Kig & Lyt april 2011 - Ballerup Kommune
Kig & Lyt april 2011 - Ballerup Kommune
Kig & Lyt april 2011 - Ballerup Kommune
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
Pragtfuld rejse til Kina med Bycirklen<br />
kig & lyt <strong>april</strong> <strong>2011</strong> kig & lyt <strong>april</strong> <strong>2011</strong> kig & lyt <strong>april</strong> <strong>2011</strong> kig & lyt <strong>april</strong> <strong>2011</strong><br />
Pragtfuld Pragtfuld rejse rejse til Kina med Bycirklen. med Bycirklen<br />
Tag med på denne dejlige rejse til det fantastiske Kina. Oplev først<br />
Beijing, Kinas pragtfulde hovedstad, med alle de gamle seværdigheder,<br />
Pragtfuld som man skal opleve rejse en gang til i Kina, sit Kina, liv, Den Beijing forbudte by, og hvor Wuxi de Wuxi gamle<br />
kejsere holdt hof og regerede landet fra, De gamle templer i byen, med<br />
med sin komplette Bycirklen.<br />
historie, og ikke mindst, lige udenfor byen, den berømte<br />
Store Mur. Muren der har holdt Kinas fjender fra nord på afstand i mange<br />
Tag med på denne dejlige rejse til til det det fantastiske Kina. Oplev først<br />
år.<br />
Beijing, Kinas pragtfulde hovedstad, med alle alle de de gamle seværdigheder,<br />
som<br />
Tag<br />
som man<br />
med<br />
man skal<br />
på togturen<br />
skal opleve en<br />
til<br />
en gang<br />
Wuxi,<br />
gang i sit<br />
og<br />
i sit liv,<br />
se denne<br />
liv, Den forbudte<br />
pulserende<br />
forbudte by, by, hvor<br />
by, der<br />
hvor de de gamle<br />
blander nyt<br />
gamle<br />
kejsere<br />
og gammelt<br />
kejsere holdt<br />
i<br />
holdt hof<br />
en<br />
hof og<br />
forenelighed.<br />
og regerede landet<br />
Wuxi<br />
landet fra,<br />
er venskabsbyen,<br />
fra, De De gamle templer<br />
og her<br />
templer i byen,<br />
besøges<br />
i byen, med med<br />
sin<br />
både<br />
sin komplette<br />
skoler og<br />
komplette historie,<br />
læreanstalter,<br />
historie, og og ikke mindst,<br />
for at få<br />
mindst, lige<br />
viden<br />
lige udenfor<br />
om det<br />
udenfor byen,<br />
moderne<br />
byen, den den berømte<br />
Kina med<br />
Pragtfuld rejse til Kina med Bycirklen<br />
berømte<br />
Store<br />
rødder<br />
Store Mur.<br />
fast<br />
Mur. Muren<br />
plantet<br />
Muren der<br />
i de<br />
der har<br />
gamle<br />
har holdt Kinas<br />
traditioner.<br />
Kinas fjender<br />
Oplev<br />
fjender fra fra nord<br />
den<br />
nord på<br />
store<br />
på afstand<br />
Buddhafigur<br />
afstand i mange<br />
i<br />
i mange<br />
år.<br />
Wuxi, og sejl en tur på Kinas næststørste sø, Taihu søen.<br />
år.<br />
Tag<br />
Læs<br />
Tag Pragtfuld med<br />
mere<br />
med på<br />
om<br />
på togturen<br />
programmet<br />
togturen rejse til til Wuxi, til nedenunder. Kina, og og se se denne Beijing denne pulserende og Wuxi by, by, der der blander nyt nyt<br />
og gammelt med gammelt Bycirklen.<br />
i i en en forenelighed. Wuxi er er venskabsbyen, og og her her besøges<br />
både skoler og og læreanstalter, for for at at få få viden om om det det moderne Kina Kina med med<br />
Tag med på denne dejlige rejse til det fantastiske Kina. Oplev først<br />
Program<br />
Dato:<br />
rødder fast plantet i i de de gamle traditioner. Oplev den den store store Buddhafigur i<br />
Beijing, Kinas pragtfulde Rejsen hovedstad, inkluderer med alle de gamle seværdigheder,<br />
i<br />
Wuxi, som og og man sejl skal en en opleve tur tur på en på Kinas gang Kinas i sit næststørste liv, Den forbudte sø, sø, Taihu by, Taihu hvor søen. de søen. gamle<br />
2. - 11. september <strong>2011</strong> Læs mere om om programmet Flyrejse København<br />
programmet nedenunder. – Beijing via Amsterdam med KLM på<br />
kejsere holdt hof og regerede landet nedenunder. fra, De gamle templer i byen, med<br />
Dag 01 København<br />
økonomiklasse<br />
sin komplette historie, og ikke mindst, lige udenfor byen, den berømte<br />
Afgang med KLM KL995 kl. 14:25 til<br />
Store Mur. Muren Flyrejse der har Shanghai holdt Kinas – fjender København fra nord via Amsterdam på afstand i mange med KLM på<br />
Beijing via Amsterdam<br />
år.<br />
økonomiklasse<br />
Program<br />
Dato:<br />
Tag med på togturen Rejsen til Wuxi, inkluderer<br />
og se denne pulserende by, der blander nyt<br />
Dag 02 Beijing<br />
Dag 06 Wuxi<br />
Togtur imellem Beijing og Wuxi i softsleeperklasse.<br />
og gammelt i en forenelighed. Wuxi er venskabsbyen, og her besøges<br />
Ankomst til Beijing kl. 08:55<br />
2. - 11. Ankomst 11. september til Wuxi om morgenen.<br />
3 overnatninger i Beijing i delt dobbeltværelse med morgenmad<br />
september <strong>2011</strong><br />
både skoler og læreanstalter, Flyrejse København for at få – – Beijing viden Beijing om via via det Amsterdam moderne Kina med med med KLM KLM på på<br />
Dag 01 01 København<br />
Udflugt København til Den Himmelske Freds Plads,<br />
Morgenmad på hotellet. Udflugt rødder med fast plantet økonomiklasse<br />
4 overnatninger<br />
økonomiklasse<br />
i de gamle traditioner. i Wuxi i Oplev delt dobbeltværelse den store Buddhafigur med morgenmad<br />
i<br />
Afgang Cykeltur Afgang med i Rickshaw KLM KL995 igennem kl. 14:25 det gamle til<br />
sejltur på Taihu søen og i land Wuxi, på og Tutle sejl en Flyrejse tur Udflugter på Kinas<br />
Flyrejse Shanghai med næststørste entre<br />
Shanghai – – København som sø, specificeret Taihu<br />
København via søen.<br />
via Amsterdam i programmet<br />
Amsterdam med med KLM KLM på på<br />
Beijing Beijing, Beijing via Frokost Amsterdam og Velkomstmiddag<br />
Island. Besøg på en perlefabrik. Læs mere Frokost om programmet økonomiklasse<br />
Måltider som nedenunder. specificeret i programmet<br />
Dag 02 03 02 Beijing<br />
og Middag.<br />
Beijing<br />
Dag 06 Wuxi<br />
Togtur<br />
Wuxi<br />
Togtur Dansk imellem rejseleder imellem Beijing Beijing fra Bycirklen og og Wuxi Wuxi i softsleeperklasse.<br />
i softsleeperklasse.<br />
Ankomst Udflugt Ankomst til til til Den Beijing Forbudte kl. 08:55 By i Beijing og Dag 07 Ankomst Wuxi til til Wuxi om om morgenen.<br />
3<br />
morgenen.<br />
3Assistance overnatninger fra kinesisk i Beijing i Beijing lokalguide i delt i delt dobbeltværelse dobbeltværelse under hele med opholdet med morgenmad morgenmad<br />
Program<br />
Rejsen inkluderer<br />
Udflugt udflugt Udflugt til til til Sommerpaladset Den Himmelske Freds lidt uden Plads, for<br />
Morgenmad Besøg Dato: på forskellige på på hotellet. læreanstalter Udflugt med med og 4 4 Alle overnatninger overnatninger afgifter og i skatter Wuxi i Wuxi i betalt delt i delt dobbeltværelse dobbeltværelse med med morgenmad morgenmad<br />
Cykeltur Beijing. Cykeltur i i Rickshaw igennem det gamle<br />
sejltur skoler. 2. - 11. på på Om Taihu eftermiddagen september søen og og i i land land er <strong>2011</strong> man på på Tutle Tutle på Udflugter Flyrejse København<br />
Udflugter med med entre – Beijing<br />
entre som via<br />
som specificeret Amsterdam med<br />
specificeret i programmet<br />
KLM på<br />
Dag 01 København<br />
økonomiklasse<br />
i programmet<br />
Beijing, Frokost Beijing, og Frokost Middag. og Velkomstmiddag<br />
Island. egen hånd. Besøg Frokost på på en en perlefabrik. inkluderet.<br />
perlefabrik. Frokost<br />
Afgang med KLM KL995 kl. 14:25 til<br />
Frokost Måltider Måltider som som specificeret specificeret i programmet<br />
Flyrejse Shanghai – København via i programmet<br />
Amsterdam med KLM på<br />
Dag Dag 03 03<br />
(Mulighed<br />
Beijing<br />
for at overvære Beijing via en Amsterdam Peking Dag 08 og og Wuxi Middag.<br />
Dansk økonomiklasse Rejsen<br />
Dansk rejseleder inkluderer<br />
rejseleder fra fra Bycirklen ikke<br />
Bycirklen<br />
Opera<br />
Udflugt<br />
forestilling<br />
til til Den Forbudte<br />
om aftenen)<br />
Dag 02 Beijing By i Beijing og<br />
Dag 07 Wuxi Dag Wuxi Udflugtsdag, 06 Wuxi først til det spændende Assistance<br />
Togtur imellem<br />
Assistance<br />
fra<br />
Beijing<br />
fra<br />
kinesisk<br />
og Wuxi<br />
kinesisk<br />
lokalguide<br />
i softsleeperklasse.<br />
Visum til Kina, dagspris lokalguide dags dato under<br />
under kr. 700 hele<br />
hele formidlet opholdet<br />
opholdet igennem Sinex<br />
Dag 04 udflugt Beijing udflugt til til Sommerpaladset Ankomst til<br />
lidt Beijing<br />
uden kl. 08:55 for<br />
Besøg Wuxi Besøg Museum, på Ankomst<br />
på forskellige hvor til Wuxi læreanstalter lokalhistorie<br />
om morgenen.<br />
læreanstalter og 3 overnatninger i Beijing i delt dobbeltværelse med morgenmad<br />
og Alle<br />
Alle<br />
Rejser, afgifter<br />
afgifter<br />
ved og egen<br />
og<br />
skatter<br />
skatter<br />
henvendelse betalt<br />
betalt<br />
til ambassadens visumkonto kr. 525<br />
Beijing.<br />
Udflugt til Den Himmelske Freds Plads, skoler. Om Morgenmad<br />
Om eftermiddagen på hotellet.<br />
eftermiddagen er Udflugt<br />
er man man på med 4 overnatninger i Wuxi i delt dobbeltværelse med morgenmad<br />
Udflugt til Lamatemplet i Beijing. Videre<br />
fortælles. Efter frokost rundtur i det på (dansk pas 1 entry)<br />
Cykeltur i Rickshaw igennem det gamle<br />
sejltur på Taihu søen og i land på Tutle Udflugter med entre som specificeret i programmet<br />
Frokost til Frokost dalen, og og hvor Middag. de gamle<br />
Beijing,<br />
Ming<br />
Frokost<br />
kejsere<br />
og Velkomstmiddag egen gamle egen hånd. hånd. Wuxi,<br />
Island.<br />
Frokost Frokost og<br />
Besøg<br />
besøg<br />
på<br />
inkluderet. inkluderet.<br />
en<br />
i den<br />
perlefabrik.<br />
berømte<br />
Frokost Rejse- og afbestillingsforsikringer<br />
Måltider som specificeret i programmet<br />
(Mulighed ligger (Mulighed begravet. for for at at Åndernes overvære Alle en Peking og Dag Dag 08 08 Wuxi<br />
klassiske Rejsen<br />
Wuxi<br />
Rejsen inkluderer inkluderer ikke<br />
Dag 03 Beijing<br />
og kinesiske Middag. have Li Haven.<br />
Dansk Drikkepenge rejseleder fra til guide, Bycirklenchauffører<br />
ikke og kufferthjælp i Kina, normalt 50<br />
Opera Minggraven Opera forestilling forestilling Changling. om om Udflugt aftenen) Udflugt til Den Forbudte til Den By i Beijing og Udflugtsdag, Dag Frokost 07 Wuxi og Middag.<br />
Udflugtsdag, først først til til det det spændende<br />
spændende Visum<br />
Assistance yuan pr.<br />
Visum<br />
til<br />
til<br />
Kina,<br />
fra dag kinesisk pr. deltager.<br />
Kina,<br />
dagspris<br />
lokalguide<br />
dagspris<br />
dags<br />
under (afregnes<br />
dags<br />
dato<br />
hele<br />
dato<br />
kr.<br />
opholdet i Kina).<br />
kr.<br />
700<br />
700<br />
formidlet<br />
formidlet<br />
igennem<br />
igennem<br />
Sinex<br />
Sinex<br />
Dag<br />
Dag<br />
04<br />
04 Store<br />
Beijing<br />
Beijing Mur og gåtur udflugt på muren. til Sommerpaladset Frokost lidt Dag uden 09 for Wuxi<br />
Wuxi Museum, Besøg på<br />
Museum,<br />
hvor forskellige<br />
hvor<br />
lokalhistorie læreanstalter og<br />
lokalhistorie<br />
Rejser, Alle Ekstraarrangement afgifter ved og egen skatter henvendelse betalt dag 3, Peking til ambassadens Opera (separat visumkonto pris) kr. 525<br />
og Beijing.<br />
Rejser, ved egen henvendelse til ambassadens visumkonto kr. 525<br />
Udflugt<br />
Udflugt Peking<br />
til<br />
til And<br />
Lamatemplet<br />
Lamatemplet Middag<br />
skoler. Om eftermiddagen er man på<br />
i<br />
Beijing.<br />
Beijing. Videre<br />
Videre<br />
fortælles.<br />
fortælles. Formiddagsudflugt Efter<br />
Efter<br />
frokost<br />
frokost i Wuxi rundtur<br />
rundtur parken, i<br />
i<br />
det<br />
det med (dansk Enkeltværelsestillæg<br />
pas 1 entry)<br />
Frokost og Middag.<br />
egen hånd. Frokost inkluderet.<br />
(dansk pas 1 entry)<br />
Dag 05 til Beijing til<br />
dalen,<br />
dalen, og hvor<br />
hvor på de<br />
de vej gamle<br />
gamle (Mulighed til Wuxi Ming<br />
Ming for kejsere at kejsere overvære en Peking gamle<br />
gamle ”English Wuxi,<br />
Wuxi, Corner”. og<br />
og<br />
besøg<br />
besøg Oplev i<br />
i<br />
den<br />
den kineserne berømte<br />
berømte Rejse- og afbestillingsforsikringer<br />
Dag 08 Wuxi<br />
Rejsen Drikkevarer<br />
Rejse- og inkluderer afbestillingsforsikringer<br />
ikke<br />
ligger Tur ligger til begravet. Himlens begravet. Tempel, Åndernes<br />
Åndernes Opera Tai forestilling Alle<br />
Alle Chi og<br />
og om anden aftenen)<br />
klassiske<br />
klassiske diskutere. kinesiske<br />
kinesiske Om eftermiddagen have<br />
have<br />
Li<br />
Li<br />
Haven.<br />
Udflugtsdag, først til det Haven. kørsel til<br />
spændende Drikkepenge Forbrug af service til guide, på chauffører hoteller, såsom og kufferthjælp telefoni, internet i Kina, normalt (hvis 50<br />
Visum Drikkepenge til Kina, dagspris til guide, dags chauffører dato kr. 700 formidlet og kufferthjælp igennem Sinex i Kina, normalt 50<br />
Minggraven folklore. Minggraven Derefter Dag Changling.<br />
Changling. 04 tilKunstnerområdet<br />
Beijing Udflugt<br />
Udflugt<br />
til<br />
til Den<br />
Den<br />
Frokost<br />
Frokost Den Store og Wuxi og<br />
Middag. Buddha, Middag. Museum, og hvor det lokalhistorie buddhistiske yuan<br />
Rejser, gebyr), pr. dag pr. deltager. (afregnes i Kina).<br />
yuan ved vask,<br />
pr. egen dag henvendelse minibar mm.<br />
pr. deltager. til ambassadens (afregnes i visumkonto Kina). kr. 525<br />
Store 798, Store med Mur<br />
Mur de og<br />
og mange gåtur<br />
gåtur Udflugt på<br />
på spændende muren.<br />
muren. til Lamatemplet Frokost<br />
Frokost i Beijing. Dag Videre<br />
Dag<br />
09<br />
09<br />
Wuxi center lidt fortælles. udenfor Efter Wuxi. frokost Oplev rundtur her i det Ekstraarrangement (dansk pas 1 entry) dag 3, Peking Opera (separat pris)<br />
Wuxi<br />
Ekstraarrangement dag 3, Peking Opera (separat pris)<br />
workshops. og<br />
og<br />
Peking<br />
Peking<br />
And<br />
And Indkøb Middag<br />
Middag til i dalen, Yashow hvor markedet.<br />
de gamle Ming kejsere<br />
gamle Wuxi, og besøg i den berømte<br />
Formiddagsudflugt stedt hvor den store<br />
Formiddagsudflugt<br />
i<br />
i<br />
Wuxi verdenskongres<br />
Wuxi<br />
parken,<br />
parken,<br />
med for Enkeltværelsestillæg<br />
Rejse- og afbestillingsforsikringer<br />
ligger begravet. Åndernes Alle og<br />
klassiske kinesiske have Li Haven. med Enkeltværelsestillæg<br />
Dag<br />
Dag<br />
05<br />
05 Frokost<br />
Beijing<br />
Beijing og<br />
og<br />
og Middag.<br />
på<br />
på<br />
vej<br />
vej Minggraven til<br />
til Om<br />
Wuxi<br />
Wuxi aftenen med<br />
Changling. Udflugt til Den ”English Buddhisme<br />
”English Frokost Corner”. blev holdt<br />
Corner”. og Middag. Oplev i<br />
Oplev<br />
kineserne 2009. Sidst på Drikkepenge Bestilling til guide, chauffører og kufferthjælp i Kina, normalt 50<br />
kineserne Drikkevarer<br />
yuan Drikkevarer<br />
pr. dag pr. deltager. (afregnes i Kina).<br />
nattoget<br />
Tur<br />
Tur<br />
til<br />
til<br />
Himlens<br />
Himlens til Wuxi.<br />
Tempel,<br />
Tempel, Store Mur Tai<br />
Tai<br />
Chi<br />
Chi og gåtur og<br />
og anden<br />
diskutere. dagen tilbage<br />
anden på muren. Frokost diskutere.<br />
Om til<br />
Om<br />
eftermiddagen Wuxi. Frokost<br />
eftermiddagen<br />
kørsel og<br />
kørsel<br />
til<br />
Dag 09 Wuxi<br />
til Forbrug Ekstraarrangement af service dag på 3, hoteller, Peking Opera såsom (separat telefoni, pris) internet (hvis<br />
Forbrug af service på hoteller, såsom telefoni, internet (hvis<br />
folklore. Derefter tilKunstnerområdet<br />
og Peking And Middag<br />
folklore. Derefter tilKunstnerområdet<br />
Den Middag.<br />
Rejsen kan bestilles ved henvendelse til Sinex Rejser på telefon 33882266<br />
Store Buddha, og det buddhistiske gebyr), vask, minibar mm.<br />
Den Store Formiddagsudflugt Buddha, og det i Wuxi buddhistiske<br />
parken, med Enkeltværelsestillæg<br />
eller gebyr), ved vask, at sende minibar en tilmeldingsblanket mm.<br />
fra Sinex Rejsers hjemmeside<br />
798, med de Dag mange 05 Beijing spændende og på vej til Wuxi<br />
center lidt ”English udenfor Corner”. Wuxi. Oplev Oplev kineserne her<br />
Drikkevarer<br />
798, med de mange spændende<br />
Dag 10 Wuxi center -lidt København udenfor Wuxi. Oplev her www.sinex.dk. Send til rejser@sinex.dk.<br />
workshops. Indkøb Tur i Yashow til Himlens markedet.<br />
Tempel, Tai Chi og anden stedt hvor diskutere. den store Om eftermiddagen verdenskongres kørsel for til Forbrug af service på hoteller, såsom telefoni, internet (hvis<br />
workshops. Indkøb i Yashow markedet.<br />
Hjemrejsedag. stedt hvor den store Der køres verdenskongres til Shanghai, for<br />
Frokost og Middag. folklore. Om aftenen Derefter med tilKunstnerområdet Buddhisme Den blev Store holdt Buddha, i 2009. og det Sidst buddhistiske Oplys venligst rejse kode: SRBCMR1011002-IG<br />
på Bestilling<br />
gebyr), vask, minibar mm.<br />
Frokost og Middag. 798, Om med aftenen de mange med spændende Buddhisme hvofraf der flyves<br />
center blev lidt udenfor holdt med i KLM<br />
Wuxi. 2009. via<br />
Oplev Sidst her på Bestilling<br />
nattoget til Wuxi.<br />
dagen tilbage til Wuxi. Frokost og<br />
nattoget til Wuxi. workshops. Indkøb i Yashow markedet. dagen Amsterdam tilbage stedt til hvor til København. den Wuxi. store Frokost verdenskongres Hjemme og i for<br />
Middag.<br />
Rejsen kan bestilles ved henvendelse til Sinex Rejser på telefon 33882266<br />
Frokost og Middag. Om aftenen med Middag. Danmark Buddhisme om aftenen. blev holdt i 2009. Sidst på Bestilling OBS!<br />
Rejsen kan bestilles ved henvendelse til Sinex Rejser på telefon 33882266<br />
nattoget til Wuxi.<br />
eller ved at sende en tilmeldingsblanket fra Sinex Rejsers hjemmeside<br />
Dag 10 Wuxi - København<br />
dagen tilbage til Wuxi. Frokost og eller ved at sende en tilmeldingsblanket fra Sinex Rejsers hjemmeside<br />
Dag 10 Wuxi - København<br />
Middag.<br />
www.sinex.dk. Bestil Rejsen kan bestilles ved Send hurtigt henvendelse til rejser@sinex.dk. og indbetal<br />
til Sinex Rejser på telefon 33882266<br />
Hjemrejsedag. Der køres til Shanghai, www.sinex.dk. Send til rejser@sinex.dk.<br />
Hjemrejsedag. Der køres til Shanghai, Oplys eller ved venligst at sende rejse en tilmeldingsblanket kode: SRBCMR1011002-IG<br />
fra Sinex Rejsers hjemmeside<br />
hvofraf Dag 10 der Wuxi flyves - København med KLM via<br />
www.sinex.dk. Oplys depositum venligst Send rejse til rejser@sinex.dk.<br />
kode: SRBCMR1011002-IG 2000 DKK<br />
hvofraf der Hjemrejsedag. flyves med Der KLM køres via til Shanghai,<br />
Som medlem Amsterdam af til København. Hjemme i Oplys venligst rejse kode: SRBCMR1011002-IG<br />
Amsterdam hvofraf internationalt<br />
til der København. flyves med udvalg KLM Hjemme via i<br />
i<br />
Danmark om aftenen.<br />
OBS!<br />
<strong>Ballerup</strong> Amsterdam til København. Hjemme i<br />
Danmark <strong>Kommune</strong> om har aftenen. jeg været med OBS!<br />
Danmark om aftenen.<br />
OBS!<br />
til at planlægge rejsen.<br />
Bestil<br />
Bestil<br />
hurtigt<br />
hurtigt<br />
og<br />
og<br />
indbetal<br />
Bestil hurtigt og indbetal indbetal<br />
Den giver borgere i Bycirklen en ene- depositum<br />
depositum<br />
2000<br />
2000<br />
DKK<br />
stående mulighed for at besøge Beijing depositum 2000 DKK DKK<br />
Som medlem af internationalt udvalg i<br />
Som medlem Som medlem af internationalt af internationalt udvalg i i<br />
<strong>Ballerup</strong><br />
og opleve<br />
<strong>Kommune</strong><br />
Wuxi, som<br />
<strong>Ballerup</strong> <strong>Kommune</strong> har<br />
er<br />
jeg<br />
samarbejdsby<br />
har været jeg været med med<br />
<strong>Ballerup</strong> <strong>Kommune</strong> har jeg været med<br />
til<br />
til<br />
at<br />
de<br />
planlægge<br />
tre kommuner.<br />
til at planlægge rejsen.<br />
Vi kommer steder<br />
rejsen. Pris<br />
til at planlægge rejsen.<br />
Den<br />
som<br />
giver<br />
turister Den borgere giver ikke borgere normalt<br />
i Bycirklen i Bycirklen kommer.<br />
en ene- en ene-<br />
Den giver stående borgere mulighed i Bycirklen for at besøge en ene- Beijing<br />
stående<br />
Hør mere<br />
mulighed<br />
om Kina<br />
for<br />
og<br />
at<br />
rejsen<br />
besøge<br />
på<br />
Beijing<br />
et Pr. person i delt dobbeltværelse<br />
stående mulighed og opleve Wuxi, for som at besøge er samarbejdsby Beijing<br />
og<br />
møde<br />
opleve<br />
på <strong>Ballerup</strong><br />
Wuxi, som<br />
Bibliotek<br />
er samarbejdsby<br />
den 27.<br />
og opleve til Wuxi, de tre kommuner. som er samarbejdsby<br />
Vi kommer steder<br />
til de tre kommuner. Vi kommer steder Pris<br />
Kr. 11.440<br />
<strong>april</strong> kl. 19.00, hvor borgmester Ove E.<br />
som turister ikke normalt kommer.<br />
til de tre kommuner. Vi kommer steder Pris<br />
som<br />
Dalsgaard<br />
turister Hør og mere ikke<br />
Mette om normalt Kina Roerupvil og kommer. rejsen give på et del- Pr. Pris Enkeltværelsestillæg<br />
person i delt dobbeltværelse<br />
som turister ikke normalt kommer.<br />
Hør<br />
tagerne<br />
mere<br />
et møde om<br />
indblik<br />
Kina på <strong>Ballerup</strong> i<br />
og<br />
livet<br />
rejsen Bibliotek i Kina<br />
på den og<br />
et<br />
de 27. Pr. Kr.<br />
Hør mere om Kina og rejsen på et Pr. Kr. person 11.440 person 990 i<br />
i<br />
delt<br />
delt<br />
dobbeltværelse<br />
<strong>april</strong> kl. 19.00, hvor borgmester Ove E.<br />
dobbeltværelse<br />
møde<br />
oplevelser,<br />
på <strong>Ballerup</strong><br />
der venter<br />
Bibliotek<br />
rejsedeltagerne<br />
den 27.<br />
møde på Dalsgaard <strong>Ballerup</strong> og Bibliotek Mette Roerupvil den 27. give del- Kr. Enkeltværelsestillæg<br />
Visum<br />
Kr.<br />
11.440 til Kina, dansk pas<br />
<strong>april</strong> kl. 19.00, hvor borgmester Ove E. 11.440<br />
<strong>april</strong> kl. 19.00, tagerne et hvor indblik borgmester i livet i Kina Ove og de E.<br />
Dalsgaard Yderligere og oplysninger: Mette Roerupvil give del- Enkeltværelsestillæg<br />
Kr. 990<br />
oplevelser, der venter rejsedeltagerne<br />
Dalsgaard og Mette Roerupvil give del- Enkeltværelsestillæg<br />
Kr. 700<br />
tagerne Mette Roerup et indblik - metteroe@hotmail.com<br />
i livet i Kina og de Visum til Kina, dansk pas<br />
tagerne et indblik i livet i Kina og de Kr.<br />
Kr.<br />
990<br />
oplevelser, Mobil: 4043 Yderligere der 3661 venter oplysninger: rejsedeltagerne Kr. 700 990<br />
oplevelser, Mette der Roerup venter - metteroe@hotmail.com<br />
rejsedeltagerne Visum til Kina, dansk pas<br />
Mobil: 4043 3661<br />
Visum Tilmeldingsfrist til Kina, dansk 20.maj pas <strong>2011</strong><br />
Yderligere oplysninger:<br />
Kr. Yderligere oplysninger:<br />
Tilmeldingsfrist Kr.<br />
700<br />
Mette Roerup - metteroe@hotmail.com 700 20.maj <strong>2011</strong><br />
Mobil:<br />
Mette Roerup<br />
4043 3661<br />
- metteroe@hotmail.com<br />
Mobil: 4043 3661<br />
kina rejseaften<br />
Onsdag den 27 <strong>april</strong> kl. 19.00 på ballerup bibliotek<br />
denne aften fortæller borgmester ove e. dalsgaard om kina og<br />
samarbejdet med Wuxi.<br />
samtidig får du mulighed for at høre om muligheden for at deltage<br />
i en helt særlig rejse til Beijing og Wuxi fra den 2. til d. 11.<br />
september <strong>2011</strong>.<br />
Pragtfuld rejse til Kina, Beijing og Wuxi<br />
Rejs til Kina med Bycirklen<br />
Tilmeldingsfrist 20.maj <strong>2011</strong><br />
Tilmeldingsfrist 20.maj <strong>2011</strong><br />
Sinex Rejser Vesterbrogade 14 A 1 1620 København V. Tlf.: 33882266 email: rejser@sinex.dk web: www.sinex.dk<br />
Sinex Rejser Vesterbrogade 14 A 1 1620 København V. Tlf.: 33882266 email: rejser@sinex.dk web: www.sinex.dk<br />
rejsen er planlagt af mette roerup i samarbejde med sinex rejser.<br />
mette har opholdt sig i Wuxi flere gange, og rejsedeltagerne<br />
vil få mulighed for at besøge og opleve steder, hvor turister<br />
ellers ikke kommer.<br />
Sinex Rejser Vesterbrogade 14 A 1 1620 København V. Tlf.: 33882266 email: rejser@sinex.dk web: www.sinex.dk<br />
Sinex Rejser Vesterbrogade 14 A 1 1620 København V. Tlf.: 33882266 email: rejser@sinex.dk web: www.sinex.dk<br />
På biblioteket vil der være foldere som i detaljer fortæller om<br />
turens program, pris og tilmelding.<br />
alle er velkomne.
Change language