Liv i midtbyen - Slagelse Kommune
Liv i midtbyen - Slagelse Kommune
Liv i midtbyen - Slagelse Kommune
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Slagelse</strong><br />
De otte projekter<br />
Kort og overblik over de otte projekter<br />
i <strong>midtbyen</strong> – hvad skal der ske og<br />
hvordan?<br />
Læs på side 2 og 3<br />
Det tager fem år<br />
Arbejdet med at renovere de otte<br />
pladser i <strong>midtbyen</strong> tager fem år.<br />
Se den foreløbige tidsplan.<br />
Læs på side 4<br />
Schweizerpladsen<br />
Det første projekt er også det største<br />
– nemlig en omfattende renovering<br />
af Schweizerpladsen.<br />
Læs på side 4<br />
DEN NYE BY<br />
Magasin om <strong>Slagelse</strong>s bymidte som Vestsjællands markedsplads<br />
SLAGELSE SKABER BYMILJØ<br />
<strong>Liv</strong> i <strong>midtbyen</strong><br />
I de kommende år forvandler <strong>midtbyen</strong><br />
i <strong>Slagelse</strong> sig. Nye pladser og torve<br />
giver mulighed for mere caféliv og<br />
spændende aktiviteter i bymidten.<br />
Projektet hedder <strong>Slagelse</strong> Ny By.<br />
<strong>Slagelse</strong> er en historisk og kulturel by med<br />
en masse gode forretninger i den tætte<br />
bymidte. Ved at gøre torve og pladser<br />
kønnere bliver det en større oplevelse at<br />
shoppe i <strong>Slagelse</strong>.<br />
Kraftcentret i Vestsjælland bliver sjovere,<br />
flottere og livligere, end det er i dag.<br />
Otte projekter<br />
I dette magasin fortæller vi om otte projekter<br />
i bymidten, som <strong>Slagelse</strong> <strong>Kommune</strong> vil<br />
gennemføre i de kommende år. Hver især<br />
og tilsammen er de med til at gøre byen<br />
bedre at bruge for børn, unge, voksne og<br />
ældre og for fastboende, gæster og turister.<br />
Der er ikke langt mellem de otte pladser<br />
og torve, som bliver renoveret, forskønnet<br />
og restaureret. Men de har hver deres<br />
historie og funktion, så de får også hver sit<br />
udseende. Gammel Torv og Casinotorvet<br />
skal ikke se ens ud – men de skal begge<br />
være pæne og indbydende, så folk får lyst<br />
til at tage derhen og bruge pladserne.<br />
HELE BYEN STÅR BAG<br />
Information<br />
Projekterne gennemføres ét for ét over<br />
de næste fem år. Det giver nogle gener<br />
undervejs med vejarbejde, omkørsler og<br />
midlertidige fortove og stier. <strong>Slagelse</strong> Kom-<br />
J U N I 2004<br />
mune informerer de involverede direkte og<br />
udarbejder pjecer og informationstavler til<br />
hvert enkelt projekt. Der er også løbende<br />
information på en særlig hjemmeside på<br />
adressen www.slagelsenyby.dk.<br />
Fælles investering i fremtiden<br />
<strong>Slagelse</strong> <strong>Kommune</strong> har sat 30 millioner<br />
kroner af til den ny midtby.<br />
Oveni kommer private investeringer<br />
på op imod 100 millioner kroner<br />
over de kommende 5-10 år.<br />
Renoverede huse i Løvegade.<br />
<strong>Slagelse</strong> er Vestsjællands kraftcenter med masser af aktiviteter i bymidten.<br />
På Schweizerpladsen er firmaet Nordicom<br />
gået i gang med det første store projekt:<br />
Bolig- og erhvervsbyggeri samt en ny vej.<br />
På samme måde vil de nye pladser give en<br />
række andre private lyst til at udvide, reno-<br />
vere eller bygge nyt. Det viser erfaringer fra<br />
resten af landet. Hver gang en kommune<br />
investerer 1 krone i bymiljø, lægger virksomheder<br />
og andre private investorer 3<br />
kroner oveni. Det kan være store projekter<br />
som at bygge nyt, ændre butikslokaler eller<br />
facader eller investere i nyt udstyr.<br />
For hele byens skyld<br />
Med <strong>Slagelse</strong> Ny By håber <strong>Slagelse</strong> <strong>Kommune</strong><br />
at være lokomotiv for en udvikling,<br />
der gør <strong>Slagelse</strong> til et endnu mere spændende<br />
sted at bo, besøge og handle i.<br />
Bedre by giver mere liv og mere handel.<br />
Det giver flere arbejdspladser, og så er den<br />
gode cirkel i bevægelse.<br />
Kultur og erhverv<br />
<strong>Liv</strong> i byen er også kultur og erhvervsliv. Her<br />
er <strong>Slagelse</strong> også et kraftcenter i landsdelen.<br />
Skulpturer overalt i byen, musikhus,<br />
biografcenter og spændende virksomheder<br />
er med til at gøre <strong>Slagelse</strong> attraktiv.<br />
En smukkere midtby trækker flere til de<br />
kulturelle begivenheder og giver et bedre<br />
udstillingsvindue for virksomhederne.
Rislende vand og ny<br />
beplantning skal være med til<br />
at gøre Schweizerpladsen til<br />
en oase i <strong>midtbyen</strong>.<br />
Der er altid mulighed for<br />
at gøre en grøn handel<br />
på Casinotorvet.<br />
Blomster, frugt og grønt og en<br />
lille slapper under indkøbsturen er<br />
Casinotorvets kendemærke.<br />
Schweizerpladsen<br />
En oase i <strong>midtbyen</strong>, som<br />
danner forbindelse mellem<br />
butiksliv og kulturcentret.<br />
Den store, åbne plads skal<br />
være en helle i <strong>midtbyen</strong>,<br />
hvor man stopper op og<br />
slapper af med en kop kaffe<br />
eller en is.<br />
Casinotorvet<br />
Et hyggeligt handelstorv<br />
med torvemarked og direkte<br />
forbindelse til Rådhuspladsen,<br />
Schweizerpladsen, Nytorv og<br />
Vestsjællandscentret. Pladsen<br />
skal bevare sin funktion og skal<br />
alene renoveres uden gennemgribende<br />
ændringer.<br />
I Rosengade er der<br />
mange små kroge,<br />
hvor man kan finde<br />
læ og godt selskab.<br />
Den tætte trafik er i dag<br />
med til at gøre Schweizerpladsen<br />
ufremkommelig.<br />
Rosengade<br />
Rosengade er sivegaden, der<br />
forbinder Schweizerpladsen<br />
og Gl. Torv. Den skal have<br />
enhedsbelægning, så gaden<br />
bliver mere rolig.<br />
Rosengade starter ved<br />
Schweizerpladsen og er en<br />
rolig sivegade.<br />
Trafikken skal glide, og<br />
bilisterne skal have et godt<br />
indtryk af <strong>Slagelse</strong> Midtby.<br />
Jernbanegade forbinder to<br />
butikscentre, og der skal<br />
være trygge forhold for<br />
gæsterne.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gl. Torv skal være nemmere<br />
at overskue, og det skal<br />
minde mere om et torv.<br />
En tur i byen – så<br />
ender man på Gl.<br />
Torv på et eller<br />
andet tidspunkt.<br />
Slotsgade<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jernbanegade<br />
<strong>Slagelse</strong>s nye boulevard<br />
– en spændende og attraktiv<br />
indgang til <strong>midtbyen</strong> og til<br />
Schweizerpladsen. To smalle<br />
vejbaner, brede fortove,<br />
træer og midterheller giver<br />
en fornemmelse af, at noget<br />
spændende er i vente.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gl. Torv<br />
<br />
<br />
<br />
Her mødes tre veje og en<br />
masse mennesker. Gl. Torv<br />
er <strong>Slagelse</strong>s store gå-i-byen<br />
plads, tæt på barer, caféer<br />
og diskoteker. Pladsen er det<br />
naturlige mødested i nattelivet,<br />
og der er liv og glade<br />
dage til ud på de små timer.
Når solen skinner,<br />
strømmer folk til Fisketorvet<br />
for at slappe af.<br />
<br />
Ingemannsvej<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nord<br />
<br />
<br />
Fisketorvet<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Et intimt rum mellem Nytorv<br />
og Gl. Torv. Her er der jazzmusik<br />
om sommeren og<br />
udendørs caféer. Pladsen skal<br />
renoveres, men skal fortsat<br />
have samme funktion.<br />
Nytorv<br />
Rådhuspladsen er<br />
den store officielle<br />
plads i <strong>Slagelse</strong>.<br />
Byens travle og centrale handelsplads og<br />
mødested med højt aktivitetsniveau i butikkernes<br />
åbningstid. Her er skøjtebane om<br />
vinteren og mulighed for andre aktiviteter i<br />
løbet af året.<br />
Fisketorvet ligger<br />
centralt i byen, og<br />
der underholdes<br />
med jazzmusik om<br />
sommeren.<br />
Rådhuspladsen<br />
Byens store officielle plads, som både<br />
giver adgang til rådhuset og er center for<br />
aktiviteter. Den vestlige del af kørebanen<br />
fra den store p-plads op mod Smedegade<br />
bliver til sivegade, så der bliver mere luft<br />
og plads til mennesker og aktiviteter.<br />
Nytorv er et naturligt mødested under indkøbsturen.<br />
Parkering for sig<br />
og fodgængere<br />
for sig. Der skal<br />
være plads til det<br />
hele på Rådhuspladsen.<br />
De gode tilbud ude på<br />
gaden er en vigtig del<br />
af livet på Nytorv.
NU GÅR VI I GANG<br />
Schweizerpladsen<br />
er den første<br />
Schweizerpladsen er det første og<br />
største projekt i <strong>Slagelse</strong> Ny By.<br />
Arbejdet går i gang til sommer og<br />
varer frem til efteråret 2005.<br />
Hele Schweizerpladsen skal ændres, og der<br />
skal anlægges en ny vej, så pladsen ikke<br />
længere fungerer som en overdimensioneret<br />
trekantet rundkørsel.<br />
Den endelige tidsplan er ikke klar. Ved<br />
store anlægsarbejder kan man løbe ind i<br />
forsinkelser, som ikke er til at forudse, men<br />
målet er at være færdig i september 2005.<br />
Rækkefølgen er klar<br />
Byrådet har vedtaget en rækkefølge for de<br />
enkelte projekter i <strong>Slagelse</strong> Ny By. Politikerne<br />
har også besluttet, at projekterne skal<br />
gennemføres ét ad gangen. Når det ene<br />
projekt er færdigt, går det næste i gang.<br />
I løbet af de næste 5 år bliver torvene renoveret et ad gangen.<br />
Kontaktpersoner i <strong>Slagelse</strong> <strong>Kommune</strong><br />
Byplanlægning:<br />
Byplanchef Uno Rasmussen, direkte tlf. 5855 3363.<br />
Projektleder for Schweizerpladsen:<br />
Ingeniør Susanne Mortensen, direkte tlf. 5855 3359.<br />
Forskelle i valg af fx belægning og<br />
beplantning er med til at give hver<br />
plads sit helt eget udtryk.<br />
Mens vi graver og bygger og planter til, er<br />
det nødvendigt at spærre veje af og lægge<br />
trafikken om. Det giver gener for trafikanter,<br />
handlende og beboere i området. Med den<br />
tætte trafik i bymidten kan det derfor ikke<br />
lade sig gøre at gennemføre flere projekter<br />
på én gang.<br />
<strong>Slagelse</strong> Ny By er en direkte følge af den<br />
helhedsplan for bymidten, som byrådet<br />
vedtog i 2003.<br />
Den endelige udformning af hvert enkelt<br />
projekt bliver til i dialog med beboere,<br />
virksomheder og handlende i området.<br />
<strong>Slagelse</strong> <strong>Kommune</strong> forsøger at tilpasse<br />
det praktiske arbejde, så det giver færrest<br />
muligt gener for de involverede. Det kan for<br />
eksempel være hensyn til julehandel eller<br />
til særlige arrangementer.<br />
Fornyelse af otte pladser<br />
BEPLANTNING, BELÆGNING OG BELYSNING<br />
Hver plads sit liv<br />
Beplantning, belægning, belysning og<br />
aktiviteter er nøgleord for renoveringen<br />
af de otte pladser i <strong>midtbyen</strong>.<br />
For hver plads vil <strong>Slagelse</strong> <strong>Kommune</strong><br />
nøje vurdere beplantning, belægning og<br />
belysning. Den skal ikke være ens for hele<br />
<strong>midtbyen</strong>. Hver plads har sin egen funktion<br />
og historie, som lys, planter og belægning<br />
skal indrettes efter. Samtidig skal der være<br />
ens belægning i de gader, der forbinder<br />
de otte. Det giver sammenhæng og fremhæver<br />
forskelligheden.<br />
Lys<br />
Lys er med til at sætte fokus på de spændende<br />
tilbud i bymidten. Kunstværker og<br />
spændende facader kommer bedre til<br />
deres ret, når der kommer lys på dem om<br />
aftenen. Det er også med til at gøre byen<br />
mere attraktiv, efter at butikkerne er lukket.<br />
Arbejde i jorden<br />
Midtbyprojektet giver masser af arbejde<br />
i jorden. Ved starten af alle nye projekter<br />
skal arkæologer grave ud i området for at<br />
vurdere, om der gemmer sig historiske værdier<br />
på stedet.<br />
<strong>Slagelse</strong> <strong>Kommune</strong> går også under jorden.<br />
Kloakforsyningen og andre ledningsejere<br />
benytter lejligheden til at renovere ledningsnettet.<br />
Det betyder blandt andet færre<br />
problemer med oversvømmelser i ejendomme<br />
i området.<br />
Schweizerpladsen i sin nye udformning bliver et sammenhængende<br />
torv helt ud til husfacaderne.<br />
Tegning: Europlan Arkitekter<br />
Dette magasin er udsendt til samtlige husstande i<br />
<strong>Slagelse</strong> <strong>Kommune</strong> i forbindelse med fornyelse af<br />
otte pladser og torve i <strong>Slagelse</strong> Midtby.<br />
Oplag: 20.000 stk. Layout: Tankegang. Tryk: Jannerup<br />
Projektet er udarbejdet for <strong>Slagelse</strong><br />
<strong>Kommune</strong> af Europlan Arkitekter,<br />
by- og landskabsplanlægning samt<br />
Fjerring, rådgivende ingeniører.<br />
SLAGELSE<br />
KOMMUNE<br />
Teknisk Forvaltning<br />
Rådhuspladsen 11 • 4200 <strong>Slagelse</strong><br />
Tlf. 58 55 36 00<br />
teknisk@slagelse.dk