Kalkmalerier - Grundejerforeningen Taarnborg

Gabriel holder et skriftbånd i hænderne (med indgangshilsenens ord: Vær hilset, du benådede,
Herren er med dig) – og bag Maria svæver et tilsvarende skriftbånd (med ordene: Se, jeg er Herrens
tjenerinde, mig ske efter dit ord) – begge skriftbånd på latin – naturligvis.
Skriftbåndene fungerer altså som datiden ”talebobler”, som vi kender dem fra nutidens tegneserier,
når det skal fortælles, at personerne siger noget.
Hele bebudelsesscenen udspilles på et (gulv)tæppe. Sådan fortæller maleren os, at det hele foregår
indendørs.
Læg også mærke til det lille hus i baggrunden af billedet (bag Maria) – også dét er et symbol på, at
scenen foregår indendørs.
Glorierne om figurernes hoveder skal fortælle os, at det er hellige ”personer” på billedet.
Maria og Gabriel
Maria boede i byen Nazaret og var, selv om hun kun var 15 år, allerede forlovet med Josef, som var
tømrer og ud af Davids slægt – den David, som var jødernes konge og levede 1000 år før Josef.
Jøderne syntes, at kong David var den mest strålende af alle deres forfædre, fordi kong David
gjorde Israel til et stort rige, som dog senere faldt fra hinanden og blev delt i et land mod nord og
et land mod syd.
En dag sendte Gud sin engel Gabriel til Nazaret. Gud forklarede ham, at han skulle gå ind i det lille
hus i byen, hvor Maria boede, og Gud hviskede ham i øret, hvad han skulle sige til hende. Gabriel
ledte hele byen igennem for at finde huset.
Maria var alene hjemme, da englen Gabriel pludselig stod foran hende i et stærkt lys, ligesom en
ild. Gabriel sagde: ”Jeg hilser dig, Maria. Gud har foretrukket dig frem for alle kvinder i verden.
Jeg hilser dig, du velsignede blandt kvinder.” Maria blev bange og tog hånden optil munden i
forskrækkelse.
Men Gabriel sagde til hende: ”Du skal ikke være bange, Maria, Gud vil være med dig. Du skal
blive gravid og føde en søn, og du skal give ham navnet Jesus. Jesus er det samme navn som Josva
og betyder: Gud frelser. Og han skal blive stor og kaldes Guds søn. Og Gud vil give ham en trone
som den, kong David havde. Han skal være himlens konge, og der skal ikke være ende på hans
rige.” Maria tog hånden fra munden og sagde til englen: ”Det forstår jeg ikke. Jeg har ikke kendt
nogen mand i mit liv, hvordan skal jeg så kunne føde et barn?” Englen svarede hende: ”Guds ånd
skal komme over dig, Guds kraft skal overskygge dig, og derfor skal den, du føder, også kaldes
hellig. Han skal kaldes Guds søn.”
Maria tænkte sig lidt om, men sagde så med sikker stemme: ”Se, jeg er Guds tjenerinde. Lad det, du
har sagt, ske mig!”
14