Brugsanvisninger for Visteon webportal - Ford Repair Program
Brugsanvisninger for Visteon webportal - Ford Repair Program
Brugsanvisninger for Visteon webportal - Ford Repair Program
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Brugsanvisninger</strong> <strong>for</strong> <strong>Visteon</strong> <strong>webportal</strong><br />
Sammendrag af brugsanvisningerne, der beskrives på de følgende sider:<br />
• Log på<br />
• Ændring af <strong>for</strong>eløbig adgangskode<br />
• Brug af funktionen Reparationsanmodningsblanket til at udfylde og indsende en <strong>for</strong>mular til<br />
anmodning om reparation<br />
• Brug af funktionen Forhandler<strong>for</strong>espørgsler til at gennemse aktuelle og tidligere<br />
reparationsanmodninger og indstille adgangskoder<br />
• Brug af funktionen Kontakt os til at melde fejl vedr. portalen, manglende reservedelsnumre osv.<br />
Bemærk: Der er ikke adgang til følgende dele af <strong>Visteon</strong> <strong>webportal</strong>en, da disse ikke er beregnet <strong>for</strong> <strong>Ford</strong><br />
<strong>for</strong>handlere: Reparationscenter facilitet og Administrationsfunktioner.<br />
1. Log på<br />
Indtast følgende adresse i webbrowserens adresselinje: www.<strong>for</strong>drepairprogram.com<br />
VIGTIGT – Brug kun den venstre musetast til at <strong>for</strong>etage valg på skærmbillederne i <strong>webportal</strong>en.<br />
Undlad at bruge ENTER/RETURN-tasten på tastaturet.<br />
Skærmbilledet "<strong>Ford</strong> <strong>Repair</strong> <strong>Program</strong> Selector" vises (se fig. 1,0).<br />
Fig. 1,0<br />
Vælg <strong>Visteon</strong> logoet <strong>for</strong> at få adgang til <strong>Visteon</strong> <strong>webportal</strong>en.<br />
2. Log på <strong>for</strong> første gang - kun ændring af adgangskode<br />
Første gang, en <strong>Ford</strong> <strong>for</strong>handler logger på, vises følgende skærmbillede (se fig. 2,0).<br />
Fig. 2,0<br />
De følgende anvisninger gælder kun, når en<br />
<strong>for</strong>handler logger på <strong>webportal</strong>en <strong>for</strong> første gang.<br />
Indtast din <strong>Ford</strong> <strong>for</strong>handlerkode i feltet<br />
Forhandlerkode.<br />
Vælg den korrekte Kode til faktureringsadresse<br />
<strong>for</strong> dit land fra rullemenuen. Koden <strong>for</strong> Danmark er<br />
DEN.<br />
Indtast din <strong>Ford</strong> <strong>for</strong>handlerkode igen i feltet<br />
Forhandler adgangskode.<br />
Vælg Log på.<br />
Skærmbilledet "Skift adgangskode" vises. Gå til afsnit 5 Forhandler<strong>for</strong>espørgsler <strong>for</strong> in<strong>for</strong>mation om,<br />
hvordan du opretter en ny adgangskode (se fig. 5,1).
<strong>Brugsanvisninger</strong> <strong>for</strong> <strong>Visteon</strong> <strong>webportal</strong><br />
3. Normalt log-in<br />
Når en <strong>Ford</strong> <strong>for</strong>handler logger på på normal vis, vises følgende skærmbillede (se fig. 3,0).<br />
Fig. 3,0<br />
Vælg funktionen Reparationsanmodnings-<br />
blanket, hvis du vil udfylde og indsende en ny<br />
anmodning om reparation. Se afsnit 4.<br />
Vælg funktionen Forhandler<strong>for</strong>espørgsler,<br />
hvis du vil gennemse eller udskrive aktuelle og<br />
tidligere reparationsanmodningsblanketter.<br />
Se afsnit 5.<br />
Vælg funktionen Forhandler<strong>for</strong>espørgsler,<br />
hvis du vil ændre <strong>for</strong>handleradgangskoden.<br />
Se afsnit 5.<br />
Vælg funktionen Kontakt os, hvis du vil sende<br />
<strong>for</strong>espørgsler til <strong>Visteon</strong> via e-mail. Se afsnit 6.<br />
4. Funktionen Reparationsanmodningsblanket – indsendelse af en ny reparationsanmodning<br />
Hvis funktionen Reparationsanmodningsblanket er valgt, vises følgende skærmbillede (se fig. 4,0).<br />
Fig. 4,0<br />
Fig. 4,1<br />
Indtast din <strong>Ford</strong> <strong>for</strong>handlerkode i feltet<br />
Forhandlerkode.<br />
Vælg den korrekte Kode til faktureringsadresse<br />
<strong>for</strong> dit land fra rullemenuen. Koden <strong>for</strong> Danmark<br />
er DEN.<br />
Indtast den korrekte <strong>for</strong>handleradgangskode i<br />
feltet Forhandler adgangskode.<br />
Vælg Log på.<br />
Hvis login-oplysningerne ikke indtastes korrekt,<br />
vises en fejlmeddelelse (se fig. 4,1 og 4,2).<br />
Indtast de korrekte login-oplysninger, og vælg<br />
Log på.
Fig. 4,2<br />
<strong>Brugsanvisninger</strong> <strong>for</strong> <strong>Visteon</strong> <strong>webportal</strong><br />
Hvis login-oplysningerne er indtastet korrekt, vises reparationsanmodningsblanketten (se fig. 4,3 til 4,9).<br />
Hvis du ikke vil gå videre med anmodningen, skal du vælge Meld af.<br />
Kontrollér, at de <strong>for</strong>handleroplysninger, som vises i<br />
det øverste tekstfelt, er korrekte.<br />
Dette er den adresse, som enhederne vil blive<br />
sendt til. Brug funktionen Kontakt os til at melde<br />
fejl eller problemer med koder (se <strong>Ford</strong> central<br />
fakturering på side 9).<br />
Kontrollér, at de hoved<strong>for</strong>handleroplysninger, som<br />
vises i det nederste tekstfelt, er korrekte.<br />
Dette er faktureringsadressen. Brug funktionen<br />
Kontakt os til at melde fejl eller problemer med<br />
koder (se <strong>Ford</strong> central fakturering på side 9).<br />
Rul ned i <strong>for</strong>mularen, og udfyld de relevante felter<br />
Fig. 4,3 på samme måde som den tidligere faxblanket. Der<br />
vises anvisninger på skærmen som en hjælp.<br />
Fig. 4,4<br />
Feltet Fabrikant vil automatisk vise <strong>Ford</strong> <strong>for</strong><br />
<strong>Visteon</strong> enheder. Se fig. 4,4.<br />
Oplysningerne om reparationscenteret i dit land vil<br />
automatisk blive indsat i tekstfeltet.<br />
Indtast oplysninger om reparationstypen:<br />
Fremrykket ombytning – Ja - vælg en af de tre<br />
reparations<strong>for</strong>mer.<br />
Fremrykket ombytning – Nej - vælg en af de to<br />
reparations<strong>for</strong>mer (anvendes, når kundens egen<br />
enhed skal repareres).<br />
Der indsættes automatisk oplysninger i tekstfeltet.
<strong>Brugsanvisninger</strong> <strong>for</strong> <strong>Visteon</strong> <strong>webportal</strong><br />
Indtast Detaljer vedr. køretøjet og Reklamation<br />
nummer i de relevante felter (se fig. 4,5).<br />
Bemærk, at Reklamation nummer skal være et<br />
ottecifret tal. Indtast om nødvendigt <strong>for</strong>anstillede<br />
nuller, f.eks. 00123456.<br />
Indtast Detaljer vedr. defekt del i de relevante<br />
felter (se fig. 4,5).<br />
Vælg reservedelsnummeret fra rullemenuen, så<br />
udfyldes in<strong>for</strong>mationen om frontpanelets farve og<br />
type automatisk.<br />
Hvis reservedelsnummeret ikke findes på<br />
rullemenuen, så vælg Meld af <strong>for</strong> at <strong>for</strong>lade<br />
Fig. 4,5 blanketten. Brug funktionen Kontakt os til at<br />
indberette det manglende reservedelsnummer til<br />
<strong>Visteon</strong>.<br />
Fig. 4,6<br />
Fig. 4,7<br />
Vælg de Beskrivelser af fejlen fra Niveau 1 og<br />
Niveau 2, som passer bedst. Se fig. 4,6 og 4,7<br />
Bemærk: Der kan vælges flere punkter, hvis det<br />
er nødvendigt.<br />
Vælg omhyggeligt de punkter, som præcist<br />
beskriver fejlen, <strong>for</strong> at hjælpe servicecenteret med<br />
at diagnosticere enheden.<br />
Vælg den Defekt tilstand, som passer bedst. Se<br />
fig. 4,7.<br />
Indtast klagen som angivet af kunden i tekstfeltet<br />
Beskrivelse af fejlen (skal udfyldes).<br />
Vigtigt – Angiv venligst alle yderligere oplysninger,<br />
som kan hjælpe servicecenteret med at<br />
diagnosticere enheden.
<strong>Brugsanvisninger</strong> <strong>for</strong> <strong>Visteon</strong> <strong>webportal</strong><br />
Vælg Overfladeskade - Ja eller Nej. Se fig. 4,8.<br />
Bemærk advarslen i det grønne tekstfelt. Udskriv<br />
blanketten, og indhent om nødvendigt kundens<br />
underskrift (se Krav vedr. indhentning af kundens<br />
underskrift på side 7).<br />
Hvis der er valgt fremrykket ombytning, vælges<br />
feltet Ja automatisk. Felterne vil være grå, og det<br />
vil ikke være muligt at ændre dem.<br />
Vælg CD/Bånd/DVD sidder fast - detaljer - Ja<br />
eller Nej som relevant. Se fig. 4,8.<br />
Indtast oplysninger om fastsiddende medier i de<br />
Fig. 4,8 relevante felter.<br />
Indtast eventuelle yderligere oplysninger til<br />
servicecenteret i tekstfeltet Supplerende<br />
oplysninger. Se fig. 4,9.<br />
For at <strong>for</strong>tsætte med reparationen skal <strong>Ford</strong><br />
<strong>for</strong>handleren acceptere de vilkår og<br />
betingelser, som er gældende <strong>for</strong> <strong>Ford</strong>s<br />
direkte reparationsprogram.<br />
Vælg Vi accepterer de <strong>for</strong> <strong>Ford</strong>s Reparations-<br />
program gældende vilkår og betingelser.<br />
Hvis vilkårene og betingelserne ikke accepteres,<br />
vil blanketten ikke blive behandlet. Vælg Vilkår og<br />
betingelser <strong>for</strong> at få vist eller udskrive yderligere<br />
Fig. 4,9 oplysninger.<br />
Vælg Send <strong>for</strong> at sende reparationsanmodningsblanketten til servicecenteret. Funktionen Udskriv<br />
blanket bliver aktiv, så du kan udskrive en pdf-papirkopi af blanketten eller gemme en kopi på<br />
computeren (se fig. 4,12).<br />
Der vises et Anmodningsnummer, som er unikt <strong>for</strong> denne reparation, over knappen Udskriv blanket.<br />
Brug dette nummer til identifikation af reparationen, hvis funktionen Kontakt os efterfølgende<br />
anvendes.<br />
Vælg Meld af <strong>for</strong> at afslutte uden at indsende blanketten (skærmbilledet i fig. 4,0 vises).<br />
Fig. 4,10<br />
Der vises en fejlmeddelelse, hvis<br />
et felt ikke er blevet udfyldt, eller<br />
der ikke er truffet et valg <strong>for</strong> et<br />
obligatorisk punkt (se fig. 4,10).<br />
Vælg OK <strong>for</strong> at lukke fejlmed-<br />
delelsen, udfyld blanketten korrekt,<br />
og send den igen. Der vises også<br />
eventuelle yderligere fejlmed-<br />
delelser på skærmen ved siden af<br />
fejlen(e) (se oversigt i fig. 4,11)
Oversigt over fejlmeddelelser<br />
<strong>Brugsanvisninger</strong> <strong>for</strong> <strong>Visteon</strong> <strong>webportal</strong><br />
Valg eller felt Fejlmeddelelse, som vises<br />
Fremrykket ombytning: Vælg Ja eller Nej.<br />
Mil/km: Du skal indføre et kilometertal.<br />
Køretøjets salgsdato: Feltet skal udfyldes.<br />
Registreringsnummer: Feltet skal udfyldes. Du skal indføre et gyldigt registreringsnummer.<br />
VIN: Feltet skal udfyldes. Du skal indføre et gyldigt stelnummer.<br />
Reklamation nummer: Feltet skal udfyldes. Du skal indføre et gyldigt reklamationsnummer.<br />
Arbejdstimer: Du skal indføre et antal arbejdstimer (0,1 til 9,9).<br />
Reservedel Nr.: Du skal vælge et reservedelsnummer.<br />
Serie nummer: Feltet skal udfyldes. Du skal indføre et gyldigt serienummer.<br />
Beskrivelse af fejlen: Feltet skal udfyldes. Du skal indføre en gyldig beskrivelse.<br />
Reparere overfladeskade: Vælg Ja eller Nej.<br />
CD/Bånd/DVD sidder fast: Vælg Ja eller Nej.<br />
Vilkår og betingelser: Feltet skal udfyldes.<br />
Fig. 4,11<br />
Krav vedr. indhentning af<br />
kundens underskrift<br />
Overfladeskade, reparation af<br />
kundens egen enhed – kunden<br />
skal skrive under i feltet Detaljer<br />
vedr. reparation, hvis kunden vil<br />
have repareret overfladeskade.<br />
Beskadigelse, der er <strong>for</strong>skyldt<br />
af kunden og er kundens<br />
økonomiske ansvar –<br />
blankettens nederste del er<br />
blevet ændret, så det nu er<br />
muligt at bede kunden om at<br />
indvillige i at betale <strong>for</strong><br />
reparationen, hvis det <strong>for</strong>modes,<br />
at det efter indsendelse af<br />
enheden vil blive konstateret af<br />
<strong>Visteon</strong>, at der er tale om skade<br />
<strong>for</strong>skyldt af kunden, f.eks.<br />
mønter eller andre fremmedle-<br />
gemer i CD-mekanismen.<br />
Udskriv en kopi af blanketten, og<br />
bed kunden om at underskrive<br />
denne <strong>for</strong> at acceptere, at<br />
han/hun vil være ansvarlig <strong>for</strong> at<br />
dække <strong>for</strong>handlerens<br />
reparationsomkostninger, hvis<br />
Fig. 4,12 <strong>Visteon</strong> diagnosticerer<br />
beskadigelse, der er <strong>for</strong>skyldt af<br />
kunden og er kundens<br />
økonomiske ansvar.<br />
VIGTIGT – Adobe 7 skal være installeret på computeren <strong>for</strong> at kunne få vist blanketten korrekt
<strong>Brugsanvisninger</strong> <strong>for</strong> <strong>Visteon</strong> <strong>webportal</strong><br />
5. Funktionen Forhandler<strong>for</strong>espørgsler<br />
Hvis funktionen Forhandler<strong>for</strong>espørgsler er valgt, vises følgende skærmbillede (se fig. 5,0). Vælg Log<br />
ud <strong>for</strong> at gå tilbage til skærmbilledet Reparationsprogram (se fig. 3,0).<br />
Alle de reparationsanmodninger, som er indsendt<br />
til servicecenteret af en <strong>for</strong>handler, vises på<br />
skærmen.<br />
Vælg sidenummer <strong>for</strong> at se flere reparations-<br />
anmodninger.<br />
Rul skærmbilledet til højre <strong>for</strong> at se alle<br />
oplysninger, som er indtastet i<br />
reparationsanmodningsblanketten.<br />
For at udskrive en <strong>for</strong>mular igen skal du bruge<br />
knappen Select <strong>for</strong> den påkrævede reparations-<br />
<strong>for</strong>tegnelse, så fremhæves linjen med den<br />
pågældende <strong>for</strong>tegnelse.<br />
Fig. 5,0 Vælg Vis .pdf Se/Udskriv <strong>for</strong> at få vist blanketten.<br />
Fig. 5,1<br />
Vælg Skift adgangskode <strong>for</strong> at ændre din<br />
<strong>for</strong>handleradgangskode (se fig. 5,0).<br />
Så vises skærmbilledet "Skift adgangskode"<br />
(se fig. 5,1).<br />
Indtast din nye adgangskode i feltet<br />
"Adgangskode". Se fig. 5,2 <strong>for</strong> regler vedr.<br />
adgangskoder.<br />
Indtast den nye adgangskode igen i feltet<br />
"Bekræft adgangskode".<br />
Vælg Opdater <strong>for</strong> at ændre adgangskoden eller<br />
Annuller <strong>for</strong> at gå tilbage til skærmbilledet <strong>for</strong><br />
<strong>for</strong>handler<strong>for</strong>espørgsler uden at ændre<br />
adgangskoden.<br />
VIGTIGT – I systemet anvendes kun én adgangskode per <strong>Ford</strong> <strong>for</strong>handler. Brug funktionen Kontakt os<br />
<strong>for</strong> at få hjælp til adgangskoder. Webportalen er kun beregnet til autoriseret brug <strong>for</strong> <strong>Ford</strong> <strong>for</strong>handlere,<br />
så giv kun adgangskode/adgang til påkrævede brugere.<br />
Regler vedr. adgangskoder<br />
1 Koden skal have mellem 8 og 12 tegn.<br />
2 Koden må kun indeholde tegnene 0-9, a-z, A-Z.<br />
3 Koden skal indeholde mindst ét bogstav (a-z, A-Z).<br />
4 Koden skal indeholde mindst ét tal (0-9).<br />
Fig. 5,2
<strong>Brugsanvisninger</strong> <strong>for</strong> <strong>Visteon</strong> <strong>webportal</strong><br />
6. Funktionen Kontakt os<br />
Hvis funktionen Kontakt os er valgt, vises følgende skærmbillede (se fig. 6,0).<br />
Fig. 6,0<br />
Typiske <strong>for</strong>espørgsler<br />
1 Indberette reservedelsnumre, som mangler i<br />
rullemenuen med reservedelsnumre.<br />
2 Anmode om hjælp, hvis din adgangskode er<br />
gået tabt, eller du har glemt den.<br />
3 Anmode om angivelse af status <strong>for</strong> en direkte<br />
reparation eller en fremrykket ombytning.<br />
Angiv det unikke reparationsanmodnings-<br />
nummer.<br />
4 Melde tekniske fejl eller driftsfejl på<br />
<strong>webportal</strong>en.<br />
5 Foreslå <strong>for</strong>bedringer af <strong>webportal</strong>en.<br />
Fig. 6,1<br />
Vælg funktionen Forhandler; funktionen<br />
Reparationscenter er kun beregnet <strong>for</strong> <strong>Visteon</strong><br />
servicecentre.<br />
Vælg den korrekte Kode til fakturerings-<br />
adresse <strong>for</strong> dit land fra rullemenuen. Koden <strong>for</strong><br />
Danmark er DEN.<br />
Indtast <strong>Ford</strong> <strong>for</strong>handlerkode, Kontaktperson<br />
og Kontaktpersonens e-mail-adresse i de<br />
relevante felter.<br />
Vigtigt – servicecenteret vil ikke være i stand til<br />
at svare, hvis disse kontaktoplysninger ikke<br />
angives.<br />
Indtast <strong>for</strong>espørgslen i tekstfeltet, og vælg<br />
derefter Send <strong>for</strong> at sende e-mailen.<br />
Funktionen Kontakt os kan anvendes til alle<br />
<strong>for</strong>espørgsler vedr. reparationsprogrammet (se<br />
typiske <strong>for</strong>espørgsler i fig. 6,1).<br />
Webportalen lukkes automatisk ned, hvis der ikke registreres aktivitet i to timer.<br />
<strong>Ford</strong> central fakturering<br />
Den autoriserede <strong>Ford</strong> <strong>for</strong>handler skal være oprettet korrekt i <strong>Ford</strong>s system <strong>for</strong> central fakturering, da<br />
<strong>Visteon</strong> anvender dette system til fakturering af alle reparationer af audio- og navigationsenheder, som<br />
udføres gennem det direkte reparationsprogram.<br />
Hvis oplysningerne om <strong>for</strong>handleren, som anmoder om reparation, og oplysningerne om <strong>for</strong>handleren,<br />
som skal faktureres, ikke er korrekte, vil reparationsanmodningen blive <strong>for</strong>sinket eller afvist.