S E M I KO L O N - EgernInc
S E M I KO L O N - EgernInc
S E M I KO L O N - EgernInc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
s e m i k o l o n ; å r g . 6 , n r. 1 2 , 2 0 0 6 , [ s . 2 8 - 3 5 ]<br />
M i k k e l T h o r u p<br />
E r f r e m t i d e n e u r o p æ i s k ?<br />
- k o m m e n t a r e r t i l e n l o k a l g l o b a l i s e r i n g<br />
Det er vist tydeligt for alle, at der er opstået en<br />
stigende kløft mellem USA og Europa – og<br />
det endda i et omfang så Jürgen Habermas<br />
(2004) for nylig døbte en bog Det spaltede<br />
vesten. Irak-krigen eller Bush-regeringen ses<br />
af mange som årsagen til denne splittelse.<br />
Uden at ønske at undervurdere Bush eller<br />
Irak-krigens splittende effekter, så vil jeg<br />
tilbyde en anden forklaringsmodel, der har<br />
direkte relevans for Semikolons tema omkring<br />
Europa og EU.<br />
I det følgende vil jeg forfølge den tese,<br />
at det, vi er vidne til fra europæisk side, er<br />
endnu et moment i en velkendt europæisk<br />
(og almen) figur: universaliseringen af egen<br />
situation. Heraf følger også delegitimeringen<br />
af andre fortolkninger, hvilket netop er,<br />
hvad der synes at bidrage til en forklaring<br />
af den nuværende krise internt i vesten:<br />
begge parter forsøger at universalisere<br />
deres egen lokale omstændigheder. Europa<br />
er da i den særligt frustrerende position, at<br />
deres tidligere dominans over ’den globale<br />
fortolkning’ er blevet effektivt udfordret og<br />
forsøgt overtaget af USA.<br />
Denne kommentar til den europæiske<br />
forfatningskrise koncentrerer sig om<br />
Europas yderside, dvs. dets forhold til verden<br />
hinsides Europa (eller rettere: den del, der<br />
menes udenfor det gældende Europa). Det<br />
vil dog stå klart, at dette forhold er betinget<br />
af Europas selvforhold; omverdenstolkning<br />
og selvtolkning er forbundne. Derfor<br />
lærer vi om Europas egenforståelse ved at<br />
undersøge dets forståelse af andre. Nu er<br />
Europa jo selvsagt ikke nogen selvfølgelig<br />
størrelse: hvem taler på Europas vegne?<br />
Hvem repræsenterer Europa? Disse er ikke<br />
ligegyldige eller lette spørgsmål. Når jeg i<br />
det følgende taler om Europa som fortolker<br />
og aktør, da laver jeg en bevidst reduktion<br />
af Europa til en lille gruppe vesteuropæiske<br />
liberale tænkere, der for mig at se mest<br />
eksplicit har påtaget sig opgaven at forklare<br />
og afklare, hvad Europa er, og hvad det bør<br />
være.<br />
Artiklen har tre dele, der først (I)<br />
diskuterer Europas forhold til USA og<br />
dernæst (II) dets forhold til den ikke-vestlige<br />
del af verden. Artiklen afsluttes med at vise,<br />
(III) hvordan den særlige læsning af verdens<br />
tilstand og Europas rolle heri, som jeg har<br />
fremskrevet i de første to afsnit, åbner for<br />
en reduktion af Europa til Vest- og endda<br />
Nordeuropa.