29.07.2013 Views

forfatteren - Dansk Forfatterforening

forfatteren - Dansk Forfatterforening

forfatteren - Dansk Forfatterforening

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fra Foreningen<br />

KURSER<br />

nutidens rejsebog<br />

– udfordringer og opfordringer<br />

primært for F<br />

19. november 2011 kl. 10-16<br />

Strandgade 6<br />

undervisere: Carsten Fenger-grøndahl og tom Nørgaard<br />

Kursus 101032<br />

Rejsebogen, rejseguiden og rejsejournalistikken har alle dage<br />

været efterspurgt læsestof. Lige fra de tidlige opdagelsesrejsendes<br />

farvestrålende beskrivelser af den utrolige verden<br />

derude, den faktuelle tyske ’Baedeker’ til den nyeste ’Turen går<br />

til…’ og personlige bøger om at leve blandt amazonindianere.<br />

I dag er det ikke så meget faktaoplysninger, der efterspørges,<br />

formodentlig fordi den slags kan findes på nettet, mens den<br />

personlige og dermed også litterært velskrevne rejsebog er i<br />

høj kurs. For at undersøge, hvordan den gode rejsebog bliver<br />

til, og hvilke overvejelser man bør gøre sig, har vi inviteret<br />

idéhistoriker, forlagssouschef på Aarhus Universitetsforlag<br />

og forfatter (sammen med Malene Fenger-Grøndahl) til bl.a.<br />

Politikens ’Turen går til Tyrkiet’ og ’Turen går til Tjekkiet og<br />

Slovakiet’, samt mere samfundsanalytiske bøger som ’Sigøjnere.<br />

1000 år på kanten af Europa’ og ’Tyrkernes Istanbul’.<br />

Fra den anden side af bordet kommer redaktionschef på Politikens<br />

rejsebøger Tom Nørgaard, som tilmeld også er forfatter<br />

til rejsebøgerne ’Turen går til Kroatien og Slovenien’, ’Turen<br />

går til København’ og ’Turen går til Montenegro og Bosnien-<br />

Hercegovina’. Tom Nørgaard vil tale om, hvilke krav der stilles<br />

til en rejsebog anno nu. Hvad skal den kunne udstyrsmæssigt<br />

– skriftligt og visuelt? Hvordan ser fremtidens rejsebog ud – er<br />

det en papirbog eller på nettet? Hvad er de gode råd, og hvad<br />

er faldgruberne, hvis man vil arbejde med rejsebøger?<br />

Skriftlig tilmelding senest 26. oktober. december 2011 til kursussekretæren:<br />

kursus@danskforfatterforening.dk<br />

Kursusgebyr medlemmer: 0 kr.<br />

Kursusgebyr ikke-medlemmer: 500 kr.<br />

Sidste betalingsfrist 26. oktober 2011. Ved afbud efter 26. oktober 2011 refunderes<br />

kursusgebyr ikke. Ved aflysning af kurset refunderes kursusgebyr.<br />

skrivecoaching<br />

For alle<br />

26. januar 2012 kl. 18-21<br />

Strandgade 6<br />

underviser: Bo Skjoldborg<br />

Kursus 101034<br />

Kursus sætter fokus på, hvordan vi som forfattere kan bruge<br />

hinanden. Både i forhold til at få vores tekst og vores forfatterliv<br />

til at fungere. Måske har du en skrivegruppe, måske tænker<br />

du på at oprette en, måske har du nogle gode kolleger, som<br />

du ind imellem mødes og sparrer med. På kurset vil du få red-<br />

18 FORFATTEREN·7·2011<br />

skaber til og øget bevidsthed om, hvad god hjælp er. Hvordan<br />

hjælper man en kollega videre, der er kørt fast i skriveprocessen?<br />

Eller har fået sit tredje afslag og ikke fatter hvorfor, eller<br />

ikke kan få en del af sin tekst til at fungere, eller som saboterer<br />

sine skriverutiner og drukner i selvkritik? Hvordan finder man<br />

selv den hjælp? Hvordan ser den optimale skrivegruppe ud, og<br />

hvordan vedligeholder man den? Dette og meget andet vil Bo<br />

Skjoldborg komme ind på på kurset her, som går på tværs af<br />

grupperne.<br />

Skriftlig tilmelding senest 4. januar 2012 til kursussekretæren: kursus@danskforfatterforening.dk<br />

Kursusgebyr medlemmer: 0 kr.<br />

Kursusgebyr ikke-medlemmer: 300 kr.<br />

Sidste betalingsfrist 4. januar 2012. Ved afbud efter 4. januar refunderes kursusgebyr<br />

ikke. Ved aflysning af kurset refunderes kursusgebyr.<br />

skriv til drenge<br />

primært for Bu og S<br />

28. februar kl. 19-22.<br />

Strandgade 6<br />

underviser: Merlin p. Mann.<br />

Kursus 101035<br />

Hvor pigerne er trofaste læsere, står drengene ofte af til fordel<br />

for computer mm. Hvordan fastholder vi drengelæserne? Hvordan<br />

skriver man til dem, så de har lyst til at læse. Hvad virker,<br />

hvad virker absolut ikke, når man skriver til de 9-12-årige? Skal<br />

det hele være action-præget, kan man arbejde med (levende)<br />

billede og tekst på andre måder, og hvad med sproget? Med<br />

udgangspunkt i egne værker giver BU-forfatter Merlin P. Mann<br />

tips og tricks til at nå de modvillige drengelæsere. 3 timers<br />

intens rundtur i drenge(bogs)universet, der også forudsætter<br />

deltagernes involvering.<br />

Skriftlig tilmelding senest 1. februar 2012 til kursussekretæren: kursus@danskforfatterforening.dk<br />

Kursusgebyr medlemmer: 0 kr.<br />

Kursusgebyr ikke-medlemmer: 300 kr.<br />

Sidste betalingsfrist 1. februar 2012. Ved afbud efter 1. februar refunderes<br />

kursusgebyr ikke. Ved aflysning af kurset refunderes kursusgebyr.<br />

.<br />

ILLU. GUnnaR BReIdInG<br />

ophavsret<br />

for forfattere<br />

undervisere: professor i ophavsret<br />

Morten rosenmeier, uBVA, og adjunkt<br />

Clement petersen, Det Juridiske<br />

Fakultet, Københavns universitet<br />

Kurset gentages tre gange:<br />

torsdag den 2. februar, fredag den 25.<br />

maj, og fredag den 14. september. Alle<br />

dage kl. 9-16. Strandgade 6<br />

Som forfatter er ophavsretten vigtig. Det<br />

gælder, uanset om man skriver bøger eller<br />

artikler. Det er på grund af ophavsretten,<br />

at forfattere får betaling for deres arbejde.<br />

Uden ophavsretten fik de ingen royalty,<br />

og ingen penge fra Copydan. Det er også<br />

ophavsretten, der er grunden til, at man som<br />

forfatter kan modsætte sig at blive plagieret<br />

i bøger og film mm. Forfatteren har, som<br />

man nogle gange siger, en ”åndelig ejendomsret«”<br />

til sin tekst. Det er ophavsretten,<br />

der sørger for det. Som forfatter kan man<br />

blive stillet over for en lang række svære<br />

ophavsretlige spørgsmål. Og det er vigtigt,<br />

at man er klædt ordentligt på til at svare på<br />

dem.<br />

- Hvor går grænsen mellem inspiration og<br />

plagiat?<br />

- Hvor meget må man citere fra andre, hvis<br />

der skal være tale om lovligt citat?<br />

- Hvad er en god forlagskontrakt?<br />

- Hvor meget plejer man at få i royalty?<br />

- Har jeg krav på indsigt i, hvordan mine<br />

royalties beregnes?<br />

- Jeg vil gerne udgive min bog som e-bog.<br />

Er der noget særligt, jeg skal være opmærksom<br />

på?<br />

- Hvordan beregner man royaltyen for ebøger?<br />

- Jeg har skrevet en bog om et bestemt<br />

emne. Må forlaget udgive en anden bog om<br />

samme emne, skrevet af en anden forfatter?<br />

Og må jeg udgive en anden bog om samme<br />

emne på et andet forlag?<br />

- Kan jeg kræve større royalty, hvis min bog<br />

sælger bedre end forventet?<br />

- Hvad er mine rettigheder, hvis forlaget misligholder<br />

forlagsaftalen eller trækker tiden<br />

ud i stedet for at udgive min bog?<br />

- Kan forlaget sætte andre forfattere til at<br />

lave nye udgaver af min bog?<br />

- Hvad er ”Creative Commons” og ”Open<br />

access”?<br />

KUrsUsmateriale:<br />

Trykt kursusmateriale, inkl. bogen ’Ophavsret<br />

for begyndere. En bog til ikke-jurister’, bliver<br />

sendt til kursisterne inden kurset.<br />

Kurset afholdes i samarbejde mellem AC’s<br />

Udvalg til Beskyttelse af Videnskabeligt Arbejde<br />

(UBVA) og <strong>Dansk</strong> <strong>Forfatterforening</strong>.<br />

Skriftlig tilmelding til kursussekretæren hhv.<br />

1.januar, 25.april og 14. august (husk opgivelse af<br />

adresse): kursus@danskforfatterforening<br />

Kursusgebyr for medlemmer og forfattere, der er<br />

medlem af AC-organisation: 0 kr.<br />

Kursusgebyr ikke-medlemmer: 1.500 kr<br />

nye medlemmer Forfatteren<br />

Sigurd Kværndrup F, Senior<br />

ny Kirstinebergvej 20<br />

4800 nykøbing Falster<br />

tlf. 2964 8463<br />

e-mail: siggi1946@gmail.com<br />

Seneste udgivelse: ’den østnordiske ballade<br />

– oral teori og tekstanalyse’, museum<br />

Tusculanums Forlag 2006<br />

Tine Bruun BU<br />

Boyesgade 5, st. th<br />

1622 København V<br />

tlf. 2295 7073<br />

e-mail: bruun.tine@gmail.com<br />

’mathilde vinker’, alvilda 2010<br />

Leif Holmstedt F<br />

Hasselvej 25<br />

5200 Odense C<br />

tlf. 3074 2495<br />

e-mail: leif@holmstedt.dk<br />

Seneste udgivelse: ’magiske masker og<br />

figurer fra Grønland’, Borgen 2008<br />

Sanne Munk Jensen S, BU<br />

Østergaards allé 22<br />

2500 Valby<br />

e-mail: sanne_munk_jensen@hotmail.com<br />

Seneste udgivelse: ’Satans yngel’, Gyldendal<br />

2010<br />

Benedicte Riis L, K<br />

Koksfourt 4, Vrigsted<br />

7140 Stouby<br />

tlf. 7569 0403<br />

e-mail: tanteandantegogo@hotmail.com<br />

web: www.benedicteriis.dk<br />

Seneste udgivelse: ’Slip drømmene fri’,<br />

Koustrup & Co., 2010<br />

Henrik Falk L<br />

Læsøvej 47<br />

4700 næstved<br />

tlf. 2388 8727<br />

e-mail: wakanhenrik@gmail.com<br />

Web: www.henrikfalk.dk<br />

Seneste udgivelse: ’månekvinden’, Forlaget<br />

Helle 2011 (ikke som i Forfatteren 6-2011, hvor<br />

vi havde skrevet Books on demand)<br />

Andrea Hejlskov S<br />

Fjordkær 135<br />

7950 erslev<br />

e-mail: andreahejlskov@gmail.com<br />

Seneste udgivelse: ’andrea Hejlskov – en<br />

facebookbiografi’, Lindhardt & Ringhof 2009<br />

Pamela Mandart BU<br />

tlf. +358 400 604 110<br />

e-mail: pamela.mandart@gmail.com<br />

Seneste udgivelse: ’Vinteren i den hemmelige<br />

dal’, Schildts 2008<br />

ILLU. HeLLe VIBeKe JenSen<br />

FORFATTEREN<br />

ISSn 0105-0753<br />

nr. 7-2011, 70. årgang<br />

Udgives af dansk <strong>Forfatterforening</strong><br />

ansvarshavende: Lotte Garbers<br />

Redaktør: anna Bridgwater<br />

tlf. 2143 0811<br />

anna@bridgwater.dk<br />

Redaktionsudvalg: Lotte Garbers, anna Bridgwater, anna<br />

Grue (S), Karen mohr Sokkelund (dOF), morten Visby<br />

(dOF-supp), Inge-Helene Fly (S), egon Clausen (F), erik<br />

Christiansen (BU), niels Henningsen (BU), Bodil molich<br />

(Ill.), Lene møller Jørgensen (BU-supp), René Rasmussen<br />

(L), Svend Ranild (L-supp), merlin P. mann (BU), Sara Strand<br />

(webredaktør)<br />

Grafisk design: salomet grafik<br />

Forsideillustration: Jon Ranheimsæter<br />

Tryk: Pe-Offset<br />

Indsendte bidrag dækker ikke nødvendigvis redaktionens<br />

meninger. eftertryk af artikler er tilladt med kildeangivelse.<br />

eftertryk af illustrationer ikke tilladt.<br />

deadline til dette nummer var 12. oktober. Udgivelsesdato<br />

8. november. materiale til næste nummer, som udkommer<br />

16. december, skal være redaktionen i hænde senest 23.<br />

november.<br />

Forfatteren udkommer otte gange om året. abonnement<br />

tegnes gennem dansk <strong>Forfatterforening</strong>, pris kr. 450.<br />

Deadlines<br />

08 Udgivelse 16. december 2011<br />

deadline 23. november 2011<br />

<strong>Dansk</strong> <strong>Forfatterforening</strong><br />

Strandgade 6, stuen, 1401 København K<br />

Telefon: 3295 5100<br />

Fax: 3254 0115<br />

Tlf.tid: man-tors 10-12 og 13-15. Lukket fredag.<br />

danskforfatterforening@danskforfatterforening.dk<br />

www.danskforfatterforening.dk<br />

Formand: Lotte Garbers<br />

Tirs. og tors. 10-15. Træffes i øvrigt efter aftale.<br />

formand@danskforfatterforening.dk<br />

tlf. 2927 2213<br />

advokat: nanna Hummelmose<br />

nh@danskforfatterforening.dk<br />

Kontortid: man-ons 10-12 og 13-15<br />

Juridisk assistent: Sofie Bille-Steenberg<br />

jura@danskforfatterforening.dk<br />

Kontortid: Tirs 10-12 og 13-15<br />

Bogholderi: Knud Finnerup<br />

bogholderi@danskforfatterforening.dk<br />

medlemsadministration m.m.:<br />

nena Wiinstedt, emilie andersen, maria Ranjani Hughes<br />

Sekretariatsleder og webredaktør:<br />

Sara Strand<br />

ss@danskforfatterforening.dk<br />

Kursussekretær: mai misfeldt<br />

Tlf.tid: Tors 10-12 og 13-15<br />

kursus@danskforfatterforening.dk<br />

Fra Foreningen<br />

Bestyrelsen<br />

Lotte Garbers (fmd.), Jo Hermann<br />

(næstfmd.), Lise Bidstrup<br />

(kasserer), Frank egholm<br />

andersen, Flemming madsen<br />

Poulsen, Sally altschuler, egon<br />

Clausen, Lise Bostrup, morten<br />

Visby, Jakob Vedelsby og<br />

Karsten Bjarnholt.<br />

Suppleanter: Karen mohr<br />

Sokkelund og mads Heinesen<br />

Gruppernes styrelser<br />

S-gruppen<br />

Jakob Vedelsby (fmd.),<br />

mail@jakobvedelsby.dk,<br />

Inge-Helene Fly, anne Hjælmsø,<br />

Cecilie Rosdahl, Sanne Udsen,<br />

Kristian Himmelstrup, Lotte<br />

Petri. Suppleanter: Ide Hejlskov<br />

og anne-Sophie Lunding-<br />

Sørensen.<br />

BU-gruppen (børne- og<br />

ungdomslitteratur)<br />

Lise Bidstrup (fmd.),<br />

lisebidstrup@stofanet.dk,<br />

Kåre Bluitgen, annette Herzog,<br />

Birde Poulsen, Henrik nilaus,<br />

erik Christiansen, nanna<br />

Gyldenkærne, Bodil molich.<br />

Suppleanter: merlin P. mann og<br />

Lene møller Jørgensen.<br />

L-gruppen (lyrik)<br />

Karsten Bjarnholt (formand),<br />

Cindy Lynn Brown (næstformand),<br />

Ole Bundgaard, René<br />

Rasmussen, erik Trigger.<br />

Suppleanter: Bo Lillesøe,<br />

narcisa Vucina, Svend Ranild,<br />

Pia Valentin Lorentzen.<br />

F-gruppen (faglitteratur)<br />

www.faglitteratur.dk<br />

Frank egholm andersen (fmd.),<br />

egholm@info-connect.dk,<br />

egon Clausen (næstfmd.)<br />

tlf. 3968 0002, Birgit Knudsen<br />

(kasserer), Pia deleuran (sekr.),<br />

Flemming madsen Poulsen,<br />

Lene marie Kjems, Kaare Øster.<br />

Suppleanter: Tommy Christensen<br />

og Lise Bostrup.<br />

DOF (dansk Oversætterforbund)<br />

www.d-o-f.dk<br />

ellen Boen (fmd.) tlf. 3311 8781,<br />

boen@webspeed.dk, Kim<br />

Lembek (næstfmd.), Kirsten<br />

Vesterager (kasserer), morten<br />

Visby, Camilla Skjødt, Karen<br />

mohr Sokkelund, Louise ardenfelt<br />

Ravnild. Suppleant: Sanne<br />

Bertram.<br />

Illustratorgruppen<br />

(sektion i BU-gruppen)<br />

Lars munck (fmd.),<br />

www.illustratorgruppen.dk<br />

Kvindelige forfattere i dFF<br />

Birte Kont, tlf. 3535 8611,<br />

birtekont@mail.tele.dk<br />

Seniorgruppen i DFF<br />

Hanne Bistrup (fmd.),<br />

tlf. 2980 7711, hanne@bistrup.<br />

net, Henning Kirk (næstfmd.),<br />

tlf. 4448 5380, kirk@dadlnet.dk<br />

Haiku-gruppen<br />

Hanne Hansen, tlf. 3538 9531,<br />

h.hanne@webspeed.dk<br />

FORFATTEREN·7·2011 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!