo Haarlemmermeer parallelt med FloraHolland trade Fair, 

blev en succes og tegner til at blive det igen. i hvert fald 

melder arrangørerne om stort set udsolgt af standpladser i 

de tre haller, der aktuelt er til rådighed. det har fået iFtF til 

at udvide udstillingsarealet med en midlertidig bygning, der 

vil kunne omfatte op til 9.000 m 2 og dermed bringe det totale 

areal op på 25.000 m 2 . iFtF er i dag en del af Hortiweek 

sammen med Hortifair og FloraHolland tradefair aalsmeer. 

Hortiweek løber af stablen først uge i november. 


Fremtidens 

vækstregulering 

en ny doktorafhandling 

ved KU LiFe fokuserer 

på strategier, 

der højner kvaliteten 

af prydplanter under 

reduceret forbrug af 

ressourcer. det er 

lektor renate Müller 

fra institut for Jordbrug og Økologi, der 

står bag den mangeårige forskning bag 

doktorafhandlingen, der bidrager til forståelse 

af den fysiologi og genetik, der 

bestemmer planternes kvalitet, holdbarhed 

og udnyttelse af næringsstoffer. takket 

være naturlig transformation er det 

muligt at opnå en genetisk forbedring af 

plantematerialet via gener fra en naturligt 

forekommende jordbakterie. Særlige 

rol-gener fra bakterien giver planten nye 

egenskaber, såsom kompakt vækst og 

øget blomsterholdbarhed. den nye teknologi 

har dermed potentiale som alternativ 

til både kemiske vækstreguleringsmidler 

og holdbarhedsmidler. 

DM i minigraver 

Fredag den 26. august afholdes dM i minigraver 

på udstillingen Have & Landskab 

’11 i Slagelse. Mesterskabet, som LOXaM 

står bag, omfatter 18 finalister, der foruden 

æren dyster om et rejsegavekort på 

10.000 kroner. Have & Landskab afholdes 

24.-26 august og tegner allerede nu til 

at blive en succes, idet salget af stande 

helt fra begyndelsen har ligget 20% over 

salget til udstillingen i 2009. temaet for 

årets udstilling er Klima og Miljø. Have & 

Landskab arrangeres af Skov & Landskab, 

Maskinleverandørerne, danske anlægsgartnere 

og danske Planteskoler i fællesskab. 


Dansk landsholdssejr 

det danske landshold i blomsterbinderi har vundet det nordiske Mesterskab i 

Blomsterkunst 2011 for hold, der blev afholdt i Oslo. det danske landshold, der 

består af Louise graakjær, acacia i Skjern, Kristine L. gudiksen, iris Blomster i 

Fredericia, Mette Fisker Hougaard, tørring Blomster i tørring og rikka Jensen, 

Blomsterhuset i esbjerg, skulle i kampen om mesterskabet udføre i alt fire 

opgaver, som alle tog udgangspunkt i det norske folkeeventyr ’Kvitebjørn kong 

Valemon’. Opgaverne blev først offentliggjort 22 timer før konkurrencestart og 

omfattede et bordarrangement, en krans, et eventyrtræ og et brudearbejde. 

efter fem timers koncentreret konkurrencetid sluttede mesterskabet med dansk 

sejr med norge, Sverige og Finland på de følgende pladser. Mesterskabet var 

arrangeret af interflora norge. næste mesterskab finder sted i Sverige i 2013. 

Endnu en messe i Moskva 

For kort tid siden meldte Messe essen, der står bag iPM messerne, at der var 

etableret et joint venture i samarbejde med arrangørerne bag messen Flowers 

iPM, der afholdes i Moskva 31. august til 3. september. Og nu melder hollandske 

HPP exhibitions sig på banen med endnu en messe i den russiske hovedstad. 

expo Flora russia løber af stablen 30. august til 1. september, så der er 

mulighed for at slå to fluer med et smæk for messegængere. Messen henvender 

sig til producenter, forædlingsvirksomheder og leverendører til gartnerisektoren 

og har til dato tiltrukket 120 udstillere fra disse grupper ud af forventede 175. 

deriblandt nationale pavilloner fra rusland, ecuador, Kenya, ethiopien og selvfølgelig 

Holland. en hastig udvikling i den russiske gartnerisektor angives som 

baggrund for denne anden udgave af expo Flora russia. 

Læs mere på www.expoflorarussia.com og www.ipm-moskau.com 

7

informerer: 

Axelborg, Axeltorv 3, 1609 København V, · E-mail: danskgartneri@danskgartneri.dk · www.danskgartneri.dk 

Eksklusion af virksomheder 

fra CO 2 -kvotesystemet 

For at begrænse antallet af CO 2 -kvote omfattede virksomheder 

med en forholdsvis meget begrænset CO 2 udledning, indeholder 

det ny CO 2 -kvotedirektiv, der har virkning for perioden 2013 

-2020, to udelukkelsesbestemmelser: 

• Virksomheder skal fortsat råde over en indfyret effekt 

på > 20 MW, men delanlæg < 3 MW tæller ikke længere 

med i dette regnestykke. 

• Den enkelte nationalstat kan vælge at ekskludere virksomheder 

fra kvoteordningen, såfremt disse har årlige 

emissioner på under 25.000 tons CO 2 og en indfyret effekt 

på mindre end 35 MW. 

Såfremt en nationalstat vælger, 

at benytte muligheden i 

punkt 2, er der imidlertid krav 

om, at virksomhederne påføres 

”tilsvarende foranstaltninger” 

som i kvotesystemet. i 

danmark opfyldes dette krav 

blandt andet via CO 2 -afgiften 

på 150 kr/ton CO 2 på energiforbrug uden for kvotesystemet. 

Samtlige de otte danske gartnerivirksomheder, der er direkte 

omfattet af kvotesystemet, lever op til betingelserne i 

ovenstående punkt 2. ikke desto mindre har dansk gartneri på 

et høringsmøde med energistyrelsen den 9. maj, indstillet, at 

danmark ikke benytter sig af denne eksklusionsmulighed. Med 

eksisterende regelsæt (inkl. de ændringer der er i støbeskeen 

for såvel det kvote omfattede som ikke kvoteomfattet energiforbrug) 

vil der ikke være nogen fordel for gartnerierne i at skifte 

status til ikke kvoteomfattet. 

den danske regering vil skulle tage endelig stilling til spørgsmålet 

inden udgangen af september 2011. Forud herfor vil der 

blive gennemført en høring hos de enkelte virksomheder, der i 

dag er omfattet af kvotesystemet. det forventes, at regeringen 

beslutter, at eksklusionsmuligheden ikke skal benyttes, da der 

heller ikke er samfundsøkonomiske fordele herved. 

Yderligere oplysninger: Leif Marienlund 

Fødevareministeriet ændrer struktur 

Fødevareministeriet sammenlægger Plantedirektoratet, Fødevareerhverv 

og Fiskeridirektoratet til én styrelse. Målet er at kunne 

imødegå økonomiske udfordringer rettidigt og samtidig styrke ministeriets 

faglighed. 

- Med den nye styrelse vil vi få en effektiv og slagkraftig styrelse 

med en høj faglighed. Vores kunder får færre indgange, når 

det handler om kontrol, udbetaling af midler eller udvikling af 

nye løsninger. den nye organisering vil også betyde, at vi kan 

imødegå økonomiske udfordringer og sikre en mere stabil, effektiv 

og konkurrencedygtig styrelse, siger departementschef ib Byrge 

Sørensen. 

8 

Møde med klima- og 

energiminister lykke Friis 

dansk gartneri, repræsenteret ved 

blandt andet Kristian Madsen og thomas 

Offer Madsen, der er formand for 

energigruppen under den ”grønne 

Vækstklynge”, har den 18. maj afholdt 

møde med Lykke Friis om de udfordringer, 

gartnerierhvervet har med regeringens 

forslag primært i form af højere 

PSO-afgift på elforbrug, ny PSO-afgift 

på naturgas samt store prisstigninger 

på fjernvarme ved overgang til biomasse. 

Lykke Friis understregede på mødet, at der skal fi ndes en løsning 

på ”gartnerproblemet” og var positivt indstillet overfor dansk 

gartneris forslag om at indføre en tilskudsordning til Ve, der anvendes 

i erhvervslivets proces energiforbrug. Ministeren konkluderede, 

- at hun vil inddrage denne løsningsmulighed i 

energiforhandlingerne, 

- at hun vil efterlyse fl ere beregninger omkring udformningen 

af tilskudsordningen, 

- og efterfølgende indhente stillingtagen fra regeringens 

økonomiudvalg. 

det blev herudover aftalt, at dansk gartneri og energistyrelsen 

sideløbende afholder separate møder for at afklare konsekvenser 

og løsningsmuligheder samt drøfte muligheden for indgåelse af en 

”samfundskontrakt” på energiområdet. Første. møde med styrelsen 

vil blive afholdt den 30. maj. 

Yderligere oplysninger: Leif Marienlund 

Møde i gartneribrugets fonde 

den 11. maj 2011 blev der afholdt fælles bestyrelsesmøde i 

gartneribrugets fonde. På dagsordenen var blandt andet godkendelse 

af regnskaber, fondenes strategi og fokusområder, 

tidsplan for ansøgningsrunderne i 2011 m.v. 

Yderligere oplysninger: Bjarne Pugholm Johansen 

efter ændringen vil Fødevareministeriet bestå af: 

- Én ny styrelse med ansvar for erhvervs- og miljøpolitikken 

vedrørende landbrug, fi skeri og forarbejdning mv. 

- Fødevarestyrelsen med fortsat ansvar for fødevaresikkerhed, 

ernæring og veterinærområdet og med nyt ansvar for 

ministeriets laboratorie- og foderopgaver 

- et slankere departement med skærpet fokus på 

ministerbetjening og politikudvikling. 

Senest i 2014 fl ytter den nye styrelse ind i et nyt fælles domicil. 



Tilskud til vand-, luft- og 

affaldsteknologi 

Miljøministeriet har åbnet for ansøgning om tilskud til projekter, 

der skal fremme nye lovende teknologier på vand-, luft- og affaldsområdet. 

tilskudsordningen er en del af regeringens miljøteknologiske 

handlingsplan og har til formål at skabe bedre rammer for danske 

virksomheder, der vil udvikle, teste eller demonstrere miljøeffektiv 

teknologi. 

ansøgningsfristen er den 16. september 2011 kl. 12. der er 

afsat 90 millioner til indsatsen over to år. 

Læs mere om tilskudsordningen og ansøgningsproceduren på 

www.ecoinnovation.dk 


Mulighed for dispensation fra randzoner 

det forslag til lov om randzoner, som Folketingets Fødevareudvalg 

i øjeblikket behandler, tager allerede højde for de bekymringer, 

som gartnerierhvervet gør sig. det fremgår af nogle 

bemærkninger, som fødevareminister Henrik Høegh har givet til 

Folketingets Fødevareudvalg i tilknytning til en henvendelse fra 

danske Planteskoler/dansk gartneri. 

Hovedreglen i lovforslaget er ellers et forbud mod dyrkning 

inden for en randzone på 10 meter langs søer og åbne vandløb. 

Undtaget fra forbudet er alene skov, energiafgrøder, parker, haver 

og lignende. 

Fødevareministeren er i særlige tilfælde bemyndiget til at give 

dispensation fra randzonekravet. denne dispensationsadgang vil 

kunne anvendes i situationer, hvor et udlæg af randzonearealer 

vil ramme den enkelte producent særlig hårdt, for eksempel på 

arealer med særlige højværdiafgrøder, væksthuse eller lignende. 

i bemærkningerne til Folketingets Fødevareudvalg understreger 

ministeren, at hensigten med undtagelsen alene er at 

beskytte allerede foretagne investeringer i sådanne kulturer eller 

bygninger, ikke permanent at muliggøre også fremtidige placeringer 

af intensivt dyrkede højværdiafgrøder eller væksthuse 

umiddelbart op til søer og vandløb. 

Fødevareministerens bemærkninger vil indgå som et fortolkningsbidrag 

til loven. Og da ministeren vurderer, at lovforslaget 

allerede tager højde for de bekymringer, der ligger til grund for 

danske Planteskoler/dansk gartneris ønsker, må erhvervet kunne 

påregne at få de nødvendige dispensationer for fortsat dyrkning 

af højværdiafgrøder og væksthuse i randzoner. 

en generel undtagelse fra randzonekravet for alle højværdiafgrøder, 

væksthuse og lignende har fødevareministeren dog afvist. 

det er sket med henvisning til, at det vil betyde en ringere 

beskyttelse af vandmiljøet end en tidsbegrænset dispensation 

for de eksisterende plantningers eller bygningers varighed. 

Lovforslaget er fortsat under behandling i Folketinget, og der 

er endnu ikke fastsat tidsfrister for ansøgning om dispensation 

fra randzonekravet 



Kristian Madsen 

Formand 


Slettensvej 207-215, 5270 Odense N 

E-mail: km@pkm.dk 

Telefon: +45 66 18 90 74 

Mobil: +45 40 43 00 21 

Fax: +45 66 18 79 54 

Mogens Christensen 

Næstformand 


Nørreløkke 51, 5400 Bogense 

E-mail: mogensfrugt@gmail.com 

Telefon: +45 64 81 34 20 

Mobil: +45 40 16 41 96 

Fax: +45 64 81 35 20 

Flemming Nør-Pedersen 

Sekretariatchef 

Arbejdsområde: Daglig leder af Dansk 

Gartneris politiske sekretariat på Axelborg. 

E-mail: fnp@lf.dk 

Telefon: +45 33 39 42 15 

Mobil: +45 27 24 57 15 

Fax: +45 33 39 41 40 

Leif Marienlund 

Konsulent 

Arbejdsområde: Energi, landbrugslov, 

offentlig planlægning. 

E-mail: lmk@danskgartneri.dk 

Telefon: +45 33 39 45 47 

Mobil: +45 40 38 64 66 

Fax: +45 33 14 56 55 

Bjarne Pugholm Johansen 

Konsulent 

Arbejdsområde: Statslån og -støtte, skatter og 

afgifter, særlige produktionsformer, finansiering, 

fonde, erhvervsjura, statistik. 

E-mail: bpj@danskgartneri.dk 

Telefon: +45 33 39 45 46 

Mobil: +45 40 38 64 48 

Fax: +45 33 14 56 55 

Torben Lippert 

Konsulent 

Arbejdsområde: Miljø, plantesundhed, 

fødevarer, plantenyheder, markedsordning 

for frugt og grønt. 

E-mail: tbl@danskgartneri.dk 

Telefon: +45 33 39 45 49 

Mobil: +45 24 41 94 32 

Fax: +45 33 14 56 55 

9

mil 

trods minus 

Tallet på bundlinjen er 

rødt. Alligevel er smilene 

brede hos Bøg Madsen. 

Bag det røde tal gemmer 

sig nemlig et rigtig fl ot resultat 

i den danske 

virksomhed, der efter 

afhændelse af underskudsgivende 

hollandsk 

virksomhed er godt rustet 

til fremtiden 

teKSt: LOtte BJarKe 

FOtO: SØren Brander 

Bøg Madsens årsregnskab, der netop er 

blevet offentliggjort, afslører et resultat 

på -6,5 mio kr. Men med til historien 

hører, at aktiviteterne i danmark i det 

forløbne år bidrager til resultatet med et 

overskud på 7,6 mio kr. når tallet på bundlinjen 

alligevel er rødt skyldes det, at Bøg 

Madsens hollandske virksomhed påvirker 

resultatet med et underskud på 14,1 mio 

kr. det kommer den til gengæld ikke til 

i fremtiden. den hollandske virksomhed 

blev nemlig afhændet i efteråret 2010, 

og de økonomiske efterslæb fx i form af 

medarbejderforpligtelser, der fulgte, er 

nu bragt ud af verden. Bøg Madsen har 

10 

trukket en vigtig streg i sandet og er i 

fuld gang med at tilpasse virksomheden 

til fremtiden. 

- det går rigtig godt i danmark, og 

vi har fået afhændet den underskudsgivende 

virksomhed. det har frigjort både 

energi og ressourcer, der betyder, at vi nu 

100% kan fokusere vores indsats i danmark, 

samtidig med at vi har sikret os 

en optimal sourcing af hollandske varer 

til det skandinaviske marked, siger Hans 

Schultz, der er administrerende direktør 

for Bøg Madsen. afhændelsen afspejler 

sig positivt regnskabet igennem i virksomhedens 

nøgletal. 

- Likviditetsmæssigt har vi været bundet 

af aktiviteterne i Holland. derfor påvirker 

afhændelsen fx soliditetsgraden 

positivt, pointerer Jens Bøg Madsen, der 

ydermere kan konstatere en vækst på 15- 

20% for 2011 til dato. 

Forbrugerindsigt 

Midt i maj gik Bøg Madsen i luften med 

en ny web shop, Bøg Madsen Online, der 

henvender sig direkte til blomsterbutikker. 

et tiltag, der lige som sidste års 

lancering af selvvandingssystemet FlowerFriend® 

er utraditionelt for den 70 år 

gamle eksportvirksomhed. Begge dele er 

udtryk for den strategi, der skal tilpasse 

virksomheden til fremtidens marked, der 

blandt andet har betydet etablering af en 

egentlig udviklingsafdeling i organisationen, 

der udelukkende beskæftiger sig med 

udvikling af nye produkter og koncepter. 

Hans Schultz og Jens Bøg Madsen kan 

med glæde konstatere, at ordrerne er 

begyndt at rulle ind til webshoppen Bøg 

Madsen Online, der er blandt de første af 

fl ere kommende nye og utraditionelle 

forretningsområder for Bøg Madsen. 

- Vi skal skabe organisk vækst på profi - 

table områder, der ikke fi ndes i branchen 

i forvejen. det skal ske gennem bevidst 

forretningsudvikling og ved at gøre tingene 

på en anden måde, end man er vant 

til, siger Jens Bøg Madsen. 

- det er vigtigt for os at udvikle andre 

forretningsområder parallelt med den 

traditionelle grossistrolle. det har vi fået 

taget hul på med lanceringen af Flower- 

Friend og Bøg Madsen Online, der har - 

og vil - givet os en langt bedre indsigt 

i, hvad der sker blandt forbrugerne. det 

er den vej, vi skal fortsætte og udnytte 

forretningsmæssigt, understreger Hans 

Schultz, der ser indsigt i forbrugernes prioriteter 

som den helt afgørende faktor for 

succes i dagens og fremtidens marked. 

Dialog skaber sortiment 

Bag Bøg Madsens nye webshop gemmer 

sig en kongstanke, der er vigtig for virksomhedens 

profi l. 

- Vi vil gerne give de danske gartnere 

nemmere adgang til forbrugerne. det sker 

blandt andet gennem den nye webshop, 

men i det hele taget er det afgørende for 

os at kunne skabe succes for den danske 

produktion. Vi vil være den prioriterede 

samarbejdspartner for danske gartnere, 

og vi vil være den virksomhed, vores europæiske 

kunder foretrækker, fordi vi er den, 

der har dybden og bredden i sortimentet 

og ved mest og vil mest med de danske 

gartnere, siger Hans Schultz med en klar 

invitation til et tættere samarbejde og 

stærkere dialog mellem virksomheden og 

baglandet ude i de danske gartnerier. 

- Vi vil ikke have et fi lter i form af en 

indkøbsafdeling, og vi erkender, at det, 

der skaber begejstring og et stærkt sortiment, 

det er den tætte, daglige dialog. 

dybden og bredde i sortimentet er 

sælgerens opgave at skabe sammen med 

producenterne, og det kræver både dialog 

og øjenkontakt. Vores kunder er i vid udstrækning 

faghandlen i europa. derfor er 

det fagligheden, der skal bære igennem. 

ikke logistik- eller indkøbsafdelingen. Vi 

skal formå at give vore kunder det, de har 

brug for, nemlig det der kan differentiere 

dem fra fx supermarkederne, fastslår Hans 

Schultz. n 



Ring for uforpligtende tilbud! 

HANS JUEL JENSEN 

VOGNMAND • ENTREPRENØR 

AUT . KLOAKMESTER 

Dannesbovej 54, Brylle · 5690 Tommerup 

TLF . 65 96 19 26 

Alt i entreprenørarbejde 

Blomsterkoø rsel 

Kranbil med grab 

Bortkørsel af al affald 

Affaldscontainere 

Træfældning 

Traktor m/fejekost 

Nedbrydning 

Udgravning 

Planering 

Omfangsdræn 

NYT! NYT! NYT! 

Kloak Kloak Kloak TV TV TV 

og og og Spuling Spuling Spuling 

www.juel-jensen.dk l post@juel-jensen.dk 

11

teKSt Og FOtO: Marianne JePSen, 

gartnerirÅdgiVningen, 

MXJ@VFL.dK 

Produktkvalitet er et af de vigtigste kriterier 

for både forbrugere og grossister, 

når de køber planter. Planterne skal være 

friske, og derfor er det alt afgørende, at 

planterne leveres hurtig og sikkert fra 

gartneri via salgsled til forbruger. 

det kan kun lykkes, ved at gartnere, distributionsled 

og transportfi rma samarbejder 

og i fællesskab undgår de forhold, som 

påvirker kvalitet og holdbarhed negativt. 

den eneste måde at nedsætte antallet 

af reklamationer på er ved, at friske kvalitets 

planter transporteres hurtigt, og at 

der tages højde for de specielle krav og 

hensyn som planter stiller. det må være 

et fælles mål 

Balance mellem pakning 

og ventilation 

Flere faktorer har ændret sig gennem tiderne 

i gartnerierne. Små forandringer, 

der måske medvirker til, at det går galt. 

Fx er det blevet væsentligt dyrere at 

transportere planter. derfor vælger gartnere 

at bruge fl ere hylder på containerne 

og dermed får plads til fl ere planter. 

For at beskytte planter under transport 

vælger mange at omvikle hele CC-contai- 

12 

Samarbejde 

sikrer kvaliteten 

Alle led i kæden fra gartneri til detailled har deres del 

af ansvaret for, at planterne når sikkert frem til 

forbrugerne, så de kan glæde sig over god kvalitet 

og holdbarhed. Samarbejde, kommunikation og deling 

af viden øger succesraten 

neren med plastfolie. denne løsning beskytter 

planterne mod mekaniske skader, 

men skaber samtidig ideelle betingelser 

for udvikling af gråskimmel. 

For at minimere dette skal der skabes 

en balance mellem pakning og ventilation 

ved fx at anvende perforeret folie. 

Brug dataloggere som tjek 

Ved transport har temperatur og fugtighed 

en stor betydning i forhold til at 

bevare kvaliteten af planterne. Planter 

afgiver fugtighed til omgivelserne, og 

fugtskader viser sig især som et problem 

i forbindelse med transport. derfor er udluftning 

ekstremt vigtigt, da det både har 

betydning for temperatur og fugtighed. 

gråskimmel kan under gunstige luftfugtighedsforhold 

(over 75%) og skif- 


tende temperaturforhold udvikle sig eksplosivt. 

eksportbilerne er udstyret med dataloggere, 

og for at gartnerne kan lære at 

agere på det, der sker under transporten, 

er det vigtigt, at de har en mulighed for 

at kontrollere de faktiske forhold. 

en simpel metode, som fl ere gartnere 

allerede benytter, er at placere en klima 

logger mellem deres planter, som regi- 

strerer klimaet under transporten. gartneren 

har i forvejen lavet en aftale med 

kunden om, hvor loggeren ligger, og de 

returnerer den, når planterne er ankommet. 

logistik 

Under transport kan potteplanter udsættes 

for forhold, som kan påvirke 

kvaliteten negativt. Planter reagerer 

ofte forsinket på dårlige lysforhold 

og uhensigtsmæssig temperatur- og 

fugtstyring. Skaderne kan være uden 

umiddelbare synlige tegn, som udvikler 

sig under opbevaring eller ude hos 

slutforbrugeren. 

Hvordan planter reagerer, afhænger 

af deres forhistorie, men det giver 

ingen mening at producere planter af 

god kvalitet, hvis transport og mid- 


lertidige ophold i lagerhal forringer kvaliteten. 

rettes blikket mod de hollandske blomsterauktioner, 

har de en velorganiseret 

logistik. de er placeret central i forhold 

til kunder og med et nationalt netværk 

bestående af seks auktioner, tre eksportsteder 

(aalsmeer, naaldwijk og rijnsburg) 

og tre regionale kontorer (Venlo, eelde, 

Bleiswijk). Fælles for dem er, at de er tæt 

på producenterne. Men alligevel kender 

hollændere også til transportskader. 

Tydeligere information til chauffører 

transportfi rmaer har en svær opgave at 

løse, da de transporterer mange forskellige 

produkter. da det er chaufføren, der 

pakker og styrer klimaet i bilen, er det 

vigtigt, at han har den nødvendige information 

om, hvordan planter skal behand- 

les under transporten. 

FloraHolland har i mange år 

brugt symboler på deres emballage, 

som kan forstås på tværs af 

landegrænserne. en mærkning er 

ingen garanti men en mulighed 

at informere chaufføren om, hvor 

følsom en vare han transporterer. 

dette benyttes også af nogle 

danske producenter, men information 

til transportørerne kunne 

sagtens forbedres væsentligt. et 

eksempel på dette kunne være et 

datablad som det på Poinsettia, 

der placeres på emballagen. databladet 

er udarbejdet i forbindelse 

med kampagnen Stars for europa 

og har været brugt af julestjerneproducenter 

i forskellige lande i 

nogle år. 

n 

KVALITETSTRANSPORT I HELE EUROPA 

PLANTETRANSPORT 

CONTAINER ADMINISTRATION FLEXIBILITET 

Alex Andersen Ølund A/S · Holkebjergvej 54 · DK-5250 Odense SV 

Telefon +45 66 18 81 97 · Telefax +45 66 18 72 17 · www.alex-andersen.dk 

13

Optimer 

dine planters 

holdbarhed 

Første betingelse for at undgå transportskader er 

sunde planter, som er klar til transport over ofte lange 

afstande. Når gartneren har gjort sit arbejde rigtigt, er 

det op til eksportør og transportør at holde det rette 

klima, indtil varerne kommer frem til kunden 

teKSt Og FOtO: LeiF MarKVart, 


LXM@VFL.dK 

en dygtig gartner kan gøre en stor forskel 

på planters egnethed til transport. 

det rette forhold mellem lys, temperatur, 

luftfugtighed og CO 2 koncentration 

giver størst mulig mængde tørstof i 

planterne. dette fungerer senere som en 

madpakke for planten i salgsled og hos 

14 

Typisk skade i bunden af 

potteplante efter transport 

forbrugeren, så der derved opnås bedre 

holdbarhed. 

Klimafaktorerne påvirker hinanden, og 

regulering af én faktor påvirker derfor andre 

faktorer, fx vil en temperatursænkning 

øge luftfugtigheden. Øget luftfugtighed 

vil medføre en blødere vækst, dårlig Ca 

optagelse, større modtagelighed for gråskimmel 

og andre svampesygdomme sammen 

med risiko for nedslag. n 

Otte trin mod 

bedre holdbarhed 

1 

2 

3 

4 

Vælg den bedst egnede sort til 

produktionen, hvis det er muligt. 

alle har set, hvordan nogle sorter 

er mere følsomme for gråskimmel 

end andre. 

gød planterne optimalt. Først og 

fremmest er det vigtigt at følge Lt 

i potteklumpen igennem hele kulturen. 

de sidste tre-fire uger før 

pakning er det god politik at nedsætte 

gødningsmængden, idet Lt 

over 3,5 medfører øget risiko for 

rodslag og angreb af rodsygdomme 

samt dårlig udvikling af blomster 

og knopper. For lavt Lt kan medføre 

gule blade og tidligt bladtab. 

Valg af kvælstoftype er vigtig for 

planternes holdbarhed. For høj 

andel af nH4 medfører mere løse 

planter med dårligere holdbarhed. 

der skal kun anvendes den mængde 

nH4, der er nødvendig for at 

styre pH i dyrkningsmediet. Kalksalpeter 

er en god kvælstofkilde 

hvor der samtidig tilføres en stor 

mængde Ca. For høje n tilførsler 

hæmmer optagelsen af Ca. Ved 

høje n værdier falder indholdet af 

Ca derfor i planterne. Også høje 

nH4 tilførsler hæmmer optagelsen 

af Ca. 

Ca er et vigtigt næringsstof, som 

indgår i opbygning af cellevægge 

og cellemembraner. Vær opmærksom 

på tilførslen af Ca. Lavt 

indhold af Ca i planterne giver en 

dårlig holdbarhed, idet det medfører 

større modtagelighed for gråskimmel. 

Se fig. 1. Ca optages med 

vandstrømmen gennem planten. 

derfor er det vigtigt især i vintermånederne, 

at der er god luftcirkulation 

omkring planterne. dette 

opnås med ventilatorer og en god 

styring af luftfugtigheden. især 

i efterårs- og forårsmånederne er 

det vigtigt at være opmærksom på 

dette. Vær meget opmærksom på 

Ca tilførslen, især hvor der anvendes 

regnvand. 


5 

6 

7 

8 

5. P har også indfl ydelse på planternes 

holdbarhed. dyrkning med 

reduceret P forsyning har vist sig 

også at give bedre holdbarhed. 

6. Vand har en særdeles stor indfl 

ydelse på planternes evne til at 

blive transporteret. det er altid en 

balance mellem at levere tilstrækkeligt 

opvandede planter, så de 

kan klare vandforsyningen frem 

til butikken, og ofte også frem 

til forbrugeren og hensynet til at 

undgå transportskader. Planter, 

som driver af vand ved pakning, 

har stor risiko for transportskader. 

når planterne driver af vand, kommes 

i en pose og pakkes tæt på en 

container i en tæt pakket lastbil, 

er alle betingelser for gråskimmel 

til stede. Planterne skal derfor 

altid være opvandet før pakning 

og samtidig være godt afdrænet. 

Planternes blomster og blade skal 

selvfølgelig altid være tørre ved 

pakning. 

Sammenhængen mellem temperatur 

og luftfugtighed er vigtig at 

forstå. Varm luft kan indeholde 

mere vand end kold luft. derfor er 

der altid fare på færde, når temperaturen 

falder, idet der let opnås 

100% luftfugtighed og dermed 

stor risiko for gråskimmel i blomster 

og i bunden af planterne. det 

er derfor vigtigt med en god styring 

af luftfugtigheden i væksthuset, 

så planterne ikke er angrebet 

af gråskimmel inden pakning. 

argylene kan med fordel anvendes 

til ethylen-følsomme blomstrende 

planter. Campanula og Primula 

er typiske kulturer. der sprøjtes 

ca. 8 – 14 dage før salg, typisk 

ved begyndende farvevisende 

knop eller ved første udsprungne 

blomst. Koncentrationen afhænger 

af kulturen. Mange forskellige 

blomstrende kulturer kan med stor 

fordel behandles med argylene. 


Sammenhæng mellem Ca indhold ca indhold i tørstof i tørstof og gråskimmel og gråskimmel i potteroser. i potteroser. 

Gråskimmel på rose efter svingende temperaturer og høj luftfugtighed under transport. 

Optimal holdbarhed 

for potteplanter 

transportskader er kostbare. derfor 

drejer det sig om at forebygge disse 

unødvendige omkostninger og ærgrelser. 

i foråret 2011 udsendte danske 

Prydplanter en folder med overskriften 

Optimal holdbarhed for potteplanter, 

som punktvis fortæller om, hvad der 

skal til for at sikre optimal holdbarhed 

for potteplanter i alle led i kæden fra 

gartneri over eksportør og transportør 

til detailled. 

Folderen kan downloades fra www.danskeprydplanter.dk/services og fx udskrives i A3 

format til ophængning i virksomheden. 

15

teKSt Og FOtO: 

Karen KOeFOed PeterSen, 

COnnie KrOgH daMgaard Og 

rUtH nieLSen, 

inStitUt FOr HaVeBrUgSPrOdUKtiOn, 

aarHUS UniVerSitet, 

KarenK.PeterSen@agrSCi.dK 

Planterne må stort set starte forfra med 

at danne nye knopper, da de gamle visner 

og dør efter fi re dage i mørke ved 16 0 C. 

Plantens løv kan derimod godt tåle kombinationen 

af mørke og den relativt høje 

transporttemperatur i den korte periode, 

viser forsøg med transportsimulering. 

Behandlinger 

Salgsklare planter med 1-2 åbne blomster 

blev den 22. april 2010 leveret i hulbakker 

med svøb. Ved ankomsten var der kun 

få gule blade og ingen synlig gråskimmel 

tilstede. 

Planterne, i bakker og med svøb, blev 

transportsimuleret i fi re dage i mørke ved 

enten 4ºC eller 16ºC. efter transportsimulering 

blev planterne observeret under 

væksthusforhold. 

Transporttemperaturen 

er af stor betydning 

Umiddelbart efter de fi re dages transportsimulering 

ved 4ºC eller 16ºC var der 

ikke forskel på antallet af åbne blomster 

og blomsterknopper, der var to åbne 

blomster pr. plante og 108 knopper. 

Knopperne så ved registreringen friske 

ud, og der udviklede sig hverken gule 

blade eller gråskimmel i løbet af de fi re 

dage i mørke. det så altså ud som om, 

planterne havde klaret de to transporttemperaturer 

lige godt. 

Tre uger efter transportsimulering 

efter cirka en uge i væksthus blev der observeret 

døde knopper på de planter, der 

havde været transporteret ved 16ºC, og 

det gav sig udslag i store forskelle i antallet 

af åbne blomster og visne knopper 

efter tre uger, se foto og tabel. 

efter 21 dage havde hvide margueritter 

transporteret ved 4ºC mange åbne 

blomster, mange friske knopper og for- 

16 

God kvalitet 

kan ødelægges 

under transport 

Fire dage i mørke ved 16ºC er nok til, at en hvid 

marguerit med stort blomstringspotentiale bliver 

en skuffelse hjemme på terrassen 

Planten til venstre har været transportsimuleret fi re dage ved 4ºc og planten til 

højre ved 16ºc. Derefter har begge planter været dyrket i væksthus i 21 dage. 

21 dage efter 

transportsimulering 4ºC 16ºC 

antal åbne blomster 81,2 17,6 

Friske knopper 68,0 111,6 

Visne knopper 22,4 78,0 

Procent gule blade 7,4 7,4 

Procent gråskimmel 5,1 5,8 

holdsvis få visne knopper, mens planter 

transporteret ved 16ºC kun havde få åbne 

blomster, mange friske knopper, men også 

mange visne knopper. 

På planter transporteret ved 16ºC sad 

de åbne blomster tilsyneladende langt 

nede i løvet. det skyldes, at planten, ef- 

ter at de oprindelige knopper døde, har 

fået nye blade og knopper. Procentdelen 

af gule blade og angreb af gråskimmel var 

den samme uanset temperaturen under 

transportsimuleringen. 

Stil krav om ubrudt kølekæde 

Hvis producenterne og eksportørerne vil 

sikre sig, at transportfølsomme planter, 

som hvide margueritter, har samme gode 

kvalitet, når de når ud til blomsterhandleren/supermarkedet, 

som de havde, da de 

forlod gartneriet, så skal der stilles krav 

til forholdene under opbevaring og transport. 

Hvis det er mørkt, er det vigtigt, at 

temperaturen er lav hele tiden. n 



Nu er tiderne til øget salg 

og mindre svind 

POT OLÉ W.E.T. COMPANY APS 

SOPHIENLUNDSVEJ 6 · DK 4300 HOLBÆK · TLF +45 59 44 59 99 · FAX + 45 59 44 44 81 

EMAIL: POT-OLE@HANSEN.MAIL.DK - og vi mailer katalog 

17

i den ideelle verden er der 

kun en slags planter i en 

eksportbil. Men virkeligheden 

er langt fra ideel. 

kundernes ordrer bestemmer, 

hvordan bilerne 

pakkes, og det betyder, at 

mange forskellige planter 

er nødt til at rejse sammen 


FOtO: SØren Brander 

det er kunden, der bestemmer. Og hvis 

han vil have både roser og orkideer, så 

er det eksportørens opgave at sørge for, 

at begge dele kommer uskadt frem til 

kunden. den opgave kan eksportøren 

kun løse i tæt samarbejde med gartneren 

og med de vognmænd og chauffører, 

der transporterer planterne. For planterne 

kan - populært sagt - komme til skade i 

alle led af kæden, og det er som altid det 

svageste led, der afgør, hvor stærk kæden 

er. 

- når varen kommer ind til os fra gartneren, 

tjekker vi den grundigt, ligesom vi 

er omhyggelige med at instruere transportørerne 

såvel som vores egne halfolk 

i optimal pakning af planterne, fortæller 

Morten e. Olsen, der er logistikchef hos 

eksportvirksomheden Bøg Madsen. Han 

understreger, at planteeksport er en kom- 

18 

Transport 

er kompromisets 

kunst 

pleks affære, da der ofte skal være både 

seks og syv forskellige kulturer på en container 

for at opfylde kundens behov. 

- når det er sagt, er der selvfølgelig 

forholdsregler, vi altid træffer. Fx lægger 

vi vægt på at pakke blomstrende planter 

inderst og nederst på containeren. grønne 

planter tåler bedre den turbulens, der 

kan være i luften nærmest ventilatoren. 

Men igen kommer det jo an på ordren, 

hvad der er muligt, pointerer Morten e. 

Olsen. 

Perforeret folie sikrer luftskifte 

Bøg Madsen kræver, at de vognmænd, 

virksomheden samarbejder med, sørger 

for en transporttemperatur på 13-14 grader 

om sommeren og 15-16 grader om 

vinteren, der er den kompromisløsning, 

der passer fl est forskellige planter. 


Men temperaturen er ikke alt. Ventilation 

er mindst lige så vigtigt for at undgå 

transportskader. 

- Vi svøber containerne i perforeret 

folie for at undgå mekaniske skader og 

samtidig sikre et godt luftskifte. Mange 

planter bliver leveret i poser eller i kasser 

med svøb. det sker for at beskytte planterne, 

og også for at promovere leverandøren. 

Men det ville faktisk være bedre, 

hvis svøb og poser var perforerede, så 

luftskiftet under transporten var bedre, 

siger Morten e. Olsen. 

Ved pakning af containere er det samtidig 

vigtigt, at afstanden mellem 

hylderne er så stor, at der 

ikke sker mekaniske skader på 

planter, der støder mod hylderne. 

- Jo længere væk vi skal med 

planterne, jo vigtigere er det at 

optimere indholdet på containerne 

og i bilen. Men jo mere 

vi optimerer for at minimere 

transportprisen, jo sværere er 

det at få luften rundt mellem 

planterne, forklarer Morten e. 

Olsen. 

Hold øje med rejseplanen 

det er meget forskelligt, hvor 

godt forskellige kulturer klarer 

transport. Og her kommer 

gartnerens ekspertise ind i billedet. 

- gartneren er og bliver den 

ekspert, der bedst kender sine 

egne planter. derfor er det vigtigt, 

at gartneren gør planterne 

optimalt klar til transporten. i 

den sammenhæng er det afgørende, 

hvor langt planterne 

skal transporteres. Plantens 

rejseplan fremgår altid af ordren, 

og det skal gartneren i 

høj grad være opmærksom på, 

når han pakker planter til os, 

understreger Morten e. Olsen, 

og peger på grundig vanding og 

god afdræning som væsentlige 

faktorer for en plante, der skal 

gøre den lange rejse til Milano 

eller Moskva, ligesom udviklingsstadiet 

har stor betydning 

for, om planten stadig ser godt 

ud, når den når frem. 

Opstramning i alle led 

Som regel går det godt, men når 

det går galt, er det vigtigt at få 

placeret ansvaret for misèren, 

og det skal gå stærkt. 


- der er temperaturloggere i bilerne, 

så det er nemt at konstatere, om der har 

været svigt i den sammenhæng. Men er 

der ikke det, kan det være vanskeligt at 

placere fejlen, der både kan være sket hos 

gartneren, under intrans og i eksportbilen. 

Ved anmeldelse sørger vi for øjeblikkelig 

inspektion og for, at der bliver taget 

billeder som dokumentation. Men ofte er 

det svært at placere skylden, og vi oplever 

også, at det er modtagelsen hos 

kunden, den har været gal med. det ville 

være optimalt, hvis vi kunne levere i normal 

åbningstid og få en kvittering for le- 

verancen, men ofte er det umuligt, og så 

er det vanskeligt at bevise, at planterne 

har stået fx for længe på et koldt lager, 

pointerer Morten e. Olsen, der ser frem til 

at danske Prydplanters nye folder Optimal 

holdbarhed for potteplanter bliver almindeligt 

kendt. 

- Folderen samler al kendt viden og 

lægger op til opstramning i alle led i kæden 

fra gartneren og helt ud i butikken, 

siger Morten e. Olsen, der er medlem af 

danske Prydplanters Logistikgruppe. n 

19

Direktør Jens Karlskov, Ib Karlskov Transport 

A/S, har investeret i nyt materiel, 

der skal sikre, at danske potteplanter, når 

frem til slutkunder i hele Europa uden 

transportskader. 


når gartneren vinker farvel til sine potteplanter, 

venter der en god del af dem 

en køretur med en lastbil fra ib Karlskov 

transport a/S. gennem de seneste 20 år 

har blomstertransport været et speciale 

for vognmandsforretningen, der betjener 

eksportmarkeder som tyskland, Holland, 

Østrig, Schweiz, italien og Sverige for en 

håndfuld danske eksportvirksomheder. 

- Vi har mange gode samarbejdspartnere 

og kører med alt fra chokolade til 

medicin. Men blomster er gennem årene 

blevet et speciale og udgør i dag 60- 

70% af vores transporter, fortæller Jens 

Karlskov, der er direktør for ib Karlskov 

transport a/S med domicil i taulov ved 

Fredericia som nærmeste nabo til motorvejene. 

Foruden eksportopgaverne har 

virksomheden en del import af blandt andet 

blomster og planter, der distribueres 

fra terminalen i taulov. 

Sætter en ære i jobbet 

Vognmandens opgave er at lægge den 

optimale rute for hver enkelt transport, 

så planterne kommer hurtigt og effektivt 

frem til de forskellige kunder. 

20 

Blomstertransport 

kræver know-how 

Den menneskelige faktor og godt materiel er 

afgørende for, at danske potteplanter når fl otte 

og friske frem til kunder i hele Europa 

- eksportvirksomhederne modtager 

planter fra gartnerierne og optimerer dem 

på CC-containere. Vi afhenter containerne 

og optimerer hver enkelt transport, så 

vores kunder kan koncentrere sig om at 

sælge. det kræver know-how og fokus på 

opgaven, men heldigvis har vi disponenter 

med mange års erfaring, ligesom de 

chauffører, vi benytter, er blomsterchauffører, 

der ved, hvad de har med at gøre. 

Blomstertransport er en udfordring, der 

kræver viden og erfaring, understreger 

Jens Karlskov. 

af samme grund har virksomheden udarbejdet 

en manual, som chaufføren skal 

kende og følge, og som sikrer, at planterne 

bliver transporteret optimalt med minimal 

risiko for transportskader til følge. 

- Samarbejdet bliver kort, hvis chaufføren 

ikke kan fi nde ud af at følge manualen, 

men vi sender aldrig nogen ud på egen 

hånd, uden at de først har kørt med en erfaren 

blomsterchauffør, der sætter en ære 

i sit job. Vi har ikke de billigste chauffører, 

men vi værdsætter deres kvalitet, understreger 

Jens Karlskov, der udelukkende 

benytter danske og tyske chauffører. 

logbog som dokumentation 

Luftfugtigheden og temperaturen i det 


lukkede lastrum under en blomstertransport 

er altafgørende faktorer, når det 

gælder om at få planterne sikkert frem. 

Og det er i vid udstrækning chaufføren, 

der er med til at sikre, at forholdene er 

i orden. 

- det vigtigste er, at han får indstillet 

kølemaskinen rigtigt og åbnet de bagerste 

klapper, så ventilationen i vognen er 

sikret. Konstant ventilation, der trækker 

fugten ud af bilen, er meget vigtig. Vi har 

netop investeret i 10 nye trailere, hvor 

fokus på netop ventilation har været afgørende, 

understreger Jens Klarskov, der 

desuden har investeret i omfattende it 

udstyr, der betyder, at forholdene under 

transporten kan følges både af chaufføren 

og kontoret, ligesom der efter transporten 

udskrives en logbog, der fortæller 

præcist, hvordan forholdene har udviklet 

sig under transporten. 

en log der samtidig kan bruges som 

dokumentation, hvis alt ikke er, som det 

skal være, når kunden ude i europa modtager 

sine varer. Faktum er jo, at fejl kan 

være sket mange steder i kæden fra gartneri 

til endelig modtager. ikke kun under 

transporten. 

86 26 09 44 sales@steenbek-as.dk 


kolde planter gi’r kondens 

Kunsten at transportere planter omfatter en 

lang række dilemmaer. Forskellige planter 

stiller ikke nødvendigvis de samme krav til 

transportforholdene, og varens beskaffenhed 

ved modtagelsen kan spille en stor rolle 

for de forhold, der etableres i lastbilen. 

- Som udgangspunkt kører vi med 14 

grader i bilerne, men skulle der fx være 

et helt læs roser at køre med, modtager 

vi specifi kke instruktioner for den transport, 

som vi så retter os efter. Men der 

er mange ting, man skal huske at være 

opmærksom på. Fx skal temperaturen på 

de planter, der skal rejse sammen, være 

nogenlunde ens. indgår der planter fra 

kølerum, kan du være helt sikker på, at 

der kondenserer vand på varmere planter 

i vognen, og så kan du ventilere alt det, 

du vil. det samme gælder, hvis du læsser 

meget våde varer som fx gran sammen 

med potteplanter. den slags transporter 

tager vi ligefrem forbehold for, pointerer 

Jens Karlskov, der dog pointerer, at 

opmærksomhed om problemet har gjort, 

at gran ofte tages ind i god tid, så det 

kan dryppe af før transporten. Chaufføren 

sørger også pr rutine for, at lastbilen 

The orchid 

professionals 

professionals 

® 

since 1933 

Førende producent 

af orkidé-ungplanter 

www.floricultura.com +31 (0)251 20 30 60 

tempereres, før den lastes, så planterne 

ikke får et kuldechok. 

Dialog skaber forbedringer 

Fokus på temperatur og ikke mindst ventilation 

har sammen med avanceret materiel 

og it udstyr øget succesraten for 

blomstertransporterne gennem de senere 

år. Men helt at undgå fejl er umuligt, så 

længe man arbejder med levende planter, 

og hos ib Karlskov transport lægger man 

vægt på fortsat optimering af processen. 

- der vil helt naturligt opstå diskussioner, 

men i dag kan vi dokumentere 

præcist, hvad vi har gjort. Vi har en rigtig 

god dialog med vore kunder i begge 

ender af kæden, også når skaden er sket. 

det gælder jo for alle led, at man kun 

kan skabe forbedringer, når man kender 

årsagen til problemerne. det er en udfordring 

for os alle sammen at få udluset de 

ting, der ikke er i orden, og som kunderne 

i sidste ende peger på. Vi arbejder alle 

sammen i et presset marked, hvor det er 

vigtigere end nogensinde, at kunderne får 

leveret den gode kvalitet, de forventer, 

og med det serviceniveau, de forventer, 

understreger Jens Karlskov. n 

Kontakt venligst Steenbek 

for nærmere information 

og hjælp med kulturopstart 

2 

21

Det muntre 

plantekøkken 

Bjarne Aarhus tryllede med deltagernes kulturer, 

da Floradania Marketing holdt trendseminar midt i 

april. Forår og sommer 2012 var på programmet, og 

Anja Falk Gaede fra PEJ Gruppen kunne afsløre, at der 

er store forandringer på vej 


FOtO: FLOradania MarKeting 

en helt ny tidsånd venter lige om hjørnet. 

Men først skal vi slippe den gamle og velkendte. 

derfor er der strømninger i tiden, 

der peger fremad, mens andre stadig peger 

tilbage. det giver sig udtryk i de kommende 

mode-, design- og interiørtrends 

og dermed også i de plantetrends, danske 

gartneriprodukter helst skal ramme plet i. 

Men der er ingen grund til panik, afslørede 

Floradania trendseminar også. 

Planten i sig selv er ikke alt. den sammenhæng, 

planten præsenteres i, spiller 

en mindst lige så stor rolle. derfor var det 

en god og forfriskende ide, at blomsterkunstneren 

Bjarne aarhus, arbejdede med 

at fortolke de kommende trends med de 

fremmødte producenters planter samtidig 

med, at de nye tendenser blev præsenteret 

på podiet. 

velkommen i vadestedet 

anja Falk gaede tog deltagerne med på på en 

gennemgang gennemgang af af de de nye nye trends, der der markemarkerer et vakuum mellem fortid og fremtid. 

- Velkommen i vadestedet. 2012 peger 

i to to retninger. der bygges bro til fortiden 

og samtidig er ”breaking new grounds” et 

vigtigt element. Hvor Hvor skal man så lægge lægge 

sig sig som som producent? det det vigtige er, at man 

tager godt fat fat i sin målgruppe. Plantemæssigt 

er det nok nok mest tilbageskuende, 

mens det fremadskuende bliver en slags 

back-stage værktøj, sagde anja Falk gaede, 

der præsenterede forårets og sommerens 

treds 2012 under overskrifterne 

twilight Bloom og Vintage Bloom. to 

trends, der tager hul på en helt ny tidsånd, 

men som samtidig er infl ueret af 

krisen. n 

22 

Twilight Bloom 

Forår sommer 2012 er fra begyndelsen 

påvirket af twilight Bloom, der 

skuer tilbage mod 70erne, hvor - for 

sæsonen - overraskende mørke farver 

formidler et stramt og stilfuldt 

udtryk. den hvide farve i hjemmene 

bliver skiftet ud med sandfarvet og 

beige, mens sort må vige pladsen for 

mørkeblå og andre mørke toner i indretningen. 

rødbede betegnes som en 

ny spændende farve i indretningen, 

hvor grønne planter og mørke, farvede 

planter hitter sammen med træpotter, 

grå lerpotter, cement, læder 

og mønstre hentet fra naturen. 

Vintage Bloom 

Farvetemaet ændrer sig fundamentalt, 

når trenden Vintage Bloom sætter 

ind med fornyet kærlighed til 

traditioner og gamle arvestykker, der 

kombineres med nutidige fortolkninger 

af blomster og ædelstene. det er 

en sommerfrisk og romantisk stil, der 

kombinerer grønne og rosa nuancer 

og dermed gør plads til både blomster, 

blade og stængler. Ædelstene, 

broderie anglaise, hæklede tekstiler, 

antikt guld og porcelæn, farvet glas 

og brokadetekstiler hører trenden til, 

og der pusles om blomster og nips i 

hjemmene. Plisserede og patinerede 

potter i trendens farver, slidt guld, 

krukker med kakkelmønstre og potter 

med hank og fod bliver populære til 

næste sommer, forudser trendeksperterne. 


vognpark eller 

trailerpark? 

➊ 

➀ Ladtrailer – 2.000 kg. 

Pris fra kr. 19.900 + moms 

➁ GD trailer m/Rampe & Gittersider 


➂ 

➍ 

Tiptrailer 


➃ Vippeladstrailer 


➄ Maskintrailer 


➅ Boxvan m. rampedøre 


For mere info, flere modeller og oplysninger om nærmeste forhandler 

www.iforwillliams.dk eller tlf. 59 50 50 35 


➏ 

For mere info, flere modeller og oplysninger om nærmeste forhandler 

www.iforwillliams.dk eller tlf. 59 50 50 35 

➋ 

➌ 

➎ 

– et klogt træk 

– et klogt træk… 

annonce.indd 1 19-05-2011 07:33:43 

23


der var engang, man kunne sælge plastichunden 

Vuffi , der var beregnet til at 

gemme ledninger i, til en pris på den 

forkerte side af de tusind kroner. det er 

faktisk kun tre-fi re år siden. Men den går 

ikke i dag. 

- Pengene sad løst, og ingen tænkte 

over, om der røg et par ekstra orkideer 

i indkøbsvognen. der var ingen grænser 

for, hvad vi ville kaste penge efter. det 

var der, vores forbrug var. Så bliver vi lidt 

fl ove, når krisen rammer. Så strammer vi 

ikke bare livremmen ind men går helt i 

den anden grøft. det er derfor, det bliver 

så dramatisk og derfor, det tager så lang 

tid at trække os ud af discount sumpen 

igen, sagde anne glad, der er kendt for 

at kende typen i livsstilsprogrammet på 

dr 1. 

Hun tog de godt 30 deltagere i Floradania 

Marketings trendseminar med på en 

tur gennem de muligheder, der trods alt 

er for at vække forbrugszoombierne, der 

hylder snusfornuft, nøjsomhed og nærværd. 

det gælder om, at kende sin målgruppe 

og målgruppens værdier. 

Sats på seniorerne 

Billedet af den krumbøjede morlille med 

strikketøjet ved kaminen har ikke meget 

lighed med nutidens seniorer. 

- 80% af reklamerne er rettet mod 

kvinden på 37, der ingen penge har. det 

er hendes mor, der har bobsene. Seniorerne 

har masser af penge. Lånene er betalt, 

huset er gennemrenoveret, og de har ingen 

dyre børn, der bor hjemme. de vil ha’ 

nye møbler, rejser, kosttilskud og cremer. 

de vil ha’ noget, der minder om en have i 

lejligheden. der er 1,9 mio danskere, der 

24 

Snusfornuft 

er den nye sort 

Finanskrisen har skabt nye strømninger i forbrugsmønstret. 

Derfor er det helt andre virkemidler, der 

skal til i dag end for få år siden, når det gælder om at 

appellere til forbrugerne. livsstilsekspert Anne Glad 

tog temperaturen på købelysten lige nu, da 

Floradania Marketing holdt trendseminar midt i april 

er fyldt 50. det er hul i hovedet ikke at 

tage dem seriøst som forbrugere, understregede 

anne glad med en kraftig streg 

under opfordringen til at tage et overset 

forbrugersegment, der oven i købet traditionelt 

er interesseret i have og planter, 

alvorligt, og ikke kun følge i slipstrømmen 

af markedets generelle ungdomsfi k- ksering. 

Green living leverandører 

Længslen efter naturen er en stærk 

drivkraft i den moderne forbruger anno 

2011. 

- Men vi er jo alligevel ikke fl yttet på 

landet. Mange af os har ikke en gang adgang 

til en græsplæne. i stedet bliver 

trenden fortolket med træmøbler, store 

træfl ader, sten og boligtekstiler med naturprint. 

Her har i da en mulighed for at 

komme på banen. i internationale magasiner 

er der masser af interiør med grønne 

planter. Vi venter stadig på, at Bo Bedre 

opdager, at det er sagen, sagde anne 

glad og slog til lyd for, at der selv i den 

lille lejlighed er masser af muligheder for 

at skabe en indendørs have. 

- Men det er ikke en ide, vi får af os 

selv os forbrugere. i skal vise os det. når 

magasinerne ikke vil, må i selv gøre det, 

for er der nogen, der er green Living leverandører, 

er det jer, pointerede hun. 

Historien bag produktet 

ifølge anne glad er formidling generelt 

en sikker vej til forbrugernes hjerter. 

- Vi har brug for at knytte vores for- 

brug op på følelser og intellekt. der er 

ikke noget nyt i, at man i moderne markedsføring 

skal fortælle historier. Men 


det er lige som om, de gode historier er 

druknet i pris og rabatter de senere år. Vi 

skal tilbage til historien. Vi længes efter 

mening. det er følgen af den overdosis 

materialisme, vi fi k for få år siden. Fortæl 

os alle jeres historier om dyrkning, oprindelse, 

gartneren og hans familie, lød 

opfordringen fra anne glad, der endvidere 

slog til lyd for produkter, der gør det nemt 

at være forbruger, produkter, der appellerer 

til forbrugerens kreativitet og til deres 

behov for økologi og sundhed. 

- Sundhed er ikke bare en mega men 

en giga trend. der ligger en forretningsmulighed 

i sundhed. Men vi er samtidig 

glade for nemme løsninger og køber hellere 

et brev nupo end løber en tur. Planter 

er godt både fysisk og mentalt. Og så er 

Brug emballagen til at fortælle historien 

om produktet. Det er fuldstændig 

gratis reklameplads, sagde livsstilseksperten 

Anne Glad på Floradania 

Marketings trendseminar i april. 


de en af de nemme løsninger. Man kan 

købe sig til sundhed for hele familien ved 

at fylde hjemmet med planter. Pointen er: 

Sørg for at få det fortalt, understregede 

anne glad, der i det hele taget ikke syn- 

tes at være i tvivl om, at de efterspurgte 

produkter er at fi nde ude i gartnerierne. 

- i er bare nødt til at fortælle forbrugerne 

det. ellers eksisterer de ikke, slog 

hun fast. n 

25

teKSt: gitte BaStian, 

get tHrOUgH POWer, 

gB@gettHrOUgH.dK 

FOtO: LOUiSe JePSen 

- Vi havde talt om at realistisk set ville 

besparelsen nok komme til at ligge i en 

bestemt størrelsesorden, men da vi var 

færdige, kunne vi se, at vi vandt mere, 

end vi havde regnet med, siger Connie 

rasmussen, økonomichef ved gartneriet 

Knud Jepsen. 

det nye tiltag med det overraskende 

resultat var en el-auktion, som blev afholdt 

op til årsskiftet. auktionskonceptet 

blev testet med den del af gartneriets elforbrug, 

der bliver indkøbt på spotmarkedet, 

nærmere bestemt 10 gwh, som blev 

lagt i udbud gennem online auktionshuset 

get through Power. gartneriet havde 

hørt om auktionshuset og vurderede, at 

de kunne have fat i noget rigtigt i forhold 

til problematikkerne omkring liberaliseringen 

af el og det svære i at gennemskue 

markedet. 

På første parket 

- det var nemt at være os, siger Connie 

rasmussen om auktionsforløbet. Hun beskriver 

det som: ”en afgrænset, enkel og 

meget tidsbesparende proces”, som hun 

fulgte online fra kontoret i norring ved 

Hinnerup. 

26 

- auktionshuset get through Power 

er det eneste online 

el-auktionshus i danmark p.t. 

- alle kontrakter over 100.000 kWh 

kan sættes på auktion 

- alle landets elselskaber kan få 

adgang til at byde i auktionshuset 

- Ved auktioner på spotpristillæg 

realiseres op imod 50% budforskel 

- Ved auktioner på fastpriskontrakter 

ser auktionshuset 

budforskelle på over 10% 

connie Rasmussen, økonomichef i 

Gartneriet Knud Jepsen, har testet 

mulighederne for at spare penge 

ved at købe el til gartneriet ved en 

on-line el-auktion 

Nødvendig 

nytænkning 

Hvor langt fremme i skoene er det nødvendigt at 

være for at overleve i den danske gartneribranche? 

Gartneriet knud Jepsen har ikke nået den grænse. 

De tester alt, hvad testes kan, nogle gange med 

overraskende resultater 

inden auktionen havde get through 

Power sørget for, at udbudsmaterialet var 

godkendt og tilbudt til alle potentielle leverandører, 

så da auktionen blev fl øjtet i 

gang kl. 11.00 på den aftalte dag, kunne 

Connie rasmussen blot sætte sig til rette 

og følge slagets gang. Og processen viste 

sig at være mindst ligeså interessant som 

resultatet. 

Overraskelsesmomentet 

- det, der kom allermest bag på os, var, 

at der ikke var større iver fra vores daværende 

leverandør for at bevare os som 

kunde. Vi havde forventet, at de ville 

kæmpe mere, fortæller Connie rasmussen. 

Syv elselskaber bød ind på auktionen, 

og hvor tre blev liggende på deres relativt 

høje første bud, var der kamp om pladserne 

for de resterende fi re, som byttede 

plads fl ere gange i de godt 30 minutter, 

auktionen varede. da auktionen sluttede, 

var der godt 50% prisforskel fra det dyreste 

til det billigste bud, og det selskab 

der løb af med sejren, var et selskab, som 

gartneriet Knud Jepsen aldrig tidligere 

havde været i dialog med. 


- Ud over at have sparet den tid det 

ville tage mig at holde møder med potentielle 

nye leverandører, som principielt 

alle siger det samme, fi k jeg, via 

auktionen, tilbud fra fl ere andre, som jeg 

nok havde hørt om, men som jeg ikke på 

daværende tidspunkt havde overvejet at 

kontakte selv, fortæller Connie rasmussen 

om sidegevinsten. 

Principielle småpenge 

Selvom det kun var spottillægget, der 

blev sat på auktion, så løber besparelsen 

op, når det drejer sig om så mange kWh. 

Og selvom det i den samlede el-pulje er 

småpenge, så er det bestemt ikke irrelevant, 

forklarer Connie rasmussen. 

- når man driver et gartneri, er der to 

omkostningsparametre, der er afgørende 

for, om du overlever: For det første om du 

formår at holde en effektiv produktion og 

for det andet energidelen. Hvis vi ikke kigger 

på disse parametre konstant, i forhold 

til nye tiltag på markedet indenfor området, 

så dør vi ganske enkelt, pointerer hun. 

Hun forklarer, at gartneriet kigger på 

auktionskonceptet, både fordi de er tvunget 

til det, men også fordi de simpelthen 

vurderer, at konceptet er helt i tråd med 

virksomhedens tankegang. når det drejer 

Sikker transport 

gennem 3 generationer 


sig om et simpelt indkøb af en pulje el, 

er der kun et væsentligt parameter: det 

skal bare være så billigt som overhovedet 

muligt. 

- Hvordan vi køber, hvem der producerer, 

og hvem der leverer, er for os underordnet. 

Her handler det virkelig bare om 

at være fremme i skoene og få det bedste 

og billigste på energiområdet, i forhold 

Proceduren kort 

Vi er altid friske på nye opgaver og hører gerne fra dig 

hvis du har en transportopgave som skal udføres. 

l Blomstertransport 

l Containerkørsel 

l Krankørsel 

l Presenningtrailer 

l Walkingfloortrailer 

l Suge/Blæseanlæg 

Vognmand Bent Lyhr Sørensen 

Østergade 65 – Allested Vejle – 5672 Broby 

Tlf. 62 69 10 40 – info@vognmand-bls.dk 

www.vognmand-bls.dk 

- Kontrakttype, -længde og øvrige 

detaljer fastlægges i samarbejde 

med get through Power 

- Forbrugsprofi ler indhentes fra net 

selskabet 

- Udbudsmateriale inkl. forbrugsprofi 

ler uploades i auktionshuset 

- dato og tid for auktionen 

fastlægges 

- autobesked går ud til 

el-handlerne, som kan downloade 

materialet 

- På den valgte dato går auktionen 

i gang – el-handlerne afgiver 

første bud indenfor 15 minutter 

- el-handlerne får elektronisk 

til den tid vi nu er i. Vi kigger hele efter 

nye muligheder, prøver ny teknologi af og 

gør alt, hvad vi kan for at optimere og 

sikre os i forhold til fremtiden. Så auktionsmodellen 

er bare én af de ting, vi 

kigger på; men den er helt i tråd med den 

energi-linje vi ellers har lagt, slutter Connie 

rasmussen. n 

besked om, hvor i budfeltet de 

befi nder sig 

- auktionens anden del går i gang 

– el handlerne forsøger at 

underbyde 

- Hver gang nyt bud afgives får 

budgiveren at vide, hvor det 

placerer ham i feltet 

- når ingen har afgivet bud i tre 

minutter, afsluttes auktionen 

- Kunden vælger leverandør, eller 

forkaster alle bud 

- el-handlerne får elektronisk 

besked, om de er valgt eller 

fravalgt 

- Overdragelse af kunden mellem 

selskaberne sker automatisk 

TRANSPORT A/S 

Erfaring i tilrettelæggelse 

af ture i Danmark 

Vi lægger vægt på, at tidsplanerne 

passer så nøjagtigt som muligt! 

- Indlands Blomstertransport - Fragtkørsel 

- Hastetransport - Kurer 

- Firmakørsel - Hellæs 

Specialopgaver løser vi selvfølgelig også! 

Palle Holmegaard Transport A/S 

Stokløkken TRANSPORT 3 – 5863 A/SFerritslev 

Tlf. 65 98 18 00 · fm853@fragt.dk 

www.palleholmegaardtransport.dk 

27

Floradania Indefra 

teKSt: LOne taKLO, 

FLOradania MarKeting, 

Lt@FLOradania.dK 

FOtO: LOne taKLO Og LOtte BJarKe 

Du har været formand for Markedsudvalget 

siden 2008. Kan du kort beskrive, 

hvem Markedsudvalget er, og hvad jeres 

opgave er i forhold til Floradania? 

Markedsudvalget er Floradanias strategiske 

sparringsparter på brancheniveau. 

Udvalget er ligeligt sammensat af gartnere 

og salgsselskaber samt en ekstern formand, 

der er den post, jeg beklæder. det 

er formandens opgave at varetage hele 

branchens interesser, det vil sige indstille 

markedsføringsmæssige aktiviteter, der er 

bredt funderet i branchen, til Floradania 

Marketings bestyrelse. 

28 

Floradania Indefra er 

en ny artikelserie, 

der sætter spot på 

Floradania Marketing 

og selskabets aktiviteter 

set med de forskellige 

interessenters øjne. 

Brug 

Floradania 

bedre 

Ernst Mittag, der er formand for Markedsudvalget, 

understreger, at både gartnere og salgsselskaber kan 

udnytte Floradanias tilbud og kompetencer endnu 

bedre end i dag. Branchen har brug for mange brands 

under sin fælles paraply, Floradania Marketing 

Hvad der fi k dig til at gå ind i det arbejde? 

Jeg er med i bestyrelsen i fl ere gartnerier 

og følte, at jeg i kraft af den brancheind- 

Ernst Mittag, der er formand for Markedsudvalget 

efterlyser fl ere ildsjæle, der vil 

skabe sig en stærk profi l i markedet til 

gavn for hele brancchen. 

sigt og samtidig min mangeårige erfaring 

med afsætning kunne bidrage med noget. 

Jeg synes, at Floradania gør det rigtig 

godt sammenlignet med andre brancheorganisationer, 

fordi selskabet er så tæt på 

sine interessenter. 

i de gartnerier, hvor jeg sidder i bestyrelsen, 

har man forstået at drage nytte af 

Floradanias arbejde bedre end før. Floradania 

skal yde noget for dem, der betaler, 


det vil sige ejerne, og den tilknytning forforsøger jeg at være med til at skabe. 

Hvad er de vigtigste opgaver, 

Floradania løfter for branchen? 

i 2010 blev Floradania Magasinet erstattet 

af et elektronisk nyhedsbrev med magasinstof, 

og i den forbindelse føler jeg, 

at Floradania har skabt en professionel 

kommunikationsplatform, som jeg samtidig 

mener, gartnere og salgsselskaber kan 

bruge mere optimalt. 

i det hele taget føler jeg, at mange 

gartnere ikke tilstrækkeligt udnytter de 

muligheder, som Floradania giver. 

Hvor ser du Floradanias styrker? 

den seneste iPM er den bedste performance, 

de danske gartnere og salgsselskaber 

via Floradania nogensinde har stablet 

på benene. Udstillingen var målrettet fi re 

kerneområder, som jeg ser det: 

1) nyheder 

2) Miniplanter 

3) Floradania innovation award 

4) Presse 

Vi fi k det hele til at spille sammen og 

gå i en højere enhed. 

Ser du nogen svagheder? 

Floradania skal være mere synlig i markedet 

for den danske blomsterbranche. Jeg 

så gerne, at gartnerierne, salgsselska- 


Pressekontakt som fx speeddating 

under IPM er et vigtigt indsatsområde for 

Floradania Marketing. 

berne og Floradania får skabt en endnu 

bedre fælles platform, hvor alle tre parter 

arbejder ligeligt med. For svagheden opstår, 

når ikke alle spiller med. 

når jeg fx ser på iPM, føler jeg, at 

mange gartnere selv kan gøre en større 

indsats for marketingmæssigt at udnytte 

de redskaber, Floradania tilbyder. Som 

deltager på en udstilling, er det vigtigt, 

at den enkelte udstiller er godt forberedt 

og har gjort sig klart, hvilke budskaber 

der skal udbredes. det gælder produkterne, 

servicen og den marketingmæssige 

platform, som den enkelte udstiller på 

forhånd har udarbejdet. 

det er ligeledes vigtigt, at den enkelte 

udstiller får inviteret en lang række kunder 

til at mødes på udstillingen, hvor man 

får drøftet de ting, som udstilleren fi nder 

vigtigt for sit gartneri, men også set med 

kundens briller. For mig er kundekontakt 

og synlighed det altafgørende for en virksomheds 

succes. 

Danske gartnere befi nder sig i en brydningstid. 

Hvor ser du de største udfordringer 

for branchen – og hvordan ser du 

Floradanias rolle i det scenarie fremover? 

Branchen har gjort fremskridt, men der 

kan gøres meget mere. Fx ser jeg gerne, 

at den danske plantebranche får skabt 

så stærk en profi l som de danske kokke. 

inden for en kortere årrække har vi fået 

verdens bedste kok og verdens bedste 

restaurant, og kokkebranchen er synlig i 

hele mediebilledet hver dag året rundt. 

Hvis der var en fælles vilje, og hvis 

der var fl ere ildsjæle, der var parate til at 

skabe den profi lering i markedet, kunne 

vi gøre det samme i den danske gartnerbranche. 

Branchen har til stadighed brug 

for et bredt sortiment med løbende nyheder, 

men der er også brug for forskellige 

gartnere, der får profi leret sig, så potteplanteproducenter 

ikke bare er leveran- 

Floradanias 

Markedsudvalg 

Floradania profi lerer gartnerierhvervet 

Ernst Mittag, ekstern konsulent 

Jens ingemann Pedersen, 

tvillingegaarden a/S 

Henning Pedersen, 

gartneriet Pedersen a/S 

kaj Jørgensen, danfl ora a/S 

Mogens illum, 

Copenhagen Markets a/S 

Jesper Holmgaard, Bøg Madsen a/S 

Jes Grandt Nielsen, gasa group a/S 

IPM 2011 blev den bedste performance, 

gartnerierhvervet via Floradania Marketing 

nogen sinde har skabt. 

dører, men et brand. Jeg ser for mig 10 

forskellige gartnerier med 10 forskellige 

produkter, hver med sit brand, men med 

branchen i ryggen. 

den proces vil Floradania vil gerne 

støtte op om. For mig handler det om, 

at branchen har mange brands under den 

fælles paraply, der marketingmæssigt sorterer 

under Floradania. n 

Floradania Marketings mange aktiviteter er fi nansieret med gaU-midler (cirka 

40%), midler fra salgsselskaberne (cirka 9%),eksportrådet (cirka 12%) og en stor 

del brugerbetaling (34%). 

- aktiviteterne har alle til formål at profi lere erhvervet, og Floradania evaluerer 

løbende på, at branchens medlemmer repræsenteres ligeligt i de forskellige aktiviteter. 

at tilgodese alle medlemmernes interesser kræver, at man holder tungen 

lige i munden – og har et kompetent Markedsudvalg, siger Peter Larsen-Ledet, 

direktør for Floradania Marketing a/S 

29

teKSt Og FOtO: anneMarie BiSgaard, 


aMB@VFL.dK 

Ole Callesen har siden sin licentiateksamen 

i 1980 med speciale i frugt beskæftiget 

sig engageret med forskning, både 

i dybden og i bredden. de seneste år i 

rollen som forskningschef ved institut for 

Havebrugsproduktion i Årslev. Men den 1. 

juli siger han farvel. 

- det er et naturligt tidspunkt at stoppe. 

Jeg har i mange år haft et job med 

tryk på, og når der nu skal sættes en ny 

struktur i værk, vil jeg lade andre om den 

opgave. i stedet vil jeg glæde mig til, at 

arbejdspresset letter, fortæller Ole Callesen, 

der som 63-årig bruger muligheden 

for at gå på efterløn pr 1. august. 

Søde minder 

Ole Callesen blev udlært gartner i 1969 

og blev hortonom i 1975. Siden blev det 

til licentiatstudiet med speciale i frugt og 

en tur omkring institut for Væksthuskulturer 

i Årslev. 

- Mit første projekt handlede om udvikling 

af nye potteplanter, og et par af 

dem, der kom på markedet dengang, kan 

sjovt nok stadig købes. Men da jeg efter 

et par år fi k chancen for at forske i 

frugtavl på Blangstedgaard, slog jeg til, 

fortæller Ole Callesen, der med vemod ser 

tilbage på den tid, hvor forskerne kunne 

forske for faste bevillinger. i forskningsårene 

specialiserede Ole Callesen sig i 

plantagetyper, mest æbler men også pærer 

og kirsebær. 

- da kunne vi virkelig sætte gang i meget. 

det var mere et spørgsmål om, hvad 

vi kunne overkomme, end om vi kunne 

skaffe penge. Vi havde et fantastisk team, 

og vi var meget optaget af, om forskningen 

kunne anvendes til noget. Vi lyttede 

til erhvervets problemer og behov ved to 

30 

Forskningschef Ole callesen, 

Institut for Havebrugsproduktion, 

Aarhus Universitet, går på pension om 

nogle få uger efter 36 år i havebrugsforskningens 

tjeneste. Der holdes 

reception den 16. juni klokken 12.30. 

Forskningschefenschefens 

Forskningschef Ole Callesen siger farvel efter godt 36 år i 

havebrugsforskningens tjeneste, når institut for Havebrug 

i Årslev fra 1. juli genopstår som en del af institut 

for Fødevarer i Aarhus 

årlige møder, og bagefter besluttede vi 

internt, hvordan vi kunne hjælpe. 

det var effektivt set i 

forhold til det system, 

der er i dag, hvor vi 

næsten intet kan 

sætte i gang, før vi 

har brugt et-to år 

på at skaffe penge, 

lyder det med kritisk 

mine fra den garvede 

forsker. 

Fra forsker til chef 

Som forsker var det 

farvel 

lysten, der drev værket. Ole Callesen følte 

succes, hver gang han fi k trykt en artikel 

eller, når han blev bedt om at 

holde foredrag. Muligheden for 

forskning på fuld tid forsvandt 

delvist, da han efter 14 år fi k 

sin første chefpost som leder 

af forskergruppen for frugt i 

1994. 

- det havde jeg det godt 

med, fordi jeg trivedes med 

at tage initiativer, og det 

var spændende at sætte nyt 

i gang, fortæller Ole 


Callesen, der i 1998 modstræbende måtte 

overtales til at tage jobbet som forskningschef 

for institut for Frugt, grønsager 

og Fødevarer. 

- det var en noget større mundfuld at 

skulle lede hele instituttet, og dermed 

måtte jeg også vinke farvel til selv at forske, 

siger Ole Callesen, der – set i bakspejlet 

– synes, at chefjobbet har givet 

anledning til mange spændende opgaver 

og succeser. 

- den allerstørste succes var nok, at 

jeg i 2005 blev koordinator af en ansøgning 

på det store europæiske forskningsprojekt, 

iSaFrUit. det var et projekt til 

150 mio. kroner, der blev administreret 

fra Årslev og involverede mere end 300 

forskere, fortæller Ole Callesen og pointerer, 

at det har været givende at møde så 

mange spændende mennesker fra de 16 

lande, der deltog i projektet. 

- Én anden stor og spændende opgave 

var etablering af Udviklingscenter Årslev, 

hvor vi sammen med andre fynske 

partnere i 2001 fi k penge fra erhvervsministeriet. 

Her indledte vi et meget 

interessant samarbejde med Syddansk 

Universitet og andre uddannelsesinstitutioner, 

der resulterede i satsning på 

medicinplanter. 

LINDPRO A/S 

- MOTORLEVERANDØR OG MASKINVÆRKSTED 

• El-motorer 

• Dykpumper 

• Gear 


• Omformer 

• Bremsemotorer 

Vi leverer til Industri, landbrug og gartneri 

Tlf. 62 63 12 25 

Mob. 41 96 98 93 

hfp@lindpro.dk • www.lindpro.dk 

Haarby • Nr. Broby • Faaborg 

Forskningens fremtid 

da Forskningscenter Årslev blev en del af 

Århus Universitet i 2007, rejste der sig en 

storm i gartnerierhvervet, fordi man var 

bange for, at den anvendte del af forskningen 

vil forsvinde. 

- det kan jeg sådan set godt forstå, 

men så galt behøver det nu ikke at gå. 

den type forskning, vi laver, afhænger 

ikke af, om vi er en del af et universitet 

eller ej. det er derimod afgørende, 

hvilke vilkår vi har for at skaffe penge til 

forskningen. det er ikke sjovt at hoppe 

fra isfl age til isfl age for at overleve. Vi 

har behov for kontinuitet i bevillingerne. 

det er nemlig tre gange så dyrt at lave 

dyrkningsforsøg i marken, som det er at 

løse en opgave i laboratoriet, fastslår Ole 

Callesen, der tror, at havebruget har gode 

muligheder i universitetsverdenen. 

– Hvis vi får ordentlige vilkår for at 

skaffe penge, kan vi også lave anvendt 

forskning. Men det bliver ikke uden kamp, 

for konkurrencen om pengene er hård og 

stigende, pointerer han. 

det bliver ikke Ole Callesens opgave at 

slås om fremtidige bevillinger til erhvervet. 

Han er så småt gået i gang med at 

lægge planer for sit otium. den snart forhenværende 

forskningschef er i god form 

og regner selv med, at han bliver ved med 

at have travlt. 

– Sådan er det, når man vil nå mere 

end, der er tid til, slutter han. n 

Ole Callesen – Blå Bog 

1969 Udlært gartner. 

1971 HF eksamen 1971. 

1975 Hortonom. 

1975 Licentiatstuderende med 

speciale i frugt. 

1978 adjunkt ved KVL. 

1980 Projektmedarbejder ved 

institut for Væksthuskulturer, 

Årslev. 

1982 Forsker ved Blangstedgaard 

(Årslev 1983). 

1994 Leder af forskergruppe 

for frugt 

1995 Leder af institut for Frugt 

og grønsager. 

1998 Forskningschef for institut for 

Frugt, grønsager og 

Fødevarer. 

2000 Forskningschef for institut for 

Havebrug, i dag institut for 

Havebrugsproduktion. 

2011 efterlønner fra 1. august. 

Potteplanter, sommerblomster, 

efterårsplanter, dekorationsplanter etc. 

”THE FLOREX WAY” er kvalitet, 

personlighed og hurtig, præcis 

og frisk levering. 

Besøg os: www.Florex-export.dk. 

Florex Export A/S 

Holkebjergvej 74 · DK 5250 Odense SV 

Tlf.: + 45 63 17 01 70 · Fax +45 63 17 01 80. 

Mail@florex-export.dk 

31

32 

Grøn vækstklynge 

på arbejde 

Under Grøn Vækstklynge 

er der nedsat en række arbejdsgrupper, 

som består 

af både gartnere, leverandører, 

forskere, konsulenter 

og andre ressourcepersoner 

med tilknytning til gartnerisektoren. 

Arbejdet i 

grupperne skrider frem, og 

de første spændende resultater 

begynder at tegne 

sig. Gartner Tidende følger 

arbejdet på sidelinjen. 

teKSt: FLeMMing nØr-PederSen, 

danSK gartneri, FnP@LF.dK 

FOtO: MiKKeLSen + KO 

arbejdsgruppen Mode, design, Boligindretning 

og Fremstød er en gruppe bestående 

af marketingsansvarlige fra udvalgte 

potteplantegartnerier og salgsselskaber 

samt af eksterne interessenter fra relaterede 

brancheforeninger og uddannelsesinstitutioner. 

Udgangspunktet for gruppens arbejde var, 

at gartnerierhvervets produkter står over 

for en række udfordringer såsom lav pris, 

dårligt/manglende image og lav involveringsgrad 

blandt forbrugerne. 

Anett Madsen, Gartneriet PKM, 

er formand for arbejdsgruppen Mode, 

Design, Boligindretning og 

Fremstød under Grøn Vækstklynge. 

Image skal 

støves af 

Anett Madsen, Gartneriet PkM, der er formand for 

arbejdsgruppen Mode, Design, Boligindretning 

og Fremstød under Grøn vækstklynge svarer på 

spørgsmål om gruppens arbejde og resultater 

Målet var at skabe nye relationer til 

andre væsentlige aktører inden for mode-, 

design- og boligindustrien, og derved 

forny potteplantens image/profi l. derudover 

skulle gruppen også vurdere hvordan 

dette samarbejde kunne resultere 

i et fælles fremstød, både nationalt og 

internationalt. da gruppen blev dannet 

bestod den af fi re prydplanteproducenter, 

to planteskolefolk, to fra Floradania Marketing 

og en fra et salgsselskab. 

Hvad var jeres udgangspunkt, 

da gruppen blev etableret? 

Styregruppen havde på forhånd givet 

nogle emner til, hvem gruppen kunne be- 


stå af, og hvad der skulle lægges vægt 

på. der var derfor en forventning om, at 

fx dansk Møbelindustri, designskolen Kolding 

og Bo Bedre kunne deltage i gruppen 

som eksterne brancher, men de viste 

sig at være svære at engagere. Udfordringen 

var derfor at fi nde en indgangsvinkel 

til disse brancher, selvom de ikke var 

medlemmer af gruppen. Vi skulle fi nde en 

måde at løfte opgaven på selv. 

Hvad har I gjort/hvad vil I gøre for 

at identifi cere de primære udfordringer? 

Vi begyndte med at formulere problemstillingerne 

præcist. et af problemerne 

er, at det er svært, som producent, at nå 

ud til slutforbrugeren. der er mange led 

i kæden, og det er ikke alle led i kæden, 

der har interesse i at engagere sig i en 

ændring af denne struktur. der skal være 

en sammenhæng i hele forløbet, som kan 

gøre det nemmere og mere tilgængeligt 

for kunden. 

derudover tog vi ud og så på, hvordan 

man kan markedsføre blomster blandt andet 

i iKea i Odense og på planteskoler og 

ved at invitere eksterne indlægsholdere 

fra blandt andet Magasin. Vi er klar over, 

at vores produkt ikke kan stå alene men 

hellere skal betragtes som boliginteriør 

og gaveartikler, hvorfor et samarbejde 

med fx møbelindustrien i denne sammenhæng 

ville være oplagt. Vi er også opmærksomme 

på, at vi skal fastholde vores 

bestående kundesegment. et samarbejde 

med idenyt vil nå ud til vores primære 

målgruppe, men også endnu bredere ud, 

da de har rigtig mange læsere med interesse 

for hus og have, der er bevidste om 

vores type produkter. 

Hvad er status for gruppens arbejde? 

Status for gruppens arbejde er, at vi efter 

denne indledende proces nu har fremlagt 

en række forslag baseret på forskellige 

målgrupper, handlinger og initiativer. 

Forslagene omhandler blandt andet etableringen 

af en designpris, udviklingen af 

en web-platform og en generel afstøvning 

af danske potteplanters image ved 

at produktudvikle dem således, at de i 

højere grad opfattes som boliginteriør 

med funktionelle egenskaber. Baseret på 

disse forslag, opfordrer vi derfor til, at der 

hurtigst muligt iværksættes nogle af de 

foreslåede tiltag, og i den forbindelse har 

alle gruppens medlemmer tilbudt at stille 

sig til rådighed i det videre arbejde. 

Har der været nogen uforudsete faktorer, 

der har begrænset jer undervejs? 

Vi havde ikke troet, at det var så svært at 


komme igennem til pressen (Bo Bedre), 

møbelindustrien og designskolen Kolding. 

da det ikke lykkedes i første omgang 

at engagere dem, måtte vi fi nde ud 

af, hvad vi selv kunne tilbyde, og hvem 

vi så kunne motivere til at komme med 

gode indspark til os. det gav hul igennem 

til dansk design Center og Videncenter 

for design og Business. endnu en idé er 

at komme ud og præsentere produkterne 

selv (i supermarkeder og lignende) og 

derved eksponere dem. dette skulle optimalt 

kombineres med andre produkter, og 

en sådan ny tilgang kræver ressourcer. 

Er der nogen faktorer, som 

stadig begrænser jer? 

et tilbagevendende problem med markedsføringen 

af dette produkt er, at gartneren 

er god til at dyrke planterne men ikke har 

tid til også at markedsføre dem. arbejdsgruppen 

har haft fl ere gartnerkoner som 

medlemmer, og selvom de ikke er uddannet 

inden for markedsføring, kender de 

produkterne og historierne bag dem. gartnerkonerne 

og gruppens øvrige kvindelige 

deltagere er jo selv slutforbrugermålgruppen 

og ved, hvordan de gerne selv vil have 

mode og design præsenteret. 

en anden begrænsning, som kræver en 

ændring, er kundekredsen. det er vigtigt 

at få fat på det lidt yngre kundesegment, 

30+ gruppen. Vi går ofte ud og køber 

en buket til 200-300 kr., for derefter at 

smide den ud en uge efter. tilgangen til 

potteplanter er derimod anderledes. Hvis 

vi kunne ændre opfattelsen til, at det er 

okay at smide potteplanten på kompostbunken, 

når den har stået tre-fi re uger, 

ville langt fl ere højst sandsynligt vælge 

potteplanten. der skal ske en holdningsændring 

på den front. Vi skal også til at 

stille krav til medier såsom Bo Bedre. når 

der i en opstilling indgår en plante, skal 

der stå, hvad planten hedder - gerne både 

det botaniske navn og hvad den kaldes i 

daglig tale, og hvorfor stylisten har valgt 

lige netop den plante. der må branchen 

være meget bedre til at stille krav og 

brande sig selv på den led. 

I har fokus på samarbejde på 

tværs af brancher. Hvilke brancher? 

Og hvordan kunne disse konkret blive brugt 

i en mulig løsningsmodel? 

Vi har haft fokus på blandt andet møbelbranchen 

og gaveartikelbranchen. i denne 

sammenhæng ville etableringen af en 

designpris være en god løsningsmodel, 

som eventuelt kan udvikles i samarbejde 

med designskolen i Kolding. Prisen kunne 

skabe øget opmærksomhed og fokus på 

innovation indenfor planter og uddeles 

i forbindelse med boligmesser, møbeludstillinger, 

arkitektkonkurrencer eller lignende 

events. 

en anden mulig løsningsmodel kunne 

være etableringen af en FaB web-platform 

(Fashion accelerator Branding). Her 

skabes et virtuelt miljø, hvor trends og 

tendenser udvikles, og den vil blandt andet 

kunne bringe inspiration til, hvordan 

man kombinerer sin indretning og stil 

med forskellige planter. 

Begge tiltag kunne motivere et yngre 

kundesegment til at interessere sig for 

blomster og planter, da de kombineres 

med de nyeste trends indenfor design, 

mode og boligindretning. 

Hvordan vil i føre jeres idéer/forslag 

videre herfra? 

den videre proces er op til styregruppen 

i Vækstklyngen, og hvordan de vurderer, 

at arbejdet skal fortsætte. Vi har nu udarbejdet 

nogle forslag til mulige tiltag, 

som, vi mener, vil gavne erhvervet, og 

gruppen er villig til at fortsætte arbejdet, 

hvis det bliver den endelige beslutning. 

Medlemmerne af gruppen brænder for at 

realisere disse forslag. 

Hvordan kommer medlemmerne af Dansk 

Gartneri til at mærke gruppens arbejde? 

det afhænger meget af styregruppen, og 

om de vurderer, at de kan bruge nogle 

af forslagene. i dette ligger også hvilke 

økonomiske rammer, der bliver sat for 

gruppen. Hvis forslagene bliver en realitet, 

vil medlemmerne af dansk gartneri 

forhåbentligt på sigt kunne mærke det på 

bundlinjen. 

Hvordan synes du helt personligt, 

at det har været, at være med i 

denne arbejdsgruppe? 

Jeg synes, at det har været rigtig spændende 

og inspirerende at være med i 

arbejdsgruppen, og jeg synes, at der er 

kommet mange gode forslag ud af det. 

det har desuden været et privilegium at 

være formand, da alle har haft en enorm 

god gejst, og alle har budt ind med noget. 

Forskelligheden i gruppen har også 

gjort, at der er kommet mange uventede 

og skæve vinkler på de emner, vi har taget 

fat på. Man har følt, at der blev lyttet 

til ens idéer, og jeg vil meget gerne 

fortsætte arbejdet i gruppen. det har 

også været inspirerende at kunne trække 

på andre brancher. efter at der blev brugt 

lidt tid på at etablere kontakt, har det 

været et meget positivt samarbejde. n 

33

Kom tættere 

på forbrugeren med 

2d-stregkode 

Takket være ny teknologi kan kunden i supermarkedet 

skanne en stregkode på emballagen med sin mobiltelefon 

for at få mere produktinformation med det samme 

teKSt: Stig F. nieLSen, 


SFn@VFL.dK 

FOtO: tOtaL PrOdUCe nOrdiC aB 

Og LOtte BJarKe 

i Japan er 2d-stregkoder en naturlig del 

af hverdagen. næsten 85% af japanerne 

har 2d-stregkodelæsere på deres mobiltelefon, 

og de bruger funktionen fl ittigt 

til at få informationer om varerne, når de 

står i supermarkedet eller læser i avisen. 

i danmark tager fl ere brancher nu også 

2d-stregkoder til sig, så forbrugerne hurtigt 

kan få informationer serveret på mobilen 

ved at skanne de todimensionelle 

fi rkanter på indpakningen. 

teknologien vil sætte nye standarder 

for virksomheders dialog med forbrugerne, 

præcis når forbrugerne ønsker det. 

teknologien går ud på, at kunden med 

sin mobiltelefon skanner 2d-stregkoden, 

hvorefter han eller hun straks via internettet 

får serveret informationer – eventuelt 

en fi lm – om produktet på mobilen. 

34 

det kan være forslag til tilberedning eller 

et videoklip fra produktionen. 

2d-stregkoder på frugt 

indenfor fødevaresektoren er blandt andre 

arla og også danmarks største frugt- 

og grøntgrossist, Lembcke, der er et dat- 

2d-stregkoderne har også fundet vej 

til prydplanter. Det sås tydeligt på den 

seneste udgave af Flora Holland 

Trade Fair i oktober. 

terselskab i det europæiske total Produce 

plc, på vej med at indføre 2d-stregkoder 

på nogle varegrupper. Lembcke introducerer 

den nye teknologi samtidig med, 

at eksotisk frugt og grønt lanceres i nye 

forbrugerpakninger, der skal sælges under 

sloganet ’frugt for alle sanser’, skriver 

dansk Handelsblad. 

- de unge har ikke de store kundskaber 

om frugt og grønsager, og vi tror, at de vil 

være interesseret i at lære at bruge frugt 

og grønt i madlavningen ved at bruge deres 

mobiltelefon, siger marketingschef i 

total Produce nordic, Johan Bengtsson, 

der forventer, at 2d-stregkoderne vil være 

at fi nde i danske butikker i maj-juni måned. 

120.000 har downloadet 

det er Århus-fi rmaet Just Scan, der har opfundet 

systemet, hvor du via mobilen kan få 

information om en vare, mens du står i butikken. 

det kræver, at du har en smartphone 

med netadgang og kamera samt downloader 

det gratis program Scan Life. 

ifølge Henrik rendbøll fra Just Scan 

har 120.000 danskere downloadet applikationen 

til deres mobiltelefon, og de kan 

dermed scanne de særlige 2d-stregkoder. 

desuden har tdC og telenor præinstalleret 

programmet på deres nye mobiler, 

skriver fagbladet Plus Proces. 

kend din målgruppe 

Hvis din virksomhed vil bruge 2d-stregkoder, 

er det vigtigt, at du kender din 

målgruppe. Målgruppen skal have en vis 

interesse for mobiltelefoner. en udfor- 


dring er at fange piger og kvinder, som 

ikke gider sætte sig ind i, hvordan man 

installerer programmet. 

Personer over 50 år er heller ikke en 

oplagt målgruppe, idet de ikke har indsigt 

i eller vilje til at sætte sig ind i det. 

Formål med 2d-stregkoder 

Hvis du vil anvende 2d-stregkoder på et 

produkt, skal du beslutte dig for, om du 

vil slå på Fun, Functionality eller Feel 

good – de såkaldte 3 F’er. 

- Fun: deltage i konkurrencer, hente 

ringetoner eller displaybilleder. 

- Functionality: god råd om 

opskrifter eller lignende. 

- Feel good: Bæredygtighed, produktets 

historie eller lignende. 

Spørgsmålet er, om kunden skal konfronteres 

med 2d-stregkoden før, under eller 

efter købet. 

- Før købet kan være i tilbudsaviser, 

bannere, billetter. 

- Under købet anvendes 2d til at 

give vejledning om produktet. 

- efter købet bruges, hvis folk vil 

vide mere om det produkt, de er 

kommet hjem med. 

Spået stor fremtid 

2d-stregkoder er af nogle spået en stor 


fremtid inden for markedsføring, fordi de 

kan placeres på alle produkter lige fra visitkort, 

billetter og tøj til emballage, an- 

Program: 

1. Rundvisning på Designskolen og en introduktion til begrebet design. design. 

2. Udviklingschef på Designskolen Mette Strømgaard Dalby viser eksempler eksempler 

på den ”gode historie” – der hvor design gjorde en forskel for virksomheden 

virksomheden 

3. Kan design gøre en forskel for gartneribranchen? 

4. Hvordan kommer vi videre? 

Hent en skanner til din smartphone 

noncer og e-mails. 2d-stregkoderne kan 

bruges alle steder, hvor forbrugerne i dag 

bruger internettet. n 

- Mobiltelefonen skal have netadgang og kamera. 

- Send Send en sms med teksten ’scan’ til 1220 (almindelig (almindelig sms-takst). sms-takst). 

- du modtager gratis en sms med et link til programmet ScanLife, som du skal 

downloade til din mobil. 

- Åbn ScanLife programmet, scan koden, og der kommer en fi lm eller lignende 

frem på din skærm. 

Kom og hør om “grøn vækst” og design 

på Designskolen i Kolding 

Design kan give gartnere “grøn vækst” 

l Søger du inspiration til produktudvikling? 

l Har du tænkt på designet af dine planter, og de omgivelser planterne skal indgå i? 

l Lever dine planter op til fremtidens trends inden for design? 

En undersøgelse fra Erhvervs og Byggestyrelsen viser, at de virksomheder, der anvender 

design i deres produktudvikling, opnår en større vækst. 

Design gør en forskel i afsætningen af gartneribranchens produkter. Men hvad 

er design? Kan man skabe vækst med design? Hvor gør design en forskel? 

Få svar på disse og andre spørgsmål, når Den grønne Vækstklynge 

inviterer til: Besøg på Designskolen, Ågade 10, Kolding 

onsdag den 22. juni kl. 15.00-17.00 

Efter oplægget diskuterer vi, hvordan design kan gøre en forskel for gartneribranchen. 

Vi slutter af med en sandwich og vand/øl. 

Tilmelding til Dansk gartneri senest den 17. juni på: 

danskgartneri@danskgartneri.dk eller på tlf. 33394261 

Se mere på www.designskolenkolding.dk 

Vel mødt - Med venlig hilsen Den Grønne Vækstklynge 

35

teKSt Og FOtO: PaLLe daHL, 

PaLLedaHL@dBMaiL.dK 

dansk gartneris formand Kristian Madsen 

er, i overført betydning, ude med hatten i 

hånden for at skaffe donatorer, der vil yde 

bidrag til en festlig markering af dansk 

gartneris 125. års jubilæum i 2012. 

- Vi både håber og tror, det vil lykkes 

at skaffe i omegnen af en million kroner 

til det gode formål. Og indtil nu er det da 

allerede lykkedes at skaffe godt og vel det 

halve. Så jo, jeg er bestemt optimist, lyder 

det fra Kristian Madsen, der føjer til, 

at det var dansk gartneris bestyrelse, der 

i fjor besluttede at markere jubilæet. 

- Jeg ved ikke, om jeg ligefrem går 

rundt med hatten i hånden. Men det er 

rigtigt, at sekretariatschef Flemming nør- 

Pedersen og jeg personligt tager kontakt 

med fi rmaer og organisationer, der relaterer 

sig til dansk gartneri. Men da der 

er tale om rigtig mange, håber vi, at fl ere 

af sig selv vil henvende sig for at yde et 

bidrag, pointerer Kristian Madsen. 

i Tivoli til september næste år 

dansk gartneris offi cielle jubilæumsdato 

er 1. juli næste år. Men markeringen fi nder 

først sted i midten af september, hvor 

tivoli i København bliver ramme om 

jubilæums-festligheder. 

- gartnere er som bekendt et folkefærd, 

der holder af at holde fest. Og 

fest skal der altså være, da det ikke 

mindst er vigtigt at holde humøret 

højt i en tid, hvor gartnerierhvervet 

har det svært. Men naturligvis 

skal jubilæet også være en anledning 

til en præsentation af alle de 

skønne planter og blomster, danske 

gartnere er garanter for, siger Kristian 

Madsen og føjer til, at det 

endvidere er planen at lade et par 

internationalt anerkendte blomsterkunstnere 

vise, hvad planter og 

blomster også kan bruges til. 

36 

Med hatten i hånden har Kristian 

Madsen allerede skaffet godt en 

halv millioner kroner fra donatorer 

til en festlig markering af Dansk 

Gartneris 125. års jubilæum i 2012. 

Med 

hatten i 

hånden 

Dansk Gartneri håber at 

skaffe omkring en million 

kroner fra donatorer til en 

festlig markering af 125 

års jubilæet i 2012 

- det er endnu ikke muligt at præsentere 

det endelige program for festdagen. 

Men udover et forhåbentligt stort antal 

gartnere fra hele landet … og naturligvis 

allerhelst alle … er det planen blandt andre 

at invitere repræsentanter for kongehuset 

og de politiske partier, fortsætter 

Kristian Madsen og understreger, at det 

endnu ikke er afgjort, om foreningens 

egne medlemmer skal betale for at deltage 

i jubilæumsfesten. 

- det håber jeg imidlertid ikke. Men 

skulle det blive tilfældet, bliver det 

med en … skal vi kalde det en meget 

lille brugerbetaling, lyder det fra Kristian 

Madsen, der oplyser, at dansk gartneris 

jubilæums-arrangement inklusiv en jubilæumsbog 

er budgetteret til omkring en 

millioner kroner. 

- det er naturligvis mange penge. Men 

for det første er det ikke hver dag, dansk 

gartneri fylder 125 år, og for det andet 

… og det er det allervigtigste … tror jeg 

på en festlig markering, som alle bagefter 

vil glæde sig over. Og hvor ville det være 

dejligt, hvis alle dagen derpå ville udbryde, 

at det var hammergodt. det er i hvert 

fald målet, lyder det vanlig optimistisk 

fra Kristian Madsen, der understreger, at 

jubilæums-arrangementet samtidig skal 

virke som Pr for hele gartneribranchen. n 

ring eller skriv 

dansk gartneri udgiver en jubilæumsbog, 

der sætter fokus på gartnerierhvervet 

gennem 125 år i ord og 

billeder. Jubilæumsbogens forfatter 

og tovholder er interesserede i at 

høre fra mennesker både i og uden 

for branchen, der enten er i besiddelse 

af relevant materiale eller spændende 

oplysninger. det gælder både 

fotos og ord, for eksempel i form af 

lokale jubilæumsskrifter. 

Palle dahl kan kontaktes på telefon 

65361333 eller e-mail palledahl@dbmail.dk, 

Johnny e. Petersen 

på telefon 40115141 eller jep@havebrugoglandskab.dk. 


Gartner Tidende 

- fagbladet som samler, styrker og inspirerer gartnerierhvervet 

Gartner Tidende er medlemsblad for Dansk Gartneri... 

I bladet formidler vi ideer og tanker på kryds og tværs af gartnerierhvervet. 

Brug os når du vil nå ud til din målgruppe. 

Kontakt: 

Anita Gustavsen 

Telefon: 87 40 66 09 

Mail: agu@vfl.dk 

Morten Nielsen 

Telefon: 87 40 66 03 

Mail: mon@vfl.dk 

TEMA 



n r. 4 · tirsdag 1. marts 2011 · 127. årgang · www.gartnertidende.dk 

2011 

Nr. TEMA Udgives Deadline 

læs om 

danmark har brug for branchen 

et globalt grønttorv 

Meldug er ikke bare meldug 

10 7 Gardiner Nybyggeri - og Planteernæring ny teknik / Sommerblomster & Gødning 15. 2. maj juni 1. 15. juni april 

11 8 Plantefagmessen Arbejdsmiljø i Langesø 1 16. . august maj 20. 4. maj juli 

12 9 Væksthusgrønsager Sådan undgår dine planter transportskader 15. 1. juni august 3. 19. august maj 

13 10 Klima Planteernæring & Energiog gødning 1. 15. september juni 22. 1. juni august 

14 11 Tema Plantefagmessen følger... i Langesø 15. 1. august september 5. 20. september juli 

15 12 Tema Væksthusgrønsager følger... 3. 15. oktober august 21. 3. august september 

16 13 Tema Klima & følger... Energi 17. 1. september oktober 5. 22. oktober august 

17 14 Tema følger... 1. 15. november september 20. 5. september oktober 

18 15 Tema følger... 15.november 3. oktober 3. 21. november september 

19 16 Tema følger... 1. 17. december oktober 21. 5. oktober november 

17 Tema følger... 1. november 20. oktober 

EKSTRA OPLAG: 

udleveres til alle 

udstillere og besøgende 

på Plantefagmessen og 

sendes til havecentre, 

blomsterbutikker 

og planteskoler 

EKSTRA OPLAG: 

Udsendes til: 

cateringfirmaer, 

18 Tema følger... 15. november 3. november 

dagligvarekæder, 

frugt & grønt grossister 

m.fl. 

19 Tema følger... 1. december 21. november 

www.gartnertidende.dk 

1 

37

38 

Bent leonhard 

Planteavlskonsulent 

Planteskolekulturer, Ukrudtsbekæmpelse, 

plantebeskyttelse, 

formering træfrø. 

email: bnl@vfl .dk 

telefon: 87 40 66 17 

Mobil: 40 36 17 14 

Jan kronmann 

teknisk konsulent 

tekniske installationer, projektering af 

væksthuse og kølerum, byggetilsyn, 

energiledelse og energibesparelser. 

email: jak@vfl .dk 

telefon: 87 40 66 14 

Mobil: 21 49 27 75 

leif Markvart 


Plantebeskyttelse, formering 

potteplanter, væksthusklima, jord, 

vand og næring, kvalitetsstyring 

email: lxm@vfl .dk 

telefon: 87 40 66 18 

Mobil: 20 51 91 21 

Marianne Jepsen 


Potteplanter og planteskolekulturer, 

plantebeskyttelse, dyrkningsmedier, 

jordprøver 

email: mxj@vfl .dk 

telefon: 87 40 66 19 

Mobil: 30 31 64 67 

richard de visser 

Økologikonsulent 

Økologi, omlægning, 

gødskning af økologiske afgrøder 

e-mail: rdv@vfl .dk 

telefon 87 40 66 10 

Mobil: 30 53 87 16 

Jens Jørgensen 

Virksomhedskonsulent 

Strategi og ledelsesudvikling 

Personale og økonomistyring 

produktionsplanlægning, Økonomi 

email: jjo@vfl .dk 

telefon: 87 40 66 09 

Mobil: 23 66 31 37 

Hvidkærvej 29 · 5250 Odense SV 

telefon +45 87 40 50 00 

telefax +45 65 92 69 17 


Ole Bærenholdt Jensen 


Produktionsplanlægning, 

itkurser, væksthusklima 

og energi. 

email: obj@vfl .dk 

telefon: 87 40 66 15 

Mobil: 21 68 10 92 

Anne krogh larsen 


Potteplanter, gødning, 

Plantebeskyttelse, 

vækstregulering. 

email: akl@vfl .dk 

telefon: 87 40 54 76 

Mobil: 21 63 12 61 

Malgorzata kepler 


Plantepatologi, potteplanter 

og planteskolekulturer, 

plantebeskyttelse, 

dyrkningsmedier, vand. 

email: mgk@vfl .dk 

telefon: 87 40 54 98 

Mobil: 30 92 17 45 

Mona H. Christensen 


tilskudsordninger, 

hjemmesider, it 

email: mhc@vfl .dk 

telefon: 87 40 54 78 

Mobil: 20 24 83 64 

Thomas Skovgaard lund 

rådgivningsleder 


Speciale: Forædling 

og produktudvikling 

email: tol@vfl .dk 

telefon: 87 40 54 55 

Mobil: 21 63 12 62 

inge Ulsted Sørensen 


Potteplanter, klimastyring 

e-mail: ius@vfl .dk 

telefon: 87 40 53 89 

Mobil: 30 50 77 69 

Har i strøm på batterierne? 

Jens Jørgensen 

virksomhedskonsulent 

Gartneri- 

Rådgivningen 

de første uvejr med torden og lynnedslag har 

været over landet, så sæsonen for strømudfald 

er startet. er jeres gartneri klar til fi re 

timers strømudfald fra 10.30 til 14.30 på 

kommende søndag? 

i danmark er vi vant til, at der er en særdeles 

høj oppetid på el-nettet. Sikkerhedsrutiner 

for, hvad der skal gøres, hvis strømmen 

forsvinder, bliver derfor somme tider nedprioriteret, 

da der ofte er travlhed med andre 

presserende opgaver. 

i de fl este tilfælde er der både brændstof 

på nødstrømsgeneratoren, og den bliver afprøvet med mellemrum; 

men hvornår har den sidst trukket belastning fra gartneriets 

forskellige produktionsafsnit? er de sidste nye pumper 

og ombygninger taget med i dimensioneringsovervejelserne, 

og er de i det hele taget tilsluttet de nødstrømsforsynede eltavler? 

da belastning og elforbruget hele tiden svinger, kan det 

være en god ide at køre en test af nødstrømmens forsyningssikkerhed 

med en varighed på minimum halvanden time. nødstrømsgeneratoren 

skal køres varm, og udsagn fra de forskellige 

produktionsafsnits medarbejdere på, hvorledes testen 

forløber, skal registreres. 

it-udstyr er meget følsomt overfor strømudsving, så de 

fl este har backupsystemer med no-break batterisystemer. da 

disse sjældent er i brug, er der som regel meget lille overblik 

over, om de har kapacitet til fl ere halve timers drift, eller om 

de overhovedet er funktionsdygtige. 

For at et backupbatteri skal være klar til at yde sit optimale, 

bliver det elektronisk overvåget, og det holder sig automatisk 

oplade fra forsyningsnettet. denne automatiske proces slider 

på batterierne, og de henfalder over tid. Mange af sådanne 

batterier har en alarmfunktion, der viser, at nu er det tiden til 

at skifte til et nyt. Udfordringen er, at der fi ndes backupbatterier 

overalt, og mange sidder på steder, hvor de ikke bliver set. 

det er derfor en god ide at lave en særlig gennemgang af virksomheden, 

hvor disse sættes i fokus. det vil være ærgerligt at 

skulle genstarte en klimacomputer uden dagens indstillinger 

for vanding og overbrusninger med mere, blot fordi en skjult 

batteribackup er virkningsløs og trænger til udskiftning. 


Holdbarhedstest online 

Marianne Jepsen 

Planteavlskonsulent, 

Gartneri- 

Rådgivningen 


gartnere kan gennem FloraHolland få udført 

holdbarhedstests og resultaterne kan ses 

online på databasen Floresearch. den enkelte 

kan vælge, hvor ofte disse tests udføres, 

på hvilken årstid og alle resultater vil 

blive tilgængelige via et login. rapporterne 

indeholder farvebilleder og kan bruges i markedsføringsmæssige 

sammenhænge. det er 

også muligt at give sine kunder indsigt i kvaliteten 

af planterne gennem direkte adgang 

til testresultater. en gruppe af producenter 

har ligeledes en mulighed for at udveksle og 

sammenligne testresultater. Få et indblik i denne online mulighed 

ved at afprøve en demo version på http://kenniscentrumproductkwaliteit.westnet.nl/ 

Ændring af MPS i 2012 i forbindelse 

med ulovlige kemikalier 

Leif Markvart 

Planteavlskonsulent, 

Gartneri- 

Rådgivningen 

Marketingschef for MPS, ronald van den Breevaart 

fortalte på Hortifair 2010, at der sker 

ændringer i MPS vedrørende brug af forbudte 

midler. i dag går MPS efter en international 

”Blacklist”, som indeholder de midler, som 

ikke må bruges af MPS deltagerne. Hvis disse 

midler findes ved en audit, bliver gartneriet 

udelukket fra MPS systemet. Man anvender 

ikke den nationale liste. dette ændres fra januar 

2012. 

Op til mors dag i tyskland er fund af restkoncentrationer 

på blomster blevet et emne, 

som diskuteres. der er tale om lovlige midler, og der er som 

bekendt ikke regler for restkoncentrationer på blomster og 

planter, så længe der er tale om lovligt anvendte midler, men 

pressen stiller spørgsmål ved fornuften i dette. den øgede fokus 

på området kan få betydning for brug af plantebeskyttelsesmidler 

til blomster og planter. 

Fra 2012 vil MPS anvende de i det enkelte land gældende 

lister over tilladte midler. Ved MPS audit vil man kontrollere 

det indberettede forbrug, både 

mængde og middel, og samtidig 

gå lager med plantebeskyttelsesmidler 

igennem for at 

se, om der befinder sig midler, 

som ikke er tilladt i gartneriets 

produktion. Samtidig kan der 

udtages bladprøver fra gartneriets 

produktion for undersøgelse 

af kemikalierester fra 

forbudte midler. 

i Holland har myndighederne allerede brugt at udtage planteprøver 

fra fx snitroser for at kontrollere, om der anvendes forbudte 

midler. Hvis forbudte stoffer findes i disse prøver, kan der 

gives bøder. MPS vil selvfølgelig gerne prøve at være med til at 

forhindre, at der bruges ulovlige midler i de enkelte lande. 

Floramite-90x260:Nordisk Alkali 06/05/11 13:22 Side 1 

Supereffektiv mod spindemider 

Yderst skånsom mod nyttedyr 

og bestøvende insekter 

Meget kort sprøjtefrist 

Ved at variere din indsats mellem 

Floramite, Milbeknock og 

Danitron opnås en 

sikker strategi med 

nedsat risiko for 

resistensudvikling. 

Floramite er bl.a godkendt 

til bekæmpelse 

af væksthusspindemider 

i agurk, tomat, jordbær og 

prydplanter i væksthuse. 

Indhold: bifenazat 240 g pr. liter. 

Fareklasse: Lokalirriterende, Miljøfarlig. 

Sprøjtefrist i jordbær, agurk og tomat: 1 dag. 

Læs altid etiketten 

før brug! 

Nordisk Alkali er 

medlem af 

Dansk Planteværn. 

Nordisk Alkali 

Anemonevænget 2, 4330 Hvalsø 

Tlf. 4649 1171 

info@nordiskalkali.dk 

www.nordiskalkali.dk 

39

40 

kan jeg ændre driftsformen 

til et selskab? 

Send dit spørgsmål direkte til panelet på e-mail adressen mhj@vfl .dk. 

Dit spørgsmål optræder selvfølgelig helt anonymt. 

Jeg overvejer, om jeg skal lægge mit gartneri ind i et selskab, 

men er i tvivl, om det er en god ide – og om det kan gøres 

uden alt for mange omkostninger. Jeg har personligt ejet mit 

gartneri i en årrække. Skattemæssigt har jeg anvendt virksomhedsordningen, 

hvor jeg har en mindre opsparing, og det har 

fungeret fi nt til nu. Men fl ere har sagt til mig, at jeg burde 

lægge gartneriet ind i et selskab, da jeg nemmere kan sælge 

gartneriet, når jeg vil stoppe. Er det rigtigt? 

Ja, det kan godt lade sig gøre at lægge dit gartneri ind i et 

selskab. Man taler om at omdanne virksomheden til et selskab. 

Selve arbejdet med at få stiftet et selskab og lavet de 

forskellige dokumenter ved omdannelsen koster selvfølgelig 

noget, men hvis man bruger reglerne om skattefri omdannelse 

af virksomheder, kan det ske helt uden, at der skal 

betales skat, og kapitalen i selskabet kommer fra indskuddet 

af virksomheden. 

når man omdanner sin personligt drevne virksomhed til et 

selskab, stifter man et selskab, hvor man indskyder virksomheden 

i selskabet. reelt sælger man således virksomheden 

til sit eget selskab og får i stedet aktierne i selskabet. Følger 

man de særlige regler i loven om skattefri virksomhedsomdannelse, 

skal man ikke betale skat af den fortjeneste, man 

opnår ved omdannelsen. 

der er dog en række betingelser, der skal være opfyldt, for 

at omdannelsen kan ske skattefrit. en af betingelserne er, 

at omdannelsen senest skal være gennemført seks måneder 

efter udgangen af seneste regnskabsår. Har du almindeligt 

kalenderårsregnskab, kan det nok knibe noget at nå at lave 

omdannelsen inden den 30. juni i år. 

når du omdanner din virksomhed skattefrit, sker det med 

succession. det betyder, at selskabet vil overtage dine skattemæssige 

anskaffelsessummer og afskrivningsgrundlag. desuden 

vil anskaffelsessummen for dine aktier (eller anparter) i 

selskabet blive fastsat som handelsværdien af den indskudte 

virksomhed fradraget fortjenesten på virksomheden. det betyder, 

at beskatningen af fortjenesten er udskudt til et senere 

salg, dels ved selskabets salg af aktiverne, hvor selskabet 

skal betale 25% i skat af fortjenesten, dels ved dit salg af 

aktierne, hvor fortjenesten vil blive beskattet som aktieind- 

Morten Haahr Jensen 

juridisk specialkonsulent, 

plan & miljø 

mhj@vfl .dk 

- Selskabsret/selskabsstiftelse, 

erhvervs- og formueret, 

landbrugslov, kontrakter, 

forsikringsret 

Juridisk brevkasse 

Jane karlskov Bille 

specialkonsulent, økonomi 

jkb@vfl .dk 

- Skatterådgivning, 

generationsskifte, 

dødsbobeskatning, 

selskabsbeskatning, ejerskifte, 

syn og skøn 

komst, det vil sige med op til 42%. Samlet giver det cirka 

samme beskatning, som hvis fortjenesten blev beskattes som 

personlig indkomst. det er også muligt at udskyde beskatningen 

af opsparet overskud i virksomhedsordningen ved at 

trække overskuddet fra anskaffelsessummen for aktierne. 

Om det er en god ide at omdanne til et selskab, er svært 

at svare på, da det selvfølgelig afhænger af dine konkrete 

forhold. en af de store ulemper ved selskaber i forhold til 

at drive virksomhed i personligt regi, eventuelt med brug af 

virksomhedsordningen, er, hvis der er svingende indkomster, 

så du i nogle år har underskud men overskud i andre. i personligt 

regi kan du trække et sådan underskud fra i anden 

indkomst og bruger du virksomhedsordningen, har du mulighed 

for at udligne et underskud med opsparet overskud. Har 

selskabet underskud kan underskuddet fremføres til fradrag i 

selskabets overskud i senere år, men du kan ikke trække det 

fra i din personlige indkomstopgørelse. 

en af de helt store fordele ved selskaber er, at det kan 

være nemmere at sælge virksomheden til anden side. især 

hvis du ikke har børn eller anden familie, der ønsker at overtage 

efter dig, kan det være nemmere at sælge selskabet end 

det personligt drevne gartneri. når du sælger dine aktier i 

selskabet til anden side, består selskabet uændret. Salget vil 

kunne udløse beskatning af fortjeneste på aktierne hos dig, 

men selskabets skattemæssige forhold er upåvirket af salget 

af aktierne. Køberen af selskabet overtager således selskabet 

med udskudte skatter, hvilket gør det billigere for køberen at 

erhverve virksomheden. 

alt efter dine konkrete forhold kan det måske være en god 

ide at lægge selskabet over i et holdingselskab inden et salg. 

det giver mulighed for at dels at tage udbytter ud af selskabet 

skattefrit – så en køber ikke skal betale for mere end 

højst nødvendigt. Og det vil være muligt for holdingselskabet 

at sælge skattefrit – ofte dog først efter tre års ejertid. det 

kan derfor være en god ide at lave omdannelsen og etablere 

en koncernstruktur i god tid, inden et ejerskifte er ønskeligt. 

Som sagt er der en række betingelser, der skal være opfyldt, 

for at du kan omdanne dit gartneri et selskab, så hvis du vil 

gå videre med ideen, bør du søge rådgivning om omdannelsen 

– gerne i god tid inden årsskiftet – så kan meget gøres 

klar til omdannelse kort efter status. 

Jane Karlskov Bille 


HVEm 

HVAD 

HVoR 

Generalforsamling 

Danske Planteskoler 

Ansøgning om støtte fra 

Havebrugets Forskningsfond 2011 

der indkaldes hermed ansøgninger til Havebrugets 

Forskningsfond. Fonden støtter forskeres, konsulenters 

og ph.d.-studerendes deltagelse på kongresser, symposier 

med videre, hvis udbytte er til gavn for dansk gartneri. 

Ansøgningsfristen er 1. august 2011 

ansøgninger, der modtages efter fristen, bliver overført 

til næste ansøgningstermin (1. januar 2012). 

der skal anvendes ansøgningsskema, og dette kan hentes 

på hjemmesiden www.danskgartneri.dk eller rekvireres i 

sekretariatet. 

Ansøgninger sendes til: 

Havebrugets Forskningsfond, c/o dansk gartneri, 

axelborg, axeltorv 3, 1609 København V, 

e-mail: danskgartneri@danskgartneri.dk. 


ANNONCEriNG 

anita gustavsen 

tlf. 87 40 66 09 

agu@vfl .dk 

Husk generalforsamling i danske Planteskoler Fredag 

den 17. juni 2011 på tormøes Hotel, Kerteminde. 

Se mere på www.danskeplanteskoler.dk 

indkaldelse til Danske Prydplanters 

ekstraordinære generalforsamling 

idet budget for 2012 ikke blev vedtaget på den ordinære 

generalforsamling den 2. marts 2011, indkaldes 

hermed til ekstraordinær generalforsamling tirsdag den 

14. juni kl. 16:00, Hvidkærvej 29, 5250 Odense SV 

dagsorden: 

Status for foråret 

afstemning angående fjernelse af fradrag for køb af 

småplanter i gaU-promillen 

Fastsættelse af gaU Promille 

godkendelse af danske Prydplanters budget 2012 

eventuelt med blandt andet debat om handelsbetingelserne 

klima og Energi 

Globalstråling - Målt ved Forsøgsanlæg Årslev 

4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 

16 3,5 3,9 4,3 4,7 5,1 5,5 5,9 6,3 

18 4,9 5,4 6,0 6,5 7,1 7,6 8,1 8,7 

20 6,2 6,9 7,6 8,3 9,0 9,7 10,4 11,1 

22 7,6 8,4 9,3 10,1 11,0 11,8 12,7 13,5 

*) P = P-værdi w/m2x0C (varmeforbrugstalet) - ti = rumtemperatur i væksthuse 0 Uge 19 MWh/1.000 m 

C 

2 

Uge 18 Joule pr. cm 

*P 

*ti 

www.gartneriraadgivningen.dk - 

Viden på nettet - energisparekatalog 

2 uge 19 Joule pr. cm2 dato . . . . . . . . . . . . i år Sidste år dato . . . . . . . . . . . i år Sidste år 

02-05 . . . . . . . . . . . 2604 2186 09-05 . . . . . . . . . . 2742 811 

03-05 . . . . . . . . . . . 1573 1051 10-05 . . . . . . . . . . 2132 1517 

04-05 . . . . . . . . . . . 2269 1623 11-05 . . . . . . . . . . 1509 2001 

05-05 . . . . . . . . . . . 2695 1824 12-05 . . . . . . . . . . 2227 326 

06-05 . . . . . . . . . . . 2612 1623 13-05 . . . . . . . . . . 1957 510 

07-05 . . . . . . . . . . . 2643 351 14-05 . . . . . . . . . . 1177 1387 

08-05 . . . . . . . . . . . 2791 515 15-05 . . . . . . . . . . 1720 516 

Ugesum. . . . . . . . . . 17188 9172 Ugesum . . . . . . . . . 13465 7068 

Ugesum som gennemsnit af Ugesum som gennemsnit af 

1966-1977 (incl.) 11602 1966-1977 (incl.) 12753 

Temperaturer Temperaturer 

Målt ved Forsøgsstation Årslev Målt ved Forsøgsstation Årslev 

temperatur, maks . . . . . . . . . . . . 18,80C temperatur, maks . . . . . . . . . . . 21,80C temperatur, min . . . . . . . . . . . . . . 0,30C temperatur, min . . . . . . . . . . . . . 5,70C temperatur, gens . . . . . . . . . . . . . 9,30C temperatur, gens . . . . . . . . . . . 12,80C normaltemperatur . . . . . . . . . . . . 9,20C normaltemperatur . . . . . . . . . . . 10,30C 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 

16 6,5 7,2 7,9 8,6 9,4 10,1 10,8 11,5 

18 7,8 8,7 9,5 10,4 11,3 12,1 13,0 13,9 

20 9,1 10,1 11,1 12,1 13,1 14,2 15,2 16,2 

22 10,4 11,6 12,7 13,9 15,0 16,2 17,4 18,5 

*) P = P-værdi w/m2x0C (varmeforbrugstalet) - ti = rumtemperatur i væksthuse 0 Uge 18 MWh/1.000 m 

C 

2 

Energiforbrug Varmetallet P: 

P-værdi Forklaring 

4,5 Væksthusene samlet, sider og gavle med akryl og gardiner 

5,5 det gennemsnitlige potteplantegartneri med gartiner overalt 

6,5 gartneri med mange fritliggende huse i glas med gardiner 

7-8 grøntsagsgartneri uden gardiner, fritliggende større huse 

*P 

*ti 

Omregningsfaktorer: 

1 ton fuelolie 9,54 MWh 

1 m3 gasolie 8,48 MWh 

1.000 m3 n-gas 10,1 MWh 

1.000 m3 fjv. 48-54 MWh 

eksempel: 

7.500 m² væksthus 18°C, P=5,5 

Forbrug = 7,500 x 6,0 = 44,8 MWh 

Olie = 44,8 / 9,54 = 4,7 ton 

41

42 

AFSKEDSRECEPTION 

Ole Callesen 

går på pension 

Institut for Havebrugsproduktion holder i den 

anledning afskedsreception på 

Forskningscenter Årslev, 

Kirstinebjergvej 10, 5792 Årslev, 

torsdag den 16. juni fra kl. 12.30 til 15.00 

Det vil glæde os at se bekendte og 

samarbejds-partnere. Alle er velkomne. 

Af hensyn til arrangementet vil vi gerne have en tilmelding 

inden den 8. juni til Camilla Fjord på telefon 89993260 

eller email: Camilla.Fjord@agrsci.dk 

Arbejde 

i England 

Er du klar til 

fremtiden? 

Riverside er leverandør til en af 

Englands store supermarkedskæder, 

men vi har også salg til mindre 

kunder så som havecentre osv. 

Inventio.IT får dine data i skyen! 

Inventio.IT A/S Lyskær 3 EF Cedervej 2 Tlf. 70 26 98 99 www.inventio.it 

2730 Herlev 8462 Harlev J Fax 70 26 98 97 info@inventio.it 

Vi søger en ung gartner, som har lyst til at 

komme til England og påtage sig en udfordring. 

Vi søger en gartner til at passe vores 

gartneri på 7000 m 2 , hvor vi dyrker 

en række forskellige indendørs- og 

udendørs planter til vores marketingsafdeling, 

men også på kontrakt 

til andre kunder. 

Derudover skal du være med til at 

planlægge produktionen. Der vil 

også blive brug for dine organisations 

evner, da vi til højtiderne vil 

bruge gartneriet til at pakke til 

supermarkederne. 

Riverside søger en udadvendt, ung 

udlært gartner, som har lyst til at 

prøve kræfter i udlandet. Vi forventer 

at du har gode evner som 

gartner og er god til at planlægge, 

da den daglige ledelse af gartneriet 

vil komme til at være dit ansvar. 

Gartneriet er nyt (Januar 2011). 

Alt bliver dyrket på bede, men har 

moderne vandings- og ventilationssystem. 

Hvis du er interesseret bedes du 

kontakte Bjarne Hansen på: 

E-mail: 

bjarne@riverside-hm.co.uk 

Adresse: 

Riverside 

Horticultural Marketing Ltd 

Surfleet Road 

Pinchbeck 

Lincolnshire PE11 3XY 

England 

0044 1775 680 766 eller 

mobil 0044 7799 62 44 75 


Servicetelefontavlen 

ADvOkATEr 

Maare Advokataktieselskab 

Slotsgade 21, 2. th 

Postbox 289. 5100 Odense C 

telefon 66 11 80 00 

telefax 66 11 86 00 

e-mail: info@maare-advokater.dk 

www.maare-advokater.dk 

Advokat Niels Borum 

Advokat Allan Ulriksen 

Lexsos advokater 

Jernbanegade 4 1, 

5100 Odense C 

telefon 66 12 77 00 

telefax 66 14 77 12 

e-mail: lexsos@lexsos.dk 

Homepage: www.lexsos.dk 

Niels Søndergaard 

Storegade 6, 

8382 Hinnerup 

telefon 87 64 11 11 

telefax 86 91 17 00 

e-mail: hinnerup@ret-raad.dk 

Homepage: www.ret-raad.dk 

FOCUS ADvOkATEr 

Hans Sandager 

englandsgade 25, 

5100 Odense C 

telefon 63 14 20 20 

telefax 63 14 20 30 

e-mail: mail@focus-advokater.dk 

e-mail: hs@focus-advokater.dk 

ANAlySEr 


Plantepatologiske prøver 

agro Food Park 15, 

Skejby, 8200 Århus n 

telefon 87 40 54 98 

telefax 87 40 50 10 

mgk@vfl.dk 


Garta 

Plantesundhedsklinikken 

v/Lene Christensen 

Lavsenvænget 1, 5200 Odense V 

telefon: 33 68 50 62 

Mobil: 51 55 80 55 

Fax: 33 68 86 05 

e-mail: lec@garta.dk 

Hjemmeside: www.garta.dk 

Undersøgelse af sygdomme og skadedyr 

samt planteavlsrådgivning. 

Eurofins 

Steins laboratorium A/S 

gartneri Sverigesgade 2, 

Postbox 918, 5100 Odense C 

tlf. 33 68 55 00 

Fax 33 68 86 15 

gartneri@eurofins.dk 

www.eurofins.dk 


BiOlOGiSk 

BEkÆMPElSE 

Borregaard 

BioPlant ApS 

e-mail: borregaard@bioplant.dk 

Homepage: 

www.bioplant.dk/ Homepage(hobby): 

www.nyttedyr.dk 

Jylland: 

Helsingforsgade 27 B, 8200 Århus n 

telefon 86 78 69 88 

telefax 86 78 69 22 

Steen Borregaard: 

Biltlf. 40 33 84 42 

Lars Stubsgaard: 

Biltlf. 21 42 30 10 

Fyn: 

Frank Simonsen 

telefon 40 34 42 12 

telefax 66 18 00 24 

Sjælland: 

Hammerholmen 39 K, 2650 Hvidovre 

telefon 44 44 40 12 

telefax 44 44 40 19 

Michael rasmussen: 

Biltlf.29 26 40 19 

anders dyekjær Madsen: 

Biltlf.40 42 77 83 

EWH BioProduction ApS 

Centervej Syd 4, 

4733 tappernøje 

telefon 55 96 00 21 

telefax 55 96 00 31 

erik Hansen 

mobiltlf.: 23 26 56 19 

Lone Pejtersen 

mobiltlf.: 20 23 56 19 

e-mail: bio@bioproduction.dk 

homepage: www.bioproduction.dk 

J.A. Consult 

v/ Jørgen aagesen 

integreret SKadedYrSBeKÆMPeLSe 

espevej 6, 8462 Harlev J 

telefon 87 48 36 27 

telefax 87 48 37 27 

Mobiltelefon 40 38 36 27 

e-mail: j.a.consult@mail.dk 


DrivHUSE 

DrivADAN A/S 

Væksthuse i totalentreprise 

gørtlervej 6, 5471 Søndersø 

telefon 63 89 20 15 

telefax 64 89 25 15 

e-mail: info@drivadan.dk 

www.drivadan.dk 

Renovering og nyopførelse af væksthuse. 

Renovering og nyinstallering af mobil- og 

rulleborde. Varmeinstallationer 

DutchTec ApS 

Gartneri Projekter 

Kontakt Henk van tuyl 

nistedvej 12, Stige 

5270 Odense n, danmark telefon 66 16 

66 89 Mobil 40 28 44 38 Fax 66 16 66 99 

e-mail info@dutchtec.dk 

-Venlo væksthuse 

-Varmeanlæg 

-Gardiner 

-Mobil containerborde 

-Monorail intern transport 

Nyeste teknik fra Holland 

Stærke priser Byggeplaner? 

Ring og få et tilbud! 

viEMOSE-DriBOGA A/S 

Odensevej 38, Verninge 

5690 tommerup 

telefon 64 75 20 00 

telefax 64 75 24 70 

www.viemose-driboga.dk 

info@viemose-driboga.dk 

Al reparation og vedligeholdelse af 

væksthuse og indretning. Nybygning af 

væksthuse i totalentreprise. 

Jeep veenhouwer 

Birkemosevej 57, 

postboks 5, 5471 Søndersø, 

telefon 64 89 20 68 

telefax 64 89 30 62 

Biltelefon 40 33 90 33 

Plasthuse, skyggehaller, speedlingbakker, 

transportkasser, gaffeltrucks, såmaskiner, 

glashuse Venloblok og vandbassiner. 

Jysk Drivhus Montage A/S 

Brushøjvej 34, 8382 Hinnerup 

telefon 87 45 10 01 

telefax 87 45 10 09 

e-mail: post@j-d-m.dk 

www.j-d-m.dk 

Nybygninger efter DEG’s normer. 

Alt i reparationsarbejde. 

Drivhusreparatør 

Søren Sørensen 

Hedebovej 4, 5474 Veflinge 

telefon 64 80 12 34 

Mobil 40 16 38 13 

Al reparation og vedligeholdelse af 

drivhuse. Maling, kitning, smøring og 

udskiftning af tandstænger, montering 

af alulister, på-lægning af silikone på 

aluhuse, tjæring af vandrender. 

DrivHUSByGGEr 

N. Å. STOrM’s EFTF. ApS 

Kratholmvej 47, 5260 Odense S 

telefon 65 96 24 29 

telefax 65 96 34 29 

Permatec 

Tætningsteknik 

Silicone / alu-profiler 

Verner Kronberg Pedersen 

Mobil: 25127702 tagstiger: 

Kent nielsen 

Davidsen 

Glas- & Gardinmontage 

v/ Morten davidsen 

Clausholmvej 340, 8370 Hadsten 

telefon 86 49 16 10 

telefax 86 49 16 12 


e-mail: post@davidsen-g-g.dk 

www.davidsen-g-g.dk 

Reparationer og flytning af drivhuse, alu 

og træhuse. Skygning. Montage af 

ventilister. Rulleborde. 

EDB OG UDSTyr 

P. kjærulf-Møller 

rådgivende civilingeniør apS 

Bredkær Parkvej 18, 

8250 egå 

telefon 86 22 30 11 

telefax 86 22 88 19 

e-mail: pkm@gartplan.dk 

Hjemmeside: www.gartplan.dk 

NetPlan 

system design.dk ApS 

Overvejen 71, 5792 Årslev 

telefon 62 67 17 57 

telefax 63 67 01 59 

e-mail: netplan@nsd.dk 

Salg og teknisk service af EDB-udstyr. 

DANPOT DATA A/S 

Hvidkærvej 29, 5250 Odense SV 

telefon 66 17 47 16 

telefax 66 17 42 19 

e-mail: mail@danpot.dk 

Hjemmeside: www.danpot.dk 

Salg og teknisk service af EDB-udstyr 

til gartnerier 

GEBi DATA ApS 

Møllevej 5, Klinte, 5400 Bogense 

telefon 64 86 11 66 

telefax 64 86 11 39 

inventio.iT A/S 

Lyskær 9, 2. sal, 2730 Herlev 

telefon 70 26 98 99 

telefax 70 26 98 97 

e-mail: info@inventio.it 

Hjemmeside: www.inventio.it 

it Hosting for garnterbranchen 

Gartnerbranchen 

inventio.iT A/S 

Cedervej 2, 8462 Harlev J 

telefon 70 26 98 99 

telefax 70 26 98 97 

e-mail: info@inventio.it 

Hjemmeside: www.inventio.it 

IT Hosting for Garnterbranchen 

EMBAllAGE 

ElmerPrint A/S 

rørhaven 6, 7100 Vejle 

telefon 7583 7322 

telefax 7572 0133 

e-mail: sales@elmer.dk 

Hjemmeside: www.elmerprint.dk 

Etiketter, blomsterposer, svøb, hanke, 

skilte, kataloger, posters mm. Specialister 

i markedsføringsmaterialer til den grønne 

branche. 

flora marketing aps 

navervej 25, 8382 Hinnerup 

telefon 86 91 20 33 

telefax 86 91 11 25 

e-mail: admin@flora-marketing.com 

Hjemmeside: www.flora.dk 

flora marketing aps er din total leverandør 

af etiketter, hanke, blomsterposer i 

plast/ papir, svøb i plast/papir, tryksager, 

skiltesystemer med mere. Vil I også have 

salgsmateriale af højeste kvalitet? 

Garta 

Lavsenvænget 1, 

5200 Odense V 

telefon: 33 68 50 50 

telefax: 33 68 86 05 

e-mail: odeafd@garta.dk 


43

HOrTiCOOP 

Skandinavia A/S 

anelystparken 45a, dK-8381 tilst 

telefon +45 87 36 99 00 

telefax +45 87 36 99 09 

e-mail: info@horticoop.dk Web: 

www.horticoop.dk 

ENErGi 

verdo Energy A/S 

Kulholmsvej 22, 8930 randers nØ 

telefon 89 11 47 27, telefax 89 11 47 28 

e-mail: energy@verdo.dk 

Kul, olie, bio-energi samt andre 

energirelaterede produkter. 

ErHvErvS- 

SErviCE 

Pk revision Statsautoriseret 

revisionsanpartsselskab 

rugårdsvej 46C 

Postboks 330, 5100 Odense C 

telefon 65 48 73 00 

telefax 66 14 84 65 

info@pkrevision.dk 

www.pkrevision.dk 

FOrSikriNGEr 

Gartnernes Forsikring 

Dansk Jordbrug 

Hovedkontor: 

Struergade 24, 2630 tåstrup 

telefon 43 71 17 77 

telefax 43 71 36 16 

www.garfors.dk 

e-mail: gaf@garfors.dk 

Frø OG 

SMÅPlANTEr 

JkS -Danmark 

Kjeld Skjøtt 

Hedager 44, Hundige, 2670 greve 

telefon 43 90 42 27 

telefax 43 90 42 26 

e-mail: jks-hedager44@mail.tele.dk 

Blomsterfrø, grønsagsfrø og Importerede 

småplanter. 

GArDiNEr 

GArDiTEC A/S 

Specialist i væksthusgardiner 

Lundegårdsvej 1, 5690 tommerup 

telefon 63 76 70 50 

telefax 63 76 70 59 

Biltlf.: Steen Sørensen: 

24 28 17 81 

Biltlf.: Henning Hofman: 

24 28 17 80 

www.garditec.dk 

e-mail: post@garditec.dk 

FlEXGArDiN 

gardiner i alle afskygninger 

tyrsbjergvej 51, 5210 Odense nV 

telefon 63 98 00 46 

telefax 63 98 00 45 

www.flexgardin.dk 

e-mail: info@flexgardin.dk 

Jesper Davidsen 

Gardinsystemer 

Sønder allé 11, 8870 Langå 

telefon 86 46 80 22 

telefax 86 46 86 22 

Mobil 21 28 54 22 

e-mail: jd@gardinsystemer.dk 

www.gardinsystemer.dk 

Dan-Gardin ApS 

Jørgen andersen 

Brylle industrivej 3, 


telefon 64 76 28 16 

telefax 64 76 28 17 


Skyggeanlæg, mørklægningsanlæg, 

nyanlæg, renovering og service. 


Montage ApS 

Odensevej 38, Verninge 


Hammergårdsvej 20, 

8983 gjerlev J 

telefon 86 24 58 83 

telefax 86 24 58 93 

dgm@dansk-gartneri-montage.dk 

www.dansk-gartneri-montage.dk 

GArTNEri- 

ArTiklEr 

HOrTiCOOP 

Skandinavia A/S 

anelystparken 45a, 

dK-8381 tilst 

telefon +45 87 36 99 00 

telefax +45 87 36 99 09 

e-mail: info@horticoop.dk Web: 

www.horticoop.dk 

Garta 

Lavsenvænget 1, 

5200 Odense V 

telefon: 33 68 50 50 

telefax: 33 68 86 05 

e-mail: odeafd@garta.dk 


GArTNErSkOlEr 

roskilde Tekniske Skole 

»vilvorde« 

Køgevej 131, 

4000 roskilde 

telefon 46 300 400 

telefax 46 300 440 

www.rts.dk, 

e-mail: rts@rts.dk 

DUG-Danmark 

den Unge gartner 

e-mail: jamico@privat.dk 

www.dug-danmark.dk 

iNTErN 

TrANSPOrT 

BEkiDAN A/S 

erhvervsvangen 18, 

5792 Årslev 

telefon 65 99 16 35 

telefax 65 99 16 90 

e-mail: bekidan@bekidan.dk 

www.bekidan.dk 

FGM 

Fyns Gartnerimaskiner A/S 

Østergyden 1a, aastrup, 

5600 Faaborg 

telefon 62 61 60 30 

telefax 62 61 60 09 

e-mail: fgm@fgm.dk 

www.fgm.dk 

Transportbånd, båndbaner, rullebaner, 

Flensborg El-truck. Alt udstyr til 

mobilbordsanlæg. 

- når hjemmesiden 

skal være sælgende... 

www.idebureauet.dk 

vDT A/S 

assensvej 332, 5690 tommerup 

telefon 70 30 00 90 

telefax 70 30 00 91 

e-mail: vdt@vd-technique.dk 

www.vd-technique.dk 

Specialist i intern transport fra layout til 

nøglefærdige løsninger. Kran, tog, 

bordvask, paltræk. Klip-tranportbånd m.m. 

Javo pottemaskiner og robotter 

JOrDBÆrPlANTEr 

Plant Partners A/S 

Holkebjergvej 74, 5250 Odense SV 

telefon +45 63 13 14 42 

Mobil +45 40 27 70 17 

kk@plantpartners.dk 

www.plantpartners.dk 

kliMA-, vANDiNGS- OG 

GøDNiNGSANlÆG 

Anderup El A/S 

Hedelundvej 10, 5270 Odense n 

telefon 66 18 97 56 

www.anderup-el.dk 

Afdeling Jylland: 

Vandingsservice: 

elo aagaard, telefon 40 16 10 06 

el/klimaservice: Jens Jørgen nielsen, 

telefon 40 16 04 14 

El-installationer, vækstlys, automatikinstallationer, 

vandings- og gødningsanlæg 

Døgnvagt: telefon 66 18 97 56 

danVan aS 

totalleverandør af 

gødnings- og vandingsanlæg. 

Projektering og rådgivning. 

Cikorievej 4, 5220 Odense SØ 

telefon 65 92 56 00 

telefax 66 16 46 55 

Salg og service, Jylland: 

alt indenfor vandarbejde: 

Martin Veigaard 40 30 83 99 

el og automation service: 

Klaus Saabye 20 26 51 11 

www.danvan.dk 

e-mail: danvan@danvan.dk 

døgnvagt alle ugens 7 dage. 

DANSk vANDiNGS TEkNik 

Vandings- og gødningsanlæg, 

vandingsautomatik 

Kastholmvej 3, Osted, dK-4320 Lejre 

telefon 46 49 77 63 

telefax 46 49 77 64 

e-mail: dvt@adr.dk 

Hjemmeside: www.dvt-dk.dk 

SG Service ApS 

v/Leif rasmussen 

SALG OG REP. AF DIV. VANDINGS- 

ANLæG SAMT KEMIc FILTERANLæG OG 

HAGEMAN-GLOBE LUFTAUTOMATIK M.M. 

Sperrestrupvej 45B, 3650 Ølstykke 

tlf./fax 47 17 44 87 


e-mail: sg-service@mail.dk 

DGT-volmatic 

TOTALLEVERANDØR INDEN FOR KLIMA-, 

VANDINGS- OG GØDNINGSANLæG 

Salg/service: 

Senmatic a/S 

industrivej 8, 5471 Søndersø 

telefon 64 89 22 11 

telefax 64 89 33 11 

Vagt telefon: 20 80 11 00 

e-Mail: dgt@senmatic.dk 

ww 

w 

SCANGrOW A/S 

totaleverandør af klima-/vandings-/ 

gødningsanlæg 

3550 Slangerup 

telefon 47 38 00 42 

www. scangrow.dk 

e-mail: scangrow@post1.tele.dk 

Salg/service Fyn/jylland: 

66 18 97 56 

Salg/service Sjælland: 

40 41 30 90 

kONSUlENTrÅDGivNiNG 

GPl international as 

grønnegyden 105, 5270 Odense n 

telefon 66 14 50 70 

telefax 66 14 50 84 

e-mail:gpl@gpl.dk, 

www.gpl.dk 

Anmeldelse · Administration · Rådgivning 

· Plantenyheder · Varemærker · Patenter 


Hvidkærvej 29, 5250 Odense SV 

telefon 87 40 66 30 

telefax 65 92 69 17 

e-mail: 



GartneriRådgivningen yder rådgivning 

til hele gartnerierhvervet, herunder 

producenter af frugt og grønsager på friland 

og i væksthuse, producenter af prydplanter i 

væksthuse samt planteskoler 

Nissen Consult 

v/ dorte K. rhode nissen, 

ristrupvej 31, 8471 Sabro 

telefon: 86 94 86 38 

Mobil: 20 16 69 11 

e-mail: donis@post.tele.dk 

www.dorte-nissen-consult.dk 

Professionel rådgivning til udvikling af 

nye prydplanter, vegetabilske fødevarer, 

medicinplanter eller andre innovative 

planteprodukter. 

Herunder: Anmeldelse - Forædling - 

Fundraising - Markedsføring 

kølEANlÆG/ 

UDSTyr 

Jensen køleteknik 

Herluflillevej 23, dK-4160 Herlufmagle 

telefon 55 50 13 06 

www.jensen-koel.dk 

e-mail: post@jensen-koel.dk 

PvN køleteknik A/S 

industrivej 12, 5750 ringe 

døgnservice 

telefon 63 62 40 00 

telefax 63 62 40 01 

Odense køleteknik ApS 

Kratholmvej 64, 

5260 Odense S 

telefon 66 17 44 15 

telefax 63 18 57 15 

e-mail: adm@odensecool.dk 

www.odensecool.dk 

DØGNSERVIcE 

Salg og service - Frugt- og grøntanlæg 

Køle- og fryseanlæg - Modul køle- og 

fryserum - Klima- og EDB køling.

B & v køleteknik 

Jomsborgvej 2, 

5000 Odense C 

telefon 65 91 85 85 

Fax 66 12 48 24 

e-mail: info@bvcool.dk 

Køle-, fryse- og klimaanlæg. Døgnservice. 

MArkEDSFøriNG 

Gartner Tidende 

Morten nielsen 

Hvidkærvej 29, 

5250 Odense SV t 

elefon 87 40 66 03 

telefax 66 17 17 15 

Gartner Tidende er Dansk Gartnerierhvervs 

reklame og marketingbureau. Vi laver alt 

indenfor: visitkort, brevpapir, reklamegaver, 

kataloger, plakater, skilte, bannerreklamer, 

streamers, annonceformidling samt meget 

andet. Kontakt os og få et uforpligtende 

tilbud på din opgave. 

idé Bureauet 

reklame & Marketing ApS 

Pakhusgården 40, 5100 Odense C 

telefon 66 11 08 48 

telefax 66 11 06 48 

www.idébureauet.dk 

Vi dyrker erfaringsbaseret nytænkning til 

gartneribranchen. Web, print, varemærker, 

emballage og udstilling 

MASkiNEr 

CB Maskinservice 

v/ Carsten Bonde 

Fangelvej 19a, 

5672 Broby 

telefon 65 33 17 08 

Mobil 30 59 48 68 

telefax 65 33 17 06 

e-mail: cbmaskinservice@mail.dk 

Salg, montage, service og reparationer af 

gartnerimaskiner m.m. 

POTTE- PriklE 

OG PAkkE ANlÆG 

Steenbek Technic A/S 

Korden 15, 8751 gedved 

telefon 86 26 09 44 

e-mail: pea@steenbek-as.dk 

www.steenbektechnic.dk 

Forhandling og service af Visser, 

Mayer, Otte og Lanz maskiner 

Specialister i Priklemaskiner, fyldelinier, 

klippemaskiner, sorterings anlæg, 

pakkeanlæg, vandingsbomme og 

Space-O-Mat systemer. 

Kontakt os hvis du har en ide til en 

maskine til dit gartneri 

rEGNSkAB 

OG rEviSiON 

rgd revision 

statsautoriseret 

revisionspartner selskab 

Sommervej 31C, 8210 Århus V 

telefon 86 13 31 00 

telefax 86 12 19 70 

e-mail: aarhus@rgdrevision.dk 

www.rgdrevision.dk 


BDO Scanrevision 

Statsautoriserede revisorer 

revision og rådgivning 

om sund vækst 

Fælledvej 1, 5100 Odense C 

telefon 63 12 71 00 

telefax 63 12 71 01 

odense@bdo.dk 

www.bdo.dk 

Guldfeldt kontorassistance 

v/irene guldfeldt Bæk 

Hæggevej 9, 5270 Odense n 

telefon 51 76 30 26 

e-mail: irenebaek@hotmail.com 

kovsted & Skovgård 

(ranch & Andersen i/S) 

Statsautoriseret revisionsaktieselskab 

Vestre ringgade 61, 8200 Århus n 

telefon 70 22 09 99 

telefax 86 12 87 55 

e-mail: uho@kovsted.dk 

www.kovsted.dk 

H. Martinsen 

Statsautoriseret 

revisionsaktieselskab 

Jupitervej 4, 6000 Kolding 

telefon 76 30 18 00 

telefax 75 52 29 12 

Pk revision 


revisions-anpartsselskab 

rugårdsvej 46C, Postboks 330, 

5100 Odense C 

telefon 65 48 73 00 

telefax 66 14 84 65 

info@pkrevision.dk 

www.pkrevision.dk 

kPMG 


revisionsinteressentskab 

englandsgade 25, Postboks 200 

5100 Odense C 

telefon 65 58 40 00 

telefax 72 29 30 30 

SAlGSFOrMiDliNG 

GE vision 

din aktive salgspartner 

Vi tilbyder: 

l salgssupport 

l konceptudvikling 

l kampagneplanlægning 

l salgsredskaber 

l ugentlig fremvisning af planter ved 

salgsselskaberne 

Derudover tilbyder vi at køre med sælgerne 

på salgsture, hvor vi fremviser vores brede 

sortiment indenfor stue- og haveplanter. 

Kontakt os på enten: 

Tlf. 6072 0098 eller mail 

erik@gevision.dk - grith@gevision.dk 

www.gevision.dk 

Sammen finder vi den rigtige 

salgsløsning for dit gartneri. 

Planteformidler 

Sv. Jørgen Andersen 

Møllegyden 98, Brændekilde 

5250 Odense SV 

telefon 65 96 14 70, 

telefax 65 96 21 70 

Mobil 30 28 14 44 

e-mail: sjandersen@mail.dk 

Salgsrådgivning, ugentlig fremvisning af 

potteplanter hos de fleste salgs-selskaber 

i Danmark. 

SErviCE- 

FUNkTiONEr 

lindpro Mh Martin Hansen A/S 

din aut. el-installatør 

trunderupvej 1 C, 5683 Haarby 

telefon 62 63 12 25 

telefax 62 63 29 66 

email: blh@lindpro.dk 

www.lindpro.dk 

Totalleverandør på el og klima på nybyg 

og renovering. Forebyggende vedligehold 

og termografering.Vækstlysanlæg - 

Klimainstallation -Tavleanlæg -Varmeanlæg 

- Ventilation - co 2 anlæg. Tele og 

datainstallation. Sikring, tyverialarmbrand 

og tekniske alarmer. Robot og 

styringsopgaver. 

Døgnvagt: 62 63 12 25 

Dansk Process Energi ApS 

Vækstlys, klimastyring, energioptimering, 

tid- og produktregistrering, telefonanlæg, 

musikanlæg, røg- og tekniske alarmer, 

termografi - 

døgnservice 

Odensevej 39, 5690 tommerup 

telefon 70 22 80 90 

telefax 64 75 28 71 

vArMEANlÆG 

vvS krAFTvArME 

DrivADAN A/S 

Væksthuse i totalentreprise 

gørtlervej 6, 5471 Søndersø 

telefon 63 89 20 15 

telefax 64 89 25 15 

info@drivadan.dk 

www.drivadan.dk 

Renovering samt nyinstallation af 

varmeanlæg. Kedelrum. 

Service på kedel- og varmeanlæg 

Jack Foged A/S 

Smedemester, autoriseret VVS 

Fangelvej 98, 5672 Broby 

telefon 62 69 10 60 

telefax 62 69 10 11 


e-mail: post@jack-foged.dk 

www.jack-foged.dk 

Justsen Energiteknik A/S 

grimhøjvej 11, 8220 Brabrand 

telefon 86 26 05 00 

telefax 86 26 02 84 

e-mail: justsen@justsen.dk 

www.justsen.dk 

Kedelanlæg for biobrændsel Kedelanlæg for 

kul Service- og reservedele på kedelanlæg 

ombygning af eksisterende kedelanlæg 

Internetbaseret overvågning Producent af 

følgende mærker: 

Justsen - Argus 

Max Weishaupt A/S 

glostrup . . . . . . . . . . . . 43 27 63 00 

Fredericia . . . . . . . . . . . 75 10 11 63 

aalborg. . . . . . . . . . . . . 98 15 69 11 

Smede- & vvS-Firma 

lars Bracht A/S 

industrivej 4, 5690 tommerup 

telefon 64 75 22 10 

telefax 64 75 27 00 


Smedemester Fritz grunnet 

Milskovvej 14, Helstrup 8900 randers 

telefon 86 46 71 03 telefax 86 46 76 03 


Planteformidler 

www.gevision.dk 

vArMTÅGESPrøJTNiNG 

Finn Brixner 

dømmestrupvej 77, 

5792 Årslev 

Fibrixner@gmail.com 

tlf. 30490649 

vANDBEHANDliNG 

Danvan as 

Mekanisk og biologisk 

vandrensningsanlæg. 

UV og ozon steriliseringsanlæg. 

Cikorievej 4, 5220 Odense SØ 

telefon 65 92 56 00 

telefax 66 16 46 55 

www.danvan.dk 

Dansk Process Energi ApS 

Højteknologisk mekanisk og biologisk 

vandrensningsanlæg. Professionelt UV og 

OZOn steriliseringsanlæg i rustfri stål. 

Odensevej 39, 5690 tommerup 

telefon 70 22 80 90 

telefax 64 75 28 71 

DGT-volmatic 

TOTALLEVERANDØR INDEN FOR KLIMA-, 

VANDINGS- OG GØDNINGSANLæG 

Salg/service 

Senmatic a/S 

industrivej 8, 5471 Søndersø 

telefon 64 89 22 11 

telefax 64 89 33 11 

Vagt telefon: 20 80 11 00 

e-Mail: dgt@senmatic.com 

vikArEr 

JobAssist 

Hvidkærvej 17 C, 5250 Odense SV 

tlf. 52 17 46 76 

Fax. 66 11 13 18 

e-mail: theis@jobassist.dk 

www.jobassist.dk 

vÆkSTHUS- 

BElySNiNG 

GAviTA A/S 

Moreneveien 1, n-3158 andebu, norge 

telefon +47 33 43 80 80 

telefax +47 33 43 80 81 

e-mail: info@gavita.com 

www.gavita.com 

HOrTiCOOP 

Skandinavia a/S 

anelystparken 45a, dK-8381 tilst 

telefon +45 87 36 99 00 

telefax +45 87 36 99 09 

e-mail: info@horticoop.dk 

Web: www.horticoop.dk 

Få mere at vide om 

Service-telefontavlen 

hos Morten Nielsen 

Tlf. +45 87 40 66 03 


45

46 

Guldager 

Nedbrydning 

af drivhuse, stålkonstruktioner 

og udtjente bygninger 

JK BYGGESERVICE 

Telefon 53 55 21 06 

Nedbrydning 

3Få et uforpligtende tilbud! 

3Speciale: Nedrivning af drivhuse 

3alt nedbrydning udføres 

v/Steffen Guldager 

Store Markvej 4 · 250 Odense SV 

Telefon 41 82 35 57 · sg@guldagernedbrydning.dk 

www.guldagernedbrydning.dk 


- den direkte vej til din virksomhed 

Du får vist din virksomheds kontaktoplysninger på 

vores hjemmesider; 

gartneriraadgivningen.dk & gartnertidende.dk 

Vi linker til din virksomheds hjemmeside fra 

vores hjemmesider: 


Du får vist din virksomheds kontaktoplysninger i alle 

udgivelser af Gartner Tidende under Service-telefontavlen. 

Din virksomhed bliver mere synlig på internettet. 

Vi markedsfører Service-telefontavlen, og dermed 

din virksomhed, på vores hjemmesider: 


Bestil visning... 

Oprettelse i 

1 rubrik 

1.900,- kr. 

Pakketilbud! 

Oprettelse i 

3 rubrikker... 

- Betal kun for de 2 

(1.266,- kr. pr. 

oprettelse) 

Prisen inkluderer 1 års visninger i Gartner Tidende 

og på vores hjemmesider. 

Få mere at vide hos Morten Nielsen 

Telefon +45 87 40 66 03 



Gartneriets leverandører og samarbejdspartnere findes her 

Hæggevej 9 

5270 Odense N 

l Moms betalt? 

l Løn medarbejdere? 

l Betale regninger? 

l Banken? 

KOLDT OG GODT! 

Klima-, køle og fryseanlæg til ethvert formål 

Element-, køle,- og fryserum 

Butikskøleinventar 

Vandkølingsanlæg 

Varmegenvindingsanlæg 

Køle- og fryseunit lige klar til el-stik 

EDB-køling, aircondition, proceskøling 

Ventilationsanlæg 

Montering af mælkekøletanke/landbrug 

Kølerum til grøntsagsavlere 

Varmepumper 

Reparation, salg og service 

Telefon 51 76 30 26 

E-mail: Irenebaek@hotmail.com 

Alt indenfor kontor og regnskab 

Guldfeldt Kontorassistance 

v/Irene Guldfeldt Bæk 

Guldfeldt Kontorassistance 

20 års erfaring. 

Speciale v/Irene Guldfeldt gartnerierhverv 

Bæk 

l Regnskab til revisor? 

Dygtig til dit håndværk, men papirarbejdet driller? 

Få en administrativ medspiller. 

Dygtig til dit håndværk, men papirarbejdet driller? 

Få en administrativ medspiller. 

Driftsregnskaber: 

Navicion, Brandsoft, 

E-conomic 

Løn: 

Dataløn, Danløn, Navision 

Regnskabsprogram? 

Medbringer selv PC og 

program hvis dette ønskes. 

Hæggevej 9 Hæggevej 9 

Telefon 51 51 76 30 26 

5270 Odense N 

5270 Odense 

Tlf. 51 E-mail: Irenebaek@hotmail.com 

N 

76 30 26 l Irenebaek@hotmail.com 

E-mail: Irenebaek@hotmail.com 



Autoriseret el- og kølefirma 

Herluflillevej 23 · DK-4160 Herlufmagle · post@jensen-koel.dk 

DØGNVAGT til faste kunder 

55 50 13 06 

www.jensen-koel.dk 

OPRYDNINGSSALG 

Potter, sorte 8 C Bulsø 3.200 stk. 

9 C Plastteam 2.400 stk. 

9 M / 9½ Plastteam 10.000 stk. 

11½ cm Combipot 10.400 stk. 

Poser, blanke 30*30*12 cm 3.400 stk. 

35*31*13 cm 2.900 stk. 

42*46*17 cm 3.000 stk. 

44*32*13 cm 9.000 stk. 

50*35*17 cm 8.000 stk. 

Poser m. tryk 10 cm Kalanchoë grøn pose 3.000 stk. 

10 cm Rose grøn pose 27.500 stk. 

Klar pose med hvidt tryk om potten 38*36*11 cm 7.500 stk. 

Kasser cm huls ks. Pr. Lag dræn hul antal stk. 

8 24 4 nej 1.600 

8/8,5 18 6 nej 1.400 

8/8.5 24 4 ja 990 

9 24 3 (euro) nej 875 

10 12 4 (nye) ja 2.250 

10 12 4 (gl.) ja 550 

Normpack 208 sort 10 cm 8 huls, 6 ks pr lag 4.300 

Normpack 212 rød 9 cm 12 huls, 6 ks pr lag 600 

Normpack 231 sort 10 cm 11 huls, 6 ks pr lag 150 

For køb eller info - kontakt Karen 20 12 96 57 


ARNE'S PRODUKT OG NEDBRYDNING 


v/Arne Nielsen 

Privat telefon: 64 85 23 83 · Biltelefon: 20 70 96 00 

Arne's Produkt og Nedbrydning 

Nedbrydning af gartnerier, bygninger og opgravning 

af sokler. Opskæring af kedler 

samt andre maskiner og tankanlæg. 

Tilbud gives gerne! 

Brugsjern sælges 

Telefon 64 45 10 61 

GREEN HOUSE RENT 

Green House Rent tilbyder udlejning af m 2 

i moderne gartneri, beliggende 13 km fra Odense, 

på Nordfyn. 

Gartneriet er levende, dvs. at pasning 

af kulturerne foregår af GHR`s kompetente gartnere. 

Kontakt Vagn Jørgensen 

Mobil 40310600 

Nedbrydning af drivhuse 

Alt i entreprenørarbejde udføres 

Nedbrydning 

Udgravning og planering 

Kranbiler med grab 

Bortkørsel af alt affald 

Affaldscontainere 

NEDBRYDNING 

Har du gamle udtjente 

driftsbygninger på din 

ejendom? 

Vi har maskiner til: 

Nedbrydning, neddeling 

og knusning. 

Ring til os og få en 

uforpligtende snak og 

evt. et tilbud på den 

løsning der passer til 

dig. 

Telefon 65960712 

Tlf.: 65960712 Fax.: 65960778 aml@gartnergrossisten.dk www.a-m-l.dk 

Vandningsanlæg: 

- VOLMATIC VA 60-8 m/timer 16 kanals. 

- Vandningsrelæer 12 stk. 

- Drypvandningsrelæer 3 stk. 

- Transportkasser/produktionskasser 60x40x8 cm 

m/afvandningsriller i bunden. 

l Egedal Rysteløfter gl. model. 

l Bøgballe Type 8 gødningsspreder. 

l Tunnelbuer ca. 55x90-120 cm galv. 

Henvendelse 21 63 0517 

Ved at fjerne dem kan du 

måske hæve ejendomsværdien 

eller få mulighed for 

en mere hensigtsmæssig 

placering af en nybygning. 

Totalnedbrydning 

af gartnerier 

v. KBF Ejendomme ApS 

6823 Ansager 

Telefon: 31 57 34 65 eller 27 81 13 53 

Mail: flemming.buch@gmail.com 

47

Din transportør! 

Vi tilbyder transport af planter og tilbehør 

fra Danmark til hele Europa. Enten med 

direkte afgange til Tyskland, Holland, 

Schweiz, Østrig, Italien og Sverige. 

Eller via samarbejdspartnere i Holland. 

Skal du have dine planter 

sikkert og hurtig frem 

- ring da for et uforpligtende tilbud! 

Firmaet har over 25 års erfaring med 

transport af potteplanter. 

Alle firmaets 80 enheder er udstyret med 

sattelitovervågning som løbende oplyser 

om position og transporttemperatur. 

Referenceliste for vores mangeårige 

samarbejdspartnere i dk: 

Bøg Madsen A/S, Danblumen A/S, 

Euroflora A/S, Bocchi Flower A/S, 

Gasa Group A/S, Plantorama A/S, 

DanElite, Valyoumax, samt mange flere.. 

Ib KarlSKov TranSporT a/S 

Nordensvej 11, Taulov · DK 7000 Fredericia 

WWW.Karlskov.dk · Tlf. +45 75 86 71 80 · Dir. +45 76621021

læs om - Gartneribladene

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?