Hanne Poulsen - Handels- og Søfartsmuseet

Vejer og måler i Randers, Johan Fr. Hansen var bror
til Hans Christian Hansen og svoger til borgmesteren.
Han locl sig med sin hustru Anna Margrethe
født Dons portrættere af Jes Jessen i 1797. Privat eje.
(Foto: N. Elswing). Johan Fr. Hansen, a zveigher and
measurer in Randers, was Hans Christian Hansen's
brother and the mayor's brother-in-law. Fie and his wije Anna
Margrethe (née Dons) had their portrait, painted by Jes
Jessen, in 1797. Privately owned, (Photo: N. Elswing).
og tråd. Anna Margrethe Hansen har taget
en pære fra den flettede frugtkurv, og Maren
Hansen har nippet et par kviste af en
blomsterpotte. Deres hår og dragt vidner
om, at det naturlige nu var blevet moderne.
De krusede frisurer er kun holdt i ave
ved lidt blomsterpynt og en bladkrans. De
blå og grønne kjoler med trekvartlange ærmer,
livbånd og skuldertørklæde er så godt
som ens, og heller ikke de beskedne smykker
har givet anledning til kappestrid.
Borgmester Carøes portræt, der var det
store bestillingsarbejde, er ikke dateret.
Det har været i arbejde længe, og store
overvejelser er gået forud. Hvor det kan
virke en lille smule komisk at se vejer og
måler Hansen stå med sine vægtlodder i et
"feltherretelt", virker den kulisseagtige opbygning
mindre påfaldende i et billede af
så afgjort repræsentativ karakter som Jes
Jessens portræt af borgmester Carøe. For at
give billedet den ønskede højde og monumentalitet,
greb Jessen endda til en understregning
af det århundredgamle loggiamotiv,
men udformet i overensstemmelse
med den herskende nyklassicistiske stilretning.
117