Rita og Krokodille - Dansk Tegnefilm
Rita og Krokodille - Dansk Tegnefilm
Rita og Krokodille - Dansk Tegnefilm
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Filminfo<br />
Baggrund<br />
Intension<br />
Om <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong><br />
Om serien<br />
Karakterbeskrivelser<br />
Om Titelsekvensen<br />
Storylines<br />
Om stil, design, lyd<br />
Illustrationer<br />
Manus<br />
Curriculum
Titel: <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> Crocodile<br />
Genre: Animation<br />
Målgruppe: 2+<br />
Længde: 6 x 5 min.<br />
Ide, Design <strong>og</strong> Instruktion: Siri Melchior<br />
Manuskript: Anders Sparring, Jan Vierth <strong>og</strong> Siri Melchior<br />
Producer: Marie Bro<br />
Co-producer: Lennart Ström<br />
Produktion: <strong>Dansk</strong> <strong>Tegnefilm</strong> 2 ApS<br />
Co-Producent: Autoimages AB
Intentionen med <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> er at skabe en serie, som helt små børn kan<br />
relatere til.<br />
Film, der er både poetiske, musikalske, humoristiske, virkelighedsnære <strong>og</strong> fantastiske<br />
på en gang, <strong>og</strong> mest af alt: vedkommende for en helt ung aldersgruppe.<br />
Filmene handler om at være 4 år <strong>og</strong> det overordnede tema er venskab.
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> er en serie animationsfilm som tager afsæt i 2 billedbøger om<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> udgivet af forlaget Gyldendal.<br />
Bøgerne er oversat <strong>og</strong> udgivet i Sverige, Norge, Sydkorea, Japan, Kina <strong>og</strong> Holland.
<strong>Rita</strong> er en bestemt lille pige, der har en meget sulten <strong>og</strong> temmelig ustyrlig ven,<br />
<strong>Krokodille</strong>, som bor i badekarret. <strong>Krokodille</strong> findes jo nok kun i <strong>Rita</strong>s fantasi, men<br />
den er <strong>og</strong>så vores virkelighed i disse korte film. Når <strong>Krokodille</strong> er der, kan <strong>Rita</strong><br />
tage hen hvor hun vil - ud i skoven, på ferie, op på et bjerg, ud <strong>og</strong> fiske, <strong>og</strong> der er<br />
en hel verden, som de må ud <strong>og</strong> opleve. Fysisk kommer hun måske aldrig længere<br />
væk end farmors have eller under et tæppe på sit værelse. Vi hører aldrig n<strong>og</strong>et<br />
om n<strong>og</strong>en forældre. Kun farmor nævnes en gang i mellem, men hun er jo heller ikke<br />
n<strong>og</strong>en “rigtig” voksen.<br />
Der er så utroligt meget <strong>Rita</strong> gerne vil, <strong>og</strong> tror hun ved - <strong>og</strong> lidt mindre hun rent<br />
faktisk magter. Uden n<strong>og</strong>en voksne må <strong>Rita</strong> finde ud af alting selv. På sin humoristiske<br />
<strong>og</strong> naive måde lærer hun både om sig selv <strong>og</strong> om små <strong>og</strong> store ting i verden<br />
omkring hende. <strong>Krokodille</strong> hjælper <strong>Rita</strong> med at finde kreative <strong>og</strong> sjove løsninger på<br />
hendes udfordringer, <strong>og</strong> <strong>Rita</strong> kommer altid “i mål” med <strong>Krokodille</strong> ved sin side.<br />
<strong>Rita</strong>s <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>s venskab er fyldt af konflikter <strong>og</strong> følelser, som de helt små vil<br />
genkende <strong>og</strong> relatere til. De både leger <strong>og</strong> “skændes” som de fleste børn vil gøre.
I hver historie stiller <strong>Rita</strong> sig selv en udfordring. <strong>Krokodille</strong> viser hende nænsomt<br />
<strong>og</strong> legende vejen derhen, uden n<strong>og</strong>ensinde at belære. Faktisk lærer <strong>Rita</strong><br />
aldrig rigtigt af sine fejl, men tilskueren vil nok kunne gennemskue hendes utilstrækkeligheder.<br />
Historierne er karakterdrevne, <strong>og</strong> <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> vil oftest<br />
hver sin vej. Der er ikke mange replikker, <strong>og</strong> meget af skuespillet sker i form af<br />
bevægelser <strong>og</strong> musikalske lyde, da <strong>Krokodille</strong> ikke taler.<br />
I hver film er der en kort musikalsk sekvens. Disse sekvenser er lidt mere frie<br />
<strong>og</strong> fantasifulde, næsten som drømmesekvenser. Her kan fisk tumle rundt i synkron<br />
svømning, et pindsvin kan danse, grenene på et uhyggeligt træ vrider sig som<br />
en dansende heks, <strong>og</strong> vores meget naturlige univers bliver vægtløst. <strong>Krokodille</strong><br />
slår sig naturligvis helt løs, når han er med i de musikalske sekvenser.<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> kommer vidt omkring, <strong>og</strong> vi får set deres venskab fra mange<br />
forskellige vinkler. Samtidig er der små gentagelser, hvor børn vil kunne fryde<br />
sig over genkendelsen. <strong>Krokodille</strong> vil f.eks. absolut altid have en madpakke med,<br />
<strong>og</strong> hans mave begynder oftest at rumle når det er mindst passende. <strong>Rita</strong>s taske<br />
er <strong>og</strong>så et vigtigt element i deres eventyr.<br />
Der er masser af gags i animationen, <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>s bevægelser vil i sig selv<br />
kunne underholde de helt små. Der er fart på <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>, men der er<br />
stadigvæk lagt vægt på stemning <strong>og</strong> tid til at fordybe sig i oplevelserne. Der<br />
vises aldrig vold, men <strong>Rita</strong> tvinger <strong>Krokodille</strong> ned i sin lyserøde yndlingstrøje, <strong>og</strong><br />
<strong>Krokodille</strong> kaster en snebold i hovedet på <strong>Rita</strong>.
RITA er 4 år, enebarn, gammelkl<strong>og</strong> <strong>og</strong> vant til at få sin vilje. Hun er <strong>og</strong>så fantasifuld,<br />
selvstændig, nysgerrig <strong>og</strong> opfindsom. Hun har sin egen barnlige l<strong>og</strong>ik, som n<strong>og</strong>le gange<br />
kolliderer med verden omkring hende. <strong>Rita</strong> har lært sig en del voksne manerer <strong>og</strong> elsker<br />
at belære <strong>Krokodille</strong> om alting. <strong>Rita</strong> har nu sjældent ret i sine antagelser. <strong>Rita</strong> har temperament,<br />
<strong>og</strong> hvis hun ikke får sin vilje, surmuler hun. Men <strong>Rita</strong> mener det godt. Hun elsker<br />
både <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> verden omkring sig på sin egen ihærdige barnlige facon. Meget<br />
af <strong>Rita</strong>s energi bruges på at holde styr på <strong>Krokodille</strong>, der ikke altid gør som hun har<br />
tænkt. Ikke fordi <strong>Krokodille</strong> behøver at “holdes styr på”, men <strong>Rita</strong> vil helst bestemme<br />
præcis hvad han skal. Hun manipulerer, bestikker, <strong>og</strong> koster rundt, men heldigvis finder<br />
<strong>Krokodille</strong> sig i det meste. Vi føler <strong>Rita</strong>s frustrationer <strong>og</strong> har fuld empati for hendes<br />
reaktioner, selv om hun ikke altid er lige sympatisk. <strong>Rita</strong> kan godt være piget <strong>og</strong> samtidigt<br />
tage på fisketur, <strong>og</strong> hun er en stærk lille personlighed, som både drenge <strong>og</strong> piger vil<br />
kunne identificere sig med.
KROKODILLE er trofast <strong>og</strong> mild, <strong>og</strong> altid frisk på <strong>Rita</strong>s eventyr. <strong>Krokodille</strong> har en<br />
ufattelig appetit, <strong>og</strong> dette kan godt blive et problem, når de er ude på eventyr <strong>og</strong><br />
hans mave begynder at rumle. <strong>Krokodille</strong> er ikke bevidst ustyrlig eller oprørsk. Han<br />
prøver, så godt han kan, at følge <strong>Rita</strong>s ordrer, men der er tit distraktioner <strong>og</strong> mere<br />
fornuftige ting at lave. Han er sjov <strong>og</strong> sprudlende som en hundehvalp. Han er klodset,<br />
men <strong>og</strong>så meget musikalsk. Han kan danse, jonglere med tallerkner, <strong>og</strong> gå på<br />
hænder. Han kan ikke tale, men udtrykker sig fysisk. <strong>Krokodille</strong> finder sig i meget fra<br />
<strong>Rita</strong>s side. Men han bliver ked af det, hvis <strong>Rita</strong> går for langt over stregen eller er<br />
en dårlig ven. Han slår aldrig tilbage eller skælder ud som <strong>Rita</strong>, men “vinder” med sin<br />
tålmodighed, visdom <strong>og</strong> intuition. Selv om <strong>Rita</strong> tror, at det er hende der lærer <strong>Krokodille</strong><br />
alting, er det egentlig <strong>Krokodille</strong>, der er <strong>Rita</strong>s mentor.
Titelsekvensen er en musikalsk collage, der introducerer <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>s univers.<br />
Den er animeret til musik. Titelsekvensen viser byen, hvor <strong>Rita</strong> bor i et højhus. Der<br />
er trafik <strong>og</strong> liv i byen, fugle i træerne, vi ser zool<strong>og</strong>isk have, en park med en bakke<br />
<strong>og</strong> en sø. Vi ser <strong>Rita</strong>s hus, <strong>og</strong> kigger ind i vinduerne til hendes naboer. Vi ser <strong>Rita</strong>s<br />
badeværelse vindue, som det damper ud af. Gardinerne flagrer, <strong>og</strong> vi ender inde i<br />
badeværelset. Badekarret er fuldt af bobler men ellers helt tomt. Vi hører n<strong>og</strong>le<br />
musikalske boble lyde fra badekarret. <strong>Rita</strong> stormer pludseligt ind <strong>og</strong> råber “<strong>Krokodille</strong>!”.<br />
<strong>Krokodille</strong> dukker op blandt boblerne fra badekarret med snorkel på. Han hopper<br />
ud af badekarret med et gigantisk plask, <strong>og</strong> de to venner løber ud på eventyr, selv<br />
om <strong>Krokodille</strong> næsten skvatter i en vandpyt. Musik, tekst <strong>og</strong> billede toner ud <strong>og</strong> filmen<br />
begynder.
Boris<br />
Løverne
Fortællestil: Historierne er fortalt på en barnlig <strong>og</strong> legende måde, <strong>og</strong> er fulde<br />
af båder sjove <strong>og</strong> musikalske detaljer, karakteranimation <strong>og</strong> stemning.<br />
Design: Det visuelle design komplimenterer historierne i deres maleriske,<br />
farverige <strong>og</strong> lidt naive stil. Der er dybde <strong>og</strong> detaljer i baggrundene <strong>og</strong> landskaber<br />
man kan fortabe sig i. Selv om alt foregår i vores almindelige hverdag er<br />
<strong>Rita</strong>s syn på tilværelsen er lidt surrealistisk til tider. Dette vil <strong>og</strong>så afspejles i<br />
baggrundene når det er relevant.<br />
Lyden: Der er meget musik <strong>og</strong> musikalske effekter i lydsiden. Ellers er lyden<br />
enkel <strong>og</strong> realistisk <strong>og</strong> fremhæver stemningen i naturen: Lyden i en have midt om<br />
natten, lyden på en badebro om sommeren, eller den dæmpede lyd i en snedækket<br />
park.
<strong>Rita</strong> vil helst klappe små, nuttede dyr, men<br />
<strong>Krokodille</strong> vil helst lege med krokodillerne<br />
i Zool<strong>og</strong>isk have. <strong>Rita</strong> “lader” ham lege med<br />
dem. Men snart kan hun ikke se forskel på<br />
“hendes” <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> de andre. Hun prøver<br />
at klatre over hegnet for at finde <strong>Krokodille</strong>.<br />
Hun er lige ved at falde ned, men heldigvis<br />
kommer en krokodille <strong>og</strong> redder hende. <strong>Rita</strong><br />
<strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> er genforenede!<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> skal holde sig vågne hele natten<br />
for at fange et pindsvin. De stiller et fad mælk ud<br />
<strong>og</strong> skiftes til at holde vagt. Først er det <strong>Krokodille</strong>s<br />
tur. <strong>Rita</strong> bliver nødt til at holde øje med <strong>Krokodille</strong>,<br />
<strong>og</strong> sover slet ikke. Da det er hendes vagt, falder hun<br />
i søvn. Om morgenen er mælken væk. <strong>Rita</strong> siger en ulv<br />
drak mælken. <strong>Krokodille</strong> må hente mere mælk, men han<br />
spilder den på vejen. <strong>Rita</strong> skælder ud. Men mælken i<br />
græsset lokker pindsvinet ud igen! <strong>Rita</strong> vil <strong>Krokodille</strong><br />
skal holde den, men den stikker sådan! Vennerne bliver<br />
enige om at pindsvinet har det bedre i det fri.<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> skal ud <strong>og</strong> fiske. <strong>Rita</strong> belærer<br />
<strong>Krokodille</strong> om hvordan man fisker. Men ved søen<br />
er det <strong>Krokodille</strong>, der fanger alle fisk, selv om<br />
han har den gamle fiskestang. <strong>Rita</strong> bytter med<br />
ham, men det hjælper ikke. Men <strong>Rita</strong> SKAL<br />
fange en fisk. Ikke engang regnen kan få hende<br />
til at give op. Til sidst fanger hun en stor fisk.<br />
Så bliver det fisk til middag! <strong>Rita</strong>s store fisk, <strong>og</strong><br />
alle <strong>Krokodille</strong>s fisk.
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> skal på campingtur. Det<br />
er hyggeligt at ligge i et telt oppe på bjerget.<br />
Indtil det bliver mørkt. Månen kaster<br />
skygger af ulve <strong>og</strong> trolde på teltdugen. <strong>Rita</strong><br />
tvinger <strong>Krokodille</strong> ud med lommelygten,<br />
for at skræmme dem væk. Nu kommer der<br />
endnu flere skygger! <strong>Rita</strong> vover sig ud for at<br />
redde sin ven. Det var bare grene <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>,<br />
der kastede skygger! <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong><br />
laver skyggeteater i teltet med lyset<br />
fra lommelygten.<br />
Det har sneet. <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> skal ud <strong>og</strong><br />
kælke. På bakken møder de Boris, som udfordrer<br />
dem til kælke kapløb. Men bakken er meget stejl<br />
<strong>og</strong> <strong>Rita</strong> tør ikke helt køre. Hun giver <strong>Krokodille</strong><br />
skylden. Han bliver sur <strong>og</strong> lægger sig ned i sneen.<br />
Når <strong>Rita</strong> prøver at undskylde, vender <strong>Krokodille</strong><br />
sig så tvært om, at de pludselig begge to glider<br />
ned af bakken på <strong>Krokodille</strong>s mave! <strong>Rita</strong> er hunderæd!<br />
Men det er <strong>og</strong>så sjovt. Vennerne vinder!<br />
Sammen.
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> i Zoo
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> på campingtur
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> i Skoven
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> i snevejr
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> Pindsvinet
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong><br />
Camping<br />
Siri Melchior<br />
Anders Sparring<br />
Janne Vierth<br />
(Oversat fra svensk <strong>og</strong> redigeret af Siri Melchior)<br />
18.maj 2011<br />
1
FADE IN:<br />
INT. RITAS KØKKEN – DAY<br />
På <strong>Rita</strong>s køkkenbord ligger en masse ting parat: To sammenrullede<br />
soveposer, et sammenrullet telt, pølser <strong>og</strong> pølsebrød, en termokande,<br />
dukke te-stel, dukker, bamser, strømper <strong>og</strong> varme trøjer.<br />
<strong>Rita</strong> står ved siden af bordet med sin rygsæk. Hun pakker ivrigt tingene<br />
ned i rygsækken <strong>og</strong> benævner dem altefter de ryger ned.<br />
RITA<br />
Sovepose. Telt. Bamse. Dukke.<br />
<strong>Krokodille</strong> kommer ind i køkkenet. Han har en lommelygte i hånden. Han<br />
snuser med snuden. Smiler, slikker sig sultent om munden (så vi ser alle<br />
hans tænder). Han følger sin snude hen til bordet hvor <strong>Rita</strong> står <strong>og</strong><br />
pakker.<br />
<strong>Rita</strong> har lige taget pølsepakken op.<br />
RITA (CON´T)<br />
Pølser.<br />
<strong>Krokodille</strong>s snude følger pølserne ned i rygsækken. <strong>Rita</strong> når lige at rive<br />
dem væk inden han klapper gabet i med et...<br />
KROKODILLE<br />
Hammm!<br />
<strong>Rita</strong> må slide hans hovede ud af rygsækken, det sidder fast.<br />
RITA<br />
(griner af ham)<br />
Nej, <strong>Krokodille</strong>. Ikke spise nu.<br />
Ikke før vi har sat teltet op.<br />
Hun prøver at lukke rygsækken. Sætter sig på den.<br />
RITA<br />
Nu har jeg pakket alt vi<br />
har brug for.<br />
<strong>Krokodille</strong> afbryder hende ved at holde lommelygten op.<br />
2
RITA<br />
Nej, den er der ikke plads til.<br />
<strong>Krokodille</strong> tænder <strong>og</strong> slukker lygten. Ser skuffet ud.<br />
RITA<br />
Lommelygte har man ikke brug<br />
for i skoven.<br />
<strong>Krokodille</strong> SUKKER.<br />
RITA<br />
Jamen ok. Men du må selv bære den.<br />
<strong>Krokodille</strong> lyser op.<br />
RITA<br />
Jeg ta´r rygsækken.<br />
Hun svinger rygsækken på. Den er tung. <strong>Rita</strong> falder baglæns. <strong>Rita</strong> ligger<br />
på gulvet ovenpå rygsækken <strong>og</strong> spræller med benene.<br />
De griner.<br />
<strong>Krokodille</strong> hiver hende op.<br />
EXT. EN SKOV VEJ –DAY<br />
<strong>Rita</strong> haster afsted, let til bens.<br />
RITA<br />
Hovsa.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Ka du ta rygsækken?<br />
RITA<br />
Kom, <strong>Krokodille</strong>! Vi skal<br />
frem inden det bliver mørkt.<br />
<strong>Krokodille</strong> kæmper sig afsted bag hende. Rygsækken er tung. Han bærer<br />
lommelygten i hånden.<br />
3
<strong>Rita</strong> peger på et lille bjerg.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Der ska vi op! Perfekt.<br />
<strong>Krokodille</strong> kigger op af bjerget. Når han bøjer nakken bagud for at se<br />
toppen, taber han balancen <strong>og</strong> rygsækken trækker ham omkuld.<br />
EXT. PÅ TOPPEN AF BJERGET – AFTERNOON<br />
Solen begynder at gå ned bag bjerget.<br />
<strong>Rita</strong> når op på toppen.<br />
RITA<br />
Her! Vi slår teltet op her, <strong>Krokodille</strong>!<br />
Hun vender sig om <strong>og</strong> kigger efter <strong>Krokodille</strong>.<br />
<strong>Krokodille</strong> møver sig op af bjerget. Rygsækken er tung <strong>og</strong> han er hele<br />
tiden ved at falde baglæns. Men pølserne dingler lokkende, han må nå<br />
målet.<br />
Endelig når han toppen.<br />
Han puster ud lænet mod et træ.<br />
<strong>Krokodille</strong> ser ud over verden.<br />
RITA (CONT´T)<br />
Se, hvilken udsigt!<br />
Fra <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>s POV ser vi verden brede sig ud under deres<br />
fødder. <strong>Rita</strong> kigger op mod himmelen.<br />
RITA (CON´T)<br />
Nøj, en smuk himmel.<br />
<strong>Krokodille</strong> kollapser ved siden af hende, med et bump ovenpå rygsækken.<br />
En pølse falder ud. Den ruller ned af bakken, <strong>Krokodille</strong> strækker sig<br />
efter den, mister balancen <strong>og</strong> ruller efter, med rygsæk på.<br />
<strong>Rita</strong> står tilbage <strong>og</strong> kigger grinende efter ham.<br />
4
RITA (CON´T)<br />
<strong>Krokodille</strong>, altså!<br />
EXT. PÅ TOPPEN AF BJERGET –EVENING<br />
Solen går ned bag bjerget. På toppen står nu <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>s lille telt.<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> sidder foran teltet <strong>og</strong> spiser pølser <strong>og</strong> brød. Dukken <strong>og</strong><br />
bamsen sidder <strong>og</strong>så med.<br />
RITA<br />
Der er intet som pølser med brød<br />
i det fri.<br />
<strong>Krokodille</strong> åbner sit gab <strong>og</strong> kaster en hel række pølser ind.<br />
KROKODILLE<br />
Hamm!<br />
<strong>Krokodille</strong>s kæber smækker i rundt om pølserne.<br />
<strong>Rita</strong> gaber.<br />
RITA<br />
Nu skal vi sove. Der er intet som at<br />
sove i telt i det fri.<br />
Hun kravler ind i teltet <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> kravler efter.<br />
De lukker teltet med lynlåsen.<br />
Udenfor sidder dukken <strong>og</strong> bamsen tilbage. Lynlåsen åbnes igen. <strong>Rita</strong><br />
kigger ud, får øje på dem, <strong>og</strong> hiver dem ind i teltet. De fniser inde fra<br />
teltet.<br />
Solen forsvinder ned bag bjerget.<br />
Månen står op.<br />
INT. TELTET –NIGHT<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> ligger i deres soveposer. Dukken <strong>og</strong> bamsen ligger<br />
imellem dem. <strong>Krokodille</strong> lyser med lommelygten. Han lader lyskeglen danse<br />
over teltdugen.<br />
5
<strong>Krokodille</strong> kigger bedende på hende.<br />
RITA<br />
Vi skal sove nu. Sluk lyset.<br />
RITA<br />
Du er da ikke mørkeræd?<br />
<strong>Krokodille</strong> ryster på hovedet <strong>og</strong> slukker lommelygten.<br />
Der bliver bælgmørkt i teltet. Kun <strong>Rita</strong>s <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>s øjne synes i<br />
mørket.<br />
<strong>Krokodille</strong>s øjne lukker i.<br />
Vi ser <strong>Rita</strong> i close up.<br />
Hun ligger i mørket med åbne øjne.<br />
O S EN UGLE TUDER UDENFOR.<br />
<strong>Rita</strong>s øjne bliver store som tekopper.<br />
NU HYLER VINDEN UDENFOR.<br />
OG EN GREN KNÆKKER.<br />
<strong>Rita</strong> kryber længere ned i soveposen.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Godnat.<br />
KROKODILLE<br />
Zzzzzzzz.<br />
RITA<br />
Hvad var det?<br />
RITA (CONT´D)<br />
En elg?<br />
RITA (CONT´D)<br />
(hviskende stemme)<br />
6
<strong>Krokodille</strong>?<br />
(høj stemme)<br />
KROKODILLE.<br />
<strong>Krokodille</strong> vågner <strong>og</strong> tænder lommelygten.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Du må ikke sove. Det ka´<br />
bli´ alt for uhyggeligt for dig!<br />
Der er n<strong>og</strong>le farlige ting derude.<br />
<strong>Krokodille</strong> spærrer øjnene op <strong>og</strong> ser sig ængsteligt omkring.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Kødædende elge, tror jeg.<br />
UGLENS TUDEN TONER FREM IGEN.<br />
<strong>Krokodille</strong> kryber ned i soveposen.<br />
<strong>Krokodille</strong> ryster på hovedet.<br />
EXT. PÅ BJERGTOPPEN- NIGHT<br />
MUSIK<br />
RITA (CONT´D)<br />
Og spøgelser.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Du må hellere gå ud <strong>og</strong> jage<br />
det dersens uhyggelige væk.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Jo du skal, ellers kan du slet<br />
ikke sove hele natten.<br />
<strong>Krokodille</strong> bakser sig ud af teltet, snubler over en teltsnor, knirker <strong>og</strong><br />
knaser, før han finder ud af at smyge sig rundt.<br />
Oppe på himmelen svæver en stor sky af sted, <strong>og</strong> afslører en bleg<br />
fuldmåne.<br />
7
<strong>Krokodille</strong> kigger op <strong>og</strong> ser en troldkone læne sig over ham.<br />
<strong>Krokodille</strong> spærrer øjnene op <strong>og</strong> vender sig om. Selv der står en kæmpe<br />
<strong>og</strong> truer.<br />
Det blege månelys kaster uhyggelige skygger rundt om <strong>Krokodille</strong>. Foran<br />
ham tegner sig endnu en uhyggelig skikkelse, måske en elg. Den vugger<br />
faretruende frem <strong>og</strong> tilbage.<br />
<strong>Krokodille</strong> fumler, men får lommelygten op. Han lyser på elgen, <strong>og</strong> nu ser<br />
han, at den blot er et træ.<br />
Han lyser på ”kæmpen” <strong>og</strong> ser det er en stor sten.<br />
Han lyser på ”troldkonen” <strong>og</strong> ser at det er en busk.<br />
<strong>Krokodille</strong> er lettet, <strong>og</strong> forsætter rundt om teltet med lommelygten. Han<br />
retter lyskeglen rundt omkring <strong>og</strong> søger efter uhyggeligheder på jorden<br />
<strong>og</strong> blandt træerne.<br />
INT. TELTET –NIGHT<br />
MUSIK<br />
<strong>Rita</strong> ligger i teltet <strong>og</strong> ser bange ud. Hun har dukken <strong>og</strong> bamsen i favnen <strong>og</strong><br />
er krøbet langt ned i soveposen.<br />
Lommelygtens lys bevæger sig over teltduen. Skygger af træ <strong>og</strong> buske<br />
strækker sig som arme over <strong>Rita</strong>.<br />
Hun sætter sig op.<br />
Åbner teltet <strong>og</strong> kigger ud.<br />
EXT. PÅ BJERGETS TOP –NIGHT<br />
RITA<br />
<strong>Krokodille</strong>!<br />
<strong>Rita</strong> titter ud.<br />
Den blege måne kigger ned på hende.<br />
<strong>Rita</strong>s skygge er lang <strong>og</strong> tynd. <strong>Rita</strong> kryber ud.<br />
<strong>Rita</strong> ser ”troldkonen”.<br />
<strong>Rita</strong> ser ”kæmpen”.<br />
8
Og hun ser ”elgen”.<br />
<strong>Rita</strong> spejder omkring.<br />
RITA<br />
(visker)<br />
<strong>Krokodille</strong>!<br />
Hun lister rundt om teltet. Flere ”skikkelser” dukker op. Mellem træerne<br />
skimter vi månen.<br />
En stor skygge dukker op bag ved teltet.<br />
Den store skikkelse kommer rundt om teltet! Den drejer om hjørnet <strong>og</strong><br />
bevæger sig hen mod <strong>Rita</strong>. <strong>Rita</strong> bliver blændet af en lommelygte.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Ahhh!<br />
KROKODILLE<br />
Ahhh!<br />
<strong>Krokodille</strong> taber lommelygten, som ruller et lille stykke væk.<br />
<strong>Rita</strong> kigger på <strong>Krokodille</strong>, der står lige foran hende.<br />
MUSIK SLUT<br />
RITA<br />
<strong>Krokodille</strong>?<br />
<strong>Krokodille</strong> smiler venligt, viser alle tænderne.<br />
<strong>Krokodille</strong> ryster på hovedet.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Fandt du ikke n<strong>og</strong>et spøgelse?<br />
RITA (CONT´D)<br />
(lettet)<br />
Det var jo det, jeg sagde.<br />
Der findes ikke n<strong>og</strong>et farligt her i skoven.<br />
Men nu spærrer <strong>Krokodille</strong> øjenene op <strong>og</strong> peger mod teltet.<br />
9
Hun vender sig om <strong>og</strong> kigger.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Hvad?<br />
RITA (CONT´D)<br />
Hjælp!<br />
På teltduen ser vi skyggesilhouetten af et stort monster. Ved siden af<br />
monsteret står et n<strong>og</strong>et mindre monster.<br />
<strong>Krokodille</strong> tager et skridt bagud.<br />
Monstret på teltdugen gør det samme, samtidigt.<br />
<strong>Rita</strong> tager et skridt nærmere <strong>Krokodille</strong>. Det mindre monster gør det<br />
samme, samtidigt.<br />
<strong>Krokodille</strong> kigger på teltdugens skygger. Så rækker han en hånd på i<br />
vejret.<br />
Det større monster gør synkront det samme.<br />
RITA(CONT´D)<br />
<strong>Krokodille</strong>! Se.<br />
<strong>Rita</strong> vinker med begge hænder. Precis som det lille monster på teltdugen.<br />
RITA (CONT´D)<br />
(ler)<br />
Det er jo os!<br />
Det mindre monster bevæger sig som <strong>Rita</strong>.<br />
<strong>Rita</strong> vender sig om, <strong>og</strong> opdager at lommelygten ligger op ad en sten i<br />
græsset, <strong>og</strong> at den lyser mod telt dugen.<br />
<strong>Krokodille</strong> smiler <strong>og</strong> samler lommelygten op.<br />
Han kravler ind i teltet.<br />
Snart ser vi lommelygtens lyskegle mod teltdugen, belyst indefra. En<br />
kanin hopper frem <strong>og</strong> tilbage på teltduen.<br />
<strong>Rita</strong> kigger begejstret ind i teltet.<br />
10
INT. TELTET –NIGHT<br />
Inde i teltet sidder <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> laver skyggefigurer på teltdugen.<br />
<strong>Rita</strong> kravler ind i teltet.<br />
EXT. PÅ BJERG TOPPEN –NIGHT<br />
RITA<br />
Jeg vil <strong>og</strong>så.<br />
To små kaniner hopper frem <strong>og</strong> tilbage på teltdugen.<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> fniser.<br />
RITA<br />
<strong>Krokodille</strong>?<br />
Vi ser hvordan <strong>Krokodille</strong>s skygge silhouet nikker.<br />
<strong>Krokodille</strong>s skyggesilhouet nikker.<br />
RITA<br />
Det var godt vi t<strong>og</strong> lommelygten med.<br />
EXT. PÅ BJERG TOPPEN –NIGHT/MORNING<br />
Vi ser teltet på afstand. Oplyst indefra af lommelygten.<br />
Lommelygten slukkes.<br />
RITA<br />
(gaber)<br />
Du må <strong>og</strong>så være træt <strong>Krokodille</strong>.<br />
Efter at have båret lommelygten.<br />
Og den store rygsæk.<br />
Skal vi ikke sove nu?<br />
RITA<br />
(søvnigt)<br />
Her er der nemlig intet at være bange for!<br />
11
Bag bjerget står solen op.<br />
RITA / KROKODILLE<br />
Zzzzzz.<br />
RITA / KROKODILLE<br />
Zzzzzzzzz<br />
12
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong><br />
Sne<br />
Siri Melchior<br />
Anders Sparring<br />
Janne Vierth<br />
(Oversat fra svensk <strong>og</strong> redigeret af Siri Melchior)<br />
18.maj 2011<br />
1
FADE IN:<br />
INT. BADEVÆRELSET – DAY<br />
Vi ser en tropisk strand.<br />
Vi zoomer ud <strong>og</strong> opdager, det er en plakat.<br />
<strong>Krokodille</strong> ligger i badekaret <strong>og</strong> sover. Han ligger i et varmt bobbel bad<br />
med gule plastik ænder som sovedyr. Når han snorker, bobler det ud af<br />
hans store næsebor.<br />
O.S. VI HØRER AT BADEVÆRELSE DØREN ÅBNES<br />
<strong>Krokodille</strong> vender sig i søvnen.<br />
En snebold rammer <strong>Krokodille</strong> i panden. Han åbner øjnene <strong>og</strong> sætter sig<br />
søvndrukken op.<br />
Ved badeværelsets vindue står <strong>Rita</strong> i natkjole. I den ene hånd holder hun<br />
en snebold.<br />
<strong>Krokodille</strong> ser spørgende ud.<br />
RITA<br />
Det har snéet!<br />
KROKODILLE<br />
Humm?<br />
En ny snebold rammer ham lige i panden. <strong>Krokodille</strong> slikker forsigtigt på<br />
den, smagende. Gyser.<br />
KROKODILLE<br />
Brrrr!<br />
RITA<br />
Der er sne derude.<br />
Kom <strong>og</strong> se!<br />
<strong>Krokodille</strong> kryber længere ned under det varme vand.<br />
2
RITA<br />
(ler)<br />
Kom nu!<br />
Han kravler modvilligt <strong>og</strong> klodset ud af badekaret, plasker vand overalt,<br />
<strong>og</strong> lunter små-frysende hen til vinduet. De kigger ud sammen. <strong>Krokodille</strong><br />
smiler begejstret sit glade krokodille smil ved synet af sne.<br />
EXT. RITAS HUS –DAY<br />
RITA (CONT´D)<br />
Smukt, ikke?<br />
Vi ser <strong>Rita</strong>s hus udefra. Verden er hvid af sne. Vi nærmer os et lille<br />
vindue, hvor <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> kigger ud forventningsfuldt. De ser på<br />
hinanden <strong>og</strong> ler, inden de forsvinder ud af vinduet.<br />
Vi bevæger os ned af bygnignen.<br />
Nu er vi nede ved den lukkede port. Porten slås op.<br />
MUSIK<br />
<strong>Rita</strong> står i døren iført flyverdragt, hue, vanter <strong>og</strong> store støvler.<br />
Hun laver en kolbøtte ud i snéen.<br />
<strong>Rita</strong> sætter sig op med sne på huen. Griner lykkeligt.<br />
RITA<br />
Kom, <strong>Krokodille</strong>!<br />
<strong>Krokodille</strong> står i døren, med halstørklæde om halsen <strong>og</strong> store støvler på.<br />
Han går fosigtigt frem.<br />
Han glider uvant <strong>og</strong> lander på halen i snéen. Skutter sig. Han kommer på<br />
benene igen. Tramper rundt. Beundrer forbavset sine fodspor.<br />
<strong>Rita</strong> kaster sne op i luften <strong>og</strong> lader det sne over sig.<br />
<strong>Krokodille</strong> tager en stor handfuld sne i hånden. Former det til en stor<br />
snebold. Smider det i gabet med et<br />
3
KROKODILLE<br />
Hamm!<br />
Det iler i tænderne. <strong>Krokodille</strong> grimasserer “av”.<br />
<strong>Rita</strong> griner. <strong>Krokodille</strong> synker, <strong>og</strong> griner med.<br />
EXT. EN GADE –DAY<br />
MUSIK<br />
<strong>Krokodille</strong> sidder på en kælk. Det går trægt fremad.<br />
Nu ser vi at det er <strong>Rita</strong>, der trækker kælken i en snor. Hun standser op,<br />
<strong>og</strong> tørrer sveden af panden <strong>og</strong> peger på snoren.<br />
<strong>Krokodille</strong> hopper af kælken <strong>og</strong> tager snoren fra hende.<br />
<strong>Rita</strong> hopper op på kælken.<br />
<strong>Krokodille</strong> tramper galopperende fasted, undgår med nød <strong>og</strong> næppe træer<br />
<strong>og</strong> lygtepæle. <strong>Rita</strong> holder godt fast. Ser lidt bange ud, men griner af sin<br />
sjove <strong>Krokodille</strong>.<br />
MUSIK SLUT<br />
RITA<br />
Stop stop!<br />
<strong>Krokodille</strong> standser brat op. <strong>Rita</strong> kører næsten ind i ham.<br />
RITA<br />
Ikke så hurtigt <strong>Krokodille</strong>.<br />
Du kan jo bliver træt i benene.<br />
<strong>Krokodille</strong> nikker. De forsvinder ud af billede i roligt tempo.<br />
EXT. VED FODEN AF KÆLKEBAKKEN – DAY<br />
Vi er ved foden af kælkebakken. <strong>Krokodille</strong> standser op. Han tørrer<br />
sveden af panden.<br />
4
<strong>Rita</strong> sidder på kælken.<br />
RITA<br />
Vi skal derop!<br />
Hun peger på bakkens top. Langt oppe er der et andet barn. Men her<br />
nedefra ligner det mest en prik.<br />
<strong>Krokodille</strong> kigger op mod bakkens top. Sejt! Han begynder energiskt<br />
bjergbestigningen.<br />
EXT. PÅ KÆLKEBAKKEN - DAY<br />
<strong>Krokodille</strong> trækker <strong>Rita</strong> op af bakken. Han hiver <strong>og</strong> skubber. Bruger alle<br />
kræfter.<br />
<strong>Rita</strong> vender sig om <strong>og</strong> ser nedaf.<br />
Fra <strong>Rita</strong>s POV ser vi hvordan verden dernede bliver mindre <strong>og</strong> mindre.<br />
<strong>Rita</strong> synker.<br />
RITA<br />
<strong>Krokodille</strong>! Stop!<br />
<strong>Krokodille</strong> standser <strong>og</strong> ser længselsfuldt op mod bakke toppen.<br />
<strong>Krokodille</strong> rykker på skuldrene.<br />
RITA<br />
Det er lidt for højt<br />
for dig her oppe.<br />
BORIS (O.S.)<br />
Pas på!<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> ser op.<br />
En lille dreng drøner mod dem på en kælk.<br />
5
BORIS (CONT´D)<br />
Uiiii!<br />
Nu kører han over en knold <strong>og</strong> lander i en snesky lige foran <strong>Rita</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>Krokodille</strong>.<br />
Drengen kigger op, glad <strong>og</strong> dækket af sne.<br />
<strong>Krokodille</strong> vinker genert til Boris.<br />
BORIS (CONT´D)<br />
<strong>Rita</strong>!<br />
RITA<br />
Boris.<br />
BORIS<br />
Skal vi køre om kap?<br />
Oppe fra toppen. Og ned.<br />
<strong>Rita</strong> kigger op mod toppen. Og bagefter ned.<br />
Boris render i forvejen op af bakken.<br />
<strong>Rita</strong> hopper op på kælken.<br />
BORIS<br />
Hvis du synes det er for højt,<br />
kan vi bare køre herfra.<br />
RITA<br />
Hvad! Jeg vil køre fra toppen.<br />
BORIS<br />
Ok!<br />
RITA<br />
Mod toppen.<br />
<strong>Krokodille</strong> kigger undrende på hende.<br />
6
RITA<br />
Mod toppen. <strong>Krokodille</strong>.<br />
<strong>Krokodille</strong> rykker på skuldrene <strong>og</strong> trækker hende opad.<br />
<strong>Rita</strong> kaster et ængsteligt blik over skulderen.<br />
EXT. PÅ TOPPEN AF KÆLKEBAKKEN –DAY<br />
Boris <strong>og</strong> <strong>Rita</strong> har stillet sine to kælke ved siden af hinanden på bakkens<br />
top, klar til kapløb. <strong>Krokodille</strong> sidder bag <strong>Rita</strong> på hendes kælk. Han fryser<br />
lidt.<br />
BORIS<br />
KLAR!<br />
<strong>Rita</strong> kigger ud over verden fra bakke toppens tinde.<br />
<strong>Rita</strong>s POV: Bakken ser vældigt lang ud. Der nede ser hun træer <strong>og</strong> hus<br />
som små prikker.<br />
<strong>Rita</strong> skæver til Boris.<br />
Boris forsvinder ned af bakken.<br />
BORIS<br />
PARAT!<br />
BORIS<br />
KØR!<br />
<strong>Krokodille</strong> forsøger <strong>og</strong>så at få fart på, men <strong>Rita</strong> sætter hælene i jorden,<br />
så kælken ikke kan køre.<br />
<strong>Krokodille</strong> forsøger virkeligt at få fart på, men <strong>Rita</strong> holder imod.<br />
Nu begynder de forsigtigt at glide ned af bakken, langsomt, langsomt.<br />
Boris er allerede på vej op af bakken igen. De møder ham blot n<strong>og</strong>le meter<br />
fra toppen.<br />
7
BORIS (CONT´D)<br />
Ha! Jeg vandt!<br />
RITA<br />
Jamen, <strong>Krokodille</strong> turde ikke køre så hurtigt.<br />
<strong>Krokodille</strong> ser forbavset ud. Ryster på hovedet.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Jodada! Det er rigtigt!<br />
BORIS<br />
Men det gør ikke n<strong>og</strong>et.<br />
Vi kører bare igen!<br />
EXT. PÅ TOPPEN AF KÆLKEBAKKEN – DAY<br />
<strong>Rita</strong>, <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> Boris er atter klar til at køre om kap.<br />
Begge kælke sætter af samtidigt.<br />
EXT. PÅ KÆLKEBAKKEN – DAY<br />
BORIS<br />
Klar! Parat! Kør!<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> Boris kælker nedaf, vedsiden af hinanden.<br />
Men så kigger <strong>Rita</strong> ned. Hun ser hvordan verden dernede tordner mod<br />
hende.<br />
<strong>Rita</strong> kniber øjnene sammen <strong>og</strong> sætter hælene i snéen.<br />
Boris forsætter ned af bakken.<br />
I et WIDE ser vi hvordan <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> sidder på <strong>Rita</strong>s kælk, kun<br />
n<strong>og</strong>le meter fra toppen.<br />
Boris kommer op igen med sin kælk.<br />
8
BORIS<br />
Jeg vandt. Igen.<br />
Han passerer <strong>Rita</strong> på sin vej mod toppen.<br />
<strong>Rita</strong> hopper af sin kælk <strong>og</strong> styrter efter ham.<br />
RITA<br />
Næh nej!<br />
EXT. PÅ TOPPEN AF KÆLKEBAKKEN – DAY<br />
Boris er allerede nået op på toppen.<br />
<strong>Rita</strong> kommer ifat.<br />
RITA<br />
Det var <strong>Krokodille</strong>,<br />
der var for bange.<br />
Nu kommer <strong>Krokodille</strong> op på toppen med <strong>Rita</strong>s kælk. Han sætter sig, klar<br />
til at køre igen.<br />
RITA<br />
Jeg ville køre hurtigere,<br />
men <strong>Krokodille</strong> bremser bare!<br />
<strong>Krokodille</strong> ser fornærmet ud, når han hører dette.<br />
BORIS<br />
Jamen, skal du så ikke<br />
prøve at køre en gang uden <strong>Krokodille</strong>?<br />
RITA<br />
Jo, jeg skal!<br />
Hun vender sig om, <strong>og</strong> kigger bestemt på <strong>Krokodille</strong>. Venter.<br />
<strong>Krokodille</strong> skubber sig baglæns af kælken <strong>og</strong> sætter sig i den kolde sne.<br />
Gyser lidt.<br />
EXT. PÅ TOPPEN AF KÆLKEBAKKEN – DAY<br />
9
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> Boris sidder klar parat på deres kælke.<br />
BORIS<br />
Klaaar!<br />
<strong>Rita</strong> vender sig mod <strong>Krokodille</strong>. Han ligger nu i snéen <strong>og</strong> kigger dystert op<br />
på himmelen. Hans mange tænder er begyndt at klapre.<br />
RITA<br />
Se nu her <strong>Krokodille</strong>.<br />
<strong>Krokodille</strong> skutter sig. Tænderne klaprer.<br />
RITA<br />
Er du ked af det?<br />
BORIS<br />
Paaaarat!<br />
RITA<br />
Hvis du tør…altså vil, mener jeg,<br />
må du godt køre med alligevel?<br />
<strong>Krokodille</strong> fryser så meget, at han er begyndt at skælve. Men det lykkes<br />
ham alligevel at ryste så meget på hovedet at han laver aftryk af sin lange<br />
krokodillesnude i snéen, et på hver side af sit hovede.<br />
Boris farer ned af bakken.<br />
BORIS (O.S.)<br />
Kør!<br />
<strong>Rita</strong> stiger af sin kælk <strong>og</strong> går frem mod <strong>Krokodille</strong>.<br />
RITA<br />
Undskyld <strong>Krokodille</strong>.<br />
Du må godt være med.<br />
<strong>Krokodille</strong> svarer ikke. Han er nu helt stivfrossen.<br />
10
Hun rusker kærligt i ham.<br />
RITA<br />
Søde!<br />
Men dette gør, at den stivfrosne <strong>Krokodille</strong> begynder at glide.<br />
RITA<br />
Nej! Hjælp!<br />
<strong>Krokodille</strong> glider hurtigere <strong>og</strong> hurtigere. <strong>Rita</strong> kaster sig frem for at<br />
standse ham, men lander istedet på hans ryg <strong>og</strong> følger med ned af bakken.<br />
EXT. PÅ KÆLKEBAKKEN – DAY<br />
Boris er i fuld fart ned af bakken. Sammenknebne øjne, læner sig let<br />
fremover. Det går hurtigt. I bagrunden er der fartstriber.<br />
Men nu glider <strong>Krokodille</strong> tordnende forbi ham. På <strong>Krokodille</strong>s ryg klamrer<br />
<strong>Rita</strong> sig fast.<br />
RITA<br />
Hurraaaa!<br />
De passerer Boris. Boris rejser sig op <strong>og</strong> læner sig fremad som en<br />
styrtløbs skiløber.<br />
EXT. VED FODEN AF KÆLKEBAKKEN – DAY<br />
Vi ser en sne høj.<br />
RITA (O.S.)<br />
Ahhhh!<br />
Nu drøner <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> lige ind i sne højen <strong>og</strong> forsvinder helt i al<br />
snéen.<br />
Boris kommer ned af bakken <strong>og</strong> bremser lige foran sne højen.<br />
11
<strong>Rita</strong> stikker hovedet ud af sne højen.<br />
Ingen reaktion.<br />
BORIS<br />
Hvordan gik det?<br />
BORIS<br />
Du vandt!<br />
RITA<br />
Vi vandt! <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> mig vandt!<br />
Flot, <strong>Krokodille</strong>!<br />
RITA<br />
<strong>Krokodille</strong>?<br />
<strong>Rita</strong> begynder at grave i snehøjen. Snart finder hun frem til den<br />
stivfrosne <strong>Krokodille</strong>.<br />
<strong>Rita</strong> kigger på Boris<br />
EXT. EN GADE -DAY<br />
RITA (CONT´D)<br />
Hovsa.<br />
<strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> <strong>Rita</strong> går gennem parken med den stivfrosne <strong>Krokodille</strong><br />
liggende på deres to kælke. De har bundet ham fast med halstørklædet.<br />
INT. BADEVÆRELSE –DAY<br />
Badekaret er fyldt med varmt vand. Det damper.<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> Boris løfter <strong>Krokodille</strong> op <strong>og</strong> presser ham ned i badekaret, som var<br />
han uk<strong>og</strong>t spaghetti, der kommes i k<strong>og</strong>ende vand.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Tø op, søde <strong>Krokodille</strong>.<br />
<strong>Krokodille</strong> begynder at ryste <strong>og</strong> hans tænder klaprer igen.<br />
Hans øjne er lukkede.<br />
12
BORIS/RITA<br />
<strong>Krokodille</strong>?<br />
<strong>Krokodille</strong> åbner knirkende gabet. Istapper drypper fra hans tænder.<br />
Øjnene er lukkede.<br />
RITA<br />
Er du ok, <strong>Krokodille</strong>?<br />
Er du varm nok?<br />
<strong>Krokodille</strong> nikker med et lille smil, nyder opmærksomheden <strong>og</strong> varmen med<br />
lukkede øjne.<br />
RITA<br />
<strong>Krokodille</strong> er den hurtigste<br />
kælk jeg har haft. Imorgen<br />
skal jeg kælke på <strong>Krokodille</strong><br />
hele dagen.<br />
<strong>Krokodille</strong> åbner bekymret det ene øje.<br />
BORIS<br />
Også mig, må jeg <strong>og</strong>så være med?<br />
Der kommer mere sne imorgen!<br />
<strong>Krokodille</strong> spærrer forfærdet øjenene op.<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> Boris hopper op <strong>og</strong> ned <strong>og</strong> ser foventningsfyldt på <strong>Krokodille</strong>.<br />
<strong>Krokodille</strong> stikker opgivende en tommelfinger opad <strong>og</strong> prøver at lave en<br />
glad grimasse.<br />
Men så NYSER han, så vandet stænker på børnene.<br />
BORIS<br />
Måske du bare skal blive hjemme, <strong>Krokodille</strong>!<br />
RITA<br />
Kom Boris! Vi laver varm kakao.<br />
13
<strong>Krokodille</strong> pudser larmende næsten i et stort håndklæde, så synker han<br />
lykkeligt ned i det varme bad.<br />
Kun hans øjenlåg synes i vandoverfladen.<br />
OFF SCREEN hører vi <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> Boris snakke <strong>og</strong> grine, imens de forlader<br />
badeværelset.<br />
14
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong><br />
Zoo<br />
Siri Melchior<br />
Anders Sparring<br />
Janne Vierth<br />
(Oversat fra svensk <strong>og</strong> redigeret af Siri Melchior)<br />
18.maj 2011<br />
1
FADE IN:<br />
INT. HJEMME HOS RITA – DAY<br />
<strong>Krokodille</strong> står foran et spejl.<br />
<strong>Rita</strong> sætter en et hårbånd med glitrende alien antenner på.<br />
<strong>Krokodille</strong> slikker sig om munden.<br />
Han tager antennerne af.<br />
<strong>Rita</strong> sætter dem på igen. <strong>Krokodille</strong> tager dem af igen. Han åbner gabet<br />
for at sluge dem.<br />
KROKODILLE<br />
Hamm!<br />
Ritå når lige akkurat at snuppe alien antennerne inden kæberne smækker<br />
i.<br />
RITA<br />
(griner)<br />
Nej <strong>Krokodille</strong>. Ikke spise antennerne.<br />
<strong>Krokodille</strong> ser forbavset ud. Hun sætter antennerne på ham igen.<br />
RITA<br />
Idag skal vi i zool<strong>og</strong>isk have.<br />
<strong>Rita</strong> binder sin sølvfarvede space kappe om <strong>Krokodille</strong>s hals. Hun standser<br />
ham i at tygge på den.<br />
RITA<br />
Og dér findes andre <strong>Krokodille</strong>r.<br />
Rigtige <strong>Krokodille</strong>r!<br />
<strong>Krokodille</strong> lyser op <strong>og</strong> smiler forventningsfuldt.<br />
RITA<br />
Og jeg vil ikke ha at n<strong>og</strong>en skal tro,<br />
du er sådan en zool<strong>og</strong>isk krokodille.<br />
<strong>Rita</strong> tager hans hånd <strong>og</strong> kigger ham dybt i øjnene.<br />
2
RITA<br />
Du er min <strong>Krokodille</strong>. Kun min.<br />
<strong>Rita</strong> retter kærligt på antennerne. <strong>Krokodille</strong> ser sig i spejlet, vender sig<br />
om, ved ikke hvor han selv blev af. <strong>Rita</strong> griner <strong>og</strong> peger.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Der! Du er stadigvæk dig!<br />
Kom, vi skal ha´ madpakke med.<br />
<strong>Rita</strong> holder madkurven frem.<br />
<strong>Krokodille</strong> smiler <strong>og</strong> slikker sig om munden, klapper sultent med munden,<br />
fyldt af tænder.<br />
<strong>Rita</strong> går ud. <strong>Krokodille</strong> går efter, kappen er meget lang, han snubler, hiver<br />
i den, <strong>og</strong> løfter den kluntet op som en kjole.<br />
EXT. UDENFOR ZOO – DAY<br />
Vi er på fortorvet udenfor zool<strong>og</strong>isk have. Rundt om zool<strong>og</strong>isk have er et<br />
jernstakit, <strong>og</strong> vi skimter dyrene indenfor. Mit i stakittet er en åbning med<br />
billetluge.<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> kommer frem til lugen, det er lidt møjsommeligt for<br />
<strong>Krokodille</strong> med kappen. <strong>Rita</strong> bærer madkurven. <strong>Krokodille</strong> tripper rundt <strong>og</strong><br />
spejder nysgerrigt ind i zool<strong>og</strong>isk have (hvor er de? Hvor er<br />
krokodillerne?)<br />
<strong>Rita</strong> standser op <strong>og</strong> vender sig mod <strong>Krokodille</strong>.<br />
RITA<br />
Husk nu, at du er sammen med mig, ikke?<br />
<strong>Krokodille</strong>s koncentration afbrydes. Han kigger på <strong>Rita</strong>, nikker ivrigt <strong>og</strong><br />
tager hendes hånd.<br />
De går ind.<br />
EXT. INDE I ZOOLOGISK HAVE. VED ABE BURET –DAY<br />
Tre aber sidder i et træ inde i deres bur <strong>og</strong> piller lopper af hinanden...<br />
En af dem ser op <strong>og</strong> peger.<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> kommer frem til buret.<br />
3
RITA<br />
Hej aber!<br />
<strong>Krokodille</strong> vinker.<br />
Aberne kigger på dem. En af dem sætter hænderne for øjnene, én sætter<br />
hænderne for munden <strong>og</strong> én sætter hænderne for ørene. Og så vender de<br />
ryggen til <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> (<strong>og</strong> os)<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> griner. <strong>Rita</strong> går videre.<br />
<strong>Krokodille</strong> bliver stående <strong>og</strong> kigger på n<strong>og</strong>et udenfor billedet. <strong>Rita</strong><br />
standser <strong>og</strong> vender sig mod <strong>Krokodille</strong>.<br />
RITA (CONT´D)<br />
<strong>Krokodille</strong>? Kom, vi skal se n<strong>og</strong>et mere spændende.<br />
<strong>Krokodille</strong> peger på et skilt. Skiltet forestiller en krokodille. Det peger<br />
mod venstre. <strong>Rita</strong> griner af hvor fjollet <strong>Krokodille</strong> er.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Nej altså! Denne vej.<br />
<strong>Rita</strong> går. <strong>Krokodille</strong> går efter hende, baglæns, slipper ikke krokodilleskiltet<br />
med blikket. Han snubler i kappen <strong>og</strong> glider ud af billedet.<br />
EXT. INDE I ZOOLOGISK HAVE. VED LØVERNE –DAY<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> kommer frem til løveburet. Vi ser dem nu for første<br />
gang, direkte forfra.<br />
<strong>Rita</strong> spærrer øjenene op <strong>og</strong> brøler.<br />
RITA<br />
Roooaar!<br />
<strong>Krokodille</strong> kigger forskrækket på hende.<br />
Inde i buret sidder en løve. Løven ser sløvt på <strong>Rita</strong>.<br />
<strong>Rita</strong> brøler igen.<br />
Løven brøler tilbage.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Roooaar!<br />
4
LØVEN<br />
RAAAOOOOOR!<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> farer baglæns <strong>og</strong> gemmer sig bag <strong>Krokodille</strong>s kappe. Så<br />
dukker de op igen <strong>og</strong> fniser.<br />
RITA<br />
Kom. Vi kigger på n<strong>og</strong>et lidt mindre.<br />
Ved siden af løveburet er et skilt med en krokodille <strong>og</strong> en pil som viser<br />
retningen.<br />
<strong>Krokodille</strong> peger på skiltet.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Nej! N<strong>og</strong>et endnu mindre.<br />
<strong>Rita</strong> går. <strong>Krokodille</strong> lunter efter hende.<br />
EXT. INDE I ZOOLOGISK HAVE. VED KROKODILLERNE –DAY<br />
I en dam svømmer fire krokodiller.<br />
<strong>Krokodille</strong> går frem til hegnet. Han holder i gitteret med begge hænder<br />
<strong>og</strong> ser længselsfyldt på sine slægtninge.<br />
<strong>Rita</strong> spadserer gennem billedet bag ham.<br />
RITA<br />
Kom så, <strong>Krokodille</strong>.<br />
Hun løfter op i kappen, som et brudeslør. <strong>Krokodille</strong> kaster et sidste blik<br />
ned i krokodille dammen, så slipper han gitteret <strong>og</strong> går af sted, med <strong>Rita</strong><br />
bag sig, bærende på ”sløret”.<br />
EXT. INDE I ZOOLOGISK HAVE. VED HAMSTRENE –DAY<br />
Vi ser <strong>Rita</strong> forfra. <strong>Krokodille</strong> står med ryggen til.<br />
<strong>Rita</strong> puster sine kinder op.<br />
Nu opdager vi, at <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> står foran et bur med hamstrer.<br />
<strong>Krokodille</strong> kigger modsat vej, længselsfuldt mod <strong>Krokodille</strong>rnes<br />
indhegning.<br />
En hamster sidder på bagbenene lige foran <strong>Rita</strong>.<br />
5
<strong>Krokodille</strong> står med ryggen til.<br />
RITA<br />
Nej, hvor er den nuttet!<br />
Nåååh!<br />
RITA (CONT’D)<br />
Se så!<br />
<strong>Krokodille</strong> vender sig om. Hamsteren vasker snuden med sine små<br />
forpoter. <strong>Rita</strong> tager den op for at kæle med den.<br />
<strong>Krokodille</strong> slikker sig om munden.<br />
RITA (CONT’D)<br />
Hihihi.<br />
RITA<br />
Vil du holde den? (CONT’D)<br />
Hun ser op <strong>og</strong> opdager <strong>Krokodille</strong>s ansigts udtryk (åbent gab, tunge,<br />
masser af tænder, sulten).<br />
RITA (CONT’D)<br />
Nå nej, <strong>Krokodille</strong>,<br />
Gå du hellere over <strong>og</strong> leg med krokodillerne!<br />
<strong>Krokodille</strong> lyser op i et stort smil. Han er allerede på vej så hurtigt han<br />
kan over mod krokodillerne, kappen bølgende efter sig.<br />
RITA (CONT’D)<br />
Vent!<br />
<strong>Krokodille</strong> falder pladask i kappen. Han sætter sig op vendt mod <strong>Rita</strong>.<br />
<strong>Rita</strong> holder en formanende finger op.<br />
<strong>Krokodille</strong> nikker <strong>og</strong> spæner videre.<br />
RITA (CONT’D)<br />
Glem nu ikke, at du er min!<br />
6
EXT. INDE I ZOOLOGISK HAVE. VED KROKODILLERNE –DAY<br />
<strong>Krokodille</strong> når frem til <strong>Krokodille</strong>rne. Han vinker <strong>og</strong> hopper op <strong>og</strong> ned<br />
udenfor hegnet.<br />
<strong>Krokodille</strong>rne i dammen ser fraværende på ham.<br />
De kigger væk, <strong>og</strong> snart er der ingen, som ser på ham længere. <strong>Krokodille</strong><br />
rynker bekymret brynene.<br />
Så får han øje på krokodille-skiltet ved siden af gitteret. Han peger først<br />
på skiltet, <strong>og</strong> så på sig selv.<br />
<strong>Krokodille</strong>rne i dammen ser uintresseret på ham. Èn ryster på hovedet, en<br />
anden dykker ned vandet, for så bare at dukke op igen med et sløvt<br />
ligegyldigt udtryk i øjnene.<br />
EXT. INDE I ZOOLOGISK HAVE. VED HAMSTRENE – DAY<br />
<strong>Rita</strong> sidder inde hos hamstrene. Hun hygger <strong>og</strong> kæler med dem. Men så<br />
ser hun op.<br />
RITA<br />
Gad vide hvad <strong>Krokodille</strong> laver.<br />
Hun klatrer over det lave hegn <strong>og</strong> går over mod krokodillerne.<br />
EXT. INDE I ZOOLOGISK HAVE. VED KROKODILLERNE –DAY<br />
<strong>Krokodille</strong> ser bedrøvet ud. Men pludseligt husker han, at han har den<br />
sølvfarvede space-kappe på. Han river kappen af <strong>og</strong> peger på sin grønne<br />
mave. Han vender sig <strong>og</strong> peger på sin takkede ryg. Så vender han sig igen<br />
mod krokodillerne. (han har stadigvæk antennerne på hovedet)<br />
<strong>Krokodille</strong>rne i dammen smiler nu genkendende til ham. Èn af dem vinker<br />
til ham, at han skal hoppe i vandet.<br />
MUSIK SEKVENS:<br />
<strong>Krokodille</strong> svømmer på ryggen i krokodille dammen.<br />
En krokodille dukker op <strong>og</strong> hilser på ham. De laver high five <strong>og</strong> griner til<br />
hinanden.<br />
De andre krokodiller nærmer sig.<br />
<strong>Krokodille</strong> laver high five klap med fire forskellige krokodiller i takt til<br />
musikken.<br />
7
<strong>Rita</strong> kommer frem til krokodille hegnet. Hun ser kappen på jorden. Hun<br />
samler den op.<br />
Så går hun hen til hegnet <strong>og</strong> kigger ind. Nede i dammen ser hun fem glade<br />
krokodiller i en ring rundt om en endnu gladere krokodille (iført alien<br />
antenner).<br />
<strong>Rita</strong> vinker til <strong>Krokodille</strong>, men han ser hende ikke.<br />
<strong>Krokodille</strong>rne svømmer om kap i dammen. De snurrer <strong>og</strong> ruller som stokke<br />
i vandet. De laver kunster <strong>og</strong> hopper op af vandet med halerne snurrende<br />
som propellere.<br />
<strong>Rita</strong> ler <strong>og</strong> klapper.<br />
Så dykker krokodillerne ned i vandet igen, <strong>og</strong> <strong>Rita</strong> bliver bekymret.<br />
<strong>Krokodille</strong>rne forsvinder helt væk. På vandoverfladen flyder et par<br />
ensomme alien antenner.<br />
MUSIK SLUT<br />
<strong>Rita</strong> kigger ind gennem hegnet. Hun ser uroligt ned mod vandet.<br />
RITA<br />
<strong>Krokodille</strong>!<br />
Nu dukker en krokodille op af vandet.<br />
RITA (CONT’D)<br />
Der er du!<br />
Yderligere en krokodille dukker på af vandet.<br />
Og en til. Og en til. Og en til.<br />
RITA (CONT’D)<br />
Eller der?<br />
RITA (CONT’D)<br />
Hvem af jer er <strong>Krokodille</strong>.<br />
Alle rækker hånden op. Og så dykker de ned i vandet igen.<br />
<strong>Rita</strong> ser forbavset ud.<br />
8
RITA (CONT’D)<br />
Men hvem af jer er min <strong>Krokodille</strong>?<br />
<strong>Krokodille</strong>rne sætter sig op på en sten på den anden side af dammen.<br />
RITA (CONT’D)<br />
<strong>Krokodille</strong>!<br />
<strong>Krokodille</strong>rne boltrer sig legende på den anden side. De ruller rundt,<br />
kilder hinanden <strong>og</strong> griner.<br />
RITA (CONT’D)<br />
<strong>Krokodille</strong>!<br />
Hun begynder at klatre over krokodille hegnet.<br />
RITA (CONT’D)<br />
Nu kommer jeg <strong>og</strong> henter dig!<br />
Nu er <strong>Rita</strong> klatret højst på på hegnet <strong>og</strong> sidder på skrævs med et ben på<br />
hver side.<br />
Hun kigger ned. Langt nede er krokodille dammen. Hun er ved at tabe<br />
balancen, men får den snart igen.<br />
RITA (CONT’D)<br />
Hjælp!<br />
<strong>Krokodille</strong>rne leger videre, men nu er der en af dem, der kigger op.<br />
<strong>Rita</strong> klamrer sig fast højt oppe på hegnet. Det er svært at holde balancen<br />
<strong>og</strong> hun er ved at glide ned.<br />
<strong>Krokodille</strong> dykker elegant ned i vandet.<br />
<strong>Rita</strong> hænger nu kun med hænderne, hun spræller med benene.<br />
Lige da hun mister grebet, fanger <strong>Krokodille</strong> hende. <strong>Krokodille</strong> klatrer<br />
over hegnet med <strong>Rita</strong> i favnen <strong>og</strong> lander flot på den anden side.<br />
<strong>Rita</strong> kigger ham ind i øjnene.<br />
9
<strong>Krokodille</strong> kigger på hende <strong>og</strong> smiler.<br />
<strong>Rita</strong> omfavner <strong>Krokodille</strong>.<br />
RITA (CONT’D)<br />
<strong>Krokodille</strong>!<br />
RITA (CONT’D)<br />
Kom! Vi skal spise madpakke nu!<br />
Hun går, men <strong>Krokodille</strong> bliver stående.<br />
<strong>Rita</strong> vender sig om.<br />
<strong>Krokodille</strong> er på vej over hegnet igen.<br />
RITA (CONT’D)<br />
Hvad nu?<br />
Er du ikke min <strong>Krokodille</strong> mere?<br />
<strong>Krokodille</strong> ser på hende. Så kigger han ned i dammen. Han peger på n<strong>og</strong>et<br />
dernede.<br />
I dammen ligger antennerne <strong>og</strong> flyder.<br />
<strong>Krokodille</strong> hopper ned <strong>og</strong> henter dem.<br />
Han tager dem på, <strong>og</strong> hopper over til <strong>Rita</strong> igen.<br />
RITA (CONT’D)<br />
Også den her.<br />
Hun giver ham kappen.<br />
<strong>Krokodille</strong>s mundviger synker helt ned.<br />
<strong>Rita</strong> holder madkurven frem.<br />
RITA (CONT’D)<br />
Jo. Ellers kan man ikke se,<br />
at du er min.<br />
RITA (CONT’D)<br />
Og det er kun min <strong>Krokodille</strong>,<br />
10
som får frokost!<br />
<strong>Krokodille</strong>s mundviger glider op i et stort smil. Han binder kappen om<br />
halsen <strong>og</strong> klapper kæberne mod hinanden. Så står han på tå <strong>og</strong> drejer<br />
rundt som superman, kappen flagrende omkring ham. <strong>Rita</strong> griner, glad for<br />
sin <strong>Krokodille</strong>.<br />
EXT. PICNIC OMRÅDE –DAY<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> sidder på et tæppe med kurven mellem sig. <strong>Krokodille</strong>s<br />
kæber begynder at klapre ved synet af madpakken, <strong>og</strong> tungen ryger<br />
rundt.<br />
<strong>Rita</strong> tager en enorm mad <strong>og</strong> en lille mad op.<br />
<strong>Rita</strong> giver <strong>Krokodille</strong> den store mad.<br />
RITA<br />
Den er din.<br />
RITA (CONT’D)<br />
En rigtig <strong>Krokodille</strong>-mad.<br />
Til min egen <strong>Krokodille</strong>.<br />
<strong>Krokodille</strong> tager madden i den hånden, kaster den op i luften <strong>og</strong> lader den<br />
forsvinde ned i sit store åbne gab med et...<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> griner sammen.<br />
KROKODILLE<br />
Hamm!<br />
11
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong><br />
Skoven<br />
Siri Melchior<br />
Anders Sparring<br />
Janne Vierth<br />
(Oversat fra svensk <strong>og</strong> redigeret af Siri Melchior)<br />
18.maj 2011<br />
1
INT. RITAS KØKKEN –DAY<br />
Vi ser et billede af n<strong>og</strong>le kantareller.<br />
Vi zoomer ud <strong>og</strong> ser, at det er et foto i en k<strong>og</strong>eb<strong>og</strong>.<br />
Og nu ser vi, at det er <strong>Rita</strong> som sidder ved køkkenbordet <strong>og</strong> kigger i<br />
b<strong>og</strong>en.<br />
<strong>Krokodille</strong> står med forklæde <strong>og</strong> lyserøde gummihandsker på <strong>og</strong> vasker op.<br />
Der er bobler, vandpytter, <strong>og</strong> knuste kopper over det hele. <strong>Rita</strong> holder<br />
b<strong>og</strong>en op, så <strong>Krokodille</strong> kan se billedet.<br />
RITA<br />
Så´n n<strong>og</strong>le her skal vi plukke,<br />
<strong>Krokodille</strong>. Kantareller!<br />
<strong>Krokodille</strong> er i gang med at skrubbe en gryde.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Kantareller er det<br />
lækreste i hele verden!<br />
Hun hopper ned fra sin plads ved bordet.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Det har du ikke tid til nu,<br />
<strong>Krokodille</strong>. Vi skal ud <strong>og</strong> samle<br />
kantareller! Vi har brug for<br />
en svampekurv.<br />
Hun peger opfordrende på et skab, højt oppe.<br />
<strong>Krokodille</strong> dropper opvasken. I stedet stabler han gryder, kopper <strong>og</strong><br />
tallerkner ovenpå hinanden, så han kan klatre op til skabets højeste hylde.<br />
Han får fat i en lille kurv oppe fra hylden.<br />
RITA (CONT´D)<br />
For lille. Vi skal samle<br />
mange kantareller, <strong>Krokodille</strong>!<br />
Kurven flyver ned mod gulvet <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> får fat i en større én.<br />
2
RITA (CONT´D)<br />
For lille.<br />
Denne kurv lander <strong>og</strong>så på gulvet. Så får <strong>Krokodille</strong> fat i en kurv, stor som<br />
en vaskekurv. <strong>Rita</strong> er tilfreds.<br />
FADE OUT.<br />
EXT. SKOVEN –DAY<br />
RITA (CONT´D)<br />
Dén er god. Lige tilpas!<br />
Det er efterår. Bladene hvirvler i luften <strong>og</strong> det er koldt.<br />
Her kommer <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>. De har begge to støvler på. <strong>Rita</strong> har <strong>og</strong>så<br />
halstørklæde <strong>og</strong> hat på. De holder hinanden i hånden.<br />
<strong>Rita</strong> gør sig meget umage med af finde kantareller. Hun studerer marken<br />
rundt om stien meget grundigt. <strong>Krokodille</strong> danser frem, fornøjet <strong>og</strong> uden<br />
mål, med kurven svingende under armen.<br />
Han springer ind bag et træ. Han kigger straks frem igen med et stort<br />
smil. Kukuk!<br />
RITA<br />
(griner forskrækket)<br />
Jamen, du skal blive på<br />
stien, <strong>Krokodille</strong>.<br />
Hun peger på stien. <strong>Krokodille</strong> ser forbavset ud.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Du kan blive væk i skoven.<br />
Måske er her ulve.<br />
Hjælp nu med at samle<br />
kantareller istedet for.<br />
Hun går videre. <strong>Krokodille</strong> hopper efter.<br />
FADE OUT.<br />
3
EXT. SKOVEN –DAY<br />
<strong>Krokodille</strong> kommer springende langs stien. Et stykke bag ham går <strong>Rita</strong>,<br />
søgende, med blikket rettet mod jorden omkring stien.<br />
En ugleunge flyver forbi <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> videre ind mellem træerne.<br />
<strong>Krokodille</strong> sætter kurven fra sig <strong>og</strong> springer efter den.<br />
<strong>Rita</strong> kommer til dér hvor <strong>Krokodille</strong> forsvandt. Og kurven stadigvæk står.<br />
Hun ser sig omkring.<br />
KLIP TIL<br />
RITA<br />
<strong>Krokodille</strong>?<br />
Hvor er du nu blevet af?<br />
<strong>Krokodille</strong>s hale stikker frem under en busk.<br />
KLIP TIL<br />
<strong>Rita</strong> griner glad <strong>og</strong> hiver i halen.<br />
Hun følger halen ind blandt buskene.<br />
RITA (CONT´D)<br />
<strong>Krokodille</strong>!<br />
Har du fundet kantareller?<br />
Ikke spise dem før vi kommer hjem!<br />
EXT. SKOVEN/NOGLE BUSKE OG KRAT –DAY<br />
<strong>Krokodille</strong> sidder i krattet <strong>og</strong> ler. Ovenpå <strong>og</strong> rundt om ham hopper n<strong>og</strong>le<br />
glade ugleunger rundt.<br />
DET KNAGER i buskene. <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> uglerne reagerer.<br />
<strong>Rita</strong> dukker op. <strong>Krokodille</strong> ser glad ud. <strong>Rita</strong> ryster på hovedet.<br />
<strong>Krokodille</strong> peger på sin lille ven på hovedet.<br />
4
RITA (CONT´D)<br />
Jamen <strong>Krokodille</strong> altså.<br />
Du gør jo slet ikke som jeg siger.<br />
Du må ikke forlade stien!<br />
Nu gør vi sådan her.<br />
Hun tager halstørklædet af <strong>og</strong> binder det om maven på <strong>Krokodille</strong>. Hun<br />
binder en sløjfe.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Kom nu!<br />
Hun trækker <strong>Krokodille</strong> ud af krattet.<br />
EXT. SKOVEN/STIEN –DAY<br />
<strong>Rita</strong> kommer tilbage til stien med <strong>Krokodille</strong> i snor.<br />
Han ser bestyrtet på hende <strong>og</strong> peger på halstørklædet om sin mave.<br />
RITA<br />
Ja, men hvis du ikke kan<br />
holde dig på stien, så må du<br />
gå i snor. Kom nu!<br />
Hun tager kurven <strong>og</strong> går et par trin fremad på stien, precis så langt som<br />
hans halstørklæde ”snor” kan strækkes.<br />
Pludseligt bliver hun stående. Hun har fået øje på n<strong>og</strong>et inde i skoven.<br />
KLIP<br />
Inde i skoven, mellem n<strong>og</strong>le træer, flimrer et tæppe af små gule lysende<br />
prikker.<br />
KLIP<br />
<strong>Rita</strong> spærrer øjnene op.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Den der farve...?<br />
Det ligner....<br />
5
Ku´ det være..<br />
Kantareller?<br />
Hun tager et trin i retningen af dem. Men indser, at hun har ”snoren” i<br />
hånden.<br />
Hun vender sig mod <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> giver ham ”snoren”.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Hold lige den et øjeblik.<br />
Og du må ikke gå væk fra stien,<br />
<strong>Krokodille</strong>. Absolut ikke!<br />
Hun tager kurven under armer <strong>og</strong> forsvinder ind blandt træerne.<br />
<strong>Krokodille</strong> står alene tilbage. Han kigger forundret på ”snoren” i sin hånd.<br />
FADE OUT<br />
EXT. SKOVEN/INDE BLANDT TRÆERNE –DAY<br />
Vi befinder os midt imellem n<strong>og</strong>le knotrede grene.<br />
Nu deles de, <strong>og</strong> <strong>Rita</strong> dukker op. Hun kæmper sig afsted med den store,<br />
klodsede kurv.<br />
RITA<br />
(stønner)<br />
Hun standser op <strong>og</strong> ser sig omkring. Så forsvinder hun forbi os med<br />
bestemte trin. Hun lægger slet ikke mærke til, at hun taber sin hat, <strong>og</strong> at<br />
den bliver hængende på en gren.<br />
EXT. SKOVEN/EN LYSNING –DAY<br />
<strong>Rita</strong> trænger sig igennem n<strong>og</strong>le grene. Hun standser <strong>og</strong> måber med<br />
ansigtet oplyst i gult.<br />
KLIP<br />
RITA<br />
Orva..<br />
Skovbunden er helt dækket af kantareller.<br />
6
KLIP<br />
<strong>Rita</strong> samler kantareller som besat.<br />
Hun fylder kurven med svampe.<br />
EXT. SKOVEN/STIGEN –DAY<br />
RITA<br />
Hvor er der mange svampe!<br />
<strong>Krokodille</strong> står tilbage på stien. Han kigger sig uroligt omkring. Han stiller<br />
sig så tæt på kanten af stien, som han kan uden at gå udenfor. Han<br />
spejder efter <strong>Rita</strong> mens han nervøst fingererer med ”snoren”.<br />
En garnende løsnes fra halstørklædet. <strong>Krokodille</strong> kigger på tråden <strong>og</strong><br />
kniber eftertænksomt øjnene sammen. Han finder på n<strong>og</strong>et.<br />
<strong>Krokodille</strong> hiver lidt i snoren, så den trævles løs <strong>og</strong> så binder han<br />
garnenden fast i en træstamme lige ind til stien.<br />
MUSIK TONER IND, tøvende<br />
Han tager et trin ud i skoven med halstørklædet i hånden, så garnet<br />
trævles endnu mere op. Så vender han sig om, <strong>og</strong> tager et trin tilbage<br />
langs garnet.<br />
Glad tager han yderligere to trin ind i skoven, bevæger sig til musikken.<br />
Tråden slingrer rytmisk efter ham.<br />
EXT. SKOVEN/BLANDT TRÆERNE –DAY<br />
<strong>Krokodille</strong> danser afsted med tråden i hånden. Han ser sig detektiv-agtigt<br />
omkring. Nu får han øje på n<strong>og</strong>et.<br />
<strong>Krokodille</strong> har fundet <strong>Rita</strong>s hat. Han griner glad. Han tager hatten på <strong>og</strong><br />
forsætter videre, i takt til musikken.<br />
EXT. SKOVEN/EN LYSNING –DAY<br />
MUSIK<br />
7
<strong>Rita</strong> har fyldt kurven helt op til kanten. Hun er tilfreds. Hun tager fat i<br />
kurven for at løfte den. Men kurven er ikke til at rokke. Hun trækker,<br />
skubber, hiver <strong>og</strong> slider i den. Men kurven står hvor den er. <strong>Rita</strong> opgiver,<br />
helt rød i ansigtet.<br />
EXT. SKOVEN/BLANDT NOGLE ANDRE TRÆER –DAY<br />
MUSIK<br />
Her kommer <strong>Krokodille</strong> med sin tråd efter sig <strong>og</strong> med <strong>Rita</strong>s hat på<br />
hovedet. Han danser naivt afsted til musikken. Pludseligt standser han op.<br />
MUSIKKEN HOLDER BRAT OP. Vi hører kun vinden i træerne.<br />
KLIP<br />
Under et træ står en ulv <strong>og</strong> stirrer på <strong>Krokodille</strong>.<br />
KLIP<br />
<strong>Krokodille</strong> er bange. Han synker højlydt. Så smiler han forsigtigt <strong>og</strong> letter<br />
lidt på hatten.<br />
Ulven giver ham et køligt blik. Men så bukker den. <strong>Krokodille</strong> bukker <strong>og</strong>så.<br />
Ulven smiler <strong>og</strong> forsvinder ind i skoven igen.<br />
<strong>Krokodille</strong> er lettet. Han haster videre.<br />
EXT. SKOVEN/EN LYSNING –DAY<br />
<strong>Rita</strong> med sin overfyldte kurv.<br />
Hun ser sig omkring.<br />
RITA<br />
Hvordan skal jeg d<strong>og</strong> få<br />
alle de svampe hjem..<br />
<strong>Krokodille</strong> må altså hjælpe til.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Men han står jo på stien..<br />
8
Lige da KNAGER det blandt grenene.<br />
<strong>Rita</strong> ser bange ud.<br />
KLIP<br />
Og hvor er det nu den er?<br />
Krat <strong>og</strong> grene i skovbrynet. N<strong>og</strong>et rumsterer rundt derinde <strong>og</strong> det knager<br />
i grenene. Vi ser en bekendt hat. <strong>Krokodille</strong> kringler sig ud af grenene med<br />
<strong>Rita</strong>s hat på hovedet <strong>og</strong> sin snor i hånden.<br />
Han lyser op, når han får øje på <strong>Rita</strong>. <strong>Rita</strong> bliver <strong>og</strong>så glad. Hun fniser <strong>og</strong><br />
river hatten af ham.<br />
RITA (CONT´D)<br />
<strong>Krokodille</strong>!<br />
Min hat!<br />
Hun sætter den så sit hovedet, <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> griner. <strong>Rita</strong> peger på alle<br />
kantarellerne.<br />
RITA<br />
Se!<br />
Du må hjælpe mig bære dem hjem!<br />
<strong>Krokodille</strong> slikker sig om munden <strong>og</strong> klapper med kæberne. <strong>Rita</strong> ler. Men<br />
pludseligt bliver hun streng igen.<br />
<strong>Krokodille</strong> ser forvirret ud.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Jamen, <strong>Krokodille</strong>.<br />
Har du fået lov<br />
at forlade stien?<br />
RITA (CONT´D)<br />
Hvad nu, hvis du er blevet væk?<br />
Eller hvis nu vi er blevet væk?<br />
9
<strong>Krokodille</strong> smiler bare underfundigt. Han giver <strong>Rita</strong> garn-enden. Hun<br />
opdager hvordan snoren snirkler sig gennem skoven mod stien. Hun ser<br />
taknemmeligt på <strong>Krokodille</strong>.<br />
<strong>Krokodille</strong> tager fat i den tunge kurv <strong>og</strong> begynder at trække den. Men<br />
ikke engang <strong>Krokodille</strong> kan rokke den.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Hiv til, <strong>Krokodille</strong>! Ho høj!<br />
<strong>Krokodille</strong> hiver til. <strong>Rita</strong> skubber ham bagfra. Langsomt bevæger de sig af<br />
sted langs snorens ”spor”.<br />
<strong>Rita</strong> standser op <strong>og</strong> klør sig i hovedet..<br />
RITA (CONT´D)<br />
Nej, det her går slet ikke.<br />
Skal vi smide svampene ud?<br />
Eller efterlade kurven?<br />
Imens hun ræsonnerer, står <strong>Krokodille</strong> ved siden af kurven. Hans kæber<br />
klapper op <strong>og</strong> i, <strong>og</strong> han slikker sig sultent om munden. Han tager en svamp<br />
op <strong>og</strong> skal lige til at spise den. <strong>Rita</strong> får øje på ham, <strong>og</strong> tvinger ham at tage<br />
poten ud af gabet.<br />
RITA (CONT´D)<br />
<strong>Krokodille</strong> altså!<br />
Dem skal vi spise, når vi kommer hjem!<br />
Han ser flov ud. Men <strong>Rita</strong> får en idé.<br />
Hun vender sig mod <strong>Krokodille</strong>.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Spise...hjemme..! JA!<br />
RITA (CONT´D)<br />
Spis, <strong>Krokodille</strong>!<br />
Han ser på hende, som var hun blivet skør.<br />
10
RITA (CONT´D)<br />
Så kom! Spis!<br />
<strong>Krokodille</strong> tager forsigtigt den lille svamp <strong>og</strong> stopper den i munden, uden<br />
at slippe <strong>Rita</strong>s blik.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Godt! Flere! Masser!<br />
Spis så meget du kan!<br />
Han får fuld fart på <strong>og</strong> vælter rundt i kantarellerne.<br />
FADE OUT<br />
EXT. SKOVEN/EN LYSNING –DAY<br />
Nu er der lidt færre svampe i kurven. <strong>Krokodille</strong> sidder ved siden af<br />
kurven med en tyk propfyldt mave, mæt. Han BØVSER.<br />
RITA<br />
Flot, <strong>Krokodille</strong>.<br />
Prøv at løfte kurven nu!<br />
<strong>Krokodille</strong> gør som hun siger. Og nu går det.<br />
FADE OUT<br />
RITA (CONT´D)<br />
Så! Nu går vi hjem.<br />
EXT. SKOVEN/BLANDT TRÆERNE –DAY<br />
De følger tråden mod stien. <strong>Rita</strong> går forrest <strong>og</strong> ruller tråden op i en<br />
nydelig garn nøgle. <strong>Krokodille</strong> balancerer kurven på hovedet bag hende,<br />
som en afrikansk kvinde.<br />
RITA<br />
Det var heldigt vi<br />
ikke mødte n<strong>og</strong>en ulv.<br />
11
Ulven kigger frem bag en busk. Han <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> smiler til hinanden, <strong>og</strong><br />
de bukker begge to høfligt.<br />
<strong>Rita</strong> ser slet ikke ulven. Hun går foran blandt grenene.<br />
RITA (O.S.) (CONT´D)<br />
Denne vej, <strong>Krokodille</strong>.<br />
Han skynder sig efter hende med sin byrde.<br />
FADE OUT<br />
INT. RITAS KØKKEN –DAY<br />
Køkkenbordet er fyldt af kantareller.<br />
<strong>Rita</strong> spiser sultent en kantarel mad.<br />
RITA<br />
(med mad i munden)<br />
Kantareller er ikke kun flotte.<br />
De smager <strong>og</strong>så smadder godt!<br />
<strong>Krokodille</strong> sidder <strong>og</strong> strikker. Det er garnet fra halstørklædet, som bliver<br />
til et halstørklæde igen. <strong>Krokodille</strong> har <strong>og</strong>så en kantarel mad foran sig på<br />
bordet. Men han har ikke rørt den.<br />
<strong>Rita</strong> har spist sin mad. Hun kigger sultent på <strong>Krokodille</strong>s.<br />
RITA<br />
Skal du ikke spise din<br />
kantarel-mad, <strong>Krokodille</strong>?<br />
Han ryster på hovedet <strong>og</strong> gnubber maven for at vise hvor mæt han her.<br />
Hun slikker sig om munden. Han smiler <strong>og</strong> skubber madden over til <strong>Rita</strong>.<br />
Hun smider madden op i luften <strong>og</strong> sluger den i en mundfuld.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Hammm!<br />
De griner begge to, <strong>Rita</strong> med munden fuld.<br />
12
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong><br />
Pindsvinet<br />
Siri Melchior<br />
Anders Sparring<br />
Janne Vierth<br />
(Oversat fra svensk <strong>og</strong> redigeret af Siri Melchior)<br />
18.maj 2011<br />
1
EXT. FARMORS HAVE -DAY<br />
En lille overgroet have. Et lille hus med store buske omkring.<br />
Der står et rustent gyngestativ. <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> gynger i hver sin<br />
gynge.<br />
<strong>Rita</strong> hopper ned fra gyngen.<br />
RITA<br />
Jeg elsker at være<br />
hjemme hos Farmor.<br />
Hun lander på næsen i græsset lige ved foden af en busk.<br />
Pludseligt får hun øje på en lille pindsvine unge. Den sidder helt alene<br />
under busken. Den kommer frem imod hende. <strong>Rita</strong> smiler fortryllet.<br />
RITA (CONT´D)<br />
<strong>Krokodille</strong>! Kom!<br />
<strong>Krokodille</strong> gynger stadigvæk. Så hopper han af gyngen <strong>og</strong> lander med et<br />
stort pladask lige ved siden af <strong>Rita</strong>.<br />
Pindsvinet bliver forskrækket <strong>og</strong> piler ind under buskene.<br />
RITA (CONT´D)<br />
(griner af klodsede <strong>Krokodille</strong>)<br />
Så du den?<br />
<strong>Krokodille</strong> ryster på hovedet. Han slikker sig spørgende om munden.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Det var et pindsvin!<br />
Den er helt alene!<br />
Jeg tror ikke, den kan finde sin mor!<br />
<strong>Krokodille</strong> kryber ind under busken for at se nærmere.<br />
<strong>Rita</strong> griner <strong>og</strong> hiver ham ud.<br />
2
Hun rejser sig op.<br />
EXT. FARMORS HAVE –DAY<br />
RITA (CONT´D)<br />
Nej, ikke sådan, <strong>Krokodille</strong>.<br />
Vi må hellere passe på den.<br />
Men hvordan får vi den ud derfra?<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> sidder foran busken. <strong>Rita</strong> holder på en skotøjsæske.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Snart kommer pindsvinet ud igen<br />
<strong>og</strong> så fanger vi den. Så´n her!<br />
Hun illustrerer hvordan hun har tænkt sig det skal gå til, ved at hurtigt<br />
smække skotøjsæsken på hovedet ned i græsset.<br />
<strong>Krokodille</strong> slikker sig om munden.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Og så kan vi passe på den!<br />
RITA (CONT´D)<br />
Nej, <strong>Krokodille</strong>. Den stikker.<br />
Og den skal være min.<br />
Ligesom du er min!<br />
Heldige lille pindsvin!<br />
Hun giver <strong>Krokodille</strong> et kram. Han lyser op med et stort smil.<br />
<strong>Rita</strong> løfter skotøjsæsken op, klar til jagt.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Komsedasse! Komsedasse!<br />
Hun tier stille <strong>og</strong> de venter et øjeblik.<br />
<strong>Rita</strong> lokker lidt mere intensivt.<br />
3
Stilhed igen. Venten igen.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Komsedasse! Komsedasseda!<br />
<strong>Rita</strong> ser irriteret ud. <strong>Krokodille</strong> slikker sig om munden.<br />
De venter igen.<br />
NEDTONING<br />
EXT. FARMORS HUS –DAY<br />
RITA (CONT´D)<br />
(så sødt hun kan)<br />
Kom uuuud!<br />
Vi ser verandaen <strong>og</strong> indgangen til farmors hus.<br />
<strong>Rita</strong> kommer ud af huset. Hun balancerer en skål i hænderne <strong>og</strong> går<br />
forsigtigt ned af trappen.<br />
EXT. FARMORS HUS –EVENING<br />
<strong>Rita</strong> kommer frem til <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> sætter skålen ned mellem ham <strong>og</strong><br />
buskene.<br />
Der er mælk i skålen <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> slikker sig sultent om munden.<br />
RITA<br />
Nej, <strong>Krokodille</strong>.<br />
Mælken er ikke til dig.<br />
Hun tager skotøjsæsken <strong>og</strong> holder den på hovedet lige oven over<br />
mælkefadet.<br />
RITA (CONT´D)<br />
(hvisker)<br />
Den er til pindsvinet.<br />
Pindsvin elsker mælk. Snart kommer den.<br />
4
Hun sænker æsken hurtigt ned over fadet for at illustrere.<br />
<strong>Krokodille</strong> nikker. Intet sker.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Og så har vi den!<br />
(lokkende)<br />
Komsedasse …drik din mælk.<br />
RITA (CONT´D)<br />
Den er nok lidt bange for dig, <strong>Krokodille</strong>.<br />
Vi stiller skålen lidt tættere på busken.<br />
Hun skubber skålen lidt tættere på busken. Så bakker hun, stadigvæk<br />
parat med æsken.<br />
Nu kigger pindsvinen frem, forsigtigt.<br />
<strong>Rita</strong> stikker ophidset <strong>Krokodille</strong> i siden med albuen.<br />
Pindsvinet er næsten fremme ved skålen.<br />
<strong>Rita</strong> lister tættere på med skotøjsæsken.<br />
Pindsvinet lugter til mælken.<br />
<strong>Rita</strong> kaster sig frem med skotøjsæsken, men pindsvinet piler ind under<br />
buskene.<br />
<strong>Krokodille</strong> ruller rundt <strong>og</strong> holder sig på maven af grin.<br />
<strong>Rita</strong> griner flovt.<br />
RITA<br />
Der var nok for lidt mælk.<br />
Din tur til at hente mælk.<br />
<strong>Krokodille</strong> slikker sig om munden <strong>og</strong> forsvinder ind i huset. <strong>Rita</strong> kommer på<br />
benene, <strong>og</strong> børster græs <strong>og</strong> blade af sig.<br />
Nu dukker <strong>Krokodille</strong> op igen med skålen fyldt til kanten med mælk. Han<br />
snubler ned af trappen. <strong>Krokodille</strong> snubler rytmisk her <strong>og</strong> der igennem<br />
haven med skålen i hænderne. Til sidst lander han pladask lige foran<br />
busken. Ikke en dråbe har han spildt!<br />
5
<strong>Rita</strong> tager skålen fra ham.<br />
RITA<br />
Forsigtig!<br />
Pindsvinet skal have sin mælk!<br />
Hun sætter skålen ned igen <strong>og</strong> bakker tilbage, klar med skotøjsæsken.<br />
De venter.<br />
Der sker ingenting.<br />
RITA<br />
(visker)<br />
Komsedasse, så får du mere mælk.<br />
RITA<br />
Hvor blev den af?<br />
Hun maser sig ind under buskene med skotøjsæsken.<br />
EXT. FARMORS HAVE. UNDER BUSKENE –DAY<br />
<strong>Rita</strong> kryber frem under krattet.<br />
RITA (O.S.)<br />
Komsi komsi lille pindsvin.<br />
Hun bøjer en tornet gren væk. Der inde under sidder det lille pindsvin.<br />
<strong>Rita</strong> klapper hurtigt æsken ned over den. Hun holder æsken nede med<br />
begge hænder.<br />
EXT. FARMORS HAVE –DAY<br />
<strong>Rita</strong>s ben stikker ud fra under buskene. Hun sparker med dem.<br />
RITA<br />
Hiv, <strong>Krokodille</strong>!<br />
6
Han slipper mælkeskålen <strong>og</strong> trækker <strong>Rita</strong>s ben. <strong>Rita</strong> slæbes baglæns ud<br />
på maven. Skotøjsæsken bliver trukket ud med åbningen nedaf.<br />
<strong>Rita</strong> sætter sig op, ler, skotøjsæsken holder hun fast mod jorden.<br />
RITA<br />
Nu skal du bare se hvor nuttet<br />
den er, <strong>Krokodille</strong>!<br />
Hun vender æsken om. Der i æsken ligger pindsvinet, rullet sammen som<br />
en pigget kugle.<br />
RITA<br />
Er den ikke bare kær?<br />
<strong>Krokodille</strong> ser ømt på pindsvinet. <strong>Rita</strong> prøver at samle den op, men stikker<br />
sig på den.<br />
RITA<br />
Av!<br />
Hun trækker hurtigt hånden til sig. Ser på pindsvinet.<br />
<strong>Rita</strong> forsvinder afsted.<br />
RITA<br />
Den må bo nede i æsken.<br />
(ny tanke)<br />
Vi rer dens seng!<br />
Pindsvinet ser ulykkeligt på <strong>Krokodille</strong>. <strong>Krokodille</strong> nikker beroligende ned<br />
til den.<br />
Nu er <strong>Rita</strong> tilbage med blade <strong>og</strong> kviste.<br />
RITA<br />
Nu får du verdens fineste hus,<br />
lille pindsvin!<br />
7
<strong>Krokodille</strong> peger på pindsvinet <strong>og</strong> mimer “være ked af det”. <strong>Rita</strong> lægger<br />
ikke mærke til ham.<br />
RITA<br />
Så! Hvor bliver der fint.<br />
KLIP TIL<br />
Vi ser æsken ovenfra. <strong>Rita</strong> laver en lille seng af blade til pindsvinet.<br />
RITA<br />
En lille seng!<br />
Og et rum til!<br />
Hun lægger n<strong>og</strong>le pinde som markerer en væg midt i æsken. Pindsvinet<br />
ruller sig endnu mere sammen.<br />
Ingen reaktion.<br />
<strong>Rita</strong> løber ind i huset.<br />
RITA<br />
Se hvor fint der er blevet til dig.<br />
Vil du slet ikke se?<br />
Søde?<br />
RITA<br />
Vi ordner bare lidt bedre.<br />
Så bliver pindsvinet nok glad.<br />
<strong>Krokodille</strong> kigger på pindsvinet. Den kigger op på ham, ynkligt. Den<br />
KLIKKER (Som de gør, når de er bange)<br />
Vi HØRER LIGNENDE KLIKKENDE LYDE inde fra buskene. <strong>Krokodille</strong><br />
kigger ind.<br />
KLIP TIL<br />
En hel pindsvine familje kigger frem.<br />
KLIP TIL<br />
8
<strong>Krokodille</strong> smiler venligt <strong>og</strong> går langsomt frem mod dem, men alle hans<br />
tænder stikker ud.<br />
Pindsvinene flygter ind under buskene.<br />
<strong>Krokodille</strong> ser ulykkelig ud.<br />
Nu kommer <strong>Rita</strong> ud. Hun har en drink parasol <strong>og</strong> dukke møbler.<br />
RITA<br />
Nu kan du tro den får det godt.<br />
Hun bøjer sig over skotøjsæsken <strong>og</strong> pindsvinet.<br />
<strong>Krokodille</strong> trækker i hendes kjole <strong>og</strong> peger ind under buskene.<br />
RITA<br />
Ja, der boede den før.<br />
Men nu bor den her.<br />
Heldige pindsvin!<br />
Hun griner lykkeligt, arrangerer dukkemøblerne i æsken, <strong>og</strong> sætter<br />
parasollen ned i pappet så den kaster skygge på pindsvinet.<br />
RITA<br />
Pindsvin!<br />
Se hvor fint!<br />
Ingen reaktion. <strong>Rita</strong> funderer. Så smiler hun.<br />
<strong>Rita</strong> spæner ind i huset igen.<br />
MUSIK TONER IND<br />
RITA<br />
Musik! Fest!<br />
Det bli´r den glad af!<br />
Pindsvinet KLIKKER igen. Vi hører lignende KLIKKENDE LYDE fra busken.<br />
Pindsvine familjen kigger frem igen.<br />
9
<strong>Krokodille</strong> tager et stort men lydløst trin bagud fra skotøjsæsken, væk<br />
fra pindsvinenes busk.<br />
Pindsvinene kigger på ham. Så er der én, som vover sig ud. Meget<br />
langsomt.<br />
<strong>Krokodille</strong> klapper begejstret kæberne mod hinanden, pindsvinene stivner,<br />
men <strong>Krokodille</strong> sætter poterne om munden for at holde munden lukket,<br />
ups.<br />
Pindsvinet lytter. Men forsætter så. De andre følger efter. Pindsvinet i<br />
æsken KLIKKER. Nu samles de rundt om æsken. De prøver at klatre op på<br />
kanten, mens de stadigvæk KLIKKER. Men æskens vægge er for høje.<br />
<strong>Krokodille</strong> ser medlidende på dem. Han træder forsigtigt frem mod dem,<br />
smiler venligt, men tungen stikker faretruende ud mellem tænderne.<br />
De farer straks ind under busken igen.<br />
<strong>Krokodille</strong> ser ulykkeligt efter dem.<br />
MUSIK TONER NED<br />
Nu kommer <strong>Rita</strong> tilbage. Hun har sin blokfløjte med.<br />
<strong>Krokodille</strong> rømmer sig <strong>og</strong> peger mod buskene.<br />
RITA<br />
Shhh. Nu er der koncert for pindsvin.<br />
<strong>Rita</strong> SPILLER BLOKFLØJTE. Det kan hun ikke. Det PIBER <strong>og</strong> HYLER.<br />
Endelig er hun færdig.<br />
RITA<br />
Tada!<br />
Ingen reaktion. Pindsvinet forbliver en lille kugle.<br />
<strong>Krokodille</strong> klapper usikkert.<br />
10
<strong>Rita</strong> tænker sig om. Smiler snedigt.<br />
Hun løber ind i huset igen.<br />
RITA<br />
Ka´ heller ikke li´ musik?<br />
Mærkeligt.<br />
RITA<br />
Nu ved jeg!<br />
<strong>Krokodille</strong> kigger på det stakkels pindsvin. Det KLIKKER igen. Han kigger<br />
mod buskene, hvor en række pindsvineøjne kigger frem.<br />
<strong>Krokodille</strong> ser beslutsom ud.<br />
INT. FARMORS KØKKEN –DAY<br />
<strong>Rita</strong> balancerer på en skammel <strong>og</strong> tager n<strong>og</strong>le kager ud af en kagedåse,<br />
der står på en høj, forbudt hylde.<br />
Bag hende er vinduet åbent mod haven. Udenfor bøjer <strong>Krokodille</strong> sig over<br />
skotøjsæsken. <strong>Rita</strong> sætter låget på kagedåsen <strong>og</strong> tager den i favnen.<br />
Udenfor ser vi hvordan <strong>Krokodille</strong> forsigtigt vælter skotøjsæsken. <strong>Rita</strong><br />
kigger ud, <strong>og</strong> bliver forfærdet.<br />
Hun skynder sig ud.<br />
EXT. FARMORS HAVE –DAY<br />
RITA<br />
<strong>Krokodille</strong>!<br />
<strong>Krokodille</strong> har forsigtigt rullet pindsvine-kuglen ud i græsset. <strong>Rita</strong><br />
kommer farende.<br />
RITA<br />
Hvad gør du med mit pindsvin?<br />
<strong>Krokodille</strong> vender sig mod hende. Han holder en hånd op, som når man<br />
signalerer stop. Hun standser.<br />
11
RITA<br />
Hvad sker der, <strong>Krokodille</strong>?<br />
<strong>Krokodille</strong> sætter en finger foran munden for at tysse på <strong>Rita</strong>. Så peger<br />
han mod buskene. <strong>Rita</strong> er stille.<br />
Nu kommer resten af pindsvinene frem.<br />
RITA<br />
Ååååh!<br />
De standser <strong>og</strong> lytter. Men forsætter. Frem til sin lille søster. Familjen<br />
omringer hende.<br />
<strong>Krokodille</strong> nikker forstående.<br />
RITA<br />
(visker)<br />
Den store der, det er dens mor,<br />
forstår du nok, <strong>Krokodille</strong>.<br />
Den lille pindsvine-unge folder sig langsomt ud, når hendes mor <strong>og</strong> familje<br />
omringer hende trygt. Så går hun med hele flokken tilbage mod buskene.<br />
Så er de væk.<br />
RITA<br />
Ja, sådan er det med naturen, <strong>Krokodille</strong>.<br />
Unger har det bedst med deres familje.<br />
Ude i det fri.<br />
Hun kigger på kagedåsen i favnen. Så tager hun låget af <strong>og</strong> propper en<br />
kage i munden.<br />
Hun kigger på <strong>Krokodille</strong>.<br />
RITA<br />
Kage?<br />
<strong>Krokodille</strong> åbner gabet stort. <strong>Rita</strong> smider en kage ned i dybet.<br />
12
RITA<br />
Mælken har vi ikke mere brug for.<br />
Hun giver ham kagedåsen <strong>og</strong> vender sig om for at samle skålen op.<br />
<strong>Krokodille</strong> kigger på dåsen. Slikker sig om munden <strong>og</strong> klapper med<br />
kæberne. Så tømmer han hele kagedåsens indhold ned i sit store gab med<br />
et<br />
KROKODILLE<br />
Hammm!<br />
<strong>Rita</strong> vender sig om <strong>og</strong> ser hvad han laver.<br />
<strong>Rita</strong> rækker ham mælkeskålen.<br />
RITA<br />
(griner)<br />
Men <strong>Krokodille</strong>! Tørstig?<br />
KROKODILLE<br />
Slurrp!<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> går grinende sammen ind i farmers hus.<br />
13
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong><br />
Fisketuren<br />
Siri Melchior<br />
Anders Sparring<br />
Janne Vierth<br />
(Oversat fra svensk <strong>og</strong> redigeret af Siri Melchior)<br />
18.maj 2011<br />
1
INT. RITAS BADEVÆRELSE –DAY<br />
Vi ser et badekar, fyldt med vand <strong>og</strong> legetøj.<br />
RITA (O.S.)<br />
Krokodiiille!<br />
Nu begynder det at boble i vandet <strong>og</strong> et krokodille hovede, med<br />
dykkerbriller <strong>og</strong> snorkel bryder vandoverfladen. Først kun øjnene, så<br />
munden, <strong>og</strong> til sidst halsen.<br />
RITA (O.S.)<br />
Krokodiiiille!<br />
Døren åbnes <strong>og</strong> en lille pige – <strong>Rita</strong> – kigger ind.<br />
RITA<br />
Krokodiiiiiille!<br />
<strong>Krokodille</strong> kigger op, klodset, så han stænker vand over hele gulvet. <strong>Rita</strong><br />
bliver lidt våd, men griner <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> smiler.<br />
RITA<br />
Skal du ikke op nu?<br />
Vi skal ud <strong>og</strong> fiske!<br />
<strong>Rita</strong> forlader badeværelset. <strong>Krokodille</strong> følger efter, han hopper ud af<br />
badekaret, skvatter pladask i en vandpyt, glider, kommer på benene igen,<br />
<strong>og</strong> skynder sig alt hvad han kan efter <strong>Rita</strong>.<br />
INT. KØKKENET –DAY<br />
<strong>Rita</strong> går hen til rengørings skabet. <strong>Krokodille</strong> går hen til køleskabet. Han<br />
åbner døren <strong>og</strong> begynder at lave en mad. Lidt kluntet, men meget<br />
kunstnerligt, en høj konstellation med majonæse på toppen.<br />
<strong>Rita</strong> er lidt imponeret, men ser strengt på ham.<br />
RITA<br />
Nej <strong>Krokodille</strong>!<br />
Vi skal fiske først!<br />
2
<strong>Krokodille</strong> åbner gabet <strong>og</strong> smider maden derind.<br />
<strong>Rita</strong> fniser.<br />
KROKODIlLE<br />
Hammm!<br />
RITA<br />
<strong>Krokodille</strong>, altså!<br />
<strong>Rita</strong> åbner rengørings skabet, <strong>og</strong> en blanding af legetøj, koste <strong>og</strong><br />
rengøringsting falder ud. Hun tager en legetøjs fiskestang ud. <strong>Krokodille</strong><br />
kommer hen <strong>og</strong> kigger nysgerrigt på fiskestangen.<br />
RITA<br />
Dette er en fiskestang.<br />
<strong>Krokodille</strong> beundrer fiskestangen. Den er rød. <strong>Rita</strong> tager stangen fra ham.<br />
RITA<br />
Den er min. Du ka´ bruge det gamle net.<br />
<strong>Rita</strong> får fat i et rigtigt gammelt fiskenet på en stang. Der er store huller<br />
i.<br />
<strong>Rita</strong> giver fiskenettet til <strong>Krokodille</strong>.<br />
EXT. EN VEJ PÅ LANDET –DAY<br />
RITA<br />
Kom! Nu går vi ned til søen.<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> går langs en grusvej med fiskestang <strong>og</strong> net over<br />
skuldrene. <strong>Krokodille</strong> slikker sig forventningsfuldt om munden, <strong>og</strong> går med<br />
store fjedrende skridt. <strong>Rita</strong> ser bekymret ud.<br />
RITA<br />
Jorden ryster altså når du går.<br />
3
<strong>Krokodille</strong> griner <strong>og</strong> tramper endnu mere. Støvet hvirvler om hans fødder<br />
<strong>og</strong> hans ser utroligt tilfreds ud.<br />
RITA<br />
(grinende)<br />
Hvis du tramper så meget nede ved<br />
søen, skræmmer du nok fiskene væk,<br />
<strong>Krokodille</strong>.<br />
<strong>Krokodille</strong> holder op med at trampe <strong>og</strong> går mere normalt. Han savler.<br />
RITA<br />
Og ikke se så sulten ud.<br />
Det kan fiskene ikke li´.<br />
<strong>Krokodille</strong> propper tungen tilbage i munden <strong>og</strong> går mere roligt.<br />
EXT. VED EN SØ –DAY<br />
Vi er ved en lille sø med en badebro. Den lille vej leder ned til søen. Her<br />
kommer <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>.<br />
<strong>Krokodille</strong> sætter forsigtigt den ene fod foran den anden, munden er helt<br />
knebet sammen. Det er meget svært. Han ser på <strong>Rita</strong>.<br />
RITA<br />
Dygtig krokodille!<br />
<strong>Rita</strong> går med normale trin ned mod badebroen.<br />
<strong>Krokodille</strong> lister efter, mund lukket, yderst forsigtigt.<br />
EXT. PÅ BADEBROEN –DAY<br />
<strong>Rita</strong> sidder allerede længst ude på kanten af badebroen <strong>og</strong> pusler med<br />
fiskestang <strong>og</strong> kr<strong>og</strong>. Hun ser op <strong>og</strong> tysser.<br />
<strong>Krokodille</strong> lister så forsigtigt, at han næsten taber balancen <strong>og</strong> falder ned<br />
i vandet. Han snubler de sidste trin ud til <strong>Rita</strong>.<br />
4
<strong>Rita</strong> griner, men <strong>Krokodille</strong> sætter en tyssende finger foran sin mund.<br />
Man skal være stille! <strong>Rita</strong> fniser.<br />
Så ser hun belærende på <strong>Krokodille</strong>.<br />
RITA<br />
Se lige hvordan jeg gør.<br />
<strong>Rita</strong> tager kr<strong>og</strong>en i sin hånd <strong>og</strong> smider den i vandet. Flådet gupper på<br />
vandoverfladen.<br />
RITA<br />
Bare vent <strong>og</strong> se!<br />
<strong>Krokodille</strong> lyser op <strong>og</strong> vil ivrigt putte sit hullede net i vandet. Han er lige<br />
ved at falde i.<br />
RITA<br />
Forsigtigt. Ikke skræmme fiskene.<br />
<strong>Krokodille</strong> sænker forsigtigt nettet ned i vandet. Nettet bevæger sig i<br />
vandet lige ved siden af <strong>Rita</strong>s kr<strong>og</strong>. En stor fisk svømmer ind <strong>og</strong> sidder<br />
fast i et af hullerne.<br />
RITA<br />
Flot! Du har fået bid!<br />
<strong>Krokodille</strong> hiver nettet op med den flotte fisk i. Fisken glider ud <strong>og</strong> lander<br />
på badebroen ved siden af <strong>Krokodille</strong>.<br />
RITA<br />
Der var du vel nok heldig!<br />
Men se nu på mig.<br />
En ny fisk sætter sig fast i <strong>Krokodille</strong>s net.<br />
<strong>Krokodille</strong> ser på <strong>Rita</strong> med et stor smil. Og igen trækker han en ny fisk op.<br />
Den lander pladask på badebroen.<br />
RITA<br />
Nu er det min tur.<br />
5
EXT. PÅ BADEBROEN –DAY<br />
MUSIK TONER IND<br />
<strong>Rita</strong> sidder <strong>og</strong> skruer <strong>og</strong> nørkler med sin legetøjs fiskestang. Hun kører<br />
utålmodigt snoren frem <strong>og</strong> tilbage <strong>og</strong> op <strong>og</strong> ned.<br />
Flådet ligger <strong>og</strong> gupper rytmiskt ved siden af <strong>Krokodille</strong>s net. En stor fisk<br />
svømmer lige forbi hendes kr<strong>og</strong> <strong>og</strong> ind i <strong>Krokodille</strong>s net.<br />
<strong>Rita</strong> kigger på ham med rynkede øjenbryn.<br />
<strong>Krokodille</strong> trækker sin fisk op, <strong>og</strong> lægger den bag sig på badebroen, imens<br />
han følger musikken med kroppen.<br />
<strong>Rita</strong> står nu op. Hun skruer <strong>og</strong> nørkler med fiskestangen.<br />
<strong>Rita</strong>s flåde <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>s net danser i vandoverfladen. Endnu en fisk<br />
svømmer forbi <strong>Rita</strong>s kr<strong>og</strong> <strong>og</strong> ind i <strong>Krokodille</strong>s net.<br />
<strong>Krokodille</strong> trækker lykkeligt en ny fisk op.<br />
Bag ved <strong>Krokodille</strong> ligger der nu masser af fisk. Fantasifisk, <strong>og</strong> mere<br />
naturalistiske fisk. Og her kommer endnu en fisk pladask, <strong>og</strong> en til, <strong>og</strong> en<br />
til i takt til musikken. Fiskene bevæger sig rytmiskt <strong>og</strong> smiler glade.<br />
<strong>Rita</strong> trækker sin kr<strong>og</strong> op, <strong>og</strong> ser mistænksomt på den.<br />
MUSIK SLUT<br />
EXT. PÅ BADEBROEN –DAY<br />
<strong>Rita</strong> peger på <strong>Krokodille</strong>s hullede net.<br />
RITA<br />
<strong>Krokodille</strong>, altså.<br />
Du fisker for meget.<br />
Du skræmmer jo mine fisk væk.<br />
<strong>Krokodille</strong>s smil forsvinder <strong>og</strong> han ser bekymret ud. Lige da kommer en ny<br />
fisk ind nettet! Stangen bøjer sig, <strong>og</strong> han trækker skyldigt endnu en fisk<br />
op. Han rækker den til <strong>Rita</strong> med et undskyldende smil.<br />
6
RITA<br />
Nej tak.<br />
Hun vil trække sin kr<strong>og</strong> op igen, men fiskestangen bøjer sig <strong>og</strong> giver<br />
modstand.<br />
RITA<br />
Bid! Jeg har fået bid!<br />
<strong>Rita</strong> rejser sig <strong>og</strong> trækker i fiskestangen. <strong>Krokodille</strong> smiler.<br />
RITA<br />
En rigtig stor kæmpe krabat!<br />
Nu får hun endelig sit bytte op: En støvle.<br />
RITA<br />
Det er...en støvle.<br />
<strong>Rita</strong> lægger støvlen bag sig. Hun kigger på <strong>Krokodille</strong>s bunke af fisk, <strong>og</strong><br />
bagefter på støvlen.<br />
EXT. WIDE AF SØEN –DAY<br />
Vi ser den store sø <strong>og</strong> <strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> som to prikker ude på badebroen.<br />
EXT. PÅ BADEBROEN –DAY<br />
RITA<br />
Øjjj ALTSÅ!<br />
<strong>Rita</strong> ser opfordrende på <strong>Krokodille</strong>, idet han trækker endnu en fisk op.<br />
RITA<br />
Jeg syn´s vi skal bytte.<br />
Hun rækker sin fiskestang til <strong>Krokodille</strong>, <strong>og</strong> han giver hende sit net.<br />
RITA<br />
Så, nu!<br />
7
Og så sænker hun nettet i vandet.<br />
Det begynder at regne. <strong>Krokodille</strong> synes ikke det er særligt behageligt.<br />
Desuden KNURRER hans mave. Hans smasker sultent med munden. Han<br />
stiller sig op <strong>og</strong> peger bønfaldende på vejen hjem.<br />
RITA<br />
Nej, vi skal ikke hjem endnu,<br />
<strong>Krokodille</strong>. Ikke før jeg har<br />
fanget en fisk.<br />
<strong>Krokodille</strong> sætter sig på badebroen igen <strong>og</strong> smider modløst flådet i.<br />
RITA<br />
Jeg SKAL fange en fisk!<br />
Hun stirrer intensivt på sit net. Men nu svømmer en fisk lige igennem<br />
nettets huller <strong>og</strong> bider på <strong>Krokodille</strong>s kr<strong>og</strong> i stedet! Han trækker en ny<br />
fisk op.<br />
RITA<br />
Nej! Nu er jeg træt af det her.<br />
Det er kedeligt at fiske!<br />
Jeg KEDER mig!<br />
Gaaab!<br />
GAAAAAB!<br />
<strong>Rita</strong> gaber teatralsk. Men så spærrer hun pludseligt <strong>og</strong>så øjnene op i en<br />
komisk grimasse.<br />
RITA<br />
BID! Jeg har fået bid!<br />
N<strong>og</strong>et trækker i nettet, <strong>og</strong> det er på vej ned i vandet.<br />
<strong>Rita</strong> kaster sig fremover <strong>og</strong> får fat i nettets stang, lige før det ryger i<br />
vandet.<br />
RITA<br />
BID! Her er der BID!<br />
8
Hun kæmper med fisken, som sidder fast i nettet. Nettets stang bøjer<br />
sig <strong>og</strong> trækker <strong>Rita</strong> mod kanten. <strong>Rita</strong> er <strong>og</strong>så ved at ryge i vandet.<br />
RITA<br />
Hjælp!<br />
<strong>Krokodille</strong> griber fat i hendes arm, <strong>og</strong> får fat i stangen.<br />
Så trækker de sammen fangsten op <strong>og</strong> lægger den på badebroen bag <strong>Rita</strong>.<br />
Det er en kæmpe fisk.<br />
<strong>Rita</strong> tørrer sveden af panden. Hun smiler tilfreds.<br />
RITA<br />
Det skal vi ha´ et billede af!<br />
Hun får et gammeldags polaroid kamera frem. Vender sig mod <strong>Krokodille</strong>.<br />
KLIK!<br />
RITA<br />
Dig <strong>og</strong> alle dine fisk, <strong>Krokodille</strong>!<br />
Stilbillede af <strong>Krokodille</strong> blandt alle sine fisk. En af fiskene er ved at glide<br />
ned fra badebroen, <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> står på et ben for at fange den.<br />
KLIK!<br />
<strong>Rita</strong> står med det hullede net i den ene hånd <strong>og</strong> den enorme fisk i den<br />
anden. Den er så stor, hun er nødt til at stå på tå.<br />
NEDTONING<br />
INT. KØKKENET –DAY<br />
<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong> sidder ved køkkenbordet. <strong>Krokodille</strong> har alle sine fisk<br />
<strong>og</strong> desuden <strong>Rita</strong>s støvle på sin tallerken. <strong>Rita</strong> har sin store fisk.<br />
<strong>Rita</strong> spiser pænt <strong>og</strong> velopdragent.<br />
<strong>Krokodille</strong> kaster den ene fisk efter den anden ned i gabet. Til allersidst<br />
ryger støvlen <strong>og</strong>så ned. Den knirker, når han tygger, <strong>og</strong> de griner begge<br />
to.<br />
9
KROKODILLE<br />
Hammm!<br />
Knirk!<br />
<strong>Krokodille</strong> har ikke mere tilbage på sin tallerken. Han ser sultent på <strong>Rita</strong>s<br />
store fisk. Slikker sig om munden.<br />
<strong>Krokodille</strong> nikker intensivt.<br />
RITA<br />
Jeg vidste slet ikke, du var så god<br />
til at fiske, <strong>Krokodille</strong>!<br />
Næsten endnu bedre end mig.<br />
Vil du ha´ lidt?<br />
<strong>Rita</strong> skubber resten af fisken over til <strong>Krokodille</strong> <strong>og</strong> smiler.<br />
Han lader hele fisken glide ned i gabet med et:<br />
KROKODILLE<br />
Hammm!<br />
10
DIRECTOR<br />
SIRI MELCHIOR is educated as director of animation at the Royal College of Art. Works and lives mainly in<br />
London. In 2004 Siri founded t<strong>og</strong>ether with 3 colleagues from the Royal College, the animation company Trunk,<br />
where she worked both as an independent director but also as part of an "directors team" with<br />
clients such as Domino Records, Virgin, Channel 4, BBC Scotland, VH1 and MTV. Siris work has been published<br />
in SHOTS, Computer Arts Magazine, Telecom Visual and Boards Magazine. Seceded in 2009, in order to<br />
concentrate on her own fiction films of which Fløjteløs was the first.<br />
http://trunk.me.uk/site/?cat=9<br />
EDUCATION:<br />
MA Royal College of Art, Animation, 1999<br />
Exchange to the Animation School in Eksjo, Artline, 1996<br />
Danmarks Designskole, Grafisk Design, 1995<br />
BA Art History, Copenhagen University, 1991<br />
FILMOGRAFI (ANIMATION):<br />
”Fløjteløs”, (Whistleless), <strong>Dansk</strong> <strong>Tegnefilm</strong> 2 ApS 2009<br />
Awards: Best short for Audience under 12, Rimouski 2010<br />
Audience price, Pleine de la Bobine 2010<br />
Special mention, Pleine de la Bobine 2010<br />
Special mention, Odense Film festival 2010<br />
”The d<strong>og</strong> who was a cat inside”, Passion Pictures, 2002.<br />
Awards: Nomination for BAFTA In the category best short animations, 2003<br />
Finalist for Cartoon D´Or, 2003<br />
Asifa Korea Prize for best experimental short film, 2003<br />
Honorary mention Ars Electronica 2003<br />
2nd prize, Chicago childrens film festival, 2004<br />
“Animated Eye Award” (best short animation) Aspen shorts festival, 2004<br />
Special mention, Brisbane International Filmfestival<br />
“Passport”, Royal College of Art, 1999.<br />
Awards: Finalist for Cartoon D´Or, 2000<br />
Best Student film, Stuttgart trickfilmfestival<br />
Best Graduate film, Ottowa Animation Festival<br />
Shortlist British Animation Awards.<br />
“Fugue”, Royal College of Art, 1998<br />
”Mambo”, <strong>Dansk</strong> Novellefilm <strong>og</strong> Mambo film, 1996<br />
Awards: Gold Award, Charleston International Filmfestival<br />
Gold Award, Houston Filmfestival<br />
Special Mention, Espinho Animation Festival<br />
3rd prize, Bacas Filmfestival NY
WORK AS ANIMATION DIRECTOR:<br />
”Fløjteløs”, 5 min. Animated shortfilm, <strong>Dansk</strong> <strong>Tegnefilm</strong>, 2009<br />
”Show me show me”, titlesequens and 9 animated 1 min. Sequenses, CBBC, more episodes coming.<br />
”Pepito” redesign of the series”Pablo” after it was bought by Aardman, 2008<br />
”Unep”, campain for planting trees for United Nations, 2007<br />
”Nickelodeon”, sting for Nickeloden, 2006<br />
”Whiskas”, 5 commercials produced by Passion Pictures for TBWA London 2005-2006<br />
”Pablo” pilot for TV series for children, produced by Dandy TV, 2005<br />
”MTV” stings, produced by TRUNK 2005<br />
”Gama”, commercial produced by TRUNK for Proctor and Gamble Paris, 2004<br />
“Disneychannel” titlesequens produced by Passion Pictures, 2001<br />
“Lego” commercial produced by Passion Pictures Leo Burnett London, 2002<br />
”King Bisquit” musicvideo co-directed with Tim Hope, produced by Passion Pictures 2001<br />
PUBLICATIONS (CHILDRENS BOOKS)<br />
”Sjove <strong>og</strong> lyserøde prinsessehistorier”, author Kim Pupz Aakeson, Gyldendal, sept.2011. (Illustrator)<br />
”Lili”, 2 books, author Kim Pupz Aakeson, Gyldendal, sept.2011. (Illustrator)<br />
”Line <strong>og</strong> Siv” author Katrine Marie Guldager, Carlsen, 2008. (Illustrator)<br />
”Ingolf <strong>og</strong> Sofie”, Author Jens Kovsted, pixib<strong>og</strong>, Carlsen, 2008 (Illustrator)<br />
”Mundgodt, Snurrepenot <strong>og</strong> hele Redeligheden”, author Iselin Hermann, Carlsen, 2007 (Illustrator)<br />
”Karin <strong>og</strong> Nynne”, author Katrine Marie Guldager, Carlsen, 2007. (Illustrator)<br />
”Lydia svarer igen”, author Katrine Marie Guldager, Carlsen, 2007. (Illustrator)<br />
”Zebra <strong>og</strong> Venner”, author Pia Harritz, Forlaget Apostrof, 2006. (Illustrator)<br />
”Lazarus bliver levende” <strong>Dansk</strong> Bibelselskab, 2006. (Illustrator)<br />
”Jesus kommer til verden” <strong>Dansk</strong> Bibelselskab, 2006. (Illustrator)<br />
”<strong>Rita</strong> <strong>og</strong> <strong>Krokodille</strong>”, 2 books, Gyldendal 2003 and 2005.<br />
”Spøgelset som ville være prinsesse” Gyldendal 1996. (Author <strong>og</strong> illustrator)<br />
”Om fem minutter”, Autho Jason McAuliff, Gyldendal 1994 (illustrator)<br />
”At være fugl”, Gyldendal 1991 (Author <strong>og</strong> illustrator)
SCRITPTWRITERS<br />
ANDERS SPARRING & JANNE VIERTH have both worked with children in pre-school and school. Anders<br />
has a degree in TV-production from the University college of film radio television and theatre. Anders<br />
Sparring and Janne Vierth have worked t<strong>og</strong>ether as screenwriters since 1999, mainly with productions for<br />
children. www.andersochjanne.se<br />
PRODUCTIONS, ANDERS SPARRING OCH JANNE VIERTH (ANDERS & JANNE)<br />
Here is a list of the productions where Anders&Janne have been involved<br />
Three friends... and Jerry - Happy Life, 1999<br />
Screennwriting and assisting head writers. Animation.<br />
Sune – Happy Life, 1999<br />
Development of TV-series. Animation.<br />
Sune and the big Christmas fight – Happy Life, 2000<br />
Screensplay for feature film with support from the national Swedish Film Bard, SFI.<br />
Jack and Pedro – Röda Roboten, 2000, 2003, 2005, 2006<br />
Script and development. Clay animation.<br />
Lisa – Happy Life, 2000 – 2001<br />
Scripts for 26 episodes for animation. Animation.<br />
Bolibompa Magazine – Komma Publishing/Egmont/SVT, 2000 – 2003<br />
Fables from the first issue to the last. A total of 60 stories. Print and web.<br />
Björnes Magasin – SVT, 2002 – 2004<br />
All scripts for four seasons of the side characters Magosarna. Puppets.<br />
Allram Eest – SVT, 2002 – 2003<br />
Scripts for three seasons. Puppets/Live Action.<br />
Nasse/Bjorn Bear – Happy Life, 2002 – 2004<br />
Scripts an development for animation. Based on books by Sven Nordqvist. Animation.<br />
Nicke och Nilla – Baluba/TV4, 2002 – 2003<br />
Scripts and editorial work. Live action.<br />
Björne CD-rom – Gammafon/SVT, 2002 – 2003<br />
Sripts. Animation/Web.<br />
The book about Mikaela – Katarina Norra School/Ministry of Agriculture, 2002-2004<br />
A story book about ethics in animal care for children 6-9 years old. Print.<br />
Allt och lite till – SVT, 2003 – 2004<br />
Scipts and development for most of the episodes. Live action.<br />
Höjdarna – SF/SVT, 2003 – 2004<br />
Scipts for Christmas calendar. Puppets.<br />
Tänk så det knakar – UR 2004<br />
Scripts, philosophy for kids. Live action/animation.
Alfons Åberg – SF/Sluggerfilm 2004<br />
PilotscripT. Animation.<br />
Sagosatelliten – UR, 2005<br />
Script development of children’s own stories. Live action.<br />
Kutoppen/cattle hill – NRK, 2005<br />
Script development. Animation.<br />
Pipungarna – <strong>Dansk</strong> <strong>Tegnefilm</strong> 2 Aps, 2008<br />
Script and development. Animation.<br />
Spöket Laban – Filmlance/Bobfilm/Penfilm 2005/2006/2007<br />
Script and development. Animation.<br />
Katten musen tio tusen – UR, 2005<br />
Script and development. Animation/Live Action.<br />
Vera och Rymdhunden Laika – Sluggerfilm, 2005<br />
Script and development. Animation<br />
Traste – Sluggerfilm, 2005/2006<br />
Script and development. Animation.<br />
Empatipojekt – Utbildningsradion, 2006<br />
Script and development of children’s stories about empathy. Live action.<br />
Jack & Pedro – Speedfilm, 2006<br />
Script and development of full length feature.<br />
Starlight – M/S Fladen, 2006<br />
Script and development full length feature.<br />
Hotell Kantarell – SVT 2007, 2008, 2009, 2010<br />
Head writers, episode writers and editors for seasons 1-7. Puppets.<br />
Jack & Pedro – Speedfilm, SF, Filmlance, Röda Roboten.<br />
Script and development for television. 13 x 7 minutes. Animation.<br />
Superhjältejul – SVT, 2008<br />
Script and development for television Christmas calendar 2009. Live<br />
Lilla Anna och Långa Farbrorn – Filmlance/Pennfilm, 2008<br />
Script and development. Animation<br />
Pomos Piano – SVT, 2009 / Scripts 2009. Puppets.<br />
Hemliga klubben – SVT, 2009 -2010 / Script and development. Live action.<br />
Petra Mede Show – Jarowskij/Tv3, 2010 / Script, development and editorial work. Live action/talk show.<br />
Gympa – Patrik Sthlm. 2010 / Script and development. Live action/mocumentary.<br />
Anders&Janne have also worked as consultants, as speakers and as teachers for copy writing student,<br />
filmmakers and animators.
PRODUCER - Lennart Ström<br />
Born 1955 in Malmö Sweden.<br />
Writer and Director in theatre for young people 1979-1989.<br />
Education, Dramatiska Institutet Stockholm.<br />
(University of Film, Theatre, Television and Radio) 1984-1985.<br />
Founder and Head of Media Workshop in Malmö 1990-1995.<br />
Founder of of regional Fund Film i Skåne Managing Director 1995-2000.<br />
Pr<strong>og</strong>rammer of BUFF Filmfestival 1986-2008.<br />
Festival Director of BUFF Filmfestival 1999-2008.<br />
CEO and co-owner of Auto Images since 2000.<br />
Jury member in International Film Festivals such as Berlinale, Zlin,<br />
Santiago de Chile, Lucas Frankfurt and others.<br />
Jurymember in BUFF and Swedish Filminstitute´s Script Competition 1997-98.<br />
Member of Swedish Academy Award Group Guldbaggen.<br />
Board memeber of Film i Skåne 2009-2012<br />
Chairman of Skånska Producentföreningen, Regional Producers Guild in Skåne 2007 -<br />
Member of BUFF Financing Forum Steering group 2008 –<br />
http://autoimages.se/auto_images/medarbetare/lennart_strom/<br />
Auto Images AB<br />
Executive Producer of Shame (Skam) 2003. Short fiction.<br />
Directed by Goran Kapetanovic and Goran Bosevski.<br />
Supported by Film i Skåne and SFI.<br />
Ass. Producer Father of the City, (Far till staden) 2003. Documentary<br />
Directed by Magnus Gertten, Stefan Berg.<br />
Supported by Film i Skåne and SVT.<br />
Executive Producer of Doxa” 2004. Feature.<br />
Directed by Leif Magnusson.<br />
Supported by Film i Skåne and SFI.<br />
Producer of TV till varje pris, 2007. Documentary<br />
Directed by Magnus Gertten and Martin Theander.<br />
Supported by Film i Skåne and SVT.<br />
Producer of Long Distance Love, 2008. Documentary<br />
Directed by Magnus Gertten and Elin Jönsson.<br />
Supported by Film i Skåne, SVT and SFI<br />
Producer of Ernst-Hugo, 2008. Documentary<br />
Directed by Erik Bäfving TV Documentary.<br />
Supported by Film i Skåne and SVT<br />
Prodducer of My Uncle Loved the Colour Yellow, 2008. Short fiction.<br />
Directed by by Mats Olof Olsson<br />
Supported by Film i Skåne, SVT and SFI.<br />
Executive Producer of Solen i ögonen, 2008. Music Documentary.<br />
Directed by Magnus Gertten.
Supported by Film i Skåne.<br />
Producer of Ola Svensson Superstar, 2010. Music Documentary.<br />
Directed by Stefan Berg.<br />
Supported by Film i Skåne, SVT and SFI.<br />
Producer of Drömmarna på taket, 2010. Documentary.<br />
Directed by Ivan Loftrup Ericsson.<br />
Supported by Film i Skåne and SVT.<br />
Producer Jag är sån här - en film om Sten Broman 2011. Documentary<br />
Directed by Carin Bräck and Stefan Karlsson.<br />
Supported by Film i Skåne and SVT.<br />
Producer of Survivors (working title) 2011. Documentary.<br />
Directed by Magnus Gertten.<br />
Supported by Film i Skåne, SVT and SFI.<br />
Executive Producer of Compilation serie ”Mitt Hjärtas Malmö 1-10”<br />
Contains private footages and archive films from Malmö during 1905-2005.<br />
CO PRODUCTIONS<br />
Co-producer of Little Big Girl (Tinke Ulvepigen) 2002. Feature.<br />
Directed by Morten Køhlert. Produced by ASA Film, Denmark.<br />
Supported by Film i Skåne and SFI.<br />
Co-producer of Armadillo 2010. Documentary.<br />
Directed by Janus Metz. Fridthjof Film, Denmark.<br />
Supported by Film i Skåne, SVT and SFI.<br />
Co-producer of The last Troll in Norway 2011, Short animation.<br />
Directed by Pjotr Sapegin. Kino Pravda, Norway.<br />
Supported by Film i Skåne, SVT and SFI.<br />
Co-producer The Punk Syndrome. 2012. Documentary<br />
Directors Jukka Kärkkäinen och J-P Passi, Mouka Filmi Finland.<br />
Under production.<br />
Malmö in March 2011.<br />
Lennart Ström Producer<br />
Auto Images AB<br />
Monbijougatan 17E<br />
SE-21153 Malmö<br />
Sweden<br />
E-post. lennart.strom@autoimages.se<br />
Tel. 040-661 01 60<br />
Mobil. 0708-76 89 51
PRODUCER - MARIE BRO<br />
Born 1958 Copenhagen<br />
Since 1985 Marie Bro has worked in production of animation films, as producer and production manager. The<br />
majority of productions have been feature films among which the prominent are War of the Birds, The Secret<br />
Weapon, Hans Christian Andersen and the Long Shadow, 3 x Circleen, The boy who wanted to be a bear and<br />
latest A Tale of Two Mozzies .<br />
Additional to the list of features, a great number of series and TV Specials has been included in the<br />
production activity. During the years, Marie Bro has been active as producer and/or in productions co-<br />
operating with other producers, such as Zentropa, Per Holst Film, Metronome, A-Film.<br />
To-day she functions independently as producer in the company <strong>Dansk</strong> <strong>Tegnefilm</strong> ApS.<br />
http://tegnefilm.com/about-us/marie-bro/<br />
FEATURES<br />
(2007) Cykelmyggen <strong>og</strong> Dansemyggen (A Tale of Two Mozzies), by Jannik Hastrup & Flemming Quist<br />
Møller (Producer)<br />
(2004) Cirkeline <strong>og</strong> verdens mindste superhelt (Little Big Mouse), by Jannik Hastrup, (Producer)<br />
(2003) Drengen der ville gøre det umulige (The boy who wanted to be a bear), by Jannik Hastrup,<br />
(Producer)<br />
(2001) Prop & Berta, by Per Fly & Janis Cimemrmanis (Producer)<br />
(2000) Cirkeline – Ost & Kærlighed (Mice and Romance), by Jannik Hastrup, (Producer)<br />
(1998) Cirkeline – Storbyens Mus (City mice), by Jannik Hastrup, (Producer)<br />
(1998) HC Andersen <strong>og</strong> Den Skæve Skygge (HC Andersen and The Long Shadow), by Jannik Hastrup<br />
(1995) Aberne <strong>og</strong> Det Hemmelige Våben (The Secret Weapon), by Jannik Hastrup, (Production Manager)<br />
(1992) FernGully, by Bill Kroyer, (Production Manager)<br />
(1990) Fuglekrigen i Kanøfleskoven (War of the Birds), by Jannik Hastrup (Production Manager)<br />
(1986) Strit & Stumme (Subway to Paradise), by Jannik Hastrup, (Production Manager)<br />
SHORTS AND SERIES<br />
(2012) Silkedyret <strong>og</strong> den grønne pistol, 20 min. by Dorte Bengtson (Producer), in development<br />
(2010) Cirkeline i Fandango (Circleen in Fandango), 20 x 6 min, by Jannik Hastrup, (Producer)<br />
(2009) Fløjteløs (Whistleless), 5 min., by Siri Melchior, (Producer)<br />
(2009) Pipungerne (The Tweetlings), 4 x 5 min, by Tone Tarding, (Producer)<br />
(2008) En lille film om nisser (A little film on Pixies), 13 min.; by Trylle Vilstrup, (Producer)
(2008) Shaman, 10 min., af Luc Perez, (Producer)<br />
(2005) Krig <strong>og</strong> Kager (War & Peas), 10 min., by Jannik Hastrup, (Producer)<br />
(2005) You’ve got Sugar, 3 min., by Jannik Hastrup, (Producer)<br />
(2005) Flammende Oprør, 3 min. musicvideo, by Trylle Vilstrup (Producer)<br />
(2005) Eventyret om den dårlige samvittighed (A Tale about The Guilty Conscience), 15 min., by Jannik<br />
Hastrup, (Producer)<br />
(2004) Dem derovre <strong>og</strong> de andre, (The ones over there and the others), 15 min, by Ziska Szemes,<br />
(Producer)<br />
(2001) Hund <strong>og</strong> Fisk (D<strong>og</strong> & Fish), 15 min, by Jannik Hastrup, (Producer)<br />
(2001) På Vej til Billedet (Getting the picture), 2 x 6 min, by Bigita Faber, (Producer)<br />
(1996) Historien om et hundeliv (A shaggy d<strong>og</strong>story), 25 min, by Malene Vilstrup, (Producer)<br />
(1996) Æbleflæsk, 5 min., by Lars Nørgaard, (Producer)<br />
(1996) Tango Jalousie, 5 min, by Jannik Hastrup, (Producer)<br />
(1996) Birdland, 4 x 5 min., by Jannik Hastrup, (Producer)<br />
(1995) Skæbnetimen, 40 min., by Eva Bjerregaard, (Production Manager) OBS! Liveaction film.<br />
(1993) Havets Sang (Song of the Sea), 25 min, by Jannik Hastrup, (Producer)<br />
(1992) Det bare os høns (Ain’t nobody here but us chickens), 17 min, by Jannik Hastrup, (Producer)<br />
(1991) Bjarne <strong>og</strong> Brittas Vidunderlige Verden (The wonderful World of Barney and Betty),<br />
5 x 7 min, by Jannik Hastrup, , (Production Manager)<br />
(1985) Trylle <strong>og</strong> Tøjdyrene (Magic Mary and her Puppets), 2 x 15 min, by Jannik Hastrup, (Paint/Camera)<br />
København, August 2011<br />
Marie Bro Producer<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Tegnefilm</strong> ApS<br />
Overgaden Oven Vandet 52, 3<br />
DK-1415 Copenhagen K<br />
Tel (+45) 20 31 31 81<br />
marie@tegnefilm.com