POUL BRæNDER FOR øKOLOGIEN - Økologisk Landsforening
POUL BRæNDER FOR øKOLOGIEN - Økologisk Landsforening
POUL BRæNDER FOR øKOLOGIEN - Økologisk Landsforening
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
mennesker, mad og miljø<br />
50-årig brandmester<br />
får kollegaerne til at spise bedre:<br />
MedleMsMagasin for <strong>Økologisk</strong> landsforening / nr. 6 forår 2009<br />
Poul brænder for<br />
økologien<br />
Guide til<br />
Øko-england<br />
3 vegetariske<br />
grill-opskrifter<br />
Hotte cocktails
- Nett os spirende samarbejde med naturen<br />
Alle skal ha’ råd til økologi! Derfor har vi sammen med vores<br />
leverandører sået vidt og bredt i drivhuse og på marker, så<br />
vi snart kan levere økologi til Netto priser til vores mange<br />
pris- og kvalitets bevidste kunder. Vi mener nemlig, det er<br />
vigtigt at passe på både jorden og vores allesammens helbred<br />
- uden at det af den grund skal være uopnåeligt og koste en<br />
bondegård at handle med samvittigheden.<br />
... alle skal ha’ råd til økologi!<br />
Allerede nu kan du fi nde mange gode, sunde og økologiske<br />
varer i vores faste sortiment af frisk frugt og grønt i butikkerne<br />
- men snart vil du også kunne fi nde et endnu bredere<br />
sortiment, når vi præsenterer dig for endnu fl ere varegrupper<br />
under det fælles mærke: økoriget.<br />
Så hold øje med - det spirer og gror i din Netto!
LAD ØKOLOGIEN<br />
FLAMME OP<br />
Af pAul Holmbeck, direktør i økologisk landsforening<br />
- Jeg kan ikke lad være, var Juanitas svar, da vi - en<br />
gruppe græsrodsaktivister i USA - en tidlig morgen<br />
blev spurgt, hvorfor vi var ude at banke på døre i<br />
hendes kvarter. Og så tilføjede hun:<br />
- It´s like I have a fire inside me.<br />
Ildsjæle får ting til at ske. Og økologiske ildsjæle får<br />
ting til at ske for økologien. Hver dag lægger de deres<br />
energi i, at økologi skal med i kantinen på arbejdet. I<br />
sportshallen. I skolen. Endda på brandstationen – som<br />
fx brandmester Poul Jacobsen, ildsjælen på forsiden af<br />
dette nummer. Han bruger bl.a. de 24 timers vagter på<br />
at få mere økologi ind i stationens fælles køkken.<br />
Ildsjæle venter hverken på lov eller love. Eller ressourcer.<br />
De går bare i gang, fordi de vil gøre en forskel.<br />
Det er fryns nr. 1 ved at arbejde i og for økologiens<br />
forening: Jeg møder storkøkkenledere, der knokler for<br />
opbakning til økologi hos både ansatte og ledelse. Jeg<br />
hilser på økologiske landmænd, der gensidigt udfordrer<br />
hinanden i at forbedre velfærden for dyrene, og støder<br />
på korn-nørder der gennemtrawler verdens genbanker<br />
for nye kornsorter, som skal til økologisk eksamen.<br />
Eller de gode bollebagende forældre på friskolen i<br />
Hinnerup, der bagte boller til børnene hver dag i 20 år.<br />
Men så en dag sagde fødevaremyndighederne stop.<br />
Det fik forældrene til at gå i aktion, og det fik faktisk<br />
fødevareministeren til at droppe forbudet.<br />
Jeg støder på ildsjælene i alt lige fra økologiske<br />
enkeltkvindevirksomheder over Arla til landets største<br />
supermarkedskæder. Igen og igen oplever jeg, at<br />
ildsjæle baner vejen for mere økologi. De kæmper for<br />
ressourcer og hyldeplads, og de samarbejder tæt med<br />
vores markedsildsjæle i foreningen, så økologien kan<br />
vokse sig stærk i indkøbskurvene.<br />
Ilden behøver ikke være voldsom for at gøre en<br />
forskel. At række ud efter øko-mælk eller luksus-grød<br />
er også at tænde lidt ild under fødevareindustrien - og<br />
lysne fremtiden for naturen og økologiske landmænd.<br />
Staten har anerkendt ildsjælene med de nye<br />
økologiske spisemærker, der giver bronze, sølv eller<br />
guld alt efter hvor langt, en restaurant eller institution<br />
er nået med økologien. Næste trin er, at politikerne<br />
også prioriterer sundhed og økologi i budgetterne<br />
for vores skoler og børneinstitutioner.<br />
Et sidste godt eksempel på ildsjælene er foreningens<br />
ulandsnetværk. Det gav inspiration til vores netop<br />
vedtagne organisationsændring, der skal understøtte<br />
grupper, der popper op - som fx forældre i daginstitutioner<br />
og ansatte i detailhandelen. I netværk, især via<br />
vores hjemmeside, skal de - og du - kunne udveksle<br />
viden og erfaringer og styrkes i indsatsen for økologi.<br />
Det bliver godt ved på det økologiske bål.<br />
REDAKTION: Ansv. Redaktør: Paul Holmbeck, ph@okologi.dk. Redaktør: Peter Nordholm Andersen, pna@okologi.dk. SKRIBENTER UD OVER REDAKTØREN: Christina<br />
Damgaard, damgaardchristina@hotmail.com. Tommy Heisz, tommyheisz@gmail.com. Lise S. Pedersen, lisesp@gmail.com. Rikke Bruntse-Dahl, rikkebd@hotmail.com,<br />
FOTOGRAFER: Per Morten Abrahamsen (forside og til artiklen Ildsjælen), www.permortenabramsen.dk. Peter Nordholm Andersen, pna@okologi.dk. Christina Damgaard,<br />
damgaardchristina@hotmail.com. Uggi Kaldan, kaldan.dk LAYOUT: Datagraf - Rikke Thorsen, rikke.thorsen@datagraf.dk. Louise Neimann, louise.neimann@datagraf.dk,<br />
TRYK: Datagraf (har EMAS-certifikat), www.datagraf.dk. Papiret i dette magasin er svanemærket. Oplag: 10.000 stk. ANNONCER: Arne Bjerre, ab@okologi.dk, tlf.:<br />
87 32 27 23. UDGIVER: <strong>Økologisk</strong> <strong>Landsforening</strong>. MEDLEMSKAB/ABONNEMENT: <strong>Økologisk</strong> <strong>Landsforening</strong>, Silkeborgvej 260, 8230 Åbyhøj, tlf.: 87 32 27 00. Medlemskab:<br />
4 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
300 kr. pr. år. Abonnement: 350 kr. pr. år. Kan betales via www.okologi.dk. NÆSTE NUMMER: <strong>Økologisk</strong> nr. 7 udkommer 15. august 2009. Annonce-deadline: 1. juni 2009.<br />
NORDISK MILJØMÆRKNING<br />
541 Tryksag 166
Koncentreret<br />
velvære<br />
Cultura ProBio ® er lille og effektiv. Bare et shot om dagen hjælper<br />
med at holde maven sund. Den indeholder nemlig en høj koncentration<br />
af 3 probiotiske bakterier og fi bre, der sammen styrker mavens balance<br />
og giver en god mavefornemmelse. Og eftersom 70% af dit immunforsvar<br />
sidder i mave- og tarmsystemet, kan det være en god idé at tage hånd<br />
om mavens velvære. Som det mest naturlige er Cultura ProBio ® også<br />
økologisk og tager dermed hensyn til både dig og dine omgivelser.<br />
Læs mere om Cultura ProBio ® s gode egenskaber på www.arla.dk/probio<br />
3 probiotiske bakterier<br />
Højt fi berindhold<br />
<strong>Økologisk</strong><br />
Nyt<br />
shot
Grønne Gaarden produkterne er velsmagende<br />
økologiske produkter, der er fremstillet<br />
så skånsomt som muligt. Pro duk ter ne er<br />
steriltappet for at sikre, at de holder sig bedst<br />
muligt, da vi ikke bruger konserveringsmidler<br />
i produkterne. Denne skånsom me produk<br />
tionsmetode sikrer, at flest mu ligt af de øko <br />
logiske råvarers gode egenskaber bevares.<br />
Alle de økologiske frugter og bær kommer<br />
fra leverandører, der i mindst 3 vækstsæsoner<br />
har dyrket deres afgrøder uden brug<br />
af sprøjtemidler og kunstgødning. Vi bruger<br />
www.frugtdrik.dk<br />
desuden økologisk rørsukker i alle produkterne.<br />
Grønne Gaarden serierne er helt fri for konserveringsmidler,<br />
farvestoffer og aro maer –<br />
den flotte farve og gode smag kommer kun<br />
fra de økologiske råvarer.<br />
Grønne Gaarden sodavand Grønne Gaarden koncentrat Grønne Gaarden drikkeklar
AndvArm økologi<br />
8 14<br />
Brandmester Poul Jakobsen hos Københavns<br />
Brandvæsen arbejder for at få sine kollegaer<br />
til at vælge fødevarer med Ø-mærket.<br />
8 Ildsjælen – portræt af Poul Jakobsen<br />
14 Fyr op under sommeren – guf til grillen<br />
18 Nyt & noter – produktnyt og øko-tophistorierne<br />
24 Miks øko-cocktails til sommerfesten<br />
28 Trend: Finanskrisen svækker ikke danskernes smagsløg<br />
30 Organic hotspots in the UK – guide til England<br />
32 Rikke Rønholt: Fuldkorn gør mig skarp hele dagen<br />
36 Øko-mode: Køb færre stykker tøj til garderoben<br />
38 Sæsonguide: Brug sommerens råvarer optimalt<br />
42 Brevkasse med svar på dine spørgsmål<br />
44 Til nye medlemmer: En lille måde at gøre en forskel på<br />
46 Kalender – med et hav af sommerlige arrangementer<br />
48 Vox pop: Hvad er din vision for økologien?<br />
50 5 hurtige til Klaus Bondam<br />
24<br />
indhold<br />
Lene Hanssons lækre<br />
opskrifter på vegetarisk<br />
tilbehør til grillen.<br />
Økologien er også<br />
nået til barerne.<br />
Få ekspert-tips.<br />
30<br />
Guide til England<br />
set med en økofreaks<br />
øjne. Masser<br />
af oplevelser til din<br />
næste rejse.
tekst: Peter nordholm andersen foto: Per morten abrahamsen<br />
8<br />
<strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
Som brandmester leder Poul Jakobsen sine<br />
kollegaer, når alarmen går. Han vil gerne have,<br />
at hans folk er rustet til det værste og at gøre<br />
en forskel, hvis det for alvor brænder på.
- Jeg prøver at præge mandskabet<br />
til at spise økologisk mad, for det er<br />
vigtigt, at de får noget ordentligt<br />
benzin i motoren.<br />
Poul Jakobsen<br />
Ildsjælen<br />
Stod valget mellem at redde en kasse konventionelle og<br />
en kasse økologiske grøntsager ud af en brand, så valgte<br />
Poul Jakobsen den økologiske. Den 50-årige brandmester<br />
forsøger at farve kollegaerne med sin passion.<br />
Røgen vælter ud ad vinduerne, og flammerne<br />
æder grådigt husets indmad op. Brandmanden<br />
Kristian Skov er blevet ramt af en trappe, der er<br />
styrtet ned, og nu er han spændt fast i flammehelvedet<br />
med en maske, som er gået i stykker.<br />
- Min makker er dårlig, og der er fyldt med<br />
røg, hvor vi er. Skift, lyder det fra hans makker<br />
over radioen.<br />
Brandmester Poul Jakobsen står uden for<br />
bygningen og styrer slagets gang. Han melder<br />
straks tilbage over radioen, at der er sendt et<br />
hold på to røgdykkere ind for at redde dem ud.<br />
Det er dødeligt alvor. Tager man blot nogle få<br />
åndedrag uden beskyttelse i den giftige røg over<br />
det såkaldte nulpunkt, så dør man på stedet. Og<br />
nulpunktet kan ligge helt nede ved gulvet.<br />
Røgdykkerne kæmper sig foroverbøjede eller<br />
kravlende vej igennem røg og flammer med en<br />
blytung og uhåndterlig, vandfyldt slange. Efter<br />
portræt<br />
nogle hektiske minutter sker det. De finder deres<br />
kollegaer og redder dem ud i det fri.<br />
at mærke grænsen<br />
Det er ikke et helt almindeligt hus, brandmændene<br />
netop har knoklet rundt i. De er nemlig på<br />
øvelse i et specialbygget brandhus, der ligger<br />
indendørs i en hal i Hedehusene ved København.<br />
Hallen har en kraftig udsugning, som kan tage<br />
røgen fra de træpaller, der nu er ildens råstof.<br />
Men varmen er den samme som ved en rigtig<br />
brand, og brandmændene kommer udmattede<br />
og storsvedende ud fra øvelseshuset. Luften i<br />
røgdykker-apparaterne er blevet varmet op,<br />
og det gør den ubehagelig at indånde.<br />
- De skal prøve at mærke grænsen, siger Poul<br />
Jakobsen.<br />
Han er med egne ord bidt af at være brandmand.<br />
Han har ofte oplevet at blive euforisk<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 9
Brandmændene træner i at bekæmpe flammerne. De holder sig<br />
så langt nede som muligt, fordi temperaturen stiger kraftigt for<br />
hver eneste centimeter, de nærmer sig det glohede loft.<br />
foto: aarstiderne/Columbus leth<br />
10 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
Den friske økologiske salat finder vej ind på<br />
stationens spiseborde, når Poul Jakobsen<br />
har køkkentjansen og kan bestemme, hvad<br />
kollegaerne skal have i motoren.<br />
af at se på flammerne, og som brandmand er han<br />
klædt på til at gøre en forskel og redde folk i nød.<br />
Derfor har han også både før og efter øvelsen<br />
stillet vejledende spørgsmål til sine kollegaer.<br />
Mandskabet skal – ikke mindst for egen sikkerheds<br />
skyld – være rustet til det værste.<br />
god benzin på motoren<br />
Men uden mad og drikke, duer helten som<br />
bekendt ikke. Hjemme på stationen –<br />
Københavns Hovedbrandstation, lige<br />
ved siden af Rådhuset – har Poul<br />
Jakobsen og kollegaerne lange vagter<br />
á 24 timer, masser af ventetid og så<br />
det pludselige ryk, hvor de bare skal<br />
være på. Det kræver sin kost. Derfor<br />
mener Poul, at det er vigtigt at få<br />
økologien ind i det køkken, de 12 mænd<br />
på vagt deler.<br />
- Jeg prøver at præge mandskabet til<br />
at spise økologisk mad, for det er vigtigt,<br />
at de får noget ordentligt benzin i motoren.<br />
I sidste ende er vi afhængige af hinanden, når<br />
det brænder for alvor. Derfor er måltiderne på<br />
stationen alfa og omega, siger Poul Jakobsen.<br />
Det er bl.a. blevet til en ugentlig økologisk<br />
frugtkasse, og Poul Jakobsen håber, at det kan<br />
blive til to om ugen, for det er en stor succes.<br />
På et tidspunkt fik han også kollegaerne til at<br />
få leveret økologisk morgenbrød, men<br />
desværre var brødet ofte daggammelt, og<br />
det smagte ikke så godt, som de kunne ønske.<br />
Derfor gik de tilbage til den gamle ordning.<br />
økologi er noget lort<br />
De venlige drillerier og vittigheder sidder løst<br />
i vagtlokalerne, og over frokostbordet kan det<br />
for eksempel lyde om Jimmy - der objektivt set<br />
har en ret stor næse - at han ”ikke piller næse<br />
med fingeren – han bruger hele albuen”.<br />
På samme måde slår kollegaerne på de<br />
joviale tangenter, når Poul Jakobsen skal<br />
drilles med sin hang til økologi. Kommer ordet<br />
over hans læber, kan det lyde fra kollegaerne<br />
på tilstræbt jysk, at økologi er noget "lårt”.<br />
Den slags tager Poul Jakobsen med et smil.<br />
- Fuglene hakker jo ikke på de rådne æbler,<br />
og det er jo fedt at se mine kollegaer spise<br />
økologisk frugt, selv om de synes, at økologi<br />
er noget lort, driller Poul Jakobsen tilbage.<br />
Jaka-bov smager billigt<br />
I det daglige kaldes brandmesteren 825, for<br />
brandfolkene har hver deres nummer. For<br />
eksempel fik alle at vide under morgensamlingen,<br />
at 825 og 826 har køkkentjansen i dag.<br />
826 hedder også Lars Høgh. Han er med på<br />
den økologiske bølge. Lige som de fleste andre
på holdet smider han 60 kroner per vagt i en<br />
kasse til maden. Og så er det op til dem, der<br />
har køkkentjansen at købe ind og lave mad.<br />
- Du får godt nok dobbelt så meget i forhold<br />
til det økologiske til samme pris, men har man<br />
købt Jaka-bov, så smager det derefter. Så det er<br />
altså en god måde at få afprøvet kvaliteten af<br />
varerne på, siger Lars Høgh.<br />
madholdet har magten<br />
Selv om Poul Jakobsen er glad for økologiske<br />
fødevarer, påpeger han også, at man ikke skal<br />
blive for entusiastisk.<br />
- Alting med måde. Kan man ikke få sig til at<br />
spise andet end økologi, så er det at gå for vidt<br />
her på arbejdspladsen. Her spiser vi sammen,<br />
og det er suverænt madholdet, der bestemmer,<br />
hvad vi spiser. Vil andre byde ind på menuen, er<br />
de velkomne, men så skal de selv lave det, og så<br />
sker der ofte ikke noget. Men er jeg på madholdet,<br />
så er de fleste basisvarer økologiske, for så<br />
meget dyrere er de jo heller ikke. Og nu har alle<br />
efterhånden accepteret, at kaffemælken altid<br />
har et Ø-mærke – og har den ikke det, så laver<br />
brandsvendene det selv med en kuglepen<br />
for at drille mig, griner Poul Jakobsen.<br />
På grund af de uskrevne regler<br />
i køkkenet er der stadig et<br />
Folkene på Københavns Hovedbrandstation<br />
bliver hvert døgn kaldt ud cirka fem gange<br />
til brande i alt fra store industribygninger<br />
til små skraldespande på gaden.<br />
- det er jo fedt at se mine<br />
kollegaer spise økologisk<br />
frugt, selv om de synes, at<br />
økologi er noget lort.<br />
Poul Jakobsen<br />
portræt<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 11
portræt<br />
Brandmændene træner i<br />
at bekæmpe flammerne.<br />
De holder sig så langt<br />
nede som muligt, fordi<br />
temperaturen stiger<br />
kraftigt for hver eneste<br />
centimeter, de nærmer<br />
sig det glohede loft.<br />
12 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
stykke vej igen, før alt er 100 procent økologisk.<br />
Når Poul Jakobsen eksempelvis kommer tilbage<br />
fra en ferie, vil det ofte være så som så med de<br />
økologiske havregryn i skabene.<br />
stærke bolcher og knogler<br />
Poul Jakobsen fortæller, at han er så heldig at<br />
have to piger, der nu er voksne. Da han og konen<br />
fik dem, fulgte de en gammel drøm og flyttede<br />
på landet. De holdt selv høns, havde nogle få<br />
grise, en tyrekalv og dyrkede også grøntsager.<br />
Med udgangspunkt i den økologiske tankegang<br />
rørte de aldrig kunstgødning og pesticider, og<br />
de gravede gødningen fra dyrene ned i jorden.<br />
- Det var på mange måder en øjenåbner. For<br />
eksempel var knoglerne på vores høns meget<br />
stærkere end på de traditionelt opdrættede<br />
kyllinger, som findes i butikkerne. Kødet havde<br />
også en anden struktur og smagte meget bedre.<br />
En anden øjenåbner var en artikel, Poul<br />
Jakobsen læste om bolcher. Her stod, at<br />
traditionelle hindbærbolcher intet har med<br />
hindbær at gøre.<br />
- For at få en kemisk sammensætning, der<br />
minder om hindbærsmag, bruger man vanvittige<br />
ting som brunkul og saltsyre. Det fik mig til at<br />
tænke, for jeg har en sød tand og – tro mig – jeg<br />
har spist mange bolcher, understreger brand-
Jimmy kommer ud fra en veloverstået mission under<br />
brandøvelsen, river masken med luftforsyning af og lader<br />
den kølige luft glide ned i lungerne. De høje temperaturer<br />
varmer røgdykkerapparatet op, så luften er drøj at indånde.<br />
mesteren med et meget fast blik i det ansigt, der<br />
har været oplyst af ild tusinder af gange.<br />
I artiklen var der også en opskrift på lakridsbolcher<br />
med naturlige, økologiske ingredienser.<br />
Når han spiste dem, fik han ikke sved på panden.<br />
Det havde han ellers ofte oplevet, når munden<br />
var proppet med Tyrkisk Peber.<br />
kyllinge-sag gjorde indtryk<br />
Den slags oplevelser har overbevist Poul<br />
Jakobsen om, at økologien er vejen frem.<br />
- I min verden kan jeg ikke forstå, hvorfor<br />
grise ikke kan løbe frit rundt. I sidste uge så jeg<br />
også et tv-program om konventionelle kyllinger,<br />
som var marineret i dyrehud rørt op i vand.<br />
Sådan kunne de absorbere mere væske. Det er<br />
noget skrækkeligt svineri, sprutter han.<br />
Som om at det ikke var noget tilfælde, lyder en<br />
alarm i samme sekund. Og en rød lampe blinker en<br />
lille fortælling om hastearbejde her og nu.<br />
- Ja, så er det os, siger Poul Jakobsen<br />
rutineret, rejser sig og løber ud ad døren.<br />
Undervejs ud til branden – en ulmende<br />
skraldevogn med papiraffald – snakker brandfolkene<br />
helt uafhængigt af Poul Jakobsen om det samme<br />
tv-program. Det har virkelig gjort indtryk at se,<br />
hvordan fødevarerne – i værste fald – bliver til.<br />
Øvelseshuset er<br />
bygget inde i en<br />
hal, hvor det er<br />
nemt at skabe<br />
nogle livagtige<br />
situationer for<br />
brandfolkene.<br />
Når vagtholdet på brandstationen<br />
kommer tilbage fra en<br />
udrykning eller en øvelse, så<br />
griber de gerne ned i kassen<br />
med økologisk frugt. Kassen,<br />
der kommer en gang om ugen,<br />
er en stor succes.<br />
foto: aarstiderne/Columbus leth<br />
ingen er fuldkommen<br />
Tilbage fra udrykningen sidder Poul Jakobsen<br />
lidt og drejer koppen med den kolde kaffe – med<br />
økologisk mælk i – og funderer over, hvor nemt<br />
det er at påvirke kollegaerne til at vælge<br />
økologien. Så siger han:<br />
- Skal jeg bide ind til kernen, så er vi jo ikke<br />
perfekte alle sammen. Vi er forskellige – sådan<br />
er det også med økologisk frugt. Den kan have<br />
sjove former og måske en lille plet. Men det er<br />
jo netop charmen ved den.<br />
flere fotos af<br />
brandMændene<br />
under links På<br />
www.okologi.dk/<br />
okologisk<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 13
guf til grillen<br />
Kullene gløder, og du tænder op for en aften ved grillen, hvor kødet ikke skal<br />
spille hovedrollen. Her er opskrifter til to personer fra Lene Hanssons nye<br />
grillbog på vegetarisk og økologisk mad, der er nem at forberede.<br />
14 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
tekst: Peter nordholm andersen foto: JesPer glyrskov<br />
Fyr op under sommeren<br />
Snit fenniklerne fra toppen og ned i 4-6 stykker.<br />
Skær nektarinerne i fire stykker, chilien og løget i<br />
strimler. Grill det hele et par minutter, for eksempel<br />
i en Copp-grill. Bland alle grillede ingredienser<br />
sammen med salaten, miks så alle ingredienser til<br />
dressingen, og vend den i salaten.<br />
fennikel- og nektarinsalat<br />
med Chili<br />
2 stk. fennikel<br />
2 nektariner<br />
1 rød chili uden kerner<br />
1 (skalotte)løg<br />
1 bakke rucola- eller mazunasalat<br />
dressing<br />
1 spsk. æblesaft<br />
2 spsk. olivenolie<br />
1<br />
/2 tsk. presset hvidløg<br />
1<br />
/2 tsk. stødt kardemomme<br />
1 spsk. karry<br />
1<br />
/2 tsk. salt<br />
1<br />
/2 tsk. peber<br />
Ælt alle ingredienser til pizzadejen sammen, og<br />
lad den derefter hvile med et rent viskestykke<br />
over i ca. 30-45 min. Blend så alle ingredienser<br />
til tomatsaucen, og sæt den til side. Rul dejen ud,<br />
og grill den i 2 min. på hver side, vend den igen,<br />
og grill i ca. 1 min. på hver side. Tag pizzabunden<br />
af grillen, og læg saucen på med en ske. Skær<br />
peberfrugt og (skalotte)løg i skiver, læg alt fyldet<br />
på, drys med oregano, grillkrydderi og purløg, og<br />
dryp med lidt olivenolie. Læg pizzaen på grillen<br />
med brødsiden nedad, og grill den i 2 min.
arbeque-banan med<br />
hurtig hindbæris<br />
2 bananer<br />
1 spsk. palmeolie<br />
Hindbæris<br />
20 hindbær – evt. jordbær i stedet<br />
2 spsk. vaniljeis<br />
2 spsk. Lene Hansson Energy Snack<br />
Marinade<br />
3 tsk. koncentreret hyldeblomstsaft<br />
2 tsk. rørsukker<br />
1 tsk. peanutbutter<br />
1 tsk. brun farin<br />
grillet Pizza<br />
dej<br />
325 g hvedemel<br />
25 g gær<br />
2 dl lunkent vand<br />
2 knsp. salt<br />
2 spsk. palmeolie<br />
Træk halvdelen af skrællen af bananerne i længderetningen, så der<br />
kun er skræl på en side. Blend alle ingredienser til isen, kom blandingen<br />
i en plasticbøtte, og stil den i fryseren i minimum en time.<br />
Blend derefter alle ingredienser til marinaden, og hæld det meste<br />
af marinaden over bananerne. Læg bananerne med skrælsiden<br />
nedad på grillen i 5 min. Dryp med marinade, mens de griller. Servér<br />
bananerne med hindbærsorbeten. Dryp lidt palmeolie over.<br />
fyld<br />
1<br />
/2 peberfrugt i skiver<br />
1<br />
/2 (skalotte)løg i skiver<br />
3 auberginestykker, 3 cm tykke<br />
3 squashskiver, 3 cm tykke<br />
1 spsk. finthakket, frisk oregano<br />
1 spsk. grillkrydderi<br />
tomatsauce<br />
200 g soltørrede tomater<br />
saft af 1 /2 citron<br />
1 tsk. salt<br />
1<br />
/2 tsk. peber<br />
2 spsk. olivenolie<br />
1 spsk. finthakket purløg<br />
1 spsk. olivenolie<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 15
guf til grillen<br />
16 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
Skær squashene i ca. 2-3 cm tykke skiver, og<br />
rids på kryds og tværs i toppen (som på billedet),<br />
så marinaden kan løbe ned i dem. Bland<br />
alle ingredienser til marinaden, og pensl derefter<br />
squashene. Læg squashstykkerne på<br />
grillen, og lad dem stege et par minutter på<br />
CousCous med tranebær<br />
150 g. couscousgryn, gerne med fuldkorn<br />
1<br />
/2 l vand<br />
1 /2 (rød)løg<br />
1 spsk. tranebær<br />
3 spsk. (sesam)olie<br />
1 tsk. rød paprika<br />
1 tsk. salt<br />
1<br />
/2 tsk. peber<br />
Evt. krydderurter<br />
hver side. Skær derefter fignerne ud i små<br />
stykker, dyb et bundt rosmarin i olie, og pensl<br />
fignerne. Grill figenstykkerne ganske lidt. Til<br />
sidst pyntes en tallerken med salat og tomat<br />
skåret i tynde skiver, læg squash på toppen,<br />
dekorér med figenstykker – og servér.<br />
Kog couscousgrynene efter anvis-<br />
ningen – evt. i wokken på en Cobbgrill.<br />
Tilsæt salt, peber og paprika,<br />
når grynene har kogt et par min.<br />
Kog videre indtil vandet er absorberet,<br />
tilsæt (sesam)olie, finthakket<br />
rødløg og tranebær. Kog med i<br />
et par minutter, rør godt rundt, og<br />
retten er klar til servering. Du kan<br />
også tilsætte friske krydderurter -<br />
lige fra frisk basilikum til persille.<br />
grillet squash- og figensalat<br />
2 squash<br />
4 friske figner<br />
1 bdt. frisk rosmarin<br />
1 (gul) tomat<br />
blandet salat<br />
olie<br />
Marinade<br />
4 spsk. olivenolie<br />
2 tsk. stødt chili<br />
3 spsk. soja<br />
1 tsk. salt<br />
1<br />
/2 tsk. peber
Vind Fyr og flamme<br />
4grIllede<br />
spørgsmål<br />
til lene hansson<br />
i forordet til fyr og flamme<br />
anbefaler du, at man køber<br />
økologiske Produkter. hvorfor?<br />
Jeg støtter økologien på alle måder. Det er<br />
uden respekt for omgivelserne, at vi kan købe<br />
så mange varer i handlen, som er kunstigt<br />
fremstillet og proppet med tilsætningsstoffer<br />
– og vi ved ikke engang, hvordan de virker på<br />
vores krop på langt sigt. Jeg kan heller ikke<br />
gå ind for, at dyr skal stå i små båse, fodres<br />
op og ende deres liv som hakket, frossent lig.<br />
Ja, nu man kan måske godt høre, at jeg er<br />
vegetar, men mange danskere ved altså ikke,<br />
hvordan kødet i køledisken kommer til verden.<br />
kan økologiske fødevarer<br />
noget På grillen, som andre<br />
fødevarer ikke kan?<br />
Da jeg holdt op med at ryge for mange år<br />
siden, opdagede jeg pludselig, at min mad<br />
smagte bedre. Det er den samme oplevelse,<br />
jeg har med økologien: De økologiske varer<br />
smager af mere. Der er ofte også forskelle<br />
i farverne – de er mere naturlige end ellers,<br />
ikke mindst i en økologisk kylling. Den har<br />
også en mere grov struktur i kødet, og de<br />
to ting får kødet til at se mere appetitligt ud.<br />
I alt 10 læsere kan vinde Lene Hanssons nye bog<br />
”Fyr og flamme” fra Lindhardt & Ringhof. Bogen<br />
byder på et væld af sunde sager til grillen, og den<br />
koster 249,95 kr. Du kan deltage i konkurrencen<br />
ved at svare på spørgsmål om dette nummer af<br />
<strong>Økologisk</strong>. Se mere på www.okologi.dk/okologisk.<br />
hvad er dine yndlingsråvarer<br />
På grillen?<br />
Fisk og grøntsager i store stykker. Det kan<br />
fx være pastinak, rødbede eller peberfrugt<br />
i en oliemarinade. Smagen af grillede fisk og<br />
grøntsager minder mig om Sydeuropa. Jeg<br />
har boet i Portugal, og her lærte jeg at holde<br />
grillmaden så enkel som muligt. Du kan fint<br />
nøjes med råvaren tilsat lidt olivenolie og lidt<br />
salt. Eksempelvis skal fisk bare lige pendsles<br />
i olien, og du kan købe bl.a. laks og ørred, fx i<br />
Irma, som er opdrættet økologisk. Du kan med<br />
fordel også fylde fiskene med friske urter som<br />
basilikum, dild og timian – eller hvad med chili<br />
eller mango? Citron og lime er også lækkert<br />
som fyld, og jeg synes bare, at det er så dejligt<br />
at åbne fisken og dufte til indholdet, når den<br />
er grillet færdig.<br />
har du andre tiPs til<br />
grillaftenen?<br />
Prøv et grillspyd af lakridspind – det giver lidt<br />
ekstra smag til maden. Navnlig, hvis de har<br />
siddet i maden et stykke tid før tilberedningen.<br />
Urtekram har dem økologisk. Prøv dem fx<br />
til peberfrugter, der ikke skal have så lang tid<br />
på grillen, og lakridspindene ikke brænder af.<br />
Flere<br />
sVar<br />
på:<br />
lene HAnsson om sig selv<br />
Jeg blev uddannet kostvejleder i 1990<br />
og har bl.a. udgivet 21 bøger om kost og<br />
sund livsstil. Jeg var engang over vægtig<br />
og led af allergi, astma og høfeber – og<br />
da medicin, vacciner, hormoner m.m.<br />
ikke virkede, så fik jeg interessen for<br />
alternativ sundhed. Min hjemmeside<br />
www.lenehansson.dk har et forum, hvor<br />
du kan stille spørgs mål, og jeg har også<br />
en brevkasse i ugebladet Hjemmet.<br />
www.okologi.dk/okologisk<br />
under links<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 17
nyt & noter<br />
bæredygtige bleer<br />
Nature Babycare har lavet en<br />
serie af bleer, vaskeservietter<br />
og overtræksbusker, der tager<br />
hensyn til miljøet. Priserne på<br />
bleerne svinger alt efter størrelse,<br />
men fx får du 52 stk.<br />
bleer i Midi-pakken til børn på<br />
4-9 kg for 139,90 kr. De nye<br />
produkter forhandles gennem<br />
alle Coops butikker. Se mere<br />
på www.naty.com.<br />
18 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
lille,nem<br />
snack<br />
<strong>Økologisk</strong>e Dip Crackers fra<br />
DKi Food er en snack til børn<br />
og barnlige sjæle. Æsken<br />
indeholder italienske grissinistænger<br />
og et kammer med<br />
cremet ostedip fremstillet<br />
af gode danske oste. 175 g<br />
koster 19,95 - 24,95 kr. og forhandles<br />
bl.a. hos Rema1000.<br />
dansk firma bag øko-dal i nePal<br />
Måske tænker du, at dansk økologi og det bjergrige Nepal ikke<br />
hænger sammen? Så tager du fejl. I hvert fald er Søbogård,<br />
der bl.a. laver sodavand, i fuld gang med at markedsføre en<br />
hel dal på at være 100 % økologisk. Planen er at afprøve nye<br />
afgrøder, tiltrække turister og blive øko-landbrugsskole i<br />
samarbejde med universitetet i Katmandu. Søbogård har også<br />
lavet et guesthouse med et økologisk køkken på den farm, de<br />
samarbejder med. Se mere på www.soebogaardnepal.org.
væk naturen til live<br />
Et computerspil, hvor du er vinden og styrer en flok<br />
hvirvlende blomsterblade væk fra en trist vindueskarm<br />
i en formørket by og ud på det åbne, lyse land, mens du<br />
lytter til beroligende musik? Det lyder som en hashtåget<br />
øko-flipper-hippie-drøm fra 1970´erne, men PlayStation<br />
3 har nu lanceret spillet Flower. Det er en slags interaktivt<br />
digt, hvor du vinder ved at få blomster og planter til<br />
at formere sig – helt uden kunstgødning og sprøjtegift.<br />
Prisen for spillet er 60 kroner, og det kan købes online<br />
via dk.playstation.com/psn. Se flere screenshots og<br />
videoer på www.thatgamecompany.com.<br />
Hvorfor vælge økologi? Grund nr. 5:<br />
10<br />
Økologi er<br />
godt for vores<br />
gruNdVaNd<br />
vores fælles vand er truet<br />
• Hvert år bliver der lukket mere end 100 boringer til den<br />
danske vandforsyning, fordi boringerne er forurenet med<br />
pesticider.<br />
• Mellem 15 og 20 procent af det danske grundvand er nu<br />
forurenet af pesticider og har et højere indhold af dem end<br />
reglerne tillader.<br />
• I det danske grundvand er der fundet 83 forskellige pesticider,<br />
eller delvist nedbrudte kemiske forbindelser derfra.<br />
<strong>Økologisk</strong>e landmænd bruger ikke sprøjtemidler,<br />
der kan sive ned i grundvandet. Så<br />
når du køber økologiske varer, er du med til<br />
at spare vores fælles vand for rester af de<br />
giftstoffer, som ikke-økologiske landmænd<br />
sprøjter deres marker med.<br />
I Danmark er vi fra naturens side beriget<br />
med helt rent vand i undergrunden. Vi har<br />
i mange år været så heldige, at vi bare kan<br />
pumpe grundvand op og sende det ud som<br />
prima drikkevand i vores haner uden videre<br />
rensning. Men de seneste årtier er mere og<br />
mere grundvand desværre blevet forurenet<br />
med sprøjtemidler.<br />
230 ton mindre gift<br />
i dAnmArk Bliver et AreAl næsten lige så stort<br />
som lollAnd-fAlster (170.000 HektAr) dyrket<br />
<strong>Økologisk</strong> i dAg. Hvis AreAlet ikke vAr Blevet<br />
dyrket <strong>Økologisk</strong>, ville det Hvert år være<br />
Blevet sprØjtet med omkring 230 ton Af de giftstoffer,<br />
de ikke-<strong>Økologisk</strong>e lAndmænd Bruger.<br />
sådan passer økologi<br />
på grundvandet<br />
Så meget grundvand bliver skånet for mødet med sprøjtemidler,<br />
når du drikker eller spiser økologiske fødevarer:<br />
1 liter økologisk 1 økologisk bøf 1 økologisk æg 1 portion økolo-<br />
mælk: 200 liter på 250 gram: på 50 gram: gisk havregryn<br />
grundvand. 750 liter 75 liter på 50 gram: 34<br />
grundvand. grundvand. liter grundvand.<br />
800<br />
tallene angiver den mængde grundvand, der årligt dannes af regnvand under<br />
det landbrugsareal, som er nødvendigt for at producere den enkelte fødevare.<br />
tallene er gennemsnitlige.<br />
ubeHagelig<br />
oVerraSkelSe<br />
Selv om myndigheder og forskere i mange<br />
år har holdt øje med landbrugets forbrug af<br />
pesticider, bliver midlerne ved med at give<br />
ubehagelige overraskelser. For eksempel blev<br />
det i 2008 opdaget, at en kemisk forbindelse,<br />
der stammer fra sprøjtemidlet rimsulfuron,<br />
bliver ved med at sive ned fra jordoverfl aden<br />
- selv tre år efter midlet er blevet brugt til<br />
at slå ukrudt ihjel på ikke-økologiske marker<br />
med kartofl er.<br />
”Med økologi<br />
er vi med til<br />
at sikre, at vi<br />
også i fremtiden kan<br />
forsyne danskerne<br />
med rent urenset<br />
drikkevand.”<br />
cArl-emil lArsen, direktØr for vAndværkernes forening<br />
dAnvA (dAnsk vAnd- og spildevAndsforening)<br />
72324 Grønspættebog_3_korr.indd 10 19/02/09 11:01:52 72324 Grønspættebog_3_korr.indd 11 19/02/09 11:02:02<br />
liter<br />
0<br />
200<br />
400<br />
600<br />
11<br />
ny Folder om<br />
det Gode ValG<br />
Vidste du, at antallet af sommerfugle og -arter på<br />
fladt terræn er dobbelt så stor på økologiske marker<br />
som på ikke-økologiske? Det er et eksempel på den<br />
viden, du får i en spritny folder fra <strong>Økologisk</strong> <strong>Landsforening</strong>.<br />
Den klæder dig godt på med fakta om den<br />
økologiske produktion og de mange fordele ved den.<br />
Få fingre i fold-eren ved at ringe på tlf. 87 32 27 00<br />
eller via info@okologi.dk.<br />
nyt & noter<br />
sundere mayonnaise<br />
Svansø har lavet to økologiske mayonnaiser, hvor<br />
fedtet består af koldpressede vegetabilske olier, som<br />
ifølge Svansø indeholder sunde fedtsyrer. Den ene er<br />
ren økologisk mayonnaise, mens den anden er tilsat<br />
lidt sennep. Svansø lancerer også en økologisk aioli,<br />
en hvidløgsdip til fx kød- og fiskeretter. De tre nyheder<br />
fås i glas á 170 g i Kvickly og SuperBrugsen til 17,95 kr.<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 19
nyt & noter<br />
20 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
knAsende rodfrugter<br />
Sprøde rodfrugtchips med en blanding af gulerod, rødbede<br />
og pastinak stegt i solsikkeolie og derefter saltet. Sådan er<br />
det nye, knasende produkt fra Solhjulet, der kan købes via<br />
økologiske supermarkeder og helsekostbutikker. Forhandler<br />
oplyses på tlf. 86 68 64 44. Prisen for de 75 gram er ca. 19 kr.<br />
unik ost Fra arla<br />
Arlas Unika-projekt har i et par år leveret specialoste til udvalgte restauranter.<br />
Fra denne sommer kan du købe projektets økologiske rødkitost fra Gjesing Mejeri<br />
i det nye modsvar på Irma – Føtex Food. Der er indtil videre åbnet en butik<br />
i Skæring og en anden i Hasseris, men det vokser til 50-60 butikker med vægt<br />
på fødevarer i luksus-klassen. Den røde Gjesing vil koste 29,95 kr. for 125 g.<br />
Bogbølge
med øko-præg<br />
Et væld af bøger om økologi og/eller bæredygtighed<br />
spirer op dette forår. Fra venstre<br />
mod højre ser du fem udpluk: Sund og smuk<br />
– uden tilsætning. 224 sider om kropspleje af<br />
Charlotte Vøhtz fra Forlaget Olivia til 175 kr.<br />
Den nye grønne forbrugerguide. 256 sider fra<br />
Rosinante til 249,95 kr. Vegetarisk vellyst af<br />
Tina Scheftelowitz og Christine Bille Nielsen.<br />
240 sider fra Politikens Forlag til 250 kr.<br />
Brunchguiden Morgen møder middag, der kan<br />
ses og bestilles på www.cøss.dk. Og endelig<br />
Kernesund Økomad. 216 sider fra Politikens<br />
Forlag til 250 kr.<br />
irma Presset til lavere Priser<br />
Hvad skal jeg nu vælge? Den lidt dyrere<br />
øko-mælk fra Naturmælk eller den fra<br />
Arla? Av, krisen kradser vist. Jeg må da<br />
hellere snuppe den billigste. Og måske<br />
skal jeg gå i Netto i morgen?<br />
Den slags tanker har nu presset Irma<br />
til at sænke prisen på 200 af kædens<br />
mest populære produkter, hvoraf en del<br />
er økologiske. Med en øko-andel på hele<br />
21,4 procent af den samlede omsætning<br />
er Irma spydspids inden for økologien.<br />
Finanskrisen har dog fået kunderne til at<br />
kigge så meget på prisen, at det vil gå ud<br />
over Irmas indtjening, skriver Jyllands-<br />
Posten. De lavere priser skal lokke<br />
kunder til butikken, men Irmas adm.<br />
direktør Alfred Josefsen afviser, at der<br />
kommer flere discountvarer på hylderne.<br />
Først i maj stiller Cocio en økologisk<br />
udgave af deres kendte kakaodrik<br />
på hylderne hos 7/11, Statoil, Shell,<br />
Q8, YX, OK Plus, DSB’s Kort & Godt,<br />
andre kiosker, bagere samt en række<br />
supermarkeder. De 27 cl brunt<br />
brændstof af letmælk fra danske<br />
køer vil koste 15,95 kr. i kioskerne.<br />
- Nok har vi finanskrise, men det skal<br />
ikke være så surt, at vi begynder at gå<br />
på kompromis med kvaliteten og de<br />
gode smagsoplevelser. Vi fastholder<br />
fokus på økologi, gastronomi og bedre<br />
varer. Det er hjerteblod for os, og det<br />
vil det også være i fremtiden.<br />
På side 28 tager vi temperaturen på,<br />
hvad krisen betyder for øko-salget.<br />
nyt & noter<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 21
nyt & noter<br />
sprøde nyheder<br />
tIl grIllen<br />
Denne sommer får du et større udvalg af<br />
øko-kød til grillen. Friland lancerer en ny serie<br />
til grillen, bl.a. en bakke med 2 nakkekoteletter<br />
á 150 gram og 2 kryddergrillpølser á 100<br />
gram. Kan købes i de fleste SuperBest, men<br />
prisen ligger endnu ikke fast.<br />
22 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
brødfolket kan hæve øjenbrynene<br />
Skærtoft Mølle har som<br />
de første producenter<br />
lanceret økologisk gær<br />
og bagepulver – så nu<br />
kan du selv bage et 100<br />
procent økologisk hvedebrød.<br />
Sælges i Irma<br />
til 5 kr. for 42 gram<br />
gær og 7,50 kr. for<br />
10 gram bagepulver.<br />
drikkeklar solbær-lime<br />
Grønne Gaarden leverer fra maj en ny variant i drikke-<br />
klar-serien: Blandet frugt med solbær/lime, helt uden<br />
tilsat sukker. Ca. 15 kr. pr. flaske med 0,33 l i bl.a. 7/11.
Babypleje med tre pulser<br />
bAcon med mere<br />
bAconsmAg<br />
Tørsaltet bacon fra Hanegal produceres<br />
ved at lægge flæsket sammen med tørt<br />
salt og sort peber i en uge, hvorefter<br />
den røges og til sidst lufttørres i tre<br />
uger. Så får du en ekstra kraftig smag.<br />
Fås i bl.a. Irma, COOP’s øvrige butikker<br />
og i SuperBest til 21,95 kr. for 90 gram.<br />
Zenba er en plejeserie til babyer,<br />
der både er svanemærket, har det<br />
franske økologi-mærke EcoCert<br />
og er deklareret i samarbejde med<br />
Astma-Allergi Forbundet. Salve<br />
med 75 ml og shampoo/bad til<br />
99 kr., olie samt creme til 159 kr.<br />
De sidste tre indeholder 250 ml.<br />
På www.zenba.dk kan du se en<br />
liste over forhandlere.<br />
klima-øl fra<br />
nørrebro bryghus<br />
Globe Ale er nyeste satsning fra<br />
Nørrebro Bryghus. De 940 gram<br />
CO , som hver flaske belaster<br />
2<br />
miljøet med, har bryggeriet opkøbt<br />
kvoter for, så den samme<br />
mængde CO -forurening bliver<br />
2<br />
fjernet fra miljøet. Fås bl.a. hos<br />
SuperBest Amager, Charlottenlund,<br />
Frederiksberg, Hellerup,<br />
Søborg, Valby, Vesterbro og<br />
Østerbro eller via http://noerrebrobryghus.dk.<br />
Flaske med<br />
60 cl klima-øl koster 34,95 kr.<br />
nyt & noter<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 23
cocktails<br />
Udvalget af alkohol på øko-råvarer vokser, og her har du Pernille Florios bidrag til at peppe sommerfesten op<br />
med drinks uden skyggen af kunstig kemi. Pernille Florio har skrevet ”Politikens bog om drinks og cocktails”<br />
og er bl.a. barleder på slottet Jomfruens Egede med Danmarks første 100 procent økologiske cocktailbar.<br />
24 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
elderberry garden<br />
3 cl Bio-gin – alternativt rom eller vodka<br />
2 cl Voelkel ufortyndet hyldeblomstsirup<br />
1 stk. citron<br />
1 stk. passionsfrugt<br />
Mineralvand med brus, fx Egekilde<br />
Skær citronen i mindre stykker, og<br />
put dem i et højt glas. Skrab kødet<br />
ud af passionsfrugten med en ske,<br />
og tilsæt det sammen med hyldeblomstsiruppen<br />
til glasset med<br />
citronerne. Mos det hele sammen,<br />
og fyld derefter isterninger i glasset,<br />
hæld gin i, og fyld glasset op med<br />
mineralvand. Rør godt rundt med<br />
en lang ske og servér med sugerør.<br />
tekst: Peter nordholm andersen foto: uggi kaldan<br />
Water melon martini<br />
3 cl Bio Wodka eller gin<br />
2 cl Voelkel ufortyndet rosenblomst-sirup<br />
1 hel skive hakket vandmelon, alternativt:<br />
anden sød melon<br />
Hak melonen ud i mindre stykker,<br />
og kom dem op i en shaker sammen<br />
med rosenblomstsirup. Mos det hele<br />
sammen, og tilsæt vodka med en kop<br />
isterninger, og ryst hårdt til shakeren<br />
føles iskold. Si derefter indholdet op i et<br />
isafkølet glas, og pynt så med et stykke<br />
melon på glassets kant.<br />
Martinien bliver helt klar, hvis du<br />
holder en lille si under shakeren, mens<br />
du hælder indholdet ned i glasset. Den<br />
ekstra si fanger det frugtkød, som<br />
shakerens si lader passere.
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 25<br />
foto: Peter kam
cocktails<br />
5<br />
26 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
hvor køber Jeg den<br />
økologiske alkohol?<br />
Jomfruens Egede får leveret fra Øko-vin,<br />
der ligesom Halkær Vin og Flint & Hvids<br />
sælger direkte til private. Du kan også<br />
finde råvarerne til dine drinks i Egefeld<br />
og helsekostforretninger.<br />
hvad er forskellen På konventionelt<br />
og økologisk alkohol?<br />
Der kan fx ikke være rester af sprøjtegift<br />
i den økologiske alkohol, men der er også<br />
andre forskelle. Spiritussen smager<br />
generelt kraftigere igennem, måske fordi<br />
den er så ren. Konventionel alkohol kan<br />
smage meget syntetisk, særligt hvis den<br />
er billig – sådan er det aldrig med den<br />
økologiske alkohol. Derfor er det en god<br />
idé at smage lidt på den rene spiritus, før<br />
man mikser. Så er man dus med den.<br />
hvad er dit bedste tiP til<br />
økologiske CoCktails?<br />
Folk er vilde med mojitos rundt omkring<br />
på barerne. Den bølge er som skabt til<br />
øko-drinks, fordi der i mojitos udelukkende<br />
bruges friske frugter tilsat spiritus.<br />
Mikset kan varieres i det uendelige med<br />
alle mulige (eksotiske) frugter som fx<br />
citrusfrugter, bær og melon. Udnyt det<br />
naturlige frugtsukker, fremhæv smagen<br />
med rørsukker og krydderurter, og find<br />
en balance, du kan lide. Til sidst smager<br />
du så til med spiritus.<br />
ginger moJito<br />
3 cl César Bio-fair trade Rum<br />
1 frisk lime eller citron<br />
5 mynteblade<br />
1 spsk. rørsukker<br />
Ginger Ale fra Natura<br />
Skær limen ud i mindre stykker, og smid dem i et<br />
højt glas sammen med mynteblade og rørsukker.<br />
Mos det hele sammen, og fyld derefter glasset op<br />
med isterninger. Hæld rommen i, fyld glasset helt<br />
op med ginger ale, og rør godt rundt med en lang<br />
ske. Servers med sugerør.<br />
Du kan også lave din egen sirup, der tilmed kan<br />
fryses ned: Brug lige dele vand og rørsukker. Kog<br />
op, sluk og kom masser af mynteblade i den varme<br />
lage. Lad bladene trække alt efter, hvor stærk en<br />
myntesmag, du ønsker. Uden for sæsonen kan<br />
mynteblade undlades, hvis du i stedet for ginger<br />
ale bruger myntebrus fra Natura. Ingefærsmagen<br />
får du så fra 3 cl kogt vand blandet med en kop<br />
friskhakket ingefær. Lad køle før brug.<br />
hvad er økologiens svaghed?<br />
Jeg bruger en del smagsforstærkere –<br />
altså likører – i de klas siske cocktails.<br />
Udvalget af økologiske likører er<br />
desværre meget sparsomt.<br />
hvad er den mest PoPulære drink<br />
På Jomfruens egede – og hvorfor?<br />
Sjovt nok har gæsterne ikke en favorit,<br />
men folk er mest tilfredse med en<br />
cocktail, der afbalanceret i smagen. Altså,<br />
en frisk og lækker smag, hvor alkoholen<br />
spiller godt sammen med det sure og<br />
søde. Min egen favorit er Elderberrygarden,<br />
fordi jeg er vild med passionsfrugt,<br />
og hyldeblomsten bidrager<br />
fantastisk. Den smag er bare så smuk.
midt i en krisetid<br />
FINANSKRISEN SVÆKKER IKKE<br />
danskernes smagsløg<br />
Den økonomiske krise lurer i hver en afkrog af det<br />
danske samfund. Men økologien er fortsat i vækst.<br />
Ifølge trendforsker skyldes det, at vi ikke laver om på<br />
vores vaner, når vi først er begyndt at spise kvalitet.<br />
tekst: tommy heisz & Peter nordholm andersen<br />
Rejsebranchen lider, og luksusvarer må sælges<br />
til spotpriser. Finanskrisen har fået danskerne til<br />
at skrælle lag på lag af deres forbrug, og meget<br />
naturligt starter vi med det, vi i virkeligheden<br />
godt kan undvære.<br />
Derfor har økologiske producenter over hele<br />
landet holdt vejret den seneste tid. Danskernes<br />
økologiske vaner har for alvor skullet stå deres<br />
prøve midt i en brydningstid.<br />
Meget tyder dog på, at øko-vanerne stikker<br />
ret dybt. I hvert fald er det samlede salg af<br />
økologiske produkter ikke faldet. Salget i enkelte<br />
varegrupper som fx øko-mælk er ganske vist<br />
faldet lidt, men ser man samlet på alle øko-varer,<br />
var væksten omtrent 12 procent pr. måned.<br />
god smag er vanedannende<br />
Trendforsker Kirsten Poulsen vurderer, at<br />
økologien heller ikke fremover vil lide under<br />
danskernes slunkne tegnebøger:<br />
- Når man først har ændret adfærd og er<br />
begyndt at købe bedre fødevarer, så skal der<br />
rigtig meget til, for at mange laver om på det<br />
igen. Det er faktisk noget af det sidste, man<br />
sparer på – man skal virkelig være på røven,<br />
før man gør det, siger hun til <strong>Økologisk</strong>.<br />
Kirsten Poulsen bygger sin vurdering på de<br />
trendstudier, hendes virksomhed Firstmove har<br />
foretaget. Hun tager konstant temperaturen på<br />
de tre procent af forbrugerne, der kaldes ”first<br />
movere”. Det er også dem, der ofte omtales som<br />
trendsættere. Erfaringerne viser, at netop denne<br />
gruppes handlemønstre kopieres af en meget<br />
stor del af resten af befolkningen.<br />
28 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
ingen sovepude<br />
Med andre ord har Kirsten Poulsen god føling<br />
med, hvor markedet er på vej hen. Og når det<br />
gælder fødevarer, er der altså ikke umiddelbart<br />
noget at frygte for producenterne af økologi.<br />
Men ifølge Kirsten Poulsen må det ikke blive<br />
en sovepude, for udfordringer er der nok af:<br />
- Den store udfordring for økologien er at<br />
kunne levere et totalkoncept, for det vil<br />
forbrugerne kræve i fremtiden. Da økologien<br />
for alvor boomede for et par år siden, var det<br />
primært fordi, at folk ville have kvalitet – de var<br />
trætte af discount. Nu skal varerne for eksempel<br />
helst også være CO -venlige, mens sundhed<br />
2<br />
og ansvarlighed er blevet mindst lige vigtige<br />
parametre for forbrugeren som kvalitet. Så<br />
økologien skal kunne tilbyde noget, der lever<br />
op til det hele, siger Kirsten Poulsen.<br />
to grupper af øko-produkter<br />
Helle Bossen fra markedsafdelingen i <strong>Økologisk</strong><br />
<strong>Landsforening</strong> oplever dog ikke, at efterspørgslen<br />
efter CO -venlige produkter er slået igennem<br />
2<br />
i forbrugernes indkøbsmønstre. Blandt andet<br />
fordi produkterne endnu ikke er mærket med,<br />
hvor meget CO , der er anvendt i produktionen.<br />
2<br />
Ifølge Helle Bossen er der to hovedgrupper af<br />
økologiske produkter. Den ene er basisprodukter,<br />
som fx mælk og havregryn, og de tegner sig for<br />
den største del af den økologiske omsætning.<br />
Den anden gruppe er mere unikke produkter.<br />
- Det kan fx være en Fejø-cider, der markedsføres<br />
lidt som champagne, og som er linket til<br />
en konkret ø. Det er produkter, der bringer mere<br />
sådan ser øko-salget ud i danmark<br />
2012<br />
2010<br />
2008<br />
2006<br />
1999-<br />
2004<br />
1996<br />
1996<br />
1994<br />
1992<br />
1990<br />
9,5<br />
7,8<br />
6,4<br />
4,5<br />
3,5<br />
3,2<br />
1,8<br />
0,8<br />
0,2<br />
0,1<br />
%<br />
HER SER DU DEN ØKOLOGISKE<br />
UDVIKLING I PROCENT AF DEN<br />
TOTALE FØDEVAREOMSÆTNING<br />
I DAGLIGVAREBUTIKKERNE<br />
Kilde: <strong>Økologisk</strong> <strong>Landsforening</strong>.<br />
Tallene frem til 2012 er baseret<br />
på en forventning om 12-18 %'s<br />
vækst pr. år i det økologiske salg<br />
samt en vækst på max 5 % årligt<br />
i det totale fødevaresalg i<br />
detailhandlen.<br />
værdi ind i økologien og derfor trækker hele det<br />
økologiske marked op, siger Helle Bossen.<br />
Produkterne fanger tidens ånd<br />
Hun nævner også andre eksempler på unikke<br />
produkter med merværdi. For eksempel Arlas<br />
ProBio øko-shots i handy kartoner og sunde<br />
mundfulde á 100 ml, som er spækket med bl.a.<br />
probiotiske bakterier. Et andet bud er Aurions<br />
grødserie med fem varianter, der kan købes<br />
i Irma, og endelig peger Helle Bossen<br />
på perlespelt fra Skærtoft Mølle, som er<br />
et genopfundet og moderniseret produkt.<br />
- Det er alle produkter, der har fanget tidens<br />
ånd. Min vurdering er, at forbrugerne i krisetider<br />
generelt vender sig mere indad og spørger mere<br />
kritisk: Hvad får jeg for merprisen? Derfor vil de<br />
stille endnu større krav til produkternes substans,<br />
og producenternes evne til at formidle<br />
forskellen, forudser Helle Bossen.
Klik ind på<br />
www.helios.dk<br />
og se det store udvalg i lækre<br />
økologiske og biodynamiske varer<br />
Dansk Helios • Østerskovvej 2 • 7000 Fredericia • tlf. 7595 4088 • helios@helios.dk • www.helios.dk<br />
www.biodynamisk-kvalitet.dk
guide: England<br />
Oplevelser i den økologiske superliga venter dig på den<br />
anden side af Nordsøen. Skribenten bor i England, er<br />
selv øko-fan og giver dig her en stor håndfuld bud på<br />
steder, der dufter af gode råvarer og bæredygtighed.<br />
organic HotsPots in tHe uk<br />
gArden orgAnic<br />
Et besøg i Garden Organic i Warwickshire er et must for<br />
alle haveelskere. Her er 30 økologiske demonstrationshaver<br />
fordelt over fire hektarer, og i haverne får du<br />
praktiske fif til at holde vilde blomster, grøntsager<br />
og frugttræer sygdomsfri med økologiske metoder,<br />
hvordan du laver den perfekte kompost eller kreerer et<br />
biodynamisk bed. Gå heller ikke glip af et besøg i caféen,<br />
hvor alt er økologisk, og de fleste ingredienser er dyrket<br />
i lokalområdet. Navnlig deres scones med syltetøj kan<br />
stærkt anbefales. Husk også økologiske frø fra butikken:<br />
Garden Organic har Storbritanniens største samling.<br />
sted: Garden Organic, Ryton, Coventry, CV8 3LG<br />
– haven er åben mandag til søndag kl. 9-17.<br />
Web: www.gardenorganic.org.uk<br />
30 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
tHe duke of cAmbridge pub<br />
Som første økologiske pub i England har The Duke of Cambridge i<br />
London en stor plads i britiske øko-hjerter. Alt fra fadøl og te til lokalt<br />
produceret kød og grøntsager er økologisk. Ja, selv tamponerne i<br />
hygiejneautomaten på dametoilettet. Vind og solenergi sørger for<br />
el, og alt der kan genbruges, bliver genbrugt. Pubben er en såkaldt<br />
’gastropub’ – her er den typiske britiske pubstemning, men du får<br />
skam serveret gourmetmad. Går du efter en romantisk middag for<br />
to, eller vil du fordybe dig i søndagsaviserne over et par pints, så<br />
er The Duke stedet for dig.<br />
Priser: En middag for to med drikkevarer koster ca. £60 (ca. 490 kr.).<br />
sted: The Duke of Cambridge, 30 St Peter’s Street, Islington, London<br />
N1 8JT – pubben er åben mandag til lørdag kl. 12-23 og søndag kl.<br />
12-22.30.<br />
Web: www.dukeorganic.co.uk lær Håndværket på lAndet<br />
Storbritanniens største økologiske organisation,<br />
Soil Association og Daylesford har slået kludene<br />
sammen. De har skabt et netværk af gårde, som<br />
tilbyder en række praktiske dagskurser, så du kan<br />
lære at holde bier eller høns, dyrke økologiske<br />
grøntsager, lave pølser eller ost, udnytte alt kødet<br />
fra en gris, flette med pil, bygge typiske engelske<br />
stenhegn og alt det andet, dine bedsteforældre<br />
aldrig lærte dig. De fleste kurser inkluderer en<br />
god økologisk frokost – og udover at lære et nyt<br />
håndværk, er kurserne også det ideelle sted at<br />
møde ligesindede briter.<br />
Priser: Et dagskursus koster £50 (ca. 410 kr.).<br />
Web: www.soilassociation.org/tasteofthegoodlife
økologi i overklAssen<br />
Når du træder ind i en af Daylesfords<br />
butikker eller caféer, er du i en verden<br />
af britisk overklasse-økologi med<br />
stilrene linjer og kvalitetsprodukter,<br />
der får feinsmeckere til at føle sig i<br />
paradis. Daylesford har seks filialer<br />
i London og en gigantisk ’farmshop’<br />
i Gloucestershire i Sydvestengland.<br />
Her får du luksus som fx økologiske<br />
wellness-behandlinger samt kurser<br />
i alt fra meditation over whisky til<br />
ostesmagning. Butikshylderne<br />
bugner af økologisk mad, mode<br />
og kropsplejeprodukter. Godterne<br />
kommer især fra ejernes – familien<br />
Bamford – eget øko-gods.<br />
sted: Daylesford Farmshop,<br />
Gloucestershire, GL56, 0YG –<br />
butikkerne er åbne kl. 9 – 17.<br />
Web: www.daylesfordorganic.com<br />
HigHgrove sHop<br />
Meget kan man sige om Prins<br />
Charles, men han er en sand<br />
ambassadør for økologien. Først<br />
omlagde han sit gods Highgrove og<br />
åbnede dernæst en ’farmshop’ i den<br />
nærliggende landsby, Tetbury. Så<br />
kunne almindelige folk også smage<br />
på den royale økologi. De fleste af<br />
madvarerne kommer fra Highgrove<br />
eller prinsens øko-virksomhed Duchy<br />
Home Farm, men du finder også et<br />
udvalg af bøger og ting til hus og<br />
have med et bæredygtigt islæt, og<br />
alt repræsenterer engelsk landidyl,<br />
når det er bedst. Overskuddet fra<br />
butikken går til prinsens mange<br />
velgørenhedsprojekter.<br />
sted: Highgrove Shop, 10 Long<br />
Street, Tetbury, Gloucestershire, GL8<br />
8AQ – butikken er åben mandag til<br />
lørdag kl. 9.30 – 17 og lukket søndag.<br />
Web: www.highgroveshop.com<br />
Holistisk opHold på penHros court<br />
I et naturskønt område på grænsen til Wales finder du<br />
Penhros Court. Stedet ligner en kulisse fra et af brødrene<br />
Grimms eventyr og er en sand økologisk oase. Penhros er<br />
mest kendt for sine Greencuisine rekreationsweekender,<br />
hvor Daphne Lambert – en af Storbritanniens økologi-pionerer<br />
– underviser i, hvordan årstidens økologiske ingredienser<br />
kan tilberedes på måder, der helbreder både krop og sjæl.<br />
Daphes indgangsvinkel til mad og velvære er meget holistisk,<br />
og hun er varm fortaler for ‘raw food’-bevægelsen. Husk en<br />
tyk trøje og tøfler om vinteren, for trods ilden i pejsen, så<br />
kan de gamle stenbygninger godt være lidt kolde.<br />
Priser: To dages kursus inkl. kost, logi og undervisning<br />
koster £305 pr. person (ca. 2500 kr.).<br />
Web: www.penrhos.com, http://greencuisine.penrhos.com<br />
flere ideer til feriereJsen?<br />
- klik dig ind på listen over links på:<br />
tekst og foto: rikke bruntse-dahl<br />
www.okologi.dk/okologisk<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 31
fuldkorn gØr Mig ska<br />
tekst & foto: Peter nordholm andersen<br />
Rikke Rønholt stoppede som elite-løber sidste år og er nu bl.a. blevet ambassadør i en<br />
kampagne, som skal få dig og mig til at spise mere fuldkorn. Efter karrierestoppet er<br />
hun endnu mere opmærksom på sin kost – og her spiller fuldkorn en hjælpende rolle.<br />
Du kender måske Rikke Rønholt som den<br />
lynhurtige sprinter, der nærmest fløj over<br />
hækkene eller løb 800 meter på rekordtid.<br />
I dag er hendes virkelighed meget mere<br />
stillesiddende. Siden hun stoppede sportskarrieren<br />
sidste år, har hun arbejdet som konsulent.<br />
Som atlet spiste Rikke Rønholt for at have en<br />
god næringsværdi i kroppen, når hun skulle yde<br />
det ekstreme i korte intervaller med pigskoene<br />
på. Hun kunne dog altid tage en middagslur efter<br />
formiddagens træning og frokosten.<br />
- Nu er jeg faktisk mere påvirket af, hvad jeg<br />
spiser. Jeg skal være skarp hele dagen og ikke<br />
bare i helt specifikke øjeblikke som tidligere. Der er<br />
heller ingen off-season, og jeg skal holde mig stabil<br />
over lang tid, siger Rikke Rønholt.<br />
opstemt over brune ris<br />
Derfor fylder kosten faktisk endnu mere i hendes<br />
liv i dag end den gjorde som sportsudøver.<br />
- Jeg har mødt andre tidligere top-atleter<br />
nogle år senere, som har taget gevaldigt på,<br />
fordi de er fortsat med at spise samme mængde,<br />
som da de trænede. Derfor er jeg også lidt<br />
påpasselig med min kost. Jeg spiser lige så ofte,<br />
men jeg spiser mindre mængder og mere groft.<br />
32 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
Man skal da heller ikke have tilbragt særlig lang<br />
tid i selskab med den tidligere topatlet for at<br />
opdage, at hun er fuldkornsfan. Rikke Rønholt<br />
kan eksempelvis blive ”vildt opstemt”, hvis hun<br />
er kommet på restaurant og opdager, at der er<br />
brune ris og groft brød på menukortet.<br />
- Fuldkornene giver en god mæthed og er<br />
med til at holde mig skarp. Efter en frokost med<br />
masser af rugbrød føler jeg mig klar til at arbejde<br />
videre om eftermiddagen, siger Rikke Rønholt,<br />
som via sin sport har fået en kropsbevidsthed ud<br />
over det normale. Hun ved lige præcist, hvad der<br />
kan styre udsvingene i hendes blodsukker.<br />
rugbrød med i kufferten<br />
Som aktiv atlet rejste hun op til 200 dage om<br />
året, blandt andet for at deltage i sportsstævner<br />
i udlandet – og boede ofte på hoteller med yderst<br />
fuldkornsfattige køkkener.<br />
- Derfor havde jeg tit rugbrød og fiberrigt<br />
knækbrød med i kufferten. Måske lignede jeg en<br />
idiot, når jeg stod og pakkede det ud – men det<br />
nyttede ikke at brokke sig over hvidt toastbrød<br />
eller slatne sukkercroissanter, for jeg havde jo<br />
selv ansvar for min egen præstation og kunne<br />
ikke overlade min kost til tilfældighederne.<br />
Rikke Rønholt har også et klart bud på, hvad der<br />
var sket med hende, hvis hun i stedet for det<br />
grove rugbrød havde spist et måltid med en<br />
masse hvid pasta eller hvidt brød til frokost:<br />
– Så ville jeg gå helt kold efter 20 minutter og<br />
skulle have flere kopper kaffe bare for at holde<br />
mig vågen. Simple kulhydrater gør mig døsig og<br />
helt proppet i maven. Alligevel holder energien<br />
ikke, og jeg kan være sulten igen en time senere.<br />
opgør med kagekultur<br />
Fuldkorn gør også, at Rikke Rønholt får nemmere<br />
ved at styre sin hang til søde sager.<br />
- Folk spiser slik eller kage om eftermiddagen,<br />
og det er i virkeligheden, fordi de er sultne, og<br />
blodsukkeret er lavt. Så kan de ikke sige nej. Men<br />
kagen giver kun meget midlertidig energi,<br />
derefter bliver man bare søvnig og ufokuseret.<br />
Min motivation for at lade kagen stå er, at jeg<br />
gerne vil have energi resten af dagen.<br />
Men i går spiste jeg en festlig fastelavnsbolle,<br />
og det var da dejligt at dele den med kollegaerne<br />
i kantinen på arbejdet. Hvad siger du til det?<br />
- Man skal jo ikke være hysterisk. Kage er helt<br />
fint en gang imellem i små doser, men jeg vil<br />
gerne udfordre forestillingen om, at ”nu er vi lidt
her<br />
bliVer du<br />
kloGere<br />
gode ved os selv, så nu får vi kage”. Nej, vi er<br />
faktisk ikke gode ved os selv. Vi betaler for<br />
kagen med at tilbringe resten af dagen i et<br />
ineffektivt sukker-koma, siger Rikke Rønholt<br />
og fortsætter:<br />
- Hvis vi virkelig ville være gode ved os selv<br />
om eftermiddagen, så tog vi en rugbrødsmad i<br />
hånden og gik en tur sammen eller arrangerede<br />
et lækkert frugtfad. Både vores arbejdsgiver,<br />
vores familie og vores krop ville takke os.<br />
nærmest lykkelig<br />
Faktisk har Rikke Rønholt oplevelsen af at blive<br />
et bedre menneske, hvis en kost spækket med<br />
fuldkorn får lov til at spille en vigtig rolle til<br />
måltiderne. I hvert fald svarer hun grinende ja<br />
Se og læs meget mere om fuldkornskampagnen på<br />
www.fuldkorn.dk. Se også flere links til websteder om<br />
fuldkorn på www.okologi.dk/okologisk under links.<br />
rP Hele dagen<br />
Vi spiser For<br />
lidt<br />
Fuldkorn<br />
Rikke Rønholt er ambassadør for fuldkornspartnerskabets<br />
kampagne. Den er sat i gang,<br />
fordi kun seks procent af alle danskere får nok<br />
fuldkorn. I gennemsnit spiser vi 30 gram, men<br />
Fødevarestyrelsen anbefaler voksne 75 gram<br />
om dagen, mens børn skal have 40 gram.<br />
Undersøgelser viser, at fuldkorn mætter rigtig<br />
godt og gør, at du spiser mindre og får lettere<br />
ved at holde vægten. Fuldkorn er også godt<br />
for fordøjelsen og holder din mave i gang.<br />
til spørgsmålet om, hvorvidt hun bliver lykkeligere<br />
af at spise fuldkorn i rigelige mængder.<br />
- Det vil jeg godt påstå. Jeg bliver nemlig ret<br />
ulykkelig, hvis jeg kun får hvidt brød og dermed<br />
hurtigt får for lavt blodsukker. Det påvirker mit<br />
humør helt ekstremt, og jeg er faktisk ikke til at<br />
holde ud, fordi det gør mig irriteret og træt. Er<br />
jeg i det humør, og jeg diskuterer noget med min<br />
mand, så kan han finde på at spørge mig, om vi<br />
ikke lige skulle have noget ordentligt at spise, før<br />
vi taler videre.<br />
fuldkorn<br />
om rikke rønHolt<br />
Født 1. januar 1976. Eliteatlet<br />
fra 1995-2008 med speciale<br />
i 400 m, 400 m hæk og 800<br />
m. Største sejr: U23-VM<br />
i 1997. Bedste tid: 2,01,12<br />
min. på 800 m. Trods rejser,<br />
konkurrencer og træning ni<br />
gange om ugen er det bl.a.<br />
blevet til en master i jura og<br />
over to års statskundskab.<br />
Stoppede sportskarrieren,<br />
fordi hun gerne vil have børn<br />
og var mæt af det ensidigt fokuserede<br />
liv som professionel<br />
atlet. Arbejder nu for firmaet<br />
Implement som management<br />
konsulent i erhvervslivet med<br />
fokus på trivsel og at undgå<br />
stress – bl.a. ved at udnytte<br />
hjernekraften optimalt og<br />
bæredygtigt.<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 33
guide: fuldkorn<br />
hvad er fuldkorn?<br />
34 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
Fuldkorn betyder, at man bruger råmaterialet fra hele kornet, hvad<br />
enten det er hvede, byg, havre eller rug. Fuldkornene kan være både<br />
knækkede, skårne eller malet til fuldkornsmel. Det vigtigste er, at alle<br />
dele af kornet er med – også den ydre skal og den inderste del, som<br />
hedder kimen. Det er nemlig i disse dele, at alle vitaminerne og mineralerne<br />
sidder. Et korn er bygget op af skal, aleuronlag, frøhvide og kim.<br />
skal: Ca. 10 procent af kornets samlede<br />
vægt. Her finder du de fleste af<br />
kornets fibre.<br />
frøhvide: Omtrent 80 procent af<br />
kornets vægt. Bidrager især med<br />
kulhydrater, dvs. energi. Det eneste,<br />
du finder i almindeligt hvedemel.<br />
aleuronlag: Kun ca. 7 procent af<br />
kornets vægt, men her finder du op<br />
mod 20 procent af kornets indhold af<br />
fedt, protein og mineraler.<br />
kim: Kun nogle få procent af kornet,<br />
men rigt på især B- og E-vitaminer,<br />
men også proteiner og olie.<br />
illustrAtion: henning dalhoff<br />
Parterne bag den<br />
store fuldkornskampagne<br />
har lavet et<br />
logo. Det indikerer<br />
et skyhøjt indhold<br />
af fuldkorn – læs om<br />
kravene til mærket<br />
på www.fuldkorn.dk<br />
under ”Find fuldkorn”.<br />
Rikke Rønholts<br />
Morgenmad<br />
Jeg er ikke vild med mælk. Derfor<br />
tager jeg en portion ikke-ristet<br />
müsli, fx fibermüsli fra Urtekram.<br />
Det hælder jeg kogende vand over,<br />
bare så det lige præcis dækker.<br />
Derefter smider jeg en stor håndfuld<br />
frosne hind- eller brombær ned<br />
i skålen. Vandet får bærrene til at<br />
tø op, og det smager vildt godt. Top<br />
med lidt honning. Frosne jordbær<br />
er for store – de når ikke at tø op.
åd til en dag med fuldkorn<br />
Frokost<br />
Her er opskriften på den tal-<br />
lerken, jeg har lavet til frokost i<br />
dag: Ristet rugbrød med tomater,<br />
avokado og rød peber på en bund<br />
af bruschetta-topping – hakkede,<br />
soltørrede tomater, som jeg har<br />
fundet i en økologisk udgave i<br />
Irma. Vil du have et ekstra pift:<br />
Tilsæt fx harissa, som er stærkt.<br />
Appelsinerne har jeg snittet<br />
skrællen af og skåret fileter ud af.<br />
4 eksempler på økologiske varer med masser af fuldkorn<br />
Penne og skruer med groft twist<br />
Kornkammeret sælger, ligesom fx<br />
Urtekram, økologiske pasta i fuldkornsskruer<br />
og –penne. 17,95 kr. for 500 gram i<br />
Coop, SuperBest, Spar, Bilka og Føtex<br />
samt på spot i Netto.<br />
Eftermiddag<br />
En rugbrød med lidt<br />
peanutbutter eller<br />
ost ved 3-4 tiden kan<br />
redde min aften. Så er<br />
jeg nemlig ikke oversulten<br />
og spiser mig<br />
ikke i hegnet og sidder<br />
og stirrer blankt<br />
frem for mig efter tre<br />
store portioner ved<br />
aftensmaden.<br />
kendte gryn med ø-mærke<br />
Ota Solgryn fås også økologisk. Grynene<br />
valses, ristes og tørres som de traditionelle<br />
Solgryn, så de får den nøddeagtige smag,<br />
du sikkert kender. 21,95 kr. for 700 gram i<br />
de fleste supermarkeder.<br />
Mellemmåltider<br />
Min lille hemmelighed til<br />
at holde mig i gang er rå<br />
mandler med skræl. Jeg<br />
har næsten altid en pose<br />
i tasken og tager en håndfuld<br />
en gang imellem, så<br />
jeg ikke falder i slik-fælden.<br />
Næsten hver gang jeg<br />
kommer forbi en frugtskål,<br />
rager jeg også lige et æble<br />
eller en appelsin til mig.<br />
Pizza med solid bund<br />
Finax har lavet en mel, der giver din<br />
pizzabund endnu mere smag og en flot,<br />
rustik farve samt groft brød, der mætter<br />
mere. 19,95 kr. for 1000 gram i Føtex,<br />
Bilka, SuperBest og Spar.<br />
Aftensmad<br />
Jeg er en idiot til at koge<br />
ris – men halleluja! – nu kan<br />
man få brune ris i kogeposer.<br />
Dem spiser vi med<br />
noget grønt og kød af god<br />
kvalitet, helst økologisk.<br />
Man kunne også overveje<br />
fuldkornspasta, og couscous<br />
fås også i en økologisk<br />
fuldkornsversion, som er<br />
ultranem at tilberede.<br />
knækbrød med mørkere knæk<br />
Wasa økologisk fuldkornsknækbrød med<br />
KRAV-mærket - den svenske søster til<br />
Ø-mærket. Fås i de fleste supermarkeder,<br />
undtaget Aldi og Lidl. I Føtex er prisen 15,95<br />
kr. for 22 skiver, der i alt vejer 240 gram.
tendenser<br />
øko-mode:<br />
kØb Mindre<br />
Bunkerne af øko-tøj vokser i både modebranchen og mit tøjskab, for bære dygtighed er in.<br />
Men en nemmere og mere miljøvenlig løsning ligger lige for.<br />
tekst: lise soelberg andersen foto: Peter nordholm andersen<br />
Jeg kan næsten mærke, hvordan hvirvlerne i min<br />
rygsølje stolt smutter på plads, når jeg krænger<br />
min blå øko-bluse over hovedet.<br />
Jeg og store dele af modebranchen har fattet<br />
det: Det er cool at gå i miljøvenligt tøj.<br />
Under mentale klapsalver har jeg de seneste<br />
par år bladret gennem modebladene – H&M,<br />
Bestseller, Levi’s og andre tøjproducenter med<br />
respekt for sig selv har etableret miljøvenlige,<br />
moderigtige kollektioner. En ”grøn shoppingrute”<br />
løb gennem Københavns midtby under modeugen,<br />
og i år var der for første gang en tekstilafdeling<br />
på verdens største øko-messe, BioFach.<br />
øko-tøj kan ikke stå alene<br />
Hovedbudskabet i en ny norsk rapport – "Skitne<br />
klær" – er dog mindst lige så nedslående for mig<br />
og alle andre, der nyder at shoppe nye medlemmer<br />
til garderoben: Køb mindre.<br />
Eller med knap så hårde ord: Shop mere<br />
målrettet, og brug dit tøj længere.<br />
Det sviner nemlig lige så meget at producere<br />
en t-shirt, uanset om du bagefter bruger den en<br />
eller 100 gange.<br />
36 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
Så et nyt, smart øko-køb er i én forstand<br />
miljørigtigt, men i anden forstand knap så<br />
miljørigtigt. Nemlig i det tilfælde, hvor det sker<br />
på bekostning af en anden øko-bluse hjemme<br />
i skabet, som endnu ikke er udtjent.<br />
en kæp i dit modehjul<br />
Det enkelte stykke tøjs levetid skal altså helst<br />
forlænges, og her er den værste fjende nu om<br />
dage hverken møl eller mug. Det er moden og<br />
dens konstante skiften.<br />
Ingun Grimstad Klepp fra den norske stats<br />
Institut for Forbrugsforskning er medforfatter<br />
til rapporten om det stærkt efterspurgte tøj.<br />
Hun skriver bl.a., at ”forestillingen om mode<br />
giver producenterne en undskyldning for at<br />
sælge varer med kort teknisk levetid, og det<br />
giver forbrugerne grund til at tro, at det ikke<br />
kan betale sig at satse på kvalitet.”<br />
Så for at mindske iveren efter nye pragtstykker<br />
til tøjskabet, er det vigtigste skridt et opgør<br />
med modemyten – som i Ingun Grimstad Klepps<br />
øjne minder om kejserens nye klæder:<br />
”Den virker kun, så længe alle tror på den.”<br />
gå efter perlerne<br />
Går jeg mine modeblade efter i sømmene bliver<br />
det også gang på gang udbasuneret: ”alt er<br />
tilladt” eller ”skab din personlige stil”.<br />
Ingun Grimstad Klepp tyer da netop også til<br />
en fast parole, som - paradoksalt nok - også ofte<br />
bliver gentaget i de farvestrålende modeblade:<br />
Gå efter få, langtidsholdbare perler.<br />
Her panorerer et par mørke denim-bukser, en<br />
hvid skjorte og en lille sort kjole måske også<br />
forbi dit indre blik? Det er i hvert fald den slags,<br />
modebladene ofte kalder langtidsholdbare<br />
basisprodukter.<br />
minimér antallet af snavse-sugere<br />
Produkterne skal være langtidsholdbare i mere<br />
end én forstand. Hvis jeg vil fremstå som et<br />
tillidsvækkende menneske anno 2009, så er<br />
jeg nødt til at have rent tøj på.<br />
Men renlighed boner let ud på energikontoen:<br />
Tilbage i 1930’erne vaskede en norsk familie på<br />
fire 250 kg. tøj om året. I 1990’erne var tallet<br />
900 kg, og det er støt stigende – og mon ikke<br />
det også er sådan i Danmark? Selvom vaske-
HAMP ER IKKE UDE I HAMPEN<br />
Tøj af hamp er ifølge den<br />
norske rapport det mest<br />
miljøvenlige, mens fåreuld,<br />
hør og økologisk bomuld<br />
kommer på andenpladsen.<br />
I bunden ligger konventionel<br />
bomuld, nylon, akryl samt<br />
blandinger af bomuld og<br />
Kilde: ”Den nye grønne forbrugerguide” af Julia Hailes.<br />
polyester. Hamp er en robust<br />
afgrøde – den kan dyrkes<br />
overalt, plages ikke af<br />
insekter og vokser hurtigere<br />
end ukrudtet omkring den,<br />
så der er ikke behov for<br />
store doser kemikalier.<br />
Desuden får en bonde tre<br />
maskiner og -pulver bliver stadigt mere miljøvenlige,<br />
så æder de mange kilo tøj altså en god<br />
del af miljøbesparelsen op.<br />
Faktisk er over tre fjerdedele af en bluses<br />
samlede energiforbrug i brugsfasen, oplyser den<br />
norske rapport.<br />
bomuld er storsynder<br />
Én af storsynderne er bomulden, som sammen<br />
med polyester udgør 80 procent af al tekstil på<br />
det globale marked. Bomuld er nemlig det mest<br />
anvendelige materiale til fx undertøj, men det<br />
bliver let beskidt og kræver store mængder<br />
vand, varme og kemi for at blive rent.<br />
Uld derimod har større modstand mod lugt<br />
og pletter, mens syntetiske fibre udmærker sig<br />
ved en lav vasketemperatur.<br />
Uanset hvad, så får ingen mig til at fylde<br />
undertøjsskuffen med kradsende uld-trusser.<br />
Men måske kan jeg være mere opmærksom på<br />
andre materialer til trøjer og bukser?<br />
store ærmer og masser af mønstre<br />
Det fremgår også af rapporten, at udformningen<br />
og udseendet på mit tøj i sig selv kan være mere<br />
eller mindre miljøvenlig.<br />
Det er egentlig ret banalt: Bluser, skjorter<br />
eller kjoler med lav udskæring ved armhulerne<br />
kommer ikke til at lugte af sved lige så let som de<br />
tætsiddende tøjstykker.<br />
gange flere hampfibre fra<br />
en hektar jord i forhold til<br />
bomuld. Hampfibre er også<br />
hele fire gange stærkere<br />
end bomuld, dobbelt så<br />
slidstærke, og endelig så<br />
kryber hamp ikke så meget<br />
og falmer mindre i solen.<br />
Farven på tøjet kan også være afgørende for,<br />
hvor hurtigt vi smider det i snavsetøjskurven.<br />
Småpletter ses ikke så tydeligt på en mønstret<br />
bluse som på en ensfarvet, glat bluse.<br />
Vores skidt-tolerance varierer også fra det<br />
ene tekstil til det andet. For eksempel støjer en<br />
mindre plet på et par cowboybukser ikke meget<br />
i forhold til en plet på en hvid bomuldsbluse,<br />
fremgår det af rapporten.<br />
tæerne krummes<br />
En hurtig gennemgang af min garderobe afslører<br />
den ene ensfarvede sag med ”100 % cotton”mærke<br />
efter den anden samt et utal af miljøfjendtlige<br />
ærmeudskæringer. Min bugnende<br />
snavsetøjskurv sætter trumf på.<br />
Jeg mærker mine tæer krummes og mine<br />
kinder gløde. Og her troede jeg lige, jeg havde<br />
gjort mit ved at spæde op med et par øko-køb …<br />
Nuvel. Om ikke andet er det en god undskyldning<br />
for snarest at drage på en ny, miljøvenlig<br />
shoppefærd: På jagt efter perler med lang<br />
holdbarhed.<br />
Vidste du<br />
at cirka 25 procent af<br />
verdens pesticidforbrug<br />
går til bomuldsproduktion,<br />
og at en tilfældig<br />
t-shirt sluger omkring<br />
11.000 liter vand,<br />
før den er færdigproduceret?<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 37
sæsonguide<br />
38 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
tekst & foto: Christina damgaard<br />
luk sommeren ind i dit køkken<br />
brØd som<br />
madpakke:<br />
du kan også lave<br />
en madpakke-bolle ved<br />
at blande fx stegte<br />
bacon tern eller<br />
skinke i<br />
bollerne.<br />
Solen fylder snart luften<br />
med varme – og hylderne<br />
i butik kerne bugner med<br />
aPril: brød med friskPlukket brændenælde<br />
alt fra danske asparges til<br />
nye kartofler. Her får du<br />
kok Christina Dam gaards<br />
tips til virkelig at forkæle<br />
sommerens topaktuelle<br />
råvarer måned for måned.<br />
Dejen til disse boller skal hæve i mindst 10 timer, så sæt<br />
gerne dejen over om aftenen, og bag bollerne næste<br />
morgen eller formiddag. Du får cirka 16 spiralbrød, som<br />
på billedet, ud af opskriften. Opløs gæren i yoghurten og<br />
vandet, tilsæt mel og salt lidt efter lidt, og ælt dejen til<br />
den er fin glat. Lad dejen hæve under et fugtigt klæde.<br />
Brændenældeskuddene kommes i en skål og overhældes<br />
med kogende vand – så brænder de ikke længere. Knug<br />
vandet ud af nælderne, og stil dem til side. Rul dejen ud<br />
på et mel-drysset bord til en nogenlunde firkantet form.<br />
Brændenælden fordeles på dejen, der nu rulles sammen<br />
som en roulade. Skær skiver på 3-4 cm i tykkelsen. Lad<br />
bollerne efterhæve 30-40 min. Pensl med sammenpisket<br />
æg eller mælk, og drys så eventuelt med birkes-, sesameller<br />
nigellafrø. Bages i 220 grader varm ovn til bollerne<br />
er gyldne og lyder hule, når du banker på dem.<br />
5 g gær<br />
6 dl lunkent vand<br />
2 dl yoghurt naturel<br />
1 kg hvedemel<br />
2 tsk. salt<br />
2 tsk. sukker<br />
5-10 nævefulde top skud<br />
af brændenælde - der<br />
er nem at finde på<br />
skyggefulde steder<br />
Æg til pensling<br />
Birkes-, sesameller<br />
nigellafrø
maJ: sPelt-risotto med skvalderkål<br />
Spelten koges ca. 25 min. i fond eller vand, til<br />
den er mør, og kornene begynder at klistre<br />
sammen. 1 spsk. smør brunes i en gryde og<br />
holdes lunt. Ramsløg køres i en blender med<br />
olien og smages til med peber – den må gerne<br />
være stærk. Bunden af dine asparges knækkes<br />
af, og toppene skæres i grove splitter og<br />
dampes ca. 4 min. under låg i 5-6 spsk. vand<br />
samt 1 spsk. smør. Vend aspargesene et par<br />
gange undervejs, så de bliver glaseret godt af<br />
smøret. Vend så parmesan og skvalderkål ned<br />
i aspergesgryden, og tilsæt de kogte speltkorn.<br />
Smag til med salt og evt. lidt citronsaft.<br />
Anret så risottoen på lune tallerkener, og dryp<br />
med ramsløgolien og det brunede smør.<br />
Til 2 personer:<br />
1 bdt. friske grønne asparges<br />
100 g parboiled speltkorn<br />
2 dl hønsefond eller vand<br />
1 håndfuld revet parmesan<br />
2 håndfulde spæde skvalderkål-skud<br />
2 spsk. smør<br />
Evt. lidt citronsaft<br />
ramsløgolie til risottoen:<br />
1 håndfuld ramsløg, vokser i (bøge)skovbunden om<br />
foråret. Hak bladene, og bland dem med 1 dl (raps)olie.<br />
Ramsløg kan erstattes med persille eller basilikum.<br />
Juni: sommer-middag med nye kartofler og ørred<br />
Sæt kartoflerne over i en gyde i så meget<br />
vand, at det netop dækker. Når kartoflerne<br />
er kogt op, men ikke møre, hældes vandet<br />
fra, og den groft snittede spidskål tilsættes<br />
sammen med en ordentlig smørklat og<br />
2 spsk. vand. Læg låg på gryden, lad kålen<br />
varme igennem et par minutter, og tag så<br />
gryden fra varmen. Oven på grøntsagerne<br />
lægges de hele ørredfileter. Drys med salt<br />
og peber samt evt. grovhakket dild. Læg<br />
låg på gryden, og lad det simre i 5-7 min.,<br />
indtil ørredfileterne lige præcis er gennemvarme.<br />
Rør rygeost og creme fraiche<br />
sammen, og blend løvstikke med rapsolien.<br />
Servér retten med en ordentlig klat<br />
rygeostcreme og løvstikke-pestoen.<br />
kartoffel-tips<br />
lige under skrællen på<br />
kartoflerne sidder mange<br />
vitaminer og mineraler.<br />
spis derfor de fine, nye<br />
kartofler med den rensede<br />
skræl på – men naturligvis<br />
kun, hvis de er usprøjtede.<br />
Til 2 personer:<br />
250-300 g fersk ørredfilet<br />
1 spidskål<br />
200 g nye kartofler<br />
3-4 spsk. rygeost<br />
3-4 spsk. creme fraiche 38%<br />
1 håndfuld frisk løvstikke,<br />
persille eller basilikum<br />
1 dl rapsolie<br />
Evt. dild<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 39
sæsonguide<br />
40 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
tomAt-tips<br />
Juli/august: sæt smagen af tomater På glas<br />
Sensommeren er oftest en ren overdådighed<br />
af tomater, og henkogt smager de af koncentreret<br />
solskin, endda mere end de friske tomater<br />
gør. Så her er et forslag til, hvordan du kan<br />
lade den gode smag overvintre: Tomaterne<br />
skylles og deles i kvarter eller halve alt efter<br />
størrelse. Proppes ret tæt ned i et glas sammen<br />
med et ordentlig skvæt olivenolie samt<br />
lidt salt og sukker. Skru låget på glassene, men<br />
luk dem ikke helt tæt – der skal kunne slippe<br />
damp ud. Glassene stilles på en bagerist midt i<br />
en 110 grader varm ovn i ca. 30 min. Når der er<br />
synlige bobler nede i glassene, tages de ud af<br />
ovnen, lukkes tæt og opbevares derefter mørkt<br />
og køligt. Har du mange peberfrugter, kan du<br />
henkoge dem på samme måde. Blot skal de<br />
grilles og flås, inden du kommer dem på glas.<br />
tilsæt gerne krydderurter<br />
som basilikum, merian og<br />
salvie til dine egne dåsetomater.<br />
forsøg dig også<br />
gerne med hvidløg og chili.<br />
Tomater - så mange, du<br />
kan skaffe<br />
Ca. 4 spsk. olivenolie til<br />
glas på en halv liter<br />
1 tsk. salt pr. glas<br />
2 spsk. sukker pr. glas<br />
Glas til opbevaring,<br />
saml gerne på tomme<br />
glas året igennem.
Hvorfor skal ALT være så<br />
firkantet og ENS?<br />
- Det skal det heller ikke, hvis du spørger os! Derfor<br />
har vi lavet CHOK O BLOK. En helt anden måde<br />
at fremstille og nyde økologisk kvalitetschokolade.<br />
CHOK O BLOK er rent håndarbejde: håndstøbt,<br />
håndblandet og hånddekoreret.<br />
Det betyder, at vi ikke kan få to CHOK O BLOK<br />
til at blive helt ens. Til gengæld er vi sikre på, at<br />
vores kreativitet og begejstring kan smages i hvert<br />
stykke, du brækker af. Læg mærke til, at stykkerne<br />
helt automatisk får en rå, grov form, der<br />
danner en elegant kontrast til smagen af den<br />
udsøgte økologiske chokolade. Alle de øvrige<br />
ingredienser er også de bedste af de bedste.<br />
Og vi bliver ved med at eksperimentere med<br />
nye, for CHOK O BLOK skal hele tiden udvikle<br />
sig. Alt i alt har vi stor glæde af at arbejde med<br />
CHOK O BLOK - og med alle de andre lækre økologiske<br />
chokolader,<br />
som vi bruger vores<br />
hverdage på. Vi håber,<br />
du nyder dem med<br />
lige så stor fornøjelse.<br />
CHOK O BLOK<br />
med ægte lakrids<br />
fra Calabrien vandt<br />
<strong>Økologisk</strong> Guldmedalje i 2006. Det er vi<br />
ret stolte af. Især fordi mange havde sagt, at<br />
lakrids og chokolade slet, slet ikke passede<br />
sammen.<br />
Det beviser vel bare, at man ikke skal lytte så<br />
meget til, hvad andre siger…<br />
<strong>Økologisk</strong> kvalitet<br />
Dansk håndlavet økologisk kvalitetschokolade<br />
Forhandler anvises.<br />
CHOK O BLOK Espresso. Chokolade og kaffe<br />
passer perfekt sammen. Derfor har vi knust<br />
nogle økologiske espressobønner, blandet<br />
dem med hele bønner og rørt dem i hvid og<br />
lys økologisk chokolade.<br />
CHOK O BLOK Chili & Orange<br />
er fremstillet af mørk økologisk<br />
chokolade med 70 % kakaoindhold.<br />
Chokoladen er rørt med stykker af økologisk<br />
chili og orange, som på én gang giver en frisk<br />
og eksotisk smagsoplevelse.<br />
Tlf. 55 89 32 12 www.oekoladen.dk
Brevkassen<br />
få svar på dine grønne spørgsmål<br />
Send dit spørgsmål til pna@okologi.dk<br />
eller som brev til <strong>Økologisk</strong> <strong>Landsforening</strong>,<br />
Silkeborgvej 260, 8230 Åbyhøj. Skriv<br />
venligst Brevkassespørgsmål i emnefeltet<br />
eller uden på kuverten. Du kan kun regne<br />
med at få svar på offentliggjorte spørgsmål.<br />
42 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
sisse budtz-jørgensen<br />
Kok og medejer af restauranten<br />
L´Estragon i Århus, der har en<br />
stor økologiandel blandt deres<br />
råvarer, og gerne serverer en<br />
gris, der er vokset op til tonerne<br />
af klassisk musik.<br />
særlig viden om:<br />
Opskrifter, sund og nem mad<br />
samt fransk gastronomi.<br />
micHAel tersbøl<br />
Faglig udviklingschef hos ØLF,<br />
hvor han bl.a. arbejder med<br />
klima- og energispørgsmål.<br />
Uddannet agronom og har bl.a.<br />
været konsulent inden for<br />
økologisk planteavl.<br />
særlig viden om:<br />
Landbrug, økologisk dyrkning<br />
og klima.<br />
lene midtgård<br />
Medforfatter til ”Familie uden<br />
kemi”. Har arbejdet med<br />
miljø spørgsmål med vægt på<br />
kemi i mange år. Mål: At vi kan<br />
stole på de produkter, vi køber.<br />
særlig viden om:<br />
Kemi, især i plejeprodukter,<br />
men også fødevarer,<br />
rengøringsmidler, legetøj og tøj.<br />
dortHe kloppenborg<br />
Køkkenchef og kostvejleder<br />
står der bl.a. på CV’et – og<br />
Dorthe arbejder nu bl.a. med<br />
at omlægge kantiner til<br />
øko logi for ØLF. Er uddannet<br />
ernærings- og husholdningsøkonom.<br />
særlig viden om:<br />
Sundhed og ernæring.<br />
?<br />
Hvor kan Jeg kØbe <strong>Økologisk</strong><br />
foder til Min Hund?<br />
ingelise, HelsingØr<br />
Du kan bl.a. få økologisk Defufoder<br />
på basis af fjerkræ, grønt<br />
og urter. Det koster 47 kr. pr. kg,<br />
og du kan blandt andet købe det<br />
via www.dogstore.dk. Yarrah fra<br />
Urtekram er et andet mærke,<br />
som du fx kan købe i Coop. En<br />
dåse á 450 gram koster 16,95 kr.<br />
Ifølge Urtekram er foderet uden<br />
konservering og smagsstoffer -<br />
det finder man ellers ofte i den<br />
konventionelle dyremad, og det<br />
kan faktisk forårsage allgergiske<br />
reaktioner hos din hund. Jeg skal<br />
også lige huske at nævne, at du<br />
kan få en hel økologisk høne<br />
hakket og pakket i pølseform hos<br />
VetCur Naturals. Tjek www.<br />
vetcur-biotec.com/Userfiles/<br />
VetCur_Naturals.pdf.<br />
Dorthe<br />
? Hvordan laver Jeg en surdeJ, så Jeg kan bage et<br />
?<br />
godt rugbrØd? ellen, kbH.<br />
Sådan kan du gøre: 1) Få en klat dej af en ven eller<br />
bekendt. 2) Bestil en økologisk surdej i en helsekostforretning.<br />
3) Lav din egen - jeg har lagt tre bud på,<br />
hvordan du laver en god surdej på <strong>Økologisk</strong> nr. 6's<br />
linksamling under www.okologi.dk/okologisk. Der kan<br />
gå nogle gange, før surdejen bliver rigtig god, så giv<br />
endelig ikke op, hvis det ikke lykkes første gang.<br />
På www.okologi.dk/blog giver jeg fra starten af april<br />
også tip til, hvordan du kan få det bedste ud af surdejen<br />
og bage et lækkert rugbrød.<br />
God bagelyst!<br />
Dorthe<br />
Jeg Har været i H&M, Hvor Jeg fandt en MilJØMærket<br />
sweatsHirt. er det sundere for Mig, at den er<br />
<strong>Økologisk</strong>? rikke, Holstebro<br />
Kemikalier bruges i næsten alle led, før et konventionelt<br />
stykke tøj når frem til butikkerne. Bomulden sprøjtes på<br />
markerne, kemi tilsættes under forarbejdningen for at<br />
blege, farve eller sikre tøjet mod at krympe eller krølle.<br />
Faktisk går der i gennemsnit et kilo kemikalier for hvert<br />
kilo tekstiler – og derfor er det ikke underligt, at det<br />
færdige stof kan indeholde kemirester. Og de kan<br />
fremkalde allergi, irritere huden eller mistænkes for<br />
at være kræftfremkaldende. Så miljømærket eller<br />
økologisk tøj er et godt valg. Miljømærker som Svanen<br />
og Blomsten er din garanti for, at tøjet ikke indeholder<br />
farvestoffer, der er allergi- eller kræftfremkaldende.<br />
Samtidig er brugen af kemi begrænset, så heller ikke<br />
miljøet på produktionsstedet belastes for hårdt.<br />
Lene
? Hvis vi får 100 Procents Økologi i<br />
spørg vores eksperter<br />
om alt i økologiens verden – lige fra klimaændringer til kold kartoffelsalat.<br />
danMark, vil det så ikke betyde en<br />
voldsoM oPbloMstring af de insekter,<br />
skadedyr, skiMMel Mv., soM<br />
det konventionelle i dag sPrØJter<br />
iMod? carsten, årHus<br />
Nej, højst sandsynligt ikke. Faktisk ses<br />
problemer med skadedyr og sygdomme<br />
i planter langt mere i konventionelt<br />
jordbrug end i økologisk, da konventionelle<br />
afgrøder ofte er samme type<br />
plante i store flader. Her kan skadevolderne<br />
som fx bladlus hurtigt sprede<br />
sig, hvis landmanden ikke sprøjter.<br />
Planter, der er sprøjtet og gødet med<br />
kunstgødning, er også mere følsomme<br />
for angreb pga. ændringer i deres stofskifte.<br />
Skadevolderne optræder naturligvis<br />
også i økologiske afgrøder, og i<br />
afgrøder som ærter og hestebønner kan<br />
det gå galt, fordi bladlus eller svampe<br />
angriber bladene. Derfor bør sådanne<br />
afgrøder dyrkes spredt i landskabet, ikke<br />
på for store arealer ad gangen og helst<br />
blandet med andre kornafgrøder. Ved<br />
100 procents økologi vil skadevolderne<br />
være en del af den naturlige biodiversitet,<br />
og skadevolderne vil også holde liv i<br />
deres fjender. Eksempelvis er svirefluer<br />
og deres larver med til at regulere<br />
antallet af bladlus.<br />
Michael<br />
? Har du et bud På, Hvordan Jeg får<br />
noget overraskende ud af friske<br />
rabarber? claus, Helsinge<br />
Foruden en skøn smag, så har rabarber en fantastisk<br />
farve. Vælg helst tynde, røde rabarbere til denne<br />
kærnemælks-panna cotta med rabarbergele:<br />
200 g rabarber<br />
2 dl kærnemælk<br />
4 dl fløde<br />
6 blade husblas<br />
100 g sukker<br />
1 stang vanilie<br />
Skrællen fra 1 /2 citron<br />
Skær rabarberne i små stykker, og kog dem stille op<br />
med sukkervanilje og citronskal. Si en dl af væsken<br />
fra til gele, og hæld fløden i. Massen varmes op til<br />
kogepunket og køles derefter ned til ca. 50 grader.<br />
Si massen (smid ikke vaniljen ud, men skyl og læg<br />
den i sukker til senere brug), og hæld kærnemælken<br />
i. Udrør nu fem udblødte husblas-blade, mens<br />
massen stadig er lun. Det sidste blad udrøres i den<br />
lune rabarbersirup. Hæld flødemassen på glas, og<br />
sæt det på køl. Når massen er stivnet, hælder du<br />
siruppen på. Servér i gennemsigtige dessertglas<br />
eller små drikkeglas. Du kan sagtens lave<br />
desserten dagen før, og den vil også<br />
være flot med lidt bær på, når du<br />
anretter på køkkenbordet.<br />
På www.okologi.dk/<br />
okologisk under links og<br />
”Brevkassen” finder du<br />
yderligere to rabarberopskrifter.<br />
Sisse<br />
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx<br />
Vidste du ...<br />
at danskerne bruger flere penge<br />
på økologisk mad end noget<br />
andet folkefærd i verden? Hver<br />
dansker brugte i gennemsnit 106<br />
euro, eller hvad der svarer til 790<br />
kroner, på øko-varer i 2007. Efter<br />
Danmark fulgte Schweiz med 105<br />
euro pr. person, Østrig med 89<br />
euro og Tyskland med 64.<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 43
meld dig ind i ØLF<br />
En aha-oplevelse fik<br />
Lise Bille Byriel til at<br />
melde sig ind i <strong>Økologisk</strong><br />
<strong>Landsforening</strong>, og det har<br />
gjort hende mere bevidst<br />
om forbrug og sundhed.<br />
En dag i 2006 dumpede en landsdækkende avis<br />
ind ad døren hjemme hos Lise Bille Byriel og<br />
familien i Kerteminde på Fyn. Den var fyldt af<br />
artikler om økologi – og afsenderen var <strong>Økologisk</strong><br />
<strong>Landsforening</strong>.<br />
På det tidspunkt læste Lise Bille Byriel etnologi<br />
på Københavns Universitet som en overbygning<br />
på hendes uddannelse som fysioterapeut. En del<br />
af pensummet havde dybe rødder i landbrugets<br />
historie. Derfor slog det hende, at økologien<br />
bygger på de principper, vi begik landbrug på<br />
i århundredvis før kunstgødning og sprøjtegift<br />
rullede ind i Danmarkshistorien.<br />
- Hold da op! Er der virkelig en forening, der<br />
interesserer sig for produktion af fødevarer ud fra<br />
44 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
værdier som dyrevelfærd og miljø, tænkte Lise, da<br />
hun bladrede løs i avisen.<br />
modig forening<br />
Den første nysgerrighed fik hende til at taste sig<br />
ind på www.okologi.dk, hvor hun sugede mere<br />
viden til sig. Hun hæftede sig fx ved, at foreningen<br />
kørte en kampagne sammen med Coop, og det<br />
fik hende til at tænke over, at satsningen på<br />
økologi ikke kommer af sig selv, men også at<br />
foreningen både samlede forbrugere, virksomheder<br />
og landmænd.<br />
- Jeg syntes, at det var modigt at invitere<br />
mennesker ind i foreningen, der har en holdning<br />
til forbrug uden at leve af det. Altså almindelige<br />
tekst & foto: Peter nordholm andersen<br />
Lise Bille Byriel skriver udenlandske skåleord på de gamle bjæl ker i Den<br />
Gamle Bys Bryggeriet. Bjælkerne bæ rer i forvejen mere end 30 forskellige<br />
sprogs ord for "Skål!". - Mange skåleord handler om sundhed, et godt liv<br />
og fred. De samme værdier, der er i økologien, siger Lise.<br />
en lille måde<br />
AT GØRE EN <strong>FOR</strong>SKEL PÅ<br />
forbrugere som mig. Det virkede troværdigt, at<br />
man prøvede at åbne op for dialog. Det tiltalte<br />
mig, og det ville jeg gerne støtte aktivt.<br />
Som mor til en pige og en dreng, der nu er<br />
henholdsvis 12 og 17 år, var hun også glad for<br />
økologiens fokus på sunde råvarer – så interessen<br />
var der helt naturligt.<br />
mødet med skeptiske forbrugere<br />
I foråret 2007 tog Lise Bille Byriel med til<br />
foreningens generalforsamling. Helt tilfældigt<br />
kom hun til at tale med nogen, der var aktive<br />
i foreningens forbrugerudvalg. Det udvalg var<br />
hun medlem af året efter, og derfor blev hun<br />
selv for alvor et aktivt medlem af foreningen.
- for mig er et medlemskab<br />
en god chance for<br />
at blive inspireret til en<br />
sundere livsstil.<br />
lise bille byriel<br />
At være med ude til arrangementer, som fx<br />
Fjordens Dag på Fyn, har givet hende mange<br />
modsætningsfyldte oplevelser.<br />
- Som økologisk forbruger bliver jeg ofte<br />
udfordret af besøgende med den klassiske,<br />
skeptiske holdning, at økologer kun er ude på<br />
at tjene lette penge. Den kan jeg aflive ved at<br />
fortælle, at der er så faste regler for kontrol og<br />
mærkning, at det ikke er nogen let måde at tjene<br />
penge på.<br />
Omvendt har Lise også mødt økologiske<br />
forbrugere, der end ikke vil være med til at smage<br />
forskel på de økologiske og konventionelle<br />
smags- prøver på økologi-standen. Alene tanken<br />
om at spise konventionelt kunne de ikke holde ud.<br />
glad ung mand<br />
Den bedste oplevelse Lise erindrer, var mødet<br />
med en ung fyr. Han var ansat i et supermarked<br />
i en midtjysk egn, hvor økologien ikke helt var<br />
kommet på mode endnu.<br />
- Jeg husker ham især, fordi han brændte så<br />
meget for økologien. Det gik ham på, at chefen<br />
ikke ville lytte til hans argumenter for økologien,<br />
og vi fik en god snak om, hvad han kunne sige til<br />
ham, fx om dyrevelfærd. Jeg henviste ham også<br />
til www.okologi.dk. Da han gik, var han meget<br />
glad, og den slags oplevelser gør det rigtig sjovt<br />
at være med ude til arrangementer, fortæller<br />
Lise Bille Byriel.<br />
tanken om det sunde forbrug<br />
Ved siden af oplevelserne ude ved arrangementerne,<br />
så har Lise en travl hverdag som fuldmægtig<br />
på Syddansk Universitet. Derfor kan hun også<br />
sagtens se, at flertallet af medlemmerne i<br />
foreningen ikke har tid til at være med i arbejdet<br />
på hendes plan.<br />
- Det vigtigste er, at man tænker over, hvordan<br />
vores forbrug påvirker naturen og vores sundhed.<br />
For mig er et medlemskab en god chance for at<br />
blive inspireret til en sundere livsstil, fx ved at<br />
gå ind og hente tips og få svar på spørgsmål på<br />
økobarn.dk, som foreningen også står bag, siger<br />
Lise Bille Byriel og fastslår:<br />
- At være medlem af foreningen er en lille<br />
måde at gøre en forskel på.<br />
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx<br />
slå et slag for økologi<br />
bliv medlem – det rykker!<br />
fire gode grunde:<br />
som nyt forbrugermedlem af økologisk landsforening får du<br />
• En lækker lille bog med 25 oste-opskrifter af kokken Kille Enna.<br />
• Magasinet <strong>Økologisk</strong> fire gange årligt med posten.<br />
• Et indkøbsnet, der sender et godt budskab.<br />
• … og du støtter oplysning om og det politiske arbejde for mere økologi i Danmark.<br />
Et medlemskab koster 300 kroner om året. Meld dig ind via kuponen, på www.okologi.dk<br />
eller ved at ringe til Mette på tlf. 87 32 27 21 eller på hovedtlf. 87 32 27 00.<br />
Ja tak!<br />
Jeg vil gerne være forbrugermedlem af økologisk landsforening.<br />
Navn: .....................................................................................................................................<br />
Adresse: ...............................................................................................................................<br />
Postnr.: ....................................By: ......................................................................................<br />
Telefon: ...................................Email: .................................................................................<br />
<strong>Økologisk</strong> <strong>Landsforening</strong>, Silkeborgvej 260, 8230 Åbyhøj<br />
Sendes ufrankeret<br />
Modtageren<br />
betaler portoen<br />
økologisk landsforening<br />
+ + + 18700 + + +<br />
9993 Jylland usf b<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong> 45
kalender<br />
Har du arrangeMenter til kalenderen?<br />
send venligst en Mail til Pna@okologi.dk<br />
arrangeMenter<br />
Hvor <strong>Økologisk</strong><br />
landsforening<br />
er til at træffe<br />
9. og 10. april samt 1. søndag i måneden hele<br />
sommeren<br />
åbent hus På barresøgaard<br />
Både husdyr og tobenede gæster bliver fodret<br />
økologisk på den sjællandske gård, du kan besøge<br />
fra denne forårsdag, og hvor du kan blive vist rundt<br />
af Lars og Anja.<br />
tid og sted: Kl. 10-15, Barresøgård, Slangerupvej 29,<br />
3540 Lynge.<br />
entré: 60 kr. for voksne, 30 kr. for børn.<br />
www.barresoegaard.dk<br />
11. april og lørdage resten af året<br />
farmers market<br />
Hver lørdag på det gamle torv i Ebeltoft sælges<br />
lokale og fortrinsvis økologiske madvarer direkte<br />
til forbrugerne. Andre Farmers Markets, der åbner<br />
senere på sommeren: Bornholm, Frederiksberg,<br />
Lyngby, Nørrebro, Odense, Sorø, Svendborg og<br />
Taastrup. Tjek hjemmesiden.<br />
tid: Kl. 10-14.<br />
www.oproerframaven.dk/farmers_markets - se<br />
også Farmers Markets i England: www.lfm.org.uk.<br />
hele sommeren<br />
økologisk bondegårdsferie i dk og<br />
udlandet<br />
På en bondegårdsferie kommer du og familien tæt<br />
på den natur, livsstil og produktionsmåde, der findes<br />
på et øko-landbrug. Gårdene er enten certificeret<br />
som økologiske eller i gang med en omlægning.<br />
Pris: Afhænger af gård og periode.<br />
www.ecoholiday.dk - se også www.ecoweb.dk/ferie for<br />
andre danske gårde. Udlandet: www.eceat.se,<br />
øko-ferier i Sverige, Finland og Norge. Under menuen<br />
”Eceat International” til venstre inde på siden finder<br />
du links til kataloger over en række andre lande, fx<br />
Tyskland og Polen.<br />
hele sommeren<br />
køb økologi På landet<br />
Spring supermarkedet over, kør ud på landet og køb<br />
alt fra lammekød til selleri, derude hvor økologien<br />
bliver produceret. <strong>Økologisk</strong> <strong>Landsforening</strong> har<br />
samlet 116 øko-gårde med stalddørssalg i et<br />
web-katalog med Danmarkskort. Gårdene er<br />
fordelt over det meste af landet.<br />
www.okologi.dk/Eksterne/stalddor<br />
18.-19. april<br />
det kærlige køkken<br />
Kogebogsforfatteren Kirsten Skårup er aktuel med<br />
bogen "Det Kærlige Køkken" om klimavenlig mad.<br />
Under kurset vil hun fortælle om fænomenet, og<br />
alle skal fremstille mad fra bogen.<br />
tilmelding: Tlf. 86 42 00 49.<br />
tid: Begge dage kl. 9-16.<br />
sted: Byøkologisk Forum, Søren Møllers Gade 28A,<br />
Randers C.<br />
www.boef21.dk<br />
19. april<br />
gammeldags dag På landet<br />
På den økologiske gård Drivhuset kan du prøve at<br />
46 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
sommeren byder På<br />
en rig vifte af events<br />
og arrangementer<br />
med økologisk Præg.<br />
fx et kursus i mælkebøttens<br />
natur fra<br />
22.-24. maJ.<br />
pløje, harve og lægge kartofler med hest. Kornet sås<br />
også med gamle redskaber. Samarbejde med<br />
Foreningen for Landsbykulturens Bevarelse.<br />
tid: Kl. 10-16.<br />
sted: Drivhuset, Korsholmvej 178, 9631 Gedsted.<br />
www.drivhuset-eva.dk/CAFE<br />
26. april<br />
øko-dag<br />
Køerne hos de økologiske mælkeproducenter skal<br />
på græs, og de glade køer springer og løber gerne<br />
rundt oven på deres nye, udendørs spisekammer.<br />
tid og sted: Køerne slippes løs præcis kl. 12, og der<br />
er åbent på gårdene fra kl. 11-14. Du kan få overblik<br />
over gårde på www.okologi.dk.<br />
1. maj + 29. maj + 12. juni<br />
vegetarisk, økologisk fredagsCafe<br />
Eva Bjerrum, køkkenleder og økologisk vegetar i 30<br />
år, tryller i Drivhusets køkken og serverer buffet.<br />
Nyd udsigten over Lovns Bredning og snup en<br />
gåtur i skoven og omkring søen efter maden.<br />
tid: Kl. 18-21.<br />
Pris: 200 kr., tilmelding nødvendig.<br />
sted: Drivhuset, Korsholmvej 178, 9631 Gedsted.<br />
www.drivhuset-eva.dk/CAFE<br />
2.-3. maj<br />
baby & småbørnsmessen i kbh.<br />
Ikke et egentligt økologisk arrangement, men inden<br />
for børns mad og tøj er der voksende fokus på øko-<br />
logi og sundhed. Derfor har messen også udstillere<br />
med øko-produkter.<br />
sted: Øksnehallen, Halmtorvet 11, 1700 København V.<br />
tid: Kl. 10-17, begge dage.<br />
Pris: Entré 80 kr. for voksne og børn over 12 år.<br />
Under 12 år gratis.<br />
www.babymessen.com<br />
3. maj<br />
skovens dag hos aarstiderne<br />
Et samarbejde med Skov- og Naturstyrelsen på<br />
Aarstidernes to økologiske gårde, hvor temaet er<br />
det allestedsnærværende klima.<br />
tid: Kl. 10-16.<br />
sted: Barritskov, Barritskovvej 34, 7150 Barrit samt<br />
Krogerup Avlsgård, Krogerupvej 3C, 3050<br />
Humlebæk.<br />
www.aarstiderne.dk - se under Arrangementer<br />
og KrogerupKalender.<br />
5. og 12. maj – samt 1. og 2. tirsdag i hver måned<br />
green drinks<br />
Globalt koncept, hvor miljøentusiaster netværker<br />
uformelt over en kop latte eller en øl.<br />
tid og sted: Århus: 5.5, kl. 17-19: Lobby, Valdemarsgade<br />
1, 8000 Århus C. Samme sted og tid hver 1.<br />
tirsdag i måneden. København: 12.5, kl. 17-19: Se sted<br />
på hjemmesiden. Samme tid hver 2. tirsdag i måneden.<br />
www.greendrinks.org – se under Denmark.<br />
15. maj + 13. juni<br />
brygning til husbehov<br />
Per Kølster på den økologiske Fuglebjerggård vil<br />
lære dig at brygge øl. Dagen går med at snakke øl,<br />
smage øl og brygge øl. Hen ad vejen bliver der også<br />
lidt at spise, og du får også et bryg med hjem til<br />
gæring og senere tapning.<br />
tid: Kl. 9-17.<br />
sted: Fuglebjerggård, Hemmingstrupvej 8, 3200<br />
Helsinge.<br />
Pris pr. kursus: 1500 kr.<br />
www.fuglebjerggaard.dk<br />
16. –17. maj<br />
arbeJdsWeekend På skovsgaard gods<br />
Smukke omgivelser på Naturfondets økologiske<br />
herregård venter. Hvis du og familien kommer<br />
med en hjælpende hånd og godt humør, så sørger<br />
gårdens folk for mad og en hyggelig atmosfære.<br />
Det er selvfølgelig gratis at deltage.<br />
tid: Fra kl. 10 om lørdagen til kl. 15 om søndagen.<br />
sted: Skovsgaard Gods, Kågårdsvej 6 ved<br />
Hennetved på Sydlangeland, 5900 Rudkøbing.<br />
www.dn.dk/Default.aspx?ID=3392<br />
17. maj<br />
økologisk madmesse<br />
Du kan både smage og handle, når en stribe<br />
økologiske producenter og butikker udstiller i<br />
Den <strong>Økologisk</strong>e Have. Desuden rundvisninger<br />
og aktiviteter for børn – se program på havens<br />
hjemmeside.<br />
tid og sted: Kl. 10-16, Rørthvej 132, 8300 Odder.<br />
Pris: Entré: voksne 50 kr., børn (4-17 år) 15 kr.<br />
www.ecogarden.dk<br />
17. maj<br />
tag med i udekøkkenet<br />
Naturdag hos Aarstiderne, hvor hele familien laver<br />
mad i det fri. Kom og få ny inspiration til grønne<br />
måltider i dit eget køkken.<br />
tid: Fra kl. 11.<br />
sted: Krogerup Avlsgård, Krogerupvej 3C, 3050<br />
Humlebæk.<br />
www.aarstiderne.dk - se under Arrangementer og<br />
KrogerupKalender.<br />
18.-20. maj<br />
nordiC organiC ConferenCe i göteborg<br />
Faglig konference i Svenska Mässan med udstilling af<br />
økologiske fødevarer og vin. Målet med konferencen<br />
er at skabe et nordisk forum med fokus på økologi<br />
og bæredygtig produktion. Se program med mere<br />
om seminarer, tider og adresse på konferencens<br />
hjemmeside.<br />
www.nordicorganic.org<br />
22.-24. maj<br />
fordybelseskursus om mælkebøtten<br />
Mælkebøtten er en fascinerende plante, der bruges<br />
i teer, medicin, mad og i biodynamikken, som er en<br />
overbygning på de økologiske metoder. På kurset vil<br />
deltagerne få en større forståelse af mælkebøttens<br />
natur, vækst og virkninger. Underviser er Erik<br />
Frydenlund, gartner og eutyrmist.<br />
Pris og tilmelding: 950 kr., tlf. 28 50 00 37.<br />
tid og sted: Fredag kl. 18 - søndag kl. 14, Hertha
Levefællesskab, Herskind, 8464 Galten.<br />
www.biodynamisk-forskning.dk<br />
23.-24. maj<br />
valby grønne basar<br />
Oplev markedsstemning med basar-musik, børne-<br />
loppemarked og smagsprøver, når Valbys forhandlere<br />
af økologiske og miljømærkede varer byder<br />
dig velkommen. Du kan også møde den pruttende<br />
Klimatilde, et papmachedyr, der skal gøre dig<br />
opmærksom på kødets klimabelastning. Se tid<br />
og adresse på hjemmesiden.<br />
www.groenvalby.dk<br />
28. maj<br />
forårets grønsager<br />
Gør plads på køkkenbordet for de nye, spæde og<br />
friske grøntsager, der spirer frem. Underviser Katja<br />
Bauch hos <strong>Økologisk</strong> Oplysnings Forbund udforsker<br />
– sammen med dig? – bl.a. asparges, spinat og<br />
majroer. Aftenen slutter med at se på rabarber,<br />
både som sødt og surt.<br />
tid: Kl. 17-21.30.<br />
sted: <strong>Økologisk</strong> Oplysnings Forbund, Valkendorfsgade<br />
16, 4. sal, 1151 København K.<br />
Pris: 295 kr.<br />
www.eco-skole.dk/kurser<br />
30. -31. maj<br />
aarstidernes Pinsemarked<br />
Markedsplads med økologiske varer – og tema:<br />
”Tæt på solens kræfter”, hvor du kan lære mere<br />
om solvarme og fotosyntese.<br />
tid: Fra kl. 18.<br />
sted: Krogerup Avlsgård, Krogerupvej 3C, 3050<br />
Humlebæk.<br />
www.aarstiderne.dk - se under Arrangementer og<br />
KrogerupKalender.<br />
6. juni<br />
humledyrkning til husbehov<br />
Per Kølster på den økologiske Fuglebjerggård<br />
underviser i humlens dyrkning, pasning, opbinding<br />
og formering. Eksempler på, hvordan du selv kan<br />
etablere en mindre humlegård.<br />
tid: Kl. 12-15.<br />
sted: Fuglebjerggård, Hemmingstrupvej 8,<br />
3200 Helsinge.<br />
Pris: 250 kr. samt mulighed for at købe humleplanter.<br />
www.fuglebjerggaard.dk<br />
6.-7. juni<br />
bedsteforældre-børnebørn-Weekend<br />
Sjov, aktiv og hyggelig weekend på Naturfondets<br />
økologiske herregård Skovsgaard. Stikord: På<br />
opdagelse i naturen, lave mad af vilde planter,<br />
kværne korn til mel og snitte i træ i naturværkstedet.<br />
Overnatning i medbragt telt eller i<br />
naturværkstedets laplandske telt.<br />
tid: kl. 10 om lørdagen til kl. 14 om søndagen.<br />
sted: Skovsgaard Gods, Kågårdsvej 6 ved<br />
Hennetved på Sydlangeland, 5900 Rudkøbing.<br />
Pris inkl. overnatning, mad og drikke samt entré:<br />
Voksne 400 kr., børn 350 kr.,<br />
tilmelding og/eller mere info: Senest 25. maj hos<br />
Marianne Krag Petersen, tlf. 62 57 26 66, mkp@dn.dk.<br />
www.dn.dk/Default.aspx?ID=3392<br />
13.-19. juni<br />
smag På fyn<br />
Gastronomisk kursus på Ryslinge Højskole med<br />
besøg hos dem, der producerer landdelens skønne<br />
mad og drikke. Nogle dage laver deltagere selv<br />
aftensmaden og sætter fokus på økologi. Derfor er<br />
der også besøg hos en række økologisk baserede<br />
produktions-virksomheder.<br />
sted: Ryslinge Højskole, Højskolen 1, 5856 Ryslinge.<br />
Pris: Alt inkl. dob.værelse: 4000 kr. , alt inkl.<br />
enkeltværelse: 4500 kr.<br />
www.ryslinge-hojskole.dk<br />
23. juni<br />
sankthansaften<br />
Flyt grillen ud i Den <strong>Økologisk</strong>e Have, og spørg<br />
naboer og venner, om de ikke vil med. Haven har<br />
trillebøre til låns – til fragt af dit grej. Se program<br />
på hjemmesiden.<br />
tid: Kl. 18-22, båltale kl. 20.30,<br />
hvorefter bålet tændes.<br />
sted: Rørthvej 132, 8300 Odder.<br />
Pris: Entré til haven, voksne 50 kr., børn (4-17 år) 15 kr.<br />
www.ecogarden.dk<br />
23. juni<br />
aarstidernes sankthansaften<br />
Besøg Landkøkkenet, og nyd bålet bagefter.<br />
tid og sted: Fra kl. 18, Krogerup Avlsgård, Krogerupvej<br />
3C, 3050 Humlebæk.<br />
www.aarstiderne.dk - se under Arrangementer<br />
og KrogerupKalender.<br />
28. juni<br />
koen og dens mælk<br />
Sommerens anden naturdag hos Aarstiderne. Kom<br />
og klap en ko, lav ost i mejeriet, og hør mere om<br />
koen i det biodynamiske landbrug.<br />
tid og sted: Fra kl. 10, Krogerup Avlsgård,<br />
Krogerupvej 3C, 3050 Humlebæk.<br />
www.aarstiderne.dk - se under Arrangementer<br />
og KrogerupKalender.<br />
1., 8., 15., 22. og 29. juli + 5. og 12. august<br />
mad over bål for børn og voksne<br />
Kom og lav pandekager, kiks og kartofler over bål i<br />
Den <strong>Økologisk</strong>e Have. Du kan også prøve at kværne<br />
mel selv. Slut af med urtete på friske krydderurter.<br />
tid og sted: Kl. 11-14, Rørthvej 132, 8300 Odder.<br />
Pris: Voksne 60 kr., børn 40 kr. – inkl. entré.<br />
www.ecogarden.dk<br />
19.–25. juli<br />
Jordforbindelse<br />
- økologisk familiekursus<br />
Krogerup Højskole laver i samarbejde med<br />
Aarstiderne et kursus med stikord som gastronomi,<br />
praktisk økologi, debat om CO 2 og klima, friluftsliv<br />
og hoppeture i halmborgen – og hele familien skal<br />
også prøve at lave mad med en kok.<br />
sted: Krogerup Højskole, Krogerupvej 13,<br />
3050 Humlebæk.<br />
Pris: Alt inkl. dob.værelse: 3800 kr. Alt inkl.<br />
enkelt-værelse: 4400 kr.<br />
www.krogerup.dk<br />
12. august<br />
økologisk nr. 7 udkommer<br />
Postmanden eller -kvinden bringer næste udgave af<br />
magasinet ud til alle medlemmer af <strong>Økologisk</strong><br />
<strong>Landsforening</strong>. Magasinet kan også læses online<br />
fra udgivelsesdagen.<br />
www.okologi.dk<br />
16. august<br />
sommermarked for hele familien<br />
Den <strong>Økologisk</strong>e Have lokker med et tema om<br />
vedvarende energi og energisparetips samt næsten<br />
Se mere under links på<br />
www.okologi.dk/okologisk<br />
40 stande med mad, tøj, boligudstyr, grønt,<br />
kosmetik og legetøj. Alt sammen økologisk eller<br />
miljøvenligt. Desuden rundvisninger, musik og salg<br />
af øko-mad i havens væksthus. For børnene er der<br />
teater, snobrød og quiz.<br />
tid og sted: Kl. 10-17, Rørthvej 132, 8300 Odder.<br />
Pris: Voksne 50 kr., børn (4-17 år) 15 kr.<br />
– inkl. entré til haven.<br />
www.ecogarden.dk<br />
5.-6. september<br />
økologiske høstmarkeder<br />
Mød landmanden, klap dyrene og se, hvordan de<br />
økologiske råvarer kommer til verden. I ugerne op<br />
til markederne kan du på hjemmesiden se tid og<br />
sted på de cirka 110 gårde, der deltager. Nogle gårde<br />
deltager begge dage, andre kun én af dagene.<br />
www.okologi.dk<br />
18.-19. november<br />
økologi-kongres 2009<br />
Vær med, når landmænd, konsulenter, forskere,<br />
køkkenledere, organisationer, myndigheder og<br />
ansatte i virksomheder sætter hinanden stævne<br />
for at diskutere økologi. <strong>Økologisk</strong> <strong>Landsforening</strong><br />
arrangerer kongressen sammen med Landbrugsraadet<br />
og Dansk Landbrugsrådgivning. Se mere<br />
på hjemmesiden.<br />
sted: Odense Congres Center, Ørbækvej 350,<br />
5220 Odense.<br />
www.okologi-kongres.dk<br />
forår 2009 / <strong>Økologisk</strong><br />
47
foreningens generalforsamling<br />
Hvad er din vision for økologien?<br />
<strong>Økologisk</strong> <strong>Landsforening</strong>s generalforsamling i marts satte spot på de visioner, økologien skal<br />
danse med i fremtiden. Visions arbejdet blev også valgt som et af foreningens nye fokus om råder.<br />
Her har du en håndfuld personlige bud fra deltagerne.<br />
tekst & foto: Peter nordholm andersen<br />
trine krebs,<br />
direktør i Frugtformidlingen,<br />
medlem i flere år<br />
”Økologimærket skal også<br />
være et klima- og energimærke.<br />
Det er noget,<br />
økologien skal markere sig<br />
hårdt på, før det konventionelle<br />
overhaler os. Ikke<br />
mindst fordi folkestemningen<br />
er så hipet på klima.<br />
Folk forventer, at vi ikke kun<br />
har en holdning til miljøet,<br />
men også til klimaspørgsmålet.<br />
Vi skal simpelt hen<br />
have et svar, for vi vil blive<br />
spurgt meget snart.<br />
En god start kunne være<br />
en hensigtserklæring om,<br />
at landmændene sparer<br />
så meget som overhovedet<br />
muligt på energien."<br />
48 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
ingelise mikkelsen,<br />
tidligere social- og sundhedshjælper,<br />
nu pensionist, nyt medlem<br />
”For mig er økologien et<br />
fællesskab, der gerne må<br />
blive større. Når jeg er i<br />
madklub, så snakker vi om<br />
den, og for mig er det at<br />
dele gode råvarer også en<br />
måde at være solidarisk på.<br />
Økologien interesserer mig,<br />
og jeg synes især, at det er<br />
spændende, hvordan<br />
dyrene bliver behandlet.<br />
Jeg håber også, at flere vil<br />
støtte op om økologien, for<br />
så kan vi bedre komme<br />
igennem til fx politikerne.<br />
Derfor er det også vigtigt<br />
at blande sig og snakke med<br />
andre om, hvad økologien<br />
står for i deres liv.”<br />
bjArne lArsen,<br />
landmand og medlem af bestyrelsen<br />
i <strong>Økologisk</strong> <strong>Landsforening</strong><br />
”Økologien skal gøre sig<br />
uafhængig af det konventionelle<br />
landbrug, for vi er<br />
stadig afhængige af at<br />
bruge en del konventionel<br />
gødning og halm. I stedet<br />
skal vi have harmoniske<br />
bedrifter, altså med både<br />
husdyrbrug og planteavl,<br />
så man er selvforsynende.<br />
Det vil sende et meget klart<br />
budskab og øge troværdigheden<br />
over for forbrugerne<br />
– det er jo netop den type af<br />
troværdighed, det økologiske<br />
jordbrug hele tiden skal<br />
arbejde på at højne.”<br />
jAcob ilskov,<br />
produktudvikler med eget firma,<br />
nyt medlem<br />
se yderligere to bud – og byd selv ind:<br />
Hvor skal økologien bevæge sig hen? Deltag på<br />
www.okologi.dk/okologisk<br />
”Vi skal udvikle teknologien,<br />
så de økologiske<br />
landmænd får det nemmere.<br />
Jeg har lige meldt<br />
mig ind i foreningen og<br />
er ved at sætte mig ind i<br />
området, men økologerne<br />
har ofte mere manuelt<br />
arbejde end de konventionelle.<br />
Det er sværere at<br />
styre høsten og i øvrigt<br />
er manuel arbejdskraft dyr<br />
pga. løn. Jeg er fx fascineret<br />
af de første prototyper<br />
af selvkørende agro-robotter,<br />
der selv kan scanne<br />
marken og med små knive<br />
skærer alt ukrudt bort<br />
og lader afgrøderne stå.”<br />
birte brorson,<br />
økologisk omlægningskonsulent i<br />
storkøkkener, medlem i nogle år<br />
”Inden 2020 skal alle<br />
køkkener i det offentlige<br />
være 75 procent økologiske<br />
– uden at bruge flere penge.<br />
Det vil give øget velsmag og<br />
ikke mindst mere arbejdsglæde<br />
hos personalet.<br />
Pengene finder vi blandt<br />
andet ved at bage selv,<br />
tænke i sæsoner og bruge<br />
mindre kød. I de køkkener,<br />
som jeg har været med til at<br />
omlægge, har folk ofte sagt,<br />
at det har været som at få<br />
deres fag tilbage igen. Før<br />
klippede de bare frostposer<br />
op, nu finder de automatisk<br />
tiden til at skrælle de gode<br />
råvarer.”
Opret en ØKOnto, som formidler lån der arbejder<br />
for et bedre miljø. Du støtter dermed en bæredygtig<br />
udvikling. Kontoen har alle moderne<br />
faciliteter, netbank o.s.v. Se mere på www.jak.dk<br />
Tlf. Silkeborg: 86 81 16 11, Odense: 66 11 22 31<br />
Århus: 86 13 51 00<br />
<strong>FOR</strong>FØRENDE GOD ØKOLOGI!<br />
ØKOLOGISK PÅLÆGSCHOKOLADE<br />
Økoladens originale økologiske pålægschokolade,<br />
der smager som god, ustresset kvalitetschokolade<br />
skal gøre: Af gode råvarer.<br />
Økoladen - www.oekoladen.dk - Tlf. 55 89 32 12<br />
Woodshade Organics er danmarks første og største producent af økologiske<br />
konfekturer & snacks af højeste kvalitet. Produceret helt uden tilsætningsstoffer<br />
og af råvarer fra de bedste certificerede økologiske producenter.<br />
Pakket i kartoner til løsvægts-salg - eller i attraktive gaveæsker.<br />
Se mere på www.molle-skovly.dk<br />
FIT & WELL<br />
SUND I EN TRAVL HVERDAG<br />
Fit og Well er et univers på NETtorvet, fyldt med en kombination af motionsmotionsudstyr og wellness-produkter, ny viden og inspiration til en sund hverdag.<br />
Klik forbi og bliv inspireret til at komme i form derhjemme.<br />
DEN ØKOLOGISKE HAVE<br />
produktguide<br />
200 forskellige slags grøntsags-, krydderurte,<br />
blomster- og staudefrø sælges gennem vores<br />
net butik. Haven åbner 8. april 2009 fra klokken<br />
10. Vi glæder os meget til at se dig.<br />
www.ecogarden.dk • Tlf.: 86 54 54 00.<br />
ØKOLOGISK KØD OG GRØNT LIGE TIL DØREN<br />
Krogagergård er en alsidig økologisk gård midt på<br />
Sjælland med egen slagterafdeling, gårdbutik og<br />
faste vareture. Bestil via hjemmesiden og få<br />
leveret lige til døren.<br />
www.krogagergard.dk • Tlf.: 57 80 94 57<br />
Abonnement - så nemt er det<br />
ØKOLOGISK FRUGT & GRØNT<br />
Med et abonnement er der både sundhed og økologi for dig og<br />
din familie. Klik ind på NETtorvet.dk. Vælg kasse og butik.<br />
Du betaler først, når du henter.<br />
Frit valg pr. kasse<br />
200,-<br />
39273_Ann_195x79.indd 1 forår 2/24/09 2009 / <strong>Økologisk</strong> 8:39:34 AM49
Klaus Bondam (R) har siddet i Borgerrepræ-<br />
sentationen siden 2001 og blev borgmester 1.<br />
januar 2006. Født i 1963 og opvokset på born-<br />
holmsk gård med 25 tønder land og en flok får.<br />
50 <strong>Økologisk</strong> / forår 2009<br />
5 Hurtige<br />
til klaus bondam, københavns teknik- og<br />
milJøborgmester<br />
Hvor vigtigt er økologi for dig som<br />
miljøborgmester?<br />
Københavns Kommune vil være verdens<br />
miljømetropol. Et af vores mål er, at 90 procent<br />
af alle måltider serveret i vores institutioner er<br />
økologiske i 2015. I dag er vi på 56 procent, og<br />
det er steget så hurtigt, at jeg er sikker på, at<br />
vi når målet. I en storby påvirket af dårlig luft<br />
og støj skal vi tænke ekstra meget over, hvad<br />
vi putter i munden og i jorden. København har<br />
store, forurenede grunde, så vi ved om nogen,<br />
hvad gift gør ved jorden.<br />
regeringen har bestemt, at børn i<br />
daginstitutioner skal have et sundt måltid mad<br />
fra 2010. lige nu er der kun 15 kr. pr. barn, men<br />
et økologisk måltid vil koste mindst 24-29 kr.<br />
Hvor skal de ekstra penge komme fra?<br />
Det er et godt eksempel på, at det er fuldstændigt<br />
omkostningsfrit at være folketingspolitiker.<br />
De har meget lille forståelse for, hvad ting koster<br />
i virkeligheden, så vi må blive ved med at lægge<br />
pres på for at få flere midler fra Christiansborg.<br />
Lykkes det ikke, så må kommunerne beslutte, om<br />
økologien er vigtig eller ej. Hos os i Københavns<br />
Kommune er den meget, meget vigtig.<br />
Man kunne finansiere maden ved, at forældre<br />
til vuggestuebørn betaler for de måltider, deres<br />
børn nu får gratis. Hvad siger du til den model?<br />
Jeg er ikke tilhænger af gratis skolemad, men<br />
jeg vil muligvis godt kunne arbejde med, at man<br />
betaler på vuggestueniveau. Det er en afvejning,<br />
og økologisk mad er meget højt prioriteret,<br />
men jeg vil ikke gå ind i den konkrete<br />
prioritering her og nu.<br />
ifølge københavn kommunes hjemmeside ligger<br />
”plejehjemmene helt i bund”, hvad angår<br />
økologisk mad. Hvordan vil du få de ældres<br />
ganer med på de økologiske visioner?<br />
Jeg har flere gange besøgt plejehjem, der<br />
arbejder med økologi, fx Hermann Koch Gården.<br />
Her begyndte de småtspisende ældre at spise<br />
mere, da de omlagde til økologi. Køkkenet er<br />
bl.a. gået væk fra at købe færdigskrællede<br />
gulerødder til rent faktisk at skrælle dem, bl.a.<br />
i ergoterapien. Det har sat gang i fortællingen<br />
af køkkenhistorier. Da jeg var derude, sad 13<br />
ældre damer og skrællede rodfrugter, og<br />
de fik en lang snak om, hvordan man lavede<br />
rødbedesuppe, fx i køkkenet på en herregård<br />
i 1930´erne. Ergoterapeuten fortalte også, at<br />
skrælningen er blevet et godt samlingspunkt:<br />
De ældre fik sat ord på det at lave mad, og<br />
lysten til at spise voksede, fordi de ældre<br />
selv havde været med til at lave maden.<br />
Hvad gør i for at formidle de gode historier<br />
til de institutioner, der er langsommere<br />
med økologien?<br />
Det handler om ledelse og at fortælle<br />
historien om de køkkenledere, der kan se,<br />
hvad de kan gøre med økologien og gå foran.<br />
Vi politikere kan være slemme til at presse<br />
ting ned over de ansatte, men økologien<br />
kræver nogle sværdslag i forhold til medarbejderne,<br />
så de opdager, at det er den rigtige vej.<br />
Da jeg besøgte plejecentret Bryggergården<br />
fortalte forstander Bo Pedersen mig, at han<br />
sad med korslagte arme og tænkte: ”Vorherre<br />
bevares, hvad skal vi NU gøre anderledes?”,<br />
da køkkenet skulle omlægges til økologi.<br />
Bryggergården er først og fremmest et hjem<br />
for alkoholdemente, så her er det ofte et<br />
spørgsmål om blot at få beboerne til at spise<br />
noget, og derfor gør økologi ikke den store<br />
forskel. Men efter omlægningen oplevede<br />
personalet, at de fik en bedre ressourceudnyttelse<br />
for de samme penge og samtidig<br />
fik styrket efteruddannelsen. Det er et godt<br />
eksempel på, at vi ofte møder en skeptisk<br />
holdning over for økologien i køkkenerne,<br />
som senere forandrer sig til det bedre.
Sæt kryds i kalenderen!<br />
De økologiske køer lukkes<br />
på græs den 26. april<br />
Økodag er støttet med tilskud fra EU og Fødevareministeriet<br />
Vesterhavsost - Nordsee Käse – Fromage de la Mer du Nord - Noordzee Kaas<br />
I KØLVANDET PÅ<br />
EN SUCCES<br />
www.thise.dk<br />
Thises Gourmetprisvinder har fået sin internationale debut.<br />
Osten med de mange navne er blevet præsenteret for kritiske<br />
og kræsne indkøbere og forbrugere på flere messer i Europa.<br />
Hele vejen rundt er der fuld opbakning til det danske dommerpanels<br />
karakteristik af osten:<br />
”Fantastisk. En super ost. Flot struktur med en god konsistens,<br />
knækker fint, er nærmest krystaliseret.”<br />
Nu er det blevet hverdag igen på Thise Mejeri, og det er blevet<br />
til en opvågning til den barske virkelighed: Lavvande i ostelageret<br />
ved Bovbjerg. Selvom produktionen har fået fuld skrue,<br />
går der et stykke tid, før vi kommer i nærheden af at kunne<br />
imødekomme den store efterspørgsel fra Nordkap til Biscayen…<br />
Men som bekendt, - alt godt kommer til den, der venter...
her er fire<br />
gode grunde til<br />
at blive medlem<br />
af <strong>Økologisk</strong><br />
landsforening<br />
Du støtter foreningens arbejde for meget<br />
mere økologi i Danmark og verden<br />
Du får det gode magasin <strong>Økologisk</strong><br />
tilsendt fire gange om året med tips,<br />
lækre opskrifter og reportager<br />
Du får bogen ”Rigtige oste starter med Ø<br />
– Kille Ennas 25 overraskende opskrifter”<br />
Du får et bæredygtigt indkøbsnet, så du<br />
slipper for at købe plasticposer<br />
meld dig ind På WWW.okologi.dk<br />
eller ring 87 32 27 00