DET DANSK-GRØNLANDSKE MILJØSAMARBEJDE - Miljøstyrelsen
DET DANSK-GRØNLANDSKE MILJØSAMARBEJDE - Miljøstyrelsen
DET DANSK-GRØNLANDSKE MILJØSAMARBEJDE - Miljøstyrelsen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BYGGESJUSK FRA VIKINGETIDEN<br />
Kirkeruinen i Qaqortoq er reddet for fremtiden. Dancea og A.P.Møllers fond har sikret<br />
ruinen gennem en gennemgribende restaurering. Murene i Hvalsey-kirken er opbygget af<br />
smukt tilpassede kvadersten. Fundamentet en skandale.<br />
Når Hvalsey-kirkeruin stadig står, hvor den<br />
blev anlagt i 1100-tallet i Julianehåb-distrikt<br />
(Qaqortoq), skyldes det, at den er bygget af<br />
sten. Dette er enestående. Kirker fra Island<br />
fra samme periode er for længst forsvundet,<br />
fordi de var bygget af træ eller græstørv.<br />
Mangelen på træ på Grønland har således<br />
været afgørende for, at Hvalsey-kirkeruin er<br />
kandidat til at blive et af UNESCOs "World<br />
Heritage områder".<br />
Det er store sten, det drejer sig om.<br />
Nogle af stenene vejer 4-5 tons, enkelte er<br />
endnu tungere. Murtykkelsen er omkring<br />
1 1 /2 meter.<br />
Stenene i kirkemuren er udvalgt så omhyggeligt,<br />
at man ved indlægning af mindre<br />
stenflækker har kunnet opbygge et kompakt<br />
murværk. Det diskuteres stadig blandt<br />
arkæologer og byggekyndige, om der har<br />
været anvendt kalkmørtel som bindemiddel<br />
mellem stenene. Der har været anvendt<br />
mørtel, det er sikkert, men måske kun til<br />
fugning. "Det ser ud til, at enten har man<br />
skullet spare på mørtlen, eller også har man<br />
ikke haft tiltro til dens bæreevne", siger<br />
Søren Abrahamsen, rådgivende ingeniør og<br />
ildsjæl under hele processen med at rette<br />
den faldefærdige ruin i Qaqortoq op. Under<br />
alle omstændigheder er stenene minutiøst<br />
udvalgt og tilpassede.<br />
RUIN-RESTAURERING<br />
Det er en delikat opgave at skulle restaurere<br />
en ruin. Kirken skal ikke genopføres blot<br />
stabiliseres som ruin. Der skal således ikke<br />
lægges tag på kirken. Men er det "snyd" at<br />
anvende moderne metoder og moderne<br />
materialer? Under restaureringen af Kalø<br />
Slotsruin ved Rønde på Djursland havde<br />
man ikke tilstrækkeligt med oprindelige<br />
mursten. De moderne mursten man anvendte,<br />
hvor det var nødvendigt, er meget<br />
iøjnefaldende. I Hvalsey kan man anvende<br />
sten fra lokalområdet, men det vil kunne<br />
ses, om der er anvendt oprindelige sten<br />
eller sten, der er anbragt senere, om end<br />
det ikke er så iøjnefaldende som med<br />
murstenene på Kalø Slotsruin. Det skyldes<br />
bl.a., at der vokser lav på den side af stenene,<br />
der vender opad, når de ligger i terrænet.<br />
Naturens egen patinering. Søren Abrahamsen,<br />
og andre der gennem tiden har<br />
undersøgt Hvalsey-ruinen, har registreret,<br />
hvilke sten der er oprindelige og hvilke der<br />
til forskellige tider er blevet passet ind for<br />
at søge at standse udskridningen af sydmuren.<br />
Faren for udskridning har været påfaldende<br />
i flere hundrede år. I 1828 påtalte<br />
premierløjtnant i flåden W.A.Graah at "Den<br />
nedadgaaende Grund har formentligt været<br />
Aarsag i, at denne Muur først er begyndt at<br />
hælde; neppe vil den endnu et halvt seculum<br />
modstaae de ødelæggende Vinde".<br />
Udover den fremherskende østenvind<br />
har det nok så meget været vand, der har<br />
undermineret kirken. Det er tydeligt, at det<br />
er netop, hvor sydmuren hælder allermest,<br />
at der strømmer mest vand under kirken.<br />
Sandsynligvis er udskridningen af sydmuren<br />
begyndt allerede kort tid efter, at kirken<br />
blev bygget. Da det stod værst til, hældede<br />
sydmuren 52 centimeter. Årsag: Dårlig<br />
fundering. Nogle steder var end ikke engang<br />
græstørven fjernet. Og mens gravene,<br />
som kirken var bygget på, sank langsomt<br />
sammen, fulgte kirkens sydmur med. Mens<br />
der tydeligvis er blevet kælet for detaljerne i<br />
Østgavlen af Hvalseykirkeruin.<br />
Allerede<br />
Hans Egede var<br />
under en rejse til<br />
Sydgrønland i 1721<br />
opmærksom på, at<br />
sydgavlen var ved at<br />
skride ud.<br />
<strong>DET</strong> <strong>DANSK</strong>-<strong>GRØNLANDSKE</strong> <strong>MILJØSAMARBEJDE</strong> 73