ROTIXA 50 S ROTIXA 50 RS - HettichLab

More documents

Recommendations

Info

Andreas Hettich GmbH & Co. KG Föhrenstraße 12, D-78532 Tuttlingen / Germany Phone +49 (0)7461 / 705-0 Fax +49 (0)7461 / 705-125 info@hettichlab.com, service@hettichlab.com www.hettichlab.com © 2002 by Andreas Hettich GmbH & Co. KG All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without the written prior permission of the copyright owner. Wijzigingen voorbehouden! , Ret til ændringer forbeholdes! , Ändringar förbehålles! , Oikeudet muutoksiin pidätetään! AB4905NLDASVFI / Rev. 00 / 11.09 4/98
Inhoudsopgave 1 Reglementair gebruik..............................................................................................................................................7 2 Mogelijke risico's.....................................................................................................................................................7 3 Technische gegevens.............................................................................................................................................7 4 Veiligheidsaanwijzingen..........................................................................................................................................8 5 Betekenis van de symbolen ..................................................................................................................................10 6 Leveromvang ........................................................................................................................................................10 7 Uitpakken en opstellen van de centrifuge .............................................................................................................10 8 Inbedrijfstelling......................................................................................................................................................11 9 Deksel openen en sluiten......................................................................................................................................11 9.1 Deksel openen...............................................................................................................................................11 9.2 Deksel sluiten ................................................................................................................................................11 10 Montage en demontage van de rotor ................................................................................................................12 11 Beladen van de rotor .........................................................................................................................................12 12 Bedienings- en displaysymbolen.......................................................................................................................13 12.1 Statussymbolen .........................................................................................................................................13 12.2 Draaiknop...................................................................................................................................................13 12.3 Toetsen en instellingsmogelijkheden .........................................................................................................13 13 Centrifugeerparameters invoeren......................................................................................................................14 13.1 Looptijd ......................................................................................................................................................14 13.1.1 Voorselectie van de tijd.......................................................................................................................14 13.1.2 Continu bedrijf.....................................................................................................................................14 13.2 Toerental (RPM) ........................................................................................................................................14 13.3 Relatieve centrifugaalversnelling (RCF/RZB).............................................................................................14 13.4 Aan- en uitloopparameters.........................................................................................................................14 13.4.1 Aanloopfase........................................................................................................................................14 13.4.2 Aanlooptijd ..........................................................................................................................................15 13.4.3 Remfase .............................................................................................................................................15 13.4.4 Uitlooptijd ............................................................................................................................................15 13.4.5 Remuitschakelingstoerental................................................................................................................15 13.5 Radius/Temperatuur ..................................................................................................................................15 13.5.1 Radius.................................................................................................................................................15 13.5.2 Temperatuur (alleen bij centrifuge met koeling)..................................................................................15 13.6 Automatisch tussengeheugen....................................................................................................................15 14 Programmering..................................................................................................................................................15 14.1 Ingeven/Veranderen van programma’s......................................................................................................15 14.2 Programma oproepen ................................................................................................................................16 15 Centrifugeren.....................................................................................................................................................16 15.1 Centrifugeren met voorgeselecteerde tijd ..................................................................................................16 15.2 Continu bedrijf............................................................................................................................................16 16 Instellingen veranderen gedurende de centrifugaalloop....................................................................................16 17 Integrale RCF (∫RCF) ........................................................................................................................................16 18 Aanduiding van het maximale toerental van de rotor ........................................................................................17 19 Aanduiding van de maximale RCF van de rotor................................................................................................17 NL 5/98
Page 1 and 2: ROTIXA 50 S ROTIXA 50 RS NL Bedieni
Page 3: 0482 EG-verklaring van overeenstemm
Page 7 and 8: 1 Reglementair gebruik Deze machine
Page 9 and 10: vermijden. Beschadigde afdichtringe
Page 11 and 12: 8 Inbedrijfstelling • Conform de
Page 13 and 14: 12 Bedienings- en displaysymbolen Z
Page 15 and 16: 13.4.2 Aanlooptijd • Toets zo vaa
Page 17 and 18: 18 Aanduiding van het maximale toer
Page 19 and 20: 27.3 Centrifugaalloop met programma
Page 21 and 22: 33 Noodontgrendeling Bij een stroom
Page 23 and 24: 34.2.5 Rotoren en accessoires met b
Page 25 and 26: 36 Acceptatie van centrifugereparat
Page 27 and 28: 20 Nødstop........................
Page 29 and 30: 4 Sikkerhedshenvisninger Hvis ikke
Page 31 and 32: 7 Udpakning og opstilling af centri
Page 33 and 34: 12 Betjenings- og indikatorelemente
Page 35 and 36: 13.4.3 Bremsetrin • Tryk så mang
Page 37 and 38: 19 Visning af rotorens maksimale RC
Page 39 and 40: 27.3 Centrifugering med programsamm
Page 41 and 42: 33 Nødåbning Ved strømsvigt kan
Page 43 and 44: 34.3 Autoklavering Udsvingsrotorer,
Page 45 and 46: 36 Modtagelse af centrifuger til re
Page 47 and 48: 20 Nödstopp.......................
Page 49 and 50: 4 Säkerhetsanvisningar Om inte all
Page 51 and 52: 8 Idrifttagning • Enligt normen f
Page 53 and 54: 12.2 Vridknapp För inställning av
Page 55 and 56:
13.6 Automatiskt buffertminne Buffe
Page 57 and 58:
22 Drifttidsavläsning Avläsningen
Page 59 and 60:
28.1 Standby-kylning När rotorn st
Page 61 and 62:
34.1.2 Yttre desinfektion • Om in
Page 63 and 64:
35 Störningar Kontakta genast kund
Page 65 and 66:
Sisällysluettelo 1 Määräystenmu
Page 67 and 68:
1 Määräystenmukainen käyttö T
Page 69 and 70:
• Sentrifugin käyttö voimakkaas
Page 71 and 72:
11 Roottorin kuormitus Lasiset stan
Page 73 and 74:
13.1.2 Jatkuva käynti • Valitse
Page 75 and 76:
15.2 Jatkuva käynti • Aseta symb
Page 77 and 78:
27.1 Ohjelmien liittäminen On mahd
Page 79 and 80:
32 Roottoritunnistus Jokaisen linko
Page 81 and 82:
34.2.5 Roottorit ja varusteet, joid
Page 83 and 84:
36 Sentrifugien korjauslähetykset
Page 85 and 86:
4296 5051 + 5053 Ausschwingrotor 6-
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
DE EN 4296 5092 + 5093 5092 Ausschw
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
4294 4292 4299-N Ausschwingrotor 4-
Page 95 and 96:
4294 4254 + 4255 / 4255-P 8) Aussch
Page 97 and 98:
4282 4285-A Ausschwingrotor 2-fach
show all

ROTIXA 50 S ROTIXA 50 RS - HettichLab

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?