forfatteren - Dansk Forfatterforening
forfatteren - Dansk Forfatterforening
forfatteren - Dansk Forfatterforening
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fra Foreningen<br />
KURSER<br />
nutidens rejsebog<br />
– udfordringer og opfordringer<br />
primært for F<br />
19. november 2011 kl. 10-16<br />
Strandgade 6<br />
undervisere: Carsten Fenger-grøndahl og tom Nørgaard<br />
Kursus 101032<br />
Rejsebogen, rejseguiden og rejsejournalistikken har alle dage<br />
været efterspurgt læsestof. Lige fra de tidlige opdagelsesrejsendes<br />
farvestrålende beskrivelser af den utrolige verden<br />
derude, den faktuelle tyske ’Baedeker’ til den nyeste ’Turen går<br />
til…’ og personlige bøger om at leve blandt amazonindianere.<br />
I dag er det ikke så meget faktaoplysninger, der efterspørges,<br />
formodentlig fordi den slags kan findes på nettet, mens den<br />
personlige og dermed også litterært velskrevne rejsebog er i<br />
høj kurs. For at undersøge, hvordan den gode rejsebog bliver<br />
til, og hvilke overvejelser man bør gøre sig, har vi inviteret<br />
idéhistoriker, forlagssouschef på Aarhus Universitetsforlag<br />
og forfatter (sammen med Malene Fenger-Grøndahl) til bl.a.<br />
Politikens ’Turen går til Tyrkiet’ og ’Turen går til Tjekkiet og<br />
Slovakiet’, samt mere samfundsanalytiske bøger som ’Sigøjnere.<br />
1000 år på kanten af Europa’ og ’Tyrkernes Istanbul’.<br />
Fra den anden side af bordet kommer redaktionschef på Politikens<br />
rejsebøger Tom Nørgaard, som tilmeld også er forfatter<br />
til rejsebøgerne ’Turen går til Kroatien og Slovenien’, ’Turen<br />
går til København’ og ’Turen går til Montenegro og Bosnien-<br />
Hercegovina’. Tom Nørgaard vil tale om, hvilke krav der stilles<br />
til en rejsebog anno nu. Hvad skal den kunne udstyrsmæssigt<br />
– skriftligt og visuelt? Hvordan ser fremtidens rejsebog ud – er<br />
det en papirbog eller på nettet? Hvad er de gode råd, og hvad<br />
er faldgruberne, hvis man vil arbejde med rejsebøger?<br />
Skriftlig tilmelding senest 26. oktober. december 2011 til kursussekretæren:<br />
kursus@danskforfatterforening.dk<br />
Kursusgebyr medlemmer: 0 kr.<br />
Kursusgebyr ikke-medlemmer: 500 kr.<br />
Sidste betalingsfrist 26. oktober 2011. Ved afbud efter 26. oktober 2011 refunderes<br />
kursusgebyr ikke. Ved aflysning af kurset refunderes kursusgebyr.<br />
skrivecoaching<br />
For alle<br />
26. januar 2012 kl. 18-21<br />
Strandgade 6<br />
underviser: Bo Skjoldborg<br />
Kursus 101034<br />
Kursus sætter fokus på, hvordan vi som forfattere kan bruge<br />
hinanden. Både i forhold til at få vores tekst og vores forfatterliv<br />
til at fungere. Måske har du en skrivegruppe, måske tænker<br />
du på at oprette en, måske har du nogle gode kolleger, som<br />
du ind imellem mødes og sparrer med. På kurset vil du få red-<br />
18 FORFATTEREN·7·2011<br />
skaber til og øget bevidsthed om, hvad god hjælp er. Hvordan<br />
hjælper man en kollega videre, der er kørt fast i skriveprocessen?<br />
Eller har fået sit tredje afslag og ikke fatter hvorfor, eller<br />
ikke kan få en del af sin tekst til at fungere, eller som saboterer<br />
sine skriverutiner og drukner i selvkritik? Hvordan finder man<br />
selv den hjælp? Hvordan ser den optimale skrivegruppe ud, og<br />
hvordan vedligeholder man den? Dette og meget andet vil Bo<br />
Skjoldborg komme ind på på kurset her, som går på tværs af<br />
grupperne.<br />
Skriftlig tilmelding senest 4. januar 2012 til kursussekretæren: kursus@danskforfatterforening.dk<br />
Kursusgebyr medlemmer: 0 kr.<br />
Kursusgebyr ikke-medlemmer: 300 kr.<br />
Sidste betalingsfrist 4. januar 2012. Ved afbud efter 4. januar refunderes kursusgebyr<br />
ikke. Ved aflysning af kurset refunderes kursusgebyr.<br />
skriv til drenge<br />
primært for Bu og S<br />
28. februar kl. 19-22.<br />
Strandgade 6<br />
underviser: Merlin p. Mann.<br />
Kursus 101035<br />
Hvor pigerne er trofaste læsere, står drengene ofte af til fordel<br />
for computer mm. Hvordan fastholder vi drengelæserne? Hvordan<br />
skriver man til dem, så de har lyst til at læse. Hvad virker,<br />
hvad virker absolut ikke, når man skriver til de 9-12-årige? Skal<br />
det hele være action-præget, kan man arbejde med (levende)<br />
billede og tekst på andre måder, og hvad med sproget? Med<br />
udgangspunkt i egne værker giver BU-forfatter Merlin P. Mann<br />
tips og tricks til at nå de modvillige drengelæsere. 3 timers<br />
intens rundtur i drenge(bogs)universet, der også forudsætter<br />
deltagernes involvering.<br />
Skriftlig tilmelding senest 1. februar 2012 til kursussekretæren: kursus@danskforfatterforening.dk<br />
Kursusgebyr medlemmer: 0 kr.<br />
Kursusgebyr ikke-medlemmer: 300 kr.<br />
Sidste betalingsfrist 1. februar 2012. Ved afbud efter 1. februar refunderes<br />
kursusgebyr ikke. Ved aflysning af kurset refunderes kursusgebyr.<br />
.<br />
ILLU. GUnnaR BReIdInG<br />
ophavsret<br />
for forfattere<br />
undervisere: professor i ophavsret<br />
Morten rosenmeier, uBVA, og adjunkt<br />
Clement petersen, Det Juridiske<br />
Fakultet, Københavns universitet<br />
Kurset gentages tre gange:<br />
torsdag den 2. februar, fredag den 25.<br />
maj, og fredag den 14. september. Alle<br />
dage kl. 9-16. Strandgade 6<br />
Som forfatter er ophavsretten vigtig. Det<br />
gælder, uanset om man skriver bøger eller<br />
artikler. Det er på grund af ophavsretten,<br />
at forfattere får betaling for deres arbejde.<br />
Uden ophavsretten fik de ingen royalty,<br />
og ingen penge fra Copydan. Det er også<br />
ophavsretten, der er grunden til, at man som<br />
forfatter kan modsætte sig at blive plagieret<br />
i bøger og film mm. Forfatteren har, som<br />
man nogle gange siger, en ”åndelig ejendomsret«”<br />
til sin tekst. Det er ophavsretten,<br />
der sørger for det. Som forfatter kan man<br />
blive stillet over for en lang række svære<br />
ophavsretlige spørgsmål. Og det er vigtigt,<br />
at man er klædt ordentligt på til at svare på<br />
dem.<br />
- Hvor går grænsen mellem inspiration og<br />
plagiat?<br />
- Hvor meget må man citere fra andre, hvis<br />
der skal være tale om lovligt citat?<br />
- Hvad er en god forlagskontrakt?<br />
- Hvor meget plejer man at få i royalty?<br />
- Har jeg krav på indsigt i, hvordan mine<br />
royalties beregnes?<br />
- Jeg vil gerne udgive min bog som e-bog.<br />
Er der noget særligt, jeg skal være opmærksom<br />
på?<br />
- Hvordan beregner man royaltyen for ebøger?<br />
- Jeg har skrevet en bog om et bestemt<br />
emne. Må forlaget udgive en anden bog om<br />
samme emne, skrevet af en anden forfatter?<br />
Og må jeg udgive en anden bog om samme<br />
emne på et andet forlag?<br />
- Kan jeg kræve større royalty, hvis min bog<br />
sælger bedre end forventet?<br />
- Hvad er mine rettigheder, hvis forlaget misligholder<br />
forlagsaftalen eller trækker tiden<br />
ud i stedet for at udgive min bog?<br />
- Kan forlaget sætte andre forfattere til at<br />
lave nye udgaver af min bog?<br />
- Hvad er ”Creative Commons” og ”Open<br />
access”?<br />
KUrsUsmateriale:<br />
Trykt kursusmateriale, inkl. bogen ’Ophavsret<br />
for begyndere. En bog til ikke-jurister’, bliver<br />
sendt til kursisterne inden kurset.<br />
Kurset afholdes i samarbejde mellem AC’s<br />
Udvalg til Beskyttelse af Videnskabeligt Arbejde<br />
(UBVA) og <strong>Dansk</strong> <strong>Forfatterforening</strong>.<br />
Skriftlig tilmelding til kursussekretæren hhv.<br />
1.januar, 25.april og 14. august (husk opgivelse af<br />
adresse): kursus@danskforfatterforening<br />
Kursusgebyr for medlemmer og forfattere, der er<br />
medlem af AC-organisation: 0 kr.<br />
Kursusgebyr ikke-medlemmer: 1.500 kr<br />
nye medlemmer Forfatteren<br />
Sigurd Kværndrup F, Senior<br />
ny Kirstinebergvej 20<br />
4800 nykøbing Falster<br />
tlf. 2964 8463<br />
e-mail: siggi1946@gmail.com<br />
Seneste udgivelse: ’den østnordiske ballade<br />
– oral teori og tekstanalyse’, museum<br />
Tusculanums Forlag 2006<br />
Tine Bruun BU<br />
Boyesgade 5, st. th<br />
1622 København V<br />
tlf. 2295 7073<br />
e-mail: bruun.tine@gmail.com<br />
’mathilde vinker’, alvilda 2010<br />
Leif Holmstedt F<br />
Hasselvej 25<br />
5200 Odense C<br />
tlf. 3074 2495<br />
e-mail: leif@holmstedt.dk<br />
Seneste udgivelse: ’magiske masker og<br />
figurer fra Grønland’, Borgen 2008<br />
Sanne Munk Jensen S, BU<br />
Østergaards allé 22<br />
2500 Valby<br />
e-mail: sanne_munk_jensen@hotmail.com<br />
Seneste udgivelse: ’Satans yngel’, Gyldendal<br />
2010<br />
Benedicte Riis L, K<br />
Koksfourt 4, Vrigsted<br />
7140 Stouby<br />
tlf. 7569 0403<br />
e-mail: tanteandantegogo@hotmail.com<br />
web: www.benedicteriis.dk<br />
Seneste udgivelse: ’Slip drømmene fri’,<br />
Koustrup & Co., 2010<br />
Henrik Falk L<br />
Læsøvej 47<br />
4700 næstved<br />
tlf. 2388 8727<br />
e-mail: wakanhenrik@gmail.com<br />
Web: www.henrikfalk.dk<br />
Seneste udgivelse: ’månekvinden’, Forlaget<br />
Helle 2011 (ikke som i Forfatteren 6-2011, hvor<br />
vi havde skrevet Books on demand)<br />
Andrea Hejlskov S<br />
Fjordkær 135<br />
7950 erslev<br />
e-mail: andreahejlskov@gmail.com<br />
Seneste udgivelse: ’andrea Hejlskov – en<br />
facebookbiografi’, Lindhardt & Ringhof 2009<br />
Pamela Mandart BU<br />
tlf. +358 400 604 110<br />
e-mail: pamela.mandart@gmail.com<br />
Seneste udgivelse: ’Vinteren i den hemmelige<br />
dal’, Schildts 2008<br />
ILLU. HeLLe VIBeKe JenSen<br />
FORFATTEREN<br />
ISSn 0105-0753<br />
nr. 7-2011, 70. årgang<br />
Udgives af dansk <strong>Forfatterforening</strong><br />
ansvarshavende: Lotte Garbers<br />
Redaktør: anna Bridgwater<br />
tlf. 2143 0811<br />
anna@bridgwater.dk<br />
Redaktionsudvalg: Lotte Garbers, anna Bridgwater, anna<br />
Grue (S), Karen mohr Sokkelund (dOF), morten Visby<br />
(dOF-supp), Inge-Helene Fly (S), egon Clausen (F), erik<br />
Christiansen (BU), niels Henningsen (BU), Bodil molich<br />
(Ill.), Lene møller Jørgensen (BU-supp), René Rasmussen<br />
(L), Svend Ranild (L-supp), merlin P. mann (BU), Sara Strand<br />
(webredaktør)<br />
Grafisk design: salomet grafik<br />
Forsideillustration: Jon Ranheimsæter<br />
Tryk: Pe-Offset<br />
Indsendte bidrag dækker ikke nødvendigvis redaktionens<br />
meninger. eftertryk af artikler er tilladt med kildeangivelse.<br />
eftertryk af illustrationer ikke tilladt.<br />
deadline til dette nummer var 12. oktober. Udgivelsesdato<br />
8. november. materiale til næste nummer, som udkommer<br />
16. december, skal være redaktionen i hænde senest 23.<br />
november.<br />
Forfatteren udkommer otte gange om året. abonnement<br />
tegnes gennem dansk <strong>Forfatterforening</strong>, pris kr. 450.<br />
Deadlines<br />
08 Udgivelse 16. december 2011<br />
deadline 23. november 2011<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Forfatterforening</strong><br />
Strandgade 6, stuen, 1401 København K<br />
Telefon: 3295 5100<br />
Fax: 3254 0115<br />
Tlf.tid: man-tors 10-12 og 13-15. Lukket fredag.<br />
danskforfatterforening@danskforfatterforening.dk<br />
www.danskforfatterforening.dk<br />
Formand: Lotte Garbers<br />
Tirs. og tors. 10-15. Træffes i øvrigt efter aftale.<br />
formand@danskforfatterforening.dk<br />
tlf. 2927 2213<br />
advokat: nanna Hummelmose<br />
nh@danskforfatterforening.dk<br />
Kontortid: man-ons 10-12 og 13-15<br />
Juridisk assistent: Sofie Bille-Steenberg<br />
jura@danskforfatterforening.dk<br />
Kontortid: Tirs 10-12 og 13-15<br />
Bogholderi: Knud Finnerup<br />
bogholderi@danskforfatterforening.dk<br />
medlemsadministration m.m.:<br />
nena Wiinstedt, emilie andersen, maria Ranjani Hughes<br />
Sekretariatsleder og webredaktør:<br />
Sara Strand<br />
ss@danskforfatterforening.dk<br />
Kursussekretær: mai misfeldt<br />
Tlf.tid: Tors 10-12 og 13-15<br />
kursus@danskforfatterforening.dk<br />
Fra Foreningen<br />
Bestyrelsen<br />
Lotte Garbers (fmd.), Jo Hermann<br />
(næstfmd.), Lise Bidstrup<br />
(kasserer), Frank egholm<br />
andersen, Flemming madsen<br />
Poulsen, Sally altschuler, egon<br />
Clausen, Lise Bostrup, morten<br />
Visby, Jakob Vedelsby og<br />
Karsten Bjarnholt.<br />
Suppleanter: Karen mohr<br />
Sokkelund og mads Heinesen<br />
Gruppernes styrelser<br />
S-gruppen<br />
Jakob Vedelsby (fmd.),<br />
mail@jakobvedelsby.dk,<br />
Inge-Helene Fly, anne Hjælmsø,<br />
Cecilie Rosdahl, Sanne Udsen,<br />
Kristian Himmelstrup, Lotte<br />
Petri. Suppleanter: Ide Hejlskov<br />
og anne-Sophie Lunding-<br />
Sørensen.<br />
BU-gruppen (børne- og<br />
ungdomslitteratur)<br />
Lise Bidstrup (fmd.),<br />
lisebidstrup@stofanet.dk,<br />
Kåre Bluitgen, annette Herzog,<br />
Birde Poulsen, Henrik nilaus,<br />
erik Christiansen, nanna<br />
Gyldenkærne, Bodil molich.<br />
Suppleanter: merlin P. mann og<br />
Lene møller Jørgensen.<br />
L-gruppen (lyrik)<br />
Karsten Bjarnholt (formand),<br />
Cindy Lynn Brown (næstformand),<br />
Ole Bundgaard, René<br />
Rasmussen, erik Trigger.<br />
Suppleanter: Bo Lillesøe,<br />
narcisa Vucina, Svend Ranild,<br />
Pia Valentin Lorentzen.<br />
F-gruppen (faglitteratur)<br />
www.faglitteratur.dk<br />
Frank egholm andersen (fmd.),<br />
egholm@info-connect.dk,<br />
egon Clausen (næstfmd.)<br />
tlf. 3968 0002, Birgit Knudsen<br />
(kasserer), Pia deleuran (sekr.),<br />
Flemming madsen Poulsen,<br />
Lene marie Kjems, Kaare Øster.<br />
Suppleanter: Tommy Christensen<br />
og Lise Bostrup.<br />
DOF (dansk Oversætterforbund)<br />
www.d-o-f.dk<br />
ellen Boen (fmd.) tlf. 3311 8781,<br />
boen@webspeed.dk, Kim<br />
Lembek (næstfmd.), Kirsten<br />
Vesterager (kasserer), morten<br />
Visby, Camilla Skjødt, Karen<br />
mohr Sokkelund, Louise ardenfelt<br />
Ravnild. Suppleant: Sanne<br />
Bertram.<br />
Illustratorgruppen<br />
(sektion i BU-gruppen)<br />
Lars munck (fmd.),<br />
www.illustratorgruppen.dk<br />
Kvindelige forfattere i dFF<br />
Birte Kont, tlf. 3535 8611,<br />
birtekont@mail.tele.dk<br />
Seniorgruppen i DFF<br />
Hanne Bistrup (fmd.),<br />
tlf. 2980 7711, hanne@bistrup.<br />
net, Henning Kirk (næstfmd.),<br />
tlf. 4448 5380, kirk@dadlnet.dk<br />
Haiku-gruppen<br />
Hanne Hansen, tlf. 3538 9531,<br />
h.hanne@webspeed.dk<br />
FORFATTEREN·7·2011 19