Download hele FARUM-KOMMISSIONEN • Bind 11 i PDF format

Til sammenligning var der i Farum Kommunes budget for 1999 afsat kr. 300.000
til udgifter forbundet med internationalt samarbejde. I henhold til Farum Kommunes
regnskab for 1999 udgjorde den reelle udgift imidlertid kr. 498.000, hvoraf kr.
126.000 henførtes til Phoenix rejsen, jf. pkt. 10.2.3.1 nedenfor.
Vi kan ikke på det foreliggende grundlag redegøre for, hvorfor den samlede udgift,
som vi har opgjort for Bertelsmann Fond rejserne i 1999, er større end det beløb,
der i henhold til Farum Kommunes regnskab for 1999 reelt er afholdt til internationalt
samarbejde. Vi kan blot konstatere, at der er sket en væsentlig overskridelse
af budgettet for internationalt samarbejde i 1999; alene som følge af udgifterne
til Bertelsmann rejserne.
Henset til Cities of Tomorrow-samarbejdets udstrækning og karakter er det, jf.
ovenfor, vor opfattelse, at Byrådet i Farum Kommune havde særlig anledning til
at forholde sig kritisk til overskridelserne på budgettet for internationalt samarbejde
i 1999 med henblik på at undgå tilsvarende budgetoverskridelser i de efterfølgende
år. Dette er imidlertid ikke sket. Tværtimod accelererer budgetoverskridelserne
i 2000 og 2001. …
Farum Kommunes Byråd var bekendt med Kommunens interne regler, hvorefter
der skulle udarbejdes et program samt en omkostningsopgørelse forud for gennemførelse
af en rejse. Programmet samt omkostningsopgørelsen skulle herefter
forelægges borgmesteren (under ansvar for økonomiudvalget) til godkendelse. Vi
finder anledning til at kritisere Byrådet - herunder specielt de byrådsmedlemmer,
der har deltaget i rejserne - for manglende aktiv medvirken til, at de beskrevne interne
retningslinier blev overholdt.
Såfremt de interne retningslinier var blevet efterlevet, havde økonomiudvalget
haft et økonomisk styringsredskab og dermed mulighed for at gribe ind. Ved gennemgang
af referater fra økonomiudvalgsmøderne i 1999 har vi imidlertid ikke i
et eneste tilfælde kunnet konstatere, at der forskriftsmæssigt forud for en rejses
gennemførelse var udarbejdet et program samt en omkostningsopgørelse for rejsen.”
Herefter gennemgås rejserne:
• Phoenix, USA, 10.-13. januar 1999
• Delft, Holland, 29. maj - 2. juni 1999
• Düsseldorf, Tyskland, 11. august 1999
• Stockholm, Sverige, 1. - 3. september 1999
• Quebec, Canada, 25. - 28. september 1999
• Leipzig, Tyskland, 4. - 5. november 1999
Der blev senere udtaget stævning vedrørende rejsen til Phoenix og til Quebec, jf. afsnit 17.9.
- 207 -