Fluke 1650 serien - PPH Consult
Fluke 1650 serien - PPH Consult
Fluke 1650 serien - PPH Consult
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Flere funktioner, hurtigere test<br />
og mere robust end nogensinde<br />
NYHED<br />
Kompatibel med<br />
fejlstrømsafbryder type B<br />
<strong>Fluke</strong>. Keeping your world<br />
up and running. ®<br />
Hurtig<br />
sløjfemåling<br />
Sparer op til<br />
50% tid!<br />
<strong>Fluke</strong> <strong>1650</strong>-serie<br />
installationstestere til afprøvning jvf.<br />
kravene i SB afsnit 6, Elektriske<br />
installationer, del 6, kapitel 61<br />
Letvægt<br />
Vejer mindre<br />
end 1,3 kg.<br />
Robust<br />
Kan klare et fald<br />
fra 1 m
Sikrere, nemmere test af<br />
elinstallationer<br />
Den nye <strong>1650</strong>-serie er baseret på den kendte, robuste stil fra <strong>1650</strong>-<strong>serien</strong>, men nu er den<br />
designet til at opfylde dine behov for mere produktive testværktøjer.<br />
Hurtigere<br />
• To målinger samtidig og dobbelt display. Prospektiv fejl-<br />
/kortslutningsstrøm og sløjfeimpedans måles og vises<br />
parallelt, så du sparer mere end 50 % testtid<br />
sammenlignet med andre sløjfetestere.<br />
• Ekstra ny højstrømssløjfefunktion. Hurtigere målinger i<br />
forhold til sløjfetestere med en funktion, hvor<br />
fejlstrømsafbrydere ikke udløses.<br />
• Unik nuladapter giver hurtig og altid pålidelig og<br />
nøjagtig kompensation for testledninger og netledninger.<br />
• Hurtig spændingsmåling mellem L-N, L-PE og N-PE ved<br />
anvendelse af netledningen. Intet behov for at ændre<br />
måletilslutninger.<br />
Sikrere<br />
• Jordspændingsberøringsplade registrerer forhøjede<br />
jordspændinger på > 50 V, der angiver potentielt farlige<br />
situationer.<br />
• Leveres som standard med SureGripTM-testledninger og<br />
krokodillenæb, der giver brugeren et mere behageligt og<br />
fast greb<br />
TP165X<br />
Slank probe med testknap. Sørger for, at du<br />
holder øjnene på tavlen under måling på svært<br />
tilgængelige steder. Denne fjerntestprobe får<br />
strøm fra testeren, så den altid virker (der skal<br />
ikke bruges yderligere batterier).<br />
Få flere oplysninger på www.fluke.dk/<strong>1650</strong><br />
Let<br />
• Drejeknappen angiver klart, hvilken funktion der er<br />
valgt, med alle funktionaliteter samlet på ét sted og<br />
ingen komplekse menuer i flere niveauer.<br />
• Stort display med baggrundsbelysning, tydelige<br />
symboler og exceptionel bred betragtningsvinkel giver<br />
nemme og sikre aflæsninger.<br />
• BESTÅET/IKKE BESTÅET-indikation af testresultater for<br />
fejlstrømsafbrydere.<br />
• Variabel fejlstrømsrelæ-strømfunktion til<br />
brugerdefinerede indstillinger.<br />
• Sløjfe- og linieimpedans - mH opløsning.<br />
• Test af “smooth DC” følsomme fejlstrømsafbrydere.<br />
• Udvidet hukommelse.<br />
Robust og let<br />
• Tåler fald på 1 meter.<br />
• Kompakt, let (under 1,3 kg) og med polstret nakkerem,<br />
så du har hænderne fri til at udføre testning hele dagen.<br />
Testerne i <strong>1650</strong>-<strong>serien</strong> kontrollerer sikkerheden i<br />
elektriske installationer i bolig-, erhvervs- og<br />
industribyggeri. De kan garantere, at faste ledningsnet er<br />
sikre og korrekt installeret, og at de overholder kravene i<br />
IEC 60364, HD384 og SB afsnit 6, Elektriske installationer,<br />
del 6, kapitel 61.
Dobbelt display med<br />
baggrundsbelysning<br />
Komplet sæt<br />
Alle <strong>1650</strong>-modeller er udstyret<br />
med aftagelige standard<br />
4 mm-ledninger, der kan<br />
udskiftes i tilfælde af<br />
beskadigelse eller tab.<br />
En holdbar bæretaske beskytter<br />
dit instrument under hårde<br />
betingelser i felten.<br />
<strong>Fluke</strong> <strong>1650</strong> <strong>serien</strong><br />
Spænding og frekvens<br />
Isolationsmodstand<br />
Gennemgang<br />
Enkle symboler<br />
Sløjfeimpedansfunktion uden udløsning<br />
Sløjfeimpedansfunktion med hurtig, høj strøm<br />
Fejlstrømsafbryders udløsningstid<br />
Fejlstrømsafbryders udløsningsstrøm<br />
Jordmodstand<br />
Fasefølge<br />
Nuladapter<br />
For nem, altid pålidelig og nøjagtig kompensation for<br />
testledninger og netledninger. Denne adapter kan bruges<br />
til alle typer netstik samt i testtilbehør som prober,<br />
krokodillenæb, osv.<br />
For more information, Få flere oplysninger visit us at www.fluke.co.uk/<strong>1650</strong>B<br />
på www.fluke.dk/<strong>1650</strong>
Invester i det rette værktøj<br />
Vælg den bedste tester blandt tre testere<br />
1654B<br />
Den komplette tester til avancerede brugere<br />
Dette instrument har det hele. Med andre ord: Det er komplet. Fra alle de testfunktioner, du har brug for, til indbygget<br />
hukommelse for dokumentering af resultaterne. Dette gør det til den komplette løsning til professionelle, især installatører,<br />
som alle ønsker at have det bedste værktøj, der kan fås og som altid ønsker at forstå (eller vide), hvordan det skal bruges.<br />
Få flere oplysninger på www.fluke.dk/<strong>1650</strong>
Sammenligningsskema<br />
Den ideelle tester til<br />
professionelle fejlfi ndere<br />
1652C<br />
Dette instrument egner sig især til professionelle brugere på grund af de<br />
ekstra funktioner. Det er også ideelt fordi det stadig er let at bruge på trods<br />
af sine avancerede funktioner – selv når du ikke har benyttet det i længere<br />
tid, kan du huske funktionerne på grund af den lettilgængelige betjening.<br />
Målefunktion 1652C 1653B 1654B<br />
Spænding og frekvens • • •<br />
Ledningspolaritetskontrol • • •<br />
Isolationsmodstand • • •<br />
Gennemgang og modstand • • •<br />
Sløjfe- og netmodstand • • •<br />
Sløjfe- og netmodstand - mΩ-opløsning •<br />
Prospektiv jordfejlstrøm (PEFC/I ) k<br />
Prospektiv kortslutningsstrøm (PSC/I ) k<br />
• • •<br />
Fejlstrømsafbryders kontakttid • • •<br />
Fejlstrømafbryders strømudløsningsniveau<br />
ramp test<br />
•<br />
ramp test<br />
•<br />
ramp test<br />
•<br />
Variabel fejlstrømstilstand • • •<br />
Automatisk testsekvens af fejlstrømsafbryder • • •<br />
Test af pulsstrømssensitive fejlstrømsafbrydere (Type A) • • •<br />
Test af DC-sensitive fejlstrømsafbrydere (Type B) •<br />
Jordmodstand • •<br />
Fasefølgeviser<br />
Andre funktioner<br />
• • •<br />
Selvtest • • •<br />
Oplyst display<br />
Hukommelse, interface<br />
• • •<br />
Hukommelse • •<br />
Udvidet hukommelse •<br />
Computer-interface • •<br />
Tidspunkt og dato<br />
(Ved brug sammen med <strong>Fluke</strong>View-software)<br />
• •<br />
Software<br />
Medfølgende tilbehør<br />
• •<br />
Hård taske • • •<br />
Fjernkontrolprobe • • •<br />
Nuladapter • • •<br />
Få flere oplysninger på www.fluke.dk/<strong>1650</strong>
Tekniske specifi kationer<br />
Generelle specifi kationer AC-spændingsmåling<br />
Specifikation Karakteristika<br />
Område Opløsning Indgangsimpedans Overbelastningsbeskyttelse<br />
Mål (cm) 10 (L) x 25 (B) x 12,5 (H)<br />
500 V 0,1 V 3,3 MΩ 660 V rms<br />
Vægt (inkl. 1,3 kg<br />
batterier)<br />
Batteristørrelse, Type AA, 6 stk.<br />
antal<br />
Forsegling IP-40<br />
Sikkerhed Overholder EN61010-1 Ed 2.0<br />
(2001-02), UL61010, ANSI/ISA<br />
–s82.02.01 2000 og CAN/CSA<br />
c22.2 nr. 1010 2. udgave<br />
Overspænding Kategori III (KAT III), 600 V<br />
Ydeevne EN61557-1 til EN61557-7 2.<br />
udgave og EN61557-10 1.<br />
udgave<br />
Datablade med detaljerede specifikationer finder<br />
du på www.fluke.dk/<strong>1650</strong><br />
Få flere oplysninger på www.fluke.dk/<strong>1650</strong><br />
Gennemgangstest (R LO )<br />
Område (automatiskområdeskift) Opløsning Tomgangsspænding<br />
20 Ω / 200 Ω / 2000 Ω 0,01 Ω / 0,1 Ω / 1 Ω >4 V<br />
Isolationsmodstandsmåling (R ISO )<br />
Testspændinger<br />
1652C 1653B / 1654B<br />
250-500-1000 V 50-100-250-500-1000 V<br />
Testspænding Isolationsmodstandstest Opløsning Teststrøm<br />
50 V 20 MΩ/50 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ 1 mA @ 50 kΩ<br />
100 V 20 MΩ / 100 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ 1 mA @ 100 kΩ<br />
250 V 20 MΩ / 200 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ 1 mA @ 250 kΩ<br />
500 V 20 MΩ / 200 MΩ / 500 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ / 1 MΩ 1 mA @ 500 kΩ<br />
1000 V 20 MΩ / 200 MΩ / 1000 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ / 1 MΩ 1 mA @ 1 MΩ<br />
Sløjfe- og netimpedans (Z ) I<br />
Område Opløsning<br />
10 Ω/ 0,001 Ω/ Hi Current mΩ mode 0,01 Ω / 0,1 Ω / 1 Ω<br />
Test af prospektiv jordfejlstrøm/kortslutningsstrøm<br />
Område Opløsning<br />
1000A / 10kA(50kA) 1A / 0,1kA<br />
Beregning<br />
Prospektiv jordfejlstrøm (PEFC) eller prospektiv kortslutningsstrøm (PSC) bestemmes ved at dividere den<br />
målte netspænding med henholdsvis den målte sløjfemodstand (L-PE) eller ledningsmodstand (L-N).<br />
Fejlstrømsafbryder type* Model 1652C/1653B Model 1654B<br />
AC1 G2 ,S3 A4 , AC1 , G2 ,S3 A, AC, B5 Test af fejlstrømsafbrydere (testede typer)<br />
, G, S<br />
Bemærkninger: (1) Reagerer kun på AC, (2) Almindelig, ingen forsinkelse, (3) Selektiv, med forsinkelse, (4) Reagerer<br />
både på AC og pulserende DC.<br />
Test af udløsningstid ( Δ T)<br />
Strømindstillinger [1] Multiplikator<br />
Område Opløsning Frekvens Udgangsspænding<br />
200 Ω / 2000 Ω 0,1 Ω / 1Ω 128 Hz 25 V<br />
Ikon Indikator for fasefølge er aktiv.<br />
Måleområde<br />
G-type fejlstr.-afbr. S-type fejlstr.-afbr.<br />
10-30-100-300-500-1000 mA – VAR x ½, x 1 310 ms 510 ms<br />
10-30-100 mA x 5 50 ms 160 ms<br />
Bemærk: (1) 1000 mA kun for type AC. Maks. 700 mA for type A i VAR-tilstand.<br />
Udløsningsstrøm/rampetest (I ΔN )<br />
Strømområde Trinstørrelse<br />
30 % til 110 % af<br />
fejlstrømsafbryderens<br />
mærkestrøm (1)<br />
Bemærkninger<br />
(1) 30 % til 150 % for Type A IΔ N >10 mA<br />
30 % til 210 % for Type A IΔ N = 10 mA<br />
20 % til 210 % for Type B<br />
Pause Måling<br />
Nøjagtighed<br />
Type G Type S<br />
10 % af I ∆ N (2) 300 ms/trin 500 ms/trin ±5 %<br />
Jordmodstandstest (R E ) kun model 1654B & 1653B<br />
Fasefølgevisning<br />
Angivne områder for udløsningsstrøm (EN 61008-1):<br />
50 % til 100 % for Type AC<br />
35 % til 140 % for Type A (>10 mA)<br />
35 % til 200 % for Type A (≤10 mA)<br />
50 % til 200 % for Type B<br />
(2) 5 % for Type B
Det rette tilbehør til dine<br />
<strong>Fluke</strong>-værktøjer<br />
DMS 0100/INST software til<br />
<strong>Fluke</strong> 1653B & 1654B<br />
-installationstester<br />
<strong>Fluke</strong> DMS (Data Management Software)<br />
er et effektivt program til administration<br />
og rapportering af installationstests.<br />
• Overskuelig og logisk opbygning<br />
• Brugervenlig biblioteksstruktur (kunde,<br />
sted, afdeling, testet enhed, test) er altid<br />
synlig<br />
• Overførsel af måledata fra testinstrument<br />
til PC<br />
• Udskrivning af testrapporter<br />
• Understøtter rapporter for Storbritannien,<br />
Østrig, Tyskland, Schweitz og Holland<br />
ES165X jordspydsæt TP165X fjerntestprobe TLK290<br />
fleksibelt sokkelprobesæt<br />
Jordspydtestsæt til <strong>Fluke</strong> 1654 & 1653 indeholder:<br />
• Hjælpejordprober<br />
• Testledninger og krokodillenæb<br />
• Specialfremstillet bæretaske<br />
Nuladapter<br />
• Til nem testlednings kompensation (ved<br />
sløjfe- og gennemgangsmålinger)<br />
DMS 0702/PAT software til den<br />
bærbare apparattester <strong>Fluke</strong> 6500<br />
Understøtter rapporter for Storbritannien,<br />
Østrig, Tyskland og Holland.<br />
DMS COMPL PROF software til<br />
<strong>Fluke</strong> 1653B, 1654B og <strong>Fluke</strong><br />
6500<br />
Understøtter rapporter for Storbritannien,<br />
Østrig, Tyskland, Schweitz og Holland.<br />
Med den slanke probe med testknap kan<br />
du holde blikket på tavlen under måling<br />
på svært tilgængelige steder.<br />
Netledning<br />
MTC1363-NETLEDNING, UK-STIK<br />
MTC77-netledning, Schuko-stik<br />
FVF-SC2 ViewForms software<br />
Udvid mulighederne i verdens mest<br />
robuste og præcise håndholdte<br />
testværktøjer med <strong>Fluke</strong>View® Forms<br />
dokumentations-software. Som svar på<br />
det stigende behov for rapportering og<br />
dokumentation præsenterer <strong>Fluke</strong> sin<br />
<strong>Fluke</strong>View Forms dokumentationssoftware.<br />
<strong>Fluke</strong>View Forms øger mulighederne med<br />
dit <strong>Fluke</strong>-værktøj ved at sætte dig i stand<br />
til at dokumentere, gemme og analysere<br />
enkelte udlæsninger eller serier af<br />
målinger og konvertere dem til<br />
professionelle dokumenter.<br />
Sættet indeholder tre fleksible<br />
sokkelprober og et stort krokodillenæb<br />
• Testprobesæt til brug i motor- og<br />
trefasesokler<br />
• Proberne har fleksible testpunkter, som<br />
passer i sokler på mellem 4 og 8 mm<br />
• Til brug med 4 mm indkapslede<br />
testledninger, f.eks. <strong>Fluke</strong> TL224<br />
• Sikker kontakt i f.eks. CEE 16 A- og<br />
CEE 32 A-stik<br />
• KAT III 1000 V/KAT IV 600 V, 8A<br />
Få flere oplysninger på www.fluke.dk/<strong>1650</strong>
Medfølgende tilbehør<br />
6 AA knapbatterier<br />
C1600 hård bærekuffert<br />
Nuladapter<br />
Nettestledning<br />
TL165X STD testledningssæt<br />
Polstret bærestrop<br />
Hurtig opslagsguide<br />
TP165X fjernkontrolprobe og ledning<br />
Brugervejledning på cd-rom<br />
Bestillingsinformation<br />
<strong>Fluke</strong>: Den komplette serie<br />
til elektrisk afprøvning<br />
<strong>Fluke</strong> 360 tangmeter til AC-lækstrøm <strong>Fluke</strong> 1507 isolationstester<br />
Ideelt til ikke-destruktiv kontrol af isolationsforhold<br />
• Avanceret afskærmning, så det sikres, at resultaterne er<br />
nøjagtige, når der måles i nærheden af andre ledere<br />
• Bredt måleområde, fra 1 μA op til 60 A<br />
• Digitalt display med analog søjleviser<br />
• Praktisk “Display-Hold”-knap til at opfange<br />
lækstrømsudlæsninger i svært tilgængelige områder<br />
1652C-07 installationstester med autotest<br />
1653B-07 installationstester med autotest og hukommelse<br />
1654B-05 installationstester<br />
Isolationstest på den økonomiske måde<br />
• Isolationstester med testspændinger på 50 V, 100 V, 250 V,<br />
500 V og 1000 V<br />
• Gennemgangsfunktion med 200 mA kilde<br />
• Testprobe til fjernkontrol<br />
• Sammenligningsfunktion med bestået/ikke bestået resultat til<br />
hurtige gentagne tests<br />
• AC/DC-spændingsmåling op til 600 V<br />
<strong>Fluke</strong>. Keeping your world<br />
up and running. ®<br />
<strong>Fluke</strong> Danmark A/S<br />
Larsbjørnsstræde 3<br />
1454 København K<br />
Tlf.: 70 23 58 53<br />
Fax: 70 23 58 54<br />
E-mail: info.dk@fluke.com<br />
www.fluke.dk<br />
©Copyright 2008, <strong>Fluke</strong> Corporation.<br />
Alle rettigheder forbeholdes.<br />
Oplysningerne kan ændres uden forudgående varsel.<br />
2/2009 114642-dan Rev. 01