New York

www.ourworld.dk
NEW YORK
OG OMEGN
…rundrejser til hele verden med Our World

Our Worlds New York
www.nycvisit.com
40°42'31"N 73°58'45"W
Metropolen New York, som også kaldes the Big Apple,
er indbegrebet af USA og meget af det, USA står for af
mangfoldighed, virkelyst og frihed.
Ved indsejlingen til byen troner Frihedsgudinden som et
symbol på de muligheder, USA altid har tilbudt
immigranter og også de tilrejsende turister. Gudinden
kan se over på Manhattans blanding af de utallige
klassiske og moderne skyskrabere, hvis fundamenter er
omgivet af den hektiske og spændingsfyldte stemning,
der er en integreret del af megabyens travle og
kosmopolitiske centrum.
New York er også indkøb i store indkøbscentre, på
elegante Fifth Avenue eller i verdens største varehus,
Macy’s, og med repræsentanter fra stort set alle verdens
folkeslag er der heller aldrig langt til et godt og
spændende spisested.
På museumsfronten er der et stort udbud af samlinger i
verdensklasse, og med den grundige og levende
amerikanske måde at formidle udstillingerne på, bør
nogle besøg også være på planen under et besøg.
God rejse!
Indholdsfortegnelse
New Yorks historie .……………………………..…...side 3
Turoversigt ……………………………………………side 6
Seværdigheder – tur 1 ………………………………side 7
Seværdigheder – tur 2 ……………...………….……side 9
Seværdigheder – tur 3 …………………………..…side 12
Seværdigheder – tur 4 ……………….…….…....…side 16
Ture fra New York .…………………...…...………..side 21
Shopping i New York ..…….………...…..…………side 24
Med børn i New York …..………………..…………side 24
Fakta om USA ………….……………...……………side 25
Vejret i USA ….……………………………………...side 27
Om forfatteren
Stig Albeck er forfatter og rejseleder på ture til blandt
andet Australien, New Zealand, Rusland, Canada, USA
og Mexico. Han har rejst i flere end 80 lande, besøgt
utallige byer og skrevet om mange af dem.
Rundrejser til hele verden med Our World
Vores speciale er rundrejser for grupper, foreninger og
familier. Hos Our World får du det optimale ud af dit
besøg på rejsemålet gennem et veltilrettelagt rundrejse
program med erfarne rejseledere.
På vores 3 rundrejser tilbyder vi 3 rejseformer:
• Rundrejser med dansk rejseleder
• Rundrejse i autocamper
• Små grupper – store oplevelser
Tekst og billeder: © Stig Albeck, danmarkrejser.dk, 2013
2
Top 10 i New York
6. Ground Zero & One World Trade Center
20. Brooklyn Bridge/Brooklyn Bridge
21. South Street Havn/South Street Seaport
25. Empire State Building/Empire State Building
29. Times' Plads/Times Square
32. Hovedbanegården/Grand Central Station
37. Rockefeller Center/Rockefeller Center
48. Byens Kunstmuseum/Metropolitan Museum of Art
50. Cathedral of Saint John the Divine
54. Frihedsgudinden/Statue of Liberty

New Yorks historie
Den europæiske historie begynder
New Yorks nedfældede historie begynder med den
første europæer, der kom til det indre område af det
nuværende New York. Det var italieneren Giovanni da
Verrazzano, og det skete i 1524. En bosættelse blev dog
ikke etableret ved denne lejlighed, idet Verrazzano
sejlede videre efter blandt andet et møde med Lenapestammen,
der boede i området.
Verrazzano gav det senere byområde det første
europæiske navn; Nouvelle-Angoulême. Det var til ære
for den franske konge, der ud over kongetitlen var greve
af netop Angoulême.
Hudsons bosættelse
I september 1609 stævnede det hollandske skib Halve
Maen ind i det, der i dag er New Yorks havn. Kaptajn var
englænderen Henry Hudson, der var i hollandsk tjeneste
for at finde en søvej mod vest til Asien.
Søvejen fandt Hudson ikke, men til gengæld noterede
han sig en stor population af bævere.
3
Bæverskind var højeste mode i Europa, og med
kystlandets bævere var der en indtægtskilde, der kunne
udnyttes af hollænderne. De anlagde handelsstationer i
den nye verden, og bævernes værdi og betydning kan
ses den dag i dag i New Yorks byvåben.
De hollandske kolonier blev der grundlagt flere af, og
blandt dem var en pelshandelsstation ved dagens
Albany. I forbindelse med den var området omkring det
nuværende Manhattan strategisk godt med isfri
udskibning af pelse.
I 1624 kom de første hollændere til den nye koloni, der
lå på Noten Eylandt; dagens Governors Island.
Sydspidsen af Manhattan blev også koloniseret, og
kolonien blev navngivet Nieuw Amsterdam samme år. I
1625 blev Fort Amsterdam etableret, og i 1625 købte
Peter Minuit Manhattan og Staten Island af algonquinindianerne.
Det lagde fundamentet for udbygningen af
stedet.
Handelen og bosættelserne blev udvidet løbende; blandt
andet ved hjælp af afrikanske slaver, der gennem 1600tallet
kom til at udgøre en stor del af den nye befolkning.
Blandt de mere kendte hollændere kom blandt andet
Petrus Stuyvesant til kolonien. Det var i 1647, hvor han
blev dens generaldirektør; en position han havde til
1664. Generaldirektørposten var udpeget af selskabet
Geoctroyeerde Westindische Compagnie, der var et
vestindisk handelskampagni med base i Amsterdam.
Stuyvesant kom til at præge byens tidlige væksthistorie,
idet han ekspanderede Nieuw Amsterdam mod nord og
dermed uden for den oprindelige koloni på sydspidsen af
Manhattan. Således blev der anlagt en kanal, hvor
Broad Street i dag ligger, en mur langs Wall Street og
selve Broadway.
Nieuw Amsterdam bliver til New York
I 1664 kom britiske skibe til Nieuw Amsterdam og
erobrede byen, og formelt fik Storbritannien overdraget
kolonien ved fredsaftalen i Breda, der i 1667 markerede
afslutningen af den anden engelsk-hollandske krig. Byen

lev omdøbt og kom nu til at hedde New York; opkaldt
efter hertugen af York.
En kort overgang blev New York igen hollandsk i 1673,
men det endelige hollandske exit skete året efter, hvor
kolonien blev byttet med Surinam i Sydamerika. New
York blev herefter en kronkoloni i 1685.
På vej mod uafhængigheden
Gennem 1700-tallet blev byen udbygget løbende med
anlæg af boliger, kirker, administrationsbygninger,
havneanlæg etc.
I 1740erne boede her omkring 10.000-15.000 inklusive
cirka 20 % afrikanske slaver. Byens indbyggertal steg
markant gennem århundredet, og ved den første
folketælling, der fandt sted i 1790, boede her 30.000
mennesker.
Af større institutioner, der så dagens lys, var
uddannelsesstedet King’s College, der blev opkaldt efter
den britiske konge Charles II, og som senere blev
navngivet Columbia University.
Stigende aktivitet gjorde sig også gældende i den travle
havn, der sikrede New York en førerposition i oplandet
og også i det krig, der var på vej.
I 1760erne indførte briterne yderligere beskatning af de
amerikanske kolonier med The Stamp Act, og det ledte
perioden 7.-25. oktober 1765 the The Stamp Act
Congress, der var et møde mellem repræsentanter fra
flere af kolonierne. Mødet blev holdt i New York og var
den første større og koordinerede protest med det
britiske styre.
USA's uafhængighed
I 1776 kom det til krig i nogle de nordamerikanske
kolonier, der ønskede selvstændighed fra England.
Selve uafhængighedserklæringen var blevet vedtaget i
det kontinentale kongres den 4. juli 1776. Med
erklæringen regnede 13 kolonier i de nuværende USA
sig som selvstændige og derved ikke en del af Det
Britiske Imperium.
Den 27. august 1776 udspillede det første egentlige slag
sig i den amerikanske uafhængighedskrig. General
George Washington havde overvundet briterne ved en
belejring af Boston, og han drog med sin hær mod den
strategisk vigtige havneby, New York, hvortil
englænderne løbende ville kunne få forsyninger til flåden
og hæren sejlet frem.
4
Under Slaget på Long Island vandt briterne, hvilket de
gentog i Slaget ved Fort Washington. New York var
briternes væsentligste brohoved, og det var en loyal by
mod det engelske styre.
På trods af nederlagene blev USA med udgangen af
krigen selvstændigt, og også New York kom til at blive
en del af landet. Britiske tropper blev i byen indtil 1783,
hvor George Washington kom hertil på samme tid som
den britiske tilbagetrækning af de sidste soldater.
Den nye hovedstad
Krigsårene var kommet på afstand, og det nye land
skulle etablere sine egne strukturer. I 1788 blev New
York USA's første hovedstad, og i 1789 blev George
Washington indsat som landets første præsident ved en
ceremoni i Federal Hall på Wall Street. Den første
højesteret blev ligeledes etableret her i byen, der fra
starten var dominerende i USA. I 1790 overgik byens
status af hovedstad dog til Philadelphia, og senere blev
Washington etableret som føderalt hovedstadsområde.
1800-tallets vækst
New Yorks rødder som hollandsk koloni på sydspidsen
af Manhattan var fortsat det centrale i byens
infrastruktur, men en storstilet vækst og tilflytning
pressede på for at udvide byen markant.
En visionær byplan fra 1811 udlagde således hele det
nordlige Manhattan efter et gittersystem til nye
byområder, og periodens store immigration fik skabt en
stor vækst i indbyggertallet.

I 1819-1825 blev byens strategiske position styrket med
anlæggelsen af vandvejen Erie Canal, der forbandt New
York ad Hudson River og dermed byen med de store
landbrugsområder i Midtvesten og i Canada. Den nye
udskibningsvej via søen Lake Erie, gennem kanalen og
til New York gav øget handel og vækst.
Byen blomstrede, og folk flyttede til. I 1835 blev New
York USA's største by med flere end 150.000
indbyggere; dermed var Philadelphia størrelsesmæssigt
blevet overhalet.
I 1835 brændte det gamle hollandske kvarter ned til
grunden, men området blev hurtigt bebygget igen, og
der var nærmest ingen grænser for væksten i byen.
Store befolkningsgrupper kom til; fx mange irere der
flygtede fra hungersnøden i hjemlandet. New Yorks
andel af irere steg til en fjerdedel i midten af 1850erne,
og både for dem og andre immigranter blev der bygget
nye skoler og andre institutioner.
Borgerkrigstiden
Under den amerikanske borgerkrig sympatiserede byen
både med nord og syd. Der var mange gode
handelsforbindelser og familiære bånd til sydstaterne, og
det ledte i 1863 til stor civil urolighed. Fastholdelsen af
den amerikanske union fik dæmpet gemytterne, og New
York kunne fortsætte sin blomstrende udvikling.
Sidste del af 1800-tallet
I sidste halvdel af 1800-tallet kom millioner af
europæiske immigranter til USA, og hovedparten ankom
gennem New Yorks havn. Det første møde med USA
blev fra 1886 ændret med rejsningen af
Frihedsgudinden, der var en gave fra Frankrig i
anledning af USA's 100 års jubilæum.
New Yorks areal blev udvidet over flere gange i tiden op
mod 1900, og nye bydele som Bronx blev anlagt. I 1898
5
blev Greater New York til ved sammenlægning af mange
kommuner, og byens indbyggere voksede ved den
lejlighed til 3,5 millioner. Den store befolkning og
blomstrende økonomi skabte et stort pres på Manhattan
som centrum, og der blev bygget tættere og højere. De
første skyskrabere skød op, og byens metro åbnede i
1904.
Byggeboom og børskrak
Skyskraberne skød op på stribe, og Manhattans skyline
blev ændret med de mange nye byggerier. Under jorden
åbnede byens første undergrundsbanelinje i 1904, og
linjenettet er med tiden blevet hastigt udbygget i takt
med byen til at tælle flere end 400 stationer.
New Yorks økonomiske vækst blev bremset af
børskrakket i 1929, der indledte 1930ernes depression.
Tiden skabte uendelige køer af arbejdsløse, fattige new
yorkere. Der blev dog gennemført store byggeprojekter
såsom Empire State Building, der blev indviet i 1931.
Efterkrigstiden til i dag
FN's hovedsæde blev placeret i New York efter 2.
Verdenskrig. Den efterfølgende periode var præget af
afmatning og stigende problemer med kriminalitet og
disharmoni mellem etniske grupperinger. Mange flyttede
til de nye forstæder, og virksomhederne flyttede med.
I 1975 var byen tæt på at gå fallit, og i 1980erne var
udviklingen i bedste fald stagnation. Det var først i
1990erne, at der kom overskud på byens budgetter. Nye
arbejdspladser blev skabt, og tidligere belastede
områder blev istandsat og igen gjort attraktive.
Da to passagerfly fløj ind i World Trade Centers to
tvillingetårne i New York, blev hele verden påvirket og
ændret. Flere tusinde blev dræbt, og materielt styrtede
byens højeste bygninger i grus, hvilket efter et kolossalt
oprydningsarbejde efterlod tomten Ground Zero, hvor
der med vanlig amerikansk vilje og stræben rejser sig et
nyt skyskraberkompleks.
Dagens New York er fortsat for mange indgangsporten
til USA, og den er den stadig den største by i USA med
et globalt islæt, man ikke genfinder mange steder i
verden.

New York – turoversigt
Tur 1
Tur 2
6
Tur 3
Tur 4
Tur 4

Seværdigheder i New York – tur 1
1. Battery Park/Battery Park
State Street
www.batteryparkcity.org
www.nps.gov/cacl
40°42'9"N 74°0'57"W
Subway: South Ferry
Battery Park er en smukt beliggende oase, hvorfra der
også er en dejlig udsigt over vandet og til skyskraberne i
finanskvarteret. Battery Park er opkaldt efter de
kanonbatterier, der lå her tidligere og udgjorde byens
forsvar mod søsiden. I Battery Park kan man se
fæstningen Castle Clinton, der blev bygget i perioden
1808-1811. Oprindeligt lå den som søfort i vandet, men
opfyldninger har gjort den landfast. I 1821 lukkede fortet
som militær facilitet, og gennem tiden har her været
teater og akvarium. I dag er det et besøgscenter, hvor
man kan se scener fra New Yorks historie.
1
3
2
6
4
5
7
8
7
2. Bowling Green/Bowling Green
Bowling Green
40°42'18"N 74°0'49"W
Subway: Bowling Green
Den lille park, Bowling Green, er New Yorks ældste
offentlige park. Den ligger på den nederste del af
Broadway, hvor det oprindelige hollandske Fort
Amsterdam lå i 1600-tallet.
Fra Bowling Green udgår de særlige, såkaldte Ticker-
Tape-parader, hvor ikke mindst USA's helte og særlige
gæster bliver hyldet og tiljublet under kørsel gennem
New Yorks gader. Blandt dem, der har prøvet sådan en
tur, er generalerne Dwight D. Eisenhower og Douglas
MacArthur, besætningen på Apollo 11-månefærden i
1969 og den tidligere sydafrikanske præsident Nelson
Mandela.
På Bowling Green kan man se statuen Charging Bull,
der er en 3.200 kilo tung bronzetyr, der symboliserer det
omkringliggende finanskvarters aggressivitet, optimisme
og fremgang.
3. Cunard Bygning/Cunard Building
25 Broadway
40°42'21"N 74°0'50"W
Subway: Bowling Green
Cunard Building er opkaldt efter rederiet Cunard Line,
der tidligere var verdens førende inden for luksuslinere.
Blandt rederiets skibe tæller Titanic og Lusitania, og her
i bygningen købte man fra åbningen i 1919 billetter til
overfarterne. Skibstrafikkens gyldne tid fornægter sig

ikke i det overdådigt indrettede kuppelrum. Læg mærke
til det smukke loft og de store malerier fra
søfartshistorien.
4. New York Børs/New York Stock Exchange
20 Broad Street
www.nyse.com
40°42'25"N 74°0'40"W
Subway: Rector St (gul linje), Bowling Green eller Wall
St (grøn linje)
New Yorks børsbygning, New York Stock Exchange,
blev åbnet i 1903 og er et af verdens absolutte
finansielle centre. Her fandt det berømte krak i 1929
sted, og derefter kom depressionen i USA i 1930'erne.
Man kan i bygningen få et spændende indtryk af den
hektiske børshandel.
5. Wall Street/Wall Street
Wall Street
www.trinitywallstreet.org
www.nps.gov/feha
40°42'19"N 74°0'29"W
Subway: Rector St (gul linje), Wall St
Wall Street er indbegrebet af New Yorks børsverden, og
gaden ligger da også centralt i finansdistriktet. I den
vestlige ende af Wall Street ligger den nygotiske Trinity
Church, der er bygget af den angelsaksiske kirkes
menighed i byen i 1846. Tårnet er 26 meter højt, og det
var ved opførelsen byens højeste bygning.
På hjørnet af Wall Street og Broad Street kan man se
den smukke, klassicistiske toldbygning fra 1834-1842,
Federal Hall, der ligger på stedet for byens tidligere
rådhus, hvor George Washington blev taget i ed som
USA's første præsident i 1789. I dag rummer bygningen
en udstilling om den amerikanske forfatning.
6. Ground Zero & One World Trade Center/
Ground Zero & One World Trade Center
Church Street
www.national911memorial.org
Subway: World Trade Center eller Cortlandt St
Ground Zero er stedet, hvor tvillingetårnene i World
Trade Center stod indtil 11. september 2001, hvor to
8
passagerfly blev fløjet ind i bygningerne med deres
nedstyrtning og flere tusinde dræbte til følge.
World Trade Center var et kompleks bestående af i alt
syv bygninger, hvoraf de 415 meter høje tvillingetårne
var de mest kendte, og som markerede toppen af byens
profil. Byggeriet af tårnene stod på 1966-1971.
I 2006 startede havnemyndighederne, der ejer stedet,
konstruktionen af fundamentet til stedets nye højeste
bygning, der skal bære navnet One World Trade Center.
Toppen af skyskraberens tag planlægges til at blive 417
meter, mens antennen skal nå en højde på 541 meter.
På tvillingetårnenes tidligere placering etableres et
nationalt mindesmærke for de omkomne den 11.
september 2001. Åbningen skete på tiårsdagen, den 11.
september 2011.
7. Sankt Pauls Kirke/Saint Paul's Chapel
Broadway 209
www.saintpaulschapel.org
40°42'40"N 74°0'33"W
Subway: Fulton St
Denne charmerende kirke er opført i 1766, og den lå
dengang udenfor byen og virkede som en kirke for dem,
der boede i de landlige omgivelser. Blandt
kirkegængerne gennem tiden har været USA’s første
præsident, George Washington, og den senere kong
William IV af England. Byggestilen er georgiansk, og
kirken er inspireret af byggerier i London.
8. 195 Broadway Bygning (AT&T Bygning)/
195 Broadway Building (AT&T Building)
195 Broadway
40°42'39"N 74°0'34"W
Subway: Fulton St
Telefonselskabet AT&T's tidligere hovedkvarter er opført
i tre etaper gennem årene 1912-1923. Bygningen er
seværdig med sin skyskrabertilpassede nyklassicistiske
stil.
Facaden består blandt andet af 198 søjler, der alle er
udført i granit. Græsk arkitektur har inspireret til
stueetagen, der nærmest er en stor søjlehal. De mere
end 50 doriske marmorsøjler, lysekronerne og den rige
ornamentering er en særlig oplevelse.

Seværdigheder i New York – tur 2
10
9
11
13
9. Park Row Bygning/Park Row Building
15 Park Row
40°42'40"N 74°0'27"W
Subway: City Hall eller Fulton St
Efter tre års byggeri stod Park Row Building færdig i
1899. Med 119 meter i højden var den verdens højeste
skyskraber fra opførelsen til 1908. Højt hævet over
gadeplan er facadens dobbelttårne, som er inspireret af
barokkirker i Europa.
Park Row Building er den ældste stadigt stående
skyskraber i New York, som har haft status af at være
verdens højeste.
10. Woolworth Bygning/Woolworth Building
233 Broadway
40°42'44"N 74°0'29"W
Subway: City Hall eller Fulton St
Skyskraberen Woolworth Building er en af New Yorks
ældste, smukkeste og mest kendte højhuse. Bygningen
14
12
15
16
21
17
20
9
19
18 18
skød med sine imponerende 55 etager og 241 meter
allerede op i årene 1910-1913. Stilen er inspireret af
Europas gotiske bygningsværker.
Bygningen blev opført som Woolworth-virksomhedens
hovedkontor, Woolworth er ikke mindst kendt for sine
varehuse med samme navn.
11. Rådhuset/City Hall
City Hall Park
www.nyc.gov
40°42'45"N 74°0'21"W
Subway: City Hall eller Brooklyn Bridge-City Hall
New Yorks rådhus fra 1812 er en af New Yorks mest
elegante bygninger, og den ligger midt i den dejlig oase,
som den omgivende City Hall Park er. Parken er med
sine træer og springvand et sandt åndehul mellem de
høje bygninger, der omkranser anlægget. Rådhusets

yggestil er i palæstil fra sydstaterne. Lobbyen er meget
smuk med sin rotunde, søjler og trappeparti.
En af de historiske begivenheder, der har fundet sted i
rådhusbygningen var, da den myrdede præsident
Abraham Lincoln lå på lit de parade efter sin død i 1865.
12. Den Kommunale Bygning/Municipal Building
1 Centre Street
40°42'46"N 74°0'13"W
Subway: City Hall eller Brooklyn Bridge-City Hall
Overfor New Yorks rådhus blev en anden offentlig
bygning opført i 1914; nemlig den store Municipal
Building. Bygningen er særlig karakteristisk med sit
slotsagtige tårn, der med spir og søjler krones af
statuen, Civic Fame, der er udført af Adolph Wienman.
Bygningen har inspireret mange efterfølgende bygninger
i moderne stil, blandt andet er der en lighed med den
senere sovjetiske klassicisme, Stalingotikken.
13. The A.T. Stewart Company Butik/
The A.T. Stewart Company Store
280 Broadway
40°42'51"N 74°0'20"W
Subway: City Hall
A.T. Stewart Company Store-bygningen skrev
indkøbshistorie, da USA’s første varehus slog dørene op
netop her. Den irsk-amerikanske forretningsmand
Alexander Turney Stewart åbnede sin første butik på
283 Broadway i 1823. Senere, da forretningen havde
udviklet sig, åbnede han varehuset The Marble Palace i
den nuværende bygning, der blev opført 1845-1846.
Senere flyttede avisen The New York Sun ind på
adressen, før huset som nu blev indrettet til offentlige
kontorer.
14. Nationalmindesmærket Den Afrikanske
Begravelsesplads/African Burial Ground National
Monument
Hjørnet af Duane Street og Elk Street
www.africanburialground.com
40°42'52"N 74°0'15"W
Subway: Chambers St eller Brooklyn Bridge-City Hall
I forbindelse med et byggeri fandt man i 1991 resterne af
et afrikansk begravelsessted fra 1600- og 1700-tallene.
10
Stedet blev udgravet, og der blev fundet rester af mere
end 400 begravede. Det planlagte byggeri blev stoppet,
og der blev anlagt den mindeplads, man nu kan se.
15. USA's Retsbygning/United States Courthouse
Federal Plaza
40°42'49"N 74°0'8"W
Subway: Chambers St eller Brooklyn Bridge-City Hall
The United States Courthouse er en retsbygning, der
som det sidste arbejde er tegnet af samme arkitekt som
den nærliggende Woolworth Building. Det 31 etager
høje hus er opført i en slags skyskraberklassicisme med
søjleprydet front.
16. New York Højesteret/New York Supreme Court
Federal Plaza
www.courts.state.ny.us
40°42'51"N 74°0'5"W
Subway: Chambers St eller Brooklyn Bridge-City Hall
Som nabobygningen, den føderale retsbygning, er også
New Yorks højesteret opført med søjleklædt,
klassicistisk facade.
Bygningen er opført med en sekskantet grundplan, hvor
der er en smuk rotunde i midten. Marmorudsmykning,
Tiffany-lamper og malerier er udsmykningen her.
17. Den Kinesiske Bydel/Chinatown
Kimlau Square (Chatham Square)
40°42'48"N 73°59'53"W
Subway: Chambers St
Det centralt beliggende kvarter, Chinatown, er en
enklave af kinesiske indvandrere, der gennem tiden har
etableret i atmosfærefyldt stykke Kina.
Pladsen Kimlau Square en centrum for Chinatown, der
er afgrænset af Delancey Street mod nord, Rutgers
Street mod øst, Chambers Street mod syd og Broadway
mod vest.
På Kimlau Square kan man se en mindeport i kinesisk
stil, den er rejst til minde om kinesisk-amerikanere, der
har kæmpet for frihed og demokrati. På pladsen kan
man se en statue af kineseren Lin Zexu, der under tiden
med Opiumskrigene i 1800-tallet blev kendt for blandt
andet en fin og høj moral.

18. Manhattan Bridge/Manhattan Bridge
Manhattan Bridge
40°42'24"N 73°59'25"W
Subway: Chambers St eller East Broadway
Den mægtige bro Manhattan Bridge er en af de store
gamle broer over East River mellem Manhattan og
Brooklyn. Hængebroen blev åbnet i 1909, og den er
konstrueret i to niveauer, hvor der er kørebaner øverst
og blandet trafik med kørebaner, jernbanespor, cykelsti
og gangsti nederst. Broens totallængde er 2.090 meter,
det frie spænd mellem pylonerne er 448 meter, og fra
flodbred til flodbred er der 890 meter.
19. Empire-Fulton Park/Empire-Fulton Ferry State Park
26 New Dock Street
www.brooklynbridgeparknyc.org
40°42'14"N 73°59'29"W
Subway: High St eller York St
Parken Empire-Fulton Ferry ligger ved bredden af East
River, og herfra er der en af byens bedste og mest
spektakulære udsigter mod Manhattans skyskrabere
samt de to imponerende broer, Manhattan Bridge og
Brooklyn Bridge.
Langs parken kan man se nogle gamle
magasinbygninger fra midten af 1800-tallet. De blev i sin
tid benyttet til opbevaring af tobak.
20. Brooklyn Bridge/Brooklyn Bridge
Brooklyn Bridge
40°42'20"N 73°59'46"W
Subway: Brooklyn Bridge-City Hall eller High St
Den smukke Brooklyn Bridge blev bygget 1869-1883
som verdens første hængebro i stål. Den er ikke mindre
11
end 1.091 meter lang, hvilket var en sand
ingeniørmæssig præstation på den tid.
Broen revolutionerede trafikken mellem de to byer, New
York og Brooklyn, og den er i dag et af New Yorks
vartegn. Man kan krydse broen på det fortov, der ligger
centralt og er hævet 5,5 meter over kørebanerne.
Indtrykket af broens konstruktion er imponerende, og
udsigten er meget fin.
21. South Street Havn/South Street Seaport
19 Fulton Street
www.southstreetseaport.com
www.seany.org
40°42'19"N 74°0'8"W
Subway: Fulton St
South Street Seaport er en central del af New Yorks
gamle havneområde, der i dag er renoveret og fyldt med
en række aktiviteter. Pier 17 er et center med en række
forretninger og spisesteder. Centret ligger helt ud til
havnen, hvor man kan nyde et meget flot udsyn til
Brooklyn Bridge samt tage på sejltur i havneområdet.
I området finder man også det maritime museum, South
Street Seaport Museum, hvor man kan se en række
historiske skibe og få et overblik over New Yorks havns
historie. Her ligger også Titanic Memorial Lighthouse,
der er et fyrtårn, der er rejst i 1913 til minde om ofrene
for luksuslineren Titanics forlis. Interessant er også
Schermerhorn Row, der er en række huse, der er opført
i 1811 som magasinbygninger.

Seværdigheder i New York – tur 3
23
22
28
22. Kajplads 54/Pier 54
11 th Avenue/W 13 th Street
www.hudsonriverpark.org
40°44'29"N 74°0'39"W
Subway: 14 St (blå linje)
Pier 54 er en af rederiet Cunard Lines historiske
kajpladser, hvor luksuslinere fra Europa skulle lægge til
efter turen over Atlanterhavet. Pier 54 var en del af
kajområdet Chelsea Piers, der stod færdigt i 1910. I dag
er en stålbue bevaret fra dette byggeri.
Pier 54 er associeret med to af historiens store
skibskatastrofer. Efter RMS Titanics forlis i 1912 var
skibet RMS Carpathia det første på ulykkesstedet. Det
satte de opsamlede overlevende op ved Pier 54. Dette
var også kajen, hvor lineren RMS Lusitania lagde til.
Dens sidste afsejling var også herfra, før skibet blev
ramt af en torpedo og sank i 1915.
23. Kajplads 59/Pier 59
11 th Avenue/W 18 th Street
www.hudsonriverpark.org
www.chelseapiers.com
40°44'43"N 74°0'37"W
Subway: 14 St (blå linje)
Kajpladsen Pier 59 var en del af rederiet White Star
Lines del af kajområdet Chelsea Piers. Kajpladsen var
målet for RMS Titanic, der forliste på jomfrurejsen i
1912. Skibet RMS Carpathia samlede overlevende op
samt nogle af Titanics redningsbåde; disse både var det
27
26
24
30
29
25
31
12
32
33
34
eneste fra luksuslineren, der nåede frem til Pier 59, hvor
Carpathia lossede dem.
24. Strygejernbygningen/Flatiron Building
175 5th Avenue
40°44'27"N 73°59'22"W
Subway: 23 St (gul linje)
Flatiron Building blev opført i 1903 som den højeste
bygning i verden. Den var en af de første moderne
skyskrabere, der anvendte stålskelet til at opnå indtil da
usete højder. Over for bygningen ligger en lille og

hyggelig park på Madison Square, hvor mange lokale
går en tur eller sidder og slapper af. Her kan man se en
del statuer, der er opstillet i 1800-tallet.
25. Empire State Building/Empire State Building
350 5th Avenue
www.esbnyc.com
40°44'54"N 73°59'8"W
Subway: 34 St (gul og orange linje)
Empire State Building er opført 1929-1931 som verdens
højeste skyskraber. Højden til toppen af bygningens
antenne er hele 448 meter, og dette blev først overgået
med opførelsen af tvillingetårnene World Trade Center i
1970. Empire State Building er opført i art deco-stil med
mange fine detaljer, der allerede afslører sig i lobbyen.
Det kraftige spir på toppen, der også er i fornem art
deco, var oprindeligt tiltænkt som fortøjningssted for de
tyske luftskibe, zeppelinerne.
Man kan tage en af bygningens 73 elevatorer eller de
1.860 trin til observationsdækket på 86. etage, hvor man
fra 320 meters højde kan nyde New Yorks absolut mest
fascinerende udsigt.
26. Madison Square Garden/Madison Square Garden
4 Pennsylvania Plaza
www.thegarden.com
40°45'1"N 73°59'36"W
Subway: 34 St Penn Station (rød linje)
Madison Square Garden er en af New Yorks kendte
arenaer for koncerter, sportskampe og andre store
tilskuerbegivenheder. Den nuværende er den fjerde i
rækken med samme navn, og den åbnede i 1968.
13
Den oprindelige arena lå på adressen Madison Square,
og derfra har stedet sit navn, selv om det siden har
flyttet et par gange.
Blandt de kendte faste arrangementer i Madison Square
Garden er New York Knicks’ basketballkampe og New
York Rangers ishockeykampe, mens et utal af
sportsstjerner, musikere og politikere har optrådt her ved
diverse lejligheder.
27. Hovedposthuset/General Post Office
421 8th Avenue
40°45'5"N 73°59'45"W
Subway: 34 St Penn Station (rød linje)
New Yorks imponerende postbygning er opført i 1913 i
smuk beaux arts-stil. Med sin store trappe op til den
lange facade med 20 monumentale korintiske søjler er
postbygningen en af områdets karakteristiske
opførelser.
28. Intrepid Marine-, Luftvåben- og Rumfartsmuseum/
Intrepid Sea-Air-Space Museum
Pier 86/46th Street
www.intrepidmuseum.org
40°45'53"N 74°0'3"W
Subway: 50 St (blå linje)
Dette er et museum dannet omkring det amerikanske
hangarskib USS Intrepid, der var i aktiv tjeneste 1943-
1974. Skibet var med i Stillehavskrigen under 2.
Verdenskrig og deltog senere også i Vietnamkrigen.
Skibet blev museumsskib i 1982.
Her ligger også ubåden USS Growler, der var i tjeneste
1958-1964. Den var i reserven til 1980, og det var
herefter hensigten at anvende den som torpedomål.
Der er også fly med i udstillingen; blandet andet en
British Airways Concorde (G-BOAD), der netop fløj
mellem London og New York. Af militærfly kan man fx se
en F-16, Lockheed A-12, AV-8C Harrier og MiG-17.
29. Times' Plads/Times Square
Times Square
40°45'24"N 73°59'9"W
Subway: Times Square 42 St
Pladsen Times Square er opkaldt efter avisen New York
Times, der byggede sit hovedsæde her i 1904;
bygningen er her fortsat med adressen 1 Times Square.

Avisen startede verdens første lysavis i 1920erne, og
pladsen er siden blevet beriget med et væld af
neonreklamer som ingen andre steder i byen. Billedet er
den oplyste Times Square er et af de kendte portrætter
fra New York.
Times Square er centrum for New Yorks nytårsfejringer,
og en særlig begivenhed er det såkaldte Ball Drop. En
oplyst krystalkugle sænkes og gør dermed plads til
nytåret.
30. Teaterdistriktet/Theatre District
Times Square/Broadway
www.newyorkcitytheatre.com
www.carnegiehall.org
40°45'27"N 73°59'9"W
Subway: Times Square 42 St
I kvarteret omkring Times Square og Broadway ligger en
række seværdige teaterbygninger fra tiden omkring år
1900. Området er afgrænset af gaderne 6th Avenue og
8th Avenue fra øst til vest og mellem West 40th og West
53rd Street fra syd til nord.
Carnegie Hall (West 57th Street 154) er en smuk
koncertsal, der blev bygget i 1891. Lyceum Theatre
(West 45th Street 149) og New Amsterdam Theatre
(West 42nd Street 214) er begge fra 1903. Naboteatrene
Booth Theatre og Shubert Theatre (West 45th Street
222/221) er opført i 1913.
14
31. New York Hovedbibliotek/New York Public Library
5th Avenue/42nd Street
www.nypl.org
40°45'11"N 73°58'56"W
Subway: 5th Av (lilla linje) eller 42 St Bryant Pk
New Yorks hovedbibliotek er et pragtbyggeri i beaux
arts-stil, og det stod færdigt i 1911 efter 14 års
opførelse. Her er mange smukke bygningsmæssige
detaljer i de mange sale, fx i den store læsesal.
Biblioteket er et af de førende i verden, og et af USA’s
stærkeste forskningsbiblioteker, og her er en række
sjældne bøger, en af dem er en af de tilbageværende
originale Gutenberg-bibler, som blev trykt af Johannes
Gutenberg i 1400-tallets Mainz.
32. Hovedbanegården/Grand Central Station
42nd Street
www.grandcentralterminal.com
40°45'9"N 73°58'38"W
Subway: Grand Central 42 St
New Yorks kolossale hovedbanegård, Grand Central
Station, blev indviet i 1913, stilen er imponerende beaux
arts. Den tidligere banegård var trods en løbende
udbygning blevet for lille.
Udover sin imponerende størrelse med mange
underjordiske spor i flere niveauer er ikke mindst den
store centrale hal seværdig. Den er opført med detaljer,
der vækker minder om jernbanernes guldalder.

33. Chrysler Bygning/Chrysler Building
405 Lexington Avenue
40°45'5"N 73°58'31"W
Subway: Grand Central 42 St
Chryslerbygningen, som blev bygget af bilproducenten
Walter P. Chrysler, stod færdig i 1930. Den var med 319
meter verdens højeste bygning, og af mange fortsat
regnet for en af de smukkeste. Bygningen er i art deco,
og der ses mange detaljer, der viser bygherrens
baggrund, blandt andet tagets figurer, der er inspireret af
bilmodellernes kølere.
34. FN Bygning/United Nations Building
United Nations Place
www.un.org
40°45'0"N 73°58'3"W
Subway: Grand Central 42 St
De Forenede Nationer, FN, blev grundlagt i 1945 med
underskrivelse fra 45 lande. Senere er stort set alle
andre områder af verden blevet repræsenteret her. FN’s
hovedkvarter ligger i New York, hvor anlægget har
status af internationalt territorium.
15
Bygningen er opført af arkitekten Oscar Niemeyer, og
den blev indviet i 1951. Mange lande har doneret
indretning, skulpturer eller andet til FN, og man kan
blandt andet se bronzestatuen af en mand, der
omdanner et sværd til en plov. Statuen er fra
Sovjetunionen, og den visualiserer på fin vis en af
idéerne bag dannelsen af organisationen De Forenede
Nationer.
På guidede rundvisninger kan man se nogle af
bygningens fornemt indrettede sale og høre nærmere
om FN’s virke.

Seværdigheder i New York – tur 4
51
50 50
52
42
35. Seagram Bygning/Seagram Building
375 Park Avenue
40°45'30"N 73°58'19"W
Subway: 51 St eller 5 Av/53 St
Seagram Building er en skyskraber på 38 etager og 157
meter. Den er designet af arkitekterne Ludwig Mies van
der Rohe og Philip Johnson og regnes som et fornemt
eksempel på modernismens kontorbyggerier.
Bygningen stod færdig i 1958 og var ved opførelsen den
dyreste skyskraber i verden. Dette skyldtes ikke mindst
materialevalget, hvis kvalitet skinner igennem.
36. Sankt Patrick Katedral/Saint Patrick’s Cathedral
5th Avenue/50th Street
www.saintpatrickscathedral.org
40°45'31"N 73°58'34"W
Subway: 51 St eller 5 Av/53 St
Saint Patrick’s Cathedral er USA’s største katolske
katedral. Den er et fornemt byggeri i nygotik.
41
38 38
37
39
43
44
40
36 35
45
16
46
48
47
49
Grundstenen blev lagt i 1858, men da Den Amerikanske
Borgerkrig brød ud, måtte byggeriet standses og først
genoptages i 1865. Katedralen blev endeligt indviet i
1878. De slanke 101 meter høje tårne blev dog først
opført 1885-1888.
Af kirkens interiør imponerer selve kirkerummet, og her
er flere smukke altre.
37. Rockefeller Center/Rockefeller Center
Rockefeller Plaza
40°45'31"N 73°58'42"W
Subway: 47-50 Sts/Rockefeller Center
Rigmanden John D. Rockefeller lod i årene 1931-1940
de oprindelige 14 bygninger i komplekset Rockefeller
Center opføre. Stilen er art deco, og harmonien mellem
bygningerne og gadeområderne er særdeles fin, hvilket
gør stedet meget besøgt af New Yorkerne.
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Ved juletid er det noget særligt at se centret, der er
pragtfuldt oplyst og har en særlig juleudstilling,
skøjtebane og en fantastisk New Yorker-stemning.
38. Radio City Music Hall/Radio City Music Hall
1260 Avenue of the Americas
www.radiocity.com
40°45'35"N 73°58'46"W
Subway: 47-50 Sts/Rockefeller Center
I Rockefeller Center-bygningerne ligger den kendte
Radio City Music Hall, hvor flere end 700 film gennem
historien har haft premiere, fx den originale King Kongfilm.
Der arrangeres rundture i Radio City Music Hall, der
åbnede som teater og biograf i 1932 med næsten 6.000
tilskuerpladser.
39. Museum for Moderne Kunst/Museum of Modern Art
11 West 53rd Street
www.moma.org
40°45'41"N 73°58'37"W
Subway: 5 Av/53 St
New Yorks museum for moderne kunst, MoMA, er
blandt verdens førende af sin art, og den kolossale
samling spænder vidt over malerier, skulpturer,
industrielt design fra 1880 til i dag.
Museet åbnede oprindelig i 1929 og har dermed
gennem en lang årrække samlet utallige berømte
kunstneres værker, fx Vincent van Goghs Stjernenat og
Claude Monets Vandliljer.
40. Trump Tower/Trump Tower
725 5th Avenue
40°45'44"N 73°58'26"W
Subway: 5 Av/59 St
Trump Tower er en 58 etager høj skyskraber, der er
navngivet efter bygherren Donald Trump. Skyskraberen
stod færdig i 1983.
Bygningens glasfacade med beplantede trappestrukturer
og det store vandfald indendørs er en spændende og
anderledes bygning end mange af byens øvrige
højhuse.
17
Rigmanden Donald Trump lod opføre en treetagers
penthouse-lejlighed i Trump Tower, den var beregnet
som hans egen bolig.
41. Hearst Tower/Hearst Tower
959 8th Avenue
40°45'59"N 73°59'0"W
Subway: 59 St-Columbus Circle
Hearst Tower er bygget over to omgange.
Grundlæggeren af virksomheden Hearst Corporation,
William Randolph Hearst, lod de nederste etager bygge i
1928. Der skulle være bygget en skyskraber på toppen,
men depressionen efter 1929 stoppede den ide.
Den moderne top blev i stedet opført 2003-2006, og nu
når bygningen en højde på 182 meter. Tårnet er
designet af arkitekten Norman Foster.
Hearst Tower skiller sig ud grundet udseendet, men
også ved, at det er en af New Yorks første grønne
skyskrabere. Her er der indbygget en række
miljøteknologier, der sparer på fx opvarmning, nedkøling
og vandforbrug.
42. Lincoln Center for Udøvende Kunst/
Lincoln Center for the Performing Arts
Lincoln Square
www.metoperafamily.org
www.lincolncentre.org
www.nyphil.org
www.davidhkochtheater.org
www.nycballet.com
www.nycopera.com
www.lct.org
www.jazzatlincolncenter.org
40°46'22"N 73°59'2"W
Subway: 66 St-Lincoln Center
Lincoln Center er et bygningskompleks, hvor en række
kulturinstitutioner har hjemme. Centret er udtænkt i
1950erne som en del af områdets byfornyelse.

Bygningerne er tidstypiske og danner en elegant helhed
omkring kompleksets centrale plads.
Den største tilskuerkapacitet har operabygninger
Metropolitan Opera House, der slog dørene op i 1966.
Kapaciteten er 3.900 tilskuere, som kan nyde
forestillinger med The Metropolitan Opera.
I Avery Fisher Hall fra 1962 kan flere end 2.700 tilskuere
opleve orkestret New York Philharmonic. Teatret David
H. Koch Theater åbnede i 1964, og her er der
forestillinger med både New York City Ballet og New
York City Opera.
Vivian Beaumont Theater er centrets største teater
byder på populære opsætninger i Broadway-stilen, selv
om det ligger uden for det klassiske Theatre District.
Af andre af Lincoln Centers tilbud kan nævnes Jazz at
Lincoln Center, som ligger i Frederick P. Rose Hallanlægget.
43. The Dakota/The Dakota
1 W 72nd Street
40°46'36"N 73°58'34"W
Subway: 72 St (blå og orange linje)
Bygningen The Dakota er opført 1880-1884 til beboelse.
Byggestilen med gavle og udsmykning er inspireret af
den traditionelle, tyske hansetidsarkitektur fra
Østersøområdet. Ved opførelsestidspunktet lå dette sted
langt fra bycentrum, og The Dakota stod nærmest som
en ensomt slot.
Mange kendte personer har boet i The Dakota. I nyere
tid blev stedet berømt, da en af disse beboere blev skudt
ved huset. Det var da John Lennon blev dræbt den 8.
december 1980.
44. Amerikansk Naturhistorisk Museum/
American Museum of Natural History
Central Park West/79th Street
www.amnh.org
40°46'52"N 73°58'26"W
Subway: 81 St–Museum of Natural History
New Yorks naturhistoriske museum er et af verdens
førende af sin art, og både stedets forskning og
udstillede samling er imponerende og mange timers
besøg værd.
18
Kort sagt formidler museet gennem spændende
afdelinger og temaer Jordens udvikling fra for millioner
år siden til nutiden.
Alene museumsbygningen er med sin varierede
arkitektur interessant. Stilen er imposant mod Central
Park West, hvor der også står en statue af den tidligere
præsident Theodore Roosevelt. Andre steder er stilen alt
fra moderne til en middelalderinspiration.
På museet er der mere end 40 permanente udstillinger
samt en række skiftende temaer. Her er alt, hvad hjertet
kan begære inden for astronomi, biologi, geologi og
zoologi – det gælder blot om at vælge.
45. Central Park/Central Park
Central Park
www.centralparknyc.org
40°46'56"N 73°57'55"W
Subway: Fra 59 St/Columbus Circle til Cathedral Pkwy
(110 St) på orange og blå linjer
Central Park er New Yorks store bypark, der måler hele
4.000x800 meter. Parken blev udlagt af byrådet i 1853
og anlagt de følgende år, hvor byens befolkning
nærmest eksploderede, og hvor man ønskede en park
som Hyde Park i London eller Boulogneskoven i Paris.
Man kan i parkens mange afkroge og på de mange
kilometer gangstier opleve mange new yorkeres
afslapning med fx jogging og nyde udsigten til mange af
de mondæne bygninger, der er opført op til parken.
I Central Park kan man opleve en række statuer og
skulpturer såsom dem på den såkaldte Litterære Vej
med forfattere, og så er der den gamle egyptiske
obelisk. Oplev også Kleopatras Nål, der er en gave fra
Egypten.
I parken er der kunstige søer, store plæner og det i 1869
anlagte Belvedere Castle, der har virket både som
udsigtspunkt og som vejrstation.
Der er også en zoologisk have i Central Park, og her er
mange legeområder for børn. Parken tiltrækker med sin
store størrelse også mange fugle og fugleinteresserede
folk.
Det kan i det hele taget godt betale sig at tage sig god
tid og slappe dejligt af under turen i Central Park.

46. Frick Samling/Frick Collection
1 East 70th Street
www.frick.org
40°46'16"N 73°58'2"W
Subway: 68 St Hunter College
Frick Collection er et kunstmuseum, der er indrettet i
stålmagnaten Henry Clay Fricks tidligere privatbolig fra
1913-1914.
Det er et af New Yorks mindre museer, men ikke desto
mindre er der en række perler af nogle af historiens
store mestre såsom van Dyck, El Greco, Frans Hals og
Rembrandt.
47. Whitney Museum for Amerikansk Kunst/
Whitney Museum of American Art
945 Madison Avenue
www.whitney.org
40°46'24"N 73°57'49"W
Subway: 77 St
På Whitney Museum udstilles en fin samling af
amerikansk kunst fra 1900-tallet til i dag. Værkerne
kommer fra utallige kunstneres hænder, og stilarter og
materialerne er meget varierede. Man kan således se
malerier, tegninger, grafik, skulpturer, foto, video og
installation, så der er noget for enhver smag og
interesse.
48. Byens Kunstmuseum/Metropolitan Museum of Art
1000 5th Avenue
www.metmuseum.org
40°46'45"N 73°57'48"W
Subway: 77 St/86 St (grøn linje)
Kunstmuseet Metropolitan Museum er et af verdens
største, og det rummer en meget stor samling værker fra
forhistorisk tid til i dag.
Der er samlinger fra alle store kulturer og perioder, og
man kan bruge lang tid ved et besøg. Blandt de utallige
højdepunkter er det romerske Dendur-tempel fra år 15
og Rembrandts selvportræt fra 1660.
19
49. Solomon R. Guggenheim Museum/
Solomon R. Guggenheim Museum
5th Avenue 1071
www.guggenheim.org
40°46'58"N 73°57'31"W
Subway: 77 St/86 St (grøn linje)
New Yorks Guggenheim Museum er grundlagt i 1937,
og det rummer en fornem samling af moderne kunst af
blandt andet Marc Chagall, Pablo Picasso og Vassilij
Kandinsky.
Guggenheim-museets hovedbygning er seværdig i sig
selv og måske det mest kendte ved museet. Bygningen
er indviet i 1959 og er med sin spiralform et af New
Yorks vartegn.
50. Apostlen Johannes Katedral/
Cathedral of Saint John the Divine
Amsterdam Avenue 1047
www.stjohndivine.org
40°48'13"N 73°57'42"W
Subway: Cathedral Pkwy (110 St)
I 1888 blev der udskrevet en konkurrence om byggeriet
af katedralen Saint John the Divine, der er planlagt til at
blive verdens største. Vinderprojektet blev en kirke med
klare gotiske træk og inspiration fra franske katedraler
som den i byen Chartres.
Grundstenen blev lagt i 1892, og der er gennem tiden
løbende blevet dele af kirken færdig – dog med en lang
pause fra og med 2. Verdenskrig. Der bygges stadig på
den mægtige katedral, hvis kirkerum måler 183x45
meter med hele 38 meter til det hvælvede tag.
Efter en brand er kirken under stadig renovering, og man
kan fx se detaljer som de mange glasmosaikker, der på
moderne vis skildrer livet i USA - man kan se
sportsgrene som bowling og baseball, et økologisk motiv
og moderne kommunikation med en afbildning af et
fjernsyn.
De mange detaljer og den lange opførelsestid er bevidst,
idet Saint John the Divine bliver bygget med brug af de
teknikker, der har fået europæiske katedraler til at stå
gennem mange århundreder.

51. General Grant Nationalmindesmærke/
General Grant National Memorial
West 122nd Street & Riverside Drive
www.nps.gov/gegr
40°48'47"N 73°57'47"W
Subway: 116 St-Columbia University
Dette er et mausoleum, hvor den amerikanske general
og præsident, Ulysses S. Grant, og hans kone Julia
ligger begravet. Grant døde i 1885, og kort efter startede
initiativet til at opføre en prominent grav, der kunne være
mindemonument. Bygningen blev indviet i 1897.
52. Harlem/Harlem
125st Street
www.apollotheatre.org
40°48'42"N 73°56'41"W
Subway: 125st St
Bydelen Harlem er opkaldt efter den hollandske by
Haarlem; da bydelen blev etableret i 1658 var den
hollandsk. I 1873 blev den en del af New York, og fra
starten af 1900-tallet har stedet været kendt for dens
indbyggere og kultur fra New Yorks indbyggere af
afrikansk afstamning.
Med den økonomiske krise i 1930erne og nedlæggelsen
af mange industriarbejdspladser i New York efter 2.
Verdenskrig, forfaldt Harlem, og kriminaliteten steg. Fra
slutningen af 1900-tallet har der været en markant
kulturel, social og økonomisk opblomstring her.
Harlem er et stort område, hvis centrale gade er 125 th
Street. Her kan man blandt andet se teatret Apollo
Theatre (253 W 125 th Street), som er opført i 1913. I
teatret debuterede Ella Fitzgerald, og andre som Buddy
Holly, Michael Jackson og Paul McCartney har optrådt
her.
Offentlig transport i New York
New York bytransport: www.mta.info
New Jersey transport: www.njtransit.com
Staten Island Færge: www.siferry.com
New York JFK Lufthavn: www.kennedyairport.com
New York La Guardia Lufthavn:
www.laguardiaairport.com
New York Newark Lufthavn: www.newarkairport.com
Amerikanske jernbaner: www.amtrak.com
20

Ture fra New York
53. Ellis Ø/Ellis Island
Ellis Island
www.nyharborparks.org
40°41'55"N 74°2'27"W
Subway: South Ferry
Færge fra Battery Park eller Liberty State Park, New
Jersey
Den lille ø, Ellis Island, er stedet, hvor op mod en
tredjedel af USA’s befolknings forfædre for første gang
betrådte amerikansk jord. Faciliteterne på øen var
modtagelsessted for immigranter i perioden 1892-1924,
hvor der i alt kom mere end 22 millioner mennesker til
øen.
De nuværende bygninger blev indviet i år 1900 i en fin
fransk renæssancestil. Faciliteterne blev bygget til at
kunne håndtere op til 5.000 mennesker om dagen, men
56
53
54
21
55
57
gennem de følgende årtier blev øen til stadighed
udvidet.
1907 blev året, hvor flest immigranter ankom, i alt mere
end en million, og på blot en dag ankom 11.747
mennesker til stedet. I 1924 indførtes begrænsning af
immigrationen til USA, og derved blev Ellis Islands
funktion gradvist minimeret for endeligt at lukke i 1954.
Øen blev åbnet for besøgende i 1976, og man kan se
stedets faciliteter og Ellis Islands historie.
Familieskildringer og immigranthistorier, der sætter den
store indvandring til USA i perspektiv, kan også opleves.
Ellis Island er opkaldt efter købmanden Samuel Ellis, der
ejede øen i slutningen af 1700-tallet og hvis arvinger
solgte øen til staten New York.
54. Frihedsgudinden/Statue of Liberty
Liberty Island
www.nyharborparks.org
www.nps.gov/stli
40°41'23"N 74°2'42"W
Subway: South Ferry
Færge fra Battery Park eller Liberty State Park, New
Jersey
Frihedsgudinden, Statue of Liberty, ligger på en lille ø i
indsejlingen til New York. Den er for mange selve
vartegnet for både New York og USA. Den 46 meter
høje statue blev rejst i 1886 og var en gave fra Frankrig i
anledning af USA’s 100 års jubilæum. Den originale
Frihedsgudinde kan man se på en ø i Seinen i det
centrale Paris.
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Man har tidligere kunnet komme op i både gudindens
fakkel og krone, men disse udsigtsplatforme er nu
lukket. I dag kan man tage en tur rundt om statuen på
toppen af den høje sokkel og nyde udsigten til New York
og over havnen. Inde i den massive sokkel ligger et
museum, hvor man kan se Frihedsgudindens opførelse
og historie skildret.
55. Guvernørernes Ø/Governor's Island
Governor's Island
www.nyharborparks.org
40°41'19"N 74°1'9"W
Subway: South Ferry
Færge fra Battery Park
Governor's Island er en 70 hektarer stor ø ud for
Manhattans sydspids. Dens navn kommer fra USA's tid
under Storbritannien; her var øen reserveret til New
Yorks kongelige guvernører.
I 1776 blev der opført forsvarsværker på øen, som blev
beskudt af britiske skibe. Fra 1783-1966 hørte øen
under det amerikanske forsvar, og herefter var
Governor's Island under kystvagten indtil 1996.
I årene efter år 2000 blev øen dels udlagt til
besøgsformål og dels i det store hele overdraget til byen
New York for symbolske $1.
Blandt seværdighederne er forterne Fort Jay og Castle
Williams. Fort Jay er etableret fra år 1794, mens Castle
Williams er bygget i 1807. Desuden er øen en oase lige
22
midt i New York. Vandre- eller cykelture og afslapning
på plænerne er populært.
56. Staten Ø/Staten Island
Staten Island
www.statenislandusa.com
www.siferry.com
www.lighthousemuseum.org
40°35'48"N 74°7'31"W
Subway: South Ferry
Færge fra Battery Park
Staten Island er en del af New York, og efter en tur med
Staten Island Ferry kommer man i land i nærmest
landlige områder med fredelig beboelse, parker og
golfbaner. Fra Staten Island og hele vejen over med
færgen har man desuden en fantastisk udsigt mod New
York og til Ellis Island og Frihedsgudinden.
Udover nogle flotte og hyggelige kvarterer og landskaber
ligger her en række museer, blandt andet National
Lighthouse Museum, der ligger ved færgens
ankomststed. Museet skildrer fyrtårnes historie og
betydning.
57. Philadelphia/Philadelphia
Philadelphia, 155 km SV
www.gophila.com
www.constitutioncenter.org
www.longwoodgardens.org
www.philamuseum.org
39°59'49"N 75°7'4"W
Station: Philadelphia
Vil man gerne besøge en anden storby end New York,
er den nærliggende Philadelphia et godt bud. Man kan
komme hertil hurtigt med frekvent afgående tog.

Millionbyen Philadelphia var USA’s hovedstad en kort
overgang efter New York, og i byens rige kulturudbud
kan man besøge National Constitution Center, hvor man
på spændende og interaktiv vis kommer tæt på USA’s
forfatning og vigtige historiske personer og
begivenheder.
Man kan også besøge de smukke anlæg i Longwood
Gardens eller i det store
kunstmuseum, Museum of Art, der rummer en af landets
største samlinger af asiatisk, europæisk og amerikansk
kunst.
58. Atlantic City/Atlantic City
Atlantic City, 200 km S
www.atlanticcitynj.com
39°22'1"N 74°26'42"W
Byen Atlantic City er østkystens svar på berømte og
berygtede Las Vegas i staten Nevada. Atlantic City er lig
med en masse underholdning, naturligvis med de
mange kendte kasinoer i centrum, men også med stort
opsatte shows og mange andre aktiviteter. Her er der
underholdning døgnet rundt, og miljøet er meget
anderledes end i metropolen New York.
23

Shopping i New York
Indkøbsgader Fifth Avenue, Madison Avenue,
Orchard Street, South Street
Varehuse og
indkøbscentre
Seaport, Times Square
Bloomingdale's
1000 Third Avenue
www.bloomingdales.com
Century21
22 Cortlandt Street
www.c21stores.com
Kings Plaza
5100 Kings Plaza
www.kingsplaza.com
Lord & Taylor
424 Fifth Avenue
www.lordandtaylor.com
Macy's
Herald Square
www.macys.com
Manhattan Mall
6th Avenue/3rd Street
www.manhattanmallny.com
Queens Center
90-15 Queens Boulevard
www.shopqueenscenter.com
Saks Fifth Avenue
611 Fifth Avenue
www.saksfifthavenue.com
Staten island Mall
2655 Richmond Avenue
www.statenisland-mall.com
Takashimaya
693 Fifth Avenue
www.ny-takashimaya.com
24
Med børn i New York
Naturhistorie American Museum of Natural
History
Central Park West/79th Street
www.amnh.org
Forlystelsespark Astroland, Coney Island
1000 Surf Avenue, Brooklyn
www.astroland.com
Forlystelsespark Bowcraft Amusement Park
Scotch Plains, New Jersey
www.bowcraft.com
Zoologisk Have Bronx Zoo
2300 Southern Boulevard, Bronx
www.bronxzoo.com
Akvarium New York Aquarium
602 Surf Avenue, Brooklyn
www.nyaquarium.com
Transport New York Transit Museum
Grand Central Station
www.mta.info/mta/museum
Hangarskib USS Intrepid
Pier 86, W46th Street & 12 th Avenue
www.intrepidmuseum.org

Fakta om USA
Flag
Generelt
Officielt navn Amerikas Forenede Stater/
United States of America
Hovedstad Washington
Styreform Præsidentiel republik
Nationaldag 4. juli
Nationalsang The Starspangled Banner
Selvstændigt 1776
Primær religion Kristendom
Sprog Engelsk
Areal 9.826.675 km²
Indbyggertal 308.745.538 (2010)
Valuta Dollar (USD)
Tidszone EST (UTC-5), CST (UTC-6),
MST (UTC-7), PST (UTC-8),
AKST (UTC-9), HST (UTC-10)
www-domæne .us (.com)
Telefonkode +1
Nummerplade USA
Lande- og havgrænser
Nord Canada, Stillehavet (Hawaii),
Beauforthavet (Alaska)
Syd Mexico, Den Mexicanske Golf,
Stillehavet (Hawaii), Alaska Golf
(Alaska)
Øst Atlanterhavet, Stillehavet (Hawaii),
Canada (Alaska)
Vest Stillehavet, Beringstrædet (Alaska),
Tjuktjerhavet (Alaska), Beringshavet
(Alaska)
25
Højeste bjerge
Højde Navn
6.194 m Mount McKinley
5.489 m Mount Saint Elias
5.304 m Mount Foraker
5.044 m Mount Bona
4.996 m Mount Blackburn
Største øer
Areal Navn
10.433 km² Big Island, Hawaii
9.293 km² Kodiak Island, Alaska
6.675 km² Prince of Wales Island, Alaska
5.388 km² Chichagof Island, Alaska
5.135 km² Saint Lawrence Island, Alaska
Længste floder
Længde Navn
3.768 km Missouri River
3.544 km Mississippi River
3.185 km Yukon River*
2.830 km Rio Grande*
2.330 km Colorado River*
*løber kun delvist i USA
Største søer
Areal Navn
82.100 km² Lake Superior*
59.600 km² Lake Huron*
58.000 km² Lake Michigan
25.700 km² Lake Erie*
19.000 km² Lake Ontario*
*ligger kun delvist i USA
Største byer/byområder (2010)
By Indbyggere by Indbyggere egn
New York 8.175.133 18.897.109
Los Angeles 3.792.621 12.828.837
Chicago 2.695.598 9.461.105
Dallas 1.197.816 6.371.773
Houston 2.099.451 5.946.800
Philadelphia 1.526.006 5.965.343
Washington 617.996 5.582.170
Miami 399.457 5.564.635
Atlanta 420.003 5.268.860
Boston 617.594 4.552.402

Administrativ inddeling
Stat Hovedby Areal
Alabama Montgomery 135.765 km²
Alaska Juneau 1.717.854 km²
Ariznoa Phoenix 295.254 km²
Arkansas Little Rock 137.002 km²
California Sacramento 423.970 km²
Colorado Denver 269.837 km²
Connecticut Hartford 14.356 km²
Delaware Dover 6.452 km²
District of Washington 177 km²
Columbia*
Florida Tallahassee 170.304 km²
Georgia Atlanta 153.909 km²
Hawaii Honolulu 28.311 km²
Idaho Boise 216.632 km²
Illinois Springfield 141.998 km²
Indiana Indianapolis 94.321 km²
Iowa Des Moines 145.743 km²
Kansas Topeka 213.096 km²
Kentucky Frankfort 104.659 km²
Louisiana Baton Rouge 135.382 km²
Maine Augusta 91.646 km²
Maryland Annapolis 32.133 km²
Massachusetts Boston 27.336 km²
Michigan Lansing 253.793 km²
Minnesota Saint Paul 225.181 km²
Mississippi Jackson 125.443 km²
Missouri Jefferson City 180.533 km²
Montana Helena 381.156 km²
Nebraska Lincoln 200.520 km²
Nevada Carson City 286.367 km²
New Hampshire Concord 24.217 km²
New Jersey Trenton 22.608 km²
New Mexico Santa Fe 315.194 km²
New York Albany 141.299 km²
North Carolina Raleigh 139.509 km²
North Dakota Bismarck 183.272 km²
Ohio Columbus 116.096 km²
Oklahoma Oklahoma City 181.195 km²
Oregon Salem 255.026 km²
Pennsylvia Harrisburg 119.283 km²
Rhode Island Providence 3.140 km²
South Carolina Columbia 82.931 km²
South Dakota Pierre 199.905 km²
Tennessee Nashville 109.247 km²
Texas Austin 696.241 km²
Utah Salt Lake City 219.887 km²
Vermont Montpelier 24.923 km²
Virginia Richmond 110.785 km²
Washington Olympia 184.287 km²
West Virginia Charleston 62.755 km²
Wisconsin Madison 169.639 km²
Wyoming Cheyenne 253.348 km²
*føderalt distrikt
26
Udvalgte statsoverhoveder og politikere
Navn Titel Embedstid
George
Washington
Præsident 1789-1797
Thomas
Jefferson
Præsident 1801-1809
Abraham
Lincoln
Præsident 1861-1865
Jefferson Davis Præsident 1861-1865
Theodore
Roosevelt
Præsident 1901-1909
Franklin D.
Roosevelt
Præsident 1933-1945
Harry Truman Præsident 1945-1953
John F.
Kennedy
Præsident 1961-1963
Richard Nixon Præsident 1969-1974
Ronald Reagan Præsident 1981-1989
Bill Clinton Præsident 1993-2001
George W. Bush Præsident 2001-2009
Helligdage & mindedage
Dato Begivenhed
1. januar Nytårsdag/New Years Day
3. mandag i Martin Luther Kings fødselsdag/
januar
Birthday of Martin Luther King Jr.
3. mandag i Præsidenternes Dag/
februar
Presidents Day
Sidste mandag i
maj
Mindedag/Memorial Day
4. juli Uafhængighedsdagen/
Independence Day
1. mandag i
september
Arbejdernes Dag/Labor Day
2. mandag i
oktober
Columbus Dag/Columbus Day
11. november Veteranernes Dag/Veterans Day
4. torsdag i
november
Taksigelse/Thanksgiving
25. december Juledag/Christmas Day

Vejret i USA
Klima New York (kilde: worldclimate.com)
Måned Middeltemperatur,
døgn (°C)
Januar -0,2 84
Februar 0,8 79
Marts 5,7 99
April 11,3 93
Maj 17,0 106
Juni 22,0 85
Juli 24,8 105
August 24,1 104
September 20,1 91
Oktober 14,1 84
November 8,6 107
December 2,5 92
Klima Miami (kilde: worldclimate.com)
Måned Middeltemperatur,
døgn (°C)
Januar 19,5 52
Februar 20,2 53
Marts 22,0 63
April 24,0 82
Maj 25,9 150
Juni 27,4 227
Juli 28,1 152
August 28,2 198
September 27,7 215
Oktober 25,7 178
November 23,1 80
December 20,6 47
Nedbør (mm)
Nedbør (mm)
27
Klima Chicago (kilde: worldclimate.com)
Måned Middeltemperatur,
døgn (°C)
Januar -6,1 42
Februar -3,6 36
Marts 2,8 66
April 9,2 92
Maj 14,9 82
Juni 20,3 97
Juli 22,8 88
August 22,0 104
September 18,0 92
Oktober 11,5 67
November 4,4 72
December -3,0 53
Klima Los Angeles (kilde: worldclimate.com)
Måned Middeltemperatur,
døgn (°C)
Januar 13,5 67
Februar 14,1 59
Marts 14,8 46
April 16,0 22
Maj 17,4 3
Juni 19,5 1
Juli 22,0 0
August 22,4 3
September 21,6 5
Oktober 19,5 8
November 17,0 40
December 14,4 40
Nedbør (mm)
Nedbør (mm)

Rundrejser til hele verden med Our World
Vores speciale er rundrejser for grupper,
foreninger og familier. Hos Our World får du det
optimale ud af dit besøg på rejsemålet gennem
et veltilrettelagt rundrejse program med erfarne
rejseledere.
På vores 3 rundrejser tilbyder vi 3 rejseformer:
• Rundrejser med dansk rejseleder
• Rundrejse i autocamper
• Små grupper – store oplevelser
Vi glæder os til at vise dig OurWorld.
www.ourworld.dk