Golfsvinget - Aarhus Aadal Golf Club

Golfsvinget g 

° 

Eje eller leje 

Store beslutninger står for døren 

Bjørnens arvtagere 

Årets første junior ranglisteturnering 

Debut i Danmarksserien 

Aadalens tredie hold i Danmarksserien 

danmarksserien 

Klubberne i klubben 

Sæsonstart med fuld fart 

N R 3 1 | j u n i | 2 0 0 4 °

På vej mod den 

sidste sæson... 

I årets første nummer af Golfsvinget blev denne plads brugt til en diskussion, 

omkring Golfsvingets umiddelbare fremtid og økonomi. Skulle bladet 

stadig distribueres af Post Danmark med de udgifter der er forbundet 

med det, eller kunne der findes en anden måde at få bladet ud på? 

De reaktioner der kom på indlægget var faktisk næsten helt enslydende. 

Man er interesseret i, at vi stadig har et klubblad, hvilket vi fra redaktionen 

selvfølgelig er rigtig glade for at høre. Hvis prisen for at vi vores klub 

har råd til et klubblad er, at det ikke længere bliver bragt til døren, men 

at hver især skal hente det ude i klubhuset, så er det en pris der er værd 

at betale. 

Bestyrelsen har tidligere diskuteret denne mulighed som et alternativ til 

Post Danmark, så det er ikke en mulighed der har været fremmed for os. 

Nu er beslutningen så truffet. Dette nummer af Golfsvinget er det sidste 

der bliver bragt ud med posten. Fremover skal du selv hente det ude i 

klubben. 

Hold øje med vores hjemmeside. Her vil du kunne se hvornår bladet 

udkommer og hvornår der er deadline til næste nummer. 

Midt i april kom vores nye hjemmeside endelig i luften. En lettere omskrivning 

af et gammelt ordsprog: Mange åer store, giver kæmpe flod!, 

giver et ganske godt billede af hvordan arbejdet har forløbet. 

En hjemmeside er dog ikke en ting der nogensinde bliver færdig. Har du 

gode ideer, forslag, eller oplysninger du gerne vil have på siden, så hold 

dig ikke tilbage. Send mig en mail, og jeg skal se hvad jeg kan gøre. 

Kenneth 

Golfsvinget g 

Udgives af INFO-udvalget 

Oplag: 1400 

Layout: Stig Pedersen, Kenneth Radoor 

Fotos: Stig Pedersen m.fl 

Tryk: Scanprint A/S, Viby J. 

Eftertryk tilladt mod kildeangivelse 

Redaktion: 

Kenneth Radoor (ansvh.) 

k_radoor@stofanet.dk 

T: 86 15 86 20 

Stig Pedersen 

sp@brandpunkt.dk 

T: 20 19 44 34 

Lars Aaberg Madsen 

lars-aaberg@stofanet.dk 

T: 86 15 15 14 

Golfsvinget 2 

Næste deadline: 

25. august 2004 

Indlæg til bladet eller annoncematerialer 

bedes sendt i elektronisk form til redaktionsmedlemmer 

pr. email, eller afleveret i infokassen 

i klubhuset. 

Artikler i bladet dækker forfatterens egen 

mening og er ikke nødvendigvis udtryk for 

klubbens eller bestyrelsens mening. 

Annoncer: 

Ønsker du at tegne annonce i Golfsvinget 

bedes du kontakte 

Kenneth Radoor 

k_radoor@stofanet.dk 

DATA 

T: 86 15 86 20 farver for fantasien 

EL 

LØSNINGER 

Sonnesgade 11 • 8000 Århus C 

Tlf. 8619 5444 • Fax 8613 1286 

TELE 

ALARM 

bbcinst@ddn.dk 

www.ddn.dk 

Malerfirma 

Jon Steen Jensen A/S 

Stenkelbjergvej 35 · 8381 Tilst 

E-mail: maler@jonsteenjensen.dk 

Telefon: 86 24 23 44 

Mobil: 20 94 03 03 

Fax: 86 24 23 24 

Danske Malermestre 

Garanti på kvalitet

I det tidlige forår indgik bestyrelsen 

en aftale med centret om vilkårene for, 

hvordan disse company days skulle afvikles. 

Begge parter var enige om, at 16 

arrangementer var et tal, som alle kunne 

acceptere. Derudover blev det aftalt i 

hvilket omfang, der kunne afvikles golf 

for sjov og lignende arrangementer. 

Det blev også aftalt, at companydays 

fortrinsvis skal afvikles om fredagen 

med afslutning kl. 14.00, og såfremt 

en anden dag eller tid ville blive aktuel, 

skulle det være i yderste nødstilfælde. 

Det blev som en del af aftalen besluttet, 

at arrangementerne skulle varsles på 

klubbens hjemmeside, centrets hjemmeside 

og på tavlen ved indgangen. Dette 

skulle ske senest 14 dage før afviklingen 

af det enkelte arrangement. 

Blækket på aftalen var ikke engang tørt, 

før jeg blev ringet op fra den centrale 

Golfin-ledelse på Skjoldenæsholm om, 

at de ønskede at afvikle 20 company 

days i sæsonen. Således blev det. Alle 

andre forhold i den indgåede aftale blev 

der ikke rørt yderligere ved. 

Alligevel har vi så kunnet konstatere, at 

der er blevet bestilt 2 company days der 

N R 3 1 | j u n i 2 0 0 4 

Formandens drive 

I skrivende stund er sæsonen i fuld gang. Vi har allerede fået afviklet 

nogle af klubbens matcher, som heldigvis har været godt besøgt. Ud 

over ovennævnte matcher er der også spillet nogle DGU – turneringer 

samt afviklet en række company days 

først har start kl. 14.00 på fredage og 

det endog med gunstart. Dette betyder, 

at medlemmerne ikke har mulighed for 

at kunne bestille tid efter kl. 09.30 på 

disse dage. 

Jeg har naturligvis gjort bestyrelsens 

holdning klar overfor centret i disse tilfælde, 

samt gjort indsigelser over andre 

forhold, hvor centret har blandet sig i 

medlemsforhold, som alene varetages af 

klubben. 

Krisemøde med ledelsen 

Jeg blev efter denne start på sæsonen 

indkaldt til et såkaldt ”ledermøde”, 

dog var der ingen dagsorden, og på 

forespørgsel kunne der heller ikke 

oplyses om en sådan. På mødet deltog 

centrets administration, chefgreenkeeperen, 

restauratøren, Golfins direktør 

samt undertegnede. Jeg kunne ved mit 

fremmøde konstatere, at jeg ikke havde 

været indbudt til hele mødet. 

På mødet blev jeg af direktøren gjort 

opmærksom på, at administrationen 

mente, at ”jeg blandede mig i sager, der 

ikke vedkom mig”. Til dette kunne jeg 

kun gøre opmærksom på, at alt hvad der 

vedrørte vores medlemmer, herunder 

de spillemuligheder som vi har lejet, er 

sager, som har formandens og bestyrelsens 

interesse. Og at vi naturligvis 

ville blande os i disse forhold. Jeg gjorde 

endnu engang opmærksom på, at det 

er ganske uheldigt at arrangere en 

companyday en fredag eftermiddag og 

så med gunstart. 

Det er klart, at jeg var den eneste af de 

tilstedeværende, der havde denne opfattelse, 

og direktøren gjorde mig opmærksom 

på lejeaftalens §, der omhandler 

”samråd”. Golfins direktør er af den 

opfattelse, at vi blot skal have besked 

om, at der afvikles company days på den 

og den måde, så er deres opfyldelse af 

”samrådet” opfyldt. Jeg og bestyrelsen 

er naturligvis helt og aldeles uenige i 

denne anskuelse og finder den direkte 

samarbejdsskadelig. 

Hvorfor bruger jeg nu så meget 

spalteplads på at omtale denne 

sag? 

Det gør jeg af den naturlige årsag, at 

jeg som formand ser det som min pligt, 

at beskytte medlemmernes interesser. 

Dette inkluderer også, at give Golfin 

et modspil i den daglige drift, så de er 

opmærksomme på, at det er os som 

medlemmer, der lægger det økonomi- 

Forsættes næste side >> 

3 

Golfsvinget

ske fundament for Aarhus Aadal Golf 

Centers drift. At jeg som formand har et 

ønske om at have indsigt og indflydelse 

på driften for netop at varetage medlemmernes 

interesser bedst muligt er et helt 

naturligt led i en bestyrelses arbejde. 

Man undrer sig... 

Jeg undres over, at man vil behandle sin 

største lejer med så megen ringeagt, som 

til stadighed bliver udvist fra Golfins 

side. Hvorfor skal vi som medlemmer 

af en golfklub med et af landets højeste 

kontingenter bydes dette? Er det nu 

nødvendigt at hale den sidste krone ud 

af en bane, der i forvejen er godt belagt? 

Nyt fra Centeret 

Vi har endnu mange nye DGU kort 

og bagmærker, der ligger til afhentning. 

Vi vil gøre jer opmærksom på, at det 

kan give problemer både her og på 

andre golfbaner, hvis jeres medlemsstatus 

ikke er bragt i orden. 

Der er stadig noget “Boldregskaber” 

der mangler at blive afregnet. Enkelte 

medlemmer mangler at afhente deres 

tilgodehavender. Det ville være rart, 

hvis I ville kigge forbi kontoret, så vi 

kunne få den sag afslutter. 


Penge, penge, penge... 

Svaret på mange af spørgsmålene ligger 

naturligvis lige for: penge, penge, penge. 

Er det rimeligt, at vi som medlemmer 

skal lægge omkring 2 mill. kr. i denne 

kasse, og så samtidig få så dårlig en 

behandling, som tilfældet er? Man bør 

umiddelbart kunne forvente, at Golfin 

som et minimum havde respekt for det 

kundegrundlag, som vores klub tilbyder 

dem. 

Jeg kan ikke forestille mig følgende scenarie; 

En lejer i et alment boligbyggeri 

har lejet en lejlighed. Boligforeningen 

beslutter herefter – udenom lejeren - at 

udleje lejerens soveværelse til fremmede 

for en nat eller to. Herefter meddeler de 

lejeren, at denne gerne må byde de nye 

gæster velkommen på adressen. 

- Ville det blive accepteret. Nej helt bestemt 

ikke, men det er vilkårene hos os! 

Måske er det bedre at eje end at 

leje? 

Til slut vil jeg meget gerne oplyse om, 

at bestyrelsens udvalg, der har arbejdet 

med budgetlægning vedrørende et 

eventuelt køb nu er blevet færdig med 

deres arbejde. Resultatet er en entydig 

konklusion om, at det er en god idé at 

forespørge Pensam om muligheden for, 

at købe det anlæg vi i forvejen lejer. 

Når resultat af denne henvendelse foreligger, 

vil vi naturligvis vende tilbage , og 

forhåbentlig med et positivt resultat. 

Charlie Herbst >> formand

> 

Elitens sæsonstart 

 

Administration 

tilbyder holdbare og effektive løsninger 

vedrørende regnskab og administration 

Besøg vor hjemmeside 

http://www.BGA-administration.dk 

og/ eller kontakt Birthe Gottlieb - og få mere at vide! 

Kirkebakken 12, Storring, 8464 Galten - Tlf & Fax: 8695 0246 

Mobil: 4076 5546 - E-mail: birthe.gottlieb@get2net.dk 

N R 3 1 | j u n i 2 0 0 4 

I weekenden den 1. – 2. maj afvikledes første runde i Danmarksturneringen, hvilket ikke gav de allerbedste 

resultater samlet set for Aadalen 

1. division damer: 

Lørdag spillede damerne mod Hjørring 

i Aarhus Golf Club, hvor det blev til et 

snævert nederlag på 4 - 8. 

Søndag gjaldt det så Randers på hjemmebane. 

Denne kamp kom godt nok i 

gang, men da den første foursome nåede 

ud på hul 4, blev spillet afbrudt på 

grund af torden. Spillerne gik i klubhuset 

og ventede i flere timer, men kom 

aldrig i gang igen, så der skal findes en 

ny spilledato. 

Næste kamp er torsdag den 20. maj i 

Silkeborg. 

3. division herrer: 

Lørdag spillede vores 1. hold i Silkeborg 

mod Trehøje. Her var vi kommet op 

mod et bedre hold og tabte 4 - 14. 

Søndag skulle de møde Kalø i Trehøje. 

Det blev en lige kamp, hvor vi desværre 

ikke havde marginalerne på vores side, 

så vi måtte nøjes med uafgjort 9 - 9. 

Altså ikke den bedste start for vore 

bedste herrer, så der skal i hvert fald 

kæmpes hårdt for at komme til at spille 

om oprykning, men vi håber meget at 

holdet kan stabilisere sig i 3. divison. 

Vores bedste junior, Jacob Lauridsen, fik 

debut om lørdagen i foursome, som han 

tabte sammen med Jakob Demant. 

1. holdet herre skal ikke spille i næste 

runde, så de har god tid til at træne, så 

de bliver skarpere. 

Danmarksserien: 

Lørdag sad vores 2. hold over, så de var 

ekstra spændte og sat op til at spille 

søndag i Odder mod Vejle. 

Dette blev også en utrolig spændende 

kamp som blev vundet 10 - 8. 

Så til lykke til 2. holdet med weekendens 

eneste sejr. 

2. holdet spiller også den 20. maj. De 

skal til Horsens, så vi må håbe, at de 

følger op på de gode takter. 

Ynglingeholdet: 

Har spillet deres første kamp mandag 

den 17. maj på hjemmebane, hvor de 

desværre tabte 2 - 4 til Horsens, så de 

skal virkelig stramme sig an, hvis de skal 

nå videre fra puljen. 

Faxe Challenger: 

Faxe Challenger 1 blev afviklet på Fanø 

i den 8. - 9. maj. Aadalen havde en deltager 

med, Jakob Henriksen. 

Jakob spillede de 2 første runder i 73 og 

80 slag, hvilket betød at han klarede cuttet 

til søndagens finalerunde, som blev 

spillet i 83 slag. 

Dette resultat betyder, at Jakob er kvalificeret 

til den næste Faxe på Læsø den 

22. - 23. maj, vi må håbe han kan følge 

op på det gode spil. 

Niels Erik Henriksen >> På elitens vegne 

Holdene på herreeliten… 

Som noget nyt i år har vi fra starten af 

sæsonen haft en decideret førsteholdstrup 

og en decideret andetholdstrup. 

Disse trupper er blevet sat af Pro’en 

i samråd med de 2 holdkaptajner. 

Udtagelserne er lavet ud fra et skøn om, 

hvor der er det største talent, det største 

engagement, største træningsflid og 

hvem der er fremtid i. 

Trupperne er selvfølgelig ikke statiske, 

der kan ske udskiftninger hen ad vejen, 

det er meget nemmere at komme ud af 

truppen end at komme ind. 

Holdene til de første holdkampe har været 

sat af Pro’en, da undertegnede som er 

holdkaptajn for første holdet har været 

på ferie, og holdkaptajnen på andet 

holdet selv er spiller på holdet, hvorfor 

han selvsagt ikke vil sætte holdet. 

Peter Agerboe har sat holdene ud fra de 

aktuelle trupper og har selvfølgelig sat 

holdene ud fra såvel spillernes aktuelle 

niveau samt af taktiske årsager. Der 

kan godt være en første single, som ikke 

spiller op til vanlig standard, men som 

ved at tage en første single ud af spil 

på modstanderholdet forstærker hele 

holdet. 

Jeg har hørt, at der rundt ”i krogene” er 

noget snak/ævl. Dette er rigtig træls, så 

hvis der er noget, som man er utilfreds 

med kan/skal de ansvarlige som er: 

Sportschef Finn Bisgaard; 1. holds 

kaptajn Niels Erik Henriksen; 2. holds 

kaptajn Kay Hougaard eller Pro’en Peter 

Agerboe kontaktes. 

Dette indlæg er bragt her i bladet, så 

alle i klubben kender arbejdsforholdene 

for herreeliten, og hvis de hører et eller 

andet, er de mere end velkomne til at 

kontakte en af os. 

Niels Erik Henriksen 

5 


Bjørnens arvtagere 

Drengespillerne fra Silkeborg satte sig på de tre første pladser i årets første Junior Ranglisteturnering 

Forholdene var noget nær perfekte med sol og næsten ingen vind, 

da Aarhus Aadal Golf Club lørdag lagde bane til årets første 

Junior Ranglisteturnering. Og de 102 spillere fordelt på 34 trebolde 

benyttede lejligheden til at vise imponerende og særdeles 

seværdig golf på dagens 36 huller. 

Især imponerede drengespillerne fra Thomas Bjørns gamle klub 

i Silkeborg, da de suverænt satte sig på de tre første pladser i 

Drengerækken, og dermed beviste at talentarbejdet så sandelig 

stadig er i orden i klubben, der har produceret Danmarks bedste 

golfspiller gennem tiderne. 

Vinder blev Morten Madsen, der lagde forrygende ud med en 

runde i 3 under par på den svære bane og fulgte op med en runde 

i 3 over, hvilket sikrede ham en samlet score i par og dermed også 

sejren – 4 slag foran klubkammeraten Søren Pedersen og endnu 

et slag foran en anden Silkeborgspiller, Rasmus Baun Mortensen. 

I Ynglingerækken var Jacob E. Nielsen fra Ikast aldeles suveræn. 

Med en total på 148 slag for de to runder havde han hele ni slags 

margin ned til nummer to, Holstebro-spilleren Kristian Grud. 

Næsten lige så suveræn var vinderen af Pigerækken. Som den 

eneste formåede Mai Schøt fra Odder at gå begge runder under 

80 slag (78 og 79), og da scores blev gjort op efter runderne 

var hun da også hele seks slag foran nummer 2, Sara Monberg, 

Juelsminde. 

Da sidste mand var i klubhuset ved 21-tiden lørdag aften, kunne 

arrangørerne se tilbage på et meget vellykket arrangement – takket 

være et stort arbejde fra ungdomsudvalget, banepersonalet i 

Aarhus Aadal Golf Club & ikke mindst turneringens sponsor: 

Golfexperten. Og samtidig glæde sig over, at der er kæmpestort 

potentiale i de danske juniorer. 

Tekst: Peter Bugge. Foto: Kim Nørrebo 

Drengerækken: 

1. Morten Madsen Silkeborg 

2. Søren Pedersen Silkeborg 

3. Rasmus Baun Mortensen Silkeborg 

Ynglingerækken: 

1. Jacob E. Nielsen Ikast 

2. Kristian Grud Holstebro 

3. Jakob Henriksen Aarhus Aadal 

Pigerækken: 

1. Mai Schødt Odder 

2. Sara Monberg Juelsminde 

3. Pernille Broe-Andersen Haderslev 


Jacob E Nielsen (th) blev en suveræn vinder af Ynglingerækken 

– hele ni slag foran nummer 2, Kristian Grud 

Silkeborg Golf Club satte sig tungt på de tre første pladser i drengerækken. 

I midten vinderen Morten Madsen, til højre nummer to 

Søren Pedersen og til venstre nummer tre, Rasmus Baun Mortensen 

Pigerækken blev vundet af Mai Schødt (i midten), nummer 2 blev 

Sara Monberg (tv) og nummer 3 Pernille Broe-Andersen

N R 3 1 | j u n i 2 0 0 4 

Vigtig info til Juniorene 

Træningstider, holdledere og anden nyttig information 

til alle juniorer og deres forældre 

Træning gruppe 1 

Holdleder: Kim Nørrebo 

(spillere i gang med træningen, men uden et hcp.) 

Træning, Junior-teoriundervisning og praktiske prøver. 

Fredage kl. 16.00 -18.00. 


Holdleder: Jarl Vestergaard 

(spillere med hcp. 54 - 30.) 

Torsdage kl. 16.00 - 18.00. 


Holdleder: Henrik Brøndsted 

(spillere med hcp. 30 - ca. 10.) 

Onsdage kl. 16.00 - 18.00. 

Træning Elite 

Holdleder: Jan Sander Lauridsen 

(udtagne spillere.) 

Ungdoms-elite træner med Eliten. 

Træning Piger 

Holdleder: Birgit Jørgensen 

(Pigegruppe) 

Torsdage kl. 16.00 - 18.00. 

Bemærk: Der er ikke træning eller undervisning på Helligdage. 

- Træningen starter onsdag den 31. marts 2004. 

- Sommerpause uge 26-31 2004. 

- Træning igen frem til og med uge 40 2004. 

Det koster 200 kr. at deltage i Ungdomsudvalgets træning og 

aktiviteter, som skal betales til din holdleder. 

Du vil så få udleveret et mærke. Så har du endnu ikke betalt, er 

det nu sidste udkald. Husk, 0 betaling = 0 træning. 

Skal du ha’ kulør på “kassen”? 

Så ring til 

MALERMESTER 

Husk nu også at følge med på Juniorernes opslagstavle i klubhuset, 

hvor du kan tilmelde dig golfturneringer og aktiviteter. 

Kontakt din holdleder ved spørgsmål. 

Kim Nørrebo >>Ungdomsudvalget 

Toftegårdsvej 5, 8362 Hørning · Tlf. 86 92 13 23 · Mobil 21 64 74 23 

7 


Debut i Danmarkserien 

Kært barn har mange navne – og også vores nye 3. hold er blevet benævnt med flere navne, både op til 

sæsonstart og efter: ”Pede´s hold”, ”Dem der altid spiller runder”, ”De selvfinansierede”, og sidst men ikke 

mindst bare ”Århus Ådal II” 

Århus Ådal – Hammel lørdag den 

1. maj 2004: 

Vores debut skulle stå på ”hjemmebane” 

på Norddjurs Golfbane mod Hammel, 

og der var slået mange slag og gået mange 

runder forud for denne store begivenhed, 

så alle følte sig naturligvis i storform. 

Hammel, en meget frygtindgydende 

modstander, med flere rutinerede divisionsspillere 

skulle overvindes. Jeg tror vi 

alle var noget usikre på, om niveauet nu 

også holdt, og om vi egentlig kunne spille 

det golf vi plejer, ”når nu det talte”. Mere 

om det lidt senere. 

Egentlig var debuten planlagt langt i forvejen, 

idet Pede, Christian og undertegnede 

havde holdt utallige møder over en 

(eller to…) god(e) flaske(r) rødvin samt 

en flaske Hole in One whisky henover 

vinteren. Her blev diskuteret mange ting 

omkring hvordan hele setup´et skulle 

gribes an, og der var bestemt mange ideer 

og bolde i luften. Vores grundholdning til 

dette hold skulle bestå af flere aspekter: 

Åbenhed, Ærlighed, Sportsmanship, 

Etikette og ikke mindst enorm høj 

moral og godt humør! 

Holdet bestod i den første match af Olli, 

Christian, Pede, Jesper, Mikael og Esben 

- godt sekunderet af reserve og holdleder 

Brixius. Efter ankomst til Norddjurs, 

ERHVERV 

Henton Ejendomme 

Jan 

Faurholt 


Karen 

Knudsen 

Søren 

Juul 

Karin 

Press 

hvor vi ankom kl. 08.00, opstod der lidt 

forvirring. Vi skulle have uddelt holdtrøjerne 

fra Equinox Fitness, og Christian 

skulle lige kigge en ekstra gang i bagagerummet 

efter sine golfsko. De var der 

ikke, men Christian udtalte på sin sædvanlige 

rolige facon: ”Det betyder ikke 

så meget, for jeg spiller bare i de sko jeg 

har på”. 36 huller i udtrådte ørkenstøvler 

UDEN snørebånd er vel ikke det store 

problem, når man nu bare skal spille golf. 

Christian kvalificerede sig omgående til 

at bære ”Feathers McGraw”, som skal 

bæres på baggen, når man på ”vores hold” 

har jokket lidt i spinaten. Det skulle vise 

sig, at han ikke fik lov at beholde Feathers 

ret længe. 

Og det blev lige præcis så fantastisk som 

vi havde håbet – efter 3 x foursomes var 

stillingen 3-3, idet Pede & Olli havde 

vundet komfortabelt i vores 1. foursome. 

Christian og undertegnede tabte på 

17. til primært en yderst velspillende 

Hammel spiller, der fik Norddjurslands 

tivoli bane til at ligne en par 3 bane uden 

forhindringer.... Esben & Jesper delte på 

18, dog efter at have været foran – måske 

var der nerver på de sidste 3 huller. 

En god frokost og en kold øl senere gik 

det løs med 6 singler – dog havde vores 

1. single Olli lidt svært ved at tro, at vi 

krævede endnu 18 huller fra hans side. 

Vagn 

Videbæk 

Peter 

Møller 

SE HER! 

BYEJENDOMME & ERHVERV SØGES 

Olli troede ”kun”, at han skulle spille en 

enkelt foursome ! Han udtalte brat:”Jeg 

kan slet ikke spille, når jeg har fået øl.” 

Går De i salgstanker - og vil have SOLGT GODT 

så gør som de fleste andre tilfredse sælgere: 

KONTAKT BYEJENDOMSEKSPERTEN 

Hvor de fleste store og små ejendomme 

handles, og få en uforbindende vurdering 

– det betaler sig! 

BEMÆRK VORES FASTE SALÆRTAKSTER 

PRIS MELLEM 0- 3.000.000 = 3% 

PRIS MELLEM 3-13.000.000 = 2% 

PRIS MELLEM 13-50.000.000 = 1,5% 

PRIS OVER 50.000.000 = 1% 

+ MOMS 

BESØG www.henton.dk 

Singlerne blev spillet i ovennævnte rækkefølge, 

og også her var jævnbyrdigheden 

meget stor. Esben kørte efter en lidt 

usikker start en sikker sejr i land, og gav 

os en rigtig god start. Mikael var efter en 

”sikker” føring gennem hele runden All 

Square ned af 18, og fik chancen for at 

vinde på et 1 ½ m put på green. Efter at 

have udtalt:”Det er jo bare et almindeligt 

put” blev ”den dåset” og humøret var højt 

hos Ådalen. Jesper tabte 4. single, der 

længe var lige. Pede vandt igen en overbevisende 

sejr i 3. single, og måtte på bag-ni 

i den gode sportsånd opfordre medspilleren 

fra Hammel til at ”dåse nogle puts, 

så vi kan få lidt spænding”. Vi var derfor 

vældig spændte på at møde de sidste 2 

singler ude på banen – desvære tabte 

Christian 2. single til en storspillende 

modstander, der ”lavede flere vildmænd 

fra roughen” som Christian udtalte, men 

det var ikke skoene… 

Vi tabte 1. single efter modstanderen slog 

til med en eagle på 17. mod Olli´s birdie! 

Debuten endte altså 9-9. 

Men dermed var det ikke slut, idet en 

af de traditioner vi i de sene nattetimer 

over vinteren havde aftalt, skulle indføres. 

HENTON EJENDOMME A/S . Christiansgade 8 · 8000 Århus C · Tlf. 86 19 41 11 · www.oline.dk · email: ejendomme@henton.dk

Vi kaldte med- og modspillere sammen 

og skålede i en kold øl for en god, lige 

og ikke mindst fair match. Og derefter 

skulle rødvinen uddeles – det er nemlig 

tradition på 3. holdet. Vi ser gerne nogle 

gode slag, sportsmandsship, ærlighed 

samt god etikette fra vores modstandere, 

og disse præstationer honorerer vi med 

en god flaske rødvin (helt i tråd med 

ånden fra vintermøderne). Den 1. flaske 

blev uddelt til Lars, der på 10. hul (par 

5) i Foursome havde drivet kort og skævt 

”ud i krudten”, så hans medspiller kun 

kunne spille bolden kort frem ud i banen. 

Herefter tog Lars revanche og lagde 

golfkuglen ind til flaget til en givet birdie 

– 190 meter i medvind med et perfekt 

ramt 5 jern! Det giver god rødvin! 

Dagens 2. flaske gik til Christians modstander 

i singlen, der på hul 14. lavede et 

mirakel, som før omtalt under singlen, og 

dette slag fra roughen slukkede den sidste 

chance for at vinde for Christian. Det 

giver god rødvin! 

Trætte, tilfredse og klar til næste dags 

36 huller faldt vi i søvn og drømte om 

Silkeborg, Foursomes og birdies mm. 

Århus Ådal – Kalø søndag den 2. 

maj 2004: 

Vi havde aftalt mødetidspunkt kl. 06.00 

på hovedbanegården, for vi skulle slå fra 

tee kl. 08.00 på ”hjemmebane” i Silkeborg! 

Så alle mødte friske og veludhvilede 

op på banegården, og turen gik 

mod Silkeborg. Højt humør - og igen 

- forventningens glæde kunne ingen tage 

fra os. Vi ankom før morgenmaden var 

færdig, og havde derfor tid til at snakke 

med bl.a. matchlederen, der dog synes, 

at vi var i god tid. Det viste sig, at Pede 

havde set forkert! Vi skulle først starte 

kl. 10.00 mod Kalø. Og så var Feathers 

jo uddelt igen, og Christian kunne ånde 

lettet op, og se Feathers blive installeret 

på Pede´s bag. 

Lokalbraget mod Kalø blev udsat 

grundet regn og torden i yderligere 

nogle timer, så vi slog først ud fra tee ca. 

kl. 12.45. Altså ”kun” 7 ½ time efter vi 

var stået op ! Det gav dog tid til at få en 

enkelt forfriskning i baren. Efter opklaringen, 

blev det derfor besluttet, at alle 

holdene startede ud på banen samtidig 

v. Gunstart – således kunne vi få afviklet 

matchen samme dag alligevel. 

Holdet bestod i denne match af Christian, 

Pede, Jesper, Mikael, Esben og forfremmet 

til spiller Brixius. Dette skyldtes 

at Olli havde ”fået fri”. 

Pede & Brix vandt 1. foursome sikkert, 

og dermed endnu en god debut. Christian 

& Mikael vandt sikkert 2. forusome, 

mens Jesper & Esben desværre tabte 

deres. Men trods alt en god start på 

”morgenen”, da vi var foran 4-2 

Efter en hurtig frokost gik singlerne 

ud – også gunstart. Brix vandt 6. single 

sikkert, og var dermed som debutant god 

for 4 point. Esben delte 5. singlen efter en 

tæt kamp, hvor scoren havde bølget frem 

og tilbage. Mikael delte 4. single, efter 

på sidste hul igen for (9. gang) at have 

sendt sit drive i ”bjørneskoven”, selvom 

han var 1 up og 1 at gå. Rutinen kommer 

forhåbentlig, når der kommer lidt flere 

matcher under frakken? Det blev til en 

deler. Jesper spillede 3. single og måtte 

desværre forlade Silkeborg uden point, 

dog ikke uden en hård og god fight, og 

fantastiske slag fra modspilleren! Pede 

spillede 2. single og var bagud, indtil der 

 

 

 

 

N R 3 1 | j u n i 2 0 0 4 

var spillet 17 huller. God moral sikrede 

sejren på sidste hul og endnu 2 point til 

Ådal. Christian havde fået golfskoene på, 

og det hjalp også i singlen, idet han vandt 

1. single sikkert. 

Resultat 12-6 til Ådalen i det lokale 

”Golfin mesterskab”. 

Feathers sidder relativt sikkert på Pede´s 

bag, men der kan ske flere sjove ting den 

20. maj, hvor det igen går løs. 

Igen skulle der skåles for en god og 

særdeles fair match samt deles rødvin ud 

til modstanderne. 1. flaske gik til Jesper´s 

modstander, der med en fantastisk 

”vildmand fra krudten” slukkede Jesper´s 

drømme om point på sidste hul. Det 

giver god rødvin! 2. flaske blev uddelt 

for god sportsmandsship til Esbens 

modstander, der trods det han var 2 nede, 

sagde til Esben, at han havde tee´et op 

foran markeringerne, før Esben skulle slå 

og dermed indirekte hjalp Esben i en tæt 

match! Det giver god rødvin! 

Konklusion – debutanter - næsten tophold 

i puljen efter 2 kampe. Vi glæder os 

til at bringe yderligere… 

Mikael >> spiller på et fantastisk hold. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9 


Seniorklubben 

Først skal lyde et velkommen til de mange nye og ”gamle” seniorer, der også i denne sæson ønsker at 

deltage i seniorklubbens mange aktiviteter, både på hjemmebane og på vores ture til vores venskabsklubber 

> Så er vi i fuld gang med golfsæson 2004 

og vi har fået talt alle vore medlemmer 

op. 

Vi er faktisk 127 medlemmer i øjeblikket 

– sikke en masse og hvor er det 

dejligt – men – der er nemlig et men. 

Vi bliver desværre nødt til at sætte deltagerbegrænsning 

på alle vore venskabsmatcher 

på hjemmebane. 

Det har ikke spor med vores bane at 

gøre, men den omstændighed, at restauranten 

ikke kan rumme flere end ca. 100 

personer. 

Vi har derfor besluttet at dele spillerne 

op, så ca. 6o medlemmer fra vores egen 

klub og ca. 4o fra venskabsklubberne 

kan være med. 

Gobook 

Hvordan er det nu man logger 

ind på www.goBook.dk 

I feltet ”Klubnr.” skriver du 73. 

I feltet medlemsnr. skriver du dit 

medlemsnummer. Det skal være på 4 

cifre. Har du et medlemsnummer der 

er mindre end 1000 sætter du et eller 

to nuller foran, således at der står 4 

cifre ialt. 

Dit password er de fire cifre du lige 

har skrevet + de to sidste tal i dit 

fødselsår 

For Olfert Golfertsen, der har medlemsnummer 

333 og er født i 1966, 

ser det således ud. 

Klubnr: 73 

Medlemsnr. 0333 

Password: 033366 

God fornøjelse 


Man tilmelder sig på listerne på opslagstavlen 

i kælderen, og her gælder princippet 

først til mølle. 

Vi gør samtidig opmærksom på, at det 

er blevet vedtaget, at skriver man sig på 

matchlisten - er man automatisk også 

tilmeldt spisningen bagefter, så man kan 

hygge sig med sine spillepartnere. 

Vi har ikke haft så nemt ved at få en god 

aftale med restauratøren om, hvordan vi 

tilmelder antal deltagere ved disse store 

arrangementer. 

Det antal, vi anmelder ca. en uge før 

afviklingen er bindende – det vil sige, vi 

bliver nødt til at kræve bindende tilmel- 

dinger. Det er for resten næsten lige så 

svært at eftertilmelde!!! 

Får man forfald, bliver man afkrævet de 

100 kr. som sædvanligvis er prisen for 

vore matcher. Vi håber på Jeres forståelse 

herfor. 

Så vil vi gerne gøre lidt reklame for vores 

hjemmeside www.aadalgolf.dk. Her vil 

I kunne finde mange oplysninger om 

vores gøren og laden i seniorklubben, 

matcher m.m. samt nyheder om stort 

og småt. 

Vel mødt til en forhåbentlig god og 

varm sommer på vores dejlige bane. 

På bestyrelsens vegne >>Kirsten Mikkelsen

Bestyrelsen 

Vi har sagt velkommen til Lizzi Dam i 

bestyrelsen. Lizzi er i en periode trådt 

ind i stedet for Ingeborg Bjerre, som har 

meldt fra indtil videre. Vi ønsker dig 

god bedring, og håber at se dig senere på 

sæsonen. 

Venskabsturnering 

Det var med bekymrede rynker i panden 

jeg startede turen mod Randers den 

11. maj, for vejret var truede overskyet 

og tungt, så tordenvejret føltes på vej 

med aflysning til følge? Heldigvis kom 

solen frem, da jeg nåede banen, så nu var 

alt ok. 

° Advokatfirmaet Isaksen & Normanni 

° Advokatfirmaet Hanne Gullitz 

° Bay Tag 

° BBC Installation A/S 

° Brandts Metalindustri 

° Brdr. Hammelsvang 

° Bryggerigruppen – Faxe Bryggeri – Ceres 

° Brændstrup Maskinfabrik A/S 

° Call Center Aarhus A/S 

° Campinggården A/S 

° CompuRevision A/S 

° Connect Marketing A/S 

° Danske Bank - Søndre afdeling 

° Danske Trælast A/S 

° EKV Transportcenter 

° Erhvervsklubben Aarhus Aadal 

° Finansnyt 

° Fjällräven 

N R 3 1 | j u n i 2 0 0 4 

Dameklubben 

Banen var i pragtfuld stand - klippede fairways, teesteder og greens 

- og ingen ukrudt 

Der var ingen undskyldninger for ikke 

at spille en god runde golf. Det skulle 

da lige være den psykiske nedtur at få 

pillet 6 slag af i forhold til hjemme, eller 

7 slag som andre mistede. Godt nok er 

banen kortere, men jeg synes ikke den er 

specielt lettere. 

Banen var i pragtfuld stand - klippede 

fairways, teesteder og greens - og ingen 

ukrudt. 

En helt speciel oplevelse var det at putte 

på greens, der havde en hastighed, som 

selv en pro ville være tilfreds med. 

Hvis jeg skal være lidt negativ, så gjorde 

vejret, at banen var tung at spille, og at 

runden tog alt for lang tid. Randers har 

ikke banelukning, så gunstarten skulle 

flette med de øvrige spillere på banen, og 

vi var 84. 

Selv om alle 44 golfere fra Aarhus 

Aadal gjorde en god figur, kunne vi ikke 

matche de 40 Randers-piger. Randers 

vandt med et gennemsnit pr. spiller 

° Fransk Vinimport A/S 

° Golfexperten 

° BGA Administration 

° Henton Ejendomme A/S 

° Hotel Royal 

° HTH Køkkenforum A/S 

° Hørning Kro 

° Intertank LS 

° Klinisk Psykologisk Praksis 

° Lasse Larsen Byggefirma A/S 

° Malerfirmaet Jon Sten Jensen A/S 

° Malermester Per Møller Madsen 

° Mr. Lønskov 

° Mr. Wærum 

° Murermester Bjarne Knudsen 

° Nordea 

° Nordic Køleanlæg 

° Nykredit 

på 3,7 points mere end os, så pokalen 

opbevares nu i Randers. Udover pokalen 

var der vinpræmier til de ti bedste scorer 

på hvert hold. 

Som sædvanlig hyggede alle sig efter 

spillet over et godt måltid mad og en 

god snak, så vi glæder os til revanchen i 

Aarhus Aadal i uge 20 i 2005. 

Ladies Section 

I skrivende stund er 1. runde overstået 

på hjemmebane men delresultatet 

kommer først efter 2. runde, så det er 

spændende om vi kan gøre os gældende 

igen i år. 

Vi har modtaget en info-folder til 

udlevering. Den kan du få den ved vores 

opslagstavle i kælderen. 

Udflugt 

Den 15. august er der udflugt til 

Trehøje, og jeg tror, at Lizzi Dam eller 

Anni Kragh er villige til at modtage 

sponsorater. 

Lis Østergaard >> formand 

° Nyt Syn, Center Syd 

° OK Snacks A/S 

° Ole Hansen VVS 

° Photo Team A/S 

° Qvist Translation 

° Restaurant Aadalen 

° SalgService A/S 

° Silvan Byggemarked 

° Sondrup Biler 

° Toyota Århus-Viby 

° Tranum og Jørgensen 

° Viby Murerforretning 

° Vinspecialisten Viby 

° VOLA 

° Aarhus Totalrengøring 

° AAGC Herreklubben 

° Aarhus Aadal Golf Center 

° Golfin Danmark 

11 Golfsvinget 

Tak til sponsorerne i 2004

Klubturneringer 

Sct. Hans Turnering 

Onsdag d. 23. juni 2004 kl. 17.00 Sponsor: Restaurant Aadalen. 

Sct. Hans turneringen afvikles i år på selve Sct. Hans aften som en holdmatch i rækkerne 

ABC og D. Vi gunstarter både på for- og bag 9 kl. 17.00. 

Efter matchen er der grillparty og når skumringen nærmer sig, fyrer vi op under bålet, 

hører båltale og synger de traditionelle midsommersange. 

Det bliver helt sikkert en hyggelig eftermiddag og aften, så sæt allerede nu kryds i kalenderen den 23. juni. 

Turneringsleder: Leif Pedersen 

Royal Casino Turnering 

Lørdag d. 3. juli 2004 Sponsor: Hotel Royal & Casino 


RESTAURANT 

A A DA L E N 

Første lørdag i juli betyder Royal Casino turnering, som i år altså finder sted lørdag d. 3. 

juli. Turneringsformen er stableford, og der spilles over 18 huller med hul 1 start fra kl. 

08.00. 

Tilmeldingslister og turneringspropositioner ophænges i klubhuset 3 uger før turneringsdagen, og det anbefales at være hurtig med 

tilmelding. Der kan max. deltage 92 personer (incl. ikke-golfspillende ledsagere), og der plejer at være fuldtegnet på kort tid. 

Turneringen afsluttes med en festlig aften på Hotel Royal, Restaurant Queens Garden, hvor der serveres en lækker sommerbuffet, 

efterfulgt af en meget flot præmieuddeling. Senere på aftenen vil der være mulighed for at prøve lykken på Royal Casino, - men 

selvfølgelig kun hvis man er over 18 år. 

Turneringsfee, incl. sommerbuffet (som er obligatorisk) vil fremgå af opslaget. Ledsager/ægtefælle kan deltage i aftenarrangementet 

til samme pris. 

Turneringsleder: Leif Pedersen 

Ceres Royal Cup 

Søndag d. 11. juli 2004 Sponsor: Ceres Bryggerierne 

Nu er det snart tid for vores fælles matcharrangement sammen med Kalø Golf Club. 

Den 10. og 11. juli spilles der Am-Am holdmatch ( ABC Match) på henholdsvis 

Aadalens og Kaløs bane for spillegrupperne A, B og C. 

Der kan deltage 62 spillere fra hver klub, og holdene bliver mixed således, at der er 

to fra hver klub på hvert hold. Det sammensatte hold spiller begge dage, og vinderne 

findes blandt de hold, der får den højeste stablefordscore for begge dage, og derfor er 

det nødvendigt, at man tilmelder sig til begge dage. 

Hver golfer spiller sin bold efter stablefordreglerne og registrerer sine point hul for hul som normalt. Til slut sammentælles de 3 

bedste scores for hvert hul fra holdet på et nyt scorekort (holdkortet). Holdkaptajnen og én af spillerne på holdet underskriver 

scorekortet og afleverer det til matchledelsen sammen med de individuelle kort. Det vindende hold er det hold med de fleste point 

sammenlagt for 3 spillere. 

I tilfælde af hold med færre spillere end 4, trækkes ved lodtrækning en ”Pedro” fra alle de andre spillere i matchen, og denne indgår 

herefter på holdet som den manglende.

Invitationsturnering 

Klubturnering over 2 dage 

N R 3 1 | j u n i 2 0 0 4 

Søndag d. 8. august 2004 kl. 09.00 Sponsor: Århus Total Rengøring. 

Så er det igen tid til at invitere gode venner til dette års invitationsturnering på vores 

bane. I år sponsoreres denne turnering af Århus Total Rengøring. Dette er turneringen, 

hvor vores gæster ikke skal betale greenfee, men kun match-fee. 

Der spilles Fourball, 18 huller, med gunstart i rækkerne ABC. 

Hold øje med opslagstavlen, for dette er turneringen, hvor der bliver rift om pladserne 

Dato: 28-29 august 2004 Sponsor: FAXE Bryggerierne 

Spilleform: 2 x 18 hullers Stableford 

Som tidligere år vil der igen i år blive spillet en turnering over 2 dage i forbindelse 

med afviklingen af årets klubmesterskaberne. Og igen i år vil vores trofaste sponsor, FAXE Bryggerierne, stille flotte præmier til 

rådighed. Så sæt kryds i kalenderen for dig, der ikke deltager i klubmesterskaberne eller ”forventer” at blive slået ud efter de 2 første 

runders slagspil. 

• Regnskab • Budgettering • Bogføring 

• Alkoholbevilling • Virksomhedsrådgivning 

Reg. revisor Peder Bille • Banegårdsplads 2 • 8000 Århus C 

Tlf. 86 13 88 99 • Fax 86 13 80 34 

bille@compurevision.dk • www.compurevision.dk 

13 


Turneringsudvalget 

Sæsonen er nu kommet godt i gang, og der er i skrivende stund afviklet 

3 turneringer sponsoreret af Fjällräven, Via Biler og Mr. Værum. Alle 

3 turneringer har været rigtig godt besøg med over 100 deltagere 

> Det at der i år er et mindre antal 

turneringer end de forrige år, mener vi 

er en af årsagerne, og det glæder os, at 

de færre turneringer, så er bedre besøgt. 

Klubturneringerne er jo en af de store 

indtægtskilder for klubben. 

Vi synes selv i udvalget, at turneringerne 

køre fornuftigt. Vi vil dog gerne have 

nogle input fra dig, hvis der er ting du 

synes skal laves om. 

En af de ting vi har drøftet, er inddelingen 

i ABCD rækker, og om der skal 

være damerækker og ungdomsrække. 

Som det har været i år, er der udover 2-3 

herrerækker også to damerækker og en 

ungdomsrække. 

 

 

 


BAY TAG 

alt i tagpap 

Brian Bjerre Christiansen • Grønlykke Alle 106 • 8310 Tranbjerg J 

Tlf. 8629 9713 • Bil 4028 9713 

 

 

 

 

 

 

 

Det synes at være en god sammensætning. 

Størstedelen af deltagerne ligger i 

hcp. mellem 15 og 36, men der ikke er 

så mange deltagere fra 0 til 15 og over 

36. Og hvorfor ikke? 

Hvis du har en god ide, en kommentar 

eller ønsker at hjælpe til i turneringsudvalget, 

er du velkommen til at skrive til: 

turneringsudvalget@aadalgolf.dk 

Fortsat god sæson og forhåbentlig på 

gensyn til turneringerne. 

Lars Storr >> Formand for turneringsudvalget 

 

 

 

 

 

 

Greenfee ordning 

Aarhus Aadal Golf Club har 

indgået greenfee ordning med 

nedenstående klubber. 

• Brande Golfklub 

• Dejbjerg Golfklub 

• Ebeltoft Golfklub 

• Give Golfklub 

• Grenaa Golfklub 

• Hammel Golfklub 

• Harre Vig Golfklub 

• Herning Golfklub 

• Himmelbjerg Golfklub 

• Holmsland Klit Golfklub 

• Ikast Golfklub 

• Lemvig Golfklub 

• Mollerup Golfklub 

• Morsø Golfklub 

• Norddjursland Golfklub 

• Nordvestjysk Golfklub 

• Randers Golfklub 

• Skive Golfklub 

• Struer Golfklub 

• Tange Sø Golfklub 

• Trehøje Golfklub 

• Viborg Golfklub 

• Aarhus Golfklub 

• Aaskov Golfklub 

Ordningen omfatter en rabat på 

kr. 50,- (junior kr. 25,-) på hverdage. 

ole hansen 

aut. vvs-installatør 

blikkenslager 

klokkerfaldet 4 

8210 århus v. 

86 15 47 86 

30 86 86 86

Herreklubben 

N R 3 1 | j u n i 2 0 0 4 

Endnu en god sæsonstart, med en næsten overvældende antal herregolfere, der gerne vil lege med 

Herreklubbens medlemstal pr. 15. 

maj er 163, og vi må nok sande, at den 

maksimale grænse er nået, hvis man skal 

have tålelige spillevilkår. Samtlige onsdage 

siden d. 31. marts har været præget 

af stor aktivitet og spillelyst. Også i år 

har langt størstedelen af Herreklubbens 

medlemmer forstået budskabet om online-tilmelding, 

betaling, selvregistrering 

m.v. Ros til medlemmerne! 

Traditionen tro spillede vi årets første 

venskabsmatch i Randers. Der var igen 

imponerende stor tilmelding, hvilket 

medførte at vi desværre måtte oprette 

reserveliste. Gunstarten kl. 16.00 begyndte 

i overskyet vejr og efter 10-12 

huller drev et uvejr med lyn, torden og 

regn henover Fladbro. Matchledelsen 

besluttede hurtigt at opsende en ”aflysningsraket” 

og så gjaldt det ellers om at 

komme i klubhuset. De heldige havde 

kun få minutters gang til klubhuset, 

hvorimod andre måtte kæmpe en lang 

hjemtur inden de gennemblødte mødte 

op. På trods af aflysningen blev det en 

hyggelig og velsmagende fællesspisning. 

Der blev overrakt nærmest-flaget-præmier 

til de dygtige og til stor moro blev 

resten af de sponsorerede stegepander 

udtrukket som klappepræmier! 

Den lidt specielle statuette, som herreklubberne 

spiller om, blev mod sædvane 

i Aadalens varetægt. 

Venskabsmatchen ude d. 13. maj mod 

Skanderborg og Mollerup afvikledes 

som slagspil, hvilket kræver konstant 

koncentration. Enkelte spillere blev 

”ofre” for denne ubarmhjertige spilleform, 

idet der var bruttoscores op til 

167. Rekorden på et enkelt hul tilfaldt 

en Aadal-spiller med 18 slag!! 

Matchen blev afholdt i det skønneste 

vejr og den efterfølgende fællesspisning 

var som sædvanlig i top, både mht. stemning 

og mad. 

Holdmæssigt vandt Aadalen (126 

points) foran Skanderborg (116) og 

Mollerup (95). Dermed fik Aadalnæstformanden 

(ham med de 18 slag) den 

udsatte velpolerede vandrepokal til 

opbevaring. 

Til sidst et lille fromt ønske. Selvom 

banen IKKE er lukket for andre, når 

”klubber-i-klubben” har fortrinsret, vil vi 

henstille herreklubbens medlemmer til 

ikke at blokere på andre spilledage. 

Herreklubben håber I alle får en fortsat 

god golfsæson med sjove og spændende 

oplevelser i kammeratligt samvær. 

Kjeld Lørup >> formand Herreklubben 

15 


Banens tilstand 

Nu er der for alvor kommet gang i alt det grønne på banen. Efter en kold start på sæsonen kom der varme 

og vand, og så kom der også godt gang i græsset på banen 

> Nu bliver det spændende om der kommer bedre styr på ukrudtet, 

end der har været det de foregående år. I skrivende stund 

er Mr. Værum matchen netop overstået, og her var banen 

desværre ikke sat op til sit bedste, men det skulle der være styr 

på nu og fremover. 

Blev dog lige klar 

Desværre var de påbegyndte renoveringer af bunkere mod 

forventning ikke blevet klar, selv om klubben var blevet stillet i 

udsigt, at der kun manglede få ugers arbejde allerede i februar 

måned. De blev dog lige klar, da der skulle være officiel DGU 

junior rangliste match på banen. 

Der mangler stadig at blive renoveret enkelte green bunkere og 

alle fairway bunkere, som alle skal have nyt sand. 

Baneratning 

DGU (3 mand stærk) og undertegnede var den 11/5 ude 

på vores bane for at få den rated. De startede kl. 9.30 og var 

færdige kl. 14.00. Man må sige, at det er mange mål, der skal 

måles, der er mange tabeller, der skal kikkes i, og det er mange 

tal, der skal skrives ned, inden at man laver en mental ratning. 

Denne ratning handler om hvilken farer (ob, sø, skov osv.), der 

er i spil, og hvad folk i almindelighed tænker, inden de skal slå 

deres slag. Derefter får man fat i et vindkort for at få fastslået, 

hvordan vinden arter sig. Det hjælper ikke at sige, at her blæser 

det altid frygtelig meget, og vi har næsten altid modvind (jeg 

har prøvet), selv om der den tirsdag formiddag var vindstille. 

Når alt fodarbejdet, vindkort og mental ratning har fundet 

Skab tryghed i tide... 


Opret testamente 

– Få personlig rådgivning hos os 

om testamente, ægtepagter og 

samejeoverenskomster. 

Vi tilbyder dig et gratis formøde. 

Ring venligst! 

ADVOKATFIRMAET ISAKSEN & NOMANNI 

Viby Centret 24, 8260 Viby J, Tlf: 86 11 40 00 

Email: post@dinlaw.dk · Web: www.dinlaw.dk 

Medlem af Foreningen af Danske Familieretsadvokater 

sted, skal det hele tastes ind på computer og ”vupsa”, så har vi 

vores nye ratning (om ca. 3 uger). 

Jeg har talt med DGU, om vi ikke kan vente med at bruge den 

nye ratning, til vi skal have trykt nye scorekort, og det lader til 

at være ok. 

Deadline liste 

Der har været nogle klager vedr. de arbejder der er påbegyndt, 

men ikke færdiggjort. I skrivende stund er Ole ved at lave en 

deadline over disse arbejder, så jeg forventer at inden udgangen 

af denne måned (maj), har vi en deadline liste til at hænge på 

opslagstavlen samt på vores hjemmeside. 

Golf er svært nok i forvejen 

Indtil dette er der også noget vi andre kan gøre. Nemlig de 

sædvanlige ting, der gør at man sover med god samvittighed 

om natten: rette nedslagsmærker op på greens, både ens egne 

og dem som andre har ”glemt”, lægge turfs på plads og rive i 

bunkerne. Husk også at gå ind fra bagsiden i green bunkerne, 

så vi ikke får ødelagt kanten ind mod greens. Når man river 

bør man også rive sandet op af kanterne, så også næste spiller 

får sand ude i siderne af bunkerne, og husk så ALDRIG at gå 

med en vogn mellem en green bunker og green. Dette slider 

meget hårdt på det korte græs, så derfor går man altid uden om 

med en vogn. Golf er svært nok i forvejen, og vi har vist ujævnheder 

nok på banen, så vi behøver ikke lave flere selv! 

Kay Hougaard >> baneudvalgsformand

Grafisk 

partnerskab 

Webcheck 

Oversættelse 

Billeddatabase 

Katalogsystem 

Prepress 

T r y k n i n g 

Grafisk indkøbsservice 

Print On Demand 

Lagerhotel 

Grafisk bureau 

www 

scanprint 

dk 

N R 3 1 | j u n i 2 0 0 4 

Scanprint as · Tlf. 70 10 79 00 · Jens Juuls Vej 40 · 8260 Viby J · Østergade 18 · 1100 Kbh. K. 

17 

Golfsvinget 

Design: Brandpunkt a/s

Nyt fra banekontrollen 

Det er med stor forundring vi ser, at der stadig er spillere, der ikke har fået påsat det nye årsmærke 

Vi er nu nået så langt hen på sæsonen, at 

alle har haft mulighed for at få afhentet 

dette på kontoret Som du ved, er 

det ikke tilladt at spille på de danske 

golfbaner, uden at man har et gyldigt 

DGU kort, og der ligger stadig mange 

uafhentede kort på kontoret. Derfor vil 

vi bede disse personer sørge for at få 

bragt dette i orden. 

Som banekontrol har vi ikke i øjeblikket 

mulighed for at kontrollere om spilleren 

har betalt sit kontingent og dermed 

gerne må spille, men vi tror selvfølgelig, 

at det bare skyldes en forglemmelse, og 

at det er i orden næste gang man vil på 

golfbanen. 

Vi vil i den kommende tid også have 

fokus på dette område, og det ville da 

være træls ikke at kunne få sig en runde 

golf, bare fordi man havde ”glemt” sit 

DGU-kort og ikke havde fået sat årsmærket 

på. 


Så er der det sædvanlige: 

Pitchfork og nedslagsmærker. 

Der er stadig spillere, som ikke har 

forstået vigtigheden af, at en pitchfork 

skal befinde sig i lommen, så den er lige 

ved hånden, når man kommer på green. 

Hvis den er i lommen, er der chance for 

at den bliver brugt; hvis den er i baggen 

er der stor chance for at den ikke bliver 

brugt. 

Alle vi spørger retter nedslagsmærker 

op, men der er stadig alt for mange nedslagsmærker, 

så lad os ved fælles hjælp se 

om vi kan få vore green op til en højere 

standard. 

Til sidst 

Rougen er ved at være god og kraftig, så 

husk at slå en provisorisk bold, hvis du 

lander her. Det kan være svært at finde 

bolden, og husk at lukke igennem, hvis 

du vil lede efter bolden det fremmer 

spillet på banen. 

Kaj Ulrik >> Banekontrollen 

Pas på Baggen 

Efter en dejlig dag på golfbanen 

trænger de fleste af os til en forfriskning 

i caféen. Men idyllen kan hurtigt 

vendes, hvis man efterlader sit udstyr 

uden for klubhuset. 

En afgørelse fra Ankenævnet for 

Forsikring har netop fastslået, at en 

golfspiller, der efterlader sit golfudstyr 

uden for klubhuset eller på selve 

banen, ikke kan få dækket sit tab, 

hvis udstyret bliver stjålet. Ifølge forsikringsselskabet 

havde golfspilleren 

handlet groft uansvarligt ved at efterlade 

sit udstyr uden for klubhuset. 

Afgørelsen er principiel og rejser en 

del spørgsmål for golfklubbens medlemmer, 

da det ifølge den uheldige 

golfspiller er typisk, at man ikke tager 

sit udstyr med ind i klubhuset. 

På Horsens Golfklubs bane kører spillet ofte i et rimeligt tempo. Det skyldes måske dette skilt på første tee, hvor det understeges, at det 

IKKE er tilladt at lede i fem minutter, inden der lukkes i gennem - men max 10-20 sek. Foto: Leif Hjortshøj

Vi Golf Centeret 

Kasserer 

takker sponsorerne i 2003 

Brydehøjvej 35 

8462 Harlev J 

Telefon 86 94 26 77 

Fax 86 94 27 78 

Centerleder 

Mariann Grünbaum 

Telefon 40 33 70 77 

E-mail: nmgr@golfin.dk 

Sekretær Jytte K. Gravesen 

E-mail: jk@golfin.dk 

Restaurant Aadalen 

Leif Jessen 

Telefon 86 94 24 66 

ProShop i klubhuset 

Telefon 86 94 26 44 

Chefgreenkeeper 

Ole Hejl 

Rødlundvej 167 

8462 Harlev 

Telefon 86 94 26 68 

Mobil 20 15 21 09 

Træner 

Peter Agerboe 

Assistent 

Oli Sigurjon Barddal 

Tidsbestilling 

Proshop 

Telefon 86 94 26 44 

mandag- fredag 9.00 - 18.00 

Lørdag - søndag 9.00 - 14.00 

Klubkontor/Matchleder 

Telefon 86 94 24 74 

E-mail: gk073@eagle.dk 

Bestyrelsen 

Formand 

Charlie Herbst 

Hvenevej 3 

8240 Risskov 

Telefon 20 93 48 89 

E-mail: formand@aadalgolf.dk 

Næstformand 

Kay Hougaard 

Havkærtoften 14 

8381 Tilst 

Telefon 86 24 86 89 

E-mail: kay@mps.dk 

Alice Ogstrup 

Fynsgade 25 

8000 Århus C 

Telefon 86 76 10 01 

E-mail: a.ogstrup@mail1.stofanet.dk 

Sekretær 

Lars Storr 

Bavnegårdsvej 141 

8361 Hasselager 

Telefon 86 28 18 64 

E-mail: sekretaer@aadalgolf.dk 

Øvrige bestyrelsesmedlemmer 

Merethe Aggergren 

Højbyvej 3 

8462 Harlev 

Telefon 86 94 13 00 

E-mail: handicapudvalg@aadalgolf.dk 

Janne Kirk 

Grønnegade 83, 1.tv. 

8000 Århus C 

Telefon 86 20 10 41 

E-mail: jaki@tdc.dk 

Finn Bisgaard 

Bernstoffsvej 23 

8260 Viby J 

Telefon 86 14 14 41 

E-mail: vibymurer@hotmail.com 

Lars Hovesen 

Thyrasvej 8, Stilling 

8660 Skanderborg 

Telefon 86 57 27 60 

E-mail: lars_hovesen@tdcadsl.dk 


Silkeborgvej 164 st. tv. 

8000 Århus C 

Telefon 86 15 86 20 

E-mail: k_radoor@stofanet.dk 

Udvalgsformænd 

Forretningsudvalg 


Baneudvalg 

Kay Hougaard 

Turneringsudvalg 

Lars Storr 

N R 3 1 | j u n i 2 0 0 4 

INFO-udvalg 


Handicapudvalg 

Merethe Aggergren 

Sportsudvalg 

Finn Bisgaard 

Begynderudvalg 


Husudvalg 

Lars Hovesen 

Sponsorudvalg 

Janne Kirk 

Telefon 86 20 10 41 

E-mail: jaki@tdc.dk 

Ungdomsudvalg 

Kim Nørrebo 

Telefon 87 48 38 76 

E-mail: kim@4k-data.dk 

Dameklubben 

Lis Østergaard 

Vangen 17 

8270 Højbjerg 

Telefon 86 14 55 35 

E-mail: lis.oestergaard@metalinas.dk 

Herreklubben 

Kjeld Lørup 

Rosenvænget 49 

8362 Hørning 

Telefon 86 92 36 18 

Mobil 40 38 06 18 

E-mail: loerup@mail.tele.dk 

Seniorklubben 

Sven Harrit 

Strandparken 10 

8000 Århus C 

Telefon 86 18 95 31 

E-mail: sven.harrit@wanadoo.dk 

E-Klubben 

Peder Bille 

Rugbjergvej 80, Stavtrup 

8260 Viby J 

Telefon 26 28 11 44 

E-mail: bille@compurevision.dk 

www.aadalgolf.dk 

19 


Bladnr. 12750 

Aarhus Aadal Golf Klub 

Brydehøjvej 35 

8462 Harlev 

Magasinpost B 

AARHUS AADAL GOLF KLUB 

- ER AFHÆNGIG AF DET ERHVERVSLIV, DER ER EN DEL AF 

KLUBBEN. DET ER DERFOR DIG, DER SKAL HJÆLPE KLUB- 

BENS JUNIORER OG ELITESPILLERE MED AT FÅ GANG I EN 

LOVENDE KARRIERER VED AT SPONSORERE DER, HVOR DU 

HAR MULIGHED FOR DET. 

DENNE BAGSIDE ER LEDIG TIL EN ANNONCØR - MEN 

SOM DU KAN SE I BLADET, ER DER STADIGVÆK 

OGSÅ MANGE ANDRE SPÆNDENDE ANNONCEPLADSER 

LEDIGE FOR DEN DER ØNSKER AT STØTTE OP OM 

KLUBLIVET. VI HJÆLPER HJERTENS GERNE MED AT 

LAVE EN PROFESSIONEL ANNONCE TIL DIG HVIS DU IKKE 

HAR EN. 

VÆR MED TIL AT UNDERSTØTTE ET LEVENDE KLUBMILJØ 

PÅ SÅVEL ELITE SOM BREDDEPLAN VED AT GØRE DIN 

VIRKSOMHED SYNLIG I VORES KLUB. 

SER VI DIN ANNONCE I ”GOLFSVINGET” NR. 32 ?

Golfsvinget - Aarhus Aadal Golf Club

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?