H/s* Harriet ex GI ommen. H B J R. / Sf C ... - Handels

HANDELS- 03 SO'ARTSMUSEET
PA KACNLOAG
ss Hekla ex Ask. N D P M. bilag I -
Søforklaringen sluttet Kl. 1 Eftermiddag.
(Ulæseligt Navn).
Konsul.
Kgl. dansk Konsulat i Neapel.
Oversættelse fra det svenske Sprog. !
Forhør over Fyrbøder Savino Raffaele fu Saverio, i
tilhørende Besætningen paa den dakske Damper "Hekla", \
forlist den 25- December 1917. |
Neapel, den 3o. December 1917. j
Den 28. Februar 1917 modtog jeg Plads som Fyrbøder\
paa den danske Damper. i
Kl. 6 Formiddag den 24. December 191? afrejste vi 1
fra Messina i Konvoj, bestaaende af 4 Handelsdampere \
og 2 Minebaade til Neapel. Efter Ordre af Kommandanten I
paa Konvojen blev sidstnævnte Kl. 6 Eftermiddag ordnet 1
i en Linie, nemlig først en Minebaad, derefter en norsk I
Damper, derefter en engelsk, derefter vort Skib, en italiensk
Damper og til Slut en Minebaad.
Jeg havde gjort Tjeneste fra Midnat til Kl. 4 For- i
middag den 25. December. Efter dette Tidspunkt gik jeg j
op paa Dækket og satte mig paa Jerngitteret til Damp- I
kedelennfor at tørre Sveden af og vaske mig, inden jeg j
gik til Hvile. Der maa være hengaaet faa Minutter efter !
Kl. 4, da jeg under mine Fødder paa Damperens højre Sidd,
i Kedelrummet hørte et skarpt Knald af en Eksplosion. j
Jeg bøjede mig ned for at raabe til mine Kammerater, men;
ingen svarede mig, da Vandet trængte ind i Maskinrummet j
i enorme Kvantiteter. Jeg gik nogle Skridt fremad for atj
komme ud paa det aabne Dæk, da jeg hørte et Knald for- i
aarsaget af Eksplosionen af Dampkedlen, som fyldte min 1
Mund med Aske og Kulstøv, og i samme øjeblik blev jeg \
trukket ned 1 Vandet. i
Det lykkedes mig at gøre mig fri for et Reb, som I
havde viklet sig om min Hals, og gjorde derefter de I
største Anstrengelser for igen at komme op til Vand- \
overfladen. i
Da jeg kom op til samme, saa jeg, at Damperen var \
forsvunden, og rundt omkring mig flød en stor Mængde j
Vragstumper, og Vandet var I stærk Bevægelse. \
Himmelen var skydækket det regnede, og Havet var j
let oprørt paa Grund af en Vind, som kom fra Land. j
Lige ved mig saa jeg Brædder, ved hvis Hjælp det j
lykkedes mig at redde mig. Idet jeg søgte at orientere j
mig, hørte jeg Raab fra en Kammerat, som bad om Hjælp. :
Jeg svarede ham, og det lykkedes os at nærme os til hinanden.
Det var den danske Sømand Olsen, og jeg hjalp I
ham, Idet jeg rakte ham et Brædt og trak ham til mig. :
Ikke langt fra os, midt i Vragstumperne, saa vi et I
tændt Lys, og i den Tro, at det drejede sig om Personer,!
som kom for at hjælpe os, raabte vi højt, men uden det j
ringeste Resultat. Min Kammerat viste mig da, at ikke
langt fra os ad Landet til, saas Taarnet af en Under-