Drift- og vedligeholdelses- anvisninger Envistar Flex - IV Produkt

Luftbehandlingsaggregat 

® 

Drift- og vedligeholdelsesanvisninger 

Envistar Flex 

Emne: .........................................................

Indholdsfortegnelse 



DUEF080820.02DK 

Side 1 

1 Str. 100 150 190 240 

1.1 Sikkerhed ________________________________2 300 360 480 600 

1.2 Vedligeholdelse ___________________________3 740 850 

1.3 Inspektionsintervaller ______________________3 

1.4 Reservedele _____________________________3 

1.5 Teknisk oversigt __________________________4 

2 Drift 

2.1 Igangsættelsesforeskrifter for aggregat ______5 

2.2 Tilslutningsanvisninger og -sikringer _________6 

3 Vedligeholdelse 

3.1 Filter (kode ELEF), engangsmodel __________ 9 

3.2 Roterende veksler (kode EXA) _____________ 11 

3.3 Pladevarmeveksler (kode EXC) ____________ 13 

3.4 Varmebatteri vand ESET-VV, MIE-CL/ELEV 

(kode ESET-VV, ESET-TV, MIE-CL/ELEV) ____ 14 ESET-TV 

3.5 Varmebatteri El 

(kode ESET-EV, MIE-CL/ELEE) ____________ 15 Eff.var. 1 2 3 4 

3.6 Kølebatteri vand/direkte ekspansion 

(ESET-VK, ESET-DX, MIE-CL/ELBC, ________ ESET-VK, MIE-CL/ELBC 

MIE-CL/ELBD) ___________________________ 16 ESET-DX, MIE-CL/ELBD 

3.7 Ventilatorenhed (kode ENF) _______________ 17 

Aggregatspecifikation 

Tilluft G4 F6 F7 

F8/F9 C7 

Fraluft G4 F6 F7 

F8/F9 C7 

3.8 Spjæld (kode EMT-01, ESET-TR) ___________ 20 

3.9 Lyddæmper (kode EMT-02, MIE-KL) ________ 21 

Bilag Automatik Roterende veksler _______________ 

Bilag Kontrolafsnit i produktkatalog Envistar ______ 

Bilag Køleprodukter StarCooler ___________________

Side 2 

1 

1.1 Sikkerhed 

Sikkerhedsafbryder 

Inspektionsluger 

Eltilslutning 



DUEF080820.02DK 

Den løbende vedligeholdelse af dette aggregat skal udføres af en person 

med tilstrækkeligt kendskab til vedligeholdelse af luftbehandlingsanlæg. 

Sikkerhedsafbryderen skal være placeret i aggregatets umiddelbare nærhed. 

ADVARSEL! 

Sikkerhedsafbryderen må ikke anvendes til almindelig start og stop af 

aggregatet. Aggregatet skal startes og stoppes ved hjælp af displayet for 

automatikkens betjening. Sikkerhedsafbryderen skal låses i stillingen 0 ved 

servicering. 

ADVARSEL! 

Før indgreb i aggregatet skal sikkerhedsafbryderen låses i stillingen 0. 

Vent derefter 3 minutter, før inspektionslugerne åbnes. 

Alle luger uden for de bevægelige dele skal normalt være låste, der er ingen 

berøringsafskærmning. Ved indgreb låses lugerne op med den medfølgende 

nøgle. 

ADVARSEL! 

Elektrisk tilslutning og andet elarbejde må kun udføres af en uddannet 

elektriker eller af den servicetekniker, der anvises af IV Produkt.

1.2 Vedligeholdelse 

1.3 Inspektionsintervaller 

Serviceskema 



DUEF080820.02DK 

Side 3 

Den løbende vedligeholdelse af dette aggregat kan udføres af den, der normalt 

har ansvaret for ejendomsvedligeholdelse, eller også kan der indgås aftale med 

et autoriseret servicefirma. 

Serviceskemaet på næste side omfatter service- og inspektionsforanstaltninger 

på funktionsdele, der kan indgå i luftbehandlingsaggregatet. Aggregatet indeholder 

en eller flere af disse funktionsdele. De dele, der er aktuelle, er markerede på 

listen i indholdsfortegnelsen, se side 1. 

Intervallængden er beregnet på ca. 2000 drifttimer pr. 12 måneders driftstid og 

for en normal komfortinstallation. I miljøer med højt støvindhold i tilgangs- og/ 

eller fraluft skal inspektion af aggregatet foretages oftere. 

Aggregat 3-mdr. service 

9-mdr. service 

Filter tilluft (kode ELEF) 

Filter fraluft (kode ELEF) 



Trykfaldskontrol, evt. skift Trykfaldskontrol, evt. skift side 9 

Beskrivelse 

Roterende veksler (kode EXA) Visuel inspektion Rengøring side 11 

Pladevarmeveksler (kode EXC) Visuel inspektion Rengøring side 13 

Varmebatteri, vand 

(kode ESET-VV, ESET-TV, MIE-CL/ELEV) 

Varmebatteri El 

(kode ESET-EV; MIE-CL/ELEE) 

Kølebatteri vand/direkte ekspansion 

(kode ESET-VK, ESET-DX, MIE-CL/ELBC, MIE- 

CL/ELBD) 

Visuel inspektion Rengøring side 14 



Ventilatorenhed (kode ENF) Visuel inspektion Rengøring side 17 

Spjæld (kode EMT-01, ESET-TR) Visuel inspektion Rengøring side 20 

Lyddæmper (kode EMT-02, MIE-KL) Visuel inspektion Rengøring side 21 

Køleaggregat StarCooler med kølegenvinding Visuel inspektion Rengøring særskilt hæfte 

1.4 Reservedele 

Reservedele og tilbehør til dette aggregat skal bestilles hos IV Produkts nærmeste 

salgskontor. Opgiv venligst produktkode ved bestilling. 

Koden findes på separate dataplader på de respektive funktionsdele. 

Der findes en speciel reservedelsliste for aggregatet.

04 

Side 4 

06 

10 

14 

0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,91,0 1,2 1,4 

Luftmængde m3 /s 

500 

Luftmængde m3 /h 



DUEF080820.02DK 

1.5 Teknisk oversigt 

Angivne Envistar strømning Flex gælder ved eksternt tryk 250 Pa, rotor, filter F7 og vandvarme. 

100 1,04 

700 1000 

Luftmængde m3 /h 

1000 

150 1,64 

190 

0,56 

240 2,44 

300 2,85 

360 2,99 

480 3,54 

600 4,37 

740 

0,99 

2,08 

1,35 

5,45 

850 6,28 

0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,91,0 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

Luftmængde m3 /s 

5000 

Blåt felt angiver luftmængdeområdet for køleaggregatet StarCooler 

100 = Aggregatstørrelse 

1,04 

= Maks. luftmængde Energiklasse A m 3 /s 

Kapacitet og tekniske data 

Flex 

Størrelse 

Bredde 

(mm) 

Højde 

(mm) 

5000 10000 20000 30000 

Længde 

(mm) 

Kanaltilslut. 

(mm) 

Luftmængde 

(m³/s) 

Leveringsudførelse 

Funktioner 

Rot. 

vvx 

Plade 

vvx 

Køleaggre. 

Køl m. 

rotor 

SFPv-værdi Luftmængde * Anbef. ekstern 

SFPv-værdi* 

(kW/(m³/s)) 

min. 

(m³/s) 

maks. 

(m³/s) 

sikring 

aggregat 

100 980 1010 1640 ** 700 × 300 0,80 2,5 0,25 0,99 3×400 V 10 AT 

150 1080 1390 1940 ** 800 × 500 1,20 2,0 0,35 1,34 3×400 V 10 AT 

190 1360 1390 2160 ** 1000 × 500 1,70 2,0 0,50 1,89 3×400 V 10 AT 

240 1390 1610 2160 ** 1000 × 600 2,12 2,0 0,70 2,58 3×400 V 10 AT 

300 1575 1610 2160 ** 1200 × 600 2,60 2,0 0,70 2,77 3×400 V 10 AT 

360 1575 1980 2540 ** 1200 × 800 3,10 2,0 0,80 3,48 3×400 V 10 AT 

480 1950 1980 2840 ** 1400 × 800 4,22 2,0 1,00 5,24 3×400 V 16 AT 

600 2160 2190 2840 ** 1600 × 800 4,90 2,0 1,00 5,76 3×400 V 16 AT 

740 2480 2480 3260 ** 2000 x 900 6,55 2,0 1,20 8,00 3x400 V 63 AT 

850 2560 2740 3260 ** 2200 x 1000 7,95 2,0 1,50 9,05 3x400 V 80 AT 

* Gælder ved eksternt tryk 250 Pa, normal rotor (NO), filter F7 og vandvarme. 

** Længden er lig med summen af de separate modulers længder. Angivet længde gælder for aggregatkombination 1 med 2 stk. ventilator-/ 

filterdele og roterende veksler. For længde på øvrige kombinationer se Envistar Produktkatalog eller produktvalgprogram IV Produkt 

Designer. 

Efterluft

2 Drift 

2.1 Igangsættelsesforeskrifter aggregat 



DUEF080820.02DK 

Side 5 

Envistar Flex er et modulaggregat, der består af blokdele, komponenter til 

kanalmontage og funktionsindretninger. De kræves ingen særskilt indkøring af 

en certificeret person. 

Entreprenøren skal inden igangsættelse sørge for følgende: 

1. Tilslutning af kraft til hovedafbrydere. 

2. Tilslutning af varme/kølebatteri.

Side 6 

2.3 Tilslutningsanvisninger 

og sikringer 

Komponenter ekskl. automatik 

Følgende tilslutningsanvisninger gælder for aggregater, 

som leveres uden automatik. 

Ventilator-/filterdel 100 (kode ENF) 

NO 

C 

6 

5 

4 

3 

L 

PE 

N 

NC 

2 

Anbef. sikring 10 AT 

HVID 

BRUN 

LYSERØD 

– 

GRÅ 

GUL 

GRØN 

+ 

TILFØRSEL 

1×230V~ 50Hz 

ALARM 

(STOPPER MELLEM 

C-NO VED ALARM) 

STYRING 

0-10V= 

START/ 

STOP 



DUEF080820.02DK 

Ventilator-/filterdel 150-600, 740-1, 850-1 

(kode ENF) 

X102 

X101 

Ventilator-/filterdel 740-2, 850-2, 850-3 (kode ENF) 

X102 

X101 

VENTILATOR B 

PE 

L1 

L2 

L3 

1 

2 

8 

2 

Anbef. sikring 2 × 16 AT 

3 

6 

4 

HVID 

BRUN 

LYSERØD 

GRÅ 

BLÅ 

TILFØRSEL 

3×400V~ 50Hz 

VENTILATOR A 

PE 

L1 

L2 

L3 

1 

2 

3 

8 

2 

9 

6 

4 

HVID 

BRUN 

LYSERØD 

– 

GRÅ 

+ 

GUL 

GRØN 

PE 

L1 

L2 

L3 

1 

2 

3 

8 

2 

6 

4 

HVID 

BRUN 

LYSERØD 

– 

GRÅ 

+ 

GUL 

GRØN 

TILFØRSEL 

3×400V~ 50Hz 

ALARM 


1-2 VED ALARM) 

STYRING 

0-10V= 

START/ 

STOP 

Ventilatorvariant Anbef. sikring (AT) 

150-2, 190-2, 240-1, 240-2, 300-1, 

300-2, 360-1, 360-2, 480-1 

480-2, 480-3, 600-1, 600-2, 600-3, 

740-1, 850-1 

TILFØRSEL 

3×400V~ 50Hz 

ALARM 


1-2 VED ALARM) 

STYRING 

0-10V= 

START/ 

STOP 

10 

16

Roterende veksler (kode EXA) 

L 

N 

PE 

33 

34 

36 

37 

41 

42 

43 

Anbef. sikring 10 AT 

HVID 

+ 

BRUN 

– 

GRØN 

GUL 

TILFØRSEL 

1×230V~ 50Hz 

STYRING 

0-10V= 

KØLEGENVINDING 

(TILSLUTTET KONTAKT GIVER 

FULDT OMDREJNINGSTAL) 

ALARM 

(STOPPER VED ALARM) 

Køleaggregat StarCooler (kode ECU) og 

StarCooler med kølegenvinding (kode ECR) 

Størrelse 

2 

4 

6 

N 

PE 

201 

202 

203 

204 

205 

206 

+ 

– 

TILFØRSEL 

3×400V+N 50Hz 

ALARM 

(STOPER VED ALARM) 

DRIFTIND. FRA 

TIL- OG 

AFGANGSLUFT 

STYRING 

0-10 V= 

Effektvariant/anbef. sikring (A) 3×400 V+N 50 Hz 

01 02 03 

100 16 − − 

150 20 − − 

190 25 − − 

240 25 − − 

300 35 50 − 

360 35 50 − 

480 50 63 − 

600 63 80 − 

740 63 80 100 

850 80 80 125 



DUEF080820.02DK 

Varmebatteri El t.o.m. 27 kW 

(kode ESET-EV) 

L1 

L2 

L3 

PE 

Y 

L 

N 

PE 

G0 

1 

2 

+ 

– 

TILFØRSEL 

3×400 V~ 

BETJENING 

230 V~ 

STYRING 

0-10 V= 

ALARM 


Effektvariant/anbef. sikring (A) 

Størrelse 1 2 3 4 

100 10 20 40 – 

150 10 25 40 – 

190 16 40 – – 

240 20 40 – – 

300 25 – – – 

360 32 – – – 

Side 7

Side 8 

Varmebatteri El fr.o.m. 30 kW 

(kode ESET-EV) 

L1 

L2 

L3 

PE 

Y 

L 

N 

PE 

G0 

G 

1 

2 

+ 

– 

24 V~ 

TILFØRSEL 

3×400 V~ 

BETJENING 

230 V~ 

STYRING 

0-10 V= 

ALARM 


Effektvariant/anbef. sikring (A) 

Størrelse 1 2 3 4 

100 – – – – 

150 – – – 63 

190 – – 50 80 

240 – – 80 125 

300 – 50 80 125 

360 – 63 100 160 

Aggregat inkl. automatik 

Eldiagram 



DUEF080820.02DK 

Vedr. Eldiagram til aggregat med automatik, se produktvalgprogram IV Produkt Designer. 

Sikring, separat krafttilførsel 

Aggregatfunktionerne krafttilføres separat, og følgende sikringer anbefales. 

Størrelse/effektvariant/anbef. sikring (A) 

100 150 190 240 300 360 480 600 740 850 

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 

Køleaggregat 16 – 20 – 25 – 25 – 35 50 35 50 50 63 – 63 80 – 63 80 100 80 80 125 

Ventilation – 16 – 16 – 16 16 16 16 16 16 25 25 32 40 32 40 40 40 63 – 40 63 80 

Elbatteri Vedr. elbatteri, se anbefalede sikringer på foregående og denne side. 

Varmebatteri El 

(kode MIE-EL/ELEE) 

L1 

L2 

L3 

PE 

Y 

L 

N 

PE 

G0 

1 

2 

+ 

– 

TILFØRSEL 

3×400 V~ 

BETJENING 

230 V~ 

STYRING 

0-10 V= 

ALARM 


Effektvariant/anbef. sikring (A) 3×400 V~ 50 Hz 

Størrelse 01 02 03 04 05 

100 10 16 32 50 80 

150 16 25 40 80 100 

190 16 25 63 100 160 

240 20 40 80 125 200 

300 25 40 80 160 200 

360 25 50 100 200 – 

480 35 80 160 – – 

600 40 80 200 – – 

740 80 160 200 – – 

850 80 160 200 – –

3 Vedligeholdelsesanvisninger 

3.1 Filter (kode ELEF), engangsmodel 

Kontrol 



DUEF080820.02DK 

Filter 

Side 9 

Luftfiltret i et luftbehandlingsanlæg skal forhindre støv og snavs i at trænge 

ind i bygningen. Det skal også beskytte aggregatets følsomme dele som f.eks. 

batterier og vekslere mod tilsmudsning. 

Udskilningseffekten kan svinge meget mellem forskellige filtertyper. Evnen til at 

akkumulere snavs er også meget forskellig. Ved filterudskiftning er det derfor 

vigtigt at anvende filter af samme kvalitet og kapacitet. Udskilningsklasse angives 

med standardbetegnelserne G4 for grundfilter og F6 – F9, som er finfiltre. 

Højere tal angiver højere grad af udskilning. 

Filtrene er beregnede til engangsbrug. Hvis filtrene bliver genanbragt, mindskes 

aggregatets kapacitet. Filtrene skal derfor udskiftes, hvis trykfaldet over filtret 

overstiger det angivne sluttrykfald. Det er vigtigt at stoppe aggregatet i forbindelse 

med filterskift, så der ikke løsnes støv, der så bliver suget ind i aggregatet. 

Derfor skal også filterdelen rengøres i forbindelse med skift af filter. 

Kontroller trykfaldet over filtrene. Trykfaldet måles med et manometer, der er 

tilsluttet sonderne. Sonderne tilsluttes på hver side af filtrene. 

Hvis det angivne trykfald opnås, skal filtret udskiftes.

Side 10 

Filterdata 

Filterskift 

Størrelse 



DUEF080820.02DK 

Posefilter (antal stk.) Panelfilter (antal stk.) 

892×409 592×287 592×592 736×393 596×292 596×596 

100 1 – – 1 – – 

150 – 1 1 – 1 1 

190 – – 2 – – 2 

240 – – 2 – – 2 

300 – 1 2 – 1 2 

360 – 3 2 – 3 2 

480 – 3 3 – 3 3 

600 – 4 3 – 4 3 

740 – 4 4 – 4 4 

850 – – 8 – – 8 

ADVARSEL! 

Før arbejdets begyndelse: 

1. Stop aggregatet. 

2. Drej sikkerhedsafbryderen til indstillingen 0, og lås den. 

Skift af filter 

1. Løsn excenterskinnerne. 

2. Fjern det gamle filter ved at trække det ud mod dig. 

3. Rengør filterkappen. 

3. Indsæt det nye filter, og luk excenterskinnerne og inspektionslugen. 

5. Hvis der findes fastmonteret filtervagt: fastgør sonderne på hver side af filtret. 

6. Start aggregatet.

3.2 Roterende veksler (kode EXA) 

Roterende veksler (kode EXA) 



DUEF080820.02DK 

Side 11 

Vekslerens opgave er at genvinde varme fra fraluften og overføre denne varme til 

tilluften. På denne måde reduceres effektbehovet og energiforbruget. Fejlfunktion 

i veksleren ved formindsket genvindingsgrad indebærer øget energiforbrug. 

Det betyder også, at den projekterede tillufttemperatur ikke opnås ved lave udetemperaturer. 

En tænkelig årsag til reduceret genvindingsgrad kan være, at rotoren drejer for 

langsomt på grund af slør i drivremmen. Omdrejningstallet skal være mindst 8 r/min 

ved fuld genvinding. 

Problemer med tilstopning af rotorens kanaler i form af snavs forekommer ikke 

under normale omstændigheder, da rotoren generelt er selvrensende. Det kan 

dog ske, hvis snavset er af klæbrig art. 

En reduktion af fraluftmængden f.eks. på grund af tilsmudsning af fraluftfiltret 

resulterer i nedsat genvindingsgrad.

Side 12 

Kontrol 

Rengøring 

Smøring 



DUEF080820.02DK 

ADVARSEL! 



2. Drej sikkerhedsafbryderen til indstilling 0, og lås den. 

Undgå at berøre rotorens indløbs- og udløbssider med hænder eller værktøj. 

1. Kontroller, at rotoren roterer let. Hvis den går trægt, kan tætningsbørsten 

justeres. 

2. Kontroller, at tætningsbørsten slutter tæt til rotoren, og at den ikke er slidt. 

Tætningsbørsten er en brugsdel med begrænset holdbarhed og skal skiftes 

efter behov. 

3. Kontroller, at drivremmen er stram og uden slør. Hvis remmen har slør skal 

den afkortes. Rotorernes omdrejningstal skal være mindst 8 r/min ved fuld 

genvinding. 

4. Kontroller, at drivremmen er ubeskadiget og ren. 

5. Kontroller, at luftindløbssiderne på rotoren ikke er belagt med støv eller anden 

forurening. 

6. Kontroller trykbalancen, se billedet nedenfor. 

Kontrol af trykbalancen 

P4 P3 

P1 

P2 

Hvis du vil sikre renblæsningssektorens funktion, skal undertrykket P3 være 

større end P2. I andre tilfælde kan trimspjæld ESET-TR anvendes på fraluftsiden 

for at sikre den rette trykbalance. 

Fjern støv ved forsigtig støvsugning med en blød børste. Ved grov tilsmudsning 

og tilsmudsning med fedt kan rotoren sprøjtes med vand med opvaskemiddel (af 

den type, der ikke korroderer aluminium). Trykluft med lavt tryk (maks. 6 atm) kan 

anvendes til renblæsning. Mundstykket skal mindst holdes 5–10 mm fra rotoren. 

Lejer og drivmotor er permanentsmurte og kræver ingen smøring. 

ESET-TR

3.3 Pladevarmeveksler (kode EXC) 

Kontrol 

Rengøring 

Pladevarmeveksler (kode EXC) 



DUEF080820.02DK 

Side 13 

Pladevarmevekslerens primære opgave er at genvinde varme fra fraluften og 

overføre denne varme til tilluften, hvorved energiforbruget reduceres. Fejlfunktion 

i pladevarmeveksleren i form af reduceret genvindingsgrad medfører først og 

fremmest øget energiforbrug og dernæst, at den projekterede tillufttemperatur 

ikke kan opretholdes ved lave udetemperaturer. 

En sandsynlig årsag til reduceret genvindingsgrad kan være tilsmudsning af de 

varmevekslende overflader, eller at passagespjældet ikke lukker helt til. 

En reduktion af fraluftmængden f.eks. på grund af tilsmudsning af fraluftfiltret 

resulterer i nedsat genvindingsgrad. 

Problemet med isdannelse i varmegenvindingsaggretatets fraluftdel bør vises særlig 

opmærksomhed. Hvis der opstår driftsforstyrrelser pga. isdannelse, skal du 

kontrollere, at frostbeskyttelsesudstyret for genvindingsaggregatet fungerer korrekt. 

ADVARSEL! 


1 Stop aggregatet. 

2 Drej sikkerhedsafbryderen til indstillingen 0, og lås den. 

Kontroller lamellerne for tilsmudsning. Inspektion kan f.eks. foretages via inspektionsluge 

til filterdel. 

Kontroller afrimningsautomatikken, og kontroller, at passagespjældet slutter tæt, 

når der ingen afrimning udføres. 

Nødvendig rengøring kan foretages i form af støvsugning, blæsning med trykluft 

eller ved brug af en rengøringsmiddel beregnet til aluminium og spuling med 

varmt vand. Rengøring udføres bedst ved gennemspuling af hver enkelt luftkanal 

med vand (evt. tilsat et alm. rengøringsmiddel, der ikke korroderer aluminium) i 

hele varmevekslerens længde. 

Ved drifttemperaturer under 0 ºC skal varmevekslerenheden være tør inden genstart. 

Bundkarret under varmeveksleren med tilhørende afløb og vandlås bør kontrolleres 

samtidig. 

Vandlås uden bagventil skal være vandfyldt.

Side 14 



DUEF080820.02DK 

3.4 Varmebatteri, vand (ESET-VV, MIE-CL/ELEV), 

Varmebatteri, vand, Thermoguard (ESET-TV) 

Kontrol 

Rengøring 

Udluftning 

Funktion 

Varmebatteri vand (kode ESET-VV) og varmebatteri vand (MIE-CL/ELEE) 

Varmebatteriet består af et antal kobberrør med påpressede aluminiumslameller. 

Batteriets kapacitet nedsættes, hvis der er snavsbelægning på batteriets overflader. 

Udover en reduktion af varmeoverførslen øges trykfaldet på luftsiden. 

Selvom anlægget er udstyret med et godt filter, afsættes der med tiden snavs på 

batterilamellernes forkant (indløbssiden). For at få fuld effekt, skal batteriet være 

godt udluftet. Udluftning foregår i rørledninger via luftskruer i rørtilslutninger og/ 

eller luftklokke. 

1. Kontroller batteriets lameller med hensyn til mekanisk beskadigelse. 

2. Kontroller, at batteriet ikke lækker. 

Hvis lamellerne på batterierne er snavsede: rengør ved at støvsuge dem fra 

indløbssiden. Du kan evt. blæse dem forsigtigt rene fra udløbssiden. Ved kraftig 

tilsmudsning: lav en blanding af varmt vand og en smule opvaskemiddel (den 

slags, der ikke korroderer aluminium), og spray det på. 

Foretag udluftning af varmebatteri og rørledninger efter behov. Der findes også 

luftskruer oven på batteriet eller tilslutningsledningerne. 

Kontroller, at varmecirkulationen fungerer. Dette kan foretages ved en tilfældig 

øgning af temperaturindstillingen (brugerindstilling). 

Fremtidig vedligeholdelse af Thermoguard (kode ESET-TV) 

1. Sikkerhedsventilens funktion skal kontrolleres regelmæssigt (mindst en gang 

om året). Hvis der opdages en lækkende ventil, skyldes det normalt, at snavs 

fra rørsystemet har sat sig fast i selve ventilsædet. Under normale omstændigheder 

er det tilstrækkeligt at dreje ventilhjulet og på den måde "spule" 

ventilsædet rent for snavs. Ved fortsat lækage skal sikkerhedsventilen udskiftes 

med en ventil af samme type og åbningstryk. 

2. Eventuelle afspærringsventiler på tilførsel og returløb må ikke være lukkede 

ved risiko for tilfrysning. 

3. Hvis et Thermoguard-batteri er tilfrosset, skal det tøs helt op, før det tages 

i brug igen. Hvis der er installeret varmevekslere før batteriet, er det ofte tilstrækkeligt 

at køre genvindingen for at optø batteriet. Hvis det ikke gør, skal 

der anvendes en ekstern varmekilde til at optø batteriet.



DUEF080820.02DK 

3.5 Varmebatteri El (kode ESET-EV; MIE-EL/ELEE) 

Kontrol 

Rengøring 

Funktion 

Varmebatteri El (kode ESET-EV) og varmebatteri El (MIE-EL/ELEE) 

Side 15 

Varmebatteriet består af "nøgne” elstave. Kraftig tilsmudsning kan medføre, at 

elstavene opnår for høj temperatur. Dette kan medføre en forkortelse af stavenes 

driftslevetid. Det kan også medføre lugtgener i form af brændt støv og i værste 

tilfælde risiko for brand. Overophedede elstave kan blive deformerede eller løsne 

sig fra ophænget og forårsage uensartet opvarmning af luften. 

Kontroller, at elstavene er placeret korrekt og ikke er deformerede. 

Fjern eventuel forurening ved støvsugning eller aftørring. 

1. Simuler reduceret effektbehov ved tilfældig sænkning af temperaturindstillingen 

(brugerindstilling), så samtlige eltrin (kontaktorer) går i frastilling. 

2. Øg derefter brugerindstillingen kraftigt, og kontroller, at eltrinene aktiveres. 

3. Stil temperaturindstillingen tilbage igen. 

4. Stop aggregatet (OBS! Undgå at bruge sikkerhedsafbryderen). Samtlige 

eltrin skal falde ud (= kontaktorerne i frastilling). Stop af aggregatet kan være 

forsinket ca. 2 – 5 minutter for at bortkøle den varmeenergi, der har samlet 

sig i varmebatterien. 

Elbatteriet er udstyret med dobbelte temperaturbegrænsere. Den automatiske 

aktivering skal være indstillet til 70 °C. 

Overophedningsbeskyttelsen med manuel aktivering afbryder ved ca. 120 °C og 

er placeret på lommen på siden af batteriet. Inden nulstilling skal årsagen til 

overophedningen afdækkes og kontrolleres. 

Bemærk, at risikoen for overophedning øges med reduceret luftmængde. 

Lufthastigheden bør ikke komme under 1,5 m/s.

Side 16 



DUEF080820.02DK 

3.6 Kølebatteri, vand (kode ESET-VK, MIE-CL/ELBC), 

Kølebatteri, direkte ekspansion (kode ESET-DX, MIE-CL/ 

ELBD) 

Kontrol 

Rengøring 

Kølebatteri (kode ESET-VK, EXET-DX og kølebatteri (kode MIE-CL/ELBC, MIE-CL/ELBD) 

Kølebatteriet består af et antal kobberrør med påpressede aluminiumslameller. 

Batteriets kapacitet nedsættes, hvis der er snavsbelægning på batteriets overflader. 

Foruden en reduktion af varmeoverførslen øges trykfaldet på luftsiden. 

Selvom anlægget er udstyret med et godt filter, afsættes der med tiden snavs på 

batterilamellernes forkant (indløbssiden). Under kølebatteriet findes der et kar 

med afløb til bortledning af kondensvand, og efter kølebatteriet findes der nogle 

gange en dråbeudskiller, der hindrer vanddråber i at følge med luftstrømmen. 

Kontroller: 

1. batteriets lameller med hensyn til mekanisk beskadigelse 

2. at batteriet ikke lækker 

3. at kulden er jævnt fordelt over batteriet overflade (ved drift). 

4. bundkar og afløb med vandlås (rengøres efter behov) 

5. at vandlås uden bagventil er fyldt med vand. 

Hvis lamellerne på batterierne er snavsede, skal de rengøres ved støvsugning fra 

indløbssiden. Du kan evt. blæse dem forsigtigt rene fra udløbssiden. Ved kraftig 

tilsmudsning kan du bruge en blanding af varmt vand med opvaskemiddel, som 

ikke korroderer aluminium. 

Udluftning (OBS! gælder kun ESET-VK og MIE-CL/ELBC) 

Funktion 

Foretag udluftning af varmebatteri og rørledninger efter behov. Der findes også 

luftskruer oven på batteriet eller tilslutningsledningerne. 

Kontroller, at vandcirkulationen fungerer. Dette kan foretages ved en tilfældig 

reduktion af temperaturindstillingen (brugerindstilling).

3.7 Ventilatorenhed 



DUEF080820.02DK 

Side 17 

Ventilatorernes opgave er at transportere luft gennem systemet, dvs. at ventilatoren 

skal overvinde den strømningsmodstand, der findes i luften, kanaler og 

aggregat. 

Ventilatorernes omdrejningstal er tilpasset til at give korrekt luftmængde. Hvis 

ventilatorerne giver en lavere mængde, medfører dette forstyrrelse af anlæggets 

funktion. 

Hvis tilgangsmængden er for lav, opstår der ubalance i systemet, og det kan 

medføre problemer med træk. 

Hvis afgangsmængden er for lav, bliver ventilationseffekten for ringe. Endvidere 

kan ubalancen medføre, at fugtig luft presses ud i bygningskonstruktionen. 

En årsag til, at ventilatorerne giver for lille luftmængde, kan være snavsbelægning 

på ventilatorhjulets skovle. 

Hvis en radialventilator har forkert rotationsretning, føres luftmængden den 

rette vej, men med stort kapacitetsfald. Kontroller derfor rotationsretningen. 

ADVARSEL! 



2. Drej sikkerhedsafbryderen til indstillingen 0, og lås den. 

1 

4 

2 

Ventilatorenhed 

1. Motor 

2. Reguleringsenhed 

3. Ventilatorhjul 

4. Vibrationsdæmpere 

3

Side 18 

Ventilator 

A 

Kontrol 

Ventilatorenhed 100-360 

Rengøring 



DUEF080820.02DK 

1. Løsn skruerne, pos. A, og træk ventilatorenhederne udad (ventilator og motor 

er monterede på skinner). For Aggregater med størrelse 480 og derover skal 

midterstolpen og den faste luge også afmonteres, inden ventilatorenhederne 

trækkes ud. 

2. Kontroller, at ventilatorhjulet roterer let, er i balance og ikke vibrerer. 

Ubalance kan skyldes belægning eller skader på ventilatorhjulets skovle. 

3. Kontroller, at hjulet sidder fast på sine aksler, og at de ikke bliver forskudt 

sideværts mod indløbskonerne. 

4. Ventilatorhjul og motor er monteret på et stativ, der er forsynet med gummidæmpere. 

Kontroller, at dæmperne sidder fast og er hele. 

5. Kontroller faste bolte samt ophængningsanordninger og stativ. 

6. Kontroller, at hjulet er frit for partikelophobninger. 

7. Eftermonter ventilatorenhederne. 

8. Kontroller luftmængderne ved at måle Δp ved tilslutningerne for strømningsmåler. 

Δp anvendes for at opnå luftmængden i et diagram, som findes på 

aggregatet. Aflæs trykforskellen Δp på målerøret. Gå til Δp i det diagram, 

som er placeret på aggregatet, og den aktuelle aggregatstørrelse, og aflæs 

luftmængden. 

1. Følg punkterne 1 – 6 under Kontrol. 

2. Fjern eventuelle belægninger på ventilatorhjulskovle ved aftørring. Anvend et 

miljøvenligt affedtningsmiddel. Fotogen bør ikke anvendes, da det kan forårsage 

rustdannelse. 

3. Støvsug derefter inde i aggregatet, så der ikke blæses støv ud i kanalsystemet. 

4. Rengør de øvrige dele på samme måde som ventilatorhjulet. Kontroller, at 

indtagskonerne sidder forsvarligt fast. 

5. Følg punkterne 7 – 8 under Kontrol. 

Luge Midterstolpe 

480-850

Motor 

Kontrol 

Rengøring 

Indikering 



DUEF080820.02DK 

1. Følg punkterne 1 – 6 under Ventilator, kontrol. 

Side 19 

2. Kontroller, at motorernes fastgøringer er hele, og at fastgøringsskruerne er 

tilspændte. 

3. Lyt til lejer. Hvis lejerne er i orden, høres en svagt summende lyd. En 

skrabende eller dunkende lyd betyder, at lejerne er beskadigede. 

Serviceeftersyn er påkrævet. 

4. Følg punkterne 7 – 8 under Ventilator, kontrol. 

Følg punkterne 1 – 6 under Ventilator, kontrol. 

Motorerne og reguleringsenhederne skal holdes rene udvendigt for støv, snavs 

og olie. Rengør med en aftørringsklud. Ved kraftigere tilsmudsning kan der f.eks. 

anvendes et miljøvenligt affedtningsmiddel som opløsningsmiddel. Der kan være 

risiko for overophedning, hvis et tykt smudslag forhindrer køling af statorhuset. 

Følg punkterne 7 – 8 under Ventilator, kontrol. 

I motorernes koblingsbokse finder der en rød og en grøn indikering: 

Grøn angiver, at motorens netspænding er slået til. 

Rød angiver, at motoren er i alarmtilstand. 

Ved larm skal frekvensomformeren nulstilles ved at gøre motoren spændingsløs 

i mindst 45 sekunder. Kontroller spændingen, og at aggregatet er installeret korrekt. 

Nulstil derefter motoren.

Side 20 

3.8 Spjæld (kode ESET-TR, EMT-01) 

Kontrol 

Rengøring 

Spjæld (kode ESET-TR, EMT-01) 



DUEF080820.02DK 

Spjældets opgave er at regulere luftmængden. Utilstrækkelig funktion medfører 

forstyrrelser, der kan resultere i alvorlige følgeproblemer. 

Hvis udeluftspjældet ikke åbnes helt, reduceres luftmængden. 

Hvis et udeluftspjæld ikke lukker helt til, hvis aggregatet står stille, kan 

varmebatteriet fryse i stykker. 

Hvis spjældet lækker, øges energiforbruget som følge af lækage, forårsaget 

af termiske stigningskræfter. 

1. Kontroller indstillingsanordningens funktion. 

2. Kontroller, at spjældene slutter tæt, når de skal være lukkede. Hvis ikke, skal 

du justere indstillingsanordningen, så de bliver tætte (gælder ikke trimspjæld). 

3. Kontroller tætningslister. 

Rengør spjældlameller med en aftørringsklud. Ved kraftig tilsmudsning kan der 

anvendes et miljøvenligt affedtningsmiddel.

3.9 Lyddæmper (kode EMT-02, MIE-KL) 

Kontrol 

Rengøring 



DUEF080820.02DK 

Lyddæmper (kode ETET-LD) og lyddæmper (kode MIE-KL) 

Lyddæmperens funktion er at reducere lydniveauet i systemet. 

Side 21 

Kontroller, at ydersiden af vaffelelementerne er hele og rene. Udføres efter behov. 

Støvsug og/eller vådaftør alle overflader. Ved grundigere rengøring kan roterende 

børster af nylon anvendes.

IV Produkt AB, Box 3103, S-350 43 Växjö, Sverige 

Tlf.: +46 470-75 88 00 • Fax: +46 470-75 88 76 

E-mail: info@ivprodukt.se • Web: www.ivprodukt.se 

DU.EF.080820.02.DK

Drift- og vedligeholdelses- anvisninger Envistar Flex - IV Produkt

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?