S E M I KO L O N - EgernInc

s i d e [ 4 8 ]
C a s p e r A n d e r s e n
the long six-inch guns stuck out all over the
low hull; the greasy slimy swell swung her
up lazily and let her down, swaying her thin
masts. In the empty immensity of earth, sky
and water, there she was, incomprehensible,
firing into a continent. Pop, would go one
of the six-inch guns; a small flame would
dart and vanish, a little white smoke would
disappear, a tiny projectile would give a feeble
screech – and nothing happened. There was
a touch of insanity in the proceeding, a sense
of lugubrious drollery in the sight; and it
was not dissipated by somebody on board
assuring me earnestly there was a camp of
natives – he called them enemies! – hidden
out of sight somewhere. We gave her her
letters (I heard the men in that lonely ship
were dying of fever at the rate of three aday)
and went on. We called at some more
places with farcial names, where the merry
dance of death and trade goes on in a still
earthly atmosphere as of an overheated
catacomb.” (Conrad 1994, 20)
Den absurde dans af død og handel når nye
højder, da Marlow omsider når frem til de
spredte blik- og træskure, der tilsammen
udgør handelsstationen ved Congoflodens
mudrede udløb. Under en samtale med en af
handelsagenterne hører Marlow første gang
om den uovertrufne imperialist Mr. Kurtz:
”In the interior you will no doubt meet Mr.
Kurtz.’ On my asking who Mr. Kurtz was,
he said he was a first-class agent; and seeing
my disappointment at this information, he
added slowly, laying down his pen, `He is a
very remarkable person.’ Further questions
elicited from him that Mr. Kurtz was at
present in charge of a trading-post, a very
important one, in the true ivory-country, at
‘the very bottom of there’.” (Conrad 1994,
27).
Efter en kort rejse med en svensk
kaptajn på en af flodens dampere efterfulgt
af lang march når Marlow frem til den
centrale handelsstation på den øvre sejlbare
del af floden, hvor damperen, han skal
føre længere ind, befinder sig. Marlows
færd forsinkes i flere måneder, og mens
han opholder sig ved stationen, pirres hans
nysgerrighed af handelskompagniets folks
beretninger om Kurtz’ arbejde ved den
station, han har oprettet med hollandsk
støtte længere inde i Fristaten. De beskriver
Kurtz som ”an exceptional man… an
emissary of pity and science and progress,
and devil knows what else.” (Conrad 1994,
36) Da Marlow omsider stævner ud fra den
centrale station med The Eldorado Exploring
Company – en gruppe gustne eventyrere
med tørst efter elfenben – er det med et
ambivalent ønske om at møde den effektive
Kurtz: ”Now and then I would give some
thought to Kurtz. I wasn’t very interested in
him. No. Still, I was curious to see whether
this man, who had come out equipped with
moral ideas of some sort, would climb to
the top after all and how he would set about
his work when there.” (Conrad 1994, 44)
Den sidste del af rejsen mod mørkets
hjerte foregår i et kaos af overfald, damp
og røg fra ”Eldorado Explorernes” Martini
Henry-rifler. Omsider når damperen frem
til Kurtz’ indre handelsstation, men han
er ikke til stede ved den forfaldne station.
Marlow tages imod af en ung russer, hvis
harlekinske påklædning leder tanken hen på
et politisk kort over det Afrika, europæerne
er i færd med at dele:
”As I manoeuvred to get alongside, I was
asking myself, `What does this fellow look
like?’ Suddenly I got it. He looked like
a harlequin. His clothes had been made