årets underviser 2003: månedens por månedens portræt: - Paragraf
årets underviser 2003: månedens por månedens portræt: - Paragraf
årets underviser 2003: månedens por månedens portræt: - Paragraf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>årets</strong> <strong>årets</strong> <strong>underviser</strong> <strong>underviser</strong> <strong>2003</strong>:<br />
<strong>2003</strong>:<br />
“hans “hans helg helge helg helge<br />
e bec beck-t bec -t -thomsen -t homsen v vvar<br />
v ar tydeligt tydeligt r rrør<br />
r ør ørt ør<br />
over over at at at være være kåret kåret som som <strong>årets</strong> <strong>årets</strong> <strong>underviser</strong>”<br />
<strong>underviser</strong>”<br />
<strong>underviser</strong>”<br />
side side side 6<br />
6<br />
<strong>månedens</strong> <strong>månedens</strong> <strong>por</strong> <strong>por</strong>tr <strong>por</strong> tr træt tr æt æt: æt<br />
læs læs læs om om studiets studiets udvikling, udvikling, manden manden bag<br />
bag<br />
den den store store store forvaltningsretsbog forvaltningsretsbog og og meget<br />
meget<br />
mere, mere, når når tiden tiden på på jura jura evalueres evalueres af af<br />
af<br />
jør jør jørgen jør en en mat mathiasen mat hiasen og og og hans hans k kkolleg<br />
k olleg ollegaer ollegaer<br />
aer<br />
side side 4-5<br />
4-5<br />
MÅNEDSBLAD FOR DET JURIDISKE STUDIUM, AARHUS UNIVERSITET<br />
NR. 4, 33. ÅRGANG, MAJ <strong>2003</strong>
<strong>Paragraf</strong>:<br />
Århus Universitet<br />
Bartholins Allé, bygn.341<br />
lokale 391<br />
8000 Århus C.<br />
Tlf.: 89421455<br />
E-mail: paragraf@stud.jura.au.dk<br />
Web: www.jura.au.dk/stud_org/paragraf/<br />
Redaktion:<br />
Rikke Licht Bøtcher, red<br />
Ane Holland Sørensen<br />
Mikael Primsø (tegner)<br />
Helle Hartvigsen<br />
Casper S. Nielsen (IT-red.)<br />
Jhin Lee<br />
Jesper Kjeldsen (tegner)<br />
Jeff Jørgensen<br />
Sandie Mikkelsen<br />
Danielle Corbey<br />
Helene Nordborg Kiær<br />
Martin Strandby Nielsen<br />
Anders Kluw<br />
Jakob Fink<br />
Frederik Galmar<br />
Tommy Angermair<br />
Jens Gregersen<br />
Lone Harrestrup<br />
Louise Hoeg<br />
Nina Månsson<br />
Layout: Jhin Lee, Casper S. Nielsen, Martin<br />
Strandby Nielsen og Anders Kluw<br />
Billedbehandling: Casper S. Nielsen og<br />
Anders Kluw<br />
Fotos: Sandie Mikkelsen, Jeff Jørgensen,<br />
Ane H. Sørensen<br />
Distribution: Jakob Fink m.fl.<br />
Internet:<br />
Oplag: 2200 eksemplarer<br />
Tryk: Det Juridiske Instituts Trykkeri<br />
Udgiver: Jurrådet<br />
<strong>Paragraf</strong> udkommer 8 gange om året.<br />
Bladet er åbent for alle typer indlæg fra<br />
studerende, lærere og TAP’ere.<br />
Materiale til <strong>Paragraf</strong> kan indleveres alle<br />
hverdage på Juridisk Ekspeditionskontor i<br />
bygn. 340 eller sendes til redaktionens<br />
adresse.<br />
Indlæg modtages helst på diskette i Wordformat.<br />
Holdninger, stavefejl samt evt. utilregnelighed<br />
eller begavelse, der måtte fremkomme i<br />
signerede indlæg deles ikke nødvendigvis af<br />
redaktionen.<br />
Bladet er ansvarlig efter Medieansvarsloven.<br />
<strong>Paragraf</strong> takker Studienævnet og<br />
Jurrådets Fond for støtte til den fortsatte<br />
drift af bladet.<br />
næste næste deadline:<br />
deadline:<br />
10. 0. sep september<br />
sep ember ember ember, ember , <strong>2003</strong> <strong>2003</strong><br />
<strong>2003</strong><br />
paragraf<br />
- hvis pensum er for kedeligt!<br />
her kan du læse om:<br />
Kuk ...................................................................................... 3<br />
Månedens <strong>por</strong>træt ............................................................. 4<br />
Årets underiser .................................................................. 6<br />
Regler for krig .................................................................... 8<br />
Auditør, hvad er det?......................................................... 9<br />
Forsvarsadvokaten ............................................................ 10<br />
Nemme Jyders Fine Aktører ............................................. 14<br />
Årets <strong>underviser</strong> er fundet ................................................ 17<br />
Kursusfag i sommerferien ................................................. 19<br />
Københavnerturen............................................................. 21<br />
Forårsfornemmelser i KJ .................................................. 22<br />
Med Vis Moot-holdet til Wien ........................................... 24<br />
Vox Populi .......................................................................... 25<br />
Filmanmeldelser ............................................................... 26<br />
forside: <strong>årets</strong> <strong>underviser</strong>, hans helge beck-thomsen<br />
foto: casper s. nielsen
3. år –vogt jer for nye regler<br />
k<br />
Studienævnet har netop vedtaget nye regler for eksamen i formueret<br />
på 3. år. De indeholder den nye regel, at man kan gå til<br />
reeksamen i august. Det nye i det er, at det ikke kun gælder for<br />
de studerende, der er syge til den ordinære eksamen i juni men<br />
også for de studerende, der har fået en karakter under 6. Alle<br />
kan vist blive enige om, at denne nye regel absolut er til fordel<br />
for de studerende, der nu har bedre mulighed for at gennemføre<br />
studiet på normeret tid. Ros til Studienævnet.<br />
Men midt i alle roserne er der altså en stor tidsel. Muligheden<br />
for reeksamen er nemlig sket på bekostning af sygeeksamen i<br />
januar for de studerende, der skal op til eksamen til vinter…<br />
hvorfor? Er det fordi dem, der har udskudt eksamen i et halvt år,<br />
alligevel er ude på en glidebane, og det betyder derfor ikke noget<br />
for dem, at de skal skyde deres eksamen et halvt år mere,<br />
hvis de bliver syge? Er det fordi, Studienævnet ikke vil give de<br />
studerende noget uden at tage noget? Disse betragtninger er<br />
ret grove, men det er simpelthen fordi, jeg ikke kan se andre<br />
begrundelser. Der er ikke nogen ændring i hvor mange studerende,<br />
der skal op, fordi man indføre en reél reeksamen. Der er<br />
ingen ændring i omkostningerne ved at afholde eksamen fordi,<br />
der kan komme flere op i august. Antallet af eksaminer, der har<br />
været afholdt, har været fire om året dvs. der skal være fire opgavesamlinger,<br />
fire gange reservation af lokaler, fire hold censorer<br />
og fire hold tilsynsførende. Det giver da ikke øget omkostninger<br />
eller arbejdsbyrder i august således, at det må medføre færre<br />
eksaminer. Man har stadig kun tre forsøg. Det eneste man opnår<br />
er, at nogle uheldige studerende må udskyde deres studie<br />
længere. Og så er beslutningen endda truffet efter eksamenstilmeldingsfristen<br />
er udløbet således, at de nuværende studerende<br />
på tredje år ikke har kunne tage det med i deres overvejelser.<br />
Så vogt dig på tredje år, hvis du har udskudt din eksamen. Bliv<br />
inde til vinter og spis masser af vitaminer for hvis du bliver syg,<br />
kan du først komme op til næste sommer, dvs. studiet forlænges<br />
med et år og ikke et halvt. Dette strider i øvrigt også imod<br />
regeringens intentioner om at få de unge igennem studiet så<br />
hurtigt som muligt.<br />
Hvis du kan se en fornuftig forklaring, så henvend dig til mig, for<br />
jeg forstår det ikke…<br />
Tilbage er der kun at ønske alle en god eksamen og god sommer<br />
– også til Studienævnet, men tænk lige over det igen!<br />
af rikke bøtcher, red.<br />
u<br />
k<br />
3
Månedens <strong>por</strong>træt<br />
En god nabo<br />
Jørgen Mathiassen er kendt for den “røde tykke” på 2. og 3. år.<br />
Mindre kendte er hans romaner måske. Dem skal der imidlertid<br />
skrives flere af, når han ved <strong>årets</strong> udgang skal pensioneres. Og<br />
så håber han, at han er en god nabo…<br />
Hans navn står på ryggen af adskillige<br />
prisbelønnede samtids- og kriminalromaner.<br />
Det er nok mere alment<br />
kendt blandt jurastuderende, at han<br />
står på ryggen af de knap så underholdende,<br />
men velskrevne, for-<br />
valtningsretsbøger, som de bliver<br />
undervist i. Under alle omstændigheder<br />
er der tale om Jørgen Mathiassen.<br />
Han fylder 70 år d. 6. december<br />
og skal derfor gå på pension ved<br />
<strong>årets</strong> udgang. <strong>Paragraf</strong> tog en snak<br />
med ham om fordums tid og nutidens<br />
jurastudie.<br />
Var en del af ’68-oprøret<br />
<strong>Paragraf</strong> kiggede indenfor på Professor<br />
dr.jur. Jørgen Mathiassens kontor<br />
en solrig dag sidst i marts, da vejret<br />
langt om længe signalerede nye<br />
tider. Nye tider er også noget Jørgen<br />
Mathiassen har været vidne til på flere<br />
måder:<br />
“Tidens ånd ændrer sig over årene.<br />
F.eks. har jeg været vidne til studenteroprøret<br />
i 68 og i 70’erne. Her kunne<br />
man dårligt undgå at være social hele<br />
tiden. Ethvert forsøg på at skille sig<br />
ud var dødsdømt på forhånd. I dag er<br />
det omvendt. Der er en stor person-<br />
4<br />
Jørgen Mathiassen gav <strong>Paragraf</strong>s udsendte<br />
følgende gode råd: “Er der uoverensstemmelse<br />
mellem kortet og terrænet, så følg da terrænet.”<br />
dyrkelse. Der hersker en meget individuel<br />
tidsånd. Individet er i centrum<br />
som aldrig før.” Jørgen Mathiassen<br />
mener, at en mellemting mellem det<br />
sociale og individuelle må være at<br />
foretrække.<br />
Jura er blevet bedre<br />
Generelt er det blevet<br />
bedre tider på jurastudiet<br />
ifølge Jørgen<br />
Mathiassen.<br />
“Dengang jeg var studerende,<br />
mødte man<br />
op til undervisning – vi<br />
var i øvrigt kun 15 på<br />
vores årgang – og så<br />
sad vi til forelæsningerne<br />
og lyttede interesserede<br />
til denne<br />
store og respektable<br />
mand, der stod og begavede<br />
os med sine<br />
ord. Vi var enormt autoritetstro<br />
og stillede ikke<br />
spørgsmål til <strong>underviser</strong>en.<br />
Vi tiltalte ham De og udviste<br />
stor respekt.” Tiderne må<br />
siges at være skiftet. Når<br />
man læser nogle af <strong>underviser</strong>nes<br />
evalueringer, udtaler<br />
de studerende sig ganske bramfrit<br />
om deres <strong>underviser</strong>e - profes-<br />
sorer eller ej. Men Jørgen Mathiassen<br />
mener, det er godt at få feedback.<br />
“I min tid var der ingen evaluering.<br />
Det er godt vi har det i dag, selvom<br />
måden den sker på kunne være<br />
bedre. Jeg tog det en smule nært de<br />
første gange, jeg læste de kritiske<br />
evalueringer. Men nu forholder jeg<br />
mig mere generelt til dem. Der er<br />
måske nogle tendenser, som jeg forsøger<br />
at gøre bedre næste gang. Men<br />
også enkelte helt konkrete ting, har<br />
jeg forsøgt at ændre som f.eks. én,<br />
der brokkede sig over, at jeg holdt<br />
mange pauser både mellem ordene<br />
og i ordene,” smågriner Jørgen Mathiassen.<br />
Han mindes også en af de<br />
mere morsomme evalueringer. “Man<br />
fatter ikke hans undervisning kan<br />
være så røv-kedelig, når han skriver<br />
kriminalromaner.” Selvom han som<br />
lærer må finde sig i sådanne kommentarer,<br />
mener han nutidens mere<br />
kritiske studerende er en ændring til<br />
det bedre:<br />
“I dag spørger stu-<br />
Det er imponerende<br />
hvor mange<br />
gode specialer, der<br />
bliver afleveret.<br />
derende, når de er<br />
i tvivl, og sådan<br />
skal det være. På<br />
holdundervisningen<br />
foregår der<br />
også en god aktiv<br />
diskussion med de studerende, som<br />
vi heller ikke kendte til dengang. I det<br />
Jørgen har været en nær og indsigtsfuld kollega og givet megen<br />
inspiration gennem de mange år, vi har arbejdet sammen<br />
om bl.a. udgivelse af forvaltningsretlige bøger og artikler. Jørgen<br />
er stilfærdig uden de store armbevægelser, men mange<br />
har oplevet, at man ikke går forgæves til ham. Positiv og hjælpsom<br />
er nøgleord. Mange af os har tillige haft glæde af hans<br />
skønlitterære forfatterskab. Han er jo en kendt forfatter af især<br />
kriminalromaner. I krimierne går det ikke stille af, og man kan<br />
da håbe, at han får mere tid til at fortsætte denne del af forfatterskabet<br />
efter sin afgang. Her på stedet vil vi savne ham.<br />
Jens Garde
Som så mange andre der ikke vidste, hvad de ville<br />
være, begyndte jeg at læse jura, fortæller<br />
forvaltningsretsguruen Jørgen Mathiassen, der snart<br />
går på pension<br />
hele taget er det godt, at de studerende<br />
er blevet inddraget mere i studiet.”<br />
Modtager mange gode specialer<br />
Jørgen Mathiassen fremhæver særligt<br />
en forbedring på nutidens studium,<br />
nemlig specialeprocessen.<br />
“Det er en god måde at arbejde med<br />
stoffet på. Og jeg er imponeret over,<br />
hvor mange gode specialer, der bliver<br />
lavet. Der kommer mange ting<br />
frem, som er værd<br />
at bide mærke i.”<br />
Det er godt, at<br />
de studerende er<br />
blevet inddraget<br />
mere i studiet.<br />
Han mener i det<br />
hele taget nutidens<br />
jurauddannelse<br />
ruster de studerende<br />
godt. Og det er<br />
ikke mindst Jørgen<br />
Mathiassens egen fortjeneste – i<br />
hvert fald hvis du spørger institutleder<br />
Torsten Iversen:<br />
“Jeg havde ham selv som <strong>underviser</strong>,<br />
da jeg læste her. Han var<br />
vældig god og meget populær<br />
blandt de studerende. Han kunne<br />
holde de studerende fanget, selvom<br />
han ikke brugte allehånde<br />
pædagogiske fiksfakserier. Han er<br />
ikke en, der braldrer op, men har<br />
en stille og god humor. Hertil kommer,<br />
at ingen kan være i tvivl om hans<br />
enestående skarpsindighed.”<br />
Gode stunder i<br />
venteværelset<br />
Torsten Iversen er<br />
ikke den eneste, der<br />
har positive ord om<br />
Jørgen Mathiassen.<br />
Bl.a. fortæller Ebbe<br />
Mansfeld Boe:<br />
“Han er en polyhistor.<br />
Han ved meget<br />
om mange forskellige<br />
ting. Du kan tale<br />
med ham om alt -<br />
også s<strong>por</strong>t. Han er<br />
den der kommenterer<br />
mest, når der er<br />
s<strong>por</strong>t i fjernsynet i<br />
fællesstuen.” Ebbe<br />
Mansfeld Boe fortæller<br />
også, hvordan<br />
de har haft mange<br />
gode stunder i bussen<br />
fra universitetet<br />
og ned til byen. Eller<br />
når de har mødtes i<br />
venteværelset hos<br />
deres fælles tandlæge<br />
eller boghandleren.<br />
Jura i mangel af bedre<br />
Egentlig ville Jørgen<br />
Mathiassen gerne<br />
læse sammenlignende<br />
litteraturvidenskab.<br />
Det var det han<br />
brændte for i gymnasiet.<br />
Men det blev kun til<br />
tanker – i hvert fald i første omgang<br />
For lidenskaben for litteratur<br />
har han siden dyrket i<br />
sin fritid. Først som flittig<br />
læser og senere som<br />
produktiv forfatter til flere<br />
romaner, bl.a. en række<br />
kriminalromaner der har<br />
vundet prisen De gyldne<br />
håndjern. Det blev som bekendt juraen,<br />
der fik glæde af hans store engagement<br />
og talent. Hvorfor det blev<br />
BLÅ BOG:<br />
jura, kan han ikke helt finde ord for.<br />
Efter en smule tøven, vælger han at<br />
citere en af sine mange yndlingsforfattere,<br />
Knud Sønderby, der bl.a. skrev<br />
Midt i en jazztid.<br />
“Som så mange andre der ikke vidste,<br />
hvad de ville være, begyndte jeg<br />
at læse jura.”<br />
Når tingene lykkedes<br />
“Det jeg vil savne mest er universitetslivet<br />
– at være en del af den pulserende<br />
helhed her på stedet.” Når han<br />
skal svare på højdepunkter i karrieren<br />
tøver han med svaret<br />
“Det er svært at forklare. Det at få en<br />
roman udgivet for første gang giver<br />
en stor umiddelbar glædesrus. Men<br />
med forvaltningsretten er det anderledes.<br />
Det er en fortløbende forudsigelig<br />
proces. Men jeg har da haft<br />
fornemmelsen nu og da, at tingene<br />
er lykkedes i særlig grad.”<br />
En god nabo<br />
Vi er undervejs blevet afbrudt et øjeblik<br />
af kollegaen Jørgen Dalberg. Et<br />
par venlige ord bliver vekslet. Vi<br />
snakker om, at han bor i Århus’ mindste<br />
byhus. Om hans fem børn og<br />
kone, der er korrespondent. Om<br />
spadsereturene i Marselisborgskoven<br />
og hans mange<br />
romaner - Alt<br />
Ethvert forsøg sammen noget,<br />
der efter pensio-<br />
på at skille sig ud var<br />
nen bliver mere tid<br />
dødsdømt på forhånd. til. Da snakken<br />
faldt på s<strong>por</strong>t, ærgrede<br />
han sig gevaldigt over, at Koldings<br />
håndboldherrer ikke kunne vinde<br />
sidste weekends Champions<br />
League kamp. Vi er kommet vidt omkring.<br />
Jeg tror det er lykkedes for ham,<br />
når han beskedent håber, at han vil<br />
blive husket som En god nabo.<br />
Tekst og foto: Jeff Jørgensen<br />
Født 6. december 1933. Søn af landsretssagfører Svend Mathiassen<br />
Uddannet cand. jur. v/Aarhus Universitet 1959<br />
Værnepligtig i flyvevåbnet<br />
Advokat fra 1963 til 1967<br />
Lektorat ved Københavns Universitet i 1960<br />
Dr.jur. ved Københavns Universitet 1974<br />
Professor ved Aarhus Universitet 1976<br />
Er gift og har fem børn<br />
Har senest fået udgivet bogen “Arrangeret ægteskab”.<br />
5
Artikel<br />
Årets Underviser<br />
Der var mødt mange studerende og enkelte ansatte ved<br />
instituttet op for at fejre “Årets Underviser” ved en reception,<br />
hvor spændingen blev udløst.<br />
124 studerende havde stemt på<br />
“Årets Underviser” og heraf havde 24<br />
stemt på Hans Helge Beck Thom-<br />
sen. Heriblandt var også den bedste<br />
begrundelse og derfor blev Hans<br />
Helge Beck Thomsen, “Årets Underviser”<br />
i <strong>2003</strong>. Hans Helge vandt også<br />
tilbage i 1995.<br />
Rørt til tårer<br />
Hans Helge Beck Thomsen var<br />
tydeligt rørt og taknemlig over igen at<br />
være blevet “Årets Underviser”. Han<br />
begrundede selv kåringen med, at<br />
han formentlig på trods af generationsforskellen<br />
evnede at kommu-<br />
6<br />
Årets <strong>underviser</strong> Hans Helge<br />
Beck-Thomsen kvitterer for den<br />
bedste begrunddelse med et knus<br />
Kontakt Rikke<br />
på 21910164<br />
nikere med de studerende dvs. tale<br />
et sprog, som de studerende forstår.<br />
Han mente derimod ikke, at det skyldes,<br />
at han var særlig juridisk dygtig<br />
i forhold til sine kollegaer.<br />
Et af elementerne i den vindende studerendes<br />
begrundelse var, at Hans<br />
Helge Beck Thomsen formåede at<br />
vække hendes interesse for formueretten.<br />
Det vandt hun 500 kr. til Juridisk<br />
Bogformidling for.<br />
Hvor var de ansatte ved instituttet ?<br />
Kåringen skete ved en reception afholdt<br />
af Jurrådet, der også afholder<br />
afstemningen af “Årets Underviser”.<br />
Mange studerende viste deres interesse<br />
ved receptionen, mens kun få<br />
ansatte ved instituttet var mødt op for<br />
at fejre deres kollega.<br />
Afstemning<br />
“Årets Underviser” vælges hvert år<br />
blandt de studerende ved en afstemning.<br />
Vinderen udvælges dels<br />
på baggrund af antallet af stemmer<br />
og dels ud fra den bedste begrundelse<br />
blandt de studerendes stemmer.<br />
Der har igennem årene været et svin-<br />
gende antal stemmer fra de studerende.<br />
I år var stemmeantallet dog fordoblet<br />
i forhold til sidste år.<br />
Gaveregn<br />
Juridisk Bogformidling sponserer<br />
gaver til “Årets <strong>underviser</strong>” og den<br />
bedste begrundelse.<br />
Jurrådets formand overrækker<br />
gaven til <strong>årets</strong> <strong>underviser</strong><br />
Hans Helge Beck Thomsen kunne<br />
gå hjem med en kurv fyldt med vin,<br />
chokolade o.s.v. og et stort gavekort<br />
til Juridisk Bogformidling.<br />
Tekst: Rikke Licht Bøtcher<br />
Kan du gøre det bedre?<br />
<strong>Paragraf</strong> har brug for en ny<br />
tegner - DET HASTER !!!
GORRISSEN FEDERSPIEL KIERKEGAARD<br />
Gorrissen Federspiel Kierkegaard<br />
er et af landets største - både<br />
nationalt og internationalt arbejdende<br />
- advokatfirmaer og<br />
beskæftiger godt 250 personer,<br />
hvoraf ca. halvdelen er jurister.<br />
Virksomheden drives fra kontorer<br />
i København og Århus, og begge<br />
afdelinger er i stadig vækst.<br />
Vort hovedarbejdsområde er<br />
rådgivning af danske og udenlandske<br />
erhvervsvirksomheder.<br />
Vi lægger afgørende vægt på et<br />
højt fagligt, etisk og menneskeligt<br />
niveau, og vi stræber efter at<br />
fastholde og udbygge et godt og<br />
altid positivt arbejdsklima for alle<br />
medarbejdere.<br />
Vore kontorer ligger særdeles<br />
centralt placeret i både København<br />
og Århus, og ansøgere kan læse<br />
mere om firmaet, vore arbejdsområder,<br />
fuldmægtiguddannelsen<br />
og diverse sociale samt s<strong>por</strong>tslige<br />
aktiviteter på hjemmesiden.<br />
• Stud. jur. medarbejdere<br />
Vi søger jurastuderende, der gerne har afsluttet grunduddannelsen,<br />
til vort kontor i Århus med tiltræden omkring<br />
1. september <strong>2003</strong>, eller efter aftale.<br />
Ansøgere skal have gode juridiske - og også gerne sproglige<br />
- kundskaber.<br />
Du vil indgå i kontorets team på 6-8 studenter, ligesom du vil<br />
blive tilknyttet en af firmaets tre arbejdsgrupper. Fordelingen af<br />
opgaver samt mødetider koordineres indbyrdes af studenterne<br />
i samråd med den ansvarlige jurist.<br />
Den ugentlige arbejdstid forventes at være ca. 10 timer.<br />
GFK tilbyder som et moderne advokatfirma en velfungerende<br />
studenterfunktion med seriøse studenteropgaver, herunder<br />
juridisk sagsbehandling, kildesøgning og udarbejdelse af<br />
responsa, bred kontakt til kontorets jurister samt et for alle<br />
medarbejdere godt arbejdsklima.<br />
Yderligere information om firmaet og vores arbejdsområder<br />
kan ses på www.gfklaw.dk.<br />
Skriftlig ansøgning med relevante bilag kan fremsendes til<br />
advokat Aage Tang-Andersen. Eventuelle spørgsmål omkring<br />
firmaet og/eller stillingen kan rettes til advokatfuldmægtig<br />
Christian Halskov Sauer. Forespørgsler kan ligeledes stiles<br />
via e-mail chs@gfklaw.dk.<br />
Silkeborgvej 2 • 8000 Århus C • Telefon 86 20 75 00 • Fax 86 20 75 99<br />
H.C. Andersens Boulevard 12 • 1553 København V • Telefon 33 41 41 41 • Fax 33 41 41 33<br />
E-mail gfk@gfklaw.dk • Hjemmeside www.gfklaw.dk<br />
7
Artikel<br />
Regler for krig<br />
I krig og kærlighed gælder alle kneb, siger man, men det er ikke helt<br />
sandt. Der findes en militær straffelov, og der findes regler for krig.<br />
Interesserede fik et indblik i den danske<br />
militære straffelov og regler om<br />
krig til Moderate Juristers arrangement<br />
om auditørens arbejde.<br />
Systemet<br />
Det militære strafferetssystem bruger<br />
det civile retssystem, den borgerlige<br />
straffelov herunder især den almindelige<br />
del og den borgerlige retsplejelov<br />
samt diverse særlove. Men så<br />
hører ligheden også op. Militæret har<br />
egne anklagere og egen lov.<br />
Loven med i rygsækken<br />
Den militære straffelov følger altid<br />
med i soldatens rygsæk. Rejser soldaten<br />
ud, og begår han i den forbindelse<br />
en overtrædelse, kan han<br />
straffes efter den danske militære<br />
straffelov.<br />
Soldater allieret med det danske forsvar<br />
bliver også beskyttet af den dan-<br />
Det borgerlige retssystem Det militære retssystem<br />
Rigsadvokat Højesteret Generalauditør<br />
Statsadvokat Landsret<br />
Politimester Byret<br />
8<br />
ske militære straffelov. Her findes altså<br />
en klar afvigelse fra de principper,<br />
vi finder i den borgerlige straffelov.<br />
I fredstid og krigstid<br />
Når man ser på hvil-ken<br />
personkreds, der kan straffes, må<br />
man sondre mellem fredstid og<br />
krigstid.<br />
I fredstid er det kort sagt alle dem i<br />
uniform, militære<br />
musi-kere, hjem-<br />
sendte for så vidt<br />
angår pligter ved<br />
hjemsendelse,<br />
søværnets mekanikere,auditører<br />
og frem-mede,<br />
militære personer,<br />
der er interneret<br />
i Danmark, der<br />
kan straffes efter den danske militære<br />
straffelov.<br />
Personkredsen<br />
udvides, når Dan-<br />
Auditør<br />
jamen, må vi så tage våben?<br />
Kun militære mål<br />
må rammes, men<br />
grænsen er flydende,<br />
f.eks. når fjenden bruger<br />
civile genstande som<br />
skjold.<br />
mark er i krig. Så er<br />
det enhver, der gør<br />
tjeneste i forsvaret<br />
eller følger en enhed<br />
af dette. Ligesom<br />
alle i forsvaret<br />
eller som følger en enhed af dette er<br />
lovlige militære mål. Det gælder soldater,<br />
kontorpersonale og f.eks. også<br />
A.P Møller, hvis hans skibe på nogen<br />
måde yder bistand til det danske forsvar.<br />
Endelig hørre krigsfanger, sanitetspersonale<br />
og præster, der yder bistand<br />
til disse også under den danske<br />
militære straffelov.<br />
Krigens regler<br />
Under krig rejses mange juridiske<br />
spørgsmål, ikke<br />
mindst af folkeretlig karakter.<br />
I Danmark findes der fem juridiske<br />
rådgivere til de militære<br />
chefer. I USA var der under<br />
operation “Desert Storm”<br />
(1. Golf Krig) til sammenligning<br />
1000 militære rådgivere.<br />
Under den krig var et af<br />
spørg-smålene, om man<br />
måtte bombe en statue af<br />
Saddam Hussein. Dette<br />
kunne give en moralsk virkning.<br />
Svaret er nej. Der er tale<br />
om en civil genstand, oven i<br />
købet af kulturel karakter,<br />
svarer Jan Mortensen, foredragsholder<br />
og rådgiver til de juridiske<br />
rådgivere i det danske forsvar. Kun<br />
militære mål må<br />
rammes, men græn-<br />
sen er flydende,<br />
f.eks. når fjenden<br />
bruger civile genstande<br />
som skjold.<br />
Tekst: Rikke Licht<br />
Bøtcher<br />
Tegning: Jesper Kjeldsen
Artikel<br />
Auditør, hvad er<br />
det ?<br />
Ovenstående spørgsmål havde Moderate Jurister stillet sig selv –<br />
formentlig uden at kunne svare. I hvert fald havde de inviteret en auditør til<br />
at svare på spørgsmålet en helt almindelig torsdag eftermiddag.<br />
Ca. 35 andre studerende var også<br />
nysgerrige og var derfor mødt op.<br />
Dette var mål i forhold til antallet af<br />
auditørstillinger i Danmark, nemlig<br />
fem, forholdsvis mange.<br />
En auditør er anklager inden for det<br />
militære strafferetssystem. Herunder<br />
hører den militære straffelov og retsplejelov,<br />
men den borgerlige straffeog<br />
retspleje-lov anvendes også sammen<br />
med særlove. Sagerne omfatter<br />
alt lige fra almindelige færdselsovertrædelser,<br />
vold blandt menige,<br />
narkotikasager, lydighedsnægtelse<br />
og børne<strong>por</strong>nosager til straf for forbrydelser<br />
under krig f.eks. for at skyde<br />
på civile genstande.<br />
Jan Mortensen er auditør i Jylland<br />
og var inviteret til at fortælle om jobbet.<br />
Han har en baggrund som anklager<br />
ved politiet, derefter vicestatsadvokat,<br />
for siden 1995 at fungere<br />
som den eneste auditør i Jylland.<br />
Militær rang<br />
Auditører er ansat ved Forsvarsministeriet<br />
med forsvarsministeren som<br />
øverste chef. De har dog ingen militær<br />
rang. Det skyldes, at de skal være<br />
i stand til at rette sager mod alle militære<br />
personer uanset rang. Som Jan<br />
Mortensen udtrykte det: “Det kan ikke<br />
nytte noget, at man skal parere ordre<br />
under en undersøgelse af en sag<br />
eller at en højt rangerende militærperson<br />
kan undgå at svare, fordi man<br />
selv er underordnet. Derfor er auditørkorpsetplaceret<br />
som en selvstæn-dig<br />
enhed<br />
under Forsvarsministeriet”.<br />
Jan Mortensen<br />
kunne dog fortælle,<br />
at han har<br />
en uniform, som<br />
bæres ved officiel-le<br />
lejligheder,<br />
men at han i det<br />
daglige arbejder i<br />
civil.<br />
System<br />
I Jylland findes<br />
der én auditør. Han har en fuldmægtig.<br />
Derudover er der en efterforskningsgruppe<br />
fortrinsvis bestående<br />
at ældre kriminalfolk samt<br />
to kontoransatte.<br />
Danmarks andet auditørkorps findes<br />
i København, hvor der er tre auditører.<br />
Øverst er generalauditøren, som er<br />
overordnet de to korps.<br />
Forsvarets anklagere benytter det<br />
borgerlige system, men der er visse<br />
forskelle i forhold til, hvem der kan<br />
føre sager i hvilke retter. Auditører fører<br />
både sager i byret og landsret,<br />
mens det er generalauditøren, der<br />
fører sager i Højesteret.<br />
Rekruttering<br />
Auditører har typisk været ansat som<br />
anklagere ved politiet og eventuelt<br />
ved statsadvokaten eller som politimester.<br />
Militær erfaring kan være en<br />
fordel, men er ikke en nødvendighed.<br />
Jan Mortensen mener derudover, at<br />
det er vigtigt, at man har personlige<br />
egenskaber til at begå sig i en “mandeverden”,<br />
hvor militære chefer ofte<br />
kan være nogle hårde nødder at<br />
knække.<br />
Tekst: Rikke Licht Bøtcher<br />
ADVOKATFIRMAET<br />
BØRGE NIELSEN<br />
HASSERISVEJ 174 9000 AALBORG<br />
FAX 98 12 98 55 TELEFON 98 12 98 00<br />
Advokatfirmaet Børge Nielsen er et advokatfirma med 35<br />
medarbejdere, heraf 14 jurister. Firmaet yder juridisk bistand<br />
til navnlig erhvervsvirksomheder, offentlige myndigheder<br />
samt realkredit- og pengeinstitutter.<br />
9
Artikel<br />
Forsvarsadvokaten<br />
Endnu engang forsøgte Retskritisk Forum at lokke folk væk fra bøgerne,<br />
og det lykkedes. Denne gang måtte bøgerne vie til fordel for en helt<br />
speciel kvinde: forsvarsadvokaten Merethe Stagetorn<br />
Merethe Stagetorn er en af de få advokater<br />
i Danmark, som udelukkende<br />
beskæftiger sig med straffesager.<br />
Hendes liste af folk, som hun har forsvaret,<br />
er meget lang og indeholder<br />
flere “berømtheder” blandt andet kan<br />
nævnes Peter Brixtofte, Mogens Amdi<br />
Petersen og Bo Hamburg.<br />
Hjemmegående husmor<br />
Merethe tog egentlig kun den juridiske<br />
eksamen for at have noget at<br />
falde tilbage på. Nok ikke noget, som<br />
vi i dag kan identificere os med. Meningen<br />
var, at hun skulle giftes og<br />
være hjemmegående husmor. Sådan<br />
startede det da også, men da hun<br />
var 36 år, slap hun væk fra rollen som<br />
husmor. Som hun selv udtrykker det,<br />
var hun heldig at være på det rette<br />
sted på det rette tidspunkt.<br />
Jobbet:<br />
forsvarsadvokat<br />
Det kræver efter Merethe’s<br />
mening mange<br />
overvejelser om, om<br />
man tør være forsvarsadvokat,<br />
inden man<br />
springer ud i jobbet.<br />
Det gør det, da man<br />
skal være klar til at<br />
rykke ud på alle tidspunkter,<br />
hvis en klient<br />
pludselig har brug for<br />
en. Det sker oftest, når<br />
man er beskikket advokat.<br />
Det er dog frivilligt,<br />
om man ønsker at<br />
være beskikket advokat,<br />
men det mener<br />
Merethe, man bør<br />
være. Man behøver ikke<br />
være enig med klienten,<br />
og man må ikke<br />
være bange for konflikter,<br />
da det ofte kan komme<br />
til en konflikt, når<br />
man skal overbevise klienten om, at<br />
sagen skal fremstilles på en bestemt<br />
måde, eller at man bliver nødt til at<br />
opgive nogle punkter. En god forsvarsadvokat<br />
skal efter hendes men-<br />
10<br />
ing finde ud af, hvor snittet ligger, og<br />
man må så opgive nogle ting, hvis<br />
det er nødvendigt, det hjælper ikke<br />
altid bare at sige, at<br />
klienten er uskyldig.<br />
Man kunne så spørge<br />
sig selv, om det<br />
ikke er et lidt utaknemligt<br />
job at få alle<br />
“the bad guys” fri.<br />
Men Merethe mener<br />
ikke nødvendigvis, at det handlede<br />
om at få skyldige fri, men at sørge for,<br />
at uskyldige ikke dømmes.<br />
Spørgsmål om voldtægt<br />
Efter oplægget fra Merethe Stagetorn<br />
selv var det tid til spørgsmål.<br />
Mange spørgsmål berørte emnet<br />
voldtægt. Nok især pga. at Merethe<br />
var forsvarer i sagen om julefrokosten<br />
i København, hvor flere stilladsarbejdere<br />
havde sex med en kvinde.<br />
Det er dog ikke noget problem for<br />
Merethe at forsvare disse, selvom<br />
Det handler ikke<br />
nødvendigvis om at få<br />
skyldige fri, men om at<br />
uskyldige ikke dømmes<br />
Egentlig skulle Merethe Stagetorn bare have været<br />
hjemmegående husmor<br />
hun er kvinde. Der er en tid til hver<br />
ting. En tid til at være kvindepolitisk<br />
og en tid til at være objektiv og strafferetlig<br />
orienteret.<br />
Endvidere under-<br />
stregede Merethe<br />
Stagetorn, at man<br />
skal huske på, at<br />
der er en grå zone<br />
for, hvornår en<br />
kvinde ikke har lyst<br />
og manden ikke har fattet dette og til<br />
voldtægt.<br />
Nej til en sag<br />
Det eneste, der kan få Merethe Stagetorn<br />
til at sige nej til en sag, er manglende<br />
tid. Hun vil ikke gøre sig til<br />
dommer over en forbrydelse ved at<br />
sige nej til at forsvare klienten.<br />
Selvbiografi<br />
Merethe Stagetorn har<br />
skrevet en selvbiografi,<br />
hvor hun omtaler mange<br />
af de sager, hun har<br />
haft. Så hvis man har<br />
lyst til at stifte nærmere<br />
bekendtskab med<br />
denne kvinde eller blot<br />
er nysgerrig for at læse<br />
om den virkelige verden<br />
uden for juras mure, er<br />
den en mulighed til<br />
sommerferien. Bogen<br />
hedder Forsvarsadvokaten.<br />
Det var dermed slut på<br />
en fornøjelig eftermiddag<br />
i selskab med denne<br />
forunderlige kvinde,<br />
som er gået fra at være<br />
hjemmegående husmor<br />
til en forrygende<br />
strafferetlig karrierekvinde.<br />
Noget af en<br />
bedrift må man sige. Og<br />
mellem os sagt, man<br />
tjener ikke så ringe<br />
endda.<br />
Tekst: Sandie Mikkelsen
DET JURIDISKE STUDIENÆVN<br />
Aarhus Universitet<br />
Bartholins Allé, bygning 340<br />
8000 Århus C.<br />
Tlf. 8942 1438. Fax. 8942 1373<br />
1. år af bacheloruddannelsen<br />
12<br />
Endelig eksamensplan for<br />
sommereksamen <strong>2003</strong><br />
Dele af formueret: tirsdag den 13. maj <strong>2003</strong> kl. 9.00 - 15.00<br />
Familie- og arveret: tirsdag den 27. maj <strong>2003</strong> kl. 9.00 - 13.00<br />
Statsforfatningsret mdt.: perioden fra den 12. juni – 27 juni <strong>2003</strong><br />
2. år af bacheloruddannelsen<br />
Obligatorisk opgave: perioden fra den 26. maj – 10 juni <strong>2003</strong><br />
Retshistorie, alm.Retslære og retssoc.: fredag den 23. maj <strong>2003</strong> kl. 9.00 – 15.00<br />
Strafferet/straffeproces: onsdag den 14. maj <strong>2003</strong> kl. 9.00 – 14.00<br />
Folke- og EU-ret, mdt.: perioden den 16. juni – 27. juni <strong>2003</strong><br />
3. år af bacheloruddannelsen<br />
Formueret 1: mandag den 2. juni <strong>2003</strong> kl. 9.00 – 15.00<br />
Formueret 2: onsdag den 4. juni <strong>2003</strong> kl. 9.00 – 15.00<br />
Forvaltningsret: torsdag den 12. juni <strong>2003</strong> kl. 9.00 – 15.00<br />
Forvaltningsret, mdt.: perioden den 3. juni – 4. juni samt den 6. juni <strong>2003</strong><br />
Forvaltningsret, mdt./statsk.stud. perioden den 2. juni – 4 juni samt den 6. juni <strong>2003</strong><br />
Kandidatuddannelsen<br />
Entrepriseret: tirsdag den 3. juni <strong>2003</strong> kl. 9.00 – 12.00<br />
Finansieringsret mandag den 19. maj <strong>2003</strong> kl. 9.00 – 12.00<br />
Skatteret 1: onsdag den 11. juni <strong>2003</strong> kl. 9.00 – 14.00<br />
Civilproces: mandag den 26. maj <strong>2003</strong> kl. 9.00 – 13.00<br />
Regnskabslære og virksomhedsøkonomi fredag den 23. maj <strong>2003</strong> kl. 9.00 – 13.00<br />
24. april <strong>2003</strong><br />
Lissie Nilsson
Undervisningsassistent/studenterinstruktor i offentlig Ret<br />
Ansøgningsfrist: mandag den 19. maj <strong>2003</strong> kl. 12.00____________________<br />
Ved Juridisk Institut, Afdelingen for Offentlig Ret er en stilling som undervisningsassistent/studenterinstruktor<br />
ledig til besættelse pr. 1. september <strong>2003</strong>.<br />
Fagområde<br />
Folkeret og EU-ret.<br />
Stillingens indhold<br />
Undervisningsassistenten/studenterinstruktoren skal i efterårssemestret varetage<br />
holdundervisning på Åben Uddannelse i faget folkeret og EU-ret, der indgår i den juridiske<br />
bacheloruddannelse.<br />
Stillingen omfatter 30 timers undervisning (a 2½ løntime). Undervisningen forventes placeret<br />
torsdag aften.<br />
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til professor Peter Germer, tlf.<br />
8942 1480.<br />
Kvalifikationskrav<br />
Ansættelse som undervisningsassistent forudsætter en juridisk kandidatuddannelse.<br />
Studenterinstruktorstillinger kan søges af ældre studerende. Ansøgere, som har bestået den<br />
juridiske bacheloruddannelse, vil blive foretrukket.<br />
Alle interesserede opfordres til at søge uanset alder, køn, race, religion eller etnisk<br />
tilhørsforhold.<br />
Formalia<br />
Vedrørende ansættelse henvises til § 14 i Ministeriets bekendtgørelse om ansættelse af<br />
lærere og videnskabelige medarbejdere.<br />
Vedrørende kvalifikationskrav og stillingsindhold henvises til afsnit 2.8 i det aftalte<br />
stillingsstrukturnotat.<br />
Vedrørende ansøgning og bilag hertil henvises til vejledning for ansøgere. Ansøgningen<br />
skal vedlægges kopi af eksamensbevis og eventuel dokumentation for tidligere<br />
undervisningsvirksomhed.<br />
Ansættelse sker i henhold til overenskomst mellem Finansministeriet og AC<br />
(undervisningsassistenter) eller mellem Finansministeriet og SUL<br />
(studenter<strong>underviser</strong>e).<br />
Ansøgning samt bilagsoversigt mærkes med det i opslaget anførte sagsnummer, stiles<br />
til Aarbus Universitet og indsendes i 3 eksemplarer til Journalkontoret, Aarhus<br />
Universitet, Nordre Ringgade 1, 8000 Århus C, så de er Journalkontoret i hænde<br />
senest mandag den 19. maj <strong>2003</strong> kl. 12.00.<br />
Ansøgningen mærkes med sagsnummer: <strong>2003</strong>-215/3-38<br />
13
14<br />
NEMME JYDERS<br />
Re<strong>por</strong>tage fra kapsejladsen<br />
Af vor udsendte medarbejder Djøf Jørgensen.<br />
- Bidragyderne i dette nummer: Jesper<br />
Fredag d. 2 maj skal bådene i vandet. Det er nemlig<br />
dagen for den årlige kapsejlads. Jeg indfinder mig<br />
ganske tidligt - faktisk som den første - i baren. Det<br />
er altid godt at få en plads centralt i rummet, når<br />
man skal rap<strong>por</strong>tere. Det er også altid godt at få et<br />
glas. Ha ha, det rimer… Skål! Som formiddagen går,<br />
og drinksene bliver mange, kommer der flere og<br />
flere studerende i baren. De fleste nøjes dog med<br />
en enkelt genstand eller to. Nå, dem om det. Skål<br />
med jer, venner. SKÅL!! Få så de schkide både i Vores udsendte medarbejder er på plads i baren<br />
vandet…bøvs! ..Kan vi ikke lige nå at få noget mere at drikke? Der er stadigvæk et par… hup ..<br />
timer… hik .. til det går løs. Pbllll.. jeg sejler vist allerede... DRIK NU UD FOR H(censur)EDE. I<br />
SIDDER JO OG VARMER BAJERNE!!!! Nå! Tilbage til det vigtigeweherre……..det er jo faglig dag<br />
og øøhhh…kapsejsladfs. Det skal noifk nbklive spænadende ohg se hvem sodkm der vinnder….<br />
Århh ov.. den barstol er schku da farlig… jeg trororrr jge læggker maj på ggulvettt…i schtedet<br />
for..<br />
mig?<br />
- …..<br />
Ja, det ser ikke ud som om der er mere re<strong>por</strong>tage fra kapsejladsen. Jeg ved ikke helt… Djøf, kan du høre<br />
Det.. lader ikke til at være… tilfældet. Jeg tror vi siger mange tak til Djøf.<br />
Årets Underviser, Hans Helge<br />
Beck-Thomsen, ser på flaskepant<br />
Læserbrev<br />
I det seneste nummer af <strong>Paragraf</strong> blev det antydet,<br />
at der skulle være slagsmål ved SJUSfesterne.<br />
Nu som dengang må jeg blankt afvise<br />
disse fuldkommen latterlige rygter. Der var ganske<br />
vist en episode med en smadret rude ved<br />
den sidste fest, men for det første var det et<br />
uheld og for det andet var det ruden, der begyndte….<br />
SJUS vil imidlertid ikke sidde kritikken overhørig.<br />
Vi vil derfor gribe fat om ondets rod: Alkoholen.<br />
Der er ikke noget vi her i SJUS afskyr mere end<br />
fulde mennesker, og derfor har vi foretaget en prisjustering, så en halv<br />
liter fadøl nu koster 50 kr. Det skulle gerne dæmme op for volden.<br />
På vegne af SJUS<br />
Martin Sjuste,<br />
formand
FINE AKTØRER<br />
Kjeldsen, Mikael Primsø og alle de andre<br />
Skal du til førsteårseksamen?<br />
Jurrådet udbyder nu kurset “Sådan består du<br />
førsteårsprøven”. Under forløbet vil du få svar på alle<br />
de relevante spørgsmål som du måtte have, bl.a.:<br />
• Hvor mange obligationer er der i<br />
obligationsretten?<br />
• Grøn overstregningstusch – genvejen til<br />
succes!<br />
• Pensum – hvad skal vi med det?<br />
Hos Terkild er du i gode hænder<br />
• Gaffeltrucken – din bedste eksamensven.<br />
Kurset forestås af konsulent Terkild Rammstein. Terkild har et indgående kendskab<br />
til førsteårsprøven, idet han har været til den 3 gange – og det gælder både familieog<br />
formueret!!! Siden har Terkild helt selv valgt at forlade jurastudiet og slå sig ned<br />
som konsulent. Dog har Terkild også arbejdet med juraen i forbindelse med en større<br />
byggesag.<br />
* På grund af <strong>underviser</strong>ens anstrengte forhold til institutleder Torsten Iversen, forventes det at kurset<br />
afholdes uden for universitetet. Lokale oplyses senere.<br />
Læserbrev<br />
Kære Nemo Judex<br />
Som trofast læser og bidragyder er det med beklagelse, at jeg nu erfarer Nemo<br />
Judex stopper. Jeg har imidlertid fået en god idé til hvordan midtersiderne kan<br />
bevare deres høje kvalitetsniveau og appel til den brede læserskare. <strong>Paragraf</strong> er<br />
jo i forvejen et blad, der skal <strong>por</strong>trættere studiemiljøet på jura, og jeg synes ærlig<br />
talt, at man fuldstændig har forsømt at rette fokus mod alle de lækre piger, der<br />
går på studiet. For at råde bod på dette er mit forslag, at man helliger midtersiderne<br />
til en månedlig “folde-ud-studine”. Det er jeg sikker på vil blive rigtig populært,<br />
og jeg melder mig gerne selv til at sidde i udvælgelseskomiteen – hø, hø…<br />
Med venlig hilsen<br />
Roland Fledelius-Hansemand,<br />
advokatfuldmægtig<br />
Gråt og gammelt<br />
Ved lektor i romerret, S.P.Q.R. Schmeichelhaft<br />
Jeg er blevet bedt om her til sidst at fortælle lidt om livet på jurastudiet i gamle dage.<br />
Ja, dengang var man jo “De’s”, og det er egentlig en skam at man ikke er det mere, men<br />
de unge mennesker nu om dage interesserer sig jo kun for deres datamater og for at<br />
drikke… øhmm…mmh… hvad er det nu det hedder…? Nå ja.. øh.. milkshake! Men<br />
dengang var alle studerende jo flittige og de satte sig altid forrest i auditorierne, så jeg<br />
aldrig skulle tale så højt, at jeg fik ondt i stemmen og ikke kunne fortælle<br />
godnathistorier til mine børnebørn, når jeg kom hjem om aftenen. Men spørger man de<br />
unge i dag, er det jo aldrig deres skyld. Ha! Det siger de jo alle sammen. Men hvis man<br />
vil lede efter uskyldige, så er statsfænglserne altid det bedste sted at begynde. Det forekommer mig også, at… (Ja,<br />
jeg tror, vi siger mange tak, og tak fordi du kunne komme –red.) Ja, jeg ville sætte pris på at blive tituleret “De”,<br />
men det er jo så typisk for de unge mennesker, at…. (TAK fordi DE kunne komme! –red.)<br />
15
16<br />
ELSA International Summer<br />
Seminar <strong>2003</strong> i København,<br />
29. juli til 3. august<br />
I de senere år har den internationale handelspolitik, som følge af globaliseringen, udviklet<br />
sig med stor hast. Økonomiske såvel som politiske beslutninger truffet af nationalstater<br />
og andre internationale aktører, f.eks. multinationale virksomheder og interesseorganisationer,<br />
får hurtigt afledede og mærkbare virkninger i andre dele af verden. Forhold, som<br />
nationalstaterne tidligere selv kunne regulere, bliver således nu påvirket voldsomt udefra.<br />
Omvendt kan nationalstater og borgere i den globaliserede verden få indflydelse på og<br />
påvirke det internationale system med egne handlinger<br />
Med seminaret International Trade and the Environment – The Regulation of International<br />
Trade in an Environmental Perspective, ønskes at give interesserede deltagere<br />
en grundlæggende teoretisk forståelse for de retlige aspekter af international handel,<br />
herunder særligt som denne er reguleret i WTO og GATT-regi. Deltagerne vil desuden<br />
med særlig opmærksomhed rettet mod miljøspørgsmålet blive introduceret for de retlige<br />
og politiske nøgleområder i relation til international handel samt de til grund herfor liggende<br />
teorier.<br />
Ovenstående skal danne det nødvendige faglige udgangspunkt for en indgående debat<br />
på tværs af landegrænser og kulturforskelle vedrørende miljøspørgsmålets plads i den<br />
internationale handelspolitik nu og i fremtiden.<br />
Seminaret foregår i et internationalt miljø med deltagere fra ELSA’s 38 medlemslande.<br />
Sideløbende med seminarets faglige indhold arrangeres et fuldt socialt program for deltagerne.<br />
Deltagelse på seminaret koster €26 og forudsætter medlemskab af European<br />
Law Students Association. I ELSA Aarhus er kontingentet kr 75,- årligt. Læs mere om<br />
seminaret på www.ELSA.dk eller kontakt Charlotte Tvede Andersen på<br />
copenhagenseminar@hotmail.com.
Læserbrev<br />
Årets <strong>underviser</strong> er fundet!<br />
Men hvor var alle de andre??<br />
JURRÅDET:<br />
Den 11 april afholdt Jurrådet arrangementet:<br />
Årets <strong>underviser</strong>! Her kårer<br />
de studerende den <strong>underviser</strong> der<br />
efter deres mening har givet dem det<br />
største udbytte gennem året. Dette<br />
blev fejret på behørig vis ved en reception<br />
i røgfyldt kantine, hvor jurrådet<br />
var vært ved et lettere traktement.<br />
Både studerende og <strong>underviser</strong>e var<br />
mere end velkomne.<br />
Ved udvælgelsen af <strong>årets</strong> <strong>underviser</strong><br />
lægges der vægt på stemmeantallet,<br />
men i høj grad også på den studerendes<br />
begrundelse. Det er derfor<br />
ikke kun de velrenommerede forelæsere<br />
der kommer i betragtning,<br />
men også de enkelte hold<strong>underviser</strong>e.<br />
Der blev i alt afgivet 124 stemmer,<br />
hvilket er en væsentlig forbedring i<br />
forhold til sidste år. Stemmefordelingen<br />
var især fordelt på 2 <strong>underviser</strong>e<br />
Frue Kirkeplads 4<br />
8100 Århus C<br />
Tlf. 89 31 00 00<br />
Fax 89 31 01 01<br />
More than legal expertise<br />
Langelinie Allé 35<br />
2100 København Ø<br />
Tlf. 72 27 00 00<br />
Fax 72 27 00 27<br />
og kombineret med de bedste begrundelser,<br />
stod kapløbet mellem<br />
dem. Den bedste begrundelse tilfaldt<br />
Hans Helge Beck Thomsen. Herved<br />
blev HHBT kåret som <strong>årets</strong> <strong>underviser</strong>..<br />
Arrangementet var rigt besøgt af de<br />
studerende som bakkede op om<br />
kåringen af HHBT, og de fremmødte<br />
nød den hyggelige eftermiddagen<br />
med en øl og en sandwich.<br />
Desværre kom der ikke mange <strong>underviser</strong>e…<br />
Faktisk ingen, udover vinderen.<br />
Dette har vagt stor undren i<br />
Jurrådet, da kåringen er en tilbagevendende<br />
begivenhed og samtlige<br />
<strong>underviser</strong>e havde modtaget invitation<br />
pr. mail.<br />
Kåringen af <strong>årets</strong> <strong>underviser</strong> afholdes<br />
som en cadeau til den <strong>underviser</strong><br />
som via pædagogisk evne<br />
og fagligt engagement “brænder”<br />
igennem til de studerende. Derfor<br />
stiller vi os uforstående overfor det<br />
Avenue de Tervueren, 155<br />
1150 Bruxelles<br />
Tlf. +32 2 736 05 23<br />
Fax +32 2 736 20 51<br />
kritisk lave fremmøde fra <strong>underviser</strong>ne,<br />
og vi må nødvendigvis stille<br />
spørgsmålet: Hvorfor?? Er det fordi<br />
arrangementet fra instituttets side<br />
ikke tages alvorligt?? Eller er der<br />
måske modvilje til at fremhæve den<br />
enkelte??<br />
Vi savner feed-back!!<br />
Vi vil afslutningsvis gerne takke de<br />
fremmødte studerende samt HHBT<br />
for et rigtigt godt og hyggeligt arrangement.<br />
Tekst: Louise Quorning, KJ og<br />
Tom Kaadtmann Buck, KJ –<br />
medlemmer af Jurrådet<br />
B. Gnezdnikovsky per. 1, bldg 2<br />
125009 Moskva<br />
Tlf. +7 501 799 56 84<br />
Fax +7 501 799 56 87<br />
17
18<br />
Undervisningsassistenter/studenter<strong>underviser</strong>e i retssociologi<br />
Ansøgningsfrist: mandag den 19. maj <strong>2003</strong> kl. 12.00______________________<br />
Ved Juridisk Institut, Afdelingen for Retslære er et antal stillinger som undervisningsassistenter<br />
eller studenter<strong>underviser</strong>e ledige til besættelse pr. 1. september <strong>2003</strong>.<br />
Fagområde<br />
Retssociologi.<br />
Stillingens indhold<br />
Stillingen omfatter 15 timers holdundervisning (à 2½ løntime) samt opgaveretning. Undervisningen<br />
udbydes hvert år i efterårssemestret.<br />
Undervisningens tidsmæssige placering fastlægges endeligt af Studienævnet, og det er<br />
ikke muligt at tage individuelle hensyn. Det endelige undervisningstidspunkt fremgår af<br />
undervisningsplanen, som foreligger medio juni.<br />
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til professor Jørgen Dalberg-Larsen,<br />
tlf. 8942 1501.<br />
Kvalifikationskrav<br />
Stillingerne besættes for en periode på indtil 3 år. Det konkrete timetal aftales for hvert<br />
semester. Kvalifikationskravet til en undervisningsassistent er normalt en kandidateksamen.<br />
Kvalifikationskravet til en studenter<strong>underviser</strong> er normalt, at man er ældre studerende<br />
på jura eller på en anden samfundsvidenskabelig uddannelse.<br />
Alle interesserede opfordres til at søge uanset alder, køn, race, religion eller etnisk tilhørsforhold.<br />
Formalia<br />
• Vedrørende ansættelsesproceduren henvises til § 14 i Ministeriets bekendtgørelse om<br />
ansættelse af lærere og videnskabelige medarbejdere.<br />
• Vedrørende kvalifikationskrav og stillingsindhold henvises til afsnit 2.8 i det aftalte<br />
stillingsstrukturnotat.<br />
• Vedrørende ansøgning og bilag hertil henvises til vejledning for ansøgere. Ansøgningen<br />
skal vedlægges kopi af eksamensbevis og eventuel dokumentation for tidligere<br />
undervisningsvirksomhed.<br />
• Ansættelse sker i henhold til overenskomst mellem Finansministeriet og AC (undervisningsassistenter)<br />
eller mellem Finansministeriet og SUL (studenter<strong>underviser</strong>e).<br />
• Ansøgning samt bilagsoversigt mærkes med det i opslaget anførte sagsnummer, stiles<br />
til Aarhus Universitet og indsendes i 3 eksemplarer til Journalkontoret, Aarhus Universitet,<br />
Nordre Ringgade 1, 8000 Århus C, så de er Journalkontoret i hænde senest<br />
mandag den 19. maj <strong>2003</strong> kl. 12.00.<br />
Ansøgningen mærkes med sagsnummer: <strong>2003</strong>-215/3-39
Studenterpolitik<br />
Kursusfag i<br />
sommerferien<br />
Seriøse Jurister har fremsat forslag i Studienævnet om oprettelse<br />
af frivillige kursusfagshold i juli og august måned. Ideen skal<br />
gøre det muligt for studerende at afvikle jurastudiet mere<br />
fleksibelt.<br />
Et kursusfag indeholder i dag 40 lektioner,<br />
hvilket uden besvær kan tages<br />
over de 4 uger i juli måned, med<br />
efterfølgende eksamen i august. Det<br />
eneste, det kræver er, at der kan<br />
findes folk til at stå for undervisningen,<br />
og selvfølgelig at der er studerende<br />
der er interesserede i ideen.<br />
Efter at have forelagt forslaget for de<br />
fire afdelinger er<br />
svaret nedslåen-<br />
de. Samtlige afdelinger<br />
har måttet<br />
afvise vores forslag,<br />
først og fremmest<br />
med begrundelse<br />
i, at de<br />
ikke har personaleressourcerne<br />
til<br />
det. Det er altså<br />
ikke et spørgsmål<br />
om penge at få<br />
ordningen op at<br />
køre.<br />
Studienævnet har<br />
meddelt, at det principielt støtter forslaget,<br />
men hvis det skal realiseres<br />
kræver det, at vi selv retter henvendelse<br />
til en eller flere eksterne lektorer<br />
for at høre, om de er interesserede<br />
i at undervise i juli måned. Før vi gør<br />
det, er det nødvendigt at studerende,<br />
der kan være interesserede i at følge<br />
et kursusfag i sommerferien retter<br />
henvendelse til os, om at de er interesserede<br />
og i så fald hvilke(t) kursusfag,<br />
de kunne tænke sig at følge.<br />
Ved gennemførelsen af vores forslag<br />
kan vi se mange døre, der åbner<br />
sig. For det første er der muligheden<br />
for at studerende rent faktisk kan færdiggøre<br />
uddannelsen helt op til et<br />
semester hurtigere end planlagt. Det<br />
bliver også muligt at sænke arbejdspresset<br />
i et semester ved at tage ét<br />
fag om sommeren og så f.eks. kun<br />
to i løbet af efteråret. Hvis ordningen<br />
Mange danske<br />
studerende tager i<br />
sommermånederne til<br />
England og USA for at gå<br />
på sommerskole, og får<br />
en oplevelse for livet,<br />
men hvorfor ikke tilbyde<br />
det samme til<br />
udenlandske studerende,<br />
som vil besøge det<br />
eksotiske Danmark?<br />
bliver en succes kunne sommerudbuddet<br />
inkludere engelsksprogede<br />
kursusfag som ville have mulighed<br />
for at tiltrække udenlandske studerende.<br />
Mange danske studerende<br />
tager i sommermånederne til England<br />
og USA for at gå på sommerskole,<br />
og får en oplevelse for livet,<br />
men hvorfor ikke tilbyde det samme<br />
til udenlandske<br />
studerende som vil<br />
Det skal understreges,<br />
at<br />
det selvfølgelig<br />
bliver frivilligt,<br />
om man har<br />
lyst til at benytte<br />
sin ferie til at<br />
gå til undervisning,<br />
men vi<br />
mener helt klart<br />
at tilbuddet<br />
skal være der.<br />
Selvom projektet<br />
tidligst kan<br />
realiseres i<br />
sommeren<br />
2004, vil vi allerede<br />
nu kraftigt<br />
opfordre alleinteresserede<br />
i at rette<br />
henvendelse til<br />
Seriøse Juris-<br />
besøge det eksotiske<br />
Danmark?<br />
ter, enten ved henvendelse på vores<br />
kontor eller via e-mail. Vi vil så undersøge<br />
muligheden for at finde kvalificerede<br />
<strong>underviser</strong>e.<br />
Tekst: Søren V. Andreasen,<br />
formand, Seriøse Jurister<br />
19
Studenterinstruktor i statsforfatningsret<br />
Ansøgningsfrist: mandag den 19. maj <strong>2003</strong> kl. 12.00_________________________<br />
Ved Juridisk Institut, Afdelingen for Offentlig Ret, er en eller flere stillinger som studenterinstruktor<br />
ledige til besættelse for perioden pr. 1. september <strong>2003</strong>-31. januar 2004.<br />
Fagområde<br />
Offentlig ret med særligt henblik på statsforfatningsret.<br />
Stillingens indhold<br />
Studenterinstruktorerne skal selvstændigt forestå undervisning i det nævnte fag.<br />
Stillingen omfatter 45 timers undervisning (à 22 løntime). Undervisningen foregår på hold med<br />
3 undervisningstimer pr. uge. Faget udbydes i efterårssemestret på 1. år af<br />
bacheloruddannelsen.<br />
Undervisningens tidsmæssige placering fastlægges endeligt af Studienævnet, og det er ikke<br />
muligt at tage individuelle hensyn. Det endelige undervisningstidspunkt, der forventes at blive<br />
mandag 11-14 evt. 12-15, fremgår af undervisningsplanen, som foreligger medio juni.<br />
Nærmere oplysninger om stillingen fås ved henvendelse til lektor Ebbe Mansfeld Boe, tlf. 8942<br />
1470.<br />
Kvalifikationskrav<br />
Ansættelse som undervisningsassistent forudsætter en juridisk kandidatuddannelse.<br />
Studenterinstruktorstillinger kan søges af ældre studerende. Ansøgere, som har bestået den<br />
juridiske bacheloruddannelse, vil blive foretrukket.<br />
Alle interesserede opfordres til at søge uanset alder, køn, race, religion eller etnisk<br />
tilhørsforhold.<br />
Formalia<br />
Vedrørende ansættelse henvises til § 14 i Ministeriets bekendtgørelse om ansættelse af<br />
lærere og videnskabelige medarbejdere.<br />
20<br />
Vedrørende kvalifikationskrav og stillingsindhold henvises til afsnit 2.8 i den aftalte<br />
stillingsstrukturnotat.<br />
Vedrørende ansøgning og bilag hertil henvises til vejledning for ansøgere. Ansøgningen<br />
skal vedlægges kopi af eksamensbevis og eventuel dokumentation for tidligere<br />
undervisningsvirksomhed.<br />
Ansættelse sker i henhold til overenskomst mellem Finansministeriet og AC<br />
(undervisningsassistenter) eller mellem Finansministeriet og SUL<br />
(studenter<strong>underviser</strong>e).<br />
$ Ansøgning samt bilagsoversigt mærkes med det i opslaget anførte sagsnummer, stiles til<br />
Aarbus Universitet og indsendes i 3 eksemplarer til Journalkontoret, Aarhus Universitet,<br />
Nordre Ringgade 1, 8000 Århus C, så de er Journalkontoret i hænde senest mandag den<br />
19. maj <strong>2003</strong> kl. 12.00.<br />
Ansøgningen mærkes med sagsnummer: <strong>2003</strong>-215/3-40
Artikel<br />
Når godtfolk kommer til byen<br />
34 århusianske studerende begav sig, under JUS’s kyndige ledelse, på<br />
en tur til “den store by på den anden side af vandet”<br />
Se, det hele startede torsdag d. 27.<br />
marts, kl. 8 om morgenen, hvor den<br />
deltagende skare var blevet tilsagt til<br />
morgenmad i kantinen. Dette skal vi<br />
ikke dvæle for meg-<br />
et ved – morgenmad<br />
er jo morgenmad,<br />
og det kan<br />
man ikke skrive<br />
meget om.<br />
Vel ankommet til<br />
København en del<br />
timer senere, blev<br />
de trætte rejsende<br />
indkvarteret på Hotel Absalon, et hyggeligt<br />
lille sted midt i byens hjerte,<br />
med masser af charme og toilet på<br />
gangen…<br />
Herefter var der frit slag i et par timer,<br />
inden de mere seriøse og studierelevante<br />
aktiviteter tog sin begyndelse.<br />
Første punkt på programmet var et<br />
besøg hos advokatfirmaet Lett & Co.<br />
Lett & Co. er et middelstort advokatfirma<br />
med ca. 70 ansatte, hvoraf ca.<br />
35 er jurister, og en rimelig god<br />
adresse på Rådhuspladsen.<br />
Som ung og naiv studerende var det<br />
egentligt rart at se, hvordan det<br />
foregår ude i den rigtige verden, samt<br />
at høre lidt om hvad et advokatfirma<br />
laver.<br />
Da Lett & Co. bagefter gav lidt at<br />
spise, steg de lige et hak mere på<br />
pointskalaen. Pålidelige kilder beretter,<br />
at 34 studerende den aften konsumerede<br />
35 flasker vin og 4 kasser<br />
øl plus det løse, alt sammen på “firmaets<br />
regning”.<br />
Efterfølgende besøgte vi en af de<br />
mange lokale beværtninger –<br />
selvfølgelig også i et studierelevant<br />
øjemed. Man kunne rigtigt mærke, at<br />
her var man<br />
kommet i selsk-<br />
Som ung og naiv ab med de mere<br />
studerende var det egentligt seriøse jurastu-<br />
rart at se, hvordan det derende. Der<br />
blev gået til op-<br />
foregår ude i den rigtige<br />
gaven med en il-<br />
verden samt at høre lidt om, dhu, der ellers<br />
hvad et advokatfirma laver kun sjældent<br />
ses blandt de<br />
studerende.<br />
Som følge heraf blev morgendagens<br />
besøg hos<br />
Folketingets Ombudsmand<br />
heller ikke fulgt med samme,<br />
næsten skræmmende, opmærksomhed.<br />
En enkelt<br />
studerende måtte endda forlade<br />
lokalet i hast – angiveligt<br />
på grund af det iltfattige miljø<br />
i rummet.<br />
Kl. 12.30 startede fredagsbaren<br />
i Jurahuset, og den<br />
kunne man jo ikke undsige<br />
sig fra at deltage i.<br />
De fleste af os havde nok forventet,<br />
at der var en åbenlys<br />
grund til at starte en fredagsbar<br />
så tidligt – ikke fordi der<br />
som sådan er noget i vejen<br />
med at starte tidligt. Vi husker<br />
alle det gamle ordsprog,<br />
der siger, at man ikke skal<br />
udsætte til senere, hvad man<br />
kan gøre nu… Det var dog<br />
svært at<br />
se nogen grund<br />
til valg af starttidspunkt.<br />
Imidlertid må<br />
alle disse filosofiskeovervejelser<br />
have gået<br />
vores kære københavnskemedstuderende<br />
forbi, der var<br />
en stærk overrepræsentation<br />
af ikke-københavnskestuderende.<br />
JUS var så flinke at gi’ en drink – rå og uforfalsket hygge<br />
Overvejer du,<br />
kære læser, at<br />
skifte til et af de andre jura-studier<br />
må du derfor huske på, at en rigtig<br />
fredagsbar skal holdes i Århus!<br />
Resten af fredagen gik blandt andet<br />
med et besøg hos Bech-Bruun Dragsted,<br />
der fortalte lidt om hvilke krav,<br />
de stiller til en nyuddannet jurist.<br />
Lørdag blev, traditionen tro, afsluttet<br />
med et besøg i Højesteret, hvor tidligere<br />
højesteretsdommer Torben<br />
Jensen var vært ved et lille foredrag<br />
og en tår sherry. Har man endnu ikke<br />
haft muligheden for at se Højesteret<br />
og indsnuse lidt af stemningen, sny-<br />
Tidligere højesteretsdommer Torben<br />
Jensen foran en af de eftertragtede kåber<br />
der man klart sig selv for en næsten<br />
pseudo-religiøs oplevelse som<br />
jurastuderende.<br />
Mæt og tilfreds af oplevelser, begyndte<br />
vi den lange rejse hjem til landet<br />
på den anden side af Storebælt,<br />
mens vi sang glade drikkeviser fra<br />
JUS’s sangbog.<br />
Har du, efter at have læst denne artikel,<br />
fået lyst til at komme med på<br />
turen til København, ja, så må du<br />
spænde hjelmen, kridte skoene og<br />
væbne dig med tålmodighed – det er<br />
nemlig først til næste år.<br />
Tekst og foto: Anders Kluw<br />
21
Studenterpolitik<br />
Forårsfornemmelser<br />
i KJ<br />
Efter Konservative Juristers 10 års<br />
jubilæum sidste efterår var det den<br />
20. februar tid til endnu en general<br />
forsamling og fremmødet var, betydeligt<br />
bedre end ventet, meget stort<br />
og flere måtte forblive stående under<br />
seancen. Vi skulle også alle haste<br />
videre til JUS generalforsamling<br />
bagefter, hvorfor netop vores generalforsamling<br />
blev overstået på hvad<br />
der nærmest må betegnet som rekordtid.<br />
Netop den omstændighed,<br />
at vi skulle haste igennem betød<br />
således også at vi startede ud med<br />
de legendariske formandsøl allerede<br />
inden undertegnede fik overdraget<br />
det ærefulde hverv.<br />
Der blev takket af til gamle stabile<br />
kræfter som Kresten Hoppe, Jørgen<br />
Dreyer og Kelvin Thelin.<br />
22<br />
Til gengæld kan vi byde velkommen<br />
til nye og engagerede kræfter, specielt<br />
blev der budt velkommen til tre<br />
nye og friske ansigter i bestyrelsen<br />
med Birgitte Poulsen, Kristian Storgaard<br />
og Robert Busk.<br />
Det er dejligt at konstatere at nye og<br />
stabile folk med erfaring fra andre<br />
foreninger vil sætte deres kræfter ind<br />
for at hjælpe med at forbedre vores<br />
studie.<br />
Som led i KJs strategi for at forblive<br />
den all-round politiske magtfaktor på<br />
jura, har vi i den forløbne periode<br />
planlagt flere tiltag, med henblik på<br />
arrangementer, der forener det politiske<br />
med det sociale, her skal bl.a.<br />
nævnes ’Vil du være advokatfuldmægtig’<br />
i samarbejde med FAAF (21/<br />
www.kromannreumert.com<br />
4), rundtur på Rådhuset (6/5) og forsvarspolitisk<br />
konfrontation (5/5) med<br />
Helge Adam Møller og sommergrillfest<br />
i Wilstersgade (26/6). Som altid<br />
er der tilmelding på kontoret.<br />
Videre vil vi fortsat planlægge visse<br />
aktiviteter på vore før-fredagsbar<br />
møder.<br />
På den politiske front har vi intensiveret<br />
vores arbejde for yderligere anvendelse<br />
af IT-faciliteteter på jura.<br />
Herudover arbejder vores nyudnævnte<br />
web-ansvarlige, Søren Bloch,<br />
på højtryk for at får vores hjemmeside<br />
til at køre på et forsvarligt niveau.<br />
Med ønsket om en god eksamensperiode.<br />
Søren Volder, Formand<br />
KØBENHAVN ÅRHUS BRUXELLES LONDON<br />
SCANDINAVIAN LAW ALLIANCE<br />
VINGE KB, SVERIGE – KROMANN REUMERT, DANMARK<br />
THOMMESSEN KREFTING GREVE LUND AS, NORGE
Sommerdimission <strong>2003</strong><br />
Sommerdimission afholdes fredag d. 27. Juni <strong>2003</strong> kl. 14.00 i Universitetets Aula.<br />
Herefter er der reception med champagne og kransekage for alle gæster.<br />
Hele arrangementet slutter omkring kl. 17.00.<br />
Programmet følger senere ved opslag, da alle talerne endnu ikke er fastlagt.<br />
Billetsalget foregår i Juridisk Bogformidling.<br />
Nærmere oplysninger vedr. billetsalg o.l. oplyses ved et senere opslag på Universitetet.<br />
I forbindelse med køb af billet, bedes kandidaterne skrive navn og adresse på en kuvert i<br />
Bogformidlingen, så et fællesbillede af kandidaterne kan sendes ud efter dimissionen. Dette<br />
sponsoreres af Jurrådets Fond og Juridisk Bogformidling, som tak for god studietid. Fællesbilledet<br />
tages umiddelbart efter arrangementet i Aulaen.<br />
Det er meget vigtigt, at alle kandidater skriver sig på tilmeldingslisten i Juridisk Bogformidling, når<br />
billetter købes, da vi ikke har mulighed for, at få en kandidatliste fra instituttet. Vi har derfor kun<br />
tilmeldingslisten i Bogformidlingen, til at vise, hvor mange kandidater, der dimitterer.<br />
Derfor er det også vigtigt, at hver kandidat på selve dagen, tjekker hvor man skal sidde i Aula’en,<br />
og derved sikrer, at ens navn er med.<br />
Deadlines for <strong>Paragraf</strong><br />
Efterår <strong>2003</strong><br />
• Onsdag d. 10.09 <strong>2003</strong> kl. 12.00<br />
• Tirsdag d. 29.10 <strong>2003</strong> kl. 12.00<br />
• Onsdag d. 29.10 <strong>2003</strong> kl. 12.00<br />
• Onsdag d. 19.11 <strong>2003</strong> kl. 12.00<br />
23
Indlæg<br />
Med Vis Moot-<br />
holdet til Wien<br />
For første gang sendte Århus Universitet i år et hold af sted til<br />
Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot, og<br />
det blev en helt uforglemmelig uge i Wien, præget af teamspirit<br />
og hårdt arbejde men derudover tilsat masser af<br />
selskabelighed med de øvrige 127 deltagende hold.<br />
Som indledning skal der måske lige<br />
nogle fakta på bordet; Processpillet<br />
drejer sig (kort fortalt) om voldgiftsret,<br />
og er rent privatretligt. Det arrangeres<br />
af Pace University i USA, men afholdes<br />
altid i Wien, og foregår som<br />
en voldgiftssag med særlig vægt på<br />
international køberet (CISG). Dette<br />
år var 10-års jubilæet for konkurrencen,<br />
der gradvis er blevet større siden<br />
1994 hvor kun 11 hold deltog. Dommerpanelerne<br />
er nu oppe på 340<br />
advokater og professorer, hvilket bidrager<br />
til en international og profes-<br />
24<br />
Holdene samles på Juridicum’s tagetage<br />
inden de skal i ilden.<br />
Hele holdet og coach Claus ved Finale og<br />
festbanket på Wiens rådhus.<br />
sionel atmosfære – og såvel højt<br />
ansete universiteter som de internationale<br />
voldgiftsinstitutter anerkender,<br />
at der ikke er noget andet<br />
sted jurastuderende<br />
kan lære så meget om<br />
tvister og deres afgørelse.<br />
For deltagerne har der dog<br />
været tale om en lang proces,<br />
inden vi endelig stod i<br />
Wien og kunne prøve teorierne<br />
af i praksis. Vi havde<br />
allerede sidste efterår<br />
tilmeldt os, og brugt anseelige<br />
mængder tid på at<br />
udfærdige processkrifter<br />
for henholdsvissagsøger<br />
og sagsøgte. Man lærer<br />
hurtigt at finde rundt på<br />
de forskellige internationale<br />
voldgiftsinstitutters hjemmesider,<br />
finde relevante artikler<br />
og forsøge at kæde det<br />
hele sammen til 35 siders<br />
rimelig fornuftig juridisk argumentation.<br />
Ana Mercedes López-Rodriguez<br />
fra privatret<br />
var til stor hjælp<br />
når argumenterne skulle<br />
prøves af under udarbejdelsen<br />
af skrifter. Professor<br />
Eric Bergsten, der udarbejder<br />
opgaven hvert år,<br />
sørger nemlig for, at der<br />
altid er en vis mængde dobbelttydige<br />
sætninger og<br />
uklare voldgiftsklausuler,<br />
der betyder, at ingen af<br />
siderne har en vindersag.<br />
Vi syntes, at vi leverede en<br />
pæn arbejdsindsats, da vi<br />
alle havde 2-3 kursusfag ved siden<br />
af – og det er vi nok de eneste deltagende<br />
hold, der har haft! Det gik nemlig<br />
op for os i Wien, at langt den overvejende<br />
del af holdene har haft det<br />
som “fuldtidsbeskæftigelse” siden<br />
september, og flere hold har endda<br />
rejst rundt og øvet mod andre hold<br />
inden de tog til Wien.<br />
København (som gør meget ud af at<br />
deltage i de forskellige processpil)<br />
har haft retorik-undervisning en gang<br />
om ugen, og har kørt spillet som video-konference<br />
med Houston-holdet,<br />
for ikke at glemme at de har Joseph<br />
Lookofsky tilknyttet (han er en af de<br />
Team Århus med dommerpanel og holdet<br />
fra Columbia.<br />
største kapaciteter indenfor CISG).<br />
Vi fik en forsmag på, hvad turen ville<br />
bringe, da vi fredag d. 4. april var taget<br />
til København for at øve med københavnerne.<br />
Joseph Lookofsky sad<br />
som chairman i “voldgiftsretten”, og<br />
det var stort set som at være til mundtlig<br />
eksamen i 2 timer! På det tidspunkt<br />
gik det op for os, at der er milevidt<br />
fra europæisk retsprocedure til<br />
forhandling foran et internationalt<br />
panel af voldgiftsdommere, der stiller<br />
“nærgående” spørgsmål efter for-
Vox populi<br />
godtbefindende. Vi har dog alle hele<br />
tiden været enige om, at vi tog af sted<br />
for at lære, og at vores erfaringer<br />
primært skal komme efterfølgende<br />
hold til gode.<br />
Når det er sagt, skal det også siges,<br />
at vi klarede os absolut hæderligt<br />
(selvom vores placering blandt de<br />
128 hold faktisk ikke kendes endnu,<br />
ved vi dog, at vi ikke gik videre efter<br />
de indledende runder!), og gradvis<br />
blev bedre og bedre efter mange timers<br />
træning på hotellet. Mantraet blev:<br />
Kend din sag. Forfra og bagfra, og<br />
hver sætning i hvert bilag – kun på<br />
den måde kan du tale nogenlunde<br />
frit og abstrahere fra, at der stilles nye<br />
spørgsmål hele tiden.<br />
Tirsdag var det så slut, men vi sluttede<br />
af med en fantastisk runde mod<br />
Columbia – og bagefter vidste de i<br />
hvert fald hvem University of Aarhus<br />
var. De sidste 3 dage kunne vi så<br />
bruge på at nyde det fantastiske vejr<br />
og det faktum, at vi boede 300 meter<br />
fra “Bermuda Triangle”, som er<br />
Wiens barkvarter, ligesom der også<br />
var flere officielle fester der skulle<br />
passes. Vi fik ophøjet det at “mingle”<br />
til en kunstform – og supermingleren<br />
var såmænd vores coach Claus<br />
fra Bech-Bruun Dragsted, som dog<br />
var til stor hjælp dernede, men først<br />
da han havde fået os til at svede angstens<br />
sved som ondskabsfuld - men<br />
også hjælpsom - voldgiftsdommer.<br />
Nu er vi så tilbage i Århus igen med<br />
den lidt tomme fornemmelse, man<br />
altid har, når noget man har arbejdet<br />
med så længe og har set så meget<br />
frem til, lige pludselig er overstået.<br />
Jeg tror jeg taler på alles vegne, når<br />
jeg på det varmeste anbefaler deltagelse<br />
på næste års hold – og flere<br />
af os vil som coaches gerne give vore<br />
erfaringer videre. Sluttelig skal det<br />
nævnes, at det kan meritoverføres<br />
som et bestået kursusfag – og der er<br />
sandsynligvis også mulighed for at<br />
få et for processpillet relevant kursusfag<br />
(International Comparative<br />
Law of Sales).<br />
Tekst: Susanne Wærling<br />
vox vox populi<br />
populi<br />
Som nogen sikkert har bemærket har <strong>Paragraf</strong> –<br />
livsstilsmagasinet for jurister - skiftet layout. Dette har<br />
medført, at bladet har været uden billeder af de forskellige<br />
skribenter siden semesterets start. Men hvorledes er<br />
dette blevet modtaget hos de menige læsere? Skal<br />
billederne tilbage i bladet og hvorledes?<br />
Lene Juul, 4. år:<br />
Jeg havde faktisk bemærket at<br />
billederne manglende ved nogle<br />
af de faste indlæg, som <strong>månedens</strong><br />
<strong>por</strong>træt, kalenderen mv., og<br />
jeg synes helt klart, at billederne<br />
skal tilbage i bladet. Det er rart at<br />
kunne sætte ansigt på de folk der<br />
skriver artiklerne.<br />
Desuden foretrækker jeg den<br />
gamle stil med billeder ved alle<br />
artiklerne, i stedet for f.eks. et<br />
fælles billede forrest i bladet.<br />
Anne Thulstrup, 2. år:<br />
Jeg har ikke spekuleret over, at<br />
billederne var væk – har først<br />
bemærket det nu, hvor jeg blev<br />
gjort opmærksom på det. Men jeg<br />
synes at de skal tilbage i <strong>Paragraf</strong>,<br />
fordi det gør bladet mere personligt<br />
og nærværende. Der går så<br />
mange studerende på jura, og<br />
derfor er det rart med et billede så<br />
man kan genkende folk. Billederne<br />
skal være ved de enkelte artikler.<br />
Tekst & Foto: Helle Hartvigsen<br />
Søren Nørbæk, 3. år:<br />
Jeg havde set at billederne var<br />
væk, og jeg synes at de skal tilbage<br />
i bladet. Det er godt for <strong>Paragraf</strong>,<br />
eller en forening i det hele taget, at<br />
folk kan sætte ansigt på medlemmerne.<br />
Jeg mener ikke, at det er<br />
selvhævdende eller for at profilere<br />
sig selv, men det kan tværtimod<br />
medvirke til at folk selv får lyst til at<br />
lave et stykke arbejde for bladet..<br />
25
Filmanmeldelser<br />
The Hunted<br />
Instr.: William Friedkin<br />
Medv.: Tommy Lee Jones,<br />
Benicio Del Toro, Connie<br />
Nielsen<br />
Jeg vil starte denne filmanmeldelse<br />
med at fortælle om filmens handling,<br />
og nu da det er overstået vil jeg gå<br />
over til min mening om “filmen”. Det<br />
eneste gode der er at sige om denne<br />
film, er at den europæiske version er<br />
23 minutter kortere end den amerikanske.<br />
Igennem halvanden time sad jeg og<br />
måbede over den elendighed som<br />
en ellers normalt fantastisk<br />
skuespiller, Benicio, havde medvirket<br />
i. Det er kort sagt den dårligste<br />
film jeg nogensinde har set. Den er<br />
fra start til slut ufattelig forudsigelig,<br />
og instruktørens forsøg på at gøre<br />
den dyb, mislykkedes katastrofalt.<br />
Det er den eneste film, hvor jeg har<br />
overvejet at gå, og disse tanker kom<br />
efter en halv time.<br />
Tommy Lee Jones spiller en FBI<br />
s<strong>por</strong>finder, der har oplært agenter i<br />
at dræbe, og naturligvis sker der det<br />
at en af hans tidligere elever går<br />
amok i en blodrus. Denne agent<br />
spilles af Benicio Del Toro, der efter<br />
en mission til Kosovo, mister grebet<br />
om tilværelsen, og i stedet får en<br />
trang til at jagte mennesker.<br />
Dette prøver han at retfærdiggøre<br />
med en historie om hvor mange<br />
kyllinger, der bliver slagtet hvert år.<br />
Som så meget andet i filmen gav<br />
denne begrundelse overhovedet ikke<br />
mening, og jeg sad endnu engang<br />
tilbage med en følelse af at være blevet<br />
totalt snydt af billetdamen, der<br />
ikke på forhånd advarede mig i mod<br />
at se filmen.<br />
Et godt råd; Spar jeres penge, og se<br />
eller gense Traffic i stedet, hvor Del<br />
Toro, gør det fremragende.<br />
26<br />
af Martin Strandby Nielsen<br />
X-men<br />
Instr: Bryan Singer<br />
Medv: Patrick Stewart, Hugh<br />
Jackman, Ian McKellan,<br />
Halle Berry<br />
I et samfund der I forvejen ikke stoler<br />
på dem, bliver mutanterne mødt af<br />
en stigende discrimination, efter et<br />
angreb fra en ukendt fjende som<br />
muligvis er en mutant med hidtil<br />
usete krafter. Nyheden om angrebet<br />
starter et folkelig opråb imod mutanter<br />
og dermed også støtte til lovforslaget<br />
om større kontrol med mutanter:<br />
The Mutant Registration Act. Den<br />
militære leder af William Stryker som<br />
menes at have foretaget eksperimenter<br />
på mutantet (inkl. Wolverine),<br />
er blandt de største støtter af forslaget.<br />
Han iværksætter en plan med<br />
det formål at udrydde alle mutanter,<br />
og starter dermed en række angreb<br />
mod The X-Men Mansion and<br />
School(de gode mutanters hovedsæde).<br />
The X-mens tidligere ærkefjende<br />
Magneto er undsluppet fra sit<br />
plastic fængsel, og sammen med<br />
Professor Xavier, danner han en<br />
spinkel alliance for at stoppe Stryker.<br />
Alt imens dette sker tager Wolverine<br />
nordpå i søgen efter sin fortid. Selv<br />
med den tidligere Oscar vinder Halle<br />
Berry på rolle listen og mange flotte<br />
visuelle effekter, er X-men 2ikke andet<br />
end film for børn og Star-Trek<br />
fans. Ligsom sin forgænger, Spiderman<br />
og Daredevil er historien mildest<br />
talt overdrevet og uden indhold.<br />
Det kan simpelthen ikke lade sig<br />
gøre at sætte sig ind i de problemer<br />
en halv ulv halv mand med exoskelet<br />
går rundt med til hverdag. X-men 2 er<br />
en film med effekter der bør ses i biografen<br />
men med en handling som<br />
bedst hører hjemme i sin originale<br />
indpakning, en tegneserie.<br />
af Jhin Lee<br />
Hero<br />
Instr.: Yimou Zhang<br />
Medv.: Jet Li, Maggie Cheung,<br />
Tony Leung Chiu Wai,<br />
m.fl.<br />
Hvis du kunne lide filmen “Tiger på<br />
spring, drage i skjul”, så bør du også<br />
se denne film.<br />
Kineserne har nemlig gjort det igen,<br />
lavet en film, hvor alle flyver rundt og<br />
fægter og sparker, det bedste de har<br />
lært. Og flot ser det ud, lad os lige slå<br />
det fast.<br />
“Hero” er en visuelt blændende god<br />
film, man kan virkeligt mærke, at instruktøren<br />
har tænkt godt og grundigt<br />
over kompositionen i hver eneste<br />
scene. Dette kunne man måske<br />
påstå, at det er typisk for kinesiske<br />
film, og det er det da også - gudskelov<br />
for det, siger jeg bare.<br />
Nu er der så også sagt det, der kan<br />
siges og den visuelle side af filmen,<br />
resten skal opleves. Lad os istedet<br />
se på historien.<br />
Vi er i kejserdynastiets spæde begyndelse,<br />
hvor 7 konger slås om<br />
magten. Den mest grusomme, kongen<br />
af Qin, stræbes på livet af de<br />
andre konger, der sender en lind<br />
strøm af lejemordere efter ham.<br />
Krigeren Navnløs henvender sig ved<br />
slottets <strong>por</strong>te og påstår, at han har<br />
besejret de 3 mest frygtede af lejemorderne.<br />
Navnløs fortæller så kongen, hvordan<br />
han besejrede de mægtige krigere.<br />
Dette er sådan set historien, ikke<br />
engang kort fortalt. Der er nemlig ikke<br />
meget kød på historien her, den er<br />
ærligt talt en tynd kop thé. Det kan<br />
man så synes om, hvad man vil. Jeg<br />
mener ikke det gør så meget, da det<br />
er billederne, der driver denne film,<br />
samt ikke at forglemme, de fantastisk<br />
flotte kampscener - her kan Van<br />
Damme godt gå hjem og lægge sig...<br />
Så se filmen, hvis du bare vil underholdes<br />
lidt.<br />
af Anders Kluw
maj<br />
maj<br />
mandag d. 05.05.03<br />
- AJ; møde kl. 16.15 på kontoret på foreningsgangen.<br />
- MJ; møde kl. 16.15 på kontoret på foreningsgangen.<br />
- KJ; forsvarspolitisk debat ved Helge Adam Møller (K) kl.<br />
19.30 i KS`s lokaler i Wilstersgade 10. Tilmelding på<br />
KJ`s kontor.<br />
tirsdag d. 06.05.03<br />
- Studienævnsmøde; kl. 12.15 (lille gavlværelse)<br />
- KJ; rundvisning på Rådhuset ved Rådmand Poul B.<br />
Skou (K) kl. 19.30. Tilmelding til Svend Bjerregaard på tlf.<br />
51292345.<br />
- Jurakoret; øver i Studenternes Hus, kaffestue 3 kl. 20-<br />
22.<br />
onsdag d. 07.05.03<br />
- JUS; Nordisk Uge: Lund, Sverige indtil 11 maj.<br />
fredag d. 09.05.03<br />
- KJ; møde kl. 15.00 på kontoret på foreningsgangen.<br />
- JUS; bemærk - ingen fredagsbar.<br />
......nu sker der faktisk ikke mere i maj (bortset fra de<br />
faste mødedage i de studenterpolitiske foreninger).<br />
juni<br />
juni<br />
tirsdag d. 03.06.03<br />
- Studienævnsmøde; kl. 12.15 (lille gavlværelse)<br />
kalender<br />
onsdag d. 11.06.03<br />
- ELSA ; picnic i Botanisk Have kl. 18.00<br />
torsdag d. 26.06.03<br />
- KJ; holder sommergrillfest i Wilstersgade 10 kl. 19.30.<br />
Tilmelding på kontoret.<br />
fredag d. 27.06.03<br />
- Jurrådet; afholder sommerdimission i aulaen kl. 14.00.<br />
- JUS; holder sommerfest i Historisk kantine.<br />
ultimo juni<br />
- MJ; holder sommerarrangement (dagsarrangement der<br />
ved redaktionens afslutning endnu ikke er fastlagt).<br />
juli<br />
juli<br />
torsdag d. 03.07.03<br />
- ELSA ; ELSA in the sun - Blåvand Activity Centre indtil d.<br />
6 juli.<br />
Kalenderpigen vil ønske alle en god<br />
eksamensperiode og en efterfølgende<br />
fremragende sommer.<br />
af helle hartvigsen,<br />
kalenderpige
POSTBESØRGET AVIS ( Apx 8050 ) Bladnr. 57121<br />
Adresseændringer meldes til<br />
Folkeregistret.<br />
Øvrige henvendelser vedr.<br />
leveringen rettes skriftligt til<br />
<strong>Paragraf</strong>