You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BETYDNINGSÆNDRINGER 71<br />
mislisk nedslående [„hvad der . .. virker endnu mere p. er"] b, flatterende<br />
smuk, indtagende [„maler sine Øjenvipper sorte, da deres naturlige Farve<br />
. . . ikke gør hende f. nok"] b, frugal overdådig (udgået fra antifrastisk<br />
Brug) s, osteologisk benmæssig, med Udfoldelse af Benenes Skønhed,<br />
„knemologisk" [„i o. Triumf girls! girlsl (i en Revy)"] (skyldes Tvetydigheden<br />
af Ordet Ben) b, alias identisk [„M. er a. med Forbryderen<br />
L. M."] s. S: geografisk (om Forhold uden for Jordkloden) i Verdensrummet,<br />
kosmografisk [„en anden Sfære, hvis g.e Beliggenhed jeg kender.<br />
Denne Verden ligger uden for Jordens Solsystem"] b.<br />
afsone [sin Værnepligt] aftjæne s, sile (om Regn) falde heftigt, piske<br />
ned s (set oftere), stalde udtømme Gødningen b, undskylde gøre Undskyldning<br />
for, beklage sb (findes også i Svend Leopold: Prinsesse Mariane<br />
S. 68 [„undskylde, jeg! (o: skulde jeg gøre ham en Undskyldning)"]),<br />
beskære nægte, formene [„den Lykke, der var beskaaret Lusemøllens<br />
Ulykkelige"] (vel beskære i Bet. forunde, mistydet som det modsatte,<br />
måske under Indflydelse af beskære i Bet. afkorte) sb, tilvende sig<br />
[Færdighed] tilegne sig, erhverve sig b, frakende sig [Paternitet] fralægge<br />
sig s, bilægge [Fare] afværge s. S: omfatte med [Foragt, Ligegyldighed]<br />
vise, føle for b (2). — eksaminere instruere? presse? (om<br />
Påvirkning af Vidne i Retssag) [„e.t til at sige, hvad der ønskedes"] b,<br />
mobilisere med bevæbne med [,,m.t med sine berømte Smilehuller"] b,<br />
illudere illudere som, spille (m. den Person, der fremstilles, som Objekt)<br />
[„Danserinderne . . . synes at skulle i. Fremmedførere"] b, camouflere<br />
optræde som, agere [„forsøgte at c. Tiller-girl"] b, frankere (om Frimærke)<br />
påklæbe, benytte til Porto s.<br />
højstegen i egen høje Person, egenhændigt (anført i Ordb. o. d. Sp.)<br />
s (2) b (3), uafladeligt uopholdelig (aflade = holde op 1 ophøre 2 henholde)<br />
[„et Telegram om u. at rejse til London"] s, på Bekostning af<br />
således at (trods) det koster (med Prisen som Styrelse, i Stedet for det<br />
forringede; se Art. Bekostning i Ordb. o. d. Sp., Slutn.) s (2) b, såvel<br />
også [„s. enkelte Stole leveres"] b. — qua i Kraft af [„gøre sig gældende<br />
q. sit Køn"] b, in memoriam [N. N.] ... i bedrøvelig Ihukommelse,<br />
tænk blot på ... s.<br />
II. Ved Omtydning.<br />
Med Tilknytning til etymologisk beslægtet Ord: Bravour Bifald<br />
[„Travbanens ... Publikum vil hilse denne Ændring med B."] s.<br />
Med folkeetymologisk Tilknytning til uvedkommende Ord: Lovord<br />
Ord, der lover, Løfte, Tilsagn s. emsig fuld af Em [„den e.e, graa Luft"] b.<br />
bombastisk [Sykcé] Bombe-, „bombesikker" s (2) b (4).<br />
Betydningsskifte gennem Forveksling. III. Ved Berøring.<br />
Kolbe Løb [„lod som om (Pibens) Mundstykke var en Gevær(o:<br />
Pistol)kolbe, jeg vilde skyde dem med"] b, Hængsel (på Vindu) Hapse<br />
(bægge Vinduesbeslag) b, Skæfte Skede [„Trediveaarskrigens Tid da<br />
Kaarden sad løst i S.t"] (måske egl. for Hæfte gennem Forveksling
Change language