Zoneterapeuten November05 - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter
Zoneterapeuten November05 - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter
Zoneterapeuten November05 - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Z NE<br />
T E R A P E U T E N<br />
NR. 10 • NOVEMBER-DECEMBER 2005 • 24. ÅRGANG<br />
CARSTEN VAGN-HANSEN<br />
KÆMP FOR ALTERNATIVE BEHANDLINGSFORMER<br />
FORKÆL DIG SELV I DEN SØDE TID<br />
STOR JULEKONKURRENCE<br />
www.fdz.dk
Nakkelund © MÆLKEBØTTESAFT<br />
- Et dansk produceret kosttilskud siden 1959.<br />
- Virker udrensende, hjælper ens lever og nyrer<br />
med at rense affaldsstoffer ud af kroppen.<br />
Flere forhandlere søges<br />
Vi har allerede flere behandlere, som forhandler vores saft,<br />
men vi søger flere forhandlere.<br />
Kontakt os gerne for en snak.<br />
Åbningstider:<br />
Alle hverdage 08.00-13.00 samt tirsdag 08.00-13.00 og<br />
16.00-18.00. Eller efter aftale.<br />
Telefon 6478 1052<br />
Pia og Rasmus Mathiassen · Orelundvej 50 · 5592 Ejby<br />
Email: nakkelund@nakkelund.dk · www.nakkelund.dk<br />
ET EFFEKTIVT VÆRKTØJ I KLINIKKEN<br />
POWER LASER<br />
Laserterapi leverer ren energi til cellerne og fremmer samtlige faser<br />
i den naturlige helingsproces.<br />
FORDELE ved at anvende laserterapi:<br />
AFLASTNING: Laseren anvendes direkte på vanskelige zoner, og krystaller,<br />
knuder og lignende opløses på rekordtid<br />
SUPPLEMENT: Laseren anvendes direkte på skaden sideløbende med<br />
zoneterapi: myose, tennisalbue, forstuvning etc.<br />
HELINGSTID: Helingstiden reduceres fra uger til dage.<br />
GRATIS SPECIALKURSER - laserterapi for zoneterapeuter<br />
i samarbejde med Jonna Solbjerg<br />
9. november 2005 Odense<br />
Inkl. kursusmateriale og en let<br />
anretning kl. 17.00 - 21.00<br />
Se øvrige kursusdatoer på www.andi.dk<br />
2 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
ERFA-MØDE<br />
- for POWER LASER brugere<br />
6. december 2005<br />
KØBENHAVN<br />
Tilmelding nødvendig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ANDI ELECTROMEDICAL<br />
Kanalstræde 2 · 4300 Holbæk · Danmark<br />
Tel. +45 59 44 08 32 · Fax +45 59 44 29 11 · info@andi.dk<br />
ANDI ELECTROMEDICAL har udviklet og produceret laserterapiudstyr siden 1982<br />
Har ligeledes udviklet BIOTRON 1000, der anvendes af de fleste biopater<br />
POWER LASER<br />
• 500 mW<br />
•5 terapi-PROGRAMMER<br />
• gedigent DESIGN<br />
• TRÅDLØS<br />
•3 års GARANTI<br />
•SUPPORT<br />
• informativ PATIENTFOLDER<br />
til 2 års forbrug inkl. ved køb
7<br />
20<br />
28-29<br />
<strong>Zoneterapeuten</strong><br />
Udgives af <strong>Forenede</strong> <strong>Danske</strong> <strong>Zoneterapeuter</strong>, <strong>FDZ</strong><br />
Kontrolleret oplag 1. halvår 2005: 2.257<br />
Udkommer 10 gange årligt<br />
Ansvarshavende redaktør<br />
Bo Nygaard Larsen, journalist<br />
Søndre Byvej 23<br />
Jersie<br />
2680 Solrød Strand<br />
Tlf.: 56 14 01 50<br />
Mobil: 40 76 21 51<br />
E-mail: zoneterapeuten@fdz.dk<br />
Annoncer<br />
Bent Ruthmann<br />
Sandvej 8<br />
4652 Hårlev<br />
Tlf.: 56 28 67 11<br />
Fax: 56 28 67 26<br />
E-mail: br@fdz.dk<br />
[ INDHOLD ]<br />
4-5 DEBAT OM SUNDHEDSPOLITIKKEN<br />
De kommende kommunale sundhedscentre skal som en selvfølge<br />
udbyde alternative behandlingsformer som en del af det samlede<br />
behandlingstilbud. Det mener Carsten Vagn-Hansen, der i dette<br />
interview taler om, hvordan man kan få et bedre sundhedsvæsen.<br />
7 ZONETERAPIENS DAG BLEV EN SUCCES<br />
Zoneterapiens Dag, der blev markeret den 3. oktober, blev en succes.<br />
En lang række <strong>FDZ</strong>ere gav zoneterapi på plejehjem og ældrecentre.<br />
Vi bringer fotos fra Odense og Gråsten.<br />
13-14 DERFOR SKAL DU BEVÆGE DIG<br />
<strong>Zoneterapeuten</strong> har ofte et stillesiddende arbejde. Derfor er der<br />
ekstra grund til at tænke motion ind i hverdagen. Fysioterapeut<br />
Lotte Paarup skriver om vigtigheden af at huske den daglige bevægelse.<br />
20 MUSIK UNDER JULETRÆET<br />
Ønsker du ny musik i julegave til dig selv eller til din klinik, kommer<br />
vi i dette nummer med tre aktuelle bud. Blandt dem Jane<br />
Winthers interreligiøse CD Prayer.<br />
28-29 FYNSKE TANKER OM LOKALFORENINGERNE<br />
<strong>Zoneterapeuten</strong>s serie om fremtiden for <strong>FDZ</strong>s lokalforeninger går<br />
nu ind i tredje omgang. Linda Højlund Nielsen, formand for lokalforeningen<br />
på Fyn, kommer med sine bud på, hvordan hun mener,<br />
de lokale foreninger bør indrette sig.<br />
Layout & DTP<br />
bonygaard.com<br />
E-mail: bo@bonygaard.com<br />
www.bonygaard.com<br />
Tryk<br />
Damsgaard Tryk, Mariager<br />
Tlf.: 98 54 13 60<br />
<strong>FDZ</strong>s sekretariat<br />
Overgade 14, 1. tv.<br />
5000 Odense<br />
Tlf.: 70 27 88 50<br />
Fax: 70 27 99 50<br />
Telefontid<br />
Mandag: kl. 12.00-15.00<br />
Tirsdag-fredag: kl. 9.00-12.00<br />
E-mail: fdz@fdz.dk<br />
Salgsafdelingen: salg@fdz.dk<br />
Hjemmeside: www.fdz.dk<br />
Foreningssekretær: Lene Meyersahm<br />
E-mail: leme@fdz.dk<br />
Sekretær: Hanne Møller<br />
E-mail: hm@fdz.dk<br />
Formand<br />
Lisbeth Dyrgård Nielsen<br />
Godthåbsgade 48, 1.tv.<br />
5000 Odense C<br />
Tlf. 66 12 78 79<br />
E-mail: ldn@fdz.dk<br />
Deadline<br />
Næste blad udkommer den 1. januar 2006<br />
Redaktionelt stof: 1. december 2005<br />
Læserbreve: 5. december 2005<br />
Annoncer: 1. december 2005<br />
Har du ikke modtaget bladet, kontakt venligst dit posthus.<br />
© Copyright.<br />
Bladets indhold må ikke kopieres eller på anden måde<br />
mangfoldiggøres uden tilladelse fra redaktøren.<br />
Undtaget er dog uddrag og citater med kildeangivelse.
[ SUNDHEDSPOLITIK ]<br />
Carsten Vagn-Hansen<br />
Zoneterapi og andre alternative<br />
behandlingsformer bør<br />
være en del af det samlede<br />
udbud på de kommende<br />
kommunale sundhedscentre.<br />
Det mener den tidligere radiodoktor<br />
Carsten Vagn-Hansen,<br />
der i dette interview argumenterer<br />
for, at også alternative<br />
behandlere skal være<br />
bedre til at dokumentere<br />
deres arbejde.<br />
4 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
Tekst: Bo Nygaard Larsen. Foto: Creatas, privat.<br />
Kommunale sundhedscentre bør<br />
tilbyde alternative behandlingsformer<br />
I øjeblikket forbereder man en række<br />
kommunale sundhedscentre. Vil<br />
det være naturligt, at alternative<br />
behandlingsformer bliver udbudt<br />
her?<br />
Det vil være helt naturligt, at alternative<br />
behandlere får plads i sundhedscentre.<br />
Det vil være med til at nedbryde lægernes<br />
modvilje mod alternativ behandling, når<br />
de lærer de alternative behandlere at kende.<br />
Det er for eksempel erfaringen fra<br />
Hvalsø, hvor der blev igangsat et samarbejde<br />
mellem lægerne og de alternative<br />
behandlere, dog ikke i et center. I byen<br />
Gent i Belgien har der i nu mere end 30 år<br />
i en af bydelene været et sundhedscenter,<br />
hvor der er læger, fysioterapeuter, ernæringskyndige,<br />
psykologer m.fl. Patienterne<br />
kan henvende sig til den, de vil, og behøver<br />
altså ikke at være hos lægen først.<br />
Er der brug for en af de andre, trækkes<br />
vedkommende med ind i konsultationen.<br />
Centret styres af en brugergruppe uden<br />
deltagelse af de ansatte, da alle får samme<br />
løn. Det er et WHO-projekt, der virkelig er<br />
lykkedes og burde være mere kendt.<br />
En meget stor del af befolkningen bruger<br />
alternativ behandling og har tillid til, at<br />
den kan hjælpe dem. En undersøgelse har<br />
allerede for år tilbage vist, at cirka en tredjedel<br />
af de praktiserende læger mundtligt<br />
har rådet nogle af deres patienter til at<br />
forsøge med alternativ behandling, som i<br />
øvrig burde kaldes komplementær behandling,<br />
da den lægelige og alternative<br />
behandling supplerer hinanden.<br />
Hvad kan alternative behandlingsformer<br />
bibringe, som de traditionelle<br />
behandlingsformer ikke kan?<br />
Alternative behandlere har blandt andet<br />
mere tid til at lytte og forstå og er mere<br />
helhedsorienteret. Der er ofte mere fysisk<br />
kontakt, hvilket i sig selv er helende. Alternative<br />
behandlere taler også et for almindelige<br />
mennesker mere forståeligt sprog.<br />
Hvilken betydning vil det få, hvis alternative<br />
behandlingsformer bliver/ikke<br />
bliver en del af udbuddet<br />
på sundhedscentrene?<br />
Presset på lægerne vil aftage, så de får<br />
mere tid til de af deres patienter, som fejler<br />
noget mere alvorligt. Det vil medføre<br />
en bedre behandling med færre fejl og
mindre brug af skadelige lægemidler. Patienter<br />
med mindre alvorlige sygdomme<br />
og symptomer vil kunne undgå at blive<br />
trukket ind i en mølle af muligt skadelige<br />
undersøgelser og overbehandling med lægemidler,<br />
hvor bivirkninger af disse i dag<br />
er den fjerde hyppigste dødsårsag.<br />
I den traditionelle behandlerverden<br />
bliver alternative behandlingsformer<br />
beskyldt for at mangle dokumentation.<br />
Er det ikke et argument,<br />
der er svært at sidde overhørig?<br />
Jo, alternative behandlere skal dokumentere<br />
langt bedre, end de gør i dag. Der<br />
skal føres en ordentlig journal. Hvorfor<br />
kom patienten? Hvad kom der frem under<br />
samtalen? Hvilke undersøgelser blev gjort,<br />
og hvilken behandling blev givet, og hvilke<br />
råd? Hvordan gik det? For eksempel<br />
efter en måned og efter et år. Det giver<br />
mulighed for at dokumentere ordentligt.<br />
Det er det, man kalder »historisk forskning«.<br />
Den passer til enhver form for<br />
alternativ behandling. Sammen med lægerne<br />
vil der i sundhedscentre også være<br />
mulighed for mere traditionel forskning<br />
med flere grupper, eventuelt blindet og<br />
randomiseret.<br />
Hånden på hjertet: Med din lægeerfaring<br />
kan du så ikke forstå, når det<br />
etablerede lægesystem kalder visse<br />
alternative behandlingsformer for<br />
useriøse og direkte vildledende?<br />
Jo, for når man i det etablerede lægesystem<br />
ikke forstår, hvad alternativ behandling<br />
går ud på, vil man oftest bare afvise<br />
den og kalde den useriøs. Man vil mene,<br />
at patienten ikke alene spilder sine penge,<br />
men også risikerer at blive mere syg, fordi<br />
han eller hun ikke kommer i lægelig behandling.<br />
For at modvirke dette bør alter-<br />
native behandlere også vide så meget om<br />
sygdom, at de henviser patienten til en<br />
læge, når der er grund til det.<br />
Mange beskylder det alternative behandlingsmarked<br />
for at være for<br />
uigennemsigtigt. Kan det ikke være<br />
svært for klienterne at skelne mellem<br />
mere afprøvede og uprøvede<br />
alternative behandlingsformer?<br />
Jeg tror ikke, at folk er dumme. De kan<br />
godt forstå baggrunden for meget af den<br />
alternative behandling, når de får den forklaret<br />
på en forståelig måde. Og virker<br />
den ikke, holder de op med at bruge den<br />
og fraråder andre at gøre det. Efterhånden<br />
er baggrunden for mange alternative behandlinger<br />
ved at blive forklaret på en naturvidenskabelig<br />
baggrund. For eksempel<br />
healing, der er overførsel af lysenergi i<br />
form af fotoner til mennesker med mangel<br />
på energi.<br />
<strong>FDZ</strong> ønsker at få gjort zoneterapi<br />
tilskudsberettiget i sygeforsikringen<br />
“danmark”. Hvor realistisk er det?<br />
Det officielle sundhedssystem har ondt i<br />
økonomien og fungerer meget dårligt<br />
med lange ventetider, fejl, ulykker og underlødig<br />
behandling. Der er ikke penge til<br />
at lukke alternativ behandling ind i varmen.<br />
Tænk bare på tandlægerne, hvor<br />
man ikke kan få ret meget i tilskud, på<br />
trods af at tænderne har meget stor betydning<br />
for sundheden og er koblet på<br />
meridianerne.<br />
En væsentlig grund til, at man ikke vil give<br />
tilskud til alternativ behandling, er, at der<br />
ikke er råd til det. Det er også et problem<br />
for de mange fattige i Danmark. Sygeforsikringen<br />
„danmark” vil også få problemer,<br />
hvis man åbner for tilskud til alternativ<br />
behandling. Men det kan være, at<br />
[ SUNDHEDSPOLITIK ]<br />
skrappere krav til uddannelse og certificering<br />
kan åbne for muligheden.<br />
Vil det officielle Danmark nogensinde<br />
blåstemple alternativ behandling?<br />
Registreringsordningen er en god begyndelse,<br />
men det, at man er RAB, er ikke<br />
noget sikkert bevis for, at man er dygtig<br />
nok. Der må flere beviser til på uddannelse,<br />
eksamener, efteruddannelse, effektivitet,<br />
selvjustits m.m., før der bliver tale om<br />
en blåstempling. Men også her er økonomien<br />
en væsentlig hindring for, at man<br />
fuldt ud anerkender alternativ behandling.<br />
Heldigvis har mange mennesker haft så<br />
stor gavn af zoneterapi og anden alternativ<br />
behandling, at de benytter sig af den,<br />
selv om den ikke er blåstemplet. Hovedsagen<br />
er jo også, at behandlingen virker, så<br />
folk får det bedre.<br />
[ Carsten Vagn-Hansen. ]<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 5
[ AKTUELT ]<br />
SFZ BEKLAGER BESKYLDNINGER<br />
MOD <strong>FDZ</strong>-ZONETERAPEUT<br />
I juninummeret af <strong>Zoneterapeuten</strong> bragte vi et interview<br />
med <strong>FDZ</strong>-zoneterapeut Dorte Berndt Christiansen<br />
(fotoet) og hendes behandlingskoncept<br />
Careplus. Efterfølgende kaldte hendes tidligere forening,<br />
SFZ Skandinavisk Forening for <strong>Zoneterapeuter</strong>,<br />
i et åbent brev, der er blevet offentliggjort i SFZs<br />
medlemsblad, Fodnoten, Careplus for et »et plagiat<br />
af PreZ.« PreZ er et koncept udviklet af SFZ. Endvidere<br />
angriber SFZ i brevet Dorte Berndt Christiansens<br />
etik, ligesom de drager selve <strong>FDZ</strong>s etik i tvivl som<br />
følge af, at Dorte Berndt Christiansen er valgt til en<br />
post i <strong>FDZ</strong>s Etisk-Juridisk Råd. Dorte Berndt<br />
Christiansen fandt beskyldningerne så grove, at hun<br />
gennem sin advokat bad SFZ om et dementi. Det<br />
dementi har hun nu fået.<br />
I <strong>FDZ</strong> er formand Lisbeth Dyrgård Nielsen tilfreds<br />
med dementiet, omend hun ikke er glad for, at sagen<br />
overhovedet er opstået.<br />
»Det er bestemt ikke fordrende for et godt samarbejde,<br />
at andre zoneterapeutforeninger på den måde<br />
forsøger at udsende injurierende udtalelser mod vores<br />
medlemmer og mod <strong>FDZ</strong>. <strong>FDZ</strong> blander sig jo ikke<br />
i, hvem der bestrider diverse poster i andre foreninger.<br />
Her må man jo naturligvis respektere, at dette er<br />
en generalforsamlingsbeslutning i den enkelte forening,«<br />
siger hun.<br />
6 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
<strong>FDZ</strong> udsender gratis<br />
RAB-brochurer<br />
Tekst og foto: Bo Nygaard Larsen<br />
Trykkemaskinerne har ikke stået stille i efterårets løb. <strong>FDZ</strong> har<br />
netop fået lavet ikke mindre end 10.000 brochurer om RAB-ordningen.<br />
»Med denne brochure får medlemmerne nu selv mulighed for at<br />
være en aktiv medspiller i markedsføringen af registreringsloven.<br />
Endvidere er brochuren et godt supplement til det enkelte registrerede<br />
medlems egen markedsføring af sig selv som registreret<br />
<strong>FDZ</strong>-zoneterapeut,« siger <strong>FDZ</strong>s foreningssekretær Lene Meyersahm.<br />
Brochuren fortæller blandt andet om, hvilke krav der er til både<br />
RAB-behandleren og dennes brancheorganisation, i dette tilfælde<br />
<strong>FDZ</strong>.<br />
Samtlige 650 af <strong>FDZ</strong>s RAB-medlemmer har gratis fået tilsendt<br />
nogle brochurer til uddeling på klinikken. Yderligere frieksemplarer<br />
kan rekvireres på sekretariatet mod betaling af et forsendelsesgebyr.<br />
Herudover er der sendt brochurer til hver lokalforening med henblik<br />
på markedsføring i lokalområderne, til Matas-butikkernes<br />
hovedkontor, Apotekerforeningen, Praktiserende Lægers Organisation,<br />
udvalgte biblioteker samt<br />
til kommunernes social- og sundhedsforvaltninger.<br />
»Meningen med brochuren er<br />
netop, at den skal spredes til så<br />
mange klienter som muligt. På den<br />
måde kan vi tjene faget og registreringsordningen<br />
bedst,« siger Lene<br />
Meyersahm.<br />
Point til din RAB-konto<br />
For at fastholde din RAB-godkendelse skal du optjene 60 point i<br />
efteruddannelse, kurser eller fagligt arbejde inden for en tre-årig<br />
periode. Dog skal du mindst gennemføre ét efteruddannelseskursus<br />
a ti timer (= ti point) for at bevare din RAB-titel. Du kan<br />
også tjene point ved at gå til eller give supervision. Husk i den<br />
forbindelse at formulere, hvad supervisionen består af, så du har<br />
dokumentation for, at du skal have point. Send derefter dokumentationen<br />
ind til <strong>FDZ</strong>s sekretariat.<br />
Husk også, at sekretariatet skal have kopi af alle dine kursusbeviser,<br />
så dine RAB-point kan ajourføres. Point kan ikke overføres.
Tekst: Bo Nygaard Larsen. Fotos: Michelle Eline Batiste, Dorte Berndt Christiansen<br />
Som vi tidligere har omtalt her i bladet, har <strong>FDZ</strong> holdt et<br />
møde med sygeforsikringen „danmark” om muligheden<br />
for at få gjort zoneterapi tilskudsberettiget. I øjeblikket har<br />
„danmark” dog ingen planer om dette. Det betyder ikke,<br />
at det ikke vil ske på et senere tidspunkt. Men det kræver<br />
blandt andet, at „danmark”s medlemmer vil arbejde målrettet<br />
for sagen. <strong>FDZ</strong> opfordrer derfor foreningens medlemmer<br />
til også at blive medlem af „danmark” for at søge<br />
maksimal indflydelse. Det kan ske på de årlige medlemsmøder,<br />
der afholdes i de 12 lokalafdelinger.<br />
På medlemsmødet har ethvert medlem, der er fyldt 16 år<br />
og er bosiddende i virkeområdet, én stemme. De under<br />
hver enkelt lokalafdeling hørende medlemmer vælger for<br />
to-tre år ad gangen lokale repræsentanter til delegeretforsamlingen,<br />
og delegeretforsamlingen er „danmark”s højeste<br />
myndighed, hvilket svarer til <strong>FDZ</strong>s generalforsamling.<br />
Delegeretforsamlingen består af formændene for lokalbestyrelserne<br />
samt af 113 delegerede, der udpeges af de<br />
lokale bestyrelser for to år ad gangen.<br />
Succes på Zoneterapiens Dag<br />
Der blev behandlet til den store guldmedalje, da <strong>FDZ</strong>s lokalforeninger<br />
mandag den 3. oktober afholdt Zoneterapiens Dag. En<br />
lang række zoneterapeuter over hele landet havde fulgt opfordringen<br />
til at tage ud på pleje- og ældrecentre for at<br />
lade de ældste generationer nyde godt af zoneterapiens<br />
virkemidler. Det gjaldt blandt andre Kirsten Brandt (det<br />
øverste foto) fra Tarup, der sammen med Michelle<br />
Eline Batiste fra Odense behandlede cirka halvdelen af<br />
beboerne på Ejlstrup Plejecenter i Odense.<br />
Også i Gråsten blev Zoneterapiens Dag markeret.<br />
Gitte Brodersen (der anes gennem døren på det nederste<br />
foto) og Dorte Berndt Christiansen havde fået<br />
lov til at indrette klinik for en dag på byens plejecenter.<br />
Desværre ville ingen af beboerne have behandlinger.<br />
Men det ville de ansatte, der hver fik en halv<br />
times zoneterapi målrettet på skuldre, nakke og ryg.<br />
Derfor opfordres du som medlem til at:<br />
• melde dig ind i sygeforsikringen ”danmark”, hvis du<br />
ikke allerede er medlem.<br />
• møde op til dette medlemsmøde og stille relevante<br />
spørgsmål for zoneterapien, deltage i debatten og<br />
eventuelt blive valgt til delegeretforsamlingen, hvor<br />
du således får indflydelse på de overordnede beslutninger<br />
i sygeforsikringen „danmark”.<br />
<strong>FDZ</strong> har netop udsendt personlige breve til RAB-medlemmerne,<br />
heriblandt en nærmere redegørelse omkring „danmark”.<br />
I brevet opfordrer vi til, at den enkelte zoneterapeut<br />
kontakter den lokale presse med sine synspunkter om<br />
tilskud til zoneterapi.<br />
Finder du det svært at formulere en pressetekst, er du<br />
meget velkommen til at kontakte sekretariatet på tlf. 70 27<br />
88 50.<br />
[ Sekretariatet ]<br />
[ ZONETERAPIENS DAG ]<br />
GØR DIN INDFLYDELSE GÆLDENDE I „danmark”<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 7
[ NAKKENS MØRBRAD ] Tekst: Dorthe Krogsgaard og Peter Lund Frandsen, <strong>FDZ</strong>-zoneterapeuter. Foto: Photos.com<br />
Når nakkens<br />
mørbrad driller<br />
Hvorfor har så mange mennesker<br />
problemer med nakken og hvorfor<br />
kan det være så svært at afhjælpe?<br />
En af forklaringerne er, at det er<br />
nakken, der finjusterer hovedet i<br />
den rette position, så øjnene er<br />
vandrette. Alle skævheder og andre<br />
problemer i kroppen justeres i sidste<br />
ende i nakken. Især SM-musklen<br />
er ofte på overarbejde. Det skriver<br />
Dorthe Krogsgaard og Peter Lund<br />
Frandsen om i denne artikel.<br />
8 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
Man kan kalde m. sternocleidomasteoideus<br />
(SM-musklen) for nakkens<br />
mørbrad, fordi der findes interessante<br />
ligheder mellem den og m. psoas major<br />
- den »rigtige« mørbrad.<br />
Disse to muskler minder om hinanden i<br />
udseende, forløb og funktion. Begge<br />
muskler spænder over mange led. SM<br />
over alle nakkeledene og sternoclaviculærledet<br />
og psoas-musklen strækker sig<br />
over ledene i lænden og hofteledet; begge<br />
er posturale muskler, og en præcis koordi-<br />
Figur 1 til venstre: Zone for SM-musklen. Figur 2: Triggerpunkter.<br />
nation mellem dem er nødvendig for at<br />
holde kroppen oprejst mod tyngdekraften.<br />
Både SM og psoas er lange, slanke muskler,<br />
der ligger tæt på hvirvelsøjlen, og begge<br />
hæfter i den ene ende på en stor bred<br />
knogle, nemlig henholdsvis kraniet og<br />
bækkenet. Ifølge den tyske zoneterapeut<br />
Hanne Marquardt har strukturer i kroppen,<br />
der ligner hinanden, også en energimæssig<br />
sammenhæng, der gør, at man<br />
kan behandle den ene struktur via den an-
den, både direkte og via fodzonerne. Dette<br />
formlighedsprincip ligger for eksempel<br />
til grund for den velkendte sammenhæng<br />
mellem hofteled og skulderled.<br />
Der er altså flere gode grunde til, at medtage<br />
psoas-musklen, når vi behandler problemer<br />
relateret til SM-musklen og vice<br />
versa.<br />
Nakken og halsen udgør »hovedkablet«<br />
mellem hjernen og resten af kroppen, og<br />
en mængde vigtige strukturer passerer<br />
derfor gennem området.<br />
Samtidig er nakken den mest bevægelige<br />
del af ryggen, blandt andet fordi hjernen<br />
prioriterer meget højt at holde øjnenes<br />
akse vandret. Sidste led for at opnå denne<br />
vandrette position er en kompensation<br />
udført af nakken. Det giver en større forståelse<br />
for, hvorfor så mange mennesker<br />
har spændinger i nakken, ofte kroniske.<br />
Sammenholder man det med de begrænsede<br />
pladsforhold i nakken, er det let at<br />
forstå, hvorfor den også ofte er involveret<br />
i så mange forskellige problemer andre<br />
steder i kroppen.<br />
SM-musklen er en af de vigtigste og den<br />
mest alsidige af nakkemusklerne. På<br />
grund af sit forløb kan den bevæge nakken<br />
i flere forskellige retninger, rotation,<br />
Strukturer, der kan påvirkes<br />
af SM-musklen<br />
Triggerpunkter<br />
Lymfekar og lymfeknuder på halsen<br />
N. Vagus<br />
N. Phrenicus<br />
Proprioceptorer<br />
Svælg og strubehoved<br />
sidebøjning, fleksion og ekstension. De<br />
vigtigste er rotation og sidebøjning, hvor<br />
musklerne virker én ad gangen. Er begge<br />
sider aktive samtidigt, bøjes hovedet forover<br />
med den lille krølle, at de øverste nakkehvirvler<br />
ekstenderes.<br />
Man kan opstille nedenstående skema,<br />
der viser hyppige problemer, der kan opstå<br />
på grund af en spændt SM-muskel<br />
eller ubalance, mellem de to sider.<br />
Som det ses, influerer SM-musklen på<br />
ganske mange funktioner i kroppen, og<br />
en viden om disse forhold er vigtig for zoneterapeuten,<br />
fordi man med forholdsvis<br />
enkle midler kan få kroppen til at bryde de<br />
onde cirkler og opløse problemer, som giver<br />
meget generende symptomer, der af<br />
og til kan forveksles med alvorlige sygdomme.<br />
I denne artikel kan vi kun omtale<br />
nogle få sammenhænge, men på kurset<br />
Rundt om: Nakken går vi i dybden med<br />
analyse og behandling af nakkeproblemer<br />
og deres sammenhænge med hele kroppen.<br />
En god behandling af nakkeproblemer<br />
forudsætter først og fremmest, at man<br />
kan analysere sig frem til de mulige sammenhænge<br />
og har kendskab til forskellige<br />
testmetoder.<br />
Fysiologisk ændring<br />
Triggerpunkterne giver karakteristiske<br />
udstrålende smerter<br />
Nedsat lymfeafløb fra hovedet<br />
Trykpåvirkning af nerven<br />
Trykpåvirkning af nerven<br />
Ændret funktion af balancesystemet<br />
Trykpåvirkning<br />
[ NAKKENS MØRBRAD ]<br />
rundt om: Skulderen<br />
Vejle d. 24/11 2005<br />
rundt om: Nakken<br />
Aalborg d. 25+26/11 2005<br />
rundt om: Ryggen<br />
København d. 29/11 2005<br />
Tilmelding og information<br />
www.touchpoint.dk eller ring 7023<br />
7047<br />
Zoneterapibehandlingen bør omfatte alle<br />
ledene i årsagskæden. Via de to figurer på<br />
modsatte side viser vi et par tips til<br />
behandling af m. sternocleidomastoideus.<br />
Læs mere om emnet<br />
Du kan læse en længere version af<br />
denne artikel med en case, flere illustrationer<br />
og kildehenvisninger på<br />
www.touchpoint.dk.<br />
Mulige symptomer<br />
Smerter omkring øret, i panden (evt. i<br />
modsatte side) eller på issen<br />
Kronisk bihulebetændelse, mellemørebetændelse<br />
m.m.<br />
Påvirkning af indre organer<br />
Ændret vejrtrækningsmønster<br />
Svimmelhed, koordinationsproblemer<br />
Følelse af »tyk« hals som ved halsbetændelse,<br />
synkebesvær<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 9
[ BØGER ]<br />
NÅR TANKERNE GÅR I RING<br />
»Du er, hvad du tænker.<br />
Og dit liv nu og i<br />
fremtiden er et resultat<br />
af de tanker, du har<br />
tænkt i dag.«<br />
Sådan lyder essensen i<br />
Christopher Hansards<br />
Tibetansk livskunst,<br />
der netop er udkommet<br />
på dansk. Bogen<br />
bygger på den tibetanske<br />
bönkultur, der går flere end 16.000 år tilbage i<br />
tiden og er beslægtet med buddhismen.<br />
Først og fremmest handler det ifølge forfatteren om<br />
at forstå, at livet som oftest påvirkes af unødige tanker,<br />
der oven i købet er gentagelser af tanker, man<br />
allerede har tænkt. Forstærkes dette virvar af tilfældige<br />
tanker med følelsernes stærke kræfter, kan det<br />
nemt begrænse sindet til at træffe ukloge beslutninger,<br />
der i sidste ende er med til at afgøre kvaliteten<br />
af ens liv og fremtid.<br />
Christopher Hansard viser i sin bog, at der findes<br />
metoder til at bryde dette mønster. I 23 år var han i<br />
mesterlære hos en tibetansk bönlærer, og det er<br />
hans erfaringer fra den tid, han beskriver i bogen.<br />
Blandt andet hvordan man kan træne sit sind, så<br />
tankerne arbejder for og ikke imod en. For først når<br />
man befrier sindet for kværnende tankestrømme og<br />
vanetænkning, bliver man i stand til at udnytte sine<br />
iboende evner.<br />
Christopher Hansard: Tibetansk livskunst.<br />
Oversat af Otto Sigvaldi. Borgen. 293 sider.<br />
Kr. 279,-.<br />
10 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
EN NYTTIG HÅNDBOG<br />
Tekst: Bo Nygaard Larsen<br />
Først i 1998 fik Danmark en lov om patientrettigheder.<br />
Ifølge de to forfattere har<br />
loven en række fordele og ulemper, der<br />
nærmere bliver gennemgået i denne bog.<br />
Som fordele anfører de blandt andet, at<br />
patientens integritet og medbestemmelse<br />
skal respekteres, hvorimod de mener, det er en ulempe, at det fortsat er<br />
lægen, der har det sidste ord at skulle have sagt i forbindelse med behandlingen.<br />
Det betyder, at der ikke findes veldefinerede patientrettigheder,<br />
og derfor kan patienterne have svært ved at finde holdepunkter<br />
og argumenter for deres ønsker og behov.<br />
Bogen fortæller blandt andet om, hvad man som patient kan gøre, hvis<br />
man vil vide mere om det frie sygehusvalg, om aktindsigt, om klage- og<br />
erstatningsmuligheder samt om sygehusets ventetider. Ud over de alfabetisk<br />
ordnede stikord indeholder bogen ordforklaring over hyppigt<br />
anvendte medicinske udtryk, gode råd ved hospitalsindlæggelse, eksempler<br />
på skriftlig kommunikation, lov om patienters retsstilling samt<br />
nyttige adresser og telefonnumre.<br />
Patienthåndbog giver en god baggrundsviden for gangen på de offentlige<br />
sygehuse og er derfor et naturligt valg til det private biblioteks<br />
sundhedsreol.<br />
Lone Scocozza og Karsten Skawbo-Jensen: Patienthåndbog.<br />
Gads Forlag. 202 sider. Kr. 199,-.<br />
Don Campbell: Mozarteffekten. Oversat<br />
af Niels Vigild. Aschehoug. 224 sider.<br />
Kr, 99,-.<br />
Don Campbell beskriver i denne bog, hvordan<br />
musik, sang og selvfrembragte brummelyde,<br />
der giver resonans i kroppen, kan bruges til healing.<br />
Desuden forklarer han, ved hjælp af eksempler fra sine undervisnings-<br />
og terapisituationer, hvordan musik og sang påvirker vores<br />
indlæringsevne, hukommelse og generelle evne til at lytte. Bogens<br />
sidste del er en alfabetisk oversigt over forskellige lidelser, der er<br />
blevet behandlet med musikterapi.
3minutter med en <strong>FDZ</strong>er<br />
<strong>FDZ</strong>-zoneterapeut Lilliana Sunn Jalksø har nok at se til.<br />
Udover sine to klinikker i henholdsvis Maribo og Nykøbing<br />
Falster arbejder hun fast to dage om ugen med erhvervszoneterapi.<br />
<strong>Zoneterapeuten</strong> har mødt hende.<br />
Lilliana Sunn Jalksø fra de danske sydhavsøer ved, hvor hårdt det<br />
kan være at starte sin egen klinik. Da hun for seks år siden åbnede<br />
sin første klinik i Maribo, måtte hun for at få økonomien til at<br />
hænge sammen arbejde deltids på et apotek.<br />
»I de første to år, jeg havde min klinik, arbejdede jeg 12 dage i træk,<br />
også i weekender, holdt to dage fri, og arbejdede så igen i 12 dage.<br />
Det var hårdt, men nødvendigt for at få skabt et tilstrækkeligt stort<br />
klientgrundlag,« siger Lilliana Sunn Jalksø, der blev uddannet i 1998<br />
fra den tidligere <strong>FDZ</strong>-skole i Køge.<br />
For tre år siden blev indtægten fra zoneterapien så stabil, at hun<br />
kunne sige sit job på apoteket op for helt at hellige sig zoneterapien.<br />
»Det var en drøm, der gik i opfyldelse, da jeg blev fuldtids zoneterapeut.<br />
Det var det, jeg havde arbejdet for, og det var en stor tilfredsstillelse,<br />
at jeg kunne bruge al min energi på mine klienter.«<br />
I dag har hun udvidet sit virke med en klinik nummer to, der ligger<br />
i Nykøbing Falster. Som regel arbejder hun mandag og onsdag i<br />
Maribo. Tirsdag og torsdag eftermiddage er hun i klinikken i Nykøbing<br />
Falster - når hun har færdigbehandlet de ansatte på Man B&W<br />
Dielsels fabrik i Holeby. Fredag er hendes faste fridag, som hun sætter<br />
stor pris på. Ligesom hun sætter pris på sin kommende juleferie.<br />
»Jeg lukker altid mine klinikker ned den 22. december, holder fri<br />
mellem jul og nytår og starter op igen den 3. januar. Jeg glæder mig<br />
til min lange juleferie, men jeg glæder mig også til at komme i gang<br />
igen,« siger Lilliana Sunn Jalksø.<br />
Bo<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 11
[ KORT NYT ] Tekst: Bo Nygaard Larsen. Fotos: Photos.com, Folketinget, Hanne Møller, Bo Nygaard Larsen<br />
NYT OM KLINIKADRESSELISTEN<br />
På en separat RAB-medlemsliste findes nu alle registrerede <strong>FDZ</strong>-zoneterapeuter. Du<br />
kan finde oplysninger om den enkelte terapeut med navn, adresse, telefonnummer,<br />
eventuel e-mail og hjemmeside. Øvrige aktive <strong>FDZ</strong>-zoneterapeuter har ligeledes<br />
mulighed for at figurere på en medlemsliste med navn, adresse og telefonnummer<br />
på hjemmesiden ved at kontakte sekretariatet og få tilsendt en tilmeldingsblanket.<br />
Tilmelding skal foregå skriftligt af hensyn til persondataloven.<br />
Hanne Møller fra <strong>FDZ</strong>s sekretariat opfordrer ved samme lejlighed til, at de registrerede<br />
medlemmer går ind og kontrollerer de anførte oplysninger. Ændringer meddeles,<br />
ligeledes skriftligt, til Hanne Møller.<br />
12 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
AKUPUNKTUR VED FØDSLER<br />
Hvad <strong>FDZ</strong>-zoneterapeut Gabriella Liisberg har påvist med<br />
zoneterapi og akupressur, har britiske forskere nu påvist med<br />
akupunktur. De små nåle er et effekttivt middel til at lindre<br />
smerter og veer under fødslen. Ifølge American Journal of<br />
Obstetrics and Gynaecology har forskerne gennemgået<br />
samtlige undersøgelser, der er lavet om akupunktur ved<br />
fødsler. Konklusionen er, at fødende, der får akupunktur, har<br />
færre smerter og mindre behov for smertestillende medicin<br />
end fødende, der ikke får akupunktur.<br />
Resultatet bekræfter dermed en stor undersøgelse fra 2003<br />
på Frederiksberg Hospital. Her blev cirka 700 kvinder undersøgt,<br />
og tre ud af fire kvinder oplevede fuld effekt eller nogen<br />
effekt af behandlingen.<br />
<strong>FDZ</strong>ere VAR MED I DEMONSTRATION<br />
Der var pænt fyldt op på Christiansborgs Slotsplads, da Forebyggelsesog<br />
Patienttådet torsdag den 6. oktober afholdt demonstration for retten<br />
til et rent liv. Blandt talerne var <strong>FDZ</strong>s formand, Lisbeth Dyrgård<br />
Nielsen (der ses med det turkis tørklæde til højre i billedet), og formanden<br />
for Folketingets Sundhedsudvalg, Birthe Skaarup. En del<br />
<strong>FDZ</strong>ere fra hele landet havde valgt at tage del i demonstrationen, og<br />
de hvide og blå <strong>FDZ</strong>-balloner blafrede smukt mod den skyfrie himmel.<br />
»Det var imponerende, at så mange <strong>FDZ</strong>ere havde valgt at bruge en<br />
hel dag på dette arrangement. Det var med til at styrke sammenholdet<br />
i vores forening,« siger Hanne Møller fra <strong>FDZ</strong>s sekretariat.
STØTTE TIL ALTERNATIV KRÆFTFORSKNING<br />
Kræftens Bekæmpelse er nu klar med en støtte på tre millioner kroner til de<br />
bedste forskningsprojekter inden for alternativ behandling af kræftramte.<br />
Forskningsmidlerne er delt op i to lige store puljer med halvanden million kroner<br />
i hver. Den første pulje er forbeholdt ordinære projektmidler, der kan søges<br />
på grundlag af en færdig projektbeskrivelse. De resterende penge er forbeholdt<br />
en såkaldt prækvalifikationsrunde. Her kan man ikke søge om penge direkte,<br />
men der kan indsendes en ansøgning med en foreløbig projektbeskrivelse.<br />
Ansøgningsfristen udløber den 1. december kl. 12.00.<br />
Nærmere oplysninger, ansøgningsskema og vejledning kan fås på hjemmesideadressen<br />
www.cancer.dk/forskning/UFAK/opslag eller hos Anne Mette Bak på<br />
tlf. 35 25 77 57.<br />
GRIN DIG TIL ET BEDRE LIV<br />
[ KORT NYT ]<br />
GOD DEBAT PÅ MEDLEMSMØDE I ODENSE<br />
<strong>FDZ</strong>s landsdækkende medlemsmøder blev skudt i gang lørdag den 24.<br />
september på foreningens sekretariat i Odense. 20 medlemmer var mødt<br />
frem til det dagslange program, der blandt andet indeholdt en redegørelse<br />
om efteruddannelse i forhold til RAB-ordningen. Per Hein fra Odense<br />
Erhvervsråd talte om vigtigheden af, at man som zoneterapeut definerer<br />
sin målgruppe og indretter sin markedsføring mod denne, mens Vibeke<br />
Larsen fra ASE redegjorde for de komplicerede regler om dagpenge, sygedagpenge<br />
og efterløn. Har du spørgsmål i den forbindelse, er du altid velkommen<br />
til at kontakte <strong>FDZ</strong>s sekretariat.<br />
Medlemsmøderne fortsætter i november i Brønderslev og Valby.<br />
Du kender det sikkert godt. Efter en god latter er du helt opløftet. Det er<br />
ikke tilfældigt. Hjerteeksperter ved University of Maryland School of Medicine<br />
har påvist, at 15 minutters daglig latter er sundt, fordi det får blodet til<br />
at flyde lettere gennem systemet. Dermed forebygger det hjertesygdomme.<br />
Forskerne viste en morsom og en mere stressende film for 20 testpersoner.<br />
I forhold til den morsomme film blev blodgennemstrømingen under<br />
visningen af den stressende film reduceret med cirka 35 procent.<br />
Lidt grineri skulle også give indre ro og bedre overblik, færre bekymringer<br />
og et større selvværd. Er du ikke meget for at grine alene, kan du troppe op<br />
i en af landets mange latterklubber. De fleste steder er oplevelsen ganske<br />
gratis. Find din lokale latterklub på www.latterklub.dk.<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 13
[ DAGLIG TRÆNING ]<br />
Derfor skal du træne,<br />
når du er zoneterapeut<br />
<strong>Zoneterapeuter</strong> er gode til at vejlede andre i, hvordan de bør leve et<br />
sundere liv. Men de bør også tænke på deres egen krop. Fysioterapeut<br />
Lotte Paarup skriver her om vigtigheden af at træne, når man som<br />
zoneterapeut har et stillesiddende arbejde foran behandlerbriksen.<br />
Læs mere om Lotte Paarup på<br />
www.proacademy.dk<br />
14 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
Tekst: Lotte Paarup. Fotos: ImageSource, Photos.com, PhotoDisc<br />
Det lyder umiddelbart vanvittigt, at<br />
du skal træne for at kunne klare at<br />
sidde på en stol foran behandlerbriksen<br />
hver dag - men det er ikke desto mindre<br />
den barske sandhed. I denne artikel finder<br />
du en mulig forklaring på, hvorfor det<br />
hænger sådan sammen, samt hvordan du<br />
selv kan handle.<br />
Først og fremmest skal jeg afklare myten<br />
omkring den misforståelse, at dyrt og fint<br />
kontor- eller klinikudstyr kan betyde, at<br />
man kan klare at sidde otte timer eller<br />
mere på den samme stol hver dag et helt<br />
liv. Det er der absolut ingen, som er skabt<br />
til at kunne klare. De fine hjælpemidler til<br />
arbejdspladsen er en rigtig god og nødvendig<br />
ting, men det betyder desværre<br />
ikke, at vi nu kan klare sagerne... det er en<br />
aflastning. Det er stadig vigtigt at holde<br />
pauser, have den rigtige højde i forhold til<br />
briksen, hæve-/sænkebord. Men det er<br />
desværre ikke nok.<br />
Samfundets teknologiske udvikling igennem<br />
det sidste århundrede har desværre<br />
betydet en generel inaktivering/passivisering<br />
af det enkelte menneske. Det er<br />
svært, for ikke at sige umuligt, at lave om<br />
på de faktiske tilstande. Derfor er det eneste<br />
redskab, vi reelt har, os selv - vi er nødt<br />
til at holde kroppen kunstigt i gang.<br />
Da vores forfædre var børn, var der ikke<br />
noget, der hed at blive kørt i skole, som i<br />
dag, hvor lille Ole køres helt til døren.<br />
Mange mennesker lagde sine kartofler
ude i haven i stedet for at købe dem i supermarkedet.<br />
Børnene legede udendørs,<br />
da computerspil og Bamse & Kylling ikke<br />
eksisterede. Vi kunne finde på mange eksempler<br />
på denne form for skjult nedsat<br />
daglig aktivitet for det enkelte menneske.<br />
Det var ikke nødvendigt dengang at gå til<br />
træning; det lå i hverdagen. Det enkelte<br />
menneske rørte sig simpelt hen mere fra<br />
barn til alderdom, hvilket vi sandsynligvis<br />
også er skabt til at skulle. Det ses i hvert<br />
fald tydeligt, at vi ikke kan tåle at røre os<br />
for lidt.<br />
De fleste ved godt, at vi generelt rører os<br />
mindre, men er måske ikke klar over de<br />
store konsekvenser, det har. Prisen er stor.<br />
Kroppen er som en maskine; når den ikke<br />
bruges, smøres og vedligeholdes, bliver<br />
den svag og er i langt større risiko for<br />
overbelastninger. Overbelastninger er alt<br />
fra at løfte en tung kasse til at sidde på en<br />
kontor- eller behandlerstol. Netop det at<br />
sidde på en stol er umiddelbart ikke et<br />
hårdt arbejde, men alligevel noget, der<br />
stiller store krav til specielt musklerne<br />
omkring rygsøjlen, også kaldet kropsstammen.<br />
For at kunne opretholde den gode siddestilling,<br />
hvor ryghvirvlerne ikke belastes<br />
skævt, kræver det, at musklerne kan holde<br />
rygsøjlen i dens optimale stilling. Den kræver<br />
stadige pauser og har brug for bevægelse,<br />
men i den monotone siddestilling er<br />
det alfa og omega at opretholde ryggens<br />
naturlige/neutrale kurver. Man kan sagtens<br />
sidde i en dårlig holdning, hvor man<br />
hænger i ryghvirvlerne uden det store<br />
muskelarbejde, men det er meget usundt<br />
for både ryghvirvler og muskler. Da vi ikke<br />
får denne nødvendige bevægelse og vedligeholdelse<br />
af kroppen i hverdagen længere,<br />
er det en nødvendighed at finde et<br />
alternativ.<br />
[ DAGLIG TRÆNING ]<br />
gerningen er, at mennesket ikke er skabt<br />
til at sidde på en stol så store dele af livet,<br />
som de fleste af os gør. Vi er skabt til at<br />
bevæge os, jage for at finde føde og overleve.<br />
Tror du, at Adam og Eva i sin tid<br />
kendte til begrebet at træne kroppen for<br />
at kunne klare livet i Edens Have?<br />
Nogle zoneterapeuter kan tåle at sidde<br />
foran briksen et helt liv uden at få problemer<br />
med bevægeapparatet, de fleste<br />
Først og fremmest er det vigtigt at dyrke andre kan ikke. Det er præcis ligesom at<br />
generel motion: gå, løbe, spille badminton ryge; det er ikke alle, der får bronkitis, lun-<br />
m.v. Sundhedsstyrelsen anbefaler en halv gekræft eller andre rygerelaterede syg-<br />
times motion dagligt plus én til to gange domme.<br />
om ugen med sved på panden. En del af Som fysioterapeut og meget aktiv inden<br />
dette bør indeholde specifikke øvelser, for fysisk sundhed og velvære for dan-<br />
som styrker musklerne omkring kropsskerne kan jeg kun afslutte med at sige:<br />
stammen, således de kan klare hverda- Det er din krop, dit ansvar og dig, der<br />
gens store holdearbejde af rygsøjlen i<br />
både den sid-<br />
bestemmer over den langt hen ad vejen.<br />
dende og stå-<br />
www.helsam.dk<br />
ende stilling. Typisk<br />
drejer det<br />
Mad<br />
Mere end<br />
6.000 varer til<br />
sig om at få træ-<br />
en sund livsstil!<br />
net de ofte små<br />
og svage muskelgrupper,<br />
som<br />
Skønhed<br />
Sundhed<br />
Luksus<br />
Energi<br />
• Online varebestilling<br />
• Nem søgning<br />
•Tilbud og nyheder<br />
• Din egen liste<br />
• Nyhedsbrev på mail<br />
• Find mad uden<br />
har det med at<br />
æg, mælk, gluten<br />
gå i dvale, når<br />
eller sukker<br />
kroppen udsæt-<br />
Tilmeld dig på www.helsam.dk<br />
tes for inaktivitet<br />
samt dårlig og<br />
monoton sidde-<br />
og få glæde af de mange nye faciliteter!<br />
stilling.Kends- ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 15
Jul i <strong>FDZ</strong>s<br />
salgsafdeling<br />
Paraply, marineblå med <strong>FDZ</strong>-logo<br />
håndtag/stang i træ . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 75,00<br />
TILBUD: Skjorte, blå . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 100,00<br />
Stempel, Alpo 50<br />
m. logo, 5 linier, blå pude . . . . . . . . . . . . . kr. 290,00<br />
OBS! Teksten skal indsendes skriftligt<br />
T-shirt, blå eller hvid . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 95,00<br />
Aftalekort m/u bomærke, 100 stk. . . . . . . kr. 75,00<br />
Blok med bomærke, str. 12x17 cm . . . . . . kr. 31,25<br />
Blomsterkort med kuvert . . . . . . . . . . . . . kr. 4,50<br />
Brochureholder, kraftig, klar plast med<br />
bomærke - A5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 50,00<br />
Gavekort, uden kuverter, 10 stk. . . . . . . . . kr. 50,00<br />
Journalark m/u fødder på bagsiden, 50 stk. kr. 64,00<br />
Klientbrochure, 50 stk. . . . . . . . . . . . . . . . kr. 75,00<br />
Kvitteringsblok, m/u RAB, 100 sider . . . . . kr. 55,00<br />
Lagentæppe, flonel, 140x250 cm, 100%<br />
bomuld, krymper ca. 5 %. . . . . . . . . . . . . kr. 120,00<br />
Visitkort<br />
med logo og aftale på bagsiden, 100 stk.. . kr. 475,00<br />
med logo og aftale på bagsiden, 200 stk.. . kr. 725,00<br />
med logo, 100 stk . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 375,00<br />
med logo, 200 stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 625,00<br />
Fleece-jakke, blå med logo . . . . . . . . . . . . kr. 395,00<br />
<strong>FDZ</strong><br />
tlf. 70 27 88 50<br />
fax 70 27 99 50<br />
email: salg@fdz.dk<br />
køb online på www.fdz.dk<br />
16 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
Tekst: Bo Nygaard Larsen. Foto: Lisbeth Holten<br />
Tilskud til PCOS-projektet<br />
Det såkaldte PCOS-projekt, som <strong>FDZ</strong> er engageret<br />
i, har netop fået 30.000 kroner i støtte fra Aase og<br />
Ejner Danielsens Fond. Lone Victoria Schumann,<br />
der arbejder med projektets gennemførelse, er glad<br />
for støtten, der betyder, at projektet nu kan færdiggøres<br />
med statistisk bearbejdelse og sammenskrivning<br />
af rapporten.<br />
»Da virkningen af zoneterapeutisk behandling på PCO/<br />
PCOS aldrig tidligere har været vurderet ved naturvidenskabelige<br />
målemetoder, har det været en betingelse for donationen<br />
af midler, at der udarbejdes et mindre pilotprojekt til<br />
en start,« siger Lone Victoria Schumann om donationen.<br />
Ved PCOS forstås en tilstand, hvor der findes flere ægblærer<br />
i æggestokkede end sædvanligt (PCO). Dette kan ledsages<br />
af en række symptomer: blødningsforstyrrelser, manglende<br />
ægløsning, barnløshedsproblemer, akne og uønsket hårvækst<br />
og kaldes så et syndrom: Polycystisk Ovarie Syndrom<br />
(PCOS).<br />
Formålet med undersøgelsen er at afklare, hvor store individuelle<br />
forskelle der er hos deltagerne. Herefter skal resultaterne<br />
danne grundlag for valg af forskningsdesign samt<br />
statistiske styrkeberegninger (egnet deltagerantal). Pilotprojektet<br />
skal derudover bruges til at drage forskellige erfaringer,<br />
inden der eventuelt søsættes et stort, dyrt projekt. Det<br />
kan for eksempel omhandle rekrutteringsmetode og erfaringer<br />
med, i hvilken grad deltagerne følger behandlingerne.<br />
Projektets otte deltagere er kvinder i alderen 20-38 år med<br />
PCO/PCOS. Virkningen af den zoneterapeutiske behandling<br />
vurderes ud fra registrering af blødningsmønster, observation<br />
og måling af æggestokkenes funktion (ultralydsskanning<br />
og hormonværdier) samt livskvalitets-spørgeskema.<br />
Undersøgelsen udføres i et samarbejde mellem Fertilitetsklinikken<br />
Trianglen og <strong>FDZ</strong>.<br />
[ Lone Victoria Schumann,<br />
<strong>FDZ</strong>-zoneterapeut. ]
260 . 0405<br />
Falck Healthcare<br />
søger zoneterapeuter<br />
Behandlingerne foregår på Falck Healthcares Sundhedsklinikker, der<br />
enten er placeret på arbejdspladser eller på apoteker og Falckstationer.<br />
Fleksible ordninger<br />
Falck Healthcare er en virksomhed i vækst, og vi har løbende brug for<br />
gode autoriserede zoneterapeuter til vores kunder. Du vil blive tilknyttet<br />
én eller flere forskellige arbejdspladser med et varierende timeantal.<br />
Behandlingerne foregår efter et tværfagligt behandlingskoncept udviklet<br />
af Falck Healthcare og du vil indgå i et team af behandlere bestående af<br />
kiropraktorer, massører, fysioterapeuter og zoneterapeuter. Du kan læse<br />
mere om vores sundhedsordninger på www.falckhealthcare.dk<br />
Send os en ansøgning<br />
Falck Healthcare A/S<br />
Købmagergade 62, 3.<br />
1150 København K<br />
Att.: Driftschef Michael Bagge<br />
Ca. en million franskmænd tager det hver dag!<br />
Har du brug for større smidighed og bevægelighed?<br />
Har du problemer med trapper, dyrke motion eller passe haven?<br />
Avosol kan lette din hverdag og give dig bevægelighed til at gøre de<br />
ting du holder af.<br />
Avosol er vegetabilsk og indeholder et<br />
standardiseret ekstrakt af avocado og soja.<br />
C’est la Vie!<br />
Fås hos Matas, helsekostforretninger m.v.<br />
Yderligere info: ANJO – Tlf.: 3819 1889 – www.anjo.dk<br />
Allergivenlige depottabletter<br />
Den Grønne Vitaminserie består af en række allergivenlige, langtidsvirkende<br />
depottabletter. Vitaminerne og mineralerne er indkapslet i<br />
tabletten, således at de frigives i små mængder til kroppen. Fordelene<br />
er en bedre optagelse i kroppen og en stabil koncentration.<br />
Derfor behøver du kun 1 tablet om dagen.<br />
Den Grønne Vitaminserie fås hos Matas og i helsekostbutikker, og<br />
består af 13 forskellige vitaminpræparater som dækker alle individuelle<br />
behov.<br />
dansk farmaceutisk industri a/s · telefon 4486 0220 · www.dkpharma.dk<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 17
18 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
• Undertøj i ubehandlet uld og uld/silke<br />
• Bekvemt og behageligt at have på<br />
• Giver ensartet varme og maksimal<br />
bevægelsesfrihed<br />
• Mange modeller og størrelser<br />
• Rekvirer materiale eller download<br />
på www.helios.dk<br />
NYT KATALOG 05/06<br />
– tøj i uld, silke og uldsilke til børn & voksne<br />
Send nedenstående kupon i lukket kuvert til:<br />
Dansk Helios<br />
Østerskovvej 2, Pjedsted • 7000 Fredericia<br />
Eller kontakt os:<br />
Tlf. 7595 4088 • Fax 7595 4654<br />
naturposten@helios.dk<br />
Du kan downloade kataloget på www.helios.dk<br />
Ja tak, send mig yderligere information<br />
om undertøj i uld og silke.<br />
Navn:<br />
Naturlig varme<br />
til børn & voksne<br />
Adresse:<br />
Postnr./by:
Foto: Photos.com<br />
ZONETERAPI OG DET<br />
INTERNATIONALE ARBEJDE<br />
Vi arbejder fortsat på det fælles nordiske databaseprojekt i NRN<br />
(Nordic Reflexology Network). Handlingsplanen forløber planmæssig.<br />
Der har været afholdt styregruppemøde i Stockholm<br />
den 7. oktober, hvor udkast til spørgeskemaer, følgebreve samarbejdsaftale<br />
og kontrakter blev gennemgået.<br />
Den 16.-18. september blev der afholdt konference i ICR (International<br />
Council of Reflexologists) i Amsterdam. Her fremlagde<br />
undertegnede en præsentation af standardjournalen, som<br />
nu forefindes på engelsk, astmaprojektet og samarbejdet i RiEN<br />
(Reflexology in Europe Network).<br />
I forbindelse med konferencen blev der afholdt nordisk møde<br />
og forskningsmøde. Der var en fin opfølgning på forskningsmødet<br />
afholdt mellem RiEN og ICR, september 2003.<br />
På ICR-konferencen deltog i alt tre danskere: Dorthe Krogsgaard,<br />
Peter Lund Frandsen samt undertegnede. Hvor var<br />
resten af de danske zoneterapeuter? Hvorfor var der ikke en<br />
busfuld? Tegn en glad paraply og sæt et kryds i kalenderen!<br />
Næste RiEN-konference afholdes i det regnfulde, men fantastisk<br />
flotte Irland i september næste år. Det bliver uden tvivl værd at<br />
gå efter. Måske vil det endda være muligt at samle point som<br />
RAB-behandler?<br />
[ Leila Eriksen, <strong>FDZ</strong>-ansvarlig for<br />
det nordiske databaseprojekt ]<br />
ZONETJEK<br />
HVAD KOSTER EN BEHANDLING?<br />
Der er fri konkurrence på zoneterapi. Det betyder, at det er op<br />
til den enkelte terapeut at vurdere, hvor meget en behandling<br />
skal koste. I prisberegningen er der mange hensyn at tage så<br />
som geografisk placering, antal klienter og antal zoneterapeuter<br />
i lokalområdet.<br />
<strong>Zoneterapeuten</strong> har ringet til fire tilfældigt udvalgte <strong>FDZ</strong>ere for<br />
spørge, hvad de tager for en behandling.<br />
Maj Mosegaard, Hjørring 249,- 1 time<br />
Ghita Søgaard Thorsen, Ringkøbing 300,- 45 min.<br />
Kirsten Krüger, Gentofte 515,- 1 time<br />
Lars Henrik Lundsgaard, Odense 300,- 1,5 time<br />
Barnet genkendte<br />
terapeutens stemme<br />
[ LÆSERNE SKRIVER ]<br />
For fem-syv år siden, da jeg havde klinik i Herlev, fik jeg en<br />
henvendelse fra en klient, som var omkring seks måneder<br />
henne i sin graviditet. Hun var meget plaget af kvalme. Jeg<br />
behandlede hende med succes, men hun havde behov for<br />
at komme meget ofte - såvidt jeg husker hver anden eller<br />
tredje uge. Hun fik det godt i resten graviditeten. Jeg hjalp<br />
hende også med ve-stimulering, og jeg erfarede senere, at<br />
hun havde en god fødsel. Jeg hørte dog ikke noget fra<br />
hende førend små to måneder efter fødslen, hvor hun<br />
bestilte tid til barnet, der havde kolik. Da hun ringede på<br />
hos mig, og vi hilste på hinanden, drejede barnet hovedet<br />
over mod mig. Det genkendte altså min stemme. Det var en<br />
fantastisk oplevelse både for moderen og for mig. Kolikken<br />
blev ordnet. Moderen havde taget meget på i vægt under<br />
graviditeten, så jeg skulle hjælpe hende af med en masse<br />
væske. Hun fortsatte så med behandlinger hos mig, og jeg<br />
stimulerede hende så meget i hormonsystemet (for blandt<br />
andet at øge forbrændingen), at hun blev gravid igen allerede<br />
i anden måned af sin barselsorlov. Det var absolut<br />
uden for planlægning, men den graviditet var naturligvis<br />
også velkommen i familien.<br />
[ Laiff Pedersen, <strong>FDZ</strong>-zoneterapeut, Jægerspris ]<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 19
[ MUSIK ]<br />
Janes religiøse musik<br />
Hvis verdens religioner ikke kan mødes på anden vis, kan de mødes i<br />
musikken. Sådan nogenlunde lyder filosofien for musikeren Jane<br />
Winther, der netop nu er aktuel med CDen Prayer, der består af flerstemmig<br />
harmonisk sang med en bøn eller et mantra fra hver af de<br />
store verdensreligioner.<br />
»Det er en inspiration til lytteren til at reflektere over egen tro eller<br />
livsfilosofi og til at respektere og udvise rummelighed for andre trosretninger<br />
og traditioner,« siger hun.<br />
Jane Winther har siden 1984 arbejdet med krop, lyd og stemme. Et<br />
musikalsk arbejde, hvor hun ofte bruger tibetanske syngeskåle, som<br />
hun er fotograferet med på fotoet foroven.<br />
»Gennem mange års erfaringer som sangerinde i forskellige sammenhænge,<br />
kombineret med en del rejser til Østen, har jeg fået indblik i<br />
forskellige musikstilarter og meditationsformer og har herudfra udviklet<br />
en musikform, som jeg kalder for sjælemusik. Formålet med<br />
sjælemusikken er at føre det enkelte menneske ind imod dets eget<br />
balancepunkt - det stille sted boende i os alle, derfra, hvor vi tager<br />
vigtige beslutninger i livet,« siger Jane Winther.<br />
CDen er udgivet på hendes eget selskab, Unisound, og kan købes<br />
direkte på www.unisound.dk. Her kan du høre smagsprøver af<br />
Prayer og Jane Winthers foregående fem CDer.<br />
20 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
Jane Winther: Prayer.<br />
Spilletid: 41:41. Unisound.<br />
Kr. 159,-.<br />
Gabrielle: Celtic Angel.<br />
Spilletid: 52:10. Fønix<br />
Musik. Kr. 149,-.<br />
Gabrielle spiller fra hjertet. Efter at have spillet guitar<br />
i mange år fandt hun for godt ti år siden sit sjælsinstrument,<br />
den keltiske harpe. Med den begyndte<br />
hendes musik at flyde anstrengelsesløs fra hjerte til<br />
hjerte - fra hende som musiker og til hendes publikum.<br />
De healende klange fra harpen formidler dyb afslapning,<br />
meditation og bringer uvilkårligt lytteren i kontakt<br />
med sine følelser. I Tyskland, hvor hun bor, spiller<br />
hun ofte live til meditationer og satsangs.<br />
Melodierne på albummet er inspireret af traditionelle<br />
melodier og arrangeret af Gabrielle selv.<br />
Diverse kunstnere:<br />
Spa & Wellness. Spilletid:<br />
54:45. Fønix<br />
Musik. Indtil 31.<br />
december kr. 59,-.<br />
Herefter kr. 149,-.<br />
Spa & Wellness er ren musikalsk forkælelse - den helt<br />
perfekte musik, når du rigtig har behov for at forkæle<br />
dig selv og oplade dine batterier. Et musikalsk minikurophold<br />
af de allerbedste.<br />
CDen indeholder noget af den smukkeste afslapningsmusik<br />
med naturlyde indimellem musikken. Det<br />
er den perfekte kombination til en stress-fri zone i din<br />
dagligdag.<br />
Den helt rigtige gave til alle, der indimellem har<br />
behov til at slappe af. En positiv inspiration til afslapning,<br />
meditation, overblik og velvære - genvejen til et<br />
harmonisk og rigere liv.<br />
Vidste du, at du på Fønix Musiks hjemmeside<br />
– www.fonixmusik.dk – kan høre<br />
brudstykker af samtlige CDer, selskabet<br />
har til salg?
J U L E K O N K U R R E N C E<br />
Få en glædelig jul og vind<br />
præmier for 5.455,25 kroner<br />
På redaktionen har den søde julestemning allerede indfundet sig. Derfor udlover vi i samarbejde med en række firmaer i alt 22 præmier<br />
i årets julekonkurrence. For at komme med i lodtrækningen skal du svare rigtigt på følgende spørgsmål:<br />
Hvor mange lokalforeninger har <strong>FDZ</strong>?<br />
V I N D :<br />
Fønix Musik har<br />
doneret 5 eksemplarer<br />
af Jan Skovgaard<br />
Pedersens CD<br />
Peaceful Morning.<br />
CDen er perfekt til<br />
behandlinger. Værdi:<br />
Kr. 149,- pr. stk.<br />
Få visdomsord af selveste<br />
Dalai Lama. Borgens<br />
Forlag har skænket 5<br />
eksemplarer af hans Visdommens<br />
Essens. Værdi:<br />
Kr. 49,95 pr. stk.<br />
Vind 5 sæt bestående af<br />
500 ml økologisk Udo’s<br />
Choice Ultima Oil Blend<br />
og Udo Erasmus’ nye bog<br />
på dansk Sundt fedt &<br />
dræberfedt. Skænket af<br />
Panacea. Værdi: Kr. 517,pr.<br />
sæt.<br />
En lækker bodylotion<br />
skænket af Novasel EU.<br />
Nova TTO er en mild,<br />
antiseptisk lotion, som<br />
genopbygger hudens<br />
fugtighed, så den bliver<br />
blød, smidig og<br />
mere modstandsdygtig.<br />
Novasel EU<br />
har skænket 12 flasker.<br />
Værdi: Kr.<br />
99,- pr. stk.<br />
Dansk Helios har<br />
skænket 5 dåser af Dr.<br />
Hauscka Silkepudder.<br />
Med de absorberende,<br />
antibakterielle og rensende<br />
egenskaber, er<br />
det perfekt som universalmiddel<br />
til kroppens<br />
pleje og velbefindende.<br />
Dr. Hauschka<br />
Silkepudder har masser<br />
af muligheder.<br />
Huden bliver glat og<br />
fin, tilmed dufter den<br />
bare så skønt.<br />
Værdi: Kr. 137,50 pr.<br />
stk.<br />
Send dit svar, så det er os<br />
i hænde senest den<br />
7. december 2005, til:<br />
<strong>Zoneterapeuten</strong>, Søndre Byvej 23<br />
Jersie, 2680 Solrød Strand<br />
eller på e-mail<br />
zoneterapeuten@fdz.dk.<br />
Har du specielle ønsker til<br />
nedenstående præmier, kan du<br />
anføre dette, og vi vil efterkomme<br />
det, så godt vi kan.<br />
Vinderne vil få direkte besked,<br />
men navnene vil blive offentliggjort<br />
i næste nummer af bladet.<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 21
[ NYT FRA LOKALFORENINGERNE ]<br />
SJÆLLANDSFORENINGEN<br />
FOREDRAG<br />
Sjællandsforeningen afholder foredrag den<br />
første torsdag i hver måned klokken 19-22 i<br />
Valby Medborgerhus, Valgårdsvej 4 (Toftegårds<br />
Plads) i Valby. Entré for medlemmer af<br />
Sjællandsforeningen er 20 kroner, for ikkemedlemmer<br />
70 kroner. Der serveres kaffe/the<br />
i pausen. Der vil altid være mindst ét bestyrelsesmedlem<br />
til stede ved foredragene.<br />
JAPANSKE HELSE- OG<br />
VELVÆREPRODUKTER<br />
Vil du også lære at forbedre resultaterne af<br />
dine behandlinger og give dine klienter mulighed<br />
for at fastholde de gode behandlingsresultater?<br />
Zoneterapeut og akupuntør Jeanette<br />
Bille Kjeldsen afholder en præsentationsaften<br />
om japanske helse- og velværeprodukter.<br />
Dato: 3. november.<br />
FORSKNING OG DOKUMENTATION<br />
I ZONETERAPI<br />
Zoneterapien har kronede dage. Befolkningen<br />
har taget terapiformen til sig, og politikere,<br />
kommuner, amter, forskere, læger<br />
m.v. viser stor interesse for at sætte zoneterapien<br />
under lup. Hvad betyder denne udvikling<br />
for dig og din praksishverdag? Kom og<br />
vær med til en levende og inspirerende aften,<br />
hvor vi sammen med Leila Eriksen bevæger<br />
os ind i forskningens forunderlige verden og<br />
ser nærmere på dokumentationen.<br />
Dato: 1. december.<br />
DEBAT OG ERFARINGSUDVEKSLING<br />
Det nye medlem af Sjællandsforeningen,<br />
Anni Brehmer, jordemoder, zoneterapeut og<br />
akupunktør for gravide og fødende, holder et<br />
kort oplæg. Opfriskning af vores anatomi-<br />
22 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
kundskaber, meridianer og punkter. Fødselshjælpen<br />
i dag. Hvordan kan vi afhjælpe graviditetsgener<br />
som kvalme, bækkenløsning,<br />
spændinger, smerter m.v.? Vi er sikkert mange,<br />
der har spørgsmål, oplevelser og gode<br />
råd, som vi kan dele med hinanden! Det er en<br />
god idé at repetere lidt anatomi og meridianer<br />
inden mødet.<br />
Dato: Den 5. januar 2006.<br />
VESTSJÆLLAND<br />
FORKÆLELSESWEEKEND<br />
Kom og lær at finde dine egne healende bevægelser<br />
og lyde gennem Continuum-teknikken,<br />
som er opdaget og udviklet af den amerikanske<br />
danser Emilie Conrad. Continuum<br />
er et bevægelsessystem, der i al sin blødhed<br />
og smidighed hjælper kroppen med at helbrede<br />
sig selv. Ved hjælp af bølgende bevægelser<br />
til lyd og musik vil de ophobede spændinger<br />
i kroppen langsomt kontaktes og opløses.<br />
Dato: Lørdag den 12. og søndag den 13.<br />
november kl. 10-16.<br />
Sted: Odinsvej 16, Høng.<br />
Underviser: Jeanne Jensen, uddannet rolfer<br />
samt master i continuum-uddannelsen fra<br />
USA.<br />
Tilmelding: Lisbet, tlf. 55 45 45 17, med<br />
bindende indbetaling senest den 12. oktober.<br />
Pris: Kr. 1.000,- for medlemmer.<br />
ÅRHUS AMT<br />
www.fdzlok.subnet.dk<br />
BESTYRELSESMØDE<br />
Vi holder bestyrelsesmøde i <strong>FDZ</strong> Århus Amt<br />
den 3. november hos Marianne Wachmann.<br />
Hvis I har spørgsmål/input, vi skal diskutere<br />
Du kan lære dine egne healende bevægelser<br />
i weekenden 12. - 13. november i<br />
Høng.<br />
på mødet kan I ringe til Lisbet Dybbroe på<br />
tlf. 86 27 03 79 eller til Marianne, tlf. 86 11<br />
87 67, på selve aftenen.<br />
OM FORDØJELSESSYSTEMET<br />
Husker du vor skoletid, hvor de mange detaljer<br />
om A, B og C m.m. blev terpet? Mange af<br />
os trænger sikkert til at få opfrisket/genfortalt<br />
vores lærdom om ernæring og fordøjelsessystem.<br />
Nu får I chancen for at høre biopat Kirsten<br />
Nygaard Sørensen fra Livshjulet i Århus<br />
fortælle om Ernæringens vej gennem fordøjelsessystemet.<br />
Kirsten anvender flere forskellige<br />
terapiformer i sin klinik, og hun vil<br />
fortælle om, hvordan disse kan supplere hinanden.<br />
Kirsten satser på en rigtig god dialog,<br />
så vi kan se frem til en livlig og dynamisk<br />
aften. Når vi har hørt om og diskuteret det<br />
fornuftige, tager vi lidt forskud på julens<br />
glæder.<br />
Dato: Mandag den 14. november kl. 19-22.<br />
Sted: Oplyses ved tilmelding til Lisbet Dyb-
oe på tlf. 86 27 03 79 eller 24 48 85 52<br />
senest den 7. november.<br />
Pris: For ikke-medlemmer kr. 75,00.<br />
NETVÆRKSGRUPPER<br />
Århus Syd: Torsdag den 8. december kl.<br />
19.00 hos Bente Brodie.<br />
FOLDERE<br />
Husk at bestille foldere vedr. børn, barnløshed<br />
og graviditet hos Kirsten Krejbjerg, email<br />
kirstenkrejbjerg@hotmail.com eller tlf.<br />
86 91 13 45.<br />
VEJLE AMT<br />
KOM-SAMMEN-AFTEN<br />
Vi vil behandle hinanden, udveksle erfaringer<br />
samt snakke om løst og fast. Mød op til<br />
en hyggelig aften, hvor du kan møde dine<br />
kolleger fra lokalområdet. Medbring tæppe<br />
og pude. Der vil blive serveret the, kaffe og<br />
kage.<br />
Dato: Onsdag den 9. november.<br />
Sted: ASV, Solsikkevej 6, Vejle.<br />
Tilmelding: Lis Andersen, tlf. 75 56 41 62,<br />
senest den 4. november.<br />
ROSKILDE<br />
ÅNDEDRÆTTET EFTER<br />
BUTEYKO-METODEN<br />
med Torben Rønholt. Han vil fortælle om<br />
metoden, der er en russisk åndedrætsterapi<br />
mod astma og hyperventilation.<br />
Torben Rønholt har som den eneste i<br />
Danmark taget uddannelsen blandt andet i<br />
Australien. Astmatikere kan ved hjælp af<br />
denne metode kontrollere deres astma uden<br />
medicin.<br />
Dato: Tirsdag den 15. november kl. 19-22.<br />
Sted: Oplyses ved tilmelding.<br />
Pris: For medlemmer kr. 25,-, ikke-medlemmer<br />
kr. 75,-.<br />
Tilmelding: Senest den 7. november på tlf.<br />
46 36 63 49 eller elinbogh@yahoo.dk.<br />
FYN<br />
GENERALFORSAMLING<br />
Ifølge vedtægterne indkaldes til generalforsamling<br />
i lokalforeningen. Vi starter aftenen<br />
med aftensmad og håber at slutte med hyggeligt<br />
samvær efter gennemgang af dagsordenen,<br />
som alle gerne skulle have modtaget<br />
særskilt med posten.<br />
Vi håber på opbakning fra jer denne aften<br />
som sædvanlig.<br />
Dato: Torsdag den 24. november kl. 18.30-<br />
21.30.<br />
Sted: <strong>FDZ</strong>s sekretariat, Overgade 14, 1.tv.,<br />
Odense.<br />
Pris: Mad gratis, drikkevarer kan købes.<br />
Tilmelding: Senest den 17. november til<br />
Linda H. Nielsen på tlf. 64 89 33 15.<br />
[ NYT FRA LOKALFORENINGERNE ]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MASSAGESTOLE<br />
TIL SALG<br />
2 stk. massagestole<br />
(Firm N Fold) til salg.<br />
KUN anvendt til undervisningsbrug<br />
3 gange.<br />
(Meget solide)<br />
Ny-pris kr. 5300,- (sort) og<br />
kr. 4800,- ( blå)<br />
Salgspris: Kr. 3000,- pr.<br />
stk.<br />
Kirsten, tlf. 5835 1510<br />
E-mail: kirsten@step-in.dk<br />
LOKALE TIL LEJE<br />
Tirsdag og onsdag hos<br />
De 5 Elementers Klinik<br />
på Frederiksberg.<br />
Henvendelse til<br />
Francis Berger eller<br />
Christiane Linder på<br />
telefon 33 31 74 02 eller<br />
e-mail post@de5elementersklinik.dk<br />
Venlig hilsen fra<br />
De 5 Elementers Klinik<br />
LOKALER TIL LEJE<br />
Superlækre lokaler til leje i<br />
hjertet af Hellerup.<br />
Vi er en hudterapeut,<br />
fysioterapeut, Rolf-metodeterapeut,<br />
som godt<br />
kunne tænke sig at udvide<br />
vores behandlerstab.<br />
For yderligere info - ring til<br />
Karin, tlf. 26 82 02 66.<br />
Glæder os til at høre fra<br />
dig.<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 23
oe på tlf. 86 27 03 79 eller 24 48 85 52<br />
senest den 7. november.<br />
Pris: For ikke-medlemmer kr. 75,00.<br />
NETVÆRKSGRUPPER<br />
Århus Syd: Torsdag den 8. december kl.<br />
19.00 hos Bente Brodie.<br />
FOLDERE<br />
Husk at bestille foldere vedr. børn, barnløshed<br />
og graviditet hos Kirsten Krejbjerg, email<br />
kirstenkrejbjerg@hotmail.com eller tlf.<br />
86 91 13 45.<br />
VEJLE AMT<br />
KOM-SAMMEN-AFTEN<br />
Vi vil behandle hinanden, udveksle erfaringer<br />
samt snakke om løst og fast. Mød op til<br />
en hyggelig aften, hvor du kan møde dine<br />
kolleger fra lokalområdet. Medbring tæppe<br />
og pude. Der vil blive serveret the, kaffe og<br />
kage.<br />
Dato: Onsdag den 9. november.<br />
Sted: ASV, Solsikkevej 6, Vejle.<br />
Tilmelding: Lis Andersen, tlf. 75 56 41 62,<br />
senest den 4. november.<br />
ROSKILDE<br />
ÅNDEDRÆTTET EFTER<br />
BUTEYKO-METODEN<br />
med Torben Rønholt. Han vil fortælle om<br />
metoden, der er en russisk åndedrætsterapi<br />
mod astma og hyperventilation.<br />
Torben Rønholt har som den eneste i<br />
Danmark taget uddannelsen blandt andet i<br />
Australien. Astmatikere kan ved hjælp af<br />
denne metode kontrollere deres astma uden<br />
medicin.<br />
Dato: Tirsdag den 15. november kl. 19-22.<br />
Sted: Oplyses ved tilmelding.<br />
Pris: For medlemmer kr. 25,-, ikke-medlemmer<br />
kr. 75,-.<br />
Tilmelding: Senest den 7. november på tlf.<br />
46 36 63 49 eller elinbogh@yahoo.dk.<br />
FYN<br />
GENERALFORSAMLING<br />
Ifølge vedtægterne indkaldes til generalforsamling<br />
i lokalforeningen. Vi starter aftenen<br />
med aftensmad og håber at slutte med hyggeligt<br />
samvær efter gennemgang af dagsordenen,<br />
som alle gerne skulle have modtaget<br />
særskilt med posten.<br />
Vi håber på opbakning fra jer denne aften<br />
som sædvanlig.<br />
Dato: Torsdag den 24. november kl. 18.30-<br />
21.30.<br />
Sted: <strong>FDZ</strong>s sekretariat, Overgade 14, 1.tv.,<br />
Odense.<br />
Pris: Mad gratis, drikkevarer kan købes.<br />
Tilmelding: Senest den 17. november til<br />
Linda H. Nielsen på tlf. 64 89 33 15.<br />
[ NYT FRA LOKALFORENINGERNE ]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MASSAGESTOLE<br />
TIL SALG<br />
2 stk. massagestole<br />
(Firm N Fold) til salg.<br />
KUN anvendt til undervisningsbrug<br />
3 gange.<br />
(Meget solide)<br />
Ny-pris kr. 5300,- (sort) og<br />
kr. 4800,- ( blå)<br />
Salgspris: Kr. 3000,- pr.<br />
stk.<br />
Kirsten, tlf. 5835 1510<br />
E-mail: kirsten@step-in.dk<br />
LOKALE TIL LEJE<br />
Tirsdag og onsdag hos<br />
De 5 Elementers Klinik<br />
på Frederiksberg.<br />
Henvendelse til<br />
Francis Berger eller<br />
Christiane Linder på<br />
telefon 33 31 74 02 eller<br />
e-mail post@de5elementersklinik.dk<br />
Venlig hilsen fra<br />
De 5 Elementers Klinik<br />
LOKALER TIL LEJE<br />
Superlækre lokaler til leje i<br />
hjertet af Hellerup.<br />
Vi er en hudterapeut,<br />
fysioterapeut, Rolf-metodeterapeut,<br />
som godt<br />
kunne tænke sig at udvide<br />
vores behandlerstab.<br />
For yderligere info - ring til<br />
Karin, tlf. 26 82 02 66.<br />
Glæder os til at høre fra<br />
dig.<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 23
SKAF ET NYT MEDLEM TIL <strong>FDZ</strong> - OG FÅ EN TASKE<br />
Er du tilfreds med dit medlemskab af <strong>FDZ</strong>, hvorfor så ikke fortælle de af dine kolleger, der ikke er medlem, om<br />
denne tilfredshed? <strong>FDZ</strong> starter nu en kampagne med det formål at få endnu flere zoneterapeuter til at melde<br />
sig ind i foreningen. For hvert medlem, du skaffer, honorerer vi dig med en lækker taske i sort lærred med påsyet<br />
<strong>FDZ</strong>-logo. Husk at fortælle dine kolleger, at <strong>FDZ</strong> ikke bare er landets største forening for zoneterapeuter. Det<br />
er også den forening, der er mest involveret i samarbejde inden for forskning, ligesom vi er førende, når det gælder<br />
arbejdet for zoneterapiens virke herhjemme. Med et medlemskab af foreningen får man blandt andet<br />
rådgivning fra foreningens sekretariat, KODA/Gramex-aftale, forsikring og bladet <strong>Zoneterapeuten</strong> 10 gange om<br />
året.<br />
√ JA TAK<br />
Porto<br />
Jeg ønsker at melde mig ind i <strong>FDZ</strong>, <strong>Forenede</strong> <strong>Danske</strong> <strong>Zoneterapeuter</strong>.<br />
Medlemskabet er gældende i samme øjeblik, sekretariatet modtager nedenstående<br />
indmeldelseskupon.<br />
Navn<br />
Adresse<br />
Postnr. & by<br />
Telefon<br />
Jeg har hvervet ovenstående som nyt medlem af <strong>FDZ</strong>. Send derfor en taske<br />
med <strong>FDZ</strong>-logo til:<br />
Navn<br />
Adresse<br />
Postnr. & by<br />
Telefon<br />
Meld dig ind i dag - få fordelene i morgen<br />
F D Z<br />
Overgade 14, 1. tv.<br />
5000 Odense C<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 25
[ PRODUKTNYT ]<br />
GLÆDELIG DR. HAUSCHKA-JUL<br />
Inden du går i gang med at skrive ønskeseddel, var det måske<br />
en idé at have Dr. Hauschka med i overvejelserne. Op til jul kan<br />
du få en lækker gaveæske bestående af 150 ml Rosen Bodylotion,<br />
100 ml Rosenolie og 50 ml Håndcreme. Bodylotionen består<br />
af udtræk af rosenblomster i mandelolie, rosenvoks, sheasmør<br />
og æterisk rosenolie. Rosenolien giver sensitiv hud et beskyttende<br />
hylster og virker harmoniserende og styrkende.<br />
Håndcremen plejer huden med værdifulde planteolier og udtræk<br />
af udsøgte lægeplanter. Sættet koster kr. 329,- og kan<br />
blandt andet købes i Helsam og andre helsekostforettninger.<br />
[ Yderligere oplysninger på www.helios.dk ]<br />
26 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
FÅ EN GOD VINTER MED ALOE VERA<br />
Vinteren står for døren, og med den følger tør og rødsprængt hud. Din hud<br />
kræver daglig pleje og beskyttelse mod det kolde vejr. Da vinteren samtidig er<br />
den mest udtørrende og belastende årstid, er det vigtigt at forebygge og beskytte<br />
din hud effektivt. Aloe Vera Face Creme er en emulsion med bivoks, som modvirker,<br />
at hudens naturlige fugt fordamper. Med et indhold af 70 procent ACTIV<br />
ALOE, E-vitamin og bivoks får huden, hvad den behøver til selvreparation og<br />
genopbygning. Dermed fungerer den som en »ældnings-bremse«. Aloe Vera<br />
Face Creme er uparfumeret og kan anvendes til alle hudtyper – inklusive meget<br />
sart og belastet hud.<br />
[ Yderligere oplysninger på www.aloevera.dk eller tlf. 39 69 08 14 ]<br />
SUPER ALL - NU MED MOLYBDÆN<br />
Den grønne vitaminserie fra dfi består blandt andet af multivitamin- og mineraltabletten<br />
Super all, som nu også indeholder mineralet molybdæn. Super all indeholder<br />
12 forskellige vitaminer og ni forskellige mineraler – alle i doser svarende til<br />
mindst 100 procent ADT. Mineralerne er organisk bundne og derfor også letoptagelige.<br />
Via en speciel teknik er vitaminerne og mineralerne i hver tablet indkapslet<br />
således, at de frigives i små mængder til kroppen i op til 12 timer. Fordelene er en<br />
bedre optagelse af vitaminerne og mineralerne i kroppen, så du er sikret fuld udnyttelse<br />
af tablettens indhold. Det er det, vi kalder sund vitaminøkonomi. Super all<br />
forhandles hos Matas og i helsekostbutikker til en pris af kr. 86,50 for 90 stk. og kr.<br />
166,- for 250 stk.<br />
[ Yderligere oplysninger på www.dkpharma.dk ]
HELSAM-MESSE KÅRER ÅRETS PRODUKT<br />
eye q® fra firmaet Novasel EU er kåret til Årets Produkt 2005 af de danske helsekostbutikker.<br />
Kåringen skete i forbindelse med Helsam-messen i september, og<br />
som motivering lagde butikkerne vægt på, at der bag produktet ligger mange<br />
gode tanker, at det kan fremvise gode forskningsresultater, har et godt salg, et<br />
godt design og en god markedsføring. eye q®, der har en intelligent fedtsyresammensætning,<br />
er en anderledes fiskeolie med et højere indhold af EPA i forhold til<br />
DHA (omega-3-fedtsyrer) samt GLA (omega-6-fedtsyrer). Novasel fremhæver, at<br />
produktet er uden lugt og smag af fisk.<br />
eye q® fås både som kapsler og i flydende form. En pakke med 180 kapsler koster<br />
kr. 369,-, mens en pakke med 60 kapsler koster kr. 199,-. 200 ml af produktet i<br />
flydende tilstand koster kr. 205,-. Forhandles blandt andet i helsekostbutikker.<br />
[ Yderligere oplysninger på www.novasel.dk eller tlf. 63 23 00 02 ]<br />
HALV PRIS FOR ZONETERAPEUTER<br />
Måske du allerede kender Udo’s Choice ® Ultimate Oil Blend, der er ganske<br />
forrygende som madolie – også til julens mange madlavninger. Men vidste du,<br />
at du som zoneterapeut kan spare næsten 50 procent af udsalgsprisen, hvis du<br />
køber olien direkte hos importøren, Panacea? Hos forhandlerne koster 500 ml<br />
olie kr. 219,-, mens den kun koster kr. 109,- plus moms ved direkte køb hos<br />
Panacea. Ved ordrer over kr. 600,- bliver varerne leveret til din dør portofrit.<br />
Udo’s Choice ® Ultimate Oil Blend er en økologisk olieblanding i et balanceret<br />
forhold af 2:1 af Omega 3 til Omega 6 essentielle fedtsyrer. Der er tale om en<br />
unik blanding af olier og næringsmæssigt sekundære stoffer, som opfylder kroppens<br />
behov for de essentielle fedtsyrer. Husk, at olien ikke må bruges til stegning<br />
eller opvarmning.<br />
[ Yderligere oplysninger på www.panacea.dk eller tlf. 48 27 71 10 ]<br />
PRODUKT MOD RYGSMERTER<br />
[ PRODUKTNYT ]<br />
Det sker ikke sjældent, at behandlere kombinerer deres behandling med<br />
brugen af et specifikt produkt. Fysioterapeut Michael Bundgaard fra<br />
Hammel har gode erfaringer med Olympia Rebuild 1-2-3, der er målrettet<br />
folk med idrætsskader og rygsmerter. Der er tale om et naturpræparat,<br />
der indeholder fiskeolie (omega-3-fedtsyrer), antioxidanter samt<br />
komplekse kulhydrater og aminosyrer. En pakke til én måneds forbrug<br />
koster kr. 369,- og kan købes i Matas og helsekostforretninger.<br />
[ Yderligere oplysninger på tlf. 26 46 16 11 ]<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 27
[ LOKALFORENINGERNES FREMTID ] Tekst: Linda Højlund Nielsen. Foto: Bo Nygaard Larsen<br />
Fynske tanker om lokalforeningerne<br />
Linda Højlund Nielsen,<br />
45 år, mor til fem, gift og<br />
uddannet folkeskolelærer,<br />
yogalærer, zoneterapeut<br />
og massør.<br />
Uddannet <strong>FDZ</strong>-zoneterapeut<br />
1996 og har haft<br />
klinik lige siden. Hun har<br />
læst alle numre af <strong>Zoneterapeuten</strong><br />
siden december<br />
1993 og har været<br />
aktiv i lokalforeningen de<br />
sidste fem-seks år.<br />
Hun har desuden fulgt<br />
med i <strong>FDZ</strong>s konstante<br />
udvikling og forandring<br />
gennem årene.<br />
28 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
Fremtiden for <strong>FDZ</strong>s lokalforeninger er til debat. I denne artikel giver<br />
formanden for lokalforeningen på Fyn, Linda Højlund Nielsen, sit bud<br />
på, hvordan fremtiden kan se ud. Blandt andet mener hun, at der kun<br />
skal betales ét samlet kontingent til <strong>FDZ</strong>. Desuden ser hun gerne, at<br />
<strong>FDZ</strong> samarbejder med andre alternative behandlerforeninger.<br />
Lokalforeningen for Fyn har eksisteret i 25<br />
år og er stadig bestyret af et antal entusiastiske,<br />
interesserede og dygtige zoneterapeuter,<br />
der har følt det som en udfordring<br />
at arrangere foredrag, kurser, messer og<br />
deltage aktivt i projekter osv. Jeg har oplevet<br />
det som lærerigt og en fornøjelse at<br />
møde alle disse personligheder. Energien<br />
har været god og nærende. Vi har netop i<br />
år skrevet et lille jubilæumsskrift, der<br />
beskriver en lokalforening i udvikling.<br />
Kendetegnende for bestyrelsesarbejdet<br />
gennem alle årene har været, at man/vi<br />
har været et team, der i demokratiets ånd<br />
inspirerer hinanden, giver plads til kreativitet<br />
og nytænkning. Det skal være spændende<br />
og udfordrende, når man skal bruge<br />
fritiden på frivillige gøremål.<br />
Det er helt klart en force, at Fyn geografisk<br />
er en lille, forholdsvis afgrænset ø. Fra<br />
at være en forening med 22 medlemmer<br />
er vi nu 125 medlemmer. I den seneste tid<br />
har der dog været en medlemstilbagegang,<br />
og på de sidste generalforsamlinger<br />
har der ikke været kampvalg om bestyrel-
sesposterne. Sidste år brugte vi mange<br />
ressourcer på at hverve medlemmer; det<br />
lykkedes også at holde status quo. Før<br />
»skolestrabadserne« gik det lettere med at<br />
hverve medlemmer. Med det indførte<br />
pointsystem til RAB-godkendelsen håber<br />
vi, den gamle praksis vender tilbage.<br />
I alle sammenhænge viser tiden sig at køre<br />
i ring - det kan vi også konstatere med<br />
medlemmernes ønsker om gode foredrag<br />
og aktiviteter. Vi forstår slet ikke, at der<br />
kan være over ét hundrede fynske zoneterapeuter,<br />
der vil gå glip af vores glimrende<br />
tilbud og samvær med kollegaer. I<br />
de år, jeg har været aktiv, har vi haft op til<br />
120 personer til vores aktiviteter og har<br />
kun måtte aflyse én gang.<br />
På Fyn findes flere grupper, der hygger sig<br />
sammen - også på tværs af erhverv. Det<br />
synes jeg er alletiders. Flere har også glæde<br />
af at fortsætte i grupper efter studietiden<br />
- udveksle erfaringer og etablere<br />
venskaber.<br />
Men det ser dog ud til, at vores medlemmer<br />
er godt tilfredse med arrangementerne.<br />
Det gives der udtryk for, og dette<br />
beviser <strong>FDZ</strong>s databaseundersøgelse foretaget<br />
for et par år siden. Ingen fynske<br />
zoneterapeuter er utilfredse - i hvert fald<br />
ikke af dem, der har svaret!<br />
I øjeblikket foregår der en intern debat i<br />
<strong>FDZ</strong> om lokalforeningernes fremtid. Skal<br />
der laves om på strukturen i lokalforeningerne,<br />
skal vi være sikre på, at vi ikke ødelægger<br />
noget, der fungerer. Og der er jo<br />
ingen garanti for, at noget nyt vil være<br />
bedre.<br />
I fremtiden vil det være en fordel for lokalforeningerne<br />
at være tættere knyttet til<br />
<strong>FDZ</strong>. Vi vil i den fynske bestyrelse arbejde<br />
for, at der kun bliver ét samlet kontingent<br />
fremover. Alle de praktiske forhold omkring<br />
regnskabet må der kunne findes løs-<br />
ninger på, så det kan tilfredsstille alle. Blot<br />
ønsker vi, at der kan være plads til forskelligheder<br />
landet over. Vi har derfor stillet et<br />
andet forslag til en fremtidig struktur.<br />
Lokalforeningerne skal fremover hedde<br />
lokalafdelinger - en afdeling i en ny forklædning<br />
ud fra, at andre lokalforeninger<br />
har givet udtryk for, at de ikke fungerer<br />
optimalt. Altså et forslag i solidaritetens<br />
navn.<br />
Selv om vi står overfor at udskifte det meste<br />
af vores lokale<br />
bestyrelse til generalforsamlingen<br />
i november,<br />
skal det ikke afholde<br />
os fra at have visioner<br />
for lokalafdelingen<br />
og <strong>FDZ</strong>, der er vores<br />
faglige holdepunkt.<br />
Det vil glæde os alle,<br />
hvis vi folder <strong>FDZ</strong>-paraplyen<br />
ud, befrier os<br />
fra fordomme, lærer af<br />
<strong>FDZ</strong>s historie og lader<br />
felterne i paraplyen indeholde<br />
endnu flere<br />
zoneterapiforeninger.<br />
Paraplyen må også<br />
kunne konstrueres, så<br />
den kan være rummelig<br />
overfor andre alternative<br />
behandlere eller<br />
tværgående interessegrupper<br />
i nær tilknytning<br />
til lokalafdelingerne.<br />
Samarbejde med<br />
andre gør efter min<br />
mening <strong>FDZ</strong> stærkere.<br />
Det er godt at være en<br />
professionel faglig organisation,<br />
men krydret<br />
med lidt græsrodsidealisme<br />
bliver vi flere<br />
[ LOKALFORENINGERNES FREMTID ]<br />
aktive, der kan skabe dynamik og udvikling.<br />
Flere gange har vi hørt, at de fynboer<br />
er krævende og diskussionslystne. Det<br />
er en myte - eller er det?<br />
Afsluttende bemærkninger: »Livet leves<br />
forlæns, men forstås baglæns«, siger Søren<br />
Kierkegaard. Og jeg siger, at livet er et<br />
eventyrligt eventyr, som vi er privilegerede<br />
at rejse i lige nu. Det gælder også i forholdet<br />
til <strong>FDZ</strong> og det lokale arbejde, der laves<br />
over hele landet.<br />
<strong>FDZ</strong> og <strong>Zoneterapeuten</strong> ønsker alle<br />
medlemmer, læsere, skribenter og<br />
annoncører en glædelig jul og et<br />
godt og lykkebringende 2006.<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 29
UDO´S CHOICE<br />
®<br />
ULTIMATE OIL BLEND<br />
Europas mest solgte økologiske blandingsolie<br />
som indeholder friskpressede olier fra hele 9<br />
typer økologiske plantefrø, og er et resultat af<br />
15 års forskning udført af den verdenskendte<br />
fedtforsker Dr. Udo Erasmus.<br />
Udo’s Choice dækker kroppens<br />
totale, daglige behov<br />
for de livsvigtige fedtsyrer<br />
Omega 3 og Omega 6.<br />
Udo’s Choice ® forhandles i<br />
Helsekost og Matasforetninger<br />
30 ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Telefon 48 27 71 10 · www.panacea.dk<br />
Krampe<br />
og uro i<br />
benene?<br />
- gå meget<br />
længere<br />
- uden<br />
smerte!<br />
Lindrer smerter ved Claudiocatio<br />
intermittens (vindueskiggersyge).<br />
Dosering: 2 tbl. 2 gange daglig. Læs omhyggeligt vejl.<br />
på indlægssedlen. Bør ikke anvendes til børn u. 12 år<br />
uden lægens anvisning. Kontraindikationer: Ingen<br />
kendte. Forsigtighedsregler: Ingen. Bivirkninger: I<br />
meget få tilfælde lidt mavekneb eller løs mave.<br />
Pakning og priser: 120 tbl. 229.- kr. - 200 tbl.<br />
369.- kr. - 400 tbl. 689.- kr.<br />
Naturlægemiddel: MTmr. 6123093.<br />
BMpharma<br />
Padma fås på apoteket,<br />
hos Matas,<br />
i helsekostforretninger<br />
og hos behandlere<br />
Padma 28 ®<br />
Uro i benene...?<br />
www.bmpharma.dk<br />
Naturlægemidlet Rutinol ® er<br />
til forebyggelse af lettere væskeansamlinger og<br />
uro i benene. En lang dag med manglende aktivitet sætter sine spor.<br />
Når blodkarrene er skøre, trænger der let væske ud i det omkringliggende væv<br />
med hævede og urolige ben til følge. Rutinol ® indeholder pagodetræsknopper<br />
med det aktive stof rutin, som er kendt for sin evne til at styrke de små blodkars<br />
vægge og reducere deres skørhed. Efter nogle ugers forbrug af Rutinol ® ,<br />
er karvæggene blevet styrket, og man vil opleve en klar forbedring og velvære<br />
i benene. Fås hos Matas, i helsekostbutikker og på førende apoteker.<br />
Rutinol ® . Pagodetræsknopper (Sophora japonica L, gemma). MTnr.: 6131693. Deklaration: 1 tablet indeholder pagodetræsknopper<br />
svarende til 100 mg rutin. Lægemiddelform: Tablet. Farmakodynamiske egenskaber:<br />
Virkningsmekanismen er ikke kendt i detaljer, men flavonoidet rutin mindsker formentlig den kapillære permeabilitet.<br />
Indikationer: Naturlægemiddel. Dosering: Voksne: 3 tabletter 3 gange daglig. Kontraindikationer: Ingen kendte.<br />
Graviditet og amning: Erfaring savnes. Trafikfarlighed: Ingen mærkning. Bivirkninger: Milde tilfælde af allergisk hudreaktion<br />
er rapporteret i sjældne tilfælde. Overdosering: Ikke kendt.<br />
dansk farmaceutisk industri a/s · telefon 4486 0220 · www.dkpharma.dk
SEKRETARIATET • Overgade 14, 1. t.v. • 5000 Odense C<br />
Telefon: 70 27 88 50 • Telefontid: mandag 12-15, tirsdag-fredag 9-12 • Fax: 70 27 99 50<br />
E-mail: fdz@fdz.dk • Salgsafdelingen: salg@fdz.dk<br />
Hjemmeside: www.fdz.dk<br />
Foreningssekretær: Lene Meyersahm - E-mail: leme@fdz.dk<br />
Sekretær: Hanne T. Møller - E-mail: hm@fdz.dk<br />
BESTYRELSE<br />
Formand<br />
Lisbeth Dyrgård Nielsen<br />
Godthåbsgade 48, 1.tv.<br />
5000 Odense C<br />
Tlf. 66 12 78 79<br />
E-mail: ldn@fdz.dk<br />
Næstformand<br />
Lillian Neldeborg<br />
Ørbækvej 755<br />
5220 Odense SØ<br />
Tlf. 65 97 27 80<br />
Fax 65 97 27 80<br />
E-mail:ln@fdz.dk<br />
Bent Ruthmann<br />
Sandvej 8, 4652 Hårlev<br />
Tlf. 56 28 67 11<br />
Fax 56 28 67 26<br />
E-mail: br@fdz.dk<br />
Alf Panduro<br />
Dannebrogsgade 6, 1.<br />
1660 København V<br />
Tlf. 23 49 97 19<br />
E-mail: ap@fdz.dk<br />
Helle Thorup-Witt<br />
Lotusvej 14<br />
3650 Ølstykke<br />
Tlf. 47 17 72 23<br />
E-mail: htw@fdz.dk<br />
ZONETERAPIFONDEN<br />
v/Antke Mathisen Hansen<br />
Chr. Winthersvej 13<br />
6000 Kolding<br />
VIDENSINDSAMLING<br />
OG FORMIDLING<br />
Kontaktperson<br />
Lene Meyersahm<br />
(Se sekretariatet)<br />
Musearmsprojektet<br />
Anne Margrethe Dalskov<br />
Bystævnet 20a<br />
5474 Veflinge<br />
Tlf. 64 80 11 23<br />
Fax 64 80 15 23<br />
E-mail: amd@fdz.dk<br />
PCO-projektet<br />
Lone Victoria Schumann<br />
Bentzonvej 9, kld.th.<br />
2000 Frederiksberg<br />
Tlf. klinik: 38 88 70 00<br />
Tlf. privat: 33 22 49 52<br />
Fax klinik: 38 88 19 70<br />
E-mail:<br />
lone.schumann@e-mail.dk<br />
Nordisk Databaseprojekt:<br />
Leila Eriksen<br />
Syvhøjvænge 268<br />
2625 Vallensbæk<br />
Tlf./fax 43 64 81 39<br />
E-mail: le@fdz.dk<br />
INTERNATIONALT<br />
SAMARBEJDE<br />
Kontakt sekretariatet<br />
TRANSLATØRER<br />
Kontakt sekretariatet<br />
ERHVERVSZONETERAPI<br />
Kontaktperson<br />
Hanne Møller<br />
(se sekretariatet)<br />
TVÆRFAGLIGT<br />
SAMARBEJDE<br />
Kontaktperson<br />
Lillian Neldeborg<br />
(Se bestyrelsen)<br />
SKOLER, <strong>FDZ</strong> HENVISER TIL<br />
Sundhedsskolen Body-Mind<br />
Ndr. Farimagsvej 26 B,<br />
4700 Næstved<br />
Tlf. 26 20 63 08<br />
E-mail: bodymind@pc.dk<br />
Helseskolen i Søborg<br />
Alsikemarken 17,<br />
2860 Søborg<br />
Tlf. 39 69 83 06<br />
www.helse-skolen.dk<br />
SFZ-skolen, Dit Alternativ<br />
v/Christian Slot<br />
Overgade 14,<br />
5000 Odense C<br />
Tlf. 65 91 33 53<br />
www.ditalternativ.dk<br />
ETISK-JURIDISK RÅD<br />
Formand<br />
Hanne Damm Corell<br />
Fjellegade 3, 1.<br />
7100 Vejle<br />
Tlf. 40 72 22 07<br />
E-mail: hdc@smaf.dk<br />
Janne Munk-Petersen<br />
Tolnevej 60<br />
Tolne<br />
9870 Sindal<br />
Tlf. 98 93 03 92<br />
Mobil 23 46 73 78<br />
E-mail:<br />
klinikmunken@tdcadsl.dk<br />
Dorte B. Pedersen<br />
Ahlefeldvej 8<br />
6300 Gråsten<br />
Tlf. 74 65 18 81<br />
Mobil 22 73 18 81<br />
E-mail: post@carecenteret.dk<br />
KOMMUNIKATION<br />
Pressekoordinator<br />
Lisbeth Dyrgård Nielsen<br />
(se bestyrelsen)<br />
Webmaster<br />
Peter Lund Frandsen<br />
Roskildevej 16<br />
4330 Hvalsø<br />
Tlf. 46 46 12 68<br />
E-mail: web@fdz.dk<br />
Redaktør<br />
Bo Nygaard Larsen<br />
(se side 3)<br />
UDDANNELSESFORUM<br />
Kontaktperson<br />
Hanne Damm Corell<br />
Sønderbrogade10 C, 5.<br />
7100 Vejle<br />
Tlf. 40 72 22 07<br />
LOKALFORENINGER<br />
Lokalforeningernes<br />
kontaktperson:<br />
<strong>FDZ</strong>s sekretariat<br />
<strong>FDZ</strong> Sjællandsforeningen<br />
Lillian Palmgren<br />
Stærebo 41<br />
2665 Vallensbæk Strand<br />
Tlf. 43 73 77 63<br />
E-mail: lysgren@privat.dk<br />
<strong>FDZ</strong> Vestsjælland<br />
Inge-Lise Rothenborg<br />
Østervej 6<br />
4180 Sorø<br />
Tlf. 57 83 29 64<br />
E-mail: i-l.rothenborg@stofanet.dk<br />
<strong>FDZ</strong> Fyns Amt<br />
Linda Højlund Nielsen<br />
Birkemosevej 44<br />
5471 Søndersø<br />
Tlf. 64 89 33 15<br />
E-mail: lihni@ofir.dk<br />
<strong>FDZ</strong> Vejle Amt<br />
Lis Andersen<br />
Rosenhaven 11<br />
7000 Fredericia<br />
Tlf. 75564162<br />
e-mail:<br />
rosenhaven11@mail.tele.dk<br />
<strong>FDZ</strong> Midt/Vest<br />
Bente Frederiksen<br />
Østergade 1<br />
7830 Vinderup<br />
Tlf. 97 44 15 01<br />
E-mail:<br />
bfzoneterapi@tiscali.dk<br />
Københavns Zoneterapeutskole<br />
Skindergade 26, 1.,<br />
1159 København K<br />
Tlf. 70 20 34 24<br />
www.kzone.dk<br />
Naturmedicinsk Kursuscenter<br />
Bodenhoffs Plads 8,<br />
1430 København K<br />
Tlf. 32 57 32 59<br />
www.naturmedicinsk.dk<br />
SFZ-skolen v/Else Rasmussen<br />
Vestergade 42a<br />
8900 Randers<br />
Tlf. 86 40 52 44<br />
www.elserasmussen.dk<br />
[ ADRESSELISTE ]<br />
<strong>FDZ</strong> Nordjylland<br />
Maria Lund Jensen<br />
Olufsgade 24<br />
9700 Brønderslev<br />
Tlf. 98 80 28 99<br />
E-mail: elbo-lund@privat.dk<br />
<strong>FDZ</strong> Sønderjylland<br />
Annamette Skoffer<br />
Østergade 38, 1.<br />
6270 Tønder<br />
Tlf. 29 27 81 78<br />
E-mail: annamette@skoffer.dk<br />
<strong>FDZ</strong> Århus Amt<br />
Marianne Lyhne<br />
Ottosminde 10<br />
8900 Randers<br />
Tlf. 24 67 58 68<br />
E-mail:<br />
mariannelyhne@webspeed.dk<br />
<strong>FDZ</strong> Roskilde Amt<br />
Lisbeth Engbo Jørgensen<br />
Kildevang 18, Herslev<br />
4000 Roskilde<br />
Tlf. 23 65 01 64<br />
E-mail: roskilde@fdz.dk<br />
<strong>FDZ</strong> Storstrøms Amt<br />
Gitte Holme<br />
Sdr. Alslev Strandvej 7<br />
4800 Nykøbing Falster<br />
<strong>FDZ</strong> Nordsjælland<br />
Kai-Lykke Kongsbøl<br />
Solbakkevej 15<br />
3370 Melby<br />
Tlf. 40 78 29 09<br />
E-mail: zonecure@c.dk<br />
Center for Alternative<br />
Sundhedsuddannelser<br />
v/ Susanne Løfgren Polaris<br />
Kyndeløse Strandvej 22<br />
4070 Kirke Hyllinge<br />
Tlf. 46 40 64 22<br />
www.casu.dk<br />
ZONETERAPEUTEN NR. 10/2005 31
Afsender:<br />
<strong>FDZ</strong><br />
Overgade 14<br />
5000 Odense C<br />
ID-NR.: 03403<br />
Omnimin<br />
- alene på toppen!<br />
✓ VITAMINER<br />
✓ MINERALER<br />
✓ SPORSTOFFER<br />
✓ ANTIOXIDANTER<br />
Dagsdosis 2 tabletter indeholder:<br />
VITAMINER:<br />
5.000 i.e. A-vitamin (Retinol)*<br />
20 mg B1-vitamin (Thiamin)*<br />
20 mg B2-vitamin (Riboflavin)<br />
30 mg B3-vitamin (Niacin)*<br />
30 mg B5-vitamin (Pantothensyre)*<br />
40 mg B6-vitamin (Pyridoxin)*<br />
400 mcg Folinsyre<br />
200 mcg Biotin<br />
9 mcg B12-vitamin (Cobalamin)<br />
500 mg C-vitamin (Ascorbinsyre)*<br />
300 i.e. D-vitamin (Cholecalciferol)<br />
250 i.e. E-vitamin (d--tocopherol)*<br />
200 mcg K-vitamin (Fylloquinon)<br />
MINERALER/SPORSTOFFER:<br />
200 mg Calcium (Dolomit)<br />
100 mg Magnesium (Dolomit)<br />
10 mg Jern (Aminosyrechelat)<br />
20 mg Silicium (Na-Me-Silikat)<br />
20 mg Zink (Piccolinat/AAC)*<br />
5 mg Mangan (Aminosyrechelat)*<br />
2 mg Kobber (Aminosyrechelat)*<br />
150 mcg Molybdæn (Molybdat)<br />
150 mcg Jod (Ka-lodid)<br />
125 mcg Selen (Aminosyrechelat)*<br />
125 mcg Krom (Piccolinat)<br />
100 mcg Vanadium (Vanadat)<br />
2 mg Bor (Na-Borat)<br />
ANTIOXIDANTER ovenfor markeret med: *<br />
Pakning: 60 tabletter pr. glas.<br />
180 tabletter pr. glas.<br />
OMNIMIN er fri for gær,<br />
gluten, lactose, sukker,<br />
kunstige farve-, smags-<br />
og konserveringsstoffer.<br />
Hvorfor er Omnimin fra Biosym Danmarks bedste?<br />
Fordi Omnimin er det mest alsidige blandt<br />
de stærke vitamin- og mineralpræparater!<br />
Moderne livsstil øger behovet for mikronæringsstoffer<br />
langt udover det normale.<br />
Dette betyder i praksis, at de fleste mennesker<br />
har gavn af væsentligt højere dagsdoser af vitaminer<br />
og mineraler/sporstoffer end ADT<br />
(Anbefalet Daglig Tilførsel) foreskriver. Derfor<br />
er et godt og stærkt vitamin-mineral præparat<br />
af høj kvalitet en god “livsforsikring”. Det bedrer<br />
almenbefindende og livskvalitet. Omnimin<br />
indeholder ideelle mængder af alle næringsstoffer<br />
- i tilstrækkelige doser.<br />
Omnimin indeholder alle vitaminer og mineraler<br />
i store doser, som udnytter vitaminernes antioxidante<br />
virkninger. Omnimin indeholder f.eks.<br />
hele 250 i.e. naturligt E-vitamin, 400 mcg Folinsyre<br />
og 500 mg C-vitamin pr. dagsdosis!<br />
Omnimin indeholder også - som det eneste<br />
multipræparat på markedet - organisk Bor og<br />
Silicium.<br />
Antioxidanter?<br />
Omnimin har dem alle - i tilstrækkelige mængder.<br />
Dermed er Omnimin det eneste antioxidantpræparat,<br />
som ikke kræver ekstra supplement<br />
med andre vitaminer og mineraler!<br />
- Kompromisløs kvalitet fra Biosym!<br />
BIOSYM A/S, Skolegade 49, DK-7430 Ikast, Telefon: 97 25 20 15, Fax: 97 250 950<br />
E-mail: info@biosym.dk, www.biosym.dk