vi er med dig overalt - ihi Bupa
vi er med dig overalt - ihi Bupa vi er med dig overalt - ihi Bupa
ihi Bupa årsrejse vi er med dig overalt gældende fra 2013 • DKK
- Page 2: SåDan bruger Du forSiKringen Akut
- Page 6: Bagagetillæg kan aldrig tegnes eft
- Page 10: forsikringen dækker kun tilkaldels
- Page 14: a) at forsikrede har original skade
- Page 18: Dækning Alle beløb i DKK Årsag /
- Page 22: c) indbrud, brand eller oversvømme
- Page 26: 22.4: Ansvarlig skadevolder Selskab
- Page 30: Nært familiemedlem et nært famili
<strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong> årsrejse<br />
<strong>vi</strong> <strong>er</strong> <strong>med</strong> <strong>dig</strong><br />
ov<strong>er</strong>alt<br />
gældende fra 2013 • DKK
SåDan brug<strong>er</strong> Du forSiKringen<br />
Akut hjælp i skadesituationen<br />
H<strong>vi</strong>s du får brug for hjælp i forbindelse <strong>med</strong><br />
sygdom ell<strong>er</strong> tilskadekomst på rejs<strong>er</strong> omfattet<br />
af den offentlige rejsesygesikring, skal du<br />
kontakte den offentlige rejsesygesikrings<br />
alarmcentral på telefon +45 70 10 75 10.<br />
Husk altid at <strong>med</strong>bringe Sundhedskortet på<br />
rejsen.<br />
ved rejs<strong>er</strong> d<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong> omfattet af den<br />
offentlige rejsesygesikring, ell<strong>er</strong> h<strong>vi</strong>s d<strong>er</strong><br />
<strong>er</strong> brug for anden assistance i forbindelse<br />
<strong>med</strong> dækningen, kan <strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong>’s alarms<strong>er</strong><strong>vi</strong>ce<br />
kontaktes døgnet rundt på telefon<br />
+45 70 23 24 61.<br />
H<strong>er</strong>fra kan <strong>vi</strong> stille betalingsgaranti til<br />
hospital<strong>er</strong>, arrang<strong>er</strong>e hjemtransport og<br />
hjælpe på andre måd<strong>er</strong> i forbindelse <strong>med</strong><br />
akut sygdom og tilskadekomst, bortkommen<br />
bagage m.v.<br />
I tilfælde af skade<br />
du skal altid straks kontakte <strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong> i tilfælde<br />
af hospitalsindlæggelse, hjemkaldelse,<br />
sygeledsagelse, tilkaldelse, evaku<strong>er</strong>ing,<br />
dødsfald og ulykkestilfælde. andre skad<strong>er</strong> skal<br />
anmeldes til <strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong>, så snart du <strong>er</strong> kommet<br />
hjem fra din rejse.<br />
Udskriv en skadeanmeldelse på www. <strong>ihi</strong>.com<br />
ell<strong>er</strong> bestil den på telefon +45 70 20 70 48.<br />
Udfyld anmeldelsen så udførligt som muligt<br />
og indsend den til <strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong> sammen <strong>med</strong> al<br />
den originale dokumentation, d<strong>er</strong> vedrør<strong>er</strong><br />
sagen. det kan f.eks. være k<strong>vi</strong>tt<strong>er</strong>ede og<br />
specific<strong>er</strong>ede læg<strong>er</strong>egning<strong>er</strong>, <strong>med</strong>icin- ell<strong>er</strong><br />
tandlæg<strong>er</strong>egning<strong>er</strong>, rapport<strong>er</strong> fra lufthavnen,<br />
politirapport<strong>er</strong> samt anden dokumentation,<br />
d<strong>er</strong> omhandl<strong>er</strong> den specifikke skade. H<strong>vi</strong>s du<br />
bliv<strong>er</strong> indlagt på hospital, behøv<strong>er</strong> du ikke<br />
selv at betale udgiften. Når <strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong> har stillet<br />
en betalingsgaranti, kan hospitalsregningen<br />
afregnes direkte <strong>med</strong> <strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong>.<br />
<strong>vi</strong>gtig iNformatioN ...<br />
H<strong>vi</strong>s du rejs<strong>er</strong> uden for Europa ell<strong>er</strong> rejs<strong>er</strong><br />
m<strong>er</strong>e end 1 måned i Europa ell<strong>er</strong> lande<br />
som ikke <strong>er</strong> omfattede af Sundhedskortet<br />
H<strong>vi</strong>s du har en kronisk sygdom<br />
en rejseforsikring dækk<strong>er</strong> som hovedregel<br />
kun akut opstået sygdom og tilskadekomst.<br />
Kontakt <strong>ihi</strong> bupa, h<strong>vi</strong>s du lid<strong>er</strong> af ell<strong>er</strong> har<br />
lidt af en sygdom i tiden op til rejsens<br />
start. dette gæld<strong>er</strong> forud for hv<strong>er</strong> rejse —<br />
ikke kun på det tidspunkt, hvor du tegn<strong>er</strong><br />
forsikringen. Se også § 4.4 og § 4.5.<br />
H<strong>vi</strong>s du <strong>er</strong> fyldt 75 år<br />
H<strong>vi</strong>s du <strong>er</strong> fyldt 75 år ell<strong>er</strong> fyld<strong>er</strong> 75<br />
år på rejsen, og skal du rejse uden for<br />
dækningsområdet europa ell<strong>er</strong> på en<br />
rejse af ov<strong>er</strong> en måneds varighed, <strong>er</strong><br />
forsikringen kun gyl<strong>dig</strong>, h<strong>vi</strong>s d<strong>er</strong> indsendes<br />
helbredsoplysning<strong>er</strong> til <strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong> forud for<br />
hv<strong>er</strong> rejse. Se også § 1.4. Helbredsskema<br />
kan downloades på www.<strong>ihi</strong>.com ell<strong>er</strong><br />
bestilles på telefon +45 70 20 70 48 ell<strong>er</strong><br />
e-mail rejse@<strong>ihi</strong>-bupa.com<br />
2 3
forSiKringSbetingelS<strong>er</strong><br />
Gældende fra 1. januar 2013<br />
I henhold til den danske Lov om forsikringsaftal<strong>er</strong>.<br />
§ 1 Godkendelse af forsikringen<br />
§ 2 Hvornår forsikringen træd<strong>er</strong> i kraft<br />
§ 3 Hvor forsikringen dækk<strong>er</strong><br />
§ 4 Sygeudgift<strong>er</strong><br />
§ 5 Transport<br />
§ 6 Sygeledsagelse og tilkaldelse<br />
§ 7 Evaku<strong>er</strong>ing<br />
§ 8 Hjemkaldelse<br />
§ 9 Erstatningsrejse/Erstatning for ødelagte f<strong>er</strong>iedage<br />
§ 10 Returrejse<br />
§ 11 Forsinket bagage<br />
§ 12 Skade på lejet f<strong>er</strong>iebolig<br />
§ 13 Sikk<strong>er</strong>hedsstillelse og advokatbistand<br />
§ 14 Ulykke og ov<strong>er</strong>fald<br />
§ 15 Bagage (Tillægsdækning)<br />
§ 16 Privatansvar (Tillægsdækning)<br />
§ 17 Retshjælp (Tillægsdækning)<br />
§ 18 Afbestilling (Tillægsdækning)<br />
§ 19 Erstatning<br />
§ 20 Undtagels<strong>er</strong> fra <strong>er</strong>statning<br />
§ 21 Hvordan skaden anmeldes<br />
§ 22 Anden dækning<br />
§ 23 Præmiebetaling<br />
§ 24 Ov<strong>er</strong>dragelse, opsigelse og ophør<br />
§ 25 T<strong>vi</strong>st<strong>er</strong>, værneting m.v.<br />
Ordliste<br />
§ 1 Godkendelse af forsikringen<br />
1.1: Hvem d<strong>er</strong> kan tegne Årsrejse Europa<br />
forsikrede skal være omfattet af den<br />
offentlige rejsesygesikring i danmark for at<br />
kunne tegne Årsrejse europa.<br />
1.2: Hvem d<strong>er</strong> kan tegne Årsrejse EuropaPlus<br />
forsikrede skal være omfattet af den<br />
offentlige rejsesygesikring i danmark for at<br />
kunne tegne Årsrejse europaPlus.<br />
1.3: Hvem d<strong>er</strong> kan tegne Årsrejse V<strong>er</strong>den<br />
forsikrede skal være omfattet af den<br />
offentlige rejsesygesikring i danmark, Sv<strong>er</strong>ige<br />
ell<strong>er</strong> Norge for at kunne tegne Årsrejse v<strong>er</strong>den.<br />
1.4: Husstand<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> forsikringstag<strong>er</strong> og dennes<br />
husstand. forsikringen skal tegnes for<br />
samtlige <strong>med</strong>lemm<strong>er</strong> af husstanden.<br />
1.5: Helbredsskema ved fyldt 75 år<br />
Såfremt forsikrede på afrejsetidspunktet <strong>er</strong><br />
fyldt 75 år ell<strong>er</strong> fyld<strong>er</strong> 75 år på rejsen, og skal<br />
forsikrede på rejse uden for dækningsområdet<br />
europa ell<strong>er</strong> på rejse af ov<strong>er</strong> en måneds<br />
varighed, <strong>er</strong> det en betingelse for dækning, at<br />
<strong>vi</strong> modtag<strong>er</strong> et helbredsskema forud for hv<strong>er</strong><br />
rejse. Helbredsskemaet skal udfyldes af forsikredes<br />
egen læge og de <strong>med</strong>icinske oplysning<strong>er</strong><br />
skal vurd<strong>er</strong>es og godkendes af Selskabets<br />
lægekonsulent<strong>er</strong> forud for hv<strong>er</strong> rejse.<br />
lægens honorar for udfær<strong>dig</strong>else af helbredsskema<br />
afholdes af forsikrede.<br />
Selskabets lægekonsulent<strong>er</strong> afgør, om d<strong>er</strong> kan<br />
udstedes forhåndstilsagn ell<strong>er</strong> ej for dækning<br />
på rejsen.<br />
1.6: Selskabets godkendelse<br />
Selskabet afgør om forsikringen kan antages<br />
og for at Selskabets ansvar kan indtræde, <strong>er</strong><br />
det en betingelse, at præmien betales retti<strong>dig</strong>t<br />
til Selskabet.<br />
4 5<br />
§ 2 Hvornår forsikringen træd<strong>er</strong> i kraft<br />
2.1: Forsikringsp<strong>er</strong>iode<br />
forsikringen <strong>er</strong> i kraft, forudsat at præmien<br />
<strong>er</strong> betalt inden forsikringsp<strong>er</strong>iodens start.<br />
forsikringsp<strong>er</strong>ioden fremgår af policedokumentet/forsikringskortet.<br />
2.2: Rejsens varighed<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> rejs<strong>er</strong> af maksimalt<br />
en måneds varighed.<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> fra det tidspunkt, den<br />
forsikrede forlad<strong>er</strong> sin bopæl/sit opholdssted<br />
i hjemlandet og ophør<strong>er</strong>, når den forsikrede<br />
komm<strong>er</strong> hjem til sin bopæl/sit opholdssted i<br />
hjemlandet.<br />
2.3: Retten til <strong>er</strong>statning<br />
retten til <strong>er</strong>statning indtræd<strong>er</strong> straks ved forsikringens<br />
ikrafttrædelse.<br />
2.4: H<strong>vi</strong>s forsikringen tegnes eft<strong>er</strong> afrejse<br />
H<strong>vi</strong>s forsikringen tegnes eft<strong>er</strong> at forsikrede<br />
har forladt sin bopæl/sit opholdssted i hjemlandet,<br />
indtræd<strong>er</strong> retten til <strong>er</strong>statning først tre<br />
dage (karensp<strong>er</strong>iode) eft<strong>er</strong> forsikringens ikrafttræden.<br />
Udgift<strong>er</strong> som følge af begivenhed<strong>er</strong><br />
opstået i karensp<strong>er</strong>ioden <strong>er</strong> aldrig omfattet af<br />
forsikringsdækningen.<br />
ved alvorlig tilskadekomst i forbindelse <strong>med</strong> et<br />
ulykkestilfælde indtræd<strong>er</strong> retten til <strong>er</strong>statning<br />
dog samti<strong>dig</strong> <strong>med</strong> forsikringens ikrafttræden.<br />
H<strong>vi</strong>s forsikringen tegnes eft<strong>er</strong> at forsikrede<br />
har forladt sin bopæl/sit opholdssted i hjemlandet,<br />
b<strong>er</strong>egnes den første måneds dækning<br />
fra afrejsedatoen fra hjemlandet.<br />
dækning for udgift<strong>er</strong> til behandling af kroniske<br />
ell<strong>er</strong> eksist<strong>er</strong>ende sygdomme/lidels<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
betinget af stabilitetskrav, jævnfør § 4.4 og<br />
4.5, forud for afrejse fra forsikredes bopæl/<br />
opholdssted i hjemlandet.
Bagagetillæg kan aldrig tegnes eft<strong>er</strong> at forsikrede<br />
har forladt sin bopæl/sit opholdssted i<br />
hjemlandet. i tilfælde hvor bagagetillæg <strong>er</strong> tegnet<br />
eft<strong>er</strong>, at forsikrede har forladt sin bopæl/sit<br />
opholdssted i hjemlandet, <strong>vi</strong>l eventuelle skad<strong>er</strong><br />
blive af<strong>vi</strong>st og præmien refund<strong>er</strong>et.<br />
2.5: Forlængelse af forsikring<br />
i tilfælde hvor forsikringstag<strong>er</strong> ønsk<strong>er</strong> dækning<br />
af rejse på m<strong>er</strong>e end 1 måneds varighed, jævnfør<br />
§ 2.2, kan forsikringstag<strong>er</strong> eft<strong>er</strong> aftale <strong>med</strong><br />
Selskabet forlænge forsikringens dækningsp<strong>er</strong>iode.<br />
H<strong>vi</strong>s forsikringen tegnes som en forlængelse<br />
inden udløbet af den på tegningstidspunktet<br />
dækkende forsikring, bortfald<strong>er</strong> de tre dages<br />
karenstid.<br />
Sygdom ell<strong>er</strong> tilskadekomst d<strong>er</strong> <strong>er</strong> opstået<br />
ell<strong>er</strong> har <strong>vi</strong>st symptom<strong>er</strong> i den foregående<br />
dækningsp<strong>er</strong>iode, <strong>er</strong> ikke dækket i en evt.<br />
forlænget dækningsp<strong>er</strong>iode, <strong>med</strong>mindre<br />
forlængelsen <strong>er</strong> tegnet før sygdommens<br />
ell<strong>er</strong> tilskadekomstens opståen.<br />
dækning for udgift<strong>er</strong> til behandling af kroniske<br />
ell<strong>er</strong> eksist<strong>er</strong>ende sygdomme/lidels<strong>er</strong> <strong>er</strong> betinget<br />
af stabilitetskrav, jævnfør § 4.4 og 4.5, forud<br />
for afrejse fra forsikredes bopæl/opholdssted<br />
i hjemlandet.<br />
§ 3 Hvor forsikringen dækk<strong>er</strong><br />
3.1: Dækningsområde Europa<br />
forsikringen omfatt<strong>er</strong> f<strong>er</strong>ie- og studi<strong>er</strong>ejs<strong>er</strong><br />
for egen regning i eU-landene, færø<strong>er</strong>ne,<br />
grønland, andorra, island, isle of man,<br />
Kanalø<strong>er</strong>ne, liechtenstein, Monaco, norge,<br />
San marino, Schweiz og vatikanstaten.<br />
forsikringen omfatt<strong>er</strong> ikke dækning for sygeudgift<strong>er</strong><br />
und<strong>er</strong> § 4.1.<br />
3.2: Dækningsområde EuropaPlus<br />
forsikringen omfatt<strong>er</strong> f<strong>er</strong>ie- og studi<strong>er</strong>ejs<strong>er</strong><br />
for egen regning i eU-landene, albanien,<br />
alg<strong>er</strong>iet, andorra, Bosnien-H<strong>er</strong>zego<strong>vi</strong>na,<br />
egypten, færø<strong>er</strong>ne, gaza, grønland,<br />
H<strong>vi</strong>d<strong>er</strong>usland, island, isle of man, israel, Jordan,<br />
Kanalø<strong>er</strong>ne, Kosovo, Kroatien, libanon, libyen,<br />
liechtenstein, makedonien, marokko, moldova,<br />
monaco, montenegro, Norge, Palæstina,<br />
rusland indtil Ural bj<strong>er</strong>gene, San marino,<br />
Schweiz, S<strong>er</strong>bien, Syrien, tunesien, tyrkiet,<br />
Ukraine, vatikanstaten og vestbredden.<br />
ved rejs<strong>er</strong> omfattet af den offentlige<br />
rejsesygesikring omfatt<strong>er</strong> forsikringen ikke<br />
dækning for sygeudgift<strong>er</strong> und<strong>er</strong> § 4.1.<br />
3.3: Dækningsområde V<strong>er</strong>den<br />
forsikringen omfatt<strong>er</strong> alle typ<strong>er</strong> rejs<strong>er</strong> i hele<br />
v<strong>er</strong>den.<br />
ved rejs<strong>er</strong> omfattet af den offentlige<br />
rejsesygesikring omfatt<strong>er</strong> forsikringen ikke<br />
dækning for sygeudgift<strong>er</strong> und<strong>er</strong> § 4.1.<br />
3.4: Bopælsland<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke i forsikredes bopælsland<br />
og/ell<strong>er</strong> hvor forsikrede har ret til at modtage<br />
sociale ydels<strong>er</strong>.<br />
§ 4 Sygeudgift<strong>er</strong><br />
4.1: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede sygeudgift<strong>er</strong><br />
Selskabet bedømm<strong>er</strong> og afgør om udgift<strong>er</strong>ne<br />
<strong>er</strong> rimelige og relevante for at få klarhed ov<strong>er</strong><br />
om forsikrede lid<strong>er</strong> af en sygdom, <strong>er</strong> i behov<br />
for behandling ell<strong>er</strong> for at kontroll<strong>er</strong>e en udført<br />
behandling.<br />
forsikringen omfatt<strong>er</strong> følgende ydels<strong>er</strong>:<br />
a) ubegrænset dækning til forsikredes<br />
sygeudgift<strong>er</strong> i tilfælde af akut opstået<br />
sygdom ell<strong>er</strong> tilskadekomst,<br />
b) lægeordin<strong>er</strong>et og receptpligtig <strong>med</strong>icin.<br />
4.2: Midl<strong>er</strong>ti<strong>dig</strong> sm<strong>er</strong>testillende<br />
tandbehandling<br />
Selskabet yd<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning for rimelige og nødven<strong>dig</strong>e<br />
udgift<strong>er</strong> til midl<strong>er</strong>ti<strong>dig</strong> sm<strong>er</strong>testillende<br />
tandbehandling, dog maks. DKK 5.000 pr. tilfælde.<br />
det <strong>er</strong> en betingelse for Selskabets <strong>er</strong>statningspligt,<br />
at forsikrede send<strong>er</strong> en original<br />
<strong>er</strong>klæring fra den lokalt autoris<strong>er</strong>ede tandlæge,<br />
d<strong>er</strong> specific<strong>er</strong><strong>er</strong>, h<strong>vi</strong>lken del af tandbehandlingen<br />
d<strong>er</strong> har været midl<strong>er</strong>ti<strong>dig</strong>t sm<strong>er</strong>testillende.<br />
forsikringen yd<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong>statning for udgift<strong>er</strong>,<br />
d<strong>er</strong> vedrør<strong>er</strong>, skyldes ell<strong>er</strong> <strong>er</strong> opstået som følge<br />
af tandlidels<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong> akut opstået på<br />
rejsen, ell<strong>er</strong> hvor tandbehandling ikke <strong>er</strong> midl<strong>er</strong>ti<strong>dig</strong>t<br />
sm<strong>er</strong>testillende og kan afvente hjemkomsten.<br />
tandprotes<strong>er</strong> dækkes ikke.<br />
4.3: Kiropraktik og fysiot<strong>er</strong>api<br />
forsikringen omfatt<strong>er</strong> dækning for <strong>med</strong>icinsk<br />
betinget og lægeordin<strong>er</strong>et kiropraktik- ell<strong>er</strong><br />
fysiot<strong>er</strong>apibehandling, maksimalt DKK 15.000<br />
pr. rejse pr. forsikrede.<br />
det <strong>er</strong> en betingelse for Selskabets <strong>er</strong>statningspligt,<br />
at Selskabet modtag<strong>er</strong> original<br />
<strong>er</strong>klæring fra den lokalt praktis<strong>er</strong>ende hen<strong>vi</strong>sende<br />
læge.<br />
alle behandling<strong>er</strong> skal udføres af godkendt<br />
behandl<strong>er</strong> indenfor hv<strong>er</strong> behandlingsform.<br />
4.4: Eksist<strong>er</strong>ende lidels<strong>er</strong> ved rejs<strong>er</strong> uden for<br />
Europa<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke udgift<strong>er</strong> til behandling<br />
af kroniske ell<strong>er</strong> eksist<strong>er</strong>ende sygdomme/<br />
lidels<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> inden for de sidste fire måned<strong>er</strong> før<br />
afrejsen, dog seks måned<strong>er</strong> for rejs<strong>er</strong> af ov<strong>er</strong><br />
en måneds varighed, har <strong>med</strong>ført:<br />
6 7<br />
a) hospitalsindlæggelse,<br />
b) vurd<strong>er</strong>ing ell<strong>er</strong> behandling hos læge/<br />
tandlæge, som ikke <strong>er</strong> et led i kontrol,<br />
c) ændret <strong>med</strong>icin<strong>er</strong>ing,<br />
ell<strong>er</strong> h<strong>vi</strong>s forsikrede:<br />
d) ikke har søgt læge/tandlæge, har afslået<br />
ell<strong>er</strong> opgivet behandling for sygdommen,<br />
selv om forsikrede burde <strong>vi</strong>de ell<strong>er</strong> formode,<br />
at sygdommen krævede behandling ell<strong>er</strong><br />
var væsentligt forværret,<br />
e) <strong>er</strong> blevet opgivet for, ell<strong>er</strong> har fået afslag på<br />
behandling,<br />
f) <strong>er</strong> skrevet op, hen<strong>vi</strong>st ell<strong>er</strong> <strong>er</strong> på venteliste<br />
til vurd<strong>er</strong>ing/behandling,<br />
g) <strong>er</strong> udeblevet fra aftalte kontrolbesøg inden<br />
for de sidste fire måned<strong>er</strong> før afrejse ell<strong>er</strong> på<br />
grund af tidlig<strong>er</strong>e udeblivels<strong>er</strong> har opgivet<br />
normale kontrolbesøg,<br />
h) har behov for behandling og/ell<strong>er</strong><br />
op<strong>er</strong>ation<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> kan afvente forsikredes<br />
hjemkomst.<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke kontrol og behandling,<br />
h<strong>er</strong>und<strong>er</strong> <strong>med</strong>icin, til at holde en kronisk<br />
ell<strong>er</strong> eksist<strong>er</strong>ende sygdom stabil og velregul<strong>er</strong>et.<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke et før afrejsen<br />
kendt behandlingsbehov.<br />
4.5: Særligt ved eksist<strong>er</strong>ende lidels<strong>er</strong><br />
for rejs<strong>er</strong> omfattet af Den Offentlige<br />
Rejsesygesikring<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke udgift<strong>er</strong> til behandling<br />
af kroniske ell<strong>er</strong> eksist<strong>er</strong>ende sygdomme,<br />
d<strong>er</strong> inden for de sidste to måned<strong>er</strong> før afrejsen<br />
har <strong>med</strong>ført:
a) hospitalsindlæggelse,<br />
b) vurd<strong>er</strong>ing ell<strong>er</strong> behandling hos læge/<br />
tandlæge, som ikke <strong>er</strong> et led i kontrol,<br />
c) ændret <strong>med</strong>icin<strong>er</strong>ing,<br />
ell<strong>er</strong> h<strong>vi</strong>s forsikrede:<br />
d) ikke har søgt læge/tandlæge, har afslået<br />
ell<strong>er</strong> opgivet behandling for sygdommen,<br />
selv om forsikrede burde <strong>vi</strong>de ell<strong>er</strong><br />
formode, at sygdommen krævede<br />
behandling ell<strong>er</strong> var væsentligt forværret,<br />
e) <strong>er</strong> blevet opgivet for, ell<strong>er</strong> har fået afslag på<br />
behandling,<br />
f) <strong>er</strong> skrevet op, hen<strong>vi</strong>st ell<strong>er</strong> <strong>er</strong> på venteliste<br />
til vurd<strong>er</strong>ing/behandling,<br />
g) <strong>er</strong> udeblevet fra aftalte kontrolbesøg inden<br />
for de sidste 2 måned<strong>er</strong> før afrejse ell<strong>er</strong> på<br />
grund af tidlig<strong>er</strong>e udeblivels<strong>er</strong> har opgivet<br />
normale kontrolbesøg,<br />
h) har behov for behandling og/ell<strong>er</strong><br />
op<strong>er</strong>ation<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> kan afvente forsikredes<br />
hjemkomst.<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke kontrol og behandling,<br />
h<strong>er</strong>und<strong>er</strong> <strong>med</strong>icin, til at holde en kronisk<br />
ell<strong>er</strong> eksist<strong>er</strong>ende sygdom stabil og velregul<strong>er</strong>et.<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke et før afrejsen<br />
kendt behandlingsbehov.<br />
4.6: Behandlingskvalitet<br />
Selskabet godkend<strong>er</strong> kun behandling<br />
som foregår eft<strong>er</strong> metod<strong>er</strong> <strong>med</strong><br />
dokument<strong>er</strong>et effekt og som <strong>er</strong> godkendt<br />
af de offentlige sundhedsmyn<strong>dig</strong>hed<strong>er</strong><br />
i det land hvor behandling udføres.<br />
desuden <strong>er</strong> det en forudsætning og en<br />
betingelse, at det skal være ov<strong>er</strong>vejende<br />
sandsynligt at behandlingen væsentligt<br />
og varigt kan kur<strong>er</strong>e sygdommen ell<strong>er</strong><br />
tilskadekomsten, ell<strong>er</strong> væsentligt og varigt kan<br />
forbedre helbredstilstanden eft<strong>er</strong> sygdommen<br />
ell<strong>er</strong> tilskadekomsten.<br />
Behandlende læg<strong>er</strong>, speciallæg<strong>er</strong>, tandlæg<strong>er</strong><br />
og andet sundhedsp<strong>er</strong>sonale skal have autorisation<br />
i det land, hvori d<strong>er</strong> praktis<strong>er</strong>es.<br />
§ 5 Transport<br />
5.1: Dækningsb<strong>er</strong>ettiget syge- ell<strong>er</strong><br />
hjemtransport<br />
Selskabet yd<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning til rimelige ekstraordinære<br />
udgift<strong>er</strong> til forsikredes syge- og/ell<strong>er</strong><br />
hjemtransport, inkl. ambulancetransport,<br />
i tilfælde af:<br />
a) alvorlig sygdom, ell<strong>er</strong><br />
b) alvorlig tilskadekomst, ell<strong>er</strong><br />
c) død.<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> kun for én hjemtransport<br />
i forbindelse <strong>med</strong> ét sygdomstilfælde/tilskadekomst.<br />
5.2: Selskabets rettighed<strong>er</strong> ved transport til<br />
behandling<br />
Selskabet har ret til at kræve forsikrede hjemtransport<strong>er</strong>et<br />
til behandling i bopælslandet og<br />
lade behandling afvente hjemkomsten.<br />
end<strong>vi</strong>d<strong>er</strong>e har Selskabet ret til at kræve forsikrede<br />
ov<strong>er</strong>ført til andet egnet behandlingssted.<br />
Selskabets lægekonsulent afgør, eventuelt i<br />
samråd <strong>med</strong> behandlende læge, om transporten<br />
<strong>er</strong> nødven<strong>dig</strong> og/ell<strong>er</strong> forsvarlig.<br />
5.3: Hjemtransport og lovbefalede<br />
foranstaltning<strong>er</strong> ved dødsfald<br />
ved rejs<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong> omfattet af den<br />
offentlige rejsesygesikring, dækk<strong>er</strong> forsikringen<br />
forsikredes hjemtransport i tilfælde af død,<br />
h<strong>vi</strong>s d<strong>er</strong> <strong>er</strong> tegnet Årsrejse europaPlus ell<strong>er</strong><br />
Årsrejse v<strong>er</strong>den.<br />
ved død refund<strong>er</strong>es nødven<strong>dig</strong>e og rimelige<br />
udgift<strong>er</strong> til hjemtransport af afdøde samt lovbefalede<br />
foranstaltning<strong>er</strong> såsom balsam<strong>er</strong>ing<br />
og zinkkiste.<br />
følgende dækkes:<br />
a) krem<strong>er</strong>ing af afdøde og hjemtransport af<br />
urne, ell<strong>er</strong><br />
b) hjemtransport af afdøde, ell<strong>er</strong><br />
c) begravelse i skadelandet.<br />
5.4: Rejs<strong>er</strong> til Grønland og Færø<strong>er</strong>ne<br />
ved rejs<strong>er</strong> til grønland og færø<strong>er</strong>ne hen<strong>vi</strong>ses<br />
til den offentlige rejsesygesikring.<br />
5.5: Indhentning af rejs<strong>er</strong>ute<br />
Selskabet yd<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning til rimelige og nødven<strong>dig</strong>e<br />
udgift<strong>er</strong> til indhentning af rejs<strong>er</strong>uten,<br />
h<strong>vi</strong>s forsikredes rejse <strong>er</strong> påbegyndt, og den<br />
dokument<strong>er</strong>ede planlagte rejs<strong>er</strong>ute ikke kan<br />
gennemføres.<br />
det <strong>er</strong> en betingelse, at forsinkelsen skyldes<br />
dækningsb<strong>er</strong>ettiget sygdom/tilskadekomst,<br />
og at den behandlende læge har ordin<strong>er</strong>et:<br />
a) sengeleje ell<strong>er</strong> hospitalsophold, ell<strong>er</strong><br />
b) akut ambulant behandling.<br />
Selskabet yd<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning i henhold til § 6 til<br />
dækningsb<strong>er</strong>ettigede ledsag<strong>er</strong>e, som ikke<br />
8 9<br />
opnår dækning til indhentning af rejs<strong>er</strong>ute<br />
und<strong>er</strong> den offentlige rejsesygesikring, uanset<br />
om ledsag<strong>er</strong>ne <strong>er</strong> forsikret i Selskabet.<br />
d<strong>er</strong> ydes refusion til en flybillet på samme<br />
klasse som oprindeligt planlagt samt maks.<br />
DKK 1.500 pr. døgn til dokument<strong>er</strong>ede nødven<strong>dig</strong>e<br />
ekstraudgift<strong>er</strong> til hotelophold, fortæring<br />
og lokal transport und<strong>er</strong> indhentningen af den<br />
dokument<strong>er</strong>ede planlagte rejs<strong>er</strong>ute.<br />
5.6: Forsinkels<strong>er</strong> og restriktion<strong>er</strong><br />
Selskabet kan ikke holdes ansvarlig for forsinkels<strong>er</strong><br />
ell<strong>er</strong> restriktion<strong>er</strong> i forbindelse <strong>med</strong><br />
transporten grundet vejret, mekaniske problem<strong>er</strong>,<br />
restriktion<strong>er</strong> fra offentlige myn<strong>dig</strong>hed<strong>er</strong><br />
ell<strong>er</strong> fra piloten ell<strong>er</strong> andre forhold, som<br />
Selskabet ikke har indflydelse på.<br />
5.7: Gen<strong>er</strong>el betingelse for dækning und<strong>er</strong> § 5<br />
Udgift<strong>er</strong> und<strong>er</strong> § 5 dækkes kun h<strong>vi</strong>s sygdomstilfældet,<br />
tilskadekomsten ell<strong>er</strong> dødsfaldet<br />
dækkes af forsikringen ell<strong>er</strong> den offentlige<br />
rejsesygesikring.<br />
§ 6 Sygeledsagelse og tilkaldelse<br />
6.1: Betingels<strong>er</strong> for sygeledsagelse og<br />
tilkaldelse<br />
Selskabet yd<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning til sygeledsagelse<br />
og/ell<strong>er</strong> tilkaldelse, h<strong>vi</strong>s forsikrede dør, bliv<strong>er</strong><br />
hospitalsindlagt, ov<strong>er</strong>flyttet til egnet behandlingssted,<br />
ell<strong>er</strong> hjemtransport<strong>er</strong>et som følge af<br />
alvorlig, akut sygdom ell<strong>er</strong> tilskadekomst.<br />
ved tilkaldelse skal såvel lokalt behandlende<br />
læge som Selskabets ell<strong>er</strong> den offentlige<br />
rejsesygesikrings læge vurd<strong>er</strong>e, at hospitalsopholdet<br />
<strong>vi</strong>l vare mindst 5 døgn, ell<strong>er</strong> at forsikredes<br />
tilstand <strong>er</strong> livstruende.<br />
ved sygeledsagelse <strong>er</strong> d<strong>er</strong> ikke noget krav om<br />
varighed af hospitalsophold, ell<strong>er</strong> at forsikredes<br />
tilstand skal være livstruende.
forsikringen dækk<strong>er</strong> kun tilkaldelse én gang i<br />
forbindelse <strong>med</strong> ét sygdomstilfælde/tilskadekomst/dødsfald.<br />
tilkaldelse kan kun foretages <strong>med</strong> udrejse fra<br />
forsikredes hjemland.<br />
dækning for tilkaldelse ophør<strong>er</strong>, når forsikrede<br />
udskrives fra hospitalet.<br />
6.2: Antal sygeledsag<strong>er</strong>e og/ell<strong>er</strong> tilkaldte<br />
ved sygeledsagelse og/ell<strong>er</strong> tilkaldelse kan<br />
d<strong>er</strong> i alt vælges op til to p<strong>er</strong>son<strong>er</strong>, dog kan alle<br />
<strong>med</strong>rejsende, <strong>med</strong>forsikrede <strong>med</strong>lemm<strong>er</strong> af<br />
husstanden blive sygeledsag<strong>er</strong>e.<br />
6.3: Børn<br />
<strong>med</strong>forsikrede børn und<strong>er</strong> 18 år <strong>er</strong> altid b<strong>er</strong>ettiget<br />
til dækning for sygeledsagelse, h<strong>vi</strong>s barnets<br />
forældre ell<strong>er</strong> alle barnets <strong>med</strong>forsikrede<br />
rejseledsag<strong>er</strong>e bliv<strong>er</strong> sygeledsag<strong>er</strong>e på grund<br />
af en dækningsb<strong>er</strong>ettiget skade.<br />
6.4: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede udgift<strong>er</strong><br />
ved sygeledsagelse/tilkaldelse ydes d<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning<br />
til flybillet en gang på økonomiklasse<br />
samt maks. DKK 1.500 pr. døgn til dokument<strong>er</strong>ede<br />
ekstraudgift<strong>er</strong> til hotelophold, fortæring<br />
og lokal transport<br />
6.5: Gen<strong>er</strong>el betingelse for dækning und<strong>er</strong> § 6<br />
Udgift<strong>er</strong> und<strong>er</strong> § 6 dækkes kun h<strong>vi</strong>s sygdomstilfældet,<br />
tilskadekomsten ell<strong>er</strong> dødsfaldet<br />
dækkes af forsikringen ell<strong>er</strong> den offentlige<br />
rejsesygesikring.<br />
§ 7 Evaku<strong>er</strong>ing<br />
7.1: Dækningsb<strong>er</strong>ettiget evaku<strong>er</strong>ing<br />
Selskabet yd<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning i tilfælde af:<br />
a) rejseselskabets konkurs, såfremt d<strong>er</strong><br />
ikke <strong>er</strong> tale om en pakk<strong>er</strong>ejse ell<strong>er</strong><br />
lignende, hvor hjemrejsen <strong>er</strong> dækket af<br />
rejsegarantifonden,<br />
b) epidemi i det område hvor forsikrede<br />
ophold<strong>er</strong> sig, såfremt det danske<br />
Udenrigsminist<strong>er</strong>ium, dansk ambassade<br />
ell<strong>er</strong> lignende institution anbefal<strong>er</strong><br />
evaku<strong>er</strong>ing, og hvor tilstanden <strong>er</strong> opstået<br />
eft<strong>er</strong> forsikredes udrejsetidspunkt til<br />
området,<br />
c) krig, borg<strong>er</strong>lige urolighed<strong>er</strong>,<br />
borg<strong>er</strong>krig, t<strong>er</strong>rorhandling<strong>er</strong>, militær<br />
undtagelsestilstand, revolution ell<strong>er</strong> anden<br />
lignende tilstand i det område, hvor<br />
forsikrede befind<strong>er</strong> sig, såfremt det danske<br />
Udenrigsminist<strong>er</strong>ium, dansk ambassade<br />
ell<strong>er</strong> lignende institution anbefal<strong>er</strong><br />
evaku<strong>er</strong>ing, og hvor tilstanden <strong>er</strong> opstået<br />
eft<strong>er</strong> forsikredes udrejsetidspunkt til<br />
området,<br />
d) naturkatastrof<strong>er</strong> hvor det danske<br />
Udenrigsminist<strong>er</strong>ium, dansk ambassade<br />
ell<strong>er</strong> lignende institution anbefal<strong>er</strong><br />
evaku<strong>er</strong>ing, og hvor tilstanden <strong>er</strong> opstået<br />
eft<strong>er</strong> forsikredes udrejsetidspunkt til<br />
området.<br />
7.2: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede udgift<strong>er</strong><br />
d<strong>er</strong> ydes refusion til transport til nærmeste sikre<br />
destination ell<strong>er</strong> til hjemlandet samt maks.<br />
DKK 750 pr. døgn til dokument<strong>er</strong>ede ekstraudgift<strong>er</strong><br />
til hotelophold.<br />
Selskabet afgør om forsikrede skal evaku<strong>er</strong>es<br />
til nærmeste sikre destination ell<strong>er</strong> til hjemlandet.<br />
Såfremt forsikrede <strong>er</strong> evaku<strong>er</strong>et til<br />
nærmeste sikre destination, ydes <strong>er</strong>statning til<br />
dokument<strong>er</strong>ede nødven<strong>dig</strong>e ekstraudgift<strong>er</strong> til<br />
hjemrejse.<br />
7.3: Specielt ved krig ell<strong>er</strong> risiko for krig<br />
H<strong>vi</strong>s forsikrede bliv<strong>er</strong> tilbageholdt af myn<strong>dig</strong>hed<strong>er</strong>ne<br />
i et land som følge af krig ell<strong>er</strong><br />
risiko for krig, dækk<strong>er</strong> forsikringen i op til tre<br />
måned<strong>er</strong> dokument<strong>er</strong>ede og afkrævede eks-<br />
traudgift<strong>er</strong> til ophold og fortæring <strong>med</strong> op<br />
til DKK 1.500 pr. døgn samt nødven<strong>dig</strong> lokal<br />
transport.<br />
7.4: Danske Udenrigsminist<strong>er</strong>iums<br />
anbefaling<strong>er</strong><br />
det <strong>er</strong> en betingelse for dækning, at forsikrede<br />
ikke på et tidlig<strong>er</strong>e tidspunkt har undladt at<br />
følge det danske Udenrigsminist<strong>er</strong>iums<br />
opfordring til evaku<strong>er</strong>ing.<br />
7.5: Selskabets ansvar<br />
Selskabet kan ikke holdes ansvarlig for, i h<strong>vi</strong>lket<br />
omfang en transport/eft<strong>er</strong>søgning/redning kan<br />
foretages, men <strong>vi</strong>l samarbejde <strong>med</strong> det danske<br />
Udenrigsminist<strong>er</strong>ium, dansk ambassade ell<strong>er</strong><br />
lignende institution i de tilfælde, hvor hjælp <strong>er</strong><br />
nødven<strong>dig</strong>.<br />
§ 8 Hjemkaldelse<br />
8.1: Betingels<strong>er</strong> for hjemkaldelse<br />
forsikringen omfatt<strong>er</strong> dækning for<br />
hjemkaldelse, og Selskabet yd<strong>er</strong> eft<strong>er</strong><br />
forhåndsgodkendelse <strong>er</strong>statning, h<strong>vi</strong>s en<br />
rejse må afbrydes før planlagt som følge af:<br />
a) at et nært familie<strong>med</strong>lem i hjemlandet<br />
bliv<strong>er</strong> hospitalsindlagt ell<strong>er</strong> afgår ved døden<br />
som følge af akut livstruende sygdom ell<strong>er</strong><br />
tilskadekomst, opstået eft<strong>er</strong> forsikredes<br />
afrejse. i t<strong>vi</strong>vlstilfælde <strong>vi</strong>l afgørelsen blive<br />
truffet af Selskabets lægekonsulent, evt. i<br />
samråd <strong>med</strong> behandlende læge. i tilfælde af<br />
død, <strong>er</strong> det en betingelse, at d<strong>er</strong> fremskaffes<br />
dødsattest samt journaludskrift fra hospital<br />
ell<strong>er</strong> læge.<br />
b) indbrud, brand ell<strong>er</strong> ov<strong>er</strong>svømmelse<br />
i forsikredes private bolig ell<strong>er</strong> i<br />
<strong>vi</strong>rksomheden, h<strong>vi</strong>s politianmeldelse ell<strong>er</strong><br />
lignende dokumentation foreligg<strong>er</strong>, og<br />
forsikredes tilstedeværelse <strong>er</strong> nødven<strong>dig</strong>,<br />
10 11<br />
c) bedrag<strong>er</strong>iske handling<strong>er</strong> i forsikredes egen<br />
<strong>vi</strong>rksomhed begået af en <strong>med</strong>arbejd<strong>er</strong>, h<strong>vi</strong>s<br />
politianmeldelse ell<strong>er</strong> anden dokumentation<br />
foreligg<strong>er</strong>, og forsikredes tilstedeværelse <strong>er</strong><br />
nødven<strong>dig</strong>,<br />
d) ov<strong>er</strong>enskomststri<strong>dig</strong> arbejdsnedlæggelse<br />
ell<strong>er</strong> konkurs i forsikredes egen <strong>vi</strong>rksomhed<br />
og forsikredes tilstedeværelse <strong>er</strong> nødven<strong>dig</strong>.<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> kun for én hjemkaldelse i<br />
forbindelse <strong>med</strong> én hændelse, h<strong>er</strong>und<strong>er</strong> ét sygdomsforløb.<br />
Hjemkaldelse <strong>vi</strong>l kun blive dækket, h<strong>vi</strong>s hjemkomsttidspunktet<br />
h<strong>er</strong>for ligg<strong>er</strong> m<strong>er</strong>e end 12<br />
tim<strong>er</strong> forud for forsikredes planlagte hjemkomsttidspunkt.<br />
d<strong>er</strong> udbetales ikke <strong>er</strong>statning, h<strong>vi</strong>s det nære<br />
familie<strong>med</strong>lem, d<strong>er</strong> giv<strong>er</strong> anledning til hjemkaldelsen,<br />
<strong>er</strong> en <strong>med</strong>rejsende, som tidlig<strong>er</strong>e på<br />
rejsen <strong>er</strong> blevet hjemtransport<strong>er</strong>et.<br />
H<strong>vi</strong>s den forsikrede ikke har fast bopæl i samme<br />
land som det nære familie<strong>med</strong>lem, d<strong>er</strong><br />
giv<strong>er</strong> anledning til hjemkaldelsen, dækk<strong>er</strong> forsikringen<br />
rimelige og nødven<strong>dig</strong>e transportudgift<strong>er</strong><br />
i forbindelse <strong>med</strong> hjemkaldelse svarende<br />
til transportudgift<strong>er</strong> til forsikredes hjemland.<br />
8.2: Ledsag<strong>er</strong><br />
forsikrede kan eft<strong>er</strong> eget valg vælge én p<strong>er</strong>son<br />
som ledsag<strong>er</strong>. ledsagelse skal ske fra forsikredes<br />
opholdssted.<br />
8.3: Børn<br />
dog <strong>er</strong> <strong>med</strong>forsikrede børn und<strong>er</strong> 18 år b<strong>er</strong>ettiget<br />
til dækning und<strong>er</strong> hjemkaldelse, h<strong>vi</strong>s barnets<br />
forældre ell<strong>er</strong> alle barnets rejseledsag<strong>er</strong>e<br />
bliv<strong>er</strong> hjemkaldt på grund af en dækningsb<strong>er</strong>ettiget<br />
skadebegivenhed.
8.4: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede udgift<strong>er</strong><br />
d<strong>er</strong> ydes refusion for flybillet på samme klasse<br />
som udrejsen samt maks. DKK 1.500 pr. døgn<br />
til dokument<strong>er</strong>ede ekstraudgift<strong>er</strong> til hotelophold,<br />
fortæring og lokal transport, d<strong>er</strong> påføres<br />
forsikrede og ledsag<strong>er</strong> ved hjemkaldelse.<br />
Udgift<strong>er</strong> til hotel, fortæring og lokal transport<br />
und<strong>er</strong> ophold i hjemlandet <strong>er</strong> ikke dækket af<br />
forsikringen.<br />
8.5: Rejs<strong>er</strong> <strong>med</strong> motorkøretøj i Europa<br />
H<strong>vi</strong>s rejsen foregår i et motorkøretøj, kan andre<br />
transportmidl<strong>er</strong> end motorkøretøjet benyttes,<br />
h<strong>vi</strong>s det på forhånd <strong>er</strong> aftalt <strong>med</strong> Selskabet.<br />
i et sådant tilfælde dækk<strong>er</strong> forsikringen også<br />
udgift<strong>er</strong> til hjemtransport af motorkøretøjet<br />
inden for europa.<br />
8.6: Selskabets forhåndsgodkendelse<br />
det <strong>er</strong> en forudsætning for dækning, at hjemkaldelsen<br />
<strong>er</strong> forhåndsgodkendt af Selskabet.<br />
§ 9 Erstatningsrejse/Erstatning for<br />
ødelagte f<strong>er</strong>iedage<br />
9.1: Betingels<strong>er</strong> for <strong>er</strong>statningsrejse<br />
Selskabet yd<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning til en ny rejse til forsikrede<br />
og samtlige <strong>med</strong>forsikrede rejseledsag<strong>er</strong>e,<br />
h<strong>vi</strong>s forsikredes påbegyndte rejse bliv<strong>er</strong><br />
ødelagt som følge af, at forsikrede:<br />
a) bliv<strong>er</strong> hospitalsindlagt i m<strong>er</strong>e end halvdelen<br />
af den planlagte rejsep<strong>er</strong>iode på grund af<br />
akut sygdom ell<strong>er</strong> tilskadekomst,<br />
b) bliv<strong>er</strong> syge- ell<strong>er</strong> hjemtransport<strong>er</strong>et<br />
af Selskabet ell<strong>er</strong> den offentlige<br />
rejsesygesikring som følge af egen sygdom<br />
ell<strong>er</strong> tilskadekomst opstået i første halvdel<br />
af den planlagte rejsep<strong>er</strong>iode,<br />
dog dækk<strong>er</strong> forsikringen ikke<br />
<strong>er</strong>statningsrejse i forbindelse <strong>med</strong> syge-<br />
ell<strong>er</strong> hjemtransport ved skad<strong>er</strong>, d<strong>er</strong><br />
<strong>med</strong>før<strong>er</strong> brud (fraktur), ledbåndsskade<br />
ell<strong>er</strong> lignende, <strong>med</strong>mindre tilskadekomsten<br />
har <strong>med</strong>ført hospitalsindlæggelse i m<strong>er</strong>e<br />
end halvdelen af den planlagte rejsep<strong>er</strong>iode.<br />
c) rejs<strong>er</strong> hjem i første halvdel af den<br />
planlagte rejsep<strong>er</strong>iode som følge af en<br />
dækningsb<strong>er</strong>ettiget hjemkaldelse.<br />
9.2: Betingels<strong>er</strong> for <strong>er</strong>statning for ødelagte<br />
f<strong>er</strong>iedage<br />
Selskabet yd<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning i form af rejsens pris<br />
pr. dag for ødelagte f<strong>er</strong>iedage til den skadelidte<br />
forsikrede for de dage, d<strong>er</strong> bliv<strong>er</strong> ødelagt<br />
som følge af, at forsikrede på grund af akut<br />
sygdom ell<strong>er</strong> tilskadekomst har været hospitalsindlagt<br />
i mindre end halvdelen af den planlagte<br />
rejsep<strong>er</strong>iode, ell<strong>er</strong> den behandlende læge<br />
har ordin<strong>er</strong>et indendørsophold i f<strong>er</strong>ieboligen.<br />
Kompensationen b<strong>er</strong>egnes fra den dag, hvor<br />
behandlende læge har ordin<strong>er</strong>et indendørsophold.<br />
Hjemrejsedagen <strong>er</strong>stattes ikke.<br />
det <strong>er</strong> en betingelse, at forsikrede fremskaff<strong>er</strong><br />
en læge<strong>er</strong>klæring fra den behandlende læge i<br />
udlandet. <strong>er</strong>klæringen skal indeholde en diagnose<br />
og angive p<strong>er</strong>ioden for indendørsopholdet.<br />
i t<strong>vi</strong>vlstilfælde <strong>vi</strong>l afgørelsen blive truffet af<br />
Selskabets lægekonsulent, evt. i samråd <strong>med</strong><br />
behandlende læge i udlandet.<br />
<strong>er</strong> forsikrede und<strong>er</strong> 16 år, yd<strong>er</strong> Selskabet <strong>er</strong>statning<br />
for ødelagte f<strong>er</strong>iedage for én ledsag<strong>er</strong>.<br />
det <strong>er</strong> en betingelse, at ledsag<strong>er</strong>en <strong>er</strong> forsikret<br />
hos Selskabet.<br />
9.3: Visum og forsikring<strong>er</strong><br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke <strong>vi</strong>sum/forsikring<strong>er</strong>.<br />
9.4: Mistet f<strong>er</strong>ieformål<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke mistet f<strong>er</strong>ieformål.<br />
9.5: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede udgift<strong>er</strong><br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> det beløb, de <strong>er</strong>statningsb<strong>er</strong>ettigede<br />
har betalt for transport fra<br />
hjemlandet til rejsemålet og retur, samt leje af<br />
f<strong>er</strong>iebolig, forudsat at udgift<strong>er</strong>ne <strong>er</strong> betalt, før<br />
skaden <strong>er</strong> opstået og kan dokument<strong>er</strong>es, samt<br />
at de ikke kan refund<strong>er</strong>es.<br />
<strong>er</strong> forsikrede kørt på f<strong>er</strong>ie i bil, dækkes<br />
transportudgift<strong>er</strong> til og fra f<strong>er</strong>iestedet ad<br />
nærmeste vej <strong>med</strong> maks. DKK 1,50 pr.<br />
km. H<strong>vi</strong>s ikke alle i bilen <strong>er</strong> b<strong>er</strong>ettiget til<br />
en <strong>er</strong>statningsrejse, fordeles udgift<strong>er</strong>ne<br />
forholdsmæssigt.<br />
<strong>er</strong>statning pr. ødelagt f<strong>er</strong>iedag b<strong>er</strong>egnes som<br />
de dækningsb<strong>er</strong>ettigede udgift<strong>er</strong> delt <strong>med</strong><br />
antal planlagte rejsedage.<br />
9.6: Forsikringssum <strong>er</strong>statningsrejse<br />
<strong>er</strong>statningen <strong>er</strong> begrænset til maksimalt<br />
DKK 20.000 for årsrejse europa og maksimalt<br />
DKK 50.000 for årsrejse V<strong>er</strong>den.<br />
9.7: Gen<strong>er</strong>el betingelse for dækning und<strong>er</strong> § 9<br />
<strong>er</strong>statning und<strong>er</strong> § 9 ydes kun h<strong>vi</strong>s sygdomstilfældet,<br />
tilskadekomsten ell<strong>er</strong> dødsfaldet<br />
dækkes af forsikringen ell<strong>er</strong> den offentlige<br />
rejsesygesikring.<br />
§ 10 Returrejse<br />
10.1: Betingels<strong>er</strong> for returrejse<br />
Selskabet yd<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning til en returrejse, h<strong>vi</strong>s<br />
forsikredes påbegyndte rejse bliv<strong>er</strong> afbrudt<br />
som følge af, at forsikrede:<br />
a) bliv<strong>er</strong> syge- ell<strong>er</strong> hjemtransport<strong>er</strong>et som<br />
følge af egen sygdom ell<strong>er</strong> tilskadekomst<br />
opstået i anden halvdel af den planlagte<br />
rejsep<strong>er</strong>iode,<br />
b) rejs<strong>er</strong> hjem i anden halvdel af den<br />
planlagte rejsep<strong>er</strong>iode som følge af en<br />
dækningsb<strong>er</strong>ettiget hjemkaldelse.<br />
12 13<br />
10.2: Ledsag<strong>er</strong>e returrejse<br />
dækningsb<strong>er</strong>ettigede ledsag<strong>er</strong>e opnår dækning<br />
til en returrejse, såfremt man ledsag<strong>er</strong><br />
forsikrede, uanset om ledsag<strong>er</strong>en <strong>er</strong> forsikret<br />
i Selskabet.<br />
10.3: Tidsfrist returrejse<br />
en returrejse skal foretages senest to ug<strong>er</strong><br />
eft<strong>er</strong> syge- ell<strong>er</strong> hjemtransport, sygeledsagelse<br />
ell<strong>er</strong> hjemkaldelse.<br />
10.4: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede udgift<strong>er</strong><br />
d<strong>er</strong> ydes refusion til en flybillet på samme<br />
klasse som anvendtes ved udrejsen samt<br />
maks. DKK 1.500 pr. døgn til dokument<strong>er</strong>ede<br />
nødven<strong>dig</strong>e ekstraudgift<strong>er</strong> til hotelophold,<br />
fortæring og lokal transport. flyrejsen skal gå<br />
til udgangspunktet for syge- ell<strong>er</strong> hjemtransporten,<br />
hjemkaldelsen ell<strong>er</strong> sygeledsagelsen.<br />
10.5: Gen<strong>er</strong>el betingelse for dækning und<strong>er</strong><br />
§ 10<br />
<strong>er</strong>statning und<strong>er</strong> § 10 ydes kun h<strong>vi</strong>s sygdomstilfældet,<br />
tilskadekomsten ell<strong>er</strong> dødsfaldet<br />
dækkes af forsikringen ell<strong>er</strong> den offentlige<br />
rejsesygesikring.<br />
§ 11 Forsinket bagage<br />
11.1: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede <strong>er</strong>statningskøb<br />
i tilfælde, hvor indskrevet bagage <strong>er</strong> forsinket<br />
m<strong>er</strong>e end fem tim<strong>er</strong> i forhold til forsikredes<br />
ankomst til bestemmelsesstedet uden for<br />
bopælslandet dækk<strong>er</strong> forsikringen rimelige<br />
<strong>er</strong>statningskøb af:<br />
| beklædningsgenstande,<br />
| toiletartikl<strong>er</strong>,<br />
| livsnødven<strong>dig</strong> <strong>med</strong>icin og<br />
| barne- og klapvogne.<br />
det <strong>er</strong> en betingelse for <strong>er</strong>statning:
a) at forsikrede har original skad<strong>er</strong>apport<br />
fra det pågældende transportselskab<br />
ell<strong>er</strong> rejsebureau på, at bagagen ikke <strong>er</strong><br />
fremkommet til planlagt tid samt dato og<br />
tidspunkt for den faktiske fremkomst,<br />
b) at <strong>er</strong>statningskøb <strong>er</strong> foretaget før bagagen<br />
<strong>er</strong> kommet frem til forsikrede,<br />
c) at d<strong>er</strong> indsendes original dokumentation for<br />
de afholdte udgift<strong>er</strong>, af h<strong>vi</strong>lke det fremgår,<br />
hvad de afholdte udgift<strong>er</strong> vedrør<strong>er</strong> i form af<br />
dat<strong>er</strong>et k<strong>vi</strong>tt<strong>er</strong>ing, kassebon ell<strong>er</strong> lignende,<br />
d) at forsikredes bagage <strong>er</strong> indskrevet til<br />
samme transportmiddel, som forsikrede<br />
rejs<strong>er</strong> <strong>med</strong>.<br />
11.2: Undtagels<strong>er</strong><br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke:<br />
a) leje/køb af sportsudstyr,<br />
b) indirekte tab, eksempel<strong>vi</strong>s, men ikke<br />
begrænset til udgift<strong>er</strong> til taxa, hotelophold<br />
og telefon.<br />
11.3: Dækning ved hjemkomst<br />
dækningen gæld<strong>er</strong> ikke ved ankomst til hjemlandet.<br />
11.4: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede udgift<strong>er</strong><br />
D<strong>er</strong> ydes <strong>er</strong>statning for maksimalt DKK 1.000<br />
anvendt pr. påbegyndt døgn de første fem<br />
på hinanden følgende døgn eft<strong>er</strong> ankomst, så<br />
længe bagagen <strong>er</strong> forsinket.<br />
Det maksimale beløb pr. døgn, DKK 1.000, må<br />
ikke anvendes på forskud.<br />
11.5: Forsikringssum<br />
forsikringssummen for bagageforsinkelse <strong>er</strong><br />
DKK 5.000.<br />
§ 12 Skade på lejet f<strong>er</strong>iebolig<br />
12.1: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede udgift<strong>er</strong><br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> skad<strong>er</strong> forvoldt af forsikrede<br />
i/på lejet f<strong>er</strong>iebolig/hotel samt indbo<br />
i f<strong>er</strong>ieboligen, dog maks. DKK 100.000 og<br />
<strong>med</strong> selvrisiko på DKK 500 pr. forsikringsbegivenhed.<br />
12.2: Undtagels<strong>er</strong><br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke de i § 16.2 c), 16.2 d),<br />
16.2 e) og 16.2 g) beskrevne forhold.<br />
§ 13 Sikk<strong>er</strong>hedsstillelse og<br />
advokatbistand<br />
13.1: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede udgift<strong>er</strong><br />
forsikringen omfatt<strong>er</strong> dækning for sikk<strong>er</strong>hedsstillelse<br />
og advokatbistand, og forsikringen<br />
dækk<strong>er</strong> betaling, d<strong>er</strong> p<strong>er</strong>manent ell<strong>er</strong> midl<strong>er</strong>ti<strong>dig</strong>t<br />
kan frigive forsikrede ell<strong>er</strong> dennes ejendele<br />
fra tilbageholdelse foretaget af lokale<br />
myn<strong>dig</strong>hed<strong>er</strong>.<br />
13.2: Tilbagebetalingspligt<br />
Sikk<strong>er</strong>hedsstillelse ydes som et rentefrit lån,<br />
som skal tilbagebetales til Selskabet straks<br />
eft<strong>er</strong> frigivelse ell<strong>er</strong> eft<strong>er</strong> påkrav.<br />
Bliv<strong>er</strong> sikk<strong>er</strong>hedsstillelsen beslaglagt som følge<br />
af forsikredes manglende betaling af idømt<br />
bøde ell<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning, ell<strong>er</strong> fordi forsikrede ikke<br />
mød<strong>er</strong> op til retsmød<strong>er</strong>, ell<strong>er</strong> forsikrede på<br />
anden måde <strong>er</strong> ansvarlig for beslaglæggelsen,<br />
betragtes sikk<strong>er</strong>hedsstillelsen som et rentefrit<br />
lån, d<strong>er</strong> skal tilbagebetales til Selskabet straks<br />
eft<strong>er</strong> beslaglæggelsen.<br />
13.3: Advokatbistand<br />
Bliv<strong>er</strong> forsikrede und<strong>er</strong> rejsen tiltalt ell<strong>er</strong> sigtet<br />
for et strafbart forhold opstået und<strong>er</strong> rejsen,<br />
dækkes nødven<strong>dig</strong>e og rimelige advokatomkostning<strong>er</strong><br />
til og <strong>med</strong> sagens afgørelse ved retten<br />
i 1. instans, dog maks. DKK 30.000.<br />
Bliv<strong>er</strong> forsikrede ved 1. instans dømt for det<br />
strafbare forhold, betragtes forsikredes advokatomkostning<strong>er</strong><br />
som et rentefrit lån, d<strong>er</strong> skal<br />
tilbagebetales til Selskabet eft<strong>er</strong> påkrav.<br />
et eventuelt valg af udenlandsk advokat skal<br />
godkendes af Selskabet.<br />
13.4: Tilkaldelse<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> tilkaldelse af to p<strong>er</strong>son<strong>er</strong><br />
eft<strong>er</strong> forsikredes eget valg ud til forsikrede<br />
og retur til bopælen i tilfælde af, at forsikrede<br />
tilbageholdes af lokale myn<strong>dig</strong>hed<strong>er</strong> i m<strong>er</strong>e<br />
end 48 tim<strong>er</strong>. transport af tilkaldte dækkes<br />
<strong>med</strong> fly på maks. økonomiklasse tur/retur en<br />
gang samt nødven<strong>dig</strong>e og rimelige udgift<strong>er</strong> til<br />
ophold og fortæring.<br />
13.5: Rejseudgift<strong>er</strong><br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> forsikredes rejseudgift<strong>er</strong><br />
som følge af, at forsikrede indkaldes som <strong>vi</strong>dne<br />
ell<strong>er</strong> til afhøring ved domstol i udlandet.<br />
13.6: Selvrisiko<br />
ved enhv<strong>er</strong> skade und<strong>er</strong> denne dækning, undtagen<br />
for sikk<strong>er</strong>hedsstillelse jf. § 13.2, betal<strong>er</strong><br />
forsikrede en selvrisiko på 10 % af de samlede<br />
omkostning<strong>er</strong>, dog mindst DKK 2.500.<br />
13.7: Undtagels<strong>er</strong><br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke:<br />
a) juridiske problem<strong>er</strong> mellem forsikrede<br />
og rejsebureauet, rejsearrangøren ell<strong>er</strong><br />
rejseformidl<strong>er</strong>en,<br />
b) juridiske problem<strong>er</strong> i forbindelse <strong>med</strong><br />
kontrakts-, <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vs- ell<strong>er</strong> arbejdsforhold,<br />
c) juridiske problem<strong>er</strong> i forbindelse <strong>med</strong><br />
familie- og arv<strong>er</strong>etlige spørgsmål,<br />
d) juridiske problem<strong>er</strong> mellem forsikrede og<br />
Selskabet,<br />
14 15<br />
e) sag<strong>er</strong> d<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong> opstået på rejsen,<br />
f) retssag<strong>er</strong> om ansvar for benyttelse af<br />
motorkøretøj<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> fartøj<strong>er</strong> i øvrigt,<br />
g) egentlige <strong>er</strong>statning<strong>er</strong>, bød<strong>er</strong> ell<strong>er</strong><br />
bodslignende krav.<br />
13.8: Forsikringssum<br />
forsikringssummen for sikk<strong>er</strong>hedsstillelse og<br />
advokatbistand <strong>er</strong> i alt DKK 100.000.<br />
§ 14 Ulykke og ov<strong>er</strong>fald<br />
14.1: Dækning ved ulykkestilfælde<br />
forsikringen omfatt<strong>er</strong> dækning for ulykke, og<br />
yd<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning ved ulykkestilfælde, som direkte<br />
og uden ind<strong>vi</strong>rken af sygdom forårsag<strong>er</strong> den<br />
forsikredes død ell<strong>er</strong> be<strong>vi</strong>rk<strong>er</strong> en vedvarende<br />
invaliditet.<br />
14.2: Dødsfald<br />
<strong>er</strong>statning i tilfælde af død udbetales, når et<br />
ulykkestilfælde <strong>er</strong> direkte årsag til forsikredes<br />
død inden for et år eft<strong>er</strong> ulykkestilfældet.<br />
<strong>med</strong>mindre andet skriftligt <strong>er</strong> <strong>med</strong>delt<br />
Selskabet, udbetales forsikringssummen til<br />
nærmeste pårørende.<br />
forsikringssummen ved død <strong>er</strong> DKK 100.000.<br />
<strong>er</strong> d<strong>er</strong> i anledning af ulykkestilfældet udbetalt<br />
invaliditets<strong>er</strong>statning, ydes <strong>er</strong>statning <strong>med</strong> det<br />
beløb, hvor<strong>med</strong> dødsfaldssummen ov<strong>er</strong>stig<strong>er</strong><br />
den all<strong>er</strong>ede foretagne udbetaling.<br />
14.3: P<strong>er</strong>manent invaliditet<br />
H<strong>vi</strong>s et ulykkestilfælde har <strong>med</strong>ført invaliditet<br />
svarende til en méngrad på mindst 5 %, udbetales<br />
mén<strong>er</strong>statning.<br />
<strong>er</strong>statningen ansættes til en til méngraden svarende<br />
procent af invaliditetssummen.
méngraden fastsættes eft<strong>er</strong> arbejdsskadestyrelsens<br />
méntabel på grundlag af skadens<br />
<strong>med</strong>icinske art og omfang og kan uden hensyntagen<br />
til forsikredes <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>v sammenlagt<br />
ikke ov<strong>er</strong>stige 100 %.<br />
fastsættelse af méngraden foretages, så snart<br />
ulykkestilfældets endelige følg<strong>er</strong> kan bestemmes<br />
og ikke sen<strong>er</strong>e end 3 år eft<strong>er</strong> ulykkestilfældet.<br />
Såfremt et ulykkestilfælde ændr<strong>er</strong> synet, således<br />
at forsikrede skal bruge brill<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> have<br />
skiftet brill<strong>er</strong>, dækkes rimelige og dokument<strong>er</strong>ede<br />
udgift<strong>er</strong> h<strong>er</strong>til.<br />
en bestående invaliditet b<strong>er</strong>ettig<strong>er</strong> ikke til<br />
<strong>er</strong>statning og kan ikke på<strong>vi</strong>rke, at <strong>er</strong>statningen<br />
ansættes høj<strong>er</strong>e, end h<strong>vi</strong>s en sådan invaliditet<br />
ikke havde været til stede.<br />
det <strong>er</strong> en betingelse for udbetaling af invaliditets<strong>er</strong>statning,<br />
at forsikrede <strong>er</strong> i live ved <strong>er</strong>statningens<br />
udbetaling.<br />
Behandlingen af tilskadekomsten skal være<br />
dokument<strong>er</strong>et påbegyndt i udlandet af en<br />
lokalt autoris<strong>er</strong>et læge.<br />
forsikringssummen ved invaliditet <strong>er</strong><br />
DKK 200.000.<br />
14.4: Tandbehandling<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> rimelige og nødven<strong>dig</strong>e<br />
udgift<strong>er</strong> til behandling af tandskad<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> sk<strong>er</strong><br />
som følge af et ulykkestilfælde på rejsen, i det<br />
omfang udgift<strong>er</strong>ne ikke kan refund<strong>er</strong>es fra<br />
anden side, f.eks. det offentlige.<br />
tandbehandlingen skal være foretaget inden<br />
for tre år eft<strong>er</strong> skadens indtræden. H<strong>vi</strong>s skaden<br />
<strong>er</strong> indtrådt inden forsikredes fyldte 18. år, skal<br />
tandbehandlingen være foretaget inden forsikredes<br />
fyldte 25 år.<br />
det <strong>er</strong> en forudsætning for dækning, at<br />
tandbehandlingen <strong>er</strong> forhåndsgodkendt af<br />
Selskabet.<br />
Behandlingen skal være påbegyndt i udlandet,<br />
men afsluttende behandling kan om nødven<strong>dig</strong>t<br />
ske i bopælslandet.<br />
tandprotes<strong>er</strong> samt behandling af tyggeskade<br />
dækkes ikke.<br />
forsikringssummen for tandbehandling <strong>er</strong><br />
DKK 10.000 pr. forsikrede pr. forsikringsår.<br />
14.5: Ov<strong>er</strong>fald<br />
H<strong>vi</strong>s forsikrede i forsikringsp<strong>er</strong>ioden bliv<strong>er</strong><br />
ov<strong>er</strong>faldet af en p<strong>er</strong>son <strong>med</strong> på<strong>vi</strong>selig<br />
p<strong>er</strong>sonskade ell<strong>er</strong> dødsfald til følge, dækk<strong>er</strong><br />
forsikringen <strong>er</strong>statning for det beløb,<br />
som en skadevold<strong>er</strong> <strong>vi</strong>lle blive dømt til at<br />
betale eft<strong>er</strong> dansk retspraksis i henhold til<br />
<strong>er</strong>statningsansvarsloven for et ov<strong>er</strong>fald sket<br />
und<strong>er</strong> tilsvarende forhold i danmark.<br />
forsikringssummen ved ov<strong>er</strong>fald <strong>er</strong><br />
DKK 200.000.<br />
det <strong>er</strong> en betingelse for Selskabets <strong>er</strong>statningspligt,<br />
at ov<strong>er</strong>faldet hurtigst muligt anmeldes<br />
til det lokale politi, at d<strong>er</strong> udfær<strong>dig</strong>es politirapport,<br />
og at forsikrede konsult<strong>er</strong><strong>er</strong> en lokalt<br />
autoris<strong>er</strong>et læge/tandlæge umiddelbart eft<strong>er</strong><br />
ov<strong>er</strong>faldet.<br />
original politirapport og læge<strong>er</strong>klæring skal<br />
eft<strong>er</strong>følgende sendes til Selskabet.<br />
14.6: Undtagels<strong>er</strong><br />
Undtagels<strong>er</strong> og særlige bestemmels<strong>er</strong>:<br />
a) enhv<strong>er</strong> sygdom og udløsning af latente<br />
sygdomsanlæg, selv om sygdommen<br />
<strong>er</strong> opstået ell<strong>er</strong> forværret ved et<br />
ulykkestilfælde,<br />
b) Ulykkestilfælde, d<strong>er</strong> skyldes sygdom,<br />
c) forværring af følg<strong>er</strong>ne af et ulykkestilfælde,<br />
d<strong>er</strong> skyldes en tilstedeværende ell<strong>er</strong><br />
tilfæl<strong>dig</strong>t tilstødende sygdom,<br />
d) følg<strong>er</strong> af lægelig behandling, som ikke <strong>er</strong><br />
nødven<strong>dig</strong>gjort af et ulykkestilfælde, d<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
omfattet af forsikringen,<br />
e) Selskabet <strong>er</strong> b<strong>er</strong>ettiget til at nedsætte ell<strong>er</strong><br />
af<strong>vi</strong>se <strong>er</strong>statning til tandbehandling, såfremt<br />
forsikredes tænd<strong>er</strong> inden ulykkestilfældet<br />
ud fra en tandlægelig vurd<strong>er</strong>ing må<br />
antages at have været væsentlig dårlig<strong>er</strong>e<br />
end hos p<strong>er</strong>son<strong>er</strong> på samme ald<strong>er</strong>, d<strong>er</strong><br />
følg<strong>er</strong> regelmæssig tandlægekontrol og —<br />
behandling,<br />
f) <strong>er</strong> forsikrede und<strong>er</strong> 18 år, <strong>er</strong><br />
forsikringssummen ved død begrænset til<br />
DKK 25.000,<br />
g) <strong>er</strong> forsikrede ov<strong>er</strong> 75 år, dækk<strong>er</strong><br />
forsikringen <strong>med</strong> halvdelen af de gældende<br />
forsikringssumm<strong>er</strong>,<br />
h) tingskad<strong>er</strong> <strong>er</strong> ikke omfattet af forsikringen,<br />
i) ov<strong>er</strong>fald begået af forsikredes rejseledsag<strong>er</strong><br />
ell<strong>er</strong> et <strong>vi</strong>lkårligt ov<strong>er</strong>fald begået af en af<br />
forsikrede bekendt p<strong>er</strong>son <strong>er</strong> ikke omfattet<br />
af forsikringen.<br />
14.7: Lægens foreskrift<strong>er</strong><br />
forsikrede skal være und<strong>er</strong> sta<strong>dig</strong> behandling<br />
af læge og følge dennes forskrift<strong>er</strong>.<br />
16 17<br />
14.8: Selskabets ret til at indhente oplysning<strong>er</strong><br />
Selskabet <strong>er</strong> b<strong>er</strong>ettiget til at indhente oplysning<strong>er</strong><br />
hos enhv<strong>er</strong> læge, d<strong>er</strong> behandl<strong>er</strong> ell<strong>er</strong><br />
har behandlet forsikrede, til at lade forsikrede<br />
und<strong>er</strong>søge af en af Selskabet valgt læge og til<br />
ved dødsfald at kræve obduktion.<br />
§ 15 Bagage (Tillægsdækning)<br />
15.1: Dækningsb<strong>er</strong>ettiget bagage<br />
H<strong>vi</strong>s d<strong>er</strong> <strong>er</strong> tegnet tillægsdækning for bagage,<br />
<strong>er</strong> følgende genstande tilhørende forsikrede,<br />
omfattet af dækningen:<br />
Bagage, rede penge, rejsebillett<strong>er</strong>, rejsechecks,<br />
kreditkort, værdipapir<strong>er</strong> og pas.<br />
15.2: Undtagels<strong>er</strong><br />
følgende dækkes ikke:<br />
a) comput<strong>er</strong>e og andet elektronisk udstyr,<br />
bagage af enhv<strong>er</strong> art til <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsmæssig<br />
brug, h<strong>er</strong>und<strong>er</strong> vareprøv<strong>er</strong>, handelsvar<strong>er</strong> og<br />
kollektion<strong>er</strong>,<br />
b) cykl<strong>er</strong>, sportsudstyr og tilbehør h<strong>er</strong>til.<br />
15.3: Begrænsning<strong>er</strong><br />
Som beskrevet i følgende dækningsskema,<br />
gæld<strong>er</strong> følgende begrænsning<strong>er</strong>:
Dækning<br />
Alle beløb i DKK<br />
Årsag / Genstand Bagage Rede penge,<br />
rejsebillett<strong>er</strong><br />
og værdipapir<strong>er</strong><br />
1 Brand, røv<strong>er</strong>i, tyv<strong>er</strong>i fra aflåst hotelværelse,<br />
aflåst bolig i udlandet ell<strong>er</strong><br />
aflåst safetyboks<br />
2 tyv<strong>er</strong>i bemærket i<br />
g<strong>er</strong>ningsøjeblikket af genstande, d<strong>er</strong><br />
bæres på ell<strong>er</strong> af forsikrede<br />
3 tyv<strong>er</strong>i fra et aflåst og fra kabinen<br />
adskilt bagag<strong>er</strong>um ell<strong>er</strong> -boks i båd<br />
ell<strong>er</strong> motor køretøj<br />
4 Bortkomst ell<strong>er</strong> beska<strong>dig</strong>else af<br />
dokument<strong>er</strong>et indskrevet bagage,<br />
mens den <strong>er</strong> i transportselskabets<br />
varetægt<br />
5 tyv<strong>er</strong>i fra kabinen i aflåst<br />
motorkøretøj, campingvogn ell<strong>er</strong><br />
båd<br />
20.000 1.000<br />
20.000 1.000<br />
20.000 1.000<br />
20.000 ikke dækket<br />
ikke dækket ikke dækket<br />
6 tyv<strong>er</strong>i fra aflåst telt 5.000 ikke dækket<br />
7 tyv<strong>er</strong>i fra badestrand ell<strong>er</strong><br />
swimmingpool<br />
8 glemte, tabte ell<strong>er</strong> forlagte<br />
genstande<br />
9 tyv<strong>er</strong>i af bagage, d<strong>er</strong> henstår uden<br />
effektivt opsyn<br />
10 tyv<strong>er</strong>i fra motorkøretøj, båd,<br />
bagage boks, hotelværelse, bolig<br />
ell<strong>er</strong> safety boks, som ikke <strong>vi</strong>s<strong>er</strong><br />
synligt tegn på indbrud<br />
11 Skade på bagage forårsaget af mad,<br />
flask<strong>er</strong>, glas og lignende nedpakket i<br />
egen bagage<br />
12 tab i forbindelse <strong>med</strong> misbrug af<br />
kreditkort ell<strong>er</strong> rejsechecks<br />
13 tab ell<strong>er</strong> beska<strong>dig</strong>else af bagage,<br />
d<strong>er</strong> sendes særskilt<br />
1.000 ikke dækket<br />
ikke dækket ikke dækket<br />
ikke dækket ikke dækket<br />
ikke dækket ikke dækket<br />
ikke dækket ikke dækket<br />
ikke dækket ikke dækket<br />
ikke dækket ikke dækket<br />
14 indirekte tab ikke dækket ikke dækket<br />
15 Simpelt tyv<strong>er</strong>i ikke dækket ikke dækket<br />
16 mindre skad<strong>er</strong> på bagagens ydre<br />
(rids<strong>er</strong>, plett<strong>er</strong>, bul<strong>er</strong>)<br />
ikke dækket ikke dækket<br />
15.4: Erstatningsopgørelse<br />
<strong>er</strong>statningsudregningen for de forsikrede genstande<br />
foretages eft<strong>er</strong> følgende principp<strong>er</strong>:<br />
a) forsikringen <strong>er</strong>statt<strong>er</strong> genanskaffelsesprisen<br />
for tilsvarende nye genstande, såfremt<br />
de mistede/beska<strong>dig</strong>ede genstande<br />
dokument<strong>er</strong>et <strong>er</strong> mindre end 2 år gamle<br />
b) for genstande, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> m<strong>er</strong>e end 2 år<br />
gamle, købt som brugte ell<strong>er</strong> i forvejen<br />
beska<strong>dig</strong>ede, fastsættes <strong>er</strong>statningen<br />
til genanskaffelsesprisen for tilsvarende<br />
nye genstande <strong>med</strong> rimeligt fradrag<br />
for værdiforringelse som følge af ald<strong>er</strong>,<br />
brug, nedsat anvendelighed ell<strong>er</strong> andre<br />
omstæn<strong>dig</strong>hed<strong>er</strong>. dette gæld<strong>er</strong> også<br />
for genstande, hvor d<strong>er</strong> ikke foreligg<strong>er</strong><br />
dokumentation for ald<strong>er</strong> og værdi<br />
c) Selskabet kan vælge at lade beska<strong>dig</strong>ede<br />
genstande repar<strong>er</strong>e ell<strong>er</strong> udbetale et beløb<br />
svarende til reparationsudgiften<br />
d) Selskabet kan, men <strong>er</strong> ikke forpligtet, til at<br />
<strong>er</strong>statte in natura<br />
e) film-, <strong>vi</strong>deo- og båndoptagels<strong>er</strong> og<br />
lignende dækkes <strong>med</strong> værdien af<br />
råmat<strong>er</strong>ialet<br />
f) forsikringen dækk<strong>er</strong> omkostning<strong>er</strong>ne<br />
ved genanskaffelse af rejsebillett<strong>er</strong>,<br />
rejsechecks, kreditkort, værdipapir<strong>er</strong> og<br />
pas. omkostning<strong>er</strong>ne omfatt<strong>er</strong> nødven<strong>dig</strong><br />
transport, gebyr<strong>er</strong>, foto m.v., men ikke<br />
<strong>er</strong>statning for den tid det tag<strong>er</strong> at<br />
genanskaffe effekt<strong>er</strong>ne.<br />
det <strong>er</strong> en betingelse for Selskabets <strong>er</strong>statningspligt,<br />
at de forsikrede effekt<strong>er</strong> behandles<br />
og opbevares betryggende, og at den forsikrede<br />
i øvrigt ud<strong>vi</strong>s<strong>er</strong> påpasselighed.<br />
18 19<br />
15.5: Forsikringssumm<strong>er</strong><br />
i intet tilfælde kan <strong>er</strong>statningen for en enkelt<br />
genstand ov<strong>er</strong>stige DKK 5.000. for samlet<br />
fotoudstyr samt smykk<strong>er</strong> og ure kan <strong>er</strong>statningen<br />
maksimalt udgøre DKK 5.000.<br />
forsikringssummen for bagage <strong>er</strong> DKK 20.000<br />
pr. forsikringsår.<br />
15.6: Forsikringssumm<strong>er</strong> for p<strong>er</strong>son<strong>er</strong> und<strong>er</strong><br />
28 år<br />
<strong>er</strong> forsikrede på skadetidspunktet und<strong>er</strong> 28 år,<br />
dækk<strong>er</strong> forsikringen maks. <strong>med</strong> 50 % af de i<br />
§ 15.3 og § 15.5 nævnte forsikringssumm<strong>er</strong>.<br />
15.7: Anmeldelse<br />
i tilfælde af tyv<strong>er</strong>i ell<strong>er</strong> røv<strong>er</strong>i skal anmeldelse<br />
uden ugrundet ophold indgives til nærmeste<br />
politimyn<strong>dig</strong>hed.<br />
ved beska<strong>dig</strong>else ell<strong>er</strong> bortkomst af dokument<strong>er</strong>et<br />
indskrevet bagage skal anmeldelse altid<br />
indgives til flyselskab ell<strong>er</strong> lignende. Såfremt<br />
anmeldelse til politimyn<strong>dig</strong>hed undtagelses<strong>vi</strong>st<br />
ikke kan foretages på stedet, f.eks. på grund af<br />
umiddelbart forestående afrejse, skal anmeldelse<br />
til Selskabet ske så hurtigt som muligt<br />
eft<strong>er</strong> hjemkomsten. Kopi af anmeldelsen til<br />
politi, flyselskab ell<strong>er</strong> lignende skal sendes til<br />
Selskabet, senest sammen <strong>med</strong> <strong>er</strong>statningskravet.<br />
§ 16 Privatansvar (Tillægsdækning)<br />
16.1: Betingels<strong>er</strong> for privatansvar<br />
H<strong>vi</strong>s d<strong>er</strong> <strong>er</strong> tegnet tillægsdækning for privatansvar<br />
dækk<strong>er</strong> forsikringen:<br />
a) det beløb, forsikrede bliv<strong>er</strong> forpligtet til at<br />
betale på grund af sit <strong>er</strong>statningsansvar<br />
for skade på p<strong>er</strong>son<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> ting i henhold<br />
til gældende ret i det land, hvor skaden<br />
indtræd<strong>er</strong>,
) omkostning<strong>er</strong> i forbindelse <strong>med</strong><br />
<strong>er</strong>statningsspørgsmålets afgørelse, d<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
afholdt eft<strong>er</strong> aftale <strong>med</strong> Selskabet,<br />
c) for skade forvoldt ved aktiv deltagelse<br />
i skiløb, snowboarding, kælkning ell<strong>er</strong><br />
lignende, dog maks DKK 50.000 pr.<br />
hændelse.<br />
16.2: Undtagels<strong>er</strong><br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> ikke forsikredes <strong>er</strong>statningsansvar:<br />
a) i kontraktforhold, dog på nær for skade på<br />
ting, som <strong>er</strong> omfattet af § 12.1,<br />
b) i <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vs- ell<strong>er</strong> arbejdsforhold,<br />
c) som følge af, at forsikrede ved aftale<br />
ell<strong>er</strong> på anden måde har pådraget sig et<br />
<strong>vi</strong>d<strong>er</strong>egående ansvar, end hvad forsikrede<br />
<strong>vi</strong>lle være und<strong>er</strong>lagt eft<strong>er</strong> de almindelige<br />
regl<strong>er</strong> om <strong>er</strong>statningsansvar uden for<br />
kontraktforhold,<br />
d) for skade på ting, som forsikrede ej<strong>er</strong>,<br />
har til låns, leje, opbevaring, afbenyttelse,<br />
befordring, bearbejdning ell<strong>er</strong> behandling,<br />
har sat sig i besiddelse af, ell<strong>er</strong> har i<br />
varetægt af anden grund,<br />
e) for skade forvoldt af forsikredes husdyr,<br />
f) for skade som følge af, at forsikrede ved<br />
smitte ell<strong>er</strong> på anden måde påfør<strong>er</strong> andre<br />
sygdom,<br />
g) for skade forvoldt ved benyttelse af<br />
motorkøretøj, påhængsvogn, luftfartøj<br />
samt søfartøj<strong>er</strong> på ell<strong>er</strong> ov<strong>er</strong> tre met<strong>er</strong>s<br />
længde <strong>med</strong> sejl ell<strong>er</strong> motor, ell<strong>er</strong> søfartøj<strong>er</strong><br />
und<strong>er</strong> tre met<strong>er</strong>s længde, h<strong>vi</strong>s motorkraft<br />
ov<strong>er</strong>stig<strong>er</strong> 3 HK.<br />
16.3: Bød<strong>er</strong> og krav<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> end<strong>vi</strong>d<strong>er</strong>e ikke bød<strong>er</strong> ell<strong>er</strong><br />
bodslignende krav.<br />
16.4: Forsikringssum<br />
forsikringssummen 2 million<strong>er</strong> ved tingskade<br />
og 5 million<strong>er</strong> ved p<strong>er</strong>sonskade <strong>er</strong> højeste<br />
grænse for Selskabets forpligtelse eft<strong>er</strong> en<br />
enkelt forsikringsbegivenhed, selv om denne<br />
result<strong>er</strong><strong>er</strong> i fl<strong>er</strong>e skad<strong>er</strong>, selv om ansvaret<br />
pålægges fl<strong>er</strong>e, og uanset om d<strong>er</strong> <strong>er</strong> dækning<br />
på én ell<strong>er</strong> fl<strong>er</strong>e polic<strong>er</strong> i Selskabet.<br />
16.5: Forsikredes an<strong>er</strong>kendelse af<br />
<strong>er</strong>statningspligt<br />
forsikrede kan ikke <strong>med</strong> bindende <strong>vi</strong>rkning for<br />
Selskabet helt ell<strong>er</strong> del<strong>vi</strong>st an<strong>er</strong>kende <strong>er</strong>statningspligt<br />
for forvoldt skade.<br />
§ 17 Retshjælp (Tillægsdækning)<br />
17.1: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede udgift<strong>er</strong><br />
H<strong>vi</strong>s d<strong>er</strong> <strong>er</strong> tegnet tillægsdækning for retshjælp,<br />
dækk<strong>er</strong> forsikringen retshjælp i henhold<br />
til forsikring og Pensions “almindelige betingels<strong>er</strong><br />
for retshjælp for familieforsikring<strong>er</strong><br />
<strong>med</strong> indbodækning”, som på begæring kan<br />
rek<strong>vi</strong>r<strong>er</strong>es hos Selskabet.<br />
B<strong>er</strong>egnes advokatsalæret som en nærm<strong>er</strong>e<br />
angivet brøkdel af sagsgenstandens værdi,<br />
dækk<strong>er</strong> forsikringen advokatsalæret <strong>med</strong><br />
maks. DKK 50.000.<br />
17.2: Selvrisiko<br />
ved enhv<strong>er</strong> skade vedrørende retshjælp betal<strong>er</strong><br />
forsikrede en selvrisiko. Selvrisikoen udgør<br />
10 % af de samlede omkostning<strong>er</strong>, dog min.<br />
DKK 2.500.<br />
17.3: Undtagels<strong>er</strong><br />
følgende <strong>er</strong> ikke dækket und<strong>er</strong> retshjælp:<br />
a) rets- og voldgiftssag<strong>er</strong> mellem forsikrede<br />
og rejsebureauet, rejsearrangøren ell<strong>er</strong><br />
rejse formidl<strong>er</strong>en,<br />
b) t<strong>vi</strong>st<strong>er</strong> mellem forsikrede og Selskabet,<br />
c) sag<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong> opstået på rejsen,<br />
d) egentlige <strong>er</strong>statning<strong>er</strong>, bød<strong>er</strong> ell<strong>er</strong><br />
bodslignende krav,<br />
e) retssag<strong>er</strong> vedrørende kontrakts-, <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsell<strong>er</strong><br />
arbejdsforhold,<br />
f) retssag<strong>er</strong> om ansvar for benyttelse af<br />
motorkøretøj<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> fartøj<strong>er</strong> i øvrigt,<br />
g) retssag<strong>er</strong> vedrørende narkotika,<br />
h) retssag<strong>er</strong> vedrørende våben,<br />
i) sag<strong>er</strong> vedrørende forsikredes deltagelse i<br />
kriminelle handling<strong>er</strong>.<br />
H<strong>er</strong>udov<strong>er</strong> gæld<strong>er</strong> de i forsikring og Pensions<br />
“almindelige betingels<strong>er</strong> for retshjælp for<br />
familieforsikring<strong>er</strong> <strong>med</strong> indbodækning” nævnte<br />
begrænsning<strong>er</strong> og undtagels<strong>er</strong>.<br />
17.4: Forsikringssum<br />
forsikringssummen for retshjælp <strong>er</strong><br />
DKK 100.000.<br />
§ 18 Afbestilling (Tillægsdækning)<br />
18.1: Betingels<strong>er</strong> for afbestilling<br />
H<strong>vi</strong>s d<strong>er</strong> <strong>er</strong> tegnet tillægsdækning for<br />
af bestilling og en af betingels<strong>er</strong>ne i § 18.4 <strong>er</strong><br />
opfyldt, dækk<strong>er</strong> forsikringen den del af forsikredes<br />
betaling, som rejsearrangøren ifølge de<br />
almindelige rejsebetingels<strong>er</strong> har krav på, og<br />
som ikke kan refund<strong>er</strong>es, når rejsen afbestilles i<br />
forsikringsp<strong>er</strong>ioden.<br />
tillæg for afbestilling skal være købt ved<br />
bestilling af rejsen, dog senest ved betaling af<br />
depositum til rejsearrangøren.<br />
20 21<br />
forsikringen omfatt<strong>er</strong> forsikringstag<strong>er</strong>en og<br />
dennes husstand.<br />
forsikringen omfatt<strong>er</strong> afbestilling af f<strong>er</strong>i<strong>er</strong>ejs<strong>er</strong><br />
i europa af op til 1 måneds varighed.<br />
forsikringen kan kun tegnes af p<strong>er</strong>son<strong>er</strong>, d<strong>er</strong><br />
tegn<strong>er</strong> Årsrejseforsikring i Selskabet.<br />
18.2: Specielt ved dødsfald<br />
i tilfælde af et nært familie<strong>med</strong>lems dødsfald<br />
kan Selskabet yde <strong>er</strong>statning til indhentning<br />
af rejs<strong>er</strong>uten på første ell<strong>er</strong> anden rejsedag af<br />
den planlagte rejsep<strong>er</strong>iode. <strong>er</strong>statningen kan<br />
ikke ov<strong>er</strong>stige forsikringssummen. Selskabet<br />
<strong>er</strong> b<strong>er</strong>ettiget, men ikke forpligtet, til at tilbyde<br />
indhentning af rejs<strong>er</strong>ute.<br />
d<strong>er</strong> ydes alene <strong>er</strong>statning eft<strong>er</strong> § 18.1 ell<strong>er</strong><br />
§ 18.2.<br />
18.3: Ophør af dækning<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> fra betalingsdatoen, og<br />
dækningen ophør<strong>er</strong> på det tidspunkt, hvor<br />
forsikrede forlad<strong>er</strong> sin bopæl/sit opholdssted i<br />
hjemlandet for at begynde udlandsrejsen.<br />
18.4: Dækkede hændels<strong>er</strong><br />
forsikringen dækk<strong>er</strong>, når forsikrede ikke kan<br />
påbegynde rejsen på grund af:<br />
a) død ell<strong>er</strong> akut alvorlig sygdom/<br />
tilskadekomst opstået eft<strong>er</strong> bestilling af<br />
rejsen, som kræv<strong>er</strong> hospitalsindlæggelse<br />
ell<strong>er</strong> lægeordin<strong>er</strong>et indendørs ophold af<br />
forsikrede, et nært familie<strong>med</strong>lem ell<strong>er</strong><br />
forsikredes rejseledsag<strong>er</strong>,<br />
b) at forsikrede af <strong>med</strong>icinske grunde ikke <strong>er</strong><br />
i stand til at modtage en vaccination, som<br />
uforudsigeligt og pludseligt indføres som<br />
krav for indrejse i det land, hvortil forsikrede<br />
skal rejse,
c) indbrud, brand ell<strong>er</strong> ov<strong>er</strong>svømmelse i<br />
forsikredes private bolig ell<strong>er</strong> <strong>vi</strong>rksomhed<br />
umiddelbart inden afrejsen, h<strong>vi</strong>s<br />
politianmeldelse ell<strong>er</strong> anden lignende<br />
dokumentation foreligg<strong>er</strong>,<br />
d) bedrag<strong>er</strong>iske handling<strong>er</strong> i forsikredes egen<br />
<strong>vi</strong>rksomhed begået af en <strong>med</strong>arbejd<strong>er</strong>, h<strong>vi</strong>s<br />
politianmeldelse foreligg<strong>er</strong>, og forsikredes<br />
tilstedeværelse <strong>er</strong> nødven<strong>dig</strong>,<br />
e) ov<strong>er</strong>enskomststri<strong>dig</strong> arbejdsnedlæggelse<br />
ell<strong>er</strong> konkurs i forsikredes egen <strong>vi</strong>rksomhed,<br />
h<strong>vi</strong>s dokumentation foreligg<strong>er</strong>, og<br />
forsikredes tilstedeværelse <strong>er</strong> nødven<strong>dig</strong>.<br />
f) at forsikrede på grund af gra<strong>vi</strong>ditet,<br />
opstået eft<strong>er</strong> køb af rejsen, ud fra en<br />
lægelig vurd<strong>er</strong>ing ikke kan vaccin<strong>er</strong>es af<br />
helbredshensyn til fostret.<br />
i tilfælde af en dækningsb<strong>er</strong>ettiget skadebegivenhed<br />
<strong>er</strong> hele forsikredes <strong>med</strong>rejsende husstand<br />
b<strong>er</strong>ettiget til at afbestille rejsen.<br />
18.5: Undtagels<strong>er</strong><br />
Undtaget fra dækningen <strong>er</strong>:<br />
a) h<strong>vi</strong>s sygdommen, tilskadekomsten, ell<strong>er</strong><br />
årsagen til dødsfaldet, d<strong>er</strong> begrund<strong>er</strong><br />
af bestillingen, har <strong>vi</strong>st symptom<strong>er</strong> ell<strong>er</strong><br />
var tilstede ved bestilling af rejsen,<br />
og behandlingsbehovet <strong>med</strong> en <strong>vi</strong>s<br />
sandsynlighed kunne forventes inden<br />
påbegyndelsen af rejsen,<br />
b) h<strong>vi</strong>s forsikrede ikke har søgt læge, har<br />
afslået ell<strong>er</strong> opgivet behandling for<br />
sygdommen, selv om forsikrede burde <strong>vi</strong>de<br />
ell<strong>er</strong> formode, at sygdommen krævede<br />
behandling ell<strong>er</strong> var væsentligt forværret,<br />
c) h<strong>vi</strong>s den afbestilte rejse <strong>er</strong> et<br />
delarrangement af den samlede forsikrede<br />
rejse,<br />
d) h<strong>vi</strong>s afbestillingen foretages grundet<br />
ændrede rejseplan<strong>er</strong>, fortrydelse, ændrede<br />
forhold på f<strong>er</strong>iestedet, naturkatastrof<strong>er</strong>,<br />
t<strong>er</strong>ror ell<strong>er</strong> lignende,<br />
e) h<strong>vi</strong>s forsikringsbegivenheden <strong>er</strong> indtrådt før<br />
bestilling af rejsen,<br />
f) h<strong>vi</strong>s skaden <strong>er</strong> opstået direkte ell<strong>er</strong> indirekte<br />
som følge af forsikredes forsætlige<br />
handling<strong>er</strong>, groft uagtsomme handling<strong>er</strong><br />
ell<strong>er</strong> undladels<strong>er</strong>, <strong>med</strong>mindre det kan<br />
be<strong>vi</strong>ses, at skaden ikke står i forbindelse<br />
h<strong>er</strong><strong>med</strong>.<br />
18.6: Forsikringstag<strong>er</strong>s forpligtels<strong>er</strong><br />
i tilfælde af skade skal forsikrede straks på skadetidspunktet<br />
und<strong>er</strong>rette Selskabet og rejsearrangøren.<br />
ved afbestilling sen<strong>er</strong>e end afrejsetidspunktet<br />
dækk<strong>er</strong> forsikringen ikke.<br />
18.7: Dokumentationskrav<br />
det <strong>er</strong> en betingelse for Selskabets <strong>er</strong>statningspligt,<br />
at forsikrede fra behandlende læge<br />
fremskaff<strong>er</strong> læge<strong>er</strong>klæring <strong>med</strong> diagnose, samt<br />
at forsikrede på anmodning giv<strong>er</strong> Selskabets<br />
lægekonsulent adgang til alle relevante sygejournal<strong>er</strong>,<br />
h<strong>er</strong>und<strong>er</strong> oplysning<strong>er</strong> om tidlig<strong>er</strong>e<br />
sygdomsforløb. ved dødsfald vedlægges kopi<br />
af dødsattesten.<br />
18.8: Forsikringssumm<strong>er</strong><br />
forsikringssummen pr. husstand <strong>er</strong> maks.<br />
DKK 30.000 pr. forsikringsår og maks.<br />
DKK 20.000 pr. skadebegivenhed.<br />
de anførte forsikringssumm<strong>er</strong> dann<strong>er</strong> grænsen<br />
for Selskabets <strong>er</strong>statningspligt.<br />
§ 19 Erstatning<br />
19.1: Dækningsb<strong>er</strong>ettigede udgift<strong>er</strong><br />
forsikringen <strong>er</strong>statt<strong>er</strong> den forsikredes dækningsb<strong>er</strong>ettigede<br />
udgift<strong>er</strong> i henhold til de<br />
valgte dækning<strong>er</strong> som fremgår af policedokumentet.<br />
19.2: Erstatningsbeløb<br />
<strong>er</strong>statning <strong>er</strong> begrænset til udgift<strong>er</strong>, som <strong>er</strong><br />
almindelige og rimelige for området ell<strong>er</strong> landet,<br />
hvor udgift<strong>er</strong>ne afholdes.<br />
forsikringen dækk<strong>er</strong> kun udgift<strong>er</strong> for udført<br />
behandling.<br />
ethv<strong>er</strong>t beløb Selskabet beslutt<strong>er</strong> at refund<strong>er</strong>e,<br />
regnes <strong>med</strong> und<strong>er</strong> den årlige forsikringssum pr.<br />
forsikrede.<br />
Selskabet omregn<strong>er</strong> valuta ud fra Nationalbankens<br />
til enhv<strong>er</strong> tid gældende middelkurs.<br />
19.3: Rabatt<strong>er</strong><br />
rabatt<strong>er</strong>, som bringes i stand ved forhandling<br />
mellem Selskabet og hospital<strong>er</strong>/læg<strong>er</strong> og<br />
lign., <strong>vi</strong>l være til gavn for alle forsikringstag<strong>er</strong>e<br />
i Selskabet.<br />
19.4: Forsikringssumm<strong>er</strong><br />
de anførte forsikringssumm<strong>er</strong> for de enkelte<br />
dækning<strong>er</strong> dann<strong>er</strong> den øvre grænse for<br />
Selskabets <strong>er</strong>statningspligt for alle de pr. rejse<br />
pr. p<strong>er</strong>son indtrædende forsikringsbegivenhed<strong>er</strong>.<br />
Undtaget <strong>er</strong> dog dækningen for <strong>er</strong>statningsrejse,<br />
d<strong>er</strong> gæld<strong>er</strong> pr. husstand pr. rejse og tillægsdækningen<br />
for bagage, d<strong>er</strong> gæld<strong>er</strong> pr.<br />
husstand pr. forsikringsår.<br />
19.5: Tilbagebetalingspligt<br />
d<strong>er</strong> kan maksimalt udbetales <strong>er</strong>statning på<br />
regningens pålydende. Såfremt forsikrede har<br />
modtaget større <strong>er</strong>statning fra Selskabet, end<br />
22 23<br />
vedkommende af Selskabet skønnes b<strong>er</strong>ettiget<br />
til, <strong>er</strong> den pågældende forpligtet til straks<br />
at tilbagebetale Selskabet det skyl<strong>dig</strong>e beløb.<br />
enhv<strong>er</strong> <strong>er</strong>statning <strong>vi</strong>l først blive afskrevet <strong>med</strong><br />
et sådant skyl<strong>dig</strong>t beløb.<br />
§ 20 Undtagels<strong>er</strong> fra <strong>er</strong>statning<br />
20.1: Undtagels<strong>er</strong><br />
Selskabet udbetal<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong>statning ved ulykke<br />
samt sygdom/dødsfald, og betal<strong>er</strong> hell<strong>er</strong> ikke<br />
udgift<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> vedrør<strong>er</strong>, skyldes ell<strong>er</strong> <strong>er</strong> opstået<br />
som følge af:<br />
a) sygdomme og lidels<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> opstået<br />
forud for forsikringens ikrafttrædelse, samt<br />
eventuelle følg<strong>er</strong> af sådanne sygdomme og<br />
lidels<strong>er</strong>,<br />
b) kosmetiske op<strong>er</strong>ation<strong>er</strong> og behandling<strong>er</strong>.<br />
dækket <strong>er</strong> dog de tilfælde, hvor op<strong>er</strong>ation/<br />
behandling <strong>er</strong> <strong>med</strong>icinsk betinget,<br />
c) rekreations- og kurophold,<br />
d) tandprotes<strong>er</strong>,<br />
e) kønssygdomme, aidS og aidS-relat<strong>er</strong>ede<br />
sygdomme,<br />
f) syge- og fødselshjælp, d<strong>er</strong> opstår eft<strong>er</strong><br />
svang<strong>er</strong>skabets 8. måned (36. uge), dog<br />
for gra<strong>vi</strong>de som <strong>er</strong> f<strong>er</strong>tilitetsbehandlede<br />
og/ell<strong>er</strong> vent<strong>er</strong> m<strong>er</strong>e end ét barn eft<strong>er</strong> 4.<br />
måned (18. uge), enhv<strong>er</strong> udgift,d<strong>er</strong> vedrør<strong>er</strong><br />
gra<strong>vi</strong>ditet og/ell<strong>er</strong> fødsel, h<strong>er</strong>und<strong>er</strong> også<br />
udgift<strong>er</strong> til nyfødte børn, <strong>er</strong> kun dækket i<br />
op til en måned eft<strong>er</strong> forsikringsp<strong>er</strong>iodens<br />
udløb. H<strong>er</strong>eft<strong>er</strong> ophør<strong>er</strong> dækningen.<br />
g) provok<strong>er</strong>et abort, som ikke <strong>er</strong> <strong>med</strong>icinsk<br />
betinget,<br />
h) enhv<strong>er</strong> form for forbrug ell<strong>er</strong> misbrug<br />
af alkohol, narkotika- og/ell<strong>er</strong> <strong>med</strong>icin,
<strong>med</strong>mindre det kan dokument<strong>er</strong>es, at<br />
sygdommen ell<strong>er</strong> skaden ikke <strong>er</strong> relat<strong>er</strong>et<br />
h<strong>er</strong>til,<br />
i) skad<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> fremkaldt af forsikrede und<strong>er</strong><br />
selvforskyldt b<strong>er</strong>uselse, og b<strong>er</strong>uselsen <strong>er</strong> en<br />
væsentlig <strong>med</strong><strong>vi</strong>rkende årsag til skaden,<br />
j) selvforskyldt legemsbeska<strong>dig</strong>else, selvmord<br />
ell<strong>er</strong> selvmordsforsøg,<br />
k) skade forvoldt ved grov uagtsomhed og/<br />
ell<strong>er</strong> <strong>med</strong> forsæt<br />
l) behandling hos naturlæg<strong>er</strong>, natur<strong>med</strong>icin<br />
samt andre alt<strong>er</strong>native behandlingsform<strong>er</strong>,<br />
m) skad<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> direkte ell<strong>er</strong> indirekte <strong>er</strong><br />
opstået som følge af aktiv deltagelse<br />
i krig, invasion, fjendtligt angreb,<br />
borg<strong>er</strong>lige urolighed<strong>er</strong> (uanset om d<strong>er</strong><br />
<strong>er</strong> <strong>er</strong>klæret krig ell<strong>er</strong> ikke), borg<strong>er</strong>krig,<br />
t<strong>er</strong>rorhandling<strong>er</strong>, oprør, revolution, opstand,<br />
militær ell<strong>er</strong> anden magtov<strong>er</strong>tagelse,<br />
militær undtagelsestilstand samt militære<br />
op<strong>er</strong>ation<strong>er</strong> på land, til vands ell<strong>er</strong> i luften<br />
(uanset om d<strong>er</strong> <strong>er</strong> <strong>er</strong>klæret krig ell<strong>er</strong> ikke),<br />
n) atomk<strong>er</strong>n<strong>er</strong>eaktion<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> radioaktivt<br />
nedfald,<br />
o) behandling, d<strong>er</strong> ydes af forsikrede selv,<br />
dennes ægtefælle, forældre ell<strong>er</strong> børn,<br />
ell<strong>er</strong> en <strong>vi</strong>rksomhed, som tilhør<strong>er</strong> en af de<br />
nævnte,<br />
p) sygeudgift<strong>er</strong> ved epidemi<strong>er</strong>, som <strong>er</strong> taget<br />
und<strong>er</strong> offentlig behandling,<br />
q) behandling hos psykolog, <strong>med</strong>mindre d<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
tale om akut krisehjælp,<br />
r) at forsikrede modsætt<strong>er</strong> sig ell<strong>er</strong> ikke<br />
følg<strong>er</strong> de af Selskabets lægekonsulent,<br />
den behandlende læge ell<strong>er</strong> den offentlige<br />
rejsesygesikrings læge angivne an<strong>vi</strong>sning<strong>er</strong>,<br />
s) at forsikrede ikke ønsk<strong>er</strong> at lade sig<br />
hjemtransport<strong>er</strong>e til behandling, jf. § 5.2,<br />
t) vaccination og forebyggende behandling,<br />
u) skad<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> indtræd<strong>er</strong> som en direkte ell<strong>er</strong><br />
indirekte følge af strejke, lockout, arrest,<br />
beslaglæggelse ell<strong>er</strong> anden foranstaltning af<br />
offentlig myn<strong>dig</strong>hed,<br />
v) dækningsb<strong>er</strong>ettiget transport,<br />
d<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong> formidlet af Selskabet.<br />
dog dækkes et beløb svarende til de<br />
udgift<strong>er</strong>, Selskabet <strong>vi</strong>lle have afholdt i<br />
forbindelse <strong>med</strong> en tilsvarende transport,<br />
w) aktiv deltagelse i enhv<strong>er</strong> form for<br />
motorsportshow, -løb ell<strong>er</strong> –konkurrence,<br />
x) ekspedition<strong>er</strong>, bj<strong>er</strong>gbestigning og trekking i<br />
antarktis og på Nordpolen.<br />
§ 21 Hvordan skaden anmeldes<br />
21.1: Skadeanmeldelse<br />
Hospitalsophold, hjemkaldelse, syge- og hjemtransport,<br />
sygeledsagelse, tilkaldelse, evaku<strong>er</strong>ing,<br />
dødsfald samt ulykkestilfælde skal uden<br />
ugrundet ophold anmeldes til Selskabet.<br />
det <strong>er</strong> altid et krav at Selskabet modtag<strong>er</strong> en<br />
udfyldt og und<strong>er</strong>skrevet Skadeanmeldelse<br />
vedlagt originale, k<strong>vi</strong>tt<strong>er</strong>ede og specific<strong>er</strong>ede<br />
regning<strong>er</strong>, politirapport ell<strong>er</strong> anden nødven<strong>dig</strong><br />
dokumentation til Selskabet.<br />
H<strong>er</strong>udov<strong>er</strong> <strong>er</strong> Selskabet b<strong>er</strong>ettiget til at forespørge<br />
om forsikredes helbredstilstand og<br />
rette henvendelse til læg<strong>er</strong>, hospital<strong>er</strong> m.v., som<br />
behandl<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> har behandlet forsikrede for<br />
fysiske ell<strong>er</strong> psykiske lidels<strong>er</strong>.<br />
Selskabet <strong>er</strong> end<strong>vi</strong>d<strong>er</strong>e b<strong>er</strong>ettiget til at få udlev<strong>er</strong>et<br />
eventuelle journal<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> andet skriftligt<br />
mat<strong>er</strong>iale vedrørende forsikredes helbred.<br />
Selskabet scann<strong>er</strong> originale bilag<br />
ved modtagelsen. det <strong>vi</strong>l ikke være<br />
muligt at få de originale bilag tilbage.<br />
det scannede bilag påstemplet “C<strong>er</strong>tified as<br />
a true Copy” (kopiens rigtighed bekræftes)<br />
repræsent<strong>er</strong><strong>er</strong> originalen.<br />
21.2: NemKonto<br />
<strong>ihi</strong> bupa anvend<strong>er</strong> nemKonto-systemet i forbindelse<br />
<strong>med</strong> udbetaling af <strong>er</strong>statning<strong>er</strong> til <strong>dig</strong>.<br />
du skal d<strong>er</strong>for kun opdat<strong>er</strong>e dine kontooplysning<strong>er</strong><br />
ét sted i nemKonto-registret. Du har<br />
mulighed for at bestemme, at du ønsk<strong>er</strong> udbetaling<strong>er</strong><br />
modtaget på anden måde end ved<br />
udbetaling til din Nemkonto. i så fald skal du<br />
kontakte os.<br />
ovenstående indebær<strong>er</strong>, at d<strong>er</strong> mellem<br />
nemKonto-systemet og os sk<strong>er</strong> en elektronisk<br />
udveksling af oplysning<strong>er</strong> om din Nemkonto.<br />
Økonomistyrelsen <strong>er</strong> dataansvarlig for<br />
nemKonto-systemet, men har ov<strong>er</strong>draget<br />
databehandlingsopgaven (driften af it mv.) til<br />
<strong>vi</strong>rksomheden KMD a/S.<br />
formålet <strong>med</strong> den elektroniske behandling af<br />
dine information<strong>er</strong> <strong>er</strong> alene at udbetale penge<br />
fra os til <strong>dig</strong>.<br />
Du kan få oplyst din nemKonto ved at logge<br />
på www.nemkonto.dk <strong>med</strong> <strong>dig</strong>ital signatur ell<strong>er</strong><br />
ved at kontakte din bank.<br />
21.3: Oplysningspligt<br />
forsikrede har pligt til uden ophold at give<br />
Selskabet alle information<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> kan belyse<br />
sagen, og <strong>er</strong> forpligtet til at udfylde en<br />
Skadeanmeldelse og lev<strong>er</strong>e relevante dokument<strong>er</strong>,<br />
h<strong>er</strong>und<strong>er</strong> skriftlig sagsfremstilling m.v.,<br />
24 25<br />
samt oplyse om eventuel forsikring i andet<br />
selskab.<br />
21.4: Misbrug af forsikringen<br />
forsikringstag<strong>er</strong>en og forsikrede hæft<strong>er</strong> for<br />
forsikredes eventuelle misbrug af forsikringen.<br />
21.5: Klag<strong>er</strong> vedrørende sagsbehandling<br />
reklamation i forbindelse <strong>med</strong> Selskabets skadesbehandling<br />
skal anmeldes uden ugrundet<br />
ophold, og senest seks måned<strong>er</strong> eft<strong>er</strong> sagens<br />
afgørelse.<br />
§ 22 Anden dækning<br />
22.1: Information til Selskabet<br />
Såfremt d<strong>er</strong> <strong>er</strong> dækning fra et andet forsikringsselskab,<br />
h<strong>er</strong>und<strong>er</strong> et konc<strong>er</strong>nforbundet<br />
selskab ell<strong>er</strong> fra offentlig sygesikring, skal<br />
Selskabet inform<strong>er</strong>es om dette, når skaden<br />
anmeldes og dækning und<strong>er</strong> denne forsikring<br />
<strong>vi</strong>l være subsidiær til sådan anden dækning.<br />
22.2: Dækning fra anden side<br />
Selskabet <strong>er</strong> ikke forpligtet til at dække udgift<strong>er</strong>,<br />
d<strong>er</strong> all<strong>er</strong>ede fuldt ell<strong>er</strong> del<strong>vi</strong>st <strong>er</strong> blevet<br />
dækket fra anden side.<br />
22.3: Samarbejdspligt<br />
forsikringstag<strong>er</strong> og forsikrede <strong>er</strong> forpligtet til<br />
at samarbejde <strong>med</strong> Selskabet og til straks at<br />
und<strong>er</strong>rette Selskabet, såfremt d<strong>er</strong> kan rejses<br />
krav om <strong>er</strong>statning fra anden side, ell<strong>er</strong> såfremt<br />
andre juridiske skridt kan foretages ov<strong>er</strong> for<br />
tredjemand.<br />
end<strong>vi</strong>d<strong>er</strong>e skal forsikringstag<strong>er</strong> og forsikrede<br />
holde Selskabet fuldt inform<strong>er</strong>et og træffe de<br />
foranstaltning<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> nødven<strong>dig</strong>e for at rejse<br />
krav om <strong>er</strong>statning fra anden side og varetage<br />
Selskabets int<strong>er</strong>ess<strong>er</strong>.
22.4: Ansvarlig skadevold<strong>er</strong><br />
Selskabet har i alle tilfælde ret til at indtræde<br />
direkte i forsikredes krav ov<strong>er</strong> for en ansvarlig<br />
skadevold<strong>er</strong>.<br />
§ 23 Præmiebetaling<br />
23.1: Fastsættelse af præmie<br />
Præmien fastsættes af Selskabet. Selskabet<br />
regul<strong>er</strong><strong>er</strong> præmi<strong>er</strong> én gang årligt, normalt<br />
pr. 1. januar.<br />
23.2: Betaling<br />
forsikringen betales helårligt. første præmie<br />
forfald<strong>er</strong> til betaling ved forsikringens ikrafttræden.<br />
Sen<strong>er</strong>e præmie forfald<strong>er</strong> til betaling<br />
den første dag i en betalingsmåned.<br />
Betales præmien ikke inden forsikringens<br />
ikrafttræden, træd<strong>er</strong> forsikringen og<br />
Selskabets ansvar ikke i kraft.<br />
23.3: Betalingsansvarlig<br />
forsikringstag<strong>er</strong> <strong>er</strong> selv ansvarlig for præmiens<br />
retti<strong>dig</strong>e indbetaling til Selskabet.<br />
23.4: Gebyr<strong>er</strong><br />
ved manglende præmiebetaling og fremsendelse<br />
af påmindelse har Selskabet ret til at<br />
opkræve rykk<strong>er</strong>gebyr<strong>er</strong> i ov<strong>er</strong>ensstemmelse<br />
<strong>med</strong> de til enhv<strong>er</strong> tid gældende regl<strong>er</strong>.<br />
Selskabet forbehold<strong>er</strong> sig ret til at regul<strong>er</strong>e<br />
gebyr<strong>er</strong> i det omfang de ikke dækk<strong>er</strong><br />
Selskabets faktiske omkostning<strong>er</strong>.<br />
23.5:<br />
d<strong>er</strong> kan blive opkrævet betaling af andre<br />
afgift<strong>er</strong>, bl.a. en forsikringspræmieafgift<br />
(iPt) ell<strong>er</strong> andre skatt<strong>er</strong> og afgift<strong>er</strong> i<br />
henhold til gældende lovbestemmels<strong>er</strong><br />
h<strong>er</strong>om i forsikringstag<strong>er</strong>ens bopælsland.<br />
H<strong>vi</strong>s de gæld<strong>er</strong> for forsikringstag<strong>er</strong>ens<br />
forsikringspræmie, <strong>vi</strong>l udgift<strong>er</strong>ne blive<br />
indregnet i det samlede beløb, d<strong>er</strong> opkræves<br />
<strong>vi</strong>a præmieopkrævningen. Udgift<strong>er</strong>ne <strong>vi</strong>l være<br />
gældende fra forsikringens ikrafttrædelsesdato<br />
ell<strong>er</strong> ved forsikringens hovedforfald.<br />
forsikringstag<strong>er</strong>en skal betale disse udgift<strong>er</strong><br />
til os samti<strong>dig</strong> <strong>med</strong> præmiebetalingen,<br />
<strong>med</strong>mindre andet <strong>er</strong> fastsat i de gældende<br />
lovbestemmels<strong>er</strong>.<br />
§ 24 Ov<strong>er</strong>dragelse, opsigelse og ophør<br />
24.1: Krav for ov<strong>er</strong>dragelse af forsikringen<br />
ingen kan uden Selskabets forudgående skriftlige<br />
samtykke pantsætte ell<strong>er</strong> ov<strong>er</strong>drage sine<br />
rettighed<strong>er</strong> ifølge forsikringen.<br />
24.2: Opsigelsesret<br />
forsikringen kan opsiges af såvel forsikringstag<strong>er</strong>en<br />
som Selskabet. opsigelse skal ske skriftligt<br />
<strong>med</strong> mindst en måneds varsel.<br />
opsiges forsikringen ikke, fornyes den for et år<br />
ad gangen.<br />
opsiges forsikringen før den har været i<br />
kraft i mindst 12 måned<strong>er</strong>, opkræves et gebyr<br />
på DKK 125 for årsrejse europa, DKK 250<br />
for årsrejse europaPlus og DKK 1.000 for<br />
Årsrejse v<strong>er</strong>den.<br />
eft<strong>er</strong> enhv<strong>er</strong> anmeldt skade har både forsikringstag<strong>er</strong><br />
og Selskabet ret til at opsige forsikringen<br />
<strong>med</strong> en måneds varsel inden for<br />
14 dage eft<strong>er</strong> <strong>er</strong>statningens udbetaling ell<strong>er</strong><br />
af<strong>vi</strong>sning af skaden.<br />
Selskabets ansvar og dækningsforpligtelse<br />
ophør<strong>er</strong> automatisk <strong>med</strong> udgangen af forsikringsp<strong>er</strong>ioden.<br />
ophør<strong>er</strong> forsikringen, ophør<strong>er</strong> samti<strong>dig</strong> h<strong>er</strong><strong>med</strong><br />
retten til <strong>er</strong>statning.<br />
24.3: Fortrydelsesret<br />
for årsrejseforsikring<strong>er</strong> har forsikringstag<strong>er</strong><br />
fortrydelsesret. fortrydelsesfristen gæld<strong>er</strong><br />
i 14 dage, og start<strong>er</strong> den dag, hvor forsikringstag<strong>er</strong><br />
har fået forsikringsbetingels<strong>er</strong>ne og policedokumentet<br />
i hænde.<br />
Såfremt forsikringstag<strong>er</strong> f. ex. modtag<strong>er</strong> forsikringsbetingels<strong>er</strong>ne<br />
mandag den 1., har forsikringstag<strong>er</strong><br />
frist til og <strong>med</strong> mandag den 15. H<strong>vi</strong>s<br />
fristen udløb<strong>er</strong> på en helligdag, en søndag, en<br />
lørdag ell<strong>er</strong> på grundlovsdag, kan forsikringstag<strong>er</strong><br />
vente til den følgende hv<strong>er</strong>dag.<br />
H<strong>vi</strong>s årsrejseforsikringen har været trådt i kraft<br />
inden fortrydelsen, skal forsikringstag<strong>er</strong> dog<br />
sta<strong>dig</strong> betale præmie for den p<strong>er</strong>iode, hvor forsikringstag<strong>er</strong><br />
har været dækket af forsikringen.<br />
24.4: Forlængelse 48 tim<strong>er</strong><br />
forsikringsp<strong>er</strong>ioden kan forlænges <strong>med</strong> indtil<br />
48 tim<strong>er</strong> uden tillægspræmie, såfremt forsikredes<br />
hjemkomst forsinkes uden egen skyld.<br />
24.5: S<strong>vi</strong>gagtige og urigtige oplysning<strong>er</strong><br />
Har forsikringstag<strong>er</strong> og/ell<strong>er</strong> forsikrede på<br />
noget tidspunkt, h<strong>er</strong>und<strong>er</strong> men ikke begrænset<br />
til oplysning<strong>er</strong> i forbindelse <strong>med</strong> forsikringens<br />
tegning, ændret originale dokument<strong>er</strong>, givet<br />
urigtige oplysning<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> fortiet en omstæn<strong>dig</strong>hed,<br />
som må antages at være af betydning<br />
for Selskabet, <strong>er</strong> forsikringsaftalen ugyl<strong>dig</strong> og<br />
Selskabet fri for ansvar, h<strong>vi</strong>s Selskabet ikke <strong>vi</strong>lle<br />
have antaget forsikringen, såfremt det rette<br />
forhold havde været oplyst. H<strong>vi</strong>s Selskabet<br />
<strong>vi</strong>lle have antaget forsikringen, men på andre<br />
<strong>vi</strong>lkår, hæft<strong>er</strong> Selskabet i det omfang, i h<strong>vi</strong>lket<br />
Selskabet mod den aftalte præmie <strong>vi</strong>lle have<br />
forpligtet sig.<br />
24.6: Selskabets hæftelse<br />
H<strong>vi</strong>s forsikringstag<strong>er</strong> og/ell<strong>er</strong> forsikrede ved<br />
forsikringens tegning hv<strong>er</strong>ken <strong>vi</strong>dste ell<strong>er</strong><br />
26 27<br />
burde <strong>vi</strong>de, at en af ham afgivet oplysning var<br />
urigtig, hæft<strong>er</strong> Selskabet, som om den urigtige<br />
oplysning ikke forelå.<br />
24.7: Ophør af produkt<br />
Selskabet kan <strong>med</strong> tre måned<strong>er</strong>s skriftlig varsel<br />
til hovedforfald stoppe ell<strong>er</strong> suspend<strong>er</strong>e et forsikringsprodukt.<br />
§ 25 T<strong>vi</strong>st<strong>er</strong>, værneting m.v.<br />
25.1: Klageansvarlig<br />
ved t<strong>vi</strong>st<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> udspring<strong>er</strong> af forsikringsforholdet<br />
skal forsikringstag<strong>er</strong>en og/ell<strong>er</strong><br />
forsikrede skrive til <strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong>, Palægade 8,<br />
1261 København K att.: Den klageansvarlige,<br />
ell<strong>er</strong> på travel-complaints@<strong>ihi</strong>-bupa.com.<br />
25.2: Ankenævn<br />
i tilfælde hvor forsikringstag<strong>er</strong>en ell<strong>er</strong> forsikrede<br />
ønsk<strong>er</strong> at gå <strong>vi</strong>d<strong>er</strong>e <strong>med</strong> sagen kan<br />
sagen prøves ved ankenævnet for forsikring,<br />
ank<strong>er</strong> Heegaards gade 2, 1572 København V.<br />
25.3: Værneting<br />
t<strong>vi</strong>st<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> udspring<strong>er</strong> af forsikringsforholdet,<br />
skal afgøres i henhold til dansk ret, hvor såvel<br />
forsikrede som Selskabet vedtag<strong>er</strong> København<br />
som værneting.<br />
25.4: Arbejdsskadestyrelsen<br />
ved eventuel uenighed om dækning for<br />
ulykke og ov<strong>er</strong>fald, jf. § 14, kan d<strong>er</strong> indhentes<br />
en udtalelse om fastsættelse af méngrad fra<br />
arbejdsskadestyrelsen. gebyr i forbindelse<br />
h<strong>er</strong><strong>med</strong> betales af den forsikrede og refund<strong>er</strong>es<br />
af Selskabet, h<strong>vi</strong>s arbejdsskadestyrelsen<br />
fastsætt<strong>er</strong> en høj<strong>er</strong>e méngrad.<br />
dansk ret gæld<strong>er</strong> på forsikringsaftalen.
ordliSte<br />
Gældende fra 1. januar 2013<br />
Denne ordliste <strong>med</strong> definition<strong>er</strong> <strong>er</strong> en del af forsikringsbetingels<strong>er</strong>ne.<br />
A<br />
Akut krisehjælp<br />
ved krisehjælp forstås behandling på rejsemålet<br />
af kris<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> udløst af udefra kommende<br />
traumatiske begivenhed<strong>er</strong>, f.eks. større ulykk<strong>er</strong>,<br />
katastrof<strong>er</strong>, t<strong>er</strong>rorhandling<strong>er</strong>, ov<strong>er</strong>fald, røv<strong>er</strong>i<strong>er</strong><br />
etc. Ud<strong>vi</strong>klingskris<strong>er</strong>, f.eks. arbejdsløshed,<br />
jobskifte og lignende samt livskris<strong>er</strong>, f.eks.<br />
skilsmisse, sygdom og dødsfald og lignende, <strong>er</strong><br />
ikke dækket af forsikringen.<br />
B<br />
Bagage<br />
Bagage <strong>er</strong> defin<strong>er</strong>et som kuff<strong>er</strong>t/rygsæk,<br />
beklædningsgenstande, smykk<strong>er</strong>, toiletartikl<strong>er</strong>,<br />
bøg<strong>er</strong>, fotoudstyr, barne- ell<strong>er</strong> klapvogn, mobiltelefon/smartphone,<br />
bærbar musikafspill<strong>er</strong> inkl.<br />
maks. fem cd’<strong>er</strong>, bærbar spillekonsol inkl. maks.<br />
fem spil.<br />
D<br />
Dokument<strong>er</strong>et indskrevet bagage<br />
Bagage, som <strong>er</strong> i tredjemands varetægt eft<strong>er</strong><br />
indlev<strong>er</strong>ing mod k<strong>vi</strong>tt<strong>er</strong>ing fra et transportselskab.<br />
F<br />
F<strong>er</strong>iebolig<br />
ved f<strong>er</strong>iebolig forstås hotelværelse, f<strong>er</strong>ielejlighed<br />
ell<strong>er</strong> fritidshus.<br />
F<strong>er</strong>i<strong>er</strong>ejse<br />
en rejse, hvor forsikrede ikke arbejd<strong>er</strong>, hv<strong>er</strong>ken<br />
lønnet ell<strong>er</strong> ulønnet, ej hell<strong>er</strong> deltag<strong>er</strong> i fri<strong>vi</strong>lligt<br />
hjælpearbejde.<br />
Forsikrede<br />
forsikringstag<strong>er</strong> og alle andre forsikrede p<strong>er</strong>son<strong>er</strong><br />
i forsikringstag<strong>er</strong>s husstand.<br />
Forsikredes rejseledsag<strong>er</strong><br />
P<strong>er</strong>son, som <strong>er</strong> indtegnet på samme billet ell<strong>er</strong><br />
deltag<strong>er</strong>be<strong>vi</strong>s som forsikrede, ell<strong>er</strong> som har<br />
købt rejsen for at foretage denne sammen <strong>med</strong><br />
forsikrede.<br />
Forsikring<br />
forsikringsbetingels<strong>er</strong>ne, policedokumentet<br />
samt eventuelle specielle <strong>vi</strong>lkår aftalt <strong>med</strong><br />
Selskabet.<br />
Forsikringsbetingels<strong>er</strong><br />
gen<strong>er</strong>elle bestemmels<strong>er</strong> og eventuelle specielle<br />
<strong>vi</strong>lkår for den tegnede forsikring.<br />
Forsikringstag<strong>er</strong><br />
den (juridiske ell<strong>er</strong> fysiske) p<strong>er</strong>son, som har<br />
indgået aftalen <strong>med</strong> Selskabet.<br />
H<br />
Husstand<br />
P<strong>er</strong>son<strong>er</strong> d<strong>er</strong> <strong>er</strong> gift ell<strong>er</strong> lev<strong>er</strong> i fast parforhold<br />
<strong>med</strong> forsikringstag<strong>er</strong>en, hjemmeboende<br />
børn samt plejebørn, d<strong>er</strong> bor hos forsikringstag<strong>er</strong>en.<br />
de pågældende p<strong>er</strong>son<strong>er</strong> skal være<br />
tilmeldt folk<strong>er</strong>egistret på forsikringstag<strong>er</strong>ens<br />
helårsadresse. et bofællesskab bestående af<br />
2 p<strong>er</strong>son<strong>er</strong> sidestilles <strong>med</strong> fast parforhold.<br />
Udeboende børn und<strong>er</strong> 18 år <strong>er</strong> omfattet af<br />
forsikringen, h<strong>vi</strong>s hele rejsen foretages <strong>med</strong> en<br />
af forældrene.<br />
I<br />
<strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong> (inkl. <strong>vi</strong>/os/vores)<br />
<strong>Bupa</strong> denmark, filial af <strong>Bupa</strong> insurance limited,<br />
england.<br />
M<br />
Medforsikret rejseledsag<strong>er</strong><br />
P<strong>er</strong>son som <strong>er</strong> dækket af samme forsikring,<br />
og som rejs<strong>er</strong> sammen <strong>med</strong> forsikrede på hele<br />
rejsen.<br />
Måned<br />
en måneds varighed b<strong>er</strong>egnes som en kalend<strong>er</strong>måned,<br />
f.eks. fra d. 5. februar til og <strong>med</strong><br />
d. 4. marts.<br />
28 29<br />
N<br />
Nærmeste pårørende<br />
Som ”nærmeste pårørende” forstås i nævnte<br />
rækkefølge:<br />
| ægtefælle<br />
| samlev<strong>er</strong><br />
| børn/livsar<strong>vi</strong>ng<strong>er</strong><br />
| ar<strong>vi</strong>ng<strong>er</strong> ifølge testamente ell<strong>er</strong> arvelov<br />
en samlev<strong>er</strong> betragtes kun som nærmeste<br />
pårørende, h<strong>vi</strong>s samlev<strong>er</strong>en har levet i et<br />
ægteskabslignende forhold <strong>med</strong> forsikrede<br />
og opfyld<strong>er</strong> en af de følgende betingels<strong>er</strong> på<br />
det tidspunkt, forsikringen skal udbetales:<br />
| bor sammen <strong>med</strong> forsikrede og vent<strong>er</strong>, har<br />
ell<strong>er</strong> har haft et fælles barn<br />
| har boet sammen <strong>med</strong> forsikrede de seneste<br />
to år før forsikredes død<br />
for forsikring<strong>er</strong> etabl<strong>er</strong>et inden den 1. januar<br />
2008, hvor udbetaling eft<strong>er</strong> betingels<strong>er</strong>ne<br />
ell<strong>er</strong> eft<strong>er</strong> forsikringstag<strong>er</strong>s valg skal ske til<br />
”nærmeste pårørende”, kan en samlev<strong>er</strong> ikke<br />
være b<strong>er</strong>ettiget til en udbetaling. genindsætt<strong>er</strong><br />
forsikringstag<strong>er</strong> eft<strong>er</strong> 1. januar 2008 skriftligt<br />
”nærmeste pårørende” som begunstigelse<br />
på forsikringen, gæld<strong>er</strong> rækkefølgen ovenfor<br />
h<strong>er</strong>eft<strong>er</strong> fuldt ud som h<strong>vi</strong>s forsikringen var<br />
etabl<strong>er</strong>et eft<strong>er</strong> 1. januar 2008.
Nært familie<strong>med</strong>lem<br />
et nært familie<strong>med</strong>lem defin<strong>er</strong>es som ægtefælle<br />
ell<strong>er</strong> samlev<strong>er</strong>, som <strong>er</strong> tilmeldt samme<br />
folk<strong>er</strong>egist<strong>er</strong>adresse som forsikrede samt børn,<br />
stedbørn, s<strong>vi</strong>g<strong>er</strong>børn, børnebørn, forældre,<br />
bedsteforældre, s<strong>vi</strong>g<strong>er</strong>forældre og søskende.<br />
O<br />
Opholdssted<br />
det sted uden for forsikredes bopæl hvor<br />
forsikrede har sin sidste ov<strong>er</strong>natning inden<br />
afrejsen til udlandet ell<strong>er</strong> sin første ov<strong>er</strong>natning<br />
eft<strong>er</strong> hjemkomst til hjemlandet.<br />
P<br />
Planlagt rejsep<strong>er</strong>iode<br />
det antal dage som den planlagte rejse skulle<br />
have varet ifølge dokumentation. en rejsep<strong>er</strong>iode<br />
start<strong>er</strong> på det tidspunkt, hvor<br />
forsikrede forlad<strong>er</strong> hjemlandet og slutt<strong>er</strong> på<br />
det tidspunkt, hvor forsikrede komm<strong>er</strong> tilbage<br />
til hjemlandet.<br />
S<br />
Selskabet<br />
<strong>Bupa</strong> denmark, filial af <strong>Bupa</strong> insurance limited,<br />
england.<br />
Simpelt tyv<strong>er</strong>i<br />
tyv<strong>er</strong>i d<strong>er</strong> ikke bemærkes i g<strong>er</strong>ningsøjeblikket.<br />
U<br />
Ulykkestilfælde<br />
en pludselig og udefra kommende på<strong>vi</strong>rkning<br />
af legemet <strong>med</strong> på<strong>vi</strong>selig beska<strong>dig</strong>else af det<br />
til følge, som sk<strong>er</strong> tilfæl<strong>dig</strong>t og uafhængigt af<br />
forsikredes <strong>vi</strong>lje. ved beska<strong>dig</strong>else af forsikredes<br />
arme og ben kræves alene, at skadeårsagen<br />
skal være pludselig og <strong>med</strong> en på<strong>vi</strong>selig<br />
beska<strong>dig</strong>else af legemet til følge. Se eventuelt<br />
også arbejdsskadestyrelsens hjemmeside på<br />
www.ask.dk.<br />
forbehold for fejl og udeladels<strong>er</strong>.<br />
30 31
Kontakt <strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong>’s Custom<strong>er</strong> s<strong>er</strong><strong>vi</strong>ce<br />
for spørgsmål vedr. din police,<br />
betaling, dækning, m.m.<br />
Åben alle hv<strong>er</strong>dage 09:00 – 17:00<br />
tel: +45 70 20 70 48<br />
fax: +45 33 32 25 60<br />
e-mail: rejse@<strong>ihi</strong>-bupa.com<br />
Palægade 8<br />
1261 København K<br />
danmark<br />
Kontakt <strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong>’s 24-tim<strong>er</strong>s<br />
alarms<strong>er</strong><strong>vi</strong>ce ved hospitalsindlæggelse,forhåndsgodkendelse<br />
af behandling og<br />
<strong>med</strong>icinske råd og vejledning<br />
tel: +45 70 23 24 61<br />
e-mail: em<strong>er</strong>gency@<strong>ihi</strong>-bupa.com<br />
alle opkald optages og kan<br />
blive aflyttet.<br />
Adress<strong>er</strong> i Europa:<br />
<strong>Bupa</strong> int<strong>er</strong>national<br />
russell House<br />
russell mews<br />
Brighton BN1 2Nr<br />
england<br />
<strong>Bupa</strong> Cyprus<br />
3 ioannis Polemis Street<br />
Po Box 51160<br />
3502 limassol<br />
Cyp<strong>er</strong>n<br />
<strong>Bupa</strong> denmark, filial af <strong>Bupa</strong><br />
insurance limited, england<br />
Palægade 8<br />
1261 København K<br />
danmark<br />
<strong>Bupa</strong> france<br />
le Consul<br />
37-41 Boulevard dubouchage<br />
06000 Nice<br />
frankrig<br />
<strong>Bupa</strong> malta<br />
120 the Strand<br />
gzira,<br />
malta<br />
<strong>Bupa</strong> Spain<br />
edif. Santa rosa 1-d<br />
C/. Santa rosa 20<br />
los Boliches<br />
e-29640 fuengirola (málaga)<br />
Spanien<br />
<strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong> <strong>er</strong> brand-navnet for<br />
<strong>Bupa</strong> denmark, filial af <strong>Bupa</strong> insurance<br />
limited, england, Cvr 31602742<br />
<strong>Bupa</strong> insurance limited <strong>er</strong> registr<strong>er</strong>et i<br />
england nr. 3956433<br />
the British United Pro<strong>vi</strong>dent association<br />
limited, registr<strong>er</strong>et i england og Wales<br />
nr. 432511<br />
Hjemsted: <strong>Bupa</strong> House, 15 19 Bloomsbury<br />
Way, london WC1a 2Ba<br />
<strong>Bupa</strong> og livsn<strong>er</strong>vesymbolet <strong>er</strong> registr<strong>er</strong>ede<br />
varemærk<strong>er</strong> © <strong>Bupa</strong> 2008. alle rettighed<strong>er</strong><br />
forbeholdt.<br />
www.<strong>ihi</strong>-bupa.com<br />
388d3-21v1.2_<strong>ihi</strong> <strong>Bupa</strong> Årsrejse_daN_Betingels<strong>er</strong>