Vinter 2008 01 - Glas med garanti

08 Gløder 

i mørket 

20 Skillevæggene vejer 

44 tons 

GLAS 

GLARMESTERI ARKITEKTUR DESIGN TEKNIK 

VINTER 2008 01 

26 Kreativitet 

i Roskilde

GLAS 

Glarmestertidender 

Tidsskrift for Glarmesterlauget 

i Danmark 

Vinter 2008 • 01 

Udgiver 

Glarmesterlauget i Danmark 

Gothersgade 160 

1123 København K 

T 3313 6510 • F 3313 6560 

W www.glarmesterlauget.dk 

Redaktion 

Hans-Georg Nielsen (ansvh) 

Poul Henrik Madelung 

Casper Christensen, Adam Pade 

Annoncer 

Forlaget Coronet A/S 

Traverbanevej 10 

2920 Charlottenlund 

T 3525 3400 • F 3525 3401 

M glas@forlaget-coronet.dk 

ISSN 

1604-8016 

Tryk 

Fr. G. Knudtzons Bogtrykkeri A/S 

Næste udgave 

ultimo april 2008 

Redaktionen slutter 04. april 

GLAS udsendes fire gange om året til 

medlemmerne af Glarmesterlauget i 

Danmark og disses medarbejdere samt 

til fagets samarbejdspartnere blandt 

leverandører, rådgivere og teknikere. 

Abonnement 

Kr. 200,- ex. moms 

Tilsluttet 

KOMMENTAR 

Nr. 6! 

Når glarmestre mødes i festligt lag, for eksempel på den årlige 

laugsforsamling, så tages der fat på håndværkets sangskat. 

En af sangene synges på Kathinka-Kathinka …, og starter 

særdeles ydmygt med følgende linier: 

En glarmester han er en herlig krabat, 

Der elskes så højligt af kvinder. 

Da Forbrugerstyrelsens Forbrugerredegørelse 2007 udkom i 

december 2007, kunne vi så konstatere, at glarmestre ikke kun 

elskes af kvinder, men af alle forbrugere i Danmark. 

Glarmesterfaget kom i styrelsens omfattende og seriøse 

analyse af forbrugerens vurdering af 51 servicefag ind som en 

flot nr. 6. 

Og det er ikke en enlig svale. Tager vi samtlige årlige 

undersøgelser, kan det konstateres, at glarmesteren er langt 

den mest populære håndværker – ifølge forbrugerne. 

Når sandheden skal frem, og det skal den jo, så spørger vi 

nu og da os selv og hinanden, hvordan det dog kan være, at vi 

er så populære, langt mere populære end elektrikere, malere, 

tømrere, VVS’ere og autoværksteder. Vi ved det ikke. 

Selv om det altså går godt, er der plads til forbedring. 

FFI–analysen, som den hedder, bygger på tre kriterier, nemlig 

forbrugertillid, gennemsigtighed og klageforhold. 

Glarmestrene ligger som nr. 3 i tillid, det kniber lidt mere 

med gennemsigtigheden og ”værst” står det til i klageforhold. 

Men altså samlet en 6. plads. 

Indholdet af ”Glas med Garanti” er der ikke noget i 

vejen med. Ordningen er ubureaukratisk og dækker for alt 

glarmesterarbejde i fem år. Og den gælder både for forbrugere 

og for professionelle kunder. 

Glarmesterlaugets Garantiordning er ikke tilstrækkeligt 

kendt. Man tør næsten ikke tænke på, hvor vi ville ligge i 

2008-undersøgelsen, såfremt alle laugsmestre smykkede deres 

biler, butikker og brevpapir med vores garantimærkat ”Glas 

med Garanti”. 

For øjeblikket indtages 1. pladsen i FFI af rejsebureauerne. 

Hans-Georg Nielsen 

Direktør

Kort leveringstid på – 

• Plant/bøjet enkeltglas, plant/bøjet 

lamineret glas/bøjet thermoglas 

• Plant og cylinderbøjet hærdet floatglas 

• Lamineret floatglas 

• Støbelaminering 

• Folielaminering 

• Små og store dimensioner 

Melskov Allé 10 • 6100 Haderslev 

Tlf. 7452 5653 

NYHED 

Se den nye brochure 

på www.pilkington.dk 

Klidsbjerg 

Glas 

Glasværn 

og gulvglas 

NSG Group Flat glass businesses 

AKTUELT 

Crystal Island – 

en by med dobbelt hud 

Et glastelt med en diameter på 

620 meter og en højde på 450 

meter i Moskva er Forster + 

Partner i Londons nyeste projekt. 

Crystal Island bliver verdens 

største enkelt-bygning med 2,5 

millioner etagekvadratmeter. Det 

bliver en by i byen, og hele Crystal 

Island skal overdækkes af en 

avanceret dobbelt glaskonstruk- 

Glasstec 2008 – 

den førende messe inden 

for glasbranchen 

Med over 1.300 udstillere fra 

46 lande og 54.000 besøgende 

er Glasstec-messen stedet, 

hvor mennesker med interesse 

for glas mødes. Ved den seneste 

messe i 2006 blev der første 

gang gennemført en ” Architects’ 

Congress” med over 500 deltagerne. 

”Architects Congress” vil også 

blive arrangeret ved Glasstec 

2008. 

tion til at styre klimaet. 

Blandt andet etableres terrasser 

med beplantning i glastaget, 

ligesom der arbejdes med skodder 

til ventilation og til at øge 

lysmængden inde i bygningen. 

Energiforbrug og klimastyring 

vil være væsentligt i Moskvas 

kolde vintre og varme somre. 

Det forventes desuden, at 

der på messen i år bliver meget 

fokus på glas og energi – både 

glassets evne til at spare på 

energien og de mange muligheder 

for at bruge glas ved solenergi 

og ventilation. Glasstec i 

Düsseldorf foregår i perioden 21. 

– 25. oktober 2008. Se mere på 

www.glasstec.de. 

4 GLAS 01 2008

AKTUELT 

Udstillingsmontrer 

pr. net 

Udstillingssystemer – endog i høj håndværksmæssig 

kvalitet og i et karakteristisk 

skandinavisk design – på postordre. 

Det er nærmest, hvad tegnestuen 

Kvorning design & kommunikation nu 

tilbyder med etableringen af en netbutik 

som formidlingskanal for et antal 

færdige udstillingsdesigns udviklet og 

anvendt i virkeligheden gennem en årrække. 

e-forretningen er at finde på hjemmesiden 

bugsystems.com, og her kan 

man bevæge sig rundt i et univers af 

montrer, væg-installationer, enkelthylder 

og hele reoler samt sædehynder og 

siddebrikker. 

Kvorning design & kommunikation 

har gennem årene udviklet en bred 

palet af udstillingsinventar – hyppigst 

målrettet konkrete opgaver, men ind 

imellem er det sket, at inventaret har 

fået sit eget, selvstændige liv. 

Bug er engelsk og betyder insekt og 

refererer til de ofte meget spinkle konstruktioner 

i glas og stål. 

01 2008 GLAS 

20 

Gløder i mørket 

10 GLARMESTERI 

Glas nu med finner 

12 KUNST 

Og da blev værket fuldbragt 

18 AKTUELT 

Forbrugerredegørelse er et 

tillidsindeks 

INDHOLD 

08 

14 

Skillevæggene 

vejer 44 tons 

Da fjeldet fik en 

piercing 

19 TEKNIK 

Ny SBI-anvisning om 

dimensionering af glas 

26 GLARMESTERI 

Kreativitet i Roskilde 

SERVICE FOR GLASBRANCHEN 

ALT OM GLAS 

Ole Hansen Lellinge ApS 

Broenge 14 • DK-2635 Ishøj 

Telefon: +45 4371 1640 

Telefax: +45 4371 1647 

Email: info @oleh-lellinge.dk 

Web: www.oleh-lellinge.dk 

VINTER 2008 01 

FORSIDEN: Saxo Bank opfører nyt skulpturelt hovedkvarter 

i den nye bydel, Tuborg Syd (foto: Klaus Holsting). 

Læs side 24. 

5

ARKITEKTUR 

Gløder 

i mørket 



ARKITEKTUR 

Af LIsE LoTTE BEck RAuNkjæR • Mens Operaen i starten fik knubbede ord med på vejen, 

har Skuespilhuset skråt overfor været hilst med roser. Her er valgt en løsning med tre 

generationer af indfarvet glas for at skabe et dramatisk spil. 

I 

Københavns Havn ligger det ny skuespilhus 

ansigt til ansigt med Operaen. 

Store glaspartier i foyerområdet mod 

vandet og tagetagens karakteristiske glasfrise 

er med til at give Skuespilhuset den 

magi og dramatik, man kan forvente af 

et teaterbyggeri. 

Mens Operaen af mange bliver betragtet 

som et stort uvenligt skrummel, har 

Skuespilhuset udelukkende fået pæne 

ord med på vejen. Lundgaard & Tranberg 

har skabt et elegant skuespilhus, der 

i langt højere grad end Operaen er tilpasset 

sine omgivelser. Samtidig udstråler 

huset en ydmyghed, der appellerer til 

den danske folkesjæl. 

Skuespilhuset er tænkt i tre kompositoriske 

elementer: 

• Det murede hus med alle de centrale 

teaterfunktioner. 

• Foyerområdet med de store glasfacader 

mod vandet og promenaden på 

skæve egetræssøjler. Begge dele skal 

ses som en del af det offentlige rum. 

• Tagetagen med den karakteristiske 

glasfrise. Her holder teatrets ansatte 

til. 

Gedigne materialer 

Arkitekterne har modtaget ros for at 

have afstemt husets størrelse og udse- 

ende til de omkringliggende bygninger. 

Husets højde svarer til karrébygningernes 

højde, og valg af materialer er foretaget 

med inspiration fra dansk byggetradition. 

Der er hverken guldbelagte lofter 

eller facader besat med sydlandske stensorter. 

Materialerne er robuste, og deres 

overlevelsesevne i det danske klima er afprøvet 

gennem århundreder. 

Scenetårnet er belagt med kobber 

som så mange andre tårne i København. 

Det murede hus udstråler tyngde og er 

vel om noget indbegrebet af dansk byggetradition. 

Promenaden, der sammen 

med foyerområdet strækker sig ud over 

havnen, er opbygget i egetræ. Selv de store 

glaspartier i foyer og tagetage har reference 

til dansk byggeskik, mener sagsarkitekt 

Henrik Schmidt fra Lundgaard 

& Tranberg og henviser til, at tagetagens 

glasfrise funkler i sollyset på en måde, 

der kan lede tankerne hen på de store 

uensartede glaspartier i B&W’s gamle 

haller. 

Tre generationer af 

solafskærmende glas 

Tagetagen er et stort åbent rum til de ansatte 

og omsluttes af en glasfrise i moderne 

fortolkning. Skuespilhuset udstråler i 

kraft af glasfrisen dramatik og magi. For 

7

at skabe det funklende farvespil har arkitekterne 

valgt tre forskellige generationer 

af solafskærmende glas. 

»Det solafskærmende glas var under 

alle omstændigheder nødvendigt,« påpeger 

Henrik Schmidt, Lundgaard & Tranberg, 

og fortsætter: »I stedet for at vælge 

et af de moderne, mere neutrale solafskærmende 

glas til hele tagetagen, valgte, 

vi at lege med farverne og dermed gøre 

en dyd ud af nødvendigheden og samtidig 

give skuespilhuset det sprudlende og 

dramatiske udtryk, der kan forventes af 

en sådan bygning.« 

Den ældste generation af solafskærmende 

glas er meget grønt og gennemfarvet. 

Det to yngre generationer er 

henholdsvis lys grøn-blå og lysegrøn. 

Sammen danner de farvede glas det flimrende 

udtryk, som spejler himlens skyer, 

samtidig med at konstruktionens 

ståldragere er synlige bag glasset. Det interessante 

er, at glassene ikke opleves så 

forskellige set indefra: Her er der ingen 

forstyrrende flimren. Dagslyset farves naturligvis 

af det tonede solafskærmende 

glas, men udefra vil glasset opleves dobbelt 

så grønt som indefra. Tagetagens 

ovenlys kompenserer for grønfarvningen 

af dagslyset ved at forsyne tagetagen 

med store mængder farveneutralt dagslys. 

Lys og glas 

Samspillet mellem dagslys, kunstlys og 

husets glaspartier har været i fokus. Arkitekterne 

har for at skabe de ideelle løsninger 

og opnå de tilsigtede virkninger 

allieret sig med lysdesigner Jesper Kongshaug. 

I skuespilhuset understøtter en 

gennemtænkt lyssætning glassets natur 

og bevirker, at glasset får det ønskede udtryk. 

Glasfrisen tegner bygningen både om 

dagen og om aftenen. Om dagen udnyttes 

glassets reflekterende egenskaber, så omgivelserne 

spejles. Om aftenen udsendes et 

varmt lys fra glasfrisen. Glasfrisen er højere 

end rumhøjden i tagetagen. Tagetagens 

rumhøjde alene ville have været for lille 

til at skabe den ønskede effekt. 

Som supplement til den generelle be- 

ARKITEKTUR 

lysning på tagetagen er glasfrisen om aftenen 

belyst med varmt lys fra armaturer 

monteret i top og bund. Der er 

anvendt særlige armaturer udviklet i 

samarbejde med Louis Poulsen. 

»Udfordringen har været at belyse 

glasfrisen samtidig med, at man fra tagetagen 

skal kunne se ud om aftenen,« 

forklarer Jesper Kongshaug. Lyskilderne 

langs glasfrisens top og bund er derfor afskærmet, 

så personer og interiør på tagetagen 

ikke bliver belyst og dermed spejlet 

i glasset. 

Glasfrisen afspejler om dagen vejrliget, 

årstiderne og ikke mindst tidspunktet 

på døgnet. Spejlingen i glasset er en 

kvalitet om dagen. Forskellen mellem 

tagetagens udtryk om dagen og om aftenen 

er dramatisk. 

»Virkningen er fuldstændig modsat 

dag og aften. Om dagen funkler glasfrisen 

med sine kølige grønlige glas i solens 

skær, mens den om aftenen gløder i 

mørket,« siger Jesper Kongshaug og fortsætter: 

»Glasfrisen skal om aftenen ikke 

lyse havnen og omgivelserne op, men 

blot tegne husets form i et varmt lysende 

bånd om husets tagetage. Man skal stadig 

kunne opleve nattens mørke og se aktiviteterne 

bag tagetagens glas.» 

Glasfacaden, der ikke 

burde være der 

Oplevelsen af det store mørke skal publikum 

i foyeren også have. Foyer’en skal 

ses som en del af promenaden. Man skulle 

gerne kunne opleve, at foyer og promenade 

danner ét rum. Til glasfacaden 

er valgt jernfattigt glas. 

»Vi ville gerne have et så neutralt glas 

som muligt. Men det er altså energiglas. 

Det var vi nødt til. Havde vi kunnet undgå 

det, havde vi gjort det,« siger sagsarkitekt 

Henrik Schmidt og tilføjer: »Meningen 

er, at glasfacaden skal stå som et 

møbel mellem foyer og promenade. Den 

skal kun danne den nødvendige hinde 

om foyer’en.« 

Lyssætningen i foyer’en er dæmpet og 

placeret så dybt i rummet som muligt 

for at undgå spejlinger i facadeglasset. 

Når publikum står i foyer’en, er det me- 


ningen, at de skal kunne se ud på vandet 

i stedet for at se deres eget spejlbillede 

i glasset. Denne effekt er opnået ved at 

placere kunstlyset bagest i foyerrummet 

og lade zonen ved glasset være mørkere. 

Publikum står således med lyset i ryggen 

og kan dermed ikke se deres eget spejlbillede 

i glasset. Derimod kan de se uhindret 

ud på vandet. Kigger de opad, vil de 

desuden kunne se spejlingen af de mange 

fiberlys, der hænger i tynde tråde bag 

dem. Fiberlys udsender et lidt koldt lys 

og er derfor kombineret med halogenlys 

for at give publikum en sund og god ansigtskulør. 


ARKITEKTUR 

I ankomstsituationen kan publikum 

heller ikke se spejlinger i glasset. Lysniveauet 

er omtrent det samme på begge 

sider af glasset. 

»Man har ligesom annulleret materialet, 

hvad angår spejlinger om aftenen,« 

forklarer lysdesigner Jesper Kongshaug. 

Glassets 

kvaliteter 

Det ny skuespilhus er blevet kaldt en velsmurt 

teatermaskine og et folkeligt mesterværk. 

Med fokus på glassets egenskaber 

er Skuespilhuset også et eksempel på, 

hvordan man med en gennemtænkt lys- 

sætning og et bevist valg af glas kan udnytte 

materialets potentiale på smukkeste 

vis. 

Lysdesigner Jesper Kongshaug udtrykker 

det således: 

»Ofte oplever jeg, at man forsøger at 

fjerne glassets reflekterende egenskaber 

med antirefleksbehandlinger, men i tagetagen 

har vi gjort det til en kvalitet, at 

glasset er spejlende. I foyer’en har vi med 

lyssætningen kunnet styre spejlingerne, 

så vi har opnået den ønskede virkning.« 

Skuespilhuset åbnede for offentligheden 

1. februar. 

9

Glas – 

nu med finner 

Det er PLH Arkitekter, der har 

stået for ændringer i CITY2, 

hvor der også sker en omlægning 

af infrastrukturen og fællesarealerne. 

Det specielle ved glasvæggene er deres 

store højde og facadens transparente 

fremtræden. Der er valgt en løsning med 

store ruder på 4,72 x 1,50 meter i 16 mm 

hærdet lamineret glas som er heat soak 

testet, så der ikke pludseligt sker sprængninger 

i det hærdede glas med fare for, at 

glas falder ned på publikumsarealerne. 

Ruder påmonteret med glasfinner 

Når man anvender så store ruder kræver 

det normalt afstivning af glasset med 

en ramme eller mange beslag. For at øge 

GLARMESTERI 

Af POul Henrik MAdelung • Ved den løbende udvikling af nye 

butikker i indkøbscentret CiTY2 i Høje Tåstrup har dansk glas & 

facadecenter ApS i ishøj monteret glasvægge rundt om 2 butikker – 

deres og fona – i den del af centret, hvor der tidligere var Magasin. 

den transparente virkning, er afstivning 

sket ved at montere glasfinner vinkelret 

på ruderne. Ruderne står i en 90 mm 

stålsokkel og er fæstet med to beslag i 

top, men ellers er det glasfinnerne, der er 

fuget til ruderne, som sikrer konstruktionen. 

Glasfinerne er lavet i 20 mm varmeforstærket 

lamineret glas. At det er 

varmeforstærket skyldes, at der ønskes 

større brudstykker end ved hærdet glas i 

tilfælde af beskadigelse. 

I alt er der lavet godt 130 meter glasvægge 

til at skabe de to butikker. En ekstra 

udfordring for glarmesteren har været 

at alt glas inklusiv de nødvendige 

huller er blevet bestilt efter tegning, da 

glasset skulle bestilles i Tyskland, inden 

stålkonstruktionen var opført. Der har 


Glasvægge og glasloft er en del af CITY 2’s 

“extreme makeover“. 

været landmåler på opgaven til at sikre 

præcist afsætning i bygning. Selvom der 

er mulighed for 30 mm justering, så er 

det ikke ret meget, når så store glastavler 

skal placeres over en længde på 40 meter 

på et ujævnt gulv. 

Monteret indefra 

Ruderne er monteret indefra, hvor der 


GLARMESTERI 

var mulighed for at bruge en truck, inden 

butikkerne blev indrettet, men det 

er stadigt et krævende håndværk at få så 

store ruder korrekt monteret, da glassets 

refleksion vil fremhæve enhver unøjagtighed. 

Endelig har de to butikker et delvist 

glastag, da der er lavet et glasbånd på 160 

cm rundt ved kanten. 

11

KUNST 

Af HAnS-geOrg nielSen • Christianskirken har med en gigantisk 

nørgaard-mosaik fået tilført en sidste, kunstnerisk dimension. 

Og da blev værket 

fuldbragt 


Christianskirken er fra 1972 og ligger 

i Fredericias nordlige bydel. 

Sognet omfatter 9.100 sjæle, og 

i 2001 besluttede man at færdiggøre kirken 

og tilføre en kunstnerisk dimension. 

Man syntes, at der manglede noget, og 

samtidig kunne man så løse de ubehagelige 

blændingsproblemer fra kirkens vinduer 

én gang for alle. 

Man nedsatte et bygge- og kunstudvalg, 

som efter drøftelse kontaktede professor, 

billedhugger Bjørn Nørgaard, 

og et år senere godkendtes et oplæg fra 

kunstneren af alle relevante instanser. 

Det er der nu kommet et hovedværk 

i dansk kirkekunst ud af; et værk, som vil 

kunne vække international opmærksomhed. 

Det er man enige om i Fredericia. 

Og der er noget om det. 

Der siges og der skrives meget om den 

kunstneriske proces; om de overvejelser, 

som Bjørn Nørgaard har gjort sig, men 

denne korte artikel fokuserer på den 

håndværksmæssige side af projektet. 

Bjørn Nørgaards direkte samarbejdspartner 

var glarmester Per Steen 

Hebs gaard, men også tidligere laugsoldermand 

Kurt Spindler har som lokal 

glarmester været dybt involveret i projektet. 

32 mosaikker 

Mosaikken består af 32 glasmosaikruder, 

hvoraf 24 er figurative. Hver rude består 

af mellem 250 og 350 stykker håndblæst 

glas. Glasset blev herefter delvist sandblæst 

henholdsvis bemalet og brændt. 

Sandblæsning og bemaling skal ses 

som supplerende effekter, idet værkets 


KUNST 

FOTO: CHRISTIANSKIRKENS MENIGHEDSRÅD 

Den store glasmosaik over alteret af Bjørn 

Nørgaard. 

helhedsindtryk skabes af farverne i glasset. 

Endelig blev glassene samlet med bly i 

forskellig bredde på Per Hebsgaards værksted 

ved Præstø. 

Tidligere laugsoldermand Kurt Spindler 

er særdeles tilfreds med den høje 

håndværkmæssige kvalitet i kollega Per 

Hebsgaards blyarbejde. 

Det 21 meter høje vinduesparti er udført 

med en forsatsløsning på den indvendige 

side. Udvendigt monteredes 

trærammer med energiruder leveret af 

Pilkington og monteret af Spindlers Glasindustri. 

Disse ruder består udvendigt af 

beskyttende lamineret glas og indvendigt 

af lavenergiglas. 

Efter samling med bly blev mosaikruderne 

kittet og indsat i en indre stålramme 

og derefter hængslet på en ydre stålramme 

indvendigt monteret op mod 

trærammen. 

Stålrammerne er udført af den lokale 

maskinfabrik L. Østergaard. 

Alle deltagere i projektet bekræfter 

samstemmende, at samarbejdet mellem 

de enkelte håndværkere, kunstneren og 

bygherrens folk er forløbet eksemplarisk. 

Nogle har den teori, at det forhold, at 

der er arbejdet i en kirke, har haft en vis 

betydning. Der har været mange problemer, 

men de er alle blevet løst. 

Der var bekymring for varmeforholdene 

på grund af de nye ruder. Det er 

løst ved valget af glasset til termoruderne. 

Også forringelse af akustikken som 

følge af de hårde glasflader frygtedes. 

Dette løstes af tømreren med lyddæmpende 

materialer. 

Et selvstændigt mål var belysning af 

mosaikken efter mørkets frembrud. Dette 

løstes ved, at lyskilden blev monteret i 

en rille i murværket mellem trærammen 

og stålrammen. Resultatet bør vurderes 

ved et besøg i kirken efter mørkets frembrud. 

Dronningen 

indviede 

Resultatet er samlet en kirke, hvor midlertidige 

træplader mod lyset er erstattet 

af et glaskunstværk af høj karat. 

Søndag den 30. december 2007 indviede 

Dronning Margrethe og Prins Henrik 

i forbindelse med en festgudstjeneste den 

”nye” Christianskirke i Fredericia med de 

provokerende flotte glasmosaikker, markant 

samlende motiver fra såvel det gamle 

som det nye testamente, som nu forbinder 

kirkerummet med omverdenen. 

At der samtidig – som vigtige elementer 

af det samlede værk – tillige indviedes 

to store sølvlysestager udført i Italien og 

et nyt guldbelagt bronzerelief til alteret, 

nævnes blot for fuldstændighedens skyld. 

Værkerne side 12 fra venstre: Jonas og 

hvalen, Den barmhjertige samaritan og 

Johannes Døberen. 

13

Af AdAM PAde • en dansk udstillingsarkitekt har udviklet koncept og 

inventar til et formidabelt lokalt museum i det nordlige norge. 

– en piercinG 

i klippen 

FOTO: ÅKE E. LINDMAN 

DESIGN 



DESIGN 

15

I 

Norge hylder man digterpræsten Petter 

Dass. Petter Dass (1647-1707) var 

sognepræst i Alstahaug et godt stykke 

nordpå, skrev et antal hyldester til egnens 

prægtige natur og har tilføjet den 

norske sangskat – og i enkelte tilfælde 

den danske – en mængde salmer. Indtil 

oktober i fjor berettede blot et antal mindestuer 

om ham; nu findes der et museum, 

der som en piercing – det er arkitektens 

eget udtryk – er indopereret i 

det mægtige klippelandskab. Tilgængeligheden 

er vanskelig – der flyves hid og 

did først – men da området i forvejen tiltrækker 

tusindvis af turister hvert år, er 

der formentlig tale om en rentabel kulturinvestering. 

Alstahaug er nemlig et 

”tusindårs-sted” – et område klassificeret 

af den norske stat som særlig kostbart 

og er i øvrigt en blandt Hurtigrutens 

mange destinationer på vej fra Bergen og 

nordpå. 

Museet omfatter 1.350 kvadratmeter 

og er nærmest sat ind på en hylde af 

bortsprængt fjeld. Museumsbygningen 

er 11,5 meter bred og er præget af glasflader, 

der skaber en formidabel udsigt ud 

over landskabet – og over mod den kirke, 

hvor Dass praktiserede sit embede. 

Byggeriet er langt og smalt og inddelt i to 

etager med nærmest en mezzanin imellem. 

Det store udstillingsrum kan ryddes 

16 

DESIGN 

for de til lejligheden udviklede montrer 

og anvendes som kirke- og koncertrum. 

Indendørs præger træværket og de glittede 

betonflader, der står i en mørk, klippegrå 

kulør. 

De syv 

søstre 

Ikke alene bygningsarkitekturen – skabt 

af den norske tegnestue Snøhetta i Oslo 

– er slående; udstillingsarkitekturen er 

det tilligemed. Herfor står danske Kvorning 

design & kommunikation, der i 

hele sit koncept har taget udgangspunkt 

i De Syv Søstre, en omgivende fjeldkæde 

navngivet således vistnok af Petter Dass 

selv. 

Således er et langt, dominerende vægparti 

– parallelt med museets længderetning 

– delt i syv sektioner, således tegner 

de mobile gulvmontrer et stiliseret syvtal, 

og således kan de syv grupper af sto- 

Skiltningen tager udgangspunkt 

i matteret 

glas monteret i stålskinner. 

De mobile montrer (th.) 

er – selvsagt – flytbare 

og kan således helt fjernes, 

hvis udstillingssalen 

skal anvendes som kirke- 

eller koncertsal. 

FOTO: KVORNING 

re fladskærme både fortælle historier om 

Petter Dass og hans værker – og med ét 

forvandle sig til et gigantisk naturpanorama. 

Nogle af montrerne er fremstillet 

med spejle i bunden, der tillader betragtning 

af udstillingsgenstandene snart sagt 

alle vegne fra. 

Udstillingsgenstande kom 

med tiden 

Materialerne er fremdeles egefinér, sorte 

træfinér-plader, hvid akryl, rustfrit 

stål og glas. Dermed forholder inventaret 

sig både til bygningsarkitekturen og 

landskabet udenfor, og dermed opnår 

udstillingsarkitekten den ønskede kontrast 

mellem det fine, glatte, og det rå, 

rustikke. 

Etableringen af museet var spændende 

i mere end én forstand. For ganske vist 

er Petter Dass’ liv særdeles velbeskrevet, 

men egentlige museumsgenstande var

det småt med. Ganske mange genstande 

blev først indsamlet under opførelsen 

af museet, og kravet om fleksibilitet var 

ikke mindst af den grund ganske tydeligt. 

Naturligvis er der arbejdet grundigt 

med glasset, for glasset er både beskytter 

og formidler i en udstillingsarkitektur. 

»Vi arbejder gerne ud fra den skandinaviske 

tradition, der på den ene side tilsigter 

minimalisme og enkelhed og på 

den anden side ikke skjuler konstruktionen. 

Man må godt se, hvad der ligger 

bag,« fortæller Arne Kvorning, der etablerede 

sig i 1992 med en uddannelse som 

arkitekt og scenograf i bagagen. I dag beskæftiger 

virksomheden 12 medarbejdere 

og tæller både private og offentlige virksomheder 

og institutioner som kunder. 

Produktviften spænder fra udstillingsarkitektur 

til samlede grafiske identiteter 

– ofte udviklet og leveret samtidig, som 


DESIGN 

tilfældet er for Petter Dass-museet. Ind 

imellem kan der arbejdes videre på et udstillingsdesign 

– montrer, hylder, stativer 

etc. – der derpå bliver et selvstændigt 

produkt til købs. 

Glas skal 

udfordres 

Glas skal udfordres, lyder synspunktet, 

og dysten med materialet går selvsagt på 

stadig spinklere (omend stadig synlige) 

konstruktioner. Tegnestuen tegner og 

udvikler selv beslag og profiler – gerne i 

råt stål. 

Men afgørende for det tilstræbte udtryk 

er den historie, udstillingerne skal 

berette. I Alstahaug er medierne – udover 

storskærme og montrer – tillige ordet, 

hyppigt ord og sætninger skåret i 

sandblæst folie monteret på vinduesglasset 

og på glaspartierne omkring biografen 

og auditoriet. 

Det centrale udstillingsrum 

er præget af de syv 

udstillingsvægge. Bemærk”skriftstederne“ 

i det matterede glas 

øverst i det store billede. 

Bag glasvæggen findes 

auditoriet. 

Dertil kommer skiltningen, der er udført 

med matlamineret glas spændt ind i 

en stålkonstruktion. 

Kvorning design & kommunikation 

var så heldige at komme tidligt ind i processen. 

Det gjorde håndværkerne – herunder 

glarmester Kim Andersen – dermed 

også. Tegnestue og glarmester har 

arbejdet sammen tidligere. 

»Projektet var midtvejs, og vi måtte 

selvfølgelig i starten forholde os til tegninger 

og materialevalg. Desuden allierede 

vi os med en dansk historiker, der 

kendte Petter Dass,« fortæller Arne Kvorning. 

Tegnestuen fik tildelt opgaven i et 

EU-udbud efter prækvalifikationsrunde, 

og projektet har taget alt i alt halvandet 

år. 

Og med denne beretning er Petter Dass 

nu også kendt ud over Norges grænser. 

17

ForbrugerforholdsIndekset 

(FFI) er en metode til måling 

af forbrugerforhold. 

Metoden giver et overblik over 

de generelle forbrugerforhold og 

et billede af markederne i relation 

til hinanden. Dermed giver 

indekset en indikation af, hvor 

der er størst behov for at forbedre 

forbrugerforholdene. 

I FFI måles forbrugerforholdene 

på et marked på en skala fra 

0-10. Markeder med en høj placering 

i FFI er karakteriseret ved 

forholdsvis gode forbrugerforhold. 

Omvendt er markeder, der 

placerer sig lavt i FFI, kendetegnet 

ved mindre gode forbrugerforhold. 

Glarmesterarbejde kom 

i 2007 på 7,29 som nr. 6. Den 

højeste værdi var 7,56 og den 

laveste 5,41. Gennemsnittet var 

6,75. 

Ud fra et forbrugersynspunkt 

har særligt tre forhold betydning 

AKTUELT 

FoRbRUGeRRedeGøRelSe 

eR et tIllIdSIndeKS 

Af HAnS-geOrg nielSen • glarmestrene ligger godt placeret i 

forbrugerstyrelsens ffi indeks. Men hvad er ffi egentlig? 

Figur 1.1 ForbrugerForholdsIndeks 

(FFI) 

for, om et marked har gode forbrugerforhold. 

Det drejer sig om 

forbrugertillid, gennemsigtighed 

og klageforhold. De tre enkeltindeks 

danner tilsammen ForbrugerorholdsIndekset 

– FFI. Der er 

i 2007 gennemført 5.410 interviews 

i forbindelse med indeksets 

udarbejdelse. 

FORBRUGERTILLID 

Hvis forbrugerne skal have gode 

forhold, er det væsentligt, at de 

kan have tillid til kvaliteten af 

produkter og ydelser på markedet 

og tillid til, at virksomheder 

og brancher overholder regler, 

standarder og lovgivning. 

I FFI måles forbrugertilllid via 

forbrugersurveys. Som en del af 

enkeltindekset for forbrugertillid 

har forbrugerne vurderet, om 

varerne på markedet lever op til 

det forventede (forventninger), 

om virksomhederne markedsfø- 

rer sig på troværdig vis (markedsføring) 

samtidig med, at de 

overholder de regler, der skal beskytte 

forbrugeren (forbrugerbeskyttelse). 

GENNEMSIGTIGHED 

Gode forbrugerforhold forudsætter 

gennemsigtighed med hensyn 

til pris, kvalitet og konkurrence. 

Forbrugerne har de bedste 

vilkår, hvis de relativt nemt kan 

få overblik over udbud, priser og 

kvalitet på markedet – og samtidig 

opleve, at der er konkurrence 

på markedet. 

I FFI måles et markeds gennemsigtighed 

via forbrugersurveys, 

hvor forbrugerne besvarer 

spørgsmål, som relaterer sig 

til gennemsigtighed. Her har de 

vurderet, hvor let eller svært det 

er at sammenligne pris og kvalitet 

(sammenlignelighed), om 

konkurrencen på markedet sikrer 

fair priser (konkurrenceforhold), 

og om der er gode muligheder 

for at få oplysninger om pris 

(prisoplysning). 

KLAGEFORHOLD 

For at sikre forbrugerne bedst 

muligt, er det vigtigt, at der 

eksisterer effektive klagebehandlingssystemer, 

som både 

forbrugere og virksomheder anerkender. 

Det kan medvirke til at 

skabe tryghed for forbrugerne, 

samtidigt med at branchen lærer 

af egne fejl. 

I FFI måles klageforhold ved, 

at hvert marked gives point alt 

efter, hvordan den faktiske situation 

er vedrørende følgende tre 

forhold: tvistløsning, efterlevelse 

og klagetrend. Tvistløsning handler 

om, hvorvidt der er mulighed 

for at få en klage behandlet ved 

et klagenævn og efterfølgende 

få for eksempel prisnedslag eller 

en erstatningsvare eller -ydelse. 

Efterlevelse handler om, hvorvidt 

en given branche altid efterlever 

afgørelserne, når forbrugerne får 

medhold, eller om det alene er 

en del af afgørelserne, som efterleves. 

Klagetrend er et mål for, 

om der i de seneste fem år har 

været et stigende eller faldende 

antal klager. 

(kilde: Forbrugerredegørelsen 

2007) 


ny SbI-anvISnInG om 

dImenSIoneRInG aF 

GlaS I KlImaSKæRmen 

Selv om glas er et meget 

populært byggemateriale, 

har der manglet både 

danske og europæiske normer 

for, hvordan man dimensionerer 

glas i klimaskærmen. Det er der 

nu rettet op på med den ny SBianvisning 

215: Dimensionering 

af glas i klimaskærmen. 

Anvisningen opfylder dermed 

et stort behov hos byggeriets aktører, 

der har efterlyst et fælles 

sæt danske retningslinjer. Emnerne 

i anvisningen er dimen- 

arkitektonisk 

forebyggelse 

Fem sekunders kontakt med en 

inficeret overflade er tilstrækkeligt 

til at overføre 99 procent af 

bakterierne, som er på overfladen. 

Derfor er rene overflader 

væsentlige – specielt i sundhedssektoren. 

Således er det et afgørende 

gennembrud, at verdens første 

AntiBacterial GlassTM 

er her anvendt på et 

medicinskab, hvor der 

dagligt vil være kontakt 

af mange hænder. 

© AGC Flat Glass 

Europe. 


sionering af vinduer, facader og 

tage. Disse skal dimensioneres, 

så de kan tåle både kraftige vindstød 

og vinterens snemængder. 

Anvisningen indeholder de informationer, 

der normalt findes i 

en norm, ligesom der kan findes 

andre nyttige oplysninger om dimensionering 

af glas. 

KONKRETE EKSEMpLER 

I anvisningen kan der læses om 

de forskellige glastyper: Floatglas, 

hærdet glas og varmforstærket 

antibakterielle glas blevet lanceret 

af AGC i Belgien. AntiBacterial 

GlassTM dræber 99,9 procent 

af alle bakterier og stopper 

spredning af svampe. Det særlige 

glas er skabt ved at udnytte 

sølvs evne til at tæmme bakterier, 

så AGC er i stand til at blande 

sølvioner i glassets yderste lag. 

TEKNIK 

glas, hvor floatglas er udgangspunkt 

for næsten alt det glas, 

der bruges i byggeriet i dag. Desuden 

er der konkrete eksempler 

på, hvordan man dimensionerer 

forskellige rudetyper forskellige 

steder i klimaskærmen: 

• stor termorude i ydervæg 

• stor termorude med lamineret 

glas i ydervæg 

• lille termorude i ydervæg 

• termorude med lamineret 

glas i tag. 

Anvisningen omfatter ikke dimensionering 

af egentlige glaskonstruktioner 

som glasgulve og 

glasværn og heller ikke glaskonstruktioner, 

der optager last fra 

andre konstruktionsdele. 

SBi-Anvisningen kan købes 

både som e-bog og i papirudgave 

hos SBI. 

19

Skillevæggene 

vejer 44 tons 

Energinet.dk-byggeriet i Erritsø ved 

Fredericia fremhæves i en nylig 

SBI-undersøgelse som et eksempel 

på, at man kan skabe spændende glasfacader 

og samtidigt overholde de skærpede 

energikrav fra april 2006. 

Byggeriet har på mange måder været 

ret usædvanligt. Bygherren valgte at følge 

de nye energikrav, selv om byggeriet 

havde fået sin tilladelse før de nye kravs 

ikrafttræden. 

Desuden valgte man at overdække 

hele byggepladsen med et stort telt med 

de fordele, det giver, for såvel håndværkere 

som selve bygningen. 

Og endelig roste arkitekten ved rejsegildet 

de mange håndværkere for at holde 

god orden på byggepladsen og tolkede 

dette som et løfte om en god kvalitet i 

byggeriet. 

Det lokale glas- og facadefirma Tarpgaard 

A/S bød på såvel glasfacaden som 

alt indvendigt glas, men som indehaver 

Frank Tarpgaard oplyser, så fik man alene 

mulighed for at udføre det indvendige 

glasarbejde. 

»Det var dog en stor og meget spændende 

opgave, som vi er glade for at få 

mulighed for at arbejde med.« 

Arbejdsplads 

for 350 

Det nye Energinet.dk domicil bliver arbejdsplads 

for omkring 350 af Energinets 

500 medarbejdere. 

Alle 350 kommer til at arbejde i storrumskontorer. 

På hver kontoretage er 

ARKITEKTUR 

Af HAnS-geOrg nielSen • de nye energikrav fra i fjor stiller sig ikke hindrende 

i vejen for den banebrydende, kreative arkitektur. 



ARKITEKTUR 

12 meter glas 

i receptionen. 

Komposition i glas, 

stål, træ. 

21

der desuden separate møderum, stillerum 

samt kopi- og printerrum. 

Indretningen skulle således afspejle 

virksomhedens flade struktur og lette 

det daglige arbejde, der skal bygge på nytænkning 

og samarbejde på tværs. 

Entrepriseleder, konstruktør Ulrik 

Frederiksen fra Tarpgaard A/S siger: 

»Byggeriet er forløbet meget fornuftigt. 

Samarbejdet med byggeledelsen har 

været fint. Især vil jeg fremhæve de benyttede 

trim-møder mellem byggeledelse 

og entreprenørernes formænd på 

pladsen. Det er at gå den direkte vej og 

har sparet os tid.« 

»Tidsplanen holdt, selv om vi i starten 

kom noget bagefter. Vi fik dog i samarbejde 

forceret, så vi kunne slutte på en 

fornuftig måde som aftalt.« 

Ulrik Frederiksen oplyser, at overdækningen 

af byggeriet ikke har haft betydning 

for hans entreprise. Men det er 

tydeligt, at teltet over råhuset har sparet 

mange vejrligstimer. Han vurderer, at 

Smart Lift fra OK 

Systems i Nykøbing 

Mors har givet 

både en mere effektiv 

montage af glas 

og været godt for 

arbejdsmiljøet, da 

der er sparet mange 

tusinde tunge løft. 

Smart Lift kan løfte 

op til 250 kg og har 

en bredde på 62 cm 

Se mere på 

www.smartlift.dk. 

ARKITEKTUR 

nettoresultatet ved overbygningen har 

været positivt for bygherren. Andre, især 

private bygherrer, burde tage ved lære på 

dette punkt. 

44 tons glas 

Et særligt problem, der skulle løses var, 

at der skulle 44 tons glas ind i bygningen 

og monteres som skillevægge fordelt 

på tre etager. Der er tale om 12 mm hærdede 

glas som er 3 meter høje og 1 meter 

brede. 

Man kunne kun komme ind ad nogle 

dobbeltdøre i gavlen på den ca. 100 meter 

lange bygning. Desuden skulle der tages 

hensyn til de allerede lagte trægulve. 

Ulrik Frederiksen valgte en løsning 

bestående af trækvogne på 4 gummihjul, 

som hver kunne bære 1 ton uden at beskadige 

gulvet. Denne metode stillede 

krav til glasleverandørens vilje til at levere 

det hærdede glas ad flere omgange 

pakket og mærket til direkte fremføring 

til monteringsstedet. 

Den valgte leverandør blev AllGlass i 

Hamborg. 

Smart Lift – smart løsning 

Det eneste uheld under dette arbejde var, 

at et af glassene revnede spontant, og af 

uopklarede årsager tog sideglassene med 

i faldet. Selve monteringen skete ved 

hjælp af en Smart Lift, som kunne bære 

de 90 kilo tunge glas og så en mand til at 

styre, derved kan en mand selv montere 

glassene, mens hans kollega kan gøre 

klar et anden sted i huset. 

Maskinen er en stor fordel i forhold 

til arbejdsmiljøet, da den selv kan håndtere 

glassene i form af at dreje, løfte og 

køre med dem. 

En særlig opgave var glasvæggen i receptionen. 

Væggen er 2,2 meter høj og 12 

meter lang. Der er tale om hærdet lamineret 

diamantglas indkøbt på et værk i et 

østland. 

Glasset er støbt 17 cm ned i gulvet 

placeret i en jernskinne i rådækket. 


Kombinerer fordele fra 

glas og komposit 

Danske Fiberline Composites 

A/S har i samarbejde med et 

schweisk firma lavet en ni meter 

høj facade til trappetårn på 

den internationale byggemesse 

Swissbau for at vise de nye 

muligheder, der åbner sig ved 

at kombinere glas og komposit: 

Store glasflader med næsten 

usynlige og højisolerende samlinger. 

Teknologien kaldes Composite 

Glazing. 

Universitetet i Stuttgart i 

bedre solafskærmende 

energiglas 

Pilkingtons nyeste solafskærmende-energiglas, 

Suncool Brilliant 

40/22, giver et godt forhold 

mellem så meget lys ind som 

muligt og så lidt solenergi ind 

som muligt. 

Hermed hjælper glasset til at 

reducere CO2-udledning dels 

pga. lav U-værdi dels på grund af 

lille kølebehov og stort lysindslip, 

som reducerer behovet for ekstra 

belysning. 

Diagrammet viser forholdet 

mellem lystransmission (LT) og 

total solenergitransmission (g) i 

en termorude 6B(40)-15-4. Den 


Tyskland har stået for konstruktion 

og beregning. Ved instituttet 

ITKE på Stuttgart Universit er 

kombinationen af glas og komposit 

et vigtigt forskningsområde. 

Glas og komposit supplerer 

hinanden fremragende. Ved at 

lime glas og komposit får man 

en kombination af to byggekomponenter, 

der næsten har 

den samme længdeudvidelse. De 

udgør i fællesskab et bærende 

diagonale linie repræsenterer det 

teoretisk bedste forhold som kan 

opnås. De grønne prikker viser 

data for et udvalg af vores øvrige 

solafskærmende glas. 

OLE G. JØRGENSEN 

Rådgivende Ingeniørfirma ApS 

Gunnar Clausens Vej 24 B • DK - 8260 Viby J. 

Tlf.: 8628 3799 • www.OGJoergensen.dk 

AKTUELT 

byggeelement, og derfor er det 

muligt at opnå meget slanke facadeprofiler 

siger Dr. Stefan Pe- 

planlægning og bygherrerådgivning 

konstruktioner 

• aluminium 

• stål 

• glas 

• natursten 

ters fra Stuttgart Universitet der 

forsker i at kombinere glas og 

komposit. 

23

ARKITEKTUR 

2900 HAppineSS 

Af CASPer CHriSTenSen*) • imponerende og fascinerende fremtræder 

et nybyggeri i det nye kvarter Tuborg Syd, der er beliggende i Hellerup. 

FOTO: KLAUS HOLSTING 

Den internetbaserede Saxo Bank 

er opbygget som to rektangler 

med et stort åbent atrium 

i midten. Alle fire facader hælder. Det 

spektakulære ved byggeriet er, at to af 

facaderne desuden er dobbeltkrumme, 

hvilket vil sige, at de bølger og bøjer i tre 

dimensioner. 

Selve glasdelen står Skandinav iska 

Glassystem i Göteborg for. Firmaet monterer 

blandt andet glasfacader og glastage. 

Claus Hansen, projektleder på 

Skandinaviska samt hans kolleger på 

virksomheden fik noget reelt at bide i, da 

arkitekttegningerne landede på kontoret 

i Göteborg i fjor. Ingen af dem havde 

set noget lignende og spørgsmålet er, om 

der overhovedet findes noget tilsvarende 

noget sted. 

Arkitekttegningerne angav, at stålstolperne, 

som facaden skulle bygges op 

imod, også skulle være skrå og bueformede, 

men her satte Claus og Skandinaviskas 

projektteam hælene i. 

»Der går grænsen. Vores vurdering 

var, at dette ikke var praktisk gennemførligt. 

Så vi modificerede tegningerne 

på det punkt og tegnede i stedet en række 

stolper, som hælder indad og sidelæns. 

På den måde har vi fået en funktionel og 

samtidig utrolig designlækker structural 

glazing-facade. Og vi fik også accept af 

løsningen fra bestilleren.« 

Hovedbygningens facader og søjlekonstruktion 

hælder 1:10. Bevæger man 

sig langs bygningen, giver dette en helt 

speciel effekt. Ses bygningen fra det sydøstlige 

hjørne, ser den ud til at være ma- 

gelig og tilbagelænet, ses den fra nordøst 

virker den fremadstræbende og parat til 

at tage et skridt ud i verden. 

Trekantet med 

spidsen nedad 

For overhovedet at kunne projektere opgaven, 

har Claus og hans kompagnoner 

udelukkende arbejdet i tredimensionelt 

CAD-miljø, hvilket de organisk ikke regelbundne 

former på facaderne har krævet. 

Glasset i facaden er trekantet, 1,5 meter 

i grundlinien og 4 meter høje. Halvdelen 

af dem er desuden monteret mod 

alle fornuftige last- og vægtkundskaber 

– med spidsen nedad. Resultatet bliver 

et harlekinmønster, hvor termoruderne 

med Stopray Vision blandes med en tred- 


Saxo Bank 

Arkitekt: 3XNielsen 

Ingeniør: Rambøll 

Entreprenør: KPC Byg 

Omfang: 22.500 m 2 

Aflevering: 2008 


FOTO: KLAUS HOLSTING 

ARKITEKTUR 

jedel hvide metaltriangler. Ikke et eneste 

af de godt 800 glas er ens eller har en ret 

vinkel. 

Arkitekt Kim Herforth Nielsen fra 

3XNielsen har glædet sig over samarbejdet 

med Skandinaviska. Andre samarbejdspartnere 

afviste opgaven med begrundelsen, 

at de trekantede ruder var 

for spidse til at kunne bære, mens Skandinaviska 

løste opgaven. 

Skandinaviska Glassystem har før opgaven 

tegnet ca. 15 unikke profiler, 250 

mm dybe, af totalt 50 ton aluminium, 

hvilket giver over 12 km profiler. 

ny effektiv silikone 

Feltmarginalerne er plus minus 3 mm 

over hele facaden, så hver indfæstning er 

blevet kontrolleret med laser. 

Termoruderne lægges i kassetterne på 

byggepladsen. Indfæstningen er i form 

af clips. Sammen med værktøjsleverandøren 

Essve har Skandinaviska Glassystem 

benyttet en ny silikone som både limer 

bedre og vedhæfter lige godt mod 

glas som mod metal og polycarbonat. Uværdien 

på facaden er totalt på 1,1. Kontraktsummen 

for Skandinaviska Glassystem 

for Saxo Bank ligger på omkring 45 

millioner kroner. Indvielsen sker i løbet 

af 2008. 

*) i et nordisk samarbejde med Mikael Ödesjo, 

Glasbranchföreningen 

25

Firmaet Cai Christensen i Roskilde 

har i mange år været kendt for sine 

kreative løsninger og evner til at 

forsøge at gå nye veje. Firmaet, der blev 

oprettet i 1947, blev af stifterens sønner 

i efteråret 2006 overdraget til en betroet 

medarbejder. Siden har de ”pensionerede” 

brødre fortsat været i firmaet på udvalgte 

opgaver. 

I forbindelse med en ombygning af et 

vandværk til spillestedet og studenterhuset 

Gimle fik de den idé at kombinere to 

allerede kendte metoder for at opnå et 

nyt resultat – LED-lys og lasergravering. 

Både flot og energirigtigt 

Gennem mange år har firmaet benyt- 

GLARMESTERI 

kreativitet i roskilde 

Af CASPer CHriSTenSen • Belysningsløsning med led og lasergravering 

tilføjer kulturstedet gimle i roskilde en særpræget dimension. 

Øverst: Det lasergraverede 

logo i tusmørke – 

oplyst af ikke synlige 

dioder. Th.: Ove og poul 

Erik Christensen foran 

løsningen der kombinerer 

lasergravering og 

lysdioder. 

tet sig af LED lys (Light Emitting Diode) 

– blandt andet til belysning af montrer. 

Fordelene ved at bruge LED-lys er, at de 

hverken afgiver varme eller UV-stråler, 

at de bruger meget lidt strøm, samt at de 

giver et flot lys. Samtidig kan ledningsføringen 

gøres nærmest usynlig. Ledningen 

kan løbe langs samlingerne mellem 

glassene, og kræver løsningen det, kan et 

laminat mellem glassene gøres strømførende. 

I de senere år har lasergravering vundet 

mere og mere indpas. Har man en 

blok af glas, kan der ved hjælp af lasergravering 

udføres 3D-motiver inde i glasset. 

Dette gælder, hvad enten der er tale 

om nøgleringe, lysestager, askebægre el- 

ler en lykønskningstekst. Blot glasset har 

en vis tykkelse er det muligt at lasergravere 

enten tekst eller motiver. 

Logo inde i glasset 

Ved at kombinere disse – lasergravering 

og lysdioder – har Gimle fået sit logo 

inde i glasset på fordøren, og uanset dagslyset 

fremstår det tydeligt – og er samtidig 

let at rengøre. 

Allerede ved fremstillingen af døren 

blev der lagt et elektrikerrør ind, så ledninger 

til lysdioderne kunne ligge skjult. 

Ca. 30 dioder er monteret rundt på kanten 

af glasset og er dermed usynlige, med 

mindre man står med næsen helt op ad 

glasset. 


GlarmesterTidender 

UdGIvet aF 

Glarmesterlauget i Danmark 

Sekretariatet 

Gothersgade 160 • 1123 København K 

T 3313 6510 

F 3313 6560 

W www.glarmesterlauget.dk 

RedaKtIon 

Hans-Georg Nielsen (ansvh) 

IndHold 

27 Laugsforsamlingen 2008 

27 Nu seks regionalforeninger 

27 Mærsk-legat til unge med 

udlængsel 

28 Nyt fra Hovedbestyrelsen 

28 Stor bøde til glasproducenter 

28 Nyt fra teknikudvalget 

28 Nordisk Center for glas 

29 Nordisk Bilglasdag 

2008 

29 Jørgen Christiansen 

fylder 80 år 

29 Medlemsforhold 

næste udgave 

udkommer april 2008. 

Redaktionen slutter 

04. april 

01 20081 GLAS 

Laugsforsamlingen 


Laugsforsamling 2008 holdes 

den 16. maj 2008 kl. 

14.00 på den nye glarmesterskole 

i Audebo. Der vil 

efter selve laugsforsamlingen 

være en rundvisning 

Nu seks 

regionalforeninger 

Pr. januar 2008 har Glarmesterlauget seks 

regionalforeninger, der afløser de tidligere 

14 lokalforeninger. 

Der er følgende seks foreninger: 

• Region Nordjylland 

• Region Midtjylland 

• Region Sydjylland / Fyn 

• Region Sjælland 

• Region Nordsjælland 

• Region København / Bornholm 

Opgaven er nu for de nye regioner at 

gennemføre en stiftende generalforsam- 

Mærsk-legat til 

unge med udlængsel 

Personer som har 

svendebrev fra en virksomhed 

der er medlem 

af Haandværkerfor- 

Årets generalforsamling afsluttes 

med aftenfest på Dragsholm Slot. 

på hele skolen, dvs. undervisningslokaler, 

værelser og 

fritidsfaciliteter. 

Efter den alvorlige del 

er der aftenfest og mulighed 

for overnatning på det 

Regionernes administrative opgaver 

skal varetages af laugskontoret. 

eningen i Kjøbenhavn, kan 

inden 2. april søge legat 

à kr. 75.000 til videreuddannelse 

i udlandet. Kon- 

ling og få lagt en plan og et budget for 

arbejdet i regionen. 

Indtil der er valgt nye bestyrelser, 

fungerer de sammenlagte bestyrelser som 

regionsbestyrelse. 

Hovedbestyrelsen har udpeget kontaktpersoner 

for de enkelte regioner, og 

laugssekretariatet står til rådighed med råd 

og vejledning. Regionernes administrative 

opgaver skal varetages af laugskontoret, 

således at de nye bestyrelser kan koncentrere 

sig om det udadvendte arbejde. 

Næste skolestart for nye 

elever er den 18. februar 


nærliggende Dragsholm 

Slot. Den musikalske underholdning 

vil fhv. direktør 

i Dansk Glasforsikring 

Ole schmidt med sit jazz 

orkester sørge for. 

taktHåndværkerforeningen på telefon 33 

12 27 17 for yderligere 

oplysninger. 

27

Nyt fra 

Hovedbestyrelsen 

næste hovedbestyrelsesmøde er 

fastsat til den 28.februar 2008. 

Hoved bestyrelsen har udpeget to 

hovedbestyrelsesmedlemmer som 

kontaktpersoner for de nye bestyrelser 

i regionerne. Følgende er udpeget: 

København/bornholm: torben Snoer 

og bjarne andersen 

nordsjælland: Kim Rørdam andersen 

og Per Weien Svendsen 

Sjælland: thorstein Pjeturrsson og 

Peter b. nielsen 

nordjylland: Steen Gjerulff og Jakob 

Svane 

midtjylland: Jørgen yde nielsen og 

niels F. møller 

Sønderjylland/Fyn: morten Redtz 

Jensen og Klaus Juhl 

Stor bøde til 

glasproducenter 

den 28. november 2007 fik verdens 

fire største producenter af planglas 

en gigantbøde på 3,6 milliarder kroner 

af eU. eU-kommissionen havde 

afdækket, at de fire producenter, 

franske Saint Gobain, engelske Pilkington, 

amerikanske Guardian og 

japanske asahi/Glaverbel i 2004 og 

2005 mødtes i hemmelighed på hoteller 

og restauranter, hvor de aftalte 

hvordan, hvornår og ikke mindst 

hvor meget de skulle hæve priserne 

på planglas. 

de fire producenter står for godt 

80 procent af planglasproduktionen 

i europa. 

Nyt fra 

teknikudvalget 

Glarmesterlaugets Teknikudvalg arbejder med 

aktuelle tekniske emner. 2008 vil byde på mange 

udfordringer, herunder indkøringen af det ny 

bygningsreglement. 

Det nye bygningsreglement 2008 træder i 

kraft 1. februar 2008. Frem til 1. august 2008 

kan man dog selv vælge, om man vil følge 

det nye eller det gamle reglement. 

De nye regler gælder for det byggeri, der 

tidligere var omfattet af BR95 eller 

Småhusreglementet. Der vil fremover kun 

være ét bygningsreglement. 

Kravene til sikker udførelse og dimensionering 

af glaspartier findes i bygningsreglementets 

afsnit 4.3. I afsnittet henvises til 

vejledningen DS/INF 119: ”Bygningsglas 

– Retningslinier for valg og anvendelse af 

sikkerhedsglas - Personsikkerhed”. 

I direkte tilknytning til Bygningsregle- 

Nordisk Center 

for Glas 

Tekimex International ApS 

www.tekimex.dk 

Glastransport Glaslager Bilinventar 

I bestræbelserne for at øge formidlingen af 

viden inden for glasverdenen har Glarmesterlauget, 

skolen, Alusektionen og Forbundet 

Træ-Industri-Byg arbejdet med at 

skabe et videnscenter for glas – Nordisk 

Center for Glas. 

De fire parter finder, at det er vigtigt at 

Nordisk Center for Glas er bredt funderet 

i branchen med meget samarbejde med 

info@tekimex.dk 

Baldersbuen 21 

2640 Hedehusene 

tlf.: 46 56 03 43 

fax: 46 56 05 23 

mentet 2008 udgives også en SBi-anvisning. 

Anvisningen er en hjælp til at fortolke 

kravene i bygningsreglementet. Du kan 

finde netudgaven af SBi-anvisningen ved at 

følge linket: www.sbi.dk/br08. Netudgaven 

af SBi-anvisningen kan anvendes gratis det 

første år efter udgivelsen. 

I praksis har BR08 den betydning, at to 

reglementer samles i ét, samt at BR08 er 

mere funktionskravsbaseret end de 

tidligere reglementer. Dette betyder, at 

fortolkningen af denne i endnu højere 

grad vil ske via anvisninger og informationsskrivelser. 

– LLR 

leverandører og andre aktører inden for 

glasverdenen. Flest mulige aktører inviteres 

derfor til et præsentationsmøde den 22. 

april 2008 på skolen i Audebo. 

Det er håbet, at der kommer tilsagn fra 

leverandøren til samarbejdet med Nordisk 

center for Glas, så der dannes et kraftcenter 

for viden og uddannelse. 

Verdens mindste kran 

✓ Max loft 3,4 m x 3 tons ✓ Totalbredde 1,38 m 

✓ Max. bom-længde 15,5 m ✓ Dieseldrevet 

✓ Max. tryk 0,36 kg/cm 2 - gør den i stand 

til at færdes på alle underlag, 

lige som lillebroderen! 

Farbriksparken 24 

2600 Glostrup 

Tlf. 39 56 19 30 

www.sømod.nu 

Lær mere om uddannelse 

på www.gidenglas.dk 

næst 


Nordisk Bilglasdag 


Nordisk 

konkurrence 

i år 

henlagt til 

Oslo. 

MedLeMSforHoLd 

Jubilæer 

01 apr 25 års optagelsesjubilæum 

Preben J. Christensen (passiv), Sorø 


Mogens Johansen, nørresundby 


Henning nielsen, kalundborg 


Paul nielsen, Aalborg 


frantz Maziarz (passiv), kokkedal 

01 apr 50 års firma grundlæggelse 

frank Pedersen, Willy Christoffer- 

sens eftf., Odense C. Reception på 

dagen kl.14-17 på adressen 


Ove krog-Mikkelsen (passiv), Odder 

Runde dage 

27 mar 80 års fødselsdag 

ib Snoer, kbh. nV 

Dagen fejres under private former 

01 20081 GLAS 

For to år siden afholdt 

Dansk Autoglas i et samarbejde 

med Norge og Sverige, 

Nordisk Bilglasdag i 

København. 

Den 26. april 2008 gentages 

succesen – denne gang 

i Oslo. Dagen er endnu en 

gang bygget op omkring 

det nordiske mesterskab i 

autoglas – en konkurrence 

på kvalitet og ikke hurtig- 

hed. Tre nordiske kombattanter 

dyster på henholdsvis 

stenslagsreparation og 

udskiftning af front- og siderude. 

Nordisk Bilglasdag 2008 

er dagen, hvor hele den 

nordiske autoglasbranche 

slår stævne og sammen 

med branchens leverandører 

skaber en messe for 

autoglas. 

Nordisk Bilglasdag 

har fået dette veloplagte 

logo – med 

klart nordisk islæt. 

04 apr 50 års fødselsdag 

Ole Sørensen, kolding 


gert Aggergaard langbøl, Charlottenlund 


Per Steen Hebsgaard, Præstø 

Reception holdes på Glyptoteket kl. 

17-19 


erling gjerulff (passiv), Thisted 

16 maj 50 års fødselsdag 

Jan keld Jensen, Bagsværd 

20 maj 60 års fødselsdag 

Bjarne Andersen, Valby. 

Nærmere følger 

04 jun 50 års fødselsdag 

lars iversen, Viby Sjælland 


Preben Schau, Haderslev 


kurt erik Bruun Stadager, randbøl 


Dagen krydres blandt 

andet med et fagligt foredrag 

af Volvo omkring sikkerhed 

og morgendagens 

Jørgen 

Christiansen 

fylder 80 år 

tidligere laugsolder- 

mand Jørgen Christiansen 

fylder den 12. 

februar 2008 80 år. 

Jørgen Christiansen 

var laugets ubestridte 

førstemand i 25 år fra 

1967 – 1992. 

Få statistiktal på løn via www. 

glarmesterlauget.dk 

glasløsninger til biler. Aftenprogrammet 

står på socialt 

samvær og middag på 

Losby Gods. 

Jørgen skabte som 

oldermand overalt hvor 

han kom – og det var 

mange steder – respekt 

om Glarmesterlauget. 

Glarmesterlauget 

ønsker tillykke med dagen. 

Verner rasmussen, kerteminde 


niels Arnesen (passiv), frederiksberg 


Otto Spring, Middelfart 

Velkommen til nye medlemmer 

01 dec Carsten Peder Mørk, fredericia 

01 jan Brian Vangerskou Postborg, 

Hvidovre 

01 jan Thomas Sørensen, kolding 

01 jan Brian danny Møller, kbh. Ø 

01 jan Claus Hansen, Århus n 

01 jan Helle Berger, ringsted 

Overgået til passivt medlemskab 

01 dec Michael dyberg Jørgensen, roskilde 

01 jan frank Michael Jensen, Bagsværd 

01 jan Henning Jensen, kalundborg 

Afgået ved døden 

27 nov frank løystrup Christensen 

29

ALUMINIUMSDØRE/ FACADER 

A/S VN Glas og Facadecenter 

Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge 

Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939 

vn@vnglas.dk • www.vnglas.dk 

AG Facader ApS 

Bjerringbrovej 68 • 2610 Rødovre 

Tlf 4494 4711 • Fax 4494 4721 

ag@agfacader.dk • www.agfacader.dk 

BL Glas og Alufacader A/S 

Strandvejen 51 • 4200 Slagelse 

Tlf 5850 0728 • Fax 5852 7524 

blg@bl-glas.dk • www.bl.glas.dk 

Husmer Glas og Facader 

Smedetoften 11 • 3600 Frederikssund 

Tlf 4731 0270 • Fax 4731 0273 

alu@husmer.dk • www.husmer.dk 

F. Weien Svendsen A/S 

Vibeholmsvej 29 • 2605 Brøndby 

Tlf 4396 1111 • Fax 4343 0011 

fws@fws-glas.dk • www.fws-glas.dk 

GGF A/S Glarmestres Glas og 

Facademontage 

Rugvænget 22A • 2630 Taastrup 

Tlf 4330 1140 • Fax 4330 1141 

gg@ggf.dk • www.ggf.dk 

Glarmestre Snoer og Sønner A/S 

Lærkevej 17 • 2400 København NV 

Tlf 3834 0311 • Fax 3834 0897 

snoer@snoer.dk • www.snoer.dk 

H.L. Facader 

Glarmester Hans Lundemann 

Ålholmvej 37 • 2500 Valby 

Tlf 3871 1213 • Fax 3871 1986 

info@lundemann.dk • www.lundeman.dk 

Zederkop A/S 

Høffdingsvej 16 • 2500 Valby 

Tlf 3630 2010 • Fax 3630 5095 

zederkop@zederkop.dk • www.zederkop.dk 

ALUMINIUMSGLASLISTER OG 

SILICONEFUGEMASSER 

DAFA A/S 

Holmstrupgårdvej 12 • 8220 Brabrand 

Tlf 8747 6666 • Fax 8747 6600 

dafa@dafa.dk • www.dafa.dk 

BRANCHEREGISTER 

BLYRUDER 

Nordisk Glasmosaik A/S 

Skovlunde Byvej 18-20 • 2740 Skovlunde 

Tlf 4484 8888 • Fax 3969 8888 

schlager@mail.dk • www.schlager-glas.dk 

– En del af Schläger-gruppen 

BRANDBESKYTTENDE GLAS 

Vetrotech Saint-Gobain North A/S 

Havnegade 39 • 1058 København K 

Tlf 7022 5258 

www.vetrotech.com 

BRANDJALOUSIER 

JSA Brand 

Postboks 46 • 8520 Lystrup 

Tlf 8622 5644 • Fax 8622 8303 

jsa@inet.uni2.dk • www.jsa.dk 

BØJET GLAS 

Klidsbjerg Glas 

v. Hans Christian Klidsbjerg 


Tlf 7452 5653 • Fax 7452 5953 

EDB 

Finn Levinsen ApS 

Fredensvej 16 • 3060 Espergærde 

Tlf 4917 6611 • Fax 4917 6616 

finn@finnlevinsen.dk • 

www.finnlevinsen.dk 

GITTER 

JSA Sikring 

Postboks 46 • 8520 Lystrup 

Tlf 8622 5644 • Fax 8622 8303 

jsa@inet.uni2.dk • www.jsa.dk 

GLASBESLAG 

Crosinox 

Hesselager 19 • 2605 Brøndby 

Tlf 4362 2563 • Fax 4362 2535 

www.crosinox.dk 


Broenge 14 • 2635 Ishøj 

Tlf 4371 1640 • Fax 4371 1647 

info@oleh-lellinge.dk • www.oleh-lellinge.dk 

Dansk Glas & Facadecenter ApS 

Baldersbækvej 24-26 • 2635 Ishøj 

Tlf 4399 7700 • Fax 4399 6545 

info@glasogfacade.dk • www.glasogfacade.dk 

Glasteknik S. Thorball ApS 

Midtager 26 B st th • 2605 Brøndby 

Tlf 3672 0900 • Fax 3670 3335 

Mail@staps.dk • www.staps.dk 

GLASLEVERANDØRER 



Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939 


GLASLISTER 

C. Ljungdahl A/S 

Hejrevang 22 • 3450 Allerød 


ljungdahl@ljungdahl.dk 

www.ljungdahl.dk 

GLASMONTERINGSMATERIALER 

DAFA A/S 

Holmstrupgårdvej 12 • 8220 Brabrand 

Tlf 8747 6666 • Fax 8747 6600 

dafa@dafa.dk • www.dafa.dk 

C. Ljungdahl A/S 

Hejrevang 22 • 3450 Allerød 


ljungdahl@ljungdahl.dk 

www.ljungdahl.dk 

GLASSLIBNING, TILBEHØR 

Glarmester Gustav Sørensen 

& Søn ApS 

Rødovrevej 288-290 • 2610 Rødovre 

Tlf 3670 1845 • Fax 3641 1705 


Glaseksperten 

Sprogøvej 13 • 9800 Hjørring 

Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878 

glas@glaseksperten.dk 

www.glaseksperten.dk 



Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939 


BØJET HÆRDET GLAS 

Klidsbjerg Glas 

v. Hans Christian Klidsbjerg 


Tlf 7452 5653 • Fax 7452 5953 

HÆRDET GLAS 



Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878 



LAGER/TRANSpORT 

Tekimex International ApS 

Baldersbuen 21, boks 114 • 

2640 Hedehusene 

Tlf 4656 0343 • Fax 4656 0523 

info@tekimex.dk • www.tekimex.dk 

LYSSpEJLE OG MALING AF GLAS 

Glarmesterfirmaet E. Redtz Jensen A/S 

Døckerslundsvej 33 • 5000 Odense C 

Tlf 6612 3574 • Fax 6613 9124 

info@redtz.dk • www.redtz.dk 

MOTIVSANDBLÆSNING 

Glarmester Per Drejer 

Johnstrups Allé 1 • 1923 Frederiksberg C 

Tlf 3535 1712 • Fax 3536 1721 

pd@pdglas.dk • www.pdglas.dk 

Ballusign Decor-Glas 

Yderholmen 15 • 2750 Ballerup 

Tlf 4465 9597 • Fax 4465 9198 

info@ballusign.dk 

www.art-sweet-home.dk 


BRANCHEREGISTER 



Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939 


MØBELGLAS 



Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878 



pROFILSYSTEMER 

Sapa Building System 

Langhøjvej 1, indgang A • 8381 Tilst 


system.dk@sapagroup.com 

www.sapabuildingsystem.dk 

RÅDGIVNING 

Ole G. Jørgensen Rådgivende 

Ingeniørfirma ApS 

Gunnar Clausens Vej 24 B • 8260 Viby J 

Tlf 8628 3799 • Fax 8628 3470 

ogjoergensen@ogjoergensen.dk • 

www.ogjoergensen.dk 

Rambøll Danmark A/S 

Bredevej 2 • 2830 Virum 

Tlf 4598 6000 

www.ramboll.dk/facadeteknik 

SIKKERHEDSGLAS 



Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878 



SOL- OG SIKKERHEDSFILM 

Bekaert Specialty Films/Solargard 

Hestkøblund 34, 4. • 3460 Birkerød 

Tlf 2992 3251 

henrik.nygaard@bekaert.com • 

http://da.bekaertfilms.com 

DAKI Gruppen A/S 

Islevdalvej 124 • 2610 Rødovre 

Tlf 3636 3400 • Fax 3670 3019 

daki@daki-dk • www.daki.dk 



Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939 


SunGard Danmark A/S 

Naverland 21-23 • 2600 Glostrup 

Tlf 7027 9027 • www.solfilmgruppen.dk 

TERMORUDER 

Niels Juel Pedersen A/S 

Transportbuen 13 • 4700 Næstved 

Tlf 5577 0158 • Fax 5572 2274 

njpglas@post11.tele.dk • www.njpglas.dk 

PFH Glas A/S 

Industriparken 1 • 4640 Fakse 

Tlf 5671 3232 • Fax 5671 3574 

pfh@pfh-glas.dk 

TERMORUDEVENTILER 



Tlf 4371 1640 • Fax 4371 1647 

info@oleh-lellinge.dk • 

www.oleh-lellinge.dk 

VÆRKTØJ OG MASKINER 

CORNEGA ApS 

Holte Stationsvej 6, boks 3, 2840 Holte 

Tlf 4542 3078 • Fax 4542 4448 

Gundel & Bergstrøm ApS 

Vandmestervej 13 • 2630 Taastrup 

Tlf 4352 7122 • Fax 4371 1664 

gundex@gundel-bergstroem.dk • 

www.gundel-bergstroem.dk 



Tlf 4371 1640 • Fax 4371 1647 

info@oleh-lellinge.dk • 

www.oleh-lellinge.dk 

Glasteknik S. Thorball ApS 

Midtager 26 B st th • 2605 Brøndby 

Tlf 3672 0900 • Fax 3670 3335 

Mail@staps.dk • www.staps.dk 

Thermo-Kemi 

Oliefabriksvej 61, 2770 Kastrup 

Tlf 7020 1266 • Fax 3254 8266 

info@thermo-kemi.dk 

www.thermo-kemi.dk 

31

Afs. ID-Nr.: 12884 

Glarmesterlauget 

i Danmark 

Gothersgade 160 

1123 København K 

Direkte information 

om glas og 

glarmesterarbejde 24 

timer i døgnet på: 

RetURneReS ved vaRIG adReSSeændRInG 

www.glarmesterlauget.dk 

Glarmesterlauget i Danmarks internetside giver dig 

mere information. 

Du kan finde oplysninger om garantiordningen og 

søge den nærmeste glarmester. 

www.glarmesterlauget.dk er også en genvej til 

Glarmesterlaugets interessegruppers internetsider. 

Glarmestre, som især arbejder med 

aluminiumsprofiler og facadeløsninger. 

Der er database, hvor der kan søges på hvem, 

som arbejder med hvad. 

Medlemmerne af Dansk Autoglas 

er specialister i udskiftning og reparation 

af glas i køretøjer. 

Fagfolkene i Rammehåndværk er dygtige og 

engagerede i at lave de bedst mulige indramninger, 

der både er dekorative og bevarer billedet. 

Energiforsatsgruppen har løsninger 

til renovering og forbedringer 

af eksisterende vinduer.

Vinter 2008 01 - Glas med garanti

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?