You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VORE YNGSTE RUNEINDSKRIFTER 123<br />
fra samme periode har lignende literære runealfabeter til grundlag,<br />
som ovenfor er søgt paavist for Viborg-pindens vedkommende. Desværre<br />
ved vi ikke, hvordan den indskrift: Gud er min Styrke.<br />
1595., saa ud, som biskop Jens Bircherod læste paa et gammelt forgyldt<br />
spejl, der hang i hans sovekammer i Rubjerg præstegaard i<br />
Vennebjerg herred, da han var paa visitats der i 1704. Men hans karak-<br />
Fig. 6<br />
teristik af indskriften kan meget vel tyde paa, at den har været skrevet<br />
med et .Olaomagnæansk' alfabet. Der er heri former, som maa have<br />
forekommet biskoppen paafaldende, fordi de afveg fra de runealfabeter,<br />
der forekommer i Worms værker. Han udtaler: Nogle af samme<br />
Skrifts Characierer discreperer nogenledis fra dennem, hvilke Wormius<br />
i Lileratura sua Runica haver samlet og antegnet, men nogle kommer<br />
med de samme overens 1 .<br />
En lignende karakteristik kunde gives af runerne paa et haandklædebræt<br />
(fig. 6), som muligvis efter sine udskæringer og sin form<br />
bør henføres til en lollandsk mester, men som i hvert fald en tid har<br />
haft hjemme paa herregaarden Skovs bo paa Fyn og vistnok en tid<br />
paa Ny Zeeland for tilsidst at havne i Dansk Folkemuseum 2 . Runerne<br />
,discreperer nogenledis' baade fra Olaus Magnus's og Worms, især<br />
tyder formerne for b, r og h paa en betydelig individuel indstilling<br />
hos billedskæreren. Det hele læses DoelAbrahamsdaater, hvor man<br />
maaske tør opfatte det mærkelige pigenavn som en .fejlskrivning' af<br />
det meget almindelige Boel. Stykket bærer desuden med sædvanlige<br />
tegn indskriften Anno 1605.<br />
Fra omtrent samme tid formodes endelig et fjerde lille runeminde<br />
at være, en træske, som i 1896 fandtes i Våster Gotland, men som<br />
efter sin type kan bestemmes som oprindelig hjemmehørende i Gud-<br />
1 Biskop J. Bircherods Dagbøger for Aarene 1658—1687, 1692—1708, Ms.<br />
i Kgl. Bibi. Runeindskriften omtales under 14/3 1704. 2 Fotografi i Collectio<br />
Wimmeriana IV B 2 paa Kgl. Bibi. med paaskrift: .Foræret mig af I. L. Heiberg.<br />
Møbel fra gaarden Skovsbo paa Fyn. — Med frøken Busch,<br />
er møblet nu ført til Ny Zeeland. 28/9 07. Ludv. Wimmer.' — I 1935 modtog<br />
Dansk Folkemuseum haandklædehylden som testamentarisk gave fra ingeniør<br />
A. Busch.
Change language