Hanne Poulsen - Handels- og Søfartsmuseet

Brystningen med kannelerede volutknægte,
blomsterranker og perlesnore er
malet plastisk illuderende som udhugget i
lys, grå marmor. Skuffende naturalistisk er
også malet den plakette, der præsenterer:
'Johan Friderich Carøe/ ved hvis Virksomhed
som sin Fødebyes Øvrighed i 28 Aar/
Staden forskiønnedes, dens Handel og
Næringsveje udvidedes/ dens Indtægter,
Politie og Fattigvæsen forbedredes/ Thi
sattes hans Billede her af erkientlige Borgere".
Naturligt nok blev Carøes portræt malet
på et noget større lærred end den sædvanlige
standardstørrelse, nemlig 124 x 82 cm,
og det blev indfattet i en prægtig forgyldt
ramme med et udskåret topstykke: et over-
118
Købmand i Randers, Rasmus Hansen, der var en af
byens store redere, blev i 1797 portrætteret af Jes Jessen.
Han valgte på billedet at sidde med en tegning
af sit nyeste skib, galeasen "Helene Charlotte", cler
blev bygget på Skibbroen i Randers 1797. Privat eje.
(Foto: N. Elswing). A Randers merchant named
Rasmus Hansen, who was one oj the town's great ship
owners, had his portrait painted by Jes Jessen, in 1797. He
chose to be portrayed sitting loith a drawing oj his latest
skip, the galeass "Helene Charlotte", which was built atSkibbroen
in Randers in 1797. Privately owned, (Photo: N. Elswing)
.
Maren Hansen, gift med købmand og reder i Randers,
Rasmus Hansen. Malet af Jes Jessen 1797. Privat
eje. (Foto: N. Elsving). Sirs. Maren Hansen, wife of
merchant and, shipoioner Rasmus Hansen, of Randers.
(Photo: N. Elswing).