Se vores værktøjskatalog her - Würth Danmark A/S

Værktøj 

Høj kvalitet – bredt sortiment

kValitet 

Würth har egne certificerede laboratorier, der står for de omfattende 

produkttest, der udføres, hver gang et nyt produkt bliver føjet til Würths 

brede produktpalette. På den måde sikrer vi, at det produkt, du står med 

i hånden, altid er i en kvalitet, der lever op til dine krav – også i fremtiden.

Kære samarbejdspartner 

Würth har en vision – vi vil være din foretrukne leverandør af kvalitetsværktøj. 

Würth har allerede et af markedets bredeste og dybeste sortimenter, som 

er kendetegnet ved kvalitet. Vores værktøj bliver hele tiden testet – på 

robusthed, driftsikkerhed og holdbarhed, så det opfylder dine krav som 

professionel håndværker. Vi har et internationalt netværk af Würth-selskaber, 

der hele tiden forsøger at løse problemstillinger og derved skaber nye 

markedstilpassede produkter. 

For at nå vores vision og blive din foretrukne leverandør af kvalitetsværktøj, 

har vi brug for din hjælp til denne innovative proces. Som samarbejds- og 

sparringspartner kan du hjælpe os med at udvikle vores produkter og vores 

sortiment, så det fortsat lever op til dine krav – også i fremtiden. 

Med dette katalog ønsker vi at give dig et overblik over vores kvalitetsværktøj. 

Hvis du sidder med et problem og/eller løsningen på det, som ikke findes i 

kataloget, så tøv ikke med at kontakte din Würth-sælger, som kan hjælpe dig 

videre. For med dig som samarbejds- og sparringspartner kan vi nå vores 

vision og blive din foretrukne leverandør 

af kvalitetsværktøj – også i fremtiden. 

Med venlig hilsen 

Sven Kristensen 

Direktør 

Værktøj 

3

4 

Værktøj 

1 

Side 7-52 

2 

Side 53-76 

3 

Side 77-122 

4 

Side 123-138 

5 

Side 139-198 

6 

Side 199-204 

7 

Side 205 -214 

iNdhold 

skruetrækkere og Bits 

Skruetrækkere – Bits – Bitssæt – Sikkerhedsbits 

FastNøgler 

Ringgaffelnøgler – Ringskraldenøgler – Dobbeltringnøgler – Lednøgler – 

Rørtopnøgler - Skiftenøgler – Stiftnøgler 

tæNger 

Tænger – VDE-tænger – Universaltænger – Boltesakse – Bindetænger – 

Knibtænger – Hovtænger – Elektroniktænger – Vandpumpetænger – 

Rørtænger – Låseringstænger – Pincetter – Afisoleringstænger – 

Kabelskotænger – Kabelsakse – Blindnittetænger – Svejsetænger – 

Pladesakse – Hobbyknive – Skrabere 

slagVærktøj 

Hamre – Skafte – Mejsler – Splitdrivere – Kørnere – Dorne – 

Stemmejern – Koben – Hævejern – Løftestang – Dækjern 

toppe & tilBehør 

1/4" – 3/8” – 1/2" – 3/4" – 1/1” 

Toppe – Tilbehør og sortimenter 

MoMeNtVærktøj 

Momentnøgler – Tilbehør – Gradmåler – Gearnøgle 

spæNdeVærktøj 

Mekaniske aftrækkere – Aftrækker tilbehør – Skruetvinger

8 

Side 215 - 242 

9 

Side 243 -296 

10 

Side 297- 316 

11 

Side 317 - 328 

12 

Side 329 - 344 

13 

Side 345 - 364 

Side 365 

Måle- og opMærkNiNgsVærktøj 

Skydelærer – Micrometerskruer – Måleure – Magnetstander – Gradmålere – 

Retteskinner – Målebånd – Tommestokke – Passer (bue) – Vinkler – 

Linealer – Gevindtællere – Vaterpas – Målestokke – Profilmålere – 

Ridsespidser – Syle – Kørnere – Ståltal/-bogstaver – Mærketudser – 

Kridt – Blyanter – Kridtsnor 

BearBejdNiNgsVærktøj 

Fugepistoler – Fedtpressere – Høvle – Save – File – Stålbørster – Afgratere – 

Rørskærere – Rørklippere – Svejsetilbehør – Pakningsskrabere – Magneter – 

Spejle – Lygter – Lamper – Gulvværktøj – Gevindværktøj – Time-Sert 

karrosseriVærktøj 

Hamre – Opretterjern – Kunststofværktøj – Dørnagleværktøj – Beklædningsværktøj 

– Dørretterværktøj – Polsterværktøj – Lokke-/falseværktøj – 

Montageklemmer – File – Spartler – Vinkelskrabere – Rudeværktøj 

Motor 

Oliefilternøgler – Ventilværktøj – Dyseværktøj – Tændrørsværktøj – Stempelværktøj 

– Søgeblade – Spidskroge – Spændebåndstænger – Honere – 

Slangetænger 

uNderVogN 

Bremseværktøj – Kraveværktøj – Udstødningsværktøj – Lambdasondeværktøj 

– Trækakseltang – Låseboltesæt – Krydsnøgle – Dækværktøj – Dæktryksmålere 

el-aNlæg 

Stikuddrivere – Sortimenter – Elmo car- og minitester – Multitester– 

Spændingsprøvere 

iNdeks 

Værktøj 

5

Würth 

CeNtre 

Med dig i centrum 

Behov for produkter her og nu? 

Har du akut behov for produkter, er du meget velkommen til at besøge et 

af vores 12 Würth Centre. Centrene er fordelt over hele landet, så der er 

sikkert et i nærheden af dig. I centrene kan du søge inspiration og opleve, 

hvordan det er at stå med produkterne i hånden. Og her kan du sparre 

med de veluddannede ekspedienter, som også kan vejlede dig om vores 

brede produktsortiment.

skruetrækkere 

og Bits 

Kapitel 1 

7

orsy 

Er det sådan, du styrer dit lager? 

Læs mere om, 

hvordan du kan 

spare tid og penge 

med vores ORSYkoncept 

på 

www.wuerth.dk 

eller ring til os, hvis 

du har spørgsmål 

– vi sidder klar på 

tlf. 79 32 32 32

WDK-Damgaard Jensen PV/ko 10.2004 

Håndens anatomi er 

naturskabt. 

Würth har værktøjet, 

der passer til hånden. 

• Med sekskantet klinge og ansats 

til nøglehjælp. 

• Nicromat klingen samt “Black point” 

spidsen sikrer en optimal og nøjagtig 

kraftoverførelse. 

Elasticitet 

slidstyrke 

09 1020 

• Det videnskabeligt udviklet greb 

giver optimal kraftoverførelse af 

håndens muskler. 

• Stort rundt formet håndtag med 

5 anlægsflader sikrer et ergonomisk 

greb. 

• Glidesoner af hårdt kunststof med lille friktion. 

• Ingen “viskelædereffekt” ved hurtig iskruning. 

• Velegnet til alle anvendelsesområder. 

• Den robuste slagkappe i enden af grebet tillader 

også hårde slag. 

• Optimale arbejdsresultater opnåes med det 

ergonomiske formede greb med integrerede 

bløde friktionszoner. 

• For endnu højere drejningsmoment kan 6-kant 

ansatsen for ring- eller gaffelnøglehjælp 

anvendes 

Sejhærdet specialstål sørger for en optimal relation 

mellem deformationsegenskab og slidstyrke 

Hårdhed 

Vinkel/grad 


9

Zebra ligekærv skruetrækker 

a b 

A 

mm 

B/C 

mm mm b inch a 

Art.nr. 

0,8 x 4,5 90 96/31 5/8 3/16 x 3 3/5 0613 321 045 

1,0 x 5,5 100 96/31 6/10 7/32 x 4 0613 321 055 

1,2 x 7,0 125 106/35 6/10 9/35 x 5 0613 321 07 

1,6 x 9,0 150 114/38 8/13 11/32 x 6 0613 321 09 

1,6 x 10,0 175 114/38 8/13 3/8 x 7 0613 321 10 

2,0 x 12,0 200 120/40,5 10/16 1/2 x 8 0613 321 12 

2,5 x 14,0 250 120/40,5 10/16 9/16 x 10 0613 321 14 

* Uden slagkappe og nøglehjælp 

Zebra krydskærv skruetrækker PhiliPs (h) 

PH 

A 

mm 

B/C 

mm mm 

A 

inch 

Art.nr. 

H1 80 96/31 5/8 3 1/8 0613 322 1 

H2 100 106/35 6/10 4 0613 322 2 

H3 150 114/38 8/13 6 0613 322 3 

H4 200 120/40,5 10/16 8 0613 322 4 

Zebra skruetrækker-sæt 

mm Art.nr. 

Art.nr. 

1,0 x 5,5 x 100 0613 321 055 H1 0613 322 1 

1,0 x 7,0 x 125 0613 321 07 H2 0613 322 2 

1,6 x 9,0 x 150 0613 321 09 

10 skruetrækkere og Bits 09 1021 

• Klinge: Sekskantklinge gennemgående 

matforkromet 

• Spids: DIN 5264-A, ISO 2380 Black Point 

• Stor slagkappe 

• Klinge: Sekskantklinge gennemgående med 

nøglehjælp, matforkromet 

• Spids: DIN 5260-PH, ISO 8764-PH 

Black Point 

• Stor slagkappe 

Art.nr. 0613 932 25 

Velegnet til auto- og metalbranchen

WDK-Damgaard Jensen PK/ko 12.2006 

Zebra skruetrækker 

Med sekskantklinge/nøglehjælp 

a b 

0,6 x 3,5 

A 

mm 

75 

B/C 

mm 

83/27 

mm 

4/b 

inch a 

1/8 x 3 1/16 

Art.nr. 

0613 421 035* 

0,8 x 4,0 90 96/31 5/8 5/32 x 3 5/8 0613 421 004** 

1,0 x 5,5 100 96/31 5/8 7/32 x 4 0613 421 055 

1,2 x 6,5 125 106/35 6/10 1/4 x 5 0613 421 065 

1,6 x 8,0 150 114/38 8/13 5/16 x 6 0613 421 08 

1,6 x 10,0 175 114/38 8/13 3/8 x 7 0613 421 10 

2,0 x 12,0 200 120/40,5 10/16 1/2 x 8 0613 421 12 

* Uden nøglehjælp og slagkappe. 

** Uden nøglehjælp. 

PH 

A 

mm 

B/C 

mm mm 

A 

inch 

Art.nr. 

H1 80 96/31 5/8 3 1/8 0613 422 1 

H2 100 106/35 6/10 4 0613 422 2 

H3 150 114/38 8/13 6 0613 422 3 

H4 200 120/40,5 10/16 8 0613 422 4 

* Med hvid ZEBRA clip 

Indhold Art.nr. Indhold Art.nr. 

1,0 x 5,5 0613 424 055 PH1 0613 425 1 

1,2 x 6,5 0613 424 065 PH2 0613 425 2 

1,6 x 8,0 0613 424 08 

09 1040 

Ligekærv 

skruetrækker 

• Klinge: Sekskantklinge med nøglehjælp, 

matforkromet. 

• Spids: DIN 5264-A, ISO 2380, 

Black point. 

Krydskærv 

skruetrækker 

Philips (H) 


matforkromet. 

• Spids: DIN 5260-PH, ISO 8764- 

PH, Black point. 

Skruetrækkersæt 

Lasertip 

Art.nr. 0613 925 5 

Velegnet for auto- og 

metalbranchen 

• Laserbehandlet spids gør at der 

opnås bedre greb. 

• Mindre brug af muskelstyrke. 

• Undgår at spidsen glider ud af 

kærven. 

• Kan leveres enkeltvis. 


11


Med sekskantklinge/nøglehjælp 

A B/C A 

PZ mm mm mm inch 

12 skruetrækkere og Bits 

09 1041 

Art.nr. 

Z1 80 96/31 5/8 3 1/8 0613 423 1 

Z2 100 106/35 6/10 4 0613 423 2* 

Z3 150 114/38 8/13 6 0613 423 3 

* Med sort ZEBRA clip 

Skruetrækker-sæt 

Art.nr. 0613 942 26 

Velegnet for auto- og metalbranchen. 

mm Art.nr. 


Art.nr. 0613 942 35 

Velegnet for træ og håndværksbranchen. 

Art.nr. 

0,6 x 3,5 x 75 0613 421 035 H1 0613 422 1 

1,0 x 5,5 x 100 0613 421 055 H2 0613 422 2* 

1,2 x 6,5 x 125 0613 421 065 

1,6 x 8,0 x 150 0613 421 08 

mm Art.nr. 

Art.nr. 

0,6 x 3,5 x 75 0613 421 035 Z1 0613 423 1 

1,0 x 5,5 x 100 0613 421 055 Z2 0613 423 2* 

1,2 x 6,5 x 125 0613 421 065 

Krydskærv 

skruetrækker 

Pozidriv (Z) 


matforkromet. 

• Spids: ISO 8764-PZ, Black point.


a b 

A 

mm 

B/C 

mm b inch a Art.nr. 

0,8 x 4,0 100 84/27 5/32 x 4 0613 231 04 

1,0 x 5,5 125 96/31 7/32 x 5 0613 231 055 

1,2 x 6,5 150 106/35 1/4 x 6 0613 231 065 

1,2 x 8,0 175 114/38 5/16 x 7 0613 231 08 

1,6 x 10,0 200 114/38 3/8 x 7 0613 231 10 

a b 

A 

mm 

B/C 


0,4 x 2,5 75 73/20 1/32 x 3 0613 231 725 

0,6 x 3,5 100 83/27 1/8 x 4 0613 231 735 

0,8 x 4,0 100 83/27 5/32 x 4 0613 231 74 

1,0 x 5,5 150 96/31 7/32 x 6 0613 231 755 

a b 

A 

mm 

B/C 


0,8 x 4,0 300 83/27 5/32 x 12 0613 261 04 

1,0 x 5,5 200 96/31 7/32 x 8 0613 261 055 

a b 

A 

mm 

B/C 


0,6 x 3,5 25 62/31 1/8 x 1 0613 251 035 

1,0 x 5,5 25 62/31 5/32 x 1 0613 251 05 

1,2 x 8,0 25 62/31 5/16 x 1 0613 251 08 

09 1060 

Ligekærv 

skruetrækker 

• Klinge: Matforkromet. 

• Spids: DIN 5264-A, ISO 2380, 

Black point. 

• Norm: DIN 5265. 

• Rund klinge. 

Ligekærv 

skruetrækker 


• Spids: DIN 5264-A, ISO 2380, 

Black point. 

• Norm: SMS SS 2830, DIN 5265. 


Ligekærv 

skruetrækker, 

lang udførelse 


• Spids: DIN 5264-A, ISO 2380, 

Black point. 

• Norm: DIN 5265. 


Ligekærv 

skruetrækker, 

kort udførelse 

• Klinge: Nicromat. 

• Spids: DIN 5264-A, ISO 2380, 

Black point. 

• Norm: DIN 5265. 


13


A B/C A 

mm mm inch 

09 1061 

Art.nr. 

H1 80 96/31 3 1/8 0613 232 01 

H2 100 106/35 4 0613 232 02 

H3 150 114/38 6 0613 232 03 

H4 200 120/41 8 0613 232 04 

A 

mm 

A 

mm 

B/C 

mm 

B/C 

mm 

A 

inch 

A 

inch 

Art.nr. 

H1 300 96/31 12 0613 262 1 

H2 300 106/35 12 0613 262 2 

Art.nr. 

H1 25 62/31 1 3/4 0613 252 1 

H2 25 62/31 1 3/4 0613 252 2 

Krydskærv 

skruetrækker 

Philips (H) 


• Spids: DIN 5260-PH, ISO 

8764-PH, Black point. 

• Norm: DIN 5262, SMS SS 2831. 


Krydskærv 

skruetrækker 

Philips (H) 





• Norm: DIN 5262, SMS SS 2831. 


Krydskærv 

skruetrækker 

Philips (H) 





• Norm: DIN 5262, SMS SS 2831. 

• Rund klinge.


A 

mm 

B/C 

mm 

A 

inch 

Art.nr. 

Z1 80 96/31 3 1/8 0613 233 1 

Z2 100 106/35 4 0613 233 2 

Z3 150 114/38 6 0613 233 3 

A 

mm 

B/C 

mm 

A 

inch 

Art.nr. 

Z1 25 62/31 1 3/4 0613 253 1 

Z2 25 62/31 1 3/4 0613 253 2 


Art.nr. 0613 923 26 

Velegnet for auto- og metalbranchen. 

mm 

Art.nr. 

Art.nr. 

0,6 x 3,5 x 100 0613 231 735 H1 0613 232 01 

1,0 x 5,5 x 125 0613 231 055 H2 0613 232 02 

1,2 x 6,5 x 150 0613 231 065 

1,2 x 8,0 x 175 0613 231 08 


Art.nr. 0613 923 35 

Velegnet for træ- og håndværksbranchen. 

mm Art.nr. Art.nr. 

0,6 x 3,5 x 100 0613 231 735 Z1 0613 233 1 

1,0 x 5,5 x 125 0613 231 055 Z2 0613 233 2 

1,2 x 6,5 x 150 0613 231 065 

09 1080 

Krydskærv 

skruetrækker 

Pozidriv (Z) 


• Spids: ISO 8764-PZ 

Black point. 

• Norm: DIN 5262. 


Krydskærv 

skruetrækker 

Pozidriv (Z), 



• Spids: ISO 8764-PZ Black point. 

• Norm: DIN 5262. 



15

Zebra VDE-skruetrækker 

EN 60900, IEC 900 

• Stykafprøvning i vandbad ved 

10.000 volt 

• For arbejde under spænding til 

1000 volt (AC), til 1500 volt (DC). 


• Skærpet kuldeslagprøvning. 

a b 

0,4 x 2,5 

A 

mm 

80 

B/C 

mm 

83/27 

b inch a 

3/32 x 3 1/8 

Art.nr. 

0613 631 025 

0,5 x 3,0 100 83/27 1/8 x 4 0613 631 03 

0,6 x 3,5 100 83/27 1/8 x 4 0613 631 035 

0,8 x 4,0 100 83/27 5/32 x 4 0613 631 04 

1,0 x 5,5 125 96/31 7/32 x 5 0613 631 055 

1,2 x 6,5 150 106/35 1/4 x 6 0613 631 065 

A 

mm 

B/C 

mm 

A 

inch 

Art.nr. 

H0 80 83/27 3 1/8 0613 632 0 

H1 80 96/31 3 1/8 0613 632 1 

H2 100 106/35 4 0613 632 2 

A 

mm 

B/C 

mm 

A 

inch 

Art.nr. 

Z0 80 83/27 3 1/8 0613 633 0 

Z1 80 96/31 3 1/8 0613 633 1 

Z2 100 106/35 4 0613 633 2 

09 1081 

VDE-ligekærv 

skruetrækker 

• Klinge: bruneret, isoleret. 

• Spids: DIN 5264-A,ISO 2380, 

konisk kærv. 

• Norm: DIN 7437, IEC 900, 

EN 60900. 

VDE-krydskærv 

skruetrækker 

Philips (H) 


• Spids: DIN 5264-A,ISO 2380-PH 

• Norm: DIN 7438, IEC 900, 

EN 60900. 

VDE-krydskærv 

skruetrækker 

Pozidriv (Z) 


• Spids: ISO 8764-PZ 

• Norm: IEC 900, EN 60900.

WDK-DTP · GP&PG · PKN/HL 08.2010 


Zebra VDE-skruetrækker EN EN 60900, IEC IEC 900 900 

• • Stykafprøvning i vandbad i vandbad ved ved 10.000 volt volt 

• •TilTil arbejde under spænding op op til til 1000 volt volt (AC) (AC) og og op op til1500 volt volt (DC) (DC) 

• • Skærpet kuldeslagprøvning 

VDE-ligEkærV skruEtrækkEr mED mED skruEholDEr 

mm mm A A B/C B/C b b a a 

a a b b mm mm mm mm tommer Art.nr. 

0,4 0,4 x 2,5 x 2,5 75 75 96/31 96/31 3/32 3/32 x 3x 3 0613 0613 531 531 625 625 

0,5 0,5 x 3,0 x 3,0 100 100 96/31 96/31 1/8 1/8 x 4x 4 0613 0613 531 531 63 63 

0,6 0,6 x 4,0 x 4,0 130 130 106/35 5/32 5/32 x 5x 5 0613 0613 531 531 64 64 

0,8 0,8 x 5,0 x 5,0 150 150 106/35 3/16 3/16 x 6x 6 0613 0613 531 531 65 65 

1,2 1,2 x 6,0 x 6,0 175 175 114/38 1/4 1/4 x 7x 7 0613 0613 531 531 66 66 

VDE-kryDskærV skruEtrækkEr mED mED skruEholDEr 

A A B/C B/C 

A A 

mm mm mm mm tommer Art.nr. 

PH1 PH1 130 130 106/35 5 5 0613 0613 532 532 61 61 

PH2 PH2 175 175 114/38 7 7 0613 0613 532 532 62 62 

09 09 1082 

• Klinge: • Klinge: Bruneret, isoleret isoleret 

• Spids: • Spids: DIN DIN 5264-A 

• Norm: • Norm: VDE VDE 0680/2 

• Klinge: • Klinge: bruneret, isoleret isoleret 

• Spids: • Spids: DIN DIN 5260-PH 

• Norm: • Norm: VDE VDE 0680/2 


17

VDE-inDV. 6-kt. skruEtrækkEr 

A 

B/C 

A 

mm 

mm 

mm tommer Art.nr. 

2,5 80 83/27 3 1/8 0613 635 025 

3,0 80 83/27 3 1/8 0613 635 03 

4,0 80 96/32 3 1/8 0613 635 04 

5,0 80 106/35 3 1/8 0613 635 05 

6,0 100 106/35 4 0613 635 06 

8,0 100 114/35 4 0613 635 08 

VDE topskruEtrækkEr 

A 

B/C 

A 

mm 

mm 

mm tommer Art.nr. 

5,5 125 96/31 5 0613 636 055 

6,0 125 96/31 5 0613 636 06 

7,0 125 106/35 5 0613 636 07 

8,0 125 106/35 5 0613 636 08 

9,0 125 106/35 5 0613 636 09 

10,0 125 106/35 5 0613 636 10 

11,0 125 114/38 5 0613 636 11 

12,0 125 114/38 5 0613 636 12 

13,0 125 114/38 5 0613 636 13 


• Klinge: bruneret, isoleret 

• Spids: DIN 911 

• Norm: DIN 7439, IEC 900, EN 60900 


• Spids: DIN 475/2 

• Norm: DIN 7445, IEC 900, EN 60900


AW 


Art.nr. 0613 963 25 

Velegnet for elektrikere og håndværkere. 

• Efter DIN 7437/7438, IEC 900, EN 60900 

mm Art.nr. 

Art.nr. 

0,4 x 2,5 x 80 0613 631 025 H1 0613 632 1 

0,8 x 4,0 x 100 0613 631 04 H2 0613 632 2 

1,2 x 6,5 x 150 0613 631 065 


Art.nr. 0613 963 35 

A mm B/C mm A inch Art.nr. 

AW 20 100 106/35 4” 0613 637 20 

Velegnet for elektrikere og håndværkere. 

• Efter DIN 7437/7438, IEC 900, EN 60900 

mm Art.nr. 

Art.nr. 

0,4 x 2,5 x 80 0613 631 025 Z1 0613 633 1 

0,8 x 4,0 x 100 0613 631 04 Z2 0613 633 2 

1,2 x 6,5 x 150 0613 631 065 

VDE-AW 

skruetrækker 


• Norm: IEC 900,EN 60900 

09 1130 


19

09 1131 


A B/C A 

mm mm inch 


Art.nr. 0613 934 8 

Torx ® skruetrækker 

Art.nr. 

TX 08 60 83/27 2 3/8 0613 434 08 

TX 09 60 83/27 2 3/8 0613 434 09 

TX 10 80 83/27 3 1/8 0613 434 10 

TX 15 80 96/31 3 1/8 0613 434 15 

TX 20 100 96/31 4 0613 434 20 

TX 25 100 106/35 4 0613 434 25 

TX 27 115 106/35 4 9/16 0613 434 27 

TX 30 115 106/35 4 9/16 0613 434 30 

TX 40 130 114/38 5 3/16 0613 434 40 

TX 45 130 114/38 5 3/16 0613 434 45 

A A 

mm 

Art.nr. 

mm 

A B/C A 

mm mm inch 

Art.nr. 

TX 10 80 0613 434 10 TX 27 115 0613 434 27 

TX 15 80 0613 434 15 TX 30 115 0613 434 30 

TX 20 100 0613 434 20 TX 40 130 0613 434 40 

TX 25 100 0613 434 25 TX 45 130 0613 434 45 

Art.nr 

TX 10 80 83/27 3 1/8 0613 434 810 

TX 15 80 96/31 3 1/8 0613 434 815 

TX 20 100 96/31 4 0613 434 820 

TX 25 100 106/35 4 0613 434 825 

TX 27 115 106/35 4 9/16 0613 434 827 

TX 30 115 106/35 4 9/16 0613 434 830 

TX 40 130 114/38 5 3/16 0613 434 840 


Art.nr. 0613 934 87 

Torx ® skruetrækker med hul 

A A 

mm 

Art.nr. 

mm 

Art.nr. 

TX 10 80 0613 434 810 Tx 27 115 0613 434 827 

TX 15 80 0613 434 815 TX 30 115 0613 434 830 

TX 20 100 0613 434 820 TX 40 130 0613 434 840 

TX 25 100 0613 434 825 

Torx ® 

skruetrækker 


• Spids: Black point. 

• Med rund klinge. 

Torx ® 

skruetrækker 

med hul 



• Med rund klinge. 

• For indv. Torx med sikkerhedstap.


mm 

A 

mm 

B/C 

mm 

A 

inch 

Art.nr. 

2,0 100 83/27 4 0613 415 02 

2,5 100 83/27 4 0613 415 025 

3,0 100 83/27 4 0613 415 03 

4,0 100 96/31 4 0613 415 04 

5,0 100 106/35 4 0613 415 05 

6,0 125 106/35 5 0613 415 06 

8,0 150 114/38 6 0613 415 08 

mm Amm B/C mm A inch Art.nr. 

5,0 125 96/31 5 0613 436 05 

5,5 125 96/31 5 0613 436 055 

6,0 125 96/31 5 0613 436 06 

7,0 125 106/35 5 0613 436 07 

8,0 125 106/35 5 0613 436 08 

9,0 125 106/35 5 0613 436 09 

10,0 125 106/35 5 0613 436 10 

11,0 125 114/38 5 0613 436 11 

12,0 125 114/38 5 0613 436 12 

13,0 125 114/38 5 0613 436 13 


Art.nr. 0613 936 6 

Top skruetrækker. 

mm 

A 

mm 

Art.nr. 

mm 

A 

mm 

Art.nr. 

6,0 125 0613 436 06 10 125 0613 436 10 

7,0 125 0613 436 07 12 125 0613 436 12 

8,0 125 0613 436 08 13 125 0613 436 13 

6-kt. kuglehoved 

skruetrækker 


• Spids: SW lignende DIN 911, 

Black point. 

• Med sekskantet klinge. 

• For skruer med indv. 6-kt. 

Top skruetrækker 


• Spids: DIN 475/2. 

• Norm: DIN 3125. 

• For udv. sekskantskruer 

09 1140 


21

AW 

A 

mm 

B/C 

mm 

A 

inch 

Art.nr. 

AW 10 80 95/31 3 1/8 0613 437 10 

AW 20 100 106/35 4 0613 437 20 

AW 25 100 106/35 4 0613 437 25 

Anvendelsesområde 

Assy skruer Ecofast Jamo F-anker Pias AW str. 

0151..,0152... Assy skruer D-anker 

0153..,0154... 

0155..,0159... 

0158... 0234... 0233... 0217... 

Gevind Ø mm Gevind Ø mm Gevind Ø mm Gevind Ø mm Gevind Ø mm 

3,0 

3,5 

3,0 

3,5 - - 3,5 10 

4,0 

4,5 

4,0 

4,5 - - 3,9-4,2 20 

5,0 

6,0 

5,0 

6,0 

6 10/6 4,8 

25 

09 1141 

Tidligere kærvsystemer AW kærv 


Skruetrækker med 

AW-kærv 




• Med farvekodning. 

Fordele ved AW kærv i forhold 

til andre tidligere kærvtyper 

• Bedre kraftoverførelse. 

• Længere levetid. 

• Optimal centrering. 

• Stor kontaktflade. 

• Reduceret udglidningsrisiko. 

Den store kontakflade hindrer endvidere 

overfladebeskadigelser og 

dermed også muligheden for korrosion.


Sortiment Art.nr. 0613 76 

Udførelse Art.nr. 

klinge uden greb 

4 mm - 6 mm 0613 800 555 

5 mm - 7 mm 0613 800 67 

H 1 - H2 0613 801 3 

Z 1 - Z 2 0613 802 2 

H 3 - 7 mm 0613 802 1 

H 1 - Z 1 0613 803 1 

H 2 - Z 2 0613 803 2 

Bitsholder 0613 704 

Greb L 105 mm 0613 473 1 

Sortiment Art.nr. 0613 77 


klinge uden greb 

H 1 - 4 mm 0613 801 1 

H 2 - 6 mm 0613 801 2 

H 3 - 7 mm 0613 802 1 

TX 10 - TX 15 0613 804 1 

TX 20 - TX 25 0613 804 2 

TX 30 - TX 40 0613 804 3 

NV 4 - NV 4 0613 805 1 

NV 5 - NV 5 0613 805 2 

Greb L 105 mm 0613 473 1 

2 Zebra clip sort 

*kuglehoved 

B/C A 

mm mm inch Art.nr. 

6,0 120/40 6 3/4 0613 473 1 

Multi-kombi 

skruetrækkersæt 

En passende klinge til enhver 

skrue i ét sæt med ét greb. 

• Zebra skruetrækker med det ergonomiske 

greb, sikrer den optimale 


• Klingen trykkes op i grebet som har 

en indvendig 6-kt., hvilket sikrer et 

godt hæfte uden slør. 

• Specialbehandlede klinger 

Zebra 

skruetrækker 

• Optag for 6 mm klinge. 

• Nøglehjælp, matforkromet. 

• Spids: Optag for 6 mm klinge 

09 1150 


23

Træk den røde krave, underbitholderen, tilbage 

og klingen skyder automatisk frem. 

Klinge m. bitsholder kan anvendes i maskiner. 

09 1151 


Montering af bits i holderen sker uden at berøre 

den røde ring på bitholderen. Så snart bitsen 

kommer i kontakt med skruens kærv, låser 

holderen bitsen fuldstændig fast. 

Praktisk foldetaske med bæltestrop. 

(Excl. 70mm bits.) 

D mm L mm L1 mm 

¼” 15 51 20 

Skruetrækker med 

teleskopklinge 

Sortiment med 21 dele 

Art.nr. 0613 390 2 

• Skruetrækker med kort eller lang 

klinge. 

• Klinge kan anvendes som lang 

bitholder i maskiner. 

• Komplet sortiment i kraftig 

foldetaske med bæltestrop. 

• Nem montage af bits, låser 

automatisk bits. 

• Bitsholderen er magnetisk. 

Betegnelse Art.nr. 

Skruetrækker 

m. teleskopklinge 

0,8 x 5,5 

mm 

¼” bitholder 

0613 390 0 

0614 175 653 

PH 1 0614 176 274 

PH 2 0614 176 461 

PH 3 0614 176 648 

PZ 1 0614 176 651 

PZ 2 0614 176 652 

PZ 3 0614 176 653 

TX 10 0614 311 0 

TX 15 0614 311 5 

TX 20 0614 312 0 

TX 25 0614 312 5 

TX 30 0614 313 0 

AW 10 0614 511 0 

AW 20 0614 512 0 

AW 30 0614 513 0 

INV 6-kt NV 4 0614 176 94 

INV 6-kt NV 5 0614 176 95 

Art.nr. 0614 176 755 

• Kan anvendes som bitholder i 

maskiner. 

• Hurtig montering af bits. 

• Så snart bitsen kommer i kontakt 

med skruens kærv, låser holderen 

bitsen fuldstændig fast. 

• Bitsholderen er magnetisk.


tomme A mm B1/B2 mm C mm 

1/4” 86 118/178 37,5 

Art.nr. 0613 610 1 

Art.nr. 0613 610 2 

Til Auto/Metal Til Træ 


PH1 0614 176 274 

PH2 0614 176 461 

PH3 0614 176 648 

TX20 0614 312 0 

TX25 0614 312 5 

TX27 0614 312 7 

TX30 0614 313 0 

TX40 0614 314 0 

INV. 6-kt. 

SW 4 

0614 176 94 

INV. 6-kt. 

SW 5 

0614 176 95 

INV. 6-kt. 

SW 6 

0614 176 96 

L-kærv 

0,6 x 4,5 

0614 175 652 


AW10 0614 511 0 

AW20 0614 512 0 

AW25 0614 512 5 

AW30 0614 513 0 

PZ1 0614 311 0 

PZ2 0614 176 652 

PZ3 0614 176 653 

TX10 0614 311 0 

TX20 0614 312 0 

TX25 0614 312 5 

TX30 0614 313 0 

L-kærv 

0,6 x 4,5 

0614 175 652 

09 1162 

Magasinskruetrækker 

m/skralde 

• 2-komponent håndgreb 

• Rund klinge, forkromet 

• Magnetisk bitholder 

• Udførelse: DIN 3126-D6,3 

• Magasinskruetrækker med optimal 

kraftoverførsel samt behageligt 

arbejdsgreb 

• Drejeligt magasin, som gør det let 

at finde den ønskede bit 

• 12 stk. 1/4” standardbit 

• Hurtig udvælgelse af bit via 

Würths farvekodesystem 

• Et hørbart klik ved korrekt 

isættelse af bit 


25

Magasinskruetrækker M. skralde og knæk 

Branche Bestykning Art.nr. 

Auto/Metal PH1, PH2, TX10, TX20, 6-kt./4 mm, 6-kt./5 mm, 

LK 0,8 x 5,5 

0613 630 1 

Træ/Byg AW10, AW20, PZ1, PZ2, TX10, TX20, LK 0,8 x 5,5 0613 630 2 

skruetrækkerrack 


• 2-K-greb, (pistolmodel). Kan indstilles til 60 gr. 

vinkling 

• Skraldefunktion m. 45 tænder. Maks. drejningsmoment 

40 Nm 

• Integreret magasin for op til 6 bits 

• Inkl. 7 bits 

Art.nr. 0714 938 218 

• Mål L x B x H: 310 x 100 x 185 mm 

• Finish: matsort/pulverlakeret 

• Maks. 15 skruetrækkere

WDK-Damgaard Jensen PK/th 03.2005 

Indhold 


Bits, 1/4” 0,8x5,5 0614 175 653 

Bits, 1/4” 1,0x6,0 0614 175 654 

Bits, 1/4” 1,2x6,5 0614 175 655 

Bits, 1/4” H1 0614 176 274 

Bits, 1/4” H2 0614 176 461 

Bits, 1/4” H3 0614 176 648 

Bits, 1/4” Z1 0614 176 651 

Bits, 1/4” Z2 0614 176 652 

Bits, 1/4” Z3 0614 176 653 

Greb 0613 473 1 

Hoved 0713 92 06* 

* Lagerføres ikke DK 

Wibos Junior 

Art.nr. 0713 92 05 

• Det lille vinkel-, bore- og skrueværktøj. 

• Optimal på svært tilgængelige steder. 

• Til skrue- og boreopgaver 

(0,4-6 mm). 

• 90° planetgear med hærdede slidstærke 

keglehjul. 

• Magnetisk bitsholder. 

Tilbehør 

Borepatron 

Art.nr. 0713 92 04 

Ø 0,4 - 6 mm, 1/4” 6-kt. 

09 1170 


27

mm mm mm mm 

Art.nr. 

3 0,5 75 80 0615 156 10 

3,5 0,6 100 80 0615 156 15 

09 1171 


Fatnings 

skruetrækker 

• Slank udførelse. 

• Klinge: nicromat. 

• Spids: Black Point. 

Fatnings 

skruetrækker- 

stander 

Art.nr. 1615 60 

Indeholder 60 stk. 

20 stk. 3,0 x 40 mm gul 

20 stk. 3,0 x 60 mm rød 

20 stk. 3,0 x 80 mm blå 

med plastikclips.

WDK-Damgaard Jensen PEM/ko 01.2005 

2-K elektronik- og finmekanik skruetrækker 

6 

5 

4 

a mm b 

A mm B/C mm Art.nr. 

0,16 x 0,8 

0613 480 008 

0,18 x 1,0 

0,25 x 1,2 

40 

0613 480 010 

0613 480 012 

0,30 x 1,5 0613 480 015 

0,30 x 1,8 

0,40 x 2,0 

60 

100/20 0613 480 018 

0613 480 020 

0,40 x 2,5 

0,50 x 3,0 

75 

0613 480 025 

0613 480 030 

0,60 x 3,5 100 0613 480 035 


PH 000 

PH 00 

PH 0 

40 

60 

100/20 

0613 481 000 

0613 481 00 

0613 481 0 

PH 1 100 0613 481 1 

3 

2 

1 

For alt skruearbejde 

der kræver en præsis 

betjening 

• Drejeligt fordybet hoved og stor 

fingeranlægsflade for optimal 

håndtering i urmagerstilling (Pos. 1) 

• Markering af kærv og størrelse for 

hurtig og nem identifikation (Pos. 2) 

• 2-komponent greb for komfortabel 

arbejde (Pos. 3) 

• Hurtig drejezone for fuldhånds- 

arbejde (Pos. 4) 

• Forcromet højlegeret specialstål for 

bedre korrotionsbeskyttelse (Pos. 5) 

• Black point spids sikrer optimal 

kraftoverførsel (Pos. 6) 

• For Ligekærv skruer 

• Rund mat forcromet klinge 

• Black point spids 

• DIN 5266-A, ISO 2380 

• For Phillips kærv skruer (PH) 



• ISO 8764-PH 

09 1180 


29

mm 

Art.nr. Art.nr. 

0,30 x 1,5 x 40 0613 480 015 PH 00 0613 481 00 

0,40 x 2,0 x 60 0613 480 020 PH 0 0613 481 0 

0,40 x 2,5 x 75 0613 480 025 PH 1 0613 481 1 

0,50 x 3,0 x 75 0613 480 030 


TX 04 

0613 482 04 

TX 05 

TX 06 

50 

0613 482 05 

0613 482 06 

TX 07 

TX 08 

TX 09 

60 

100/20 

0613 482 07 

0613 482 08 

0613 482 09 

TX 10 

TX 15 

80 

0613 482 10 

0613 482 15 


TX 05 0613 482 05 TX 09 0613 482 09 

TX 06 0613 482 06 TX 10 0613 482 10 

TX 07 0613 482 07 TX 15 0613 482 15 

TX 08 0613 482 08 

mm A mm B/C mm Art.nr. 

1,5 

2,0 

2,5 

3,0 

50 

60 

100/20 

0613 483 015 

0613 483 020 

0613 483 025 

0613 483 030 

09 1181 



til lige- og 

Phillips kærv 

Art.nr. 0613 489 2 

• For Torx kærv skruer 




til Torx kærv 

Art.nr. 0613 489 1 

• For invendig 6-kt. med kuglehoved 



• DIN ISO 2936


Nr. Nr. mm Art.nr. 

H1 H2 100 0715 31 06 

H3 H4 150 0715 31 08 

mm mm mm Art.nr. 

0,6 4,0 100 0715 31 01 

1,0 6,0 125 0715 31 03 

1,2 8,0 150 0715 31 04 

mm mm mm mm Art.nr. 

H2 & H3 148 1615 10 

0,9 6,0 - 148 1615 2 

Vinkelskrue- 

trækker 

Phillips krydskærv 

• Vanadium-molybdæn stål, blankforkromet 

Vinkelskrue- 

trækker ligekærv 

• Vanadium-molybdæn stål, blankforkromet. 

Skruestarter 

• Til iskruning af skruer, hvor man kun 

har én hånd til rådighed eller ved 

svært tilgængelige steder f.eks. ved 

skabsmontering. 

• Automatisk udløsning ved 15 

pound´s tryk, hvorefter skruen 

iskrues med alm. skruetrækker. 

• Leveres med clipsholder og magnet i 

top. 

09 1190 


31


(1 

(2 

A 

mm 

B/C 

mm mm 

A 

inch 

Art.nr. 

1/4 111 106/35 6/10 4 3/8 0613 210 21 (1 

1/4 180 106/35 - 6 0613 280 21 (2* 

* Med bøjelig klinge. 

NV mm 

Udv. Ø 

mm mm Art.nr. 

6,0 9,0 150 225 0613 00 6 

7,0 11,0 150 225 0613 00 7 

8,0 12,0 150 225 0613 00 8 

NV mm 

Udv. Ø 

mm mm Art.nr. 

1/4” 11,0 150 260 0613 00 14 

mm mm mm mm Art.nr. 

0,6 4 65 140 0715 53 05 



med 1/4” 

holder, snaplås 

• Klinge: Sekskantklinge, 

matforkromet 

• Spids: DIN 3126 - D 6,3 

• Anvendelsesområde: Bitsholder, 

6-kt. 


med bøjelig klinge 

• Specielt velegnet på svært tilgængelige 

skruer f.eks. i motorrum. 

• Anvendes feks.til spændebånd. 

• Håndtag i slagfast plast. 


med bøjelig klinge 

• 1/4” top for spændebånd 1/4”. 

• Velegnet på svært tilgængelige steder. 

Spændingsprøver 

• 150-250 Volt 

09 1200

WDK-DTP Damgaard Jensen PK/ko 05.2007 

Zebra T-nøgle med 2-komponent ergonomisk greb 

Det optimale værktøj 

sikrer komfortabel og 

effektiv arbejdsprocess. 

2-komponent greb 

• Høj friktions kunststof 

belægning medvirker til et 

ergonomisk korrekt greb. 

• Høj kraftoverførsel som følge 

af hård kerne med soft grip 

belægning. 

• Hul for værktøjskrog giver 

mulighed for ophæng. 

Black point spids 

• Sikrer optimal og nøjagtig 

kraftoverførsel. 

Kvalitetsklinge 

• Mat forkromet sekskant klinge 

med høj korrosions beskyttelse 

og lang levetid. 

• Højstyrke værktøjsstål sikrer et 

optimalt forhold mellem formstabilitet 

og brudstyrke. 

• Gennemgående klinge. 

Integreret side optag 

• Medvirker til let tilspænding og 

løsning af bolte uden over 

belastningsskader på håndleddet. 

09 1210 


33

mm 

Klingelængde 

mm/inch 

09 1211 


Højde /bredde 

greb mm 

Art.nr. 

2,5 

0613 133 025 

3 27/82 0613 133 03 

4 0613 133 04 

5 

6 

200/8” 

35/105 

0613 131 05 

0613 131 06 

8 0613 131 08 

10 

12 

39/117 

0613 131 10 

0613 131 12 

Klingelængde 

mm/inch. 

Højde /bredde 

greb mm 

Art.nr. 

TX 9 

0613 140 09 

TX 10 100/4” 27/82 

0613 140 10 

TX 15 0613 140 15 

TX 20 

0613 140 20 

TX 25 0613 140 25 

TX 27 

TX 30 

200/8” 

35/105 0613 140 27 

0613 140 30 

TX 40 0613 140 40 

TX 45 39/117 0613 140 45 

T-greb stift nøgle 

med side optag 

Indvendig sekskant 

• Mat forkromet sekskantklinge med 

sideoptag. 

• Nøglevidde efer DIN 911. 

• Black Point kugle hoved sikrer 

mulighed for at kæntre værktøjet 

25°. 

T-greb torx nøgle 

med side optag 

Indvendig torx 

• Mat forkromet rund klinge med side 

optag. 

• Black point hærdet spids for optimal 

og nøjagtig kraft overførsel.


NV 

Ø Top 

mm 

Klingelængde 

mm/inch 

Højde 

/bredde 

greb mm 

Art.nr. 

8 12 

0613 120 08 

10 

11 

14 

16 

125/5” 35/104 

0613 120 10 

0613 120 11 

12 18 0613 120 12 

NV 

Ø Top 

mm 

Klingelængde 

mm/inch 

Højde 

/bredde 

greb mm 

Art.nr. 

8 12 

0613 122 08 

10 14 300/12“ 35/104 0613 122 10 

103 20 0613 122 13 

T-greb topnøgle 

udvendig 6-kt. 

• Mat forkromet rund klinge. 

• Optag efter DIN 475/2. 

• Top med lang geometri efter 

DIN 3125. 

09 1212 


35


Betegnelse Antal stk. Art.nr. 

PZD 2xPZD1 3xPZD2 1xPZD3 0614 250 11 

Bitsboks PH 2xPH1 3xPH2 1xPH3 1xBitsholder, magnetisk 0614 250 12 

AW 2xAW10 3xAW20 1xAW25 0614 250 16 

Enkeltdele Zebra bits system 

Udførelse Længde Art.nr. 

PZD 1 

0614 112 51 

PZD 2 0614 112 52 

PZD 3 0614 112 53 

Bits 1/4” PH 1 

PH 2 

25 mm 

0614 122 51 

0614 122 52 

AW 10 0614 125 10 

AW 20 0614 125 20 

AW 25 0614 125 25 

Bitsholder med 

magnet 

1/4“ - E 6,3 74 mm 0614 176 688 

95 mm 

Ø 15 mm 

74 mm 

84 mm 

12 mm 


Bitsholder med hurtigskiftsystem. 

500 

450 

400 

350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

100 

Standard bits 

( gennemsnit) 

Bitsboks 7 dele 

• Med ZEBRA bits-systemet (bits og 

bitsholder) længere levetid i forhold 

til traditionelle bits. 

Brud på bits bliver drastisk reduceret. 

• Systemet finder selv ud af hvilken 

belastning der opstår og reagerer 

eftergivende i specielle zoner i bitsholder 

og bits. 

• Bits og bitsholder i praktisk, ekslusiv 

sortiments boks. Passer i en hver 

skjortelomme. 

• Slagfast kunststofudførelse. 

• Nem og præcis iskruning af skruer 

ved hjælp af magnet i bitsholder. 

• Nem og overskuelig holder til bits 

og bitsholder. 

• Nemt og hurtig skift af bits. 

Så lang tid holder ZEBRA bits 

230 

+230% 

Würth standard bits 

0614 176 652 

med univesalholder 

490 

+390% 

Würth Zebra bits-system 

(bits og bitsholder) 

Forsøgsopbygning: 

Iskruning af Wüpofast skruer 5,0 x 50 (PZ2-kærv) i 60 mm bøg 

09 1220

Str. Optag Længde 

mm 

Str./nr. Bemærkning Art.nr. 

AW 10 Violet 0614 51 10 

AW 20 

AW 25 

26 

Orange 

Grøn 

0614 51 20 

0614 51 25 

AW 30 

AW 40 

1/4” 

Gul 

Pink 

0614 51 30 

0614 51 40 

AW 10 Violet 0614 52 10 

AW 20 

AW 25 

50 

Orange 

Grøn 

0614 52 20 

0614 52 25 

AW 30 Gul 0614 52 30 

Str. Optag 

Længde 

mm 

Farve Bemærkning Art.nr. 

H1 

Gul 0614 176 274 

H2 25 

Hvid 0614 176 461 

H3 Rød 0614 176 648 

H4 32 Lilla 0614 176 750 

H2 

Hvid 0614 176 692 

H1 

H2 

1/4” 

50 

Gul 

Hvid 

Med udfræsning 

i 1/4” skaft 

0614 176 735 

0614 176 736 

H3 Rød 0614 176 737 

H2 73 Hvid 0614 176 775 

H2 110 Hvid 0614 176 739 

H2 168 Hvid 0614 100 211 

H2 

Hvid 0614 177 583 

H3 Rød 0614 177 770 

H4 Lilla 0614 177 957 

H1 

H2 

H3 

5/16” 

32 

41 

4695 112 301 

4695 112 302 

4695 112 303 

H4 Slagfast 

4695 112 304 

H2 0714 36 09 

H3 0714 36 10 

H2 80 4695 100 802 

H2 Ø 7 53 Hvid 

Passer på Würth, 

Baier og Fein mask. 

Passer på magasin- 

0614 176 741 

H2 1/4” 175 - 

forsats, 

art.nr. 0702 050 100 

0614 100 212 

09 1221 

Bits AW-kærv 

Krydskærv Bits - 

phillips 


37



Bits-krydskærv 

pozidrive 

Str. Optag Længde Farve Bemærkning Art.nr. 

mm 

pozidrive 

Bits-krydskærv 

pozidrive 

Str. 

Z1 

Optag Z2 Længde 25 

Blå 

Sort Farve 

0614 176 651 

0614 176 652 Bemærkning Art.nr. 

Z3 

Z4 mm 32 

Grøn 

Orange 

0614 176 653 

0614 176 751 

Z1 

Z2 

Z1 

Z2 

Z3 

Z1 

Z2 

1/4” 

50 

25 

Blå 

Sort 

Grøn 

Blå 

Sort 

Blå 

Med udfræsning i 1/4” 

skaft Passer Sort i Bosch, 

0614 176 694 

0614 176 695 

0614 176 696 

0614 176 659 

0614 176 660 

0614 176 651 

0614 176 652 

Z3 

Z4 

Z1 

Z2 

Z3 

Z1 

Z2 

Z2 

Z2 

Z2 

Z2 

Z3 

Ø 5,5 mm 

73 

110 32 155 

168 

50 

Grøn 

Blå 

Sort 

Sort 

Sort 

Sort 

Sort 

Grøn 

Makita, Black & Decker 

Grøn 

Orange 

6-kt. skaft Blå 

passer i AEG, Metabo 

Sort 

0614 176 661 

0614 176 776 

0614 176 777 

0614 176 738 

0614 100 131 

0614 100 231 

0614 176 655 

0614 176 656 

0614 176 653 

0614 176 751 

0614 176 694 

0614 176 695 

Z3 

Str. Z1 Optag 1/4” 

50 

Længde 

Grøn 

Farve Blå Med Bemærkning udfræsning i 1/4” 

0614 176 696 

0614 Art.nr. 176 659 

Z2 mm 

Sort skaft Passer i Bosch, 0614 176 660 

Z3 Z1 Grøn Blå Makita, Black & Decker 0614 176 661 651 

Z1 Z2 

Z2 Z3 

Z2 Z4 

73 

25 

110 32 

Sort Blå 

Grøn Sort 

Orange Sort 

0614 176 776 652 

0614 176 777 653 

Bits ligekærv 

0614 176 738 751 

Z2 Z1 155 Sort Blå 0614 100 176 131 694 

Z2 168 Sort 0614 100 176 231 695 

Z2 Z3 

Z3 Z1 

Ø 5,5 mm 

1/4” 

50 Grøn Sort 

Grøn Blå 

6-kt. skaft 

Med passer udfræsning i AEG, Metabo 

09 1222 i 1/4” 

0614 176 655 696 

0614 176 656 659 

Z2 Sort skaft Passer i Bosch, 0614 176 660 

Z3 

Z1 

Z2 

73 

Grøn Bits ligekærv Makita, Black & Decker 0614 176 661 

Blå 0614 176 776 

Bits ligekærv 

Sort 0614 176 777 

Z2 110 Sort 0614 176 738 

Z2 155 Sort 0614 100 131 

Z2 168 Sort 0614 100 231 

Z2 

Z3 Str. mm 

Str. mm Optag 

Ø 5,5 mm 0,5 x 3,0 50 

0,6 x 4,5 Optag 

Længde mm Sort Bemærk 

Længde Grøn mm 

Art.nr. 6-kt. skaft 

0614 175 650 

0614 175 passer 652 i AEG, Bemærk Metabo 

0614 176 655 

0614 176 Art.nr. 656 

0,5 x 3,0 

0,8 x 5,5 

1,0 x 6,0 

25 

0614 175 653 

0614 175 654 

0614 175 650 

1,2 x 6,5 0614 175 655 

0,6 x 4,5 1,2 x 8,0 

0,6 x 4,5 

0614 175 656 

0614 175 707 

0614 175 652 

0,8 x 5,5 

1,0 x 6,0 

0,8 x 5,5 

1,2 x 6,5 

1,2 x 8,0 

0,6 x 3,5 

1/4” 

39 

25 

0614 175 711 

0614 175 900 

0614 175 998 

0614 177 968 

0614 175 653 

0614 175 654 

0,6 x 4,5 50 

0614 177 969 

1,2 x 6,5 0,8 x 5,5 73 

0614 177 970 

0614 175 655 


1,0 x 6,0 0614 177 972 

1,2 x 8,0 

0,6 x 3,5 

0,6 x 4,0 

0614 175 660 

0614 175 661 

0614 175 656 

0,6 Str. x mm4,5 0,8 x 5,0 

1,0 x 6,0 Optag Længde mm 

0614 175 662 

0614 175 663 Bemærk 0614 Art.nr. 175 707 

0,8 0,5 x 5,5 3,0 

1,2 0,6 x 6,5 4,5 

1,2 x 8,0 

1,6 x 9,0 

1,6 x 11,0 

2,0 x 12,0 

5/16” 

32 

Slagfast 

bits 

4695 112 309 

4695 112 31 

4695 112 306 

4695 112 307 

0614 175 650 711 

0614 175 652 900 

1,2 0,8 x 8,0 5,5 

0,6 1,0 x 3,5 6,0 

1/4” 

25 

39 

0614 175 653 998 

0614 175 177 968 654 

0,6 1,2 x 4,5 6,5 50 

0614 175 177 655 969 

0,8 1,2 x 5,5 8,0 73 

0614 175 177 970 656 

1,0 0,6 x 6,0 4,5 

0614 175 177 972 707 

0,6 0,8 x 3,5 5,5 

0,6 1,2 x 4,0 6,5 09 1223 

0614 175 660 711 

09 1222 

0614 175 661 900 

0,8 1,2 x 5,0 8,0 

1,0 0,6 x 6,0 3,5 

1/4” 

39 

0614 175 662 998 

0614 175 177 968 663 

1,2 0,6 x 8,0 4,5 

1,6 0,8 x 9,0 5,5 

1,6 1,0 x 11,0 6,0 

0,6 2,0 x 12,0 3,5 

5/16” 

50 

32 73 

Slagfast 

bits 

4695 0614 177 112 969 309 

4695 0614 177 112 970 31 

4695 0614 177 112 972 306 

0614 4695 175 112 660 307 

0,6 x 4,0 

0,8 x 5,0 

0614 175 661 

09 1222 

0614 175 662 

38 skruetrækkere 1,0 x 6,0 og Bits 

0614 175 663

WDK-Damgaard Jesnsen PKN/sje 05.2008 

Bits Torx ® -kærv 

Str. Optag Længde mm A-mål Bemærkning Art.nr. 

TX 9 

2,50 0614 31 09 

TX 10 2,74 0614 31 10 

TX 15 3,27 0614 31 15 

TX 20 3,86 0614 31 20 

TX 25 4,43 0614 31 25 

TX 27 4,99 0614 31 27 

TX 30 5,52 0614 31 30 

TX 40 26 

6,65 0614 31 40 

TX 10 2,74 

1/4” 

Bits med 

hul til 

sikkerhedstorx ® 0614 30 10 

TX 15 3,27 0614 30 15 

TX 20 

TX 25 

TX 27 

3,86 

4,43 

4,99 

- 

skruer 

0614 30 20 

0614 30 25 

0614 30 27 

TX 30 5,52 0614 30 30 

TX 40 6,65 0614 30 40 

TX 10 

2,74 0614 50 10 

TX 15 3,27 0614 50 15 

TX 20 

TX 25 

50 

3,86 

4,43 

0614 50 20 

0614 50 25 

TX 30 5,52 0614 50 30 

TX 40 6,65 0614 50 40 

TX 20 

3,86 0614 33 20 

TX 25 70 

4,43 0614 312 570 

TX 30 5,52 0614 33 30 

TX 30 

5,52 0614 31 301 

TX 40 26 

6,65 0614 31 401 

TX 45 7,82 0614 31 45 

TX 20 

3,86 0614 787 205 

TX 25 4,43 0614 787 255 

TX 27 5/16” 

4,99 0614 787 275 

TX 30 50 

5,52 0614 787 305 

TX 40 6,65 0614 787 405 

TX 45 7,82 0614 787 455 

TX 50 8,83 0614 787 505 

TX 55 100 11,22 0614 787 551 

xx 09 xxxx 1224 


39

Tabel fortsat fra forrige TX 20 side 

09 Str. 1225 

Optag 


Bits Torx ® kærv 

Bits med hul til 


TX 20 

Tabel fortsat fra forrige side 

Bits med hul til 

sikkerhedstorx 

30 

10 mm 

® TX 30 5,52 1614 963 530 

TX 40 6,64 - 

1614 963 540 

TX 45 7,82 

skruer 

1614 963 545 

TX 

Str. 

50 

Optag Længde mm A-mål 

8,83 

Bemærkning Art.nr. 

1614 963 550 

TX 20 

3,86 

TX 55 11,22 1614 963 555 

TX 20 3,86 

1614 964 520 

TX 25 4,43 Bits med hul til 

1614 964 525 

sikkerhedstorx 

TX 30 5,52 1614 964 530 

TX 40 6,64 1614 964 540 

TX 45 7,82 1614 964 545 

TX 50 30 

8,83 1614 964 550 

TX 55 11,22 6-kt. skaft 

1614 964 555 

med 10 mm 

TX 20 

3,86 diameter 

1614 967 520 

TX 25 4,43 1614 967 525 

10 mm 

TX 30 5,52 1614 967 530 

TX 40 75 

6,65 1614 967 540 

TX 45 7,82 1614 967 545 

TX 50 8,83 1614 967 550 

TX 55 11,22 1614 967 555 

® 1614 964 520 

TX 25 4,43 1614 964 525 

TX 30 5,52 1614 964 530 

TX 40 10 mm 

6,64 1614 964 540 

TX 45 7,82 1614 964 545 

TX 50 8,83 1614 964 550 

TX 55 11,22 6-kt. skaft 

1614 964 555 

med 10 mm 

TX 20 

3,86 1614 963 520 

diameter 

1614 967 520 

TX 25 TX 25 4,43 1614 967 525 1614 963 525 

TX 30 5,52 1614 967 530 

TX 30 TX 40 75 

6,65 5,52 1614 967 540 1614 963 530 

TX 45 7,82 1614 967 545 

TX 40 6,64 - 

TX 50 8,83 1614 963 540 

1614 967 550 

TX 45 TX 55 11,22 7,82 

skruer1614 

967 555 1614 963 545 

TX 50 8,83 1614 963 550 

TX 55 11,22 1614 963 555 

TX 20 3,86 

1614 964 520 

TX 25 4,43 1614 964 525 

TX 30 5,52 1614 964 530 

TX 40 6,64 1614 964 540 

TX 45 7,82 1614 964 545 

TX 50 09 1225 

8,83 1614 964 550 

TX 55 11,22 6-kt. skaft 

1614 964 555 

med 10 mm 

TX 20 

3,86 diameter 

1614 967 520 

TX 25 4,43 1614 967 525 

3,86 


1614 963 520 

TX 25 TX 55 11,22 4,43 1614 963 555 1614 963 525 

Tabel fortsat fra forrige side 



sikkerhedstorx ® TX 30 5,52 1614 963 530 

TX 40 

TX 45 

6,64 

7,82 

- 

skruer 

1614 963 540 

1614 963 545 

30 

TX 20 3,86 

TX 30 5,52 1614 967 530 

TX 40 75 

6,65 1614 967 540 

TX 45 7,82 1614 967 545 

TX 50 8,83 1614 967 550 

TX 55 11,22 1614 967 555 

3,86 

1614 963 520 

TX 25 4,43 1614 963 525 

TX 50 8,83 1614 963 550 

Str. Optag 

Længde 

6-kt. - 10 mm 

mm 

Længde 

mm 

Bits XZN 

Bits XZN 

Bits XZN 


1614 973 508 


XZN 8 

35 M 8 

6 - kt. skaft 

XZN 8 75 M 8 1614 977 508 

XZN 8 

35 M 8 

1614 973 508 

6-kt. - 10 mm 

6 - kt. skaft 

XZN 8 75 M 8 1614 977 508 

Str. Optag 

Længde 

mm 


09 XZN 12258 

XZN 8 

6-kt. - 10 mm 

35 

75 

M 8 

M 8 

6 - kt. skaft 

1614 973 508 

1614 977 508

Str. Optag 

3 

09 1227 

Længde 

mm 

Nøglevidde 

mm 

Bits 6-kt. 

For iskruning af indv. 6-kt. bolte 


3,0 0614 176 93 

4 4,0 0614 176 94 

1/4” 25 

5 5,0 0614 176 95 

6 6,0 0614 176 96 

4 

4,0 0614 784 045 

5 5,0 0614 784 055 

6 6,0 0614 784 065 

5/16” 50 

7 7,0 0614 784 075 

8 8,0 0614 784 085 

4 4,0 1614 983 504 

5 

5,0 

1614 983 505 

6 6,0 1614 983 506 

7 7,0 1614 983 507 

8 

10 

12 

6-kt.10 mm 

35 

8,0 

10,0 

12,0 

6-kt. skaft 

med 10mm 

diameter 

1614 983 508 

1614 983 510 

1614 983 512 

5 5,0 1614 987 505 

6 6,0 1614 987 506 

8 

8,0 1614 987 508 

75 

10 10,0 1614 987 510 

Specialbits 

For skrue/red Optag Længde Bemærkning Art.nr. 

1/4”- 6-kt. 1/4 - 4-kt. 41 Reduktionsbits 0614 176 700 


41

WDK-Damgaard Jensen PK/sje 05.2008 


Bitholdere 

Skaftoptag Bitoptag Længde mm Bemærkning Art.nr. 

1/4” 6-kt. 51 Snaplås 0614 176 711 

1/4” 6-kt. 73 Snaplås og magnet 0614 176 708 

1/4” 6-kt. 1/4” 6-kt. 74 Magnet og låsering 0614 176 702 

SDS 110 Snaplås 0614 176 701 

Ø 7 46 Låsering 0614 176 671 

Ø 7 51 Snaplås 0614 176 710 

Magnettoppe 

Skaftoptag Optag NV mm Længde mm Bemærkning Art.nr. 

1/4” 6-kt. 5,5 

0614 176 712 

1/4” 6-kt. 7,0 0614 176 714 

1/4” 6-kt. 8,0 0614 176 715 

1/4” 6-kt. 10,0 0614 176 717 

50 Med magnet 

1/4” 6-kt. 11,0 0614 176 611 

1/4” 6-kt. 13,0 0614 176 718 

Ø 7 1/4” 0614 176 713 

Ø 7 3/8” 0614 176 716 

09 1228

Bitholder til hammerbor 

Borstørrelse 

Ø mm 

Samlet 

længde 

Ø mm Skaft/mm Art.nr. Stk. 

6 

6,5 

74 14 

0614 100 6 

0614 100 65 1 

8 78 16,5 1/4” 6-kt. C 6,3 0614 100 8 

Bor hullet til dyvlen eller skruen med 

hammerboret. 

09 1229 

Påfør bitholderen på boret. 

Bitholder til 

hammerbor 

Med disse bitholdere kan 

slagboremaskiner og borhammere 

bruges som 

skruemaskine. Bitholderen 

skal bare stikkes oven på 

boret uden at skifte det 

værktøj, som man bruger 

til at bore med. 

• Hurtigt og nemt arbejde. 

• Betydelig tids- og omkostningsbesparelse. 

• De mest gængse størrelser. 

• Universal anvendelse, passer til alle 

slagboremaskiner og borhammere. 

• Passer til alle gængse sten- og hammerbor. 

• Kan benyttes uanset af borets 

længde. 

• Nem håndtering (clipon-system). 

• Farvesystem så de forskellige borstørrelser 

nemt kan skelnes. 


43


Skaft 

optag 

Top 

optag 

Længde 

mm 



5/16” 3/8”-4-kt. 50 

0614 176 705 

1/4” 

SDS 

1/2”-4-kt. 75 

med låsestift 

0614 176 780 

0614 176 782 

1/4” 1/4”-4-kt. 50 0615 870 14 

Optag For bits Art.nr. 

4-kt. 6-kt. 

3/8” 5/16” 0614 176 682 

1/2” 

1/4” 

5/16” 

0614 215 013 

0614 215 010 

Topholdere 

• For reducering mellem skruemaskine 

og toppe. 

Reduktionstoppe 

til topholdere 

DIN 7427 

• For reducering mellem skraldenøgler 

og bits. 

Henvisning 

Andre toppe: Se kap. 5 

09 1230

09 1231 

Bitsboks 

• Praktisk bitsboks i slagfast plast til 6 

bits og bitsholder. 

Indhold Str. Bitsholder Art.nr. 

3 PZD + 3 torx + holder PZD 1-2-3, TX10-20-25 1/4”-1/4” m. magnet 0614 250 0 

Tom boks 0614 250 

Bitsboks 

• Praktisk bitsboks i slagfast plast til 9 

bits og bitsholder. 

Indhold Str. Bitsholder Art.nr. 

3 PH + 3 PZD + 3 LK + holder H 1-2-3, PZD 1-2-3, LK 0,8-1,0-1,2 0614 250 00 

9 PH + holder 3 H1 + 3 H2 + 3 H3 1/4”-1/4” m.magnet 0614 250 20 

9 PZD + holder 3 x PZD 1 + 3 x PZD2 + 3 PZD 3 0614 250 21 

Tom boks 0614 9 


45


(PH) 

Indhold 

stk. 

(PZD) 

Indhold 

stk. 

(LK) 

mm 

Indhold 

stk. 

(6-kt.) 

Indhold 

stk. 

(TX) 

Indhold 

stk. 

H 1 12 

H 2 18 

H 3 6 

Z 1 12 

Z 2 18 

Z 3 6 

H 1 6 Z 1 6 

H 2 6 Z 2 6 

H 3 6 Z 3 6 

H 1 6 0,5 x 3,0 1 NV 3 1 TX10 1 

H 2 6 0,6 x 4,5 1 NV 4 2 TX15 1 

H 3 6 0,8 x 5,5 1 NV 5 2 TX20 1 

1,0 x 6,0 1 NV 6 1 TX25 1 

1,2 x 6,5 1 TX30 1 

1,2 x 8,0 1 TX40 1 

Z 1 6 0,5 x 3,0 1 TX10 1 

Z2 12 0,6 x 4,5 1 TX15 1 

Z 3 6 0,8 x 5,5 1 TX20 1 

1,0 x 6,0 1 TX25 1 

1,2 x 6,5 1 TX30 1 

1,2 x 8,0 1 TX40 1 

TX9 3 

TX10 6 

TX15 3 

TX20 6 

TX25 6 

TX27 3 

TX30 6 

TX40 3 


09 1232 

Bitsboks 

• Stabil metalkassette 

• Bestykning efter behov 

• Farvekodesystem. Med ét blik kan 

man overskue hvilken bits, der hører 

til skruen. 

Hver bits er farvekodemærket. 

Würths skruekartoner er opmærket 

med de tilsvarende farver. 

Passer farven, passer bitsen 

• Overskuelig lagring 

• 36 bits 1/4” til L 25 mm 

Art.nr. 

0614 250 1 

0614 250 2 

0614 250 5 

0614 250 7 

0614 250 8 

0614 250 10

BitsBoks, 31 dele 

Indhold 

Stk. Stk. Stk. 

1 bitsholder med snaplås længde 50 mm 

AW10 1 Indv. 6-kt. 4 mm 1 TX10 2 

AW20 2 Indv. 6-kt. 5 mm 1 TX15 1 

AW25 1 LK 4,5 1 TX20 2 

AW30 1 LK 5,5 1 TX25 2 

PH1 2 LK 6,5 1 TX30 2 

PH2 2 PZ1 2 TX40 1 

Indv. 6-kt. 3 mm 1 PZ2 3 

Bitssæt, 90 dele 

Indhold Stk. Stk. Stk. Stk. 

1 bitsholder med snaplås længde 50 mm Indv. 6-kt. 5/64" 1 TT27 1 

PH0 1 TX10 1 Indv. 6-kt. 4" 1 TT30 1 

PH1 1 TX15 1 Indv. 6-kt. 3/32" 1 TT40 1 

PH2 3 TX20 1 Indv. 6-kt. 7/64" 1 TT45 1 

PH3 1 TX25 1 Indv. 6-kt. 1/8" 1 SQ0 1 

PZ0 1 TX25 1 Indv. 6-kt. 9/64" 1 SQ1 1 

PZ1 1 TX27 1 Indv. 6-kt. 5/32" 1 SQ2 1 

PZ2 3 TX30 1 Indv. 6-kt. 3/16" 1 SQ3 1 

PZ3 1 TX40 1 Indv. 6-kt. 7/32" 1 AW10 1 

LK3 1 TX45 1 Indv. 6-kt. 1/4" 1 AW20 1 

LK4 1 SN4 1 Indv. 6-kt. 1,5" 1 AW25 1 

LK4,5 1 SN6 1 Indv. 6-kt. 2" 1 AW30 1 

LK5 1 SN8 1 Indv. 6-kt. 2,5" 1 AW40 1 

LK5,5 1 SN10 1 Indv. 6-kt. 3" 1 TS6 1 

LK6,5 1 TW1 1 Indv. 6-kt. 5" 1 TS8 1 

HT2 1 TW2 1 Indv. 6-kt. 5,5" 1 TS10 1 

HT2,5 1 TW3 1 Indv. 6-kt. 6" 1 CG1 1 

HT3 1 TW4 1 TT8 1 CG2 1 

HT4 1 Multi5 1 TT10 1 CG3 1 

HT5 1 Multi6 1 TT15 1 Adapter 1 

HT6 1 Multi8 1 TT20 1 Bitsholder 1 

TX8 1 Indv. 6-kt. 1/16" 1 TT25 1 Top 1/4" 1 

09 1233 

Art.nr. 0614 25 013 

Art.nr. 0988 614 


47


Beskrivelse Optag Størrelse Art.nr. 

Bitsholder-skruetrækker - 1/4” 6-kt. 0613 210 21 

Adapter 1/4” 6-kt. indv. 1/4” 4-kt. indv. 0614 176 680 

Adapter 1/4” 4-kt. 1/4” 6-kt. 0614 176 700 

T x 8 0614 352 608 

T x 9 0614 352 609 

T x 10 0614 30 10 

T x 15 0614 30 15 

Torx bits m. hul 1/4” 6-kt. T x 20 0614 30 20 

T x 25 0614 30 25 

T x 27 0614 30 27 

T x 30 0614 30 30 

T x 40 0614 30 40 

Indvendig 6-kt., sæt 2 - 2.5 - 3 - 4 - 5 - 6 0614 250 301 

Sikkerhedsbits, sæt 4, 6, 8,10 0614 250 302 

Trevinget bits, sæt 1, 2, 3, 4 0614 250 303* 

Torx bits, sæt 6, 8, 10 0614 250 304* 

* Lagerføres ikke i Danmark 


09 1234 

Sikkerhedsbits 

Sortiment 30 dele 

Art.nr. 0614 250 30 

• Sortimentet indeholder alle væsentlige 

bits til sikkerhedsskruer. 

• Sikkerhedsskruer bliver brugt overalt, 

hvor uvedkommende ikke skal 

have adgang, f.eks: 

Elinstallation og elektronik 

området: 

Fordelerdåser, styrebokse, ladeapparater, 

klimaanlæg, hårde hvidvarer og 

telefoner m.m. 

Maskinområdet: 

Værdifulde borehamre, røremaskiner 

og borepatroner m.m. 

Motorcykel- og autoværksteder: 

Airbag, ABS-styringer og tændingslåse 

m.m. 

F.eks. sikringskasser til sikringsanlæg. 

Slagskrue- 

trækkersæt 

Indhold 

1 slagskruetrækker 

4 bits 5/16” - 6-kt. 

H2 - H3, LK 1,6 x 9, LK 1,6 x 11 

Art.nr. 4695 112 10

* Leveres kun i hele sæt. 

Indhold Str. 

TX 20-25-30, AW 

Bitsholder Art.nr. 

3 torx + 5AW + 2 stk. 10-20-25-30-40, 6-kt. 

6-kt. + 3 PZD + 3LK NV4-5, PZD 1-2-3; LK 

0,8-1,0-1,2 

1/4”-1/4” 

m. magnet 

0614 202 

09 1235 

Bitssæt 1/4” 

5 point med hul 

Art.nr. 0715 113 901* 

Størrelser: 10, 15, 20, 25, 

27, 30, 40 

Anvendelsesområder 

• Temperaturføler, luftmængdemåler, 

diesel-indsprøjtningssystemer, 

pumpedyseenheder. Bosch-indsprøjtningssystemer 

VW, Audi, Seat, 

Skoda, BMW, Opel, Toyota, Fiat, 

Peugeot, Mercedes-Benz (Atego og 

Actros) 

• Airbag-systemer 

• Styreenhed på startspærre (EWS3) 

Rover 75 MG ZT 

• Sidespejl (Mercedes-Benz C-, E-, 

S-klasse) 

• Entreprenør-maskiner (Hydrema og 

Terex) 

• Elskabe ved mobiltelefonsendemaster 

Bitssæt til bælte 

16 bits inkl. holder 1/4” 

Art.nr. 0614 202 


49

WDK-Damgaard Jensen PK/ko 08.2008 k 

Tekniske data 

Betegnelse Længde mm 

Udv. TX 1/4” top E 5 



22 







40 




Skumindlæg 270x155x35 

Metalboks 280x165x45 


Top- og bitsortiment 

10 mm, 30 dele 

Art.nr. 0965 12 300 

• Sortiment med indvendige og udvendige TX-toppe og 

bits. 

• 2 adaptere til henholdsvis 3/8” og 1/2 ” skralde. 


Adapter 3/8” skralde 29 

Adapter 1/2” skralde 

Bits m/hul: TX 20, TX 25, TX 

37 

27, TX 30, TX 40, TX 45, TX 

50, TX 55 

30 

TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, 

TX 40, TX 45, TX 50, TX 55 

75 

09 1236

Tekniske data 


XZN M 5 

XZN M 6 

XZN M 8 

XZN M 10 

30 

XZN M 12 

XZN M 6 

XZN M 8 

XZN M 10 

75 

XZN M 12 

RIBE CV RI 5 

RIBE CV RI 6 

RIBE CV RI 7 

RIBE CV RI 8 

RIBE CV RI 9 

RIBE CV RI 10 

RIBE CV RI 12 

30 

RIBE CV RI 13 

RIBE CV RI 14 

RIBE CV RI 15 

RIBE CV RI 16 

RIBE CV RI 18 

75 

RIBE CV RI 110 

PH 2 

PH 3 30 

Skumindlæg 270x155x35 

Metalboks 280x165x45 

09 1237 

Bitsortiment 10 mm, 

47 dele 

Art.nr. 0965 12 470 

• Sortiment med gængse 10 mm bits til auto og cargo. 

• 2 adaptere til henholdsvis 3/8” og 1/2 ” skralde. 

• Kraftig 10 mm 6-kt. stamme på bits. 




TX 20 bits m/hul 






30 



TX 20 

TX 25 

TX 27 

TX 30 

TX 40 

TX 45 

75 

TX 50 

TX 55 

Indvendig-6kt. SW 5 




30 



51

WDK-Damgaard Jensen PKN/ko 12.2008 


Würth tømrerlærlingesæt 

Professionelt værktøj til lærlingen 

Art.nr. 0965 64 38 


Stanley pudshøvl, metal 51 x 248 mm 0715 64 009 

Stemmejern 10 mm 0715 653 410 




Kombisten 150 x 50 x 25 mm 

korn 230/120 

0679 150 50 

Rygsav 325 mm 0695 937 005 

Håndsav filbar 650 mm/5td. 1608 650 

Trekantfil model 186, 150 mm 7695 186 62 

Würth filehæfte L 100 mm f./ 150 mm 0714 61 57 

Sneglebor til maskinbrug 16 mm 0650 616 165 

Dyknagle Ø 1,6 x 100 mm 7695 816 100 

Skruetrækker ligekærv 3,5 x 80 0613 421 035 



Magasinskruetrækker m. skralde 0613 610 2 

Knibtang m. hærd. kæber L 210 mm 0715 02 02 

Würth håndsav 1608 77 

Tømrevinkel 800 mm 0715 771 800 

Bænkvinkel 250 mm 0715 766 525 

Smigvinkel 250 mm 0715 757 725 

Tømrejern 28 mm 0715 65 928 

Koben 620 mm 1695 49 635 

Trætommestok 2 m, 12 led mm/mm 5695 998 22 

Lommeregner 1900 201 

Würth tømreblyant 240 mm 0715 64 01 

Würth aluvaterpas 800 mm 0714 64 35 

Slibekork 10 x 100mm 0715 64 06 

Tysk bænkhammer 300 g 0715 73 130 

Lægtehammer 925 g 0715 73 302 

Kløfthammer 450g 1695 51 031 

Knippel Ø 130 mm 1695 98 130 

Kridtsnor 15 m 0713 70 07 

Ridsespids med hærdet spids 0714 70 08 

Skruetvinger 300 x 140 mm, (2 stk.) 0714 674 30 

13 2010

FastNøgler 

Kapitel 2 

53

BeklædNiNg 

Kvalitet, der klæ'r dig 

Læs mere om vores 

sikkerhedssko og 

arbejdsbeklædning 

på www.wuerth.dk 




79 32 32 32

WDK-Damgaard Jensen PV/ko 10.2004a 

Ringnøgle med 

Powerdriv ® 

Sikkert greb og højere kraftoverførelse 

Zebra 

Powerdriv ® 

ringnøgle 

• Ekstrem modstandsdygtig. 

Chrom-vanadium-specialstål. 

• Tåler ekstrem belastning. 

• Usædvanlig lang levetid. 

• Opnår højeste overdrejningsværdi. 

• Målfast ved maksimal belastning. 

Perfekt bearbejdning 

• Nikkelforbehandling der sikrer 

kromvedhæftning,selv ved højeste belastning. 

• Afrundet finish, ingen skarpe hjørner og kanter. 

• Matforkromet skaft der sikrer godt greb 

selv med olierede hænder. 

• Glanspolerede hoveder der sikrer præsition. 

• FEM beregning koncentrerer materialet hvor 

belastningen opstår. 

xx xxxx 

09 1310 

FastNøgler 

55

Powerdriv ® 

Powerdriv ® systemet er 

udviklet for at imødekomme 

de meget høje 

krav til præcision, kraftoverførelse, 

og skånende 

bespænding som 

bl.a.flyindustrien stiller. 

09 1311 

56 FastNøgler 

Ringnøgle med Würth Powerdriv ® 

Uden Powerdriv ® spids kontaktflade. 

Princippet 

Powerdriv ® systemet griber ikke som 

standard (6 eller 12 kant) på hjørnerne, 

men derimod på fladerne. 

Kontaktfladen bliver dermed 

væsentligt forøget, hvilket giver et 

mere sikkert greb,og en større 


Skruens levetid og mulighed 

for genanvendelse forøges 

væsentligt da hjørnerne på 

disse ikke afrundes. 

Selv gamle og rustne 

skruer kan løsnes uden 

overdrejning. 

Med Powerdriv ® flad kontaktflade. 

Langt over DIN 

NM 

1200 

1000 

800 

600 

400 

200 

0 

Prøveværdier DIN 899 

Prøveværdier Würth ring gaffelnøgler 

5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 30 

34 

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 32 

NV (mm) 

Høj overdrejningsværdi, for høj belastning.


NV I b1 d a1 a2 

mm mm mm mm mm mm Art.nr. 

5,5 100 14 10,5 5,5 3,7 0713 301 055 

6 100 14 10,5 5,5 3,7 0713 301 06 

7 110 16 11,8 6 4 0713 301 07 

8 120 18 13,2 6 4 0713 301 08 

9 130 20 14,6 7 4 0713 301 09 

10 140 22,5 16,1 7,5 4,5 0713 301 10 

11 150 25 17,4 8 5 0713 301 11 

12 160 27 18,9 8,5 5,5 0713 301 12 

13 170 29 20,4 9 5,5 0713 301 13 

14 180 31 21,6 9,5 6 0713 301 14 

15 190 33,5 22,9 10 6 0713 301 15 

16 200 36 24,6 10 6 0713 301 16 

17 205 38 26,1 10,5 6,5 0713 301 17 

18 215 42 29,9 11,5 7,5 0713 301 18 

19 230 42 29,9 11,5 7,5 0713 301 19 

20 240 45 30,7 12 8 0713 301 20 

21 250 47 32,2 12,5 8 0713 301 21 

22 260 49 33,7 13,5 8 0713 301 22 

23 270 51 35,2 14 8 0713 301 23 

24 280 53 36,9 14,5 9 0713 301 24 

25 290 55 38,5 15 9 0713 301 25 

26 300 57 39,8 15,5 9 0713 301 26 

27 310 59 40,8 15,5 9 0713 301 27 

28 320 62 42,8 16 9 0713 301 28 

29 330 63,5 43,8 16,5 10 0713 301 29 

30 340 65 44,8 17 10 0713 301 30 

32 350 69 47,8 17,5 11 0713 301 32 

34 360 73 50,8 18 12 0713 301 34 

Dele Indhold mm Art.nr. 

11 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22 0713 301 40 

17 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 

18, 19, 20, 21, 22 

5,5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 

28 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 

28, 29, 30, 32, 34 

0713 301 41 

0713 301 42 

09 1320 

Ringgaffelnøgle 

• A DIN 3113/ISO 3318/7738 

metrisk, kort form 

• Powerdriv ® 

• Krom-vanadium 

• Forkromet, med glanspolerede hoveder 

• Matforkromet skaft 

• 12-kt., Powerdriv ®, ring afvinklet 

15° 

• Gaffelende afvinklet 15° 

Ringgaffelnøglesæt 

FastNøgler 

57

NV I b1 d a1 a2 

tommer mm mm mm mm mm Art.nr. 

1/4 100 14 10,5 5,5 3,7 0713 303 01 

5/16 120 18 13,2 6 4 0713 303 02 

3/8 140 22,5 16,1 7,5 4,5 0713 303 03 

7/16 150 25 17,4 8 5 0713 303 04 

1/2 170 29 20,4 9 5,5 0713 303 05 

9/16 180 31 21,6 9,5 6 0713 303 06 

5/8 200 36 24,6 10 6 0713 303 07 

11/16 205 38 26,1 10,5 6,5 0713 303 08 

3/4 230 42 29,9 11,5 7,5 0713 303 09 

13/16 250 47 32,2 12,5 8 0713 303 10 

7/8 260 49 33,7 13,5 8 0713 303 11 

15/16 280 53 36,9 14,5 9 0713 303 12 

1 290 55 38,5 15 9 0713 303 13 

1 1/16 310 59 40,8 15,5 9 0713 303 14 

1 1/8 330 63,5 43,8 16,5 10 0713 303 15 

1 1/4 350 69 47,8 17,5 11 0713 303 16 

1 5/16 360 73 50,8 18 12 0713 303 17 

Dele Indhold tommer Art.nr. 

8 3/8 , 7/16 , 1/2 ,9/16 , 5/8 , 11/16 , 3/4 , 7/8 0713 303 40 

12 3/8 , 7/16 , 1/2 , 9/16 , 5/8 , 11/16 , 3/4 , 7/8 0713 303 41 

1 , 1 1/16 , 1 1/8 , 1 1/4 


09 1321 


• A DIN 3113/ISO 3318/7738 

amerikanske tommer 

• Kort form 


• Krom-vanadium. 

• Forkromet, med glanspolerede hoveder 


• 12-kt., Powerdriv ® ring afvinklet 15° 


Ringgaffelnøgle- 

sæt

WDK-Damgaard Jensen PKN/sj 04.2008 

mm 

L 

mm 

a1 

mm 

a2 

mm 

Ø d 

mm 

b 

mm 

Art.nr. 

8 170 7,5 4,5 13 20 0713 308 08 

10 190 8,5 5 16 23,5 0713 308 10 

11 200 9 5,5 17 25,5 0713 308 11 

12 210 9,5 6 19 28 0713 308 12 

13 225 10 6,5 20 29,5 0713 308 13 

14 235 11 7 21,5 31,5 0713 308 14 

15 250 12 7,5 23 33,5 0713 308 15 

16 265 13 8 24,5 36,5 0713 308 16 

17 280 14 8,5 26 37 0713 308 17 

18 295 15 9 28 40,5 0713 308 18 

19 310 16 9,5 29 41,5 0713 308 19 

21 340 17 10 33 46,5 0713 308 21 

22 350 18 11 34 48 0713 308 22 

24 400 19 12 37 51 0713 308 24 

27 450 20 13 41 58 0713 308 27 

30 480 21 14 46 63 0713 308 30 


Lang udførelse 

• DIN 3118 B/ISO 3318/7738. 

• Powerdriv ® . 

• Forkromet og med glanspolerede 

hoveder. 

• 12 kantet Powerdriv ® -ring vinklet 

15°. 

• Gaffelende vinklet 15°. 

Tillader arbejde med ring og gaffel på 

selv sværttilgængelige steder. 

09 1322 

FastNøgler 

59


NV 

mm 

L 

mm 


a 1 

mm 

a 2 

mm 

Ø d 

mm 

b 1 

Art.nr. 

36 458 19,60 12,70 50,00 74,00 0713 302 36 

41 518 22,00 14,30 56,60 83,60 0713 302 41 

46 580 23,80 15,60 67,80 95,60 0713 302 46 

09 1330 



• DIN 3113B/ISO 3318 

Krom-vanadium 

• Forkromet, med glanspolerede 

hoveder 


• 12-kt., Powerdriv ® ring forkrøbbet 

10° 


De minimerede ydermål, afrundede 

konturer og de slebne kanter, karakteriserer 

den smalle form. 

Tillader arbejde med både ring og 

gaffel på selv svært tilgængelige steder.

NV l a 1 a 2 d 1 d 2 h 

mm mm mm mm mm mm mm Art.nr. 

10 x 11 194 7,4 7,9 16,3 17,4 23,5 0713 305 101 

12 x 13 217 8,4 9,5 19 20,7 25 0713 305 123 

14 x 15 227 9,9 10,3 22,1 23,4 27,5 0713 305 145 

17 x 19 284 11,3 11,8 28 29,4 29,5 0713 305 179 

Dele Indhold mm Art.nr. 

10 

8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 

18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27, 30 x 32 

0713 305 41 

12 

6 x 7, 8 x 9 , 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 

18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27, 25 x 28, 30 x 32 

0713 305 42 

09 1331 

Dobbelt ringnøgle 

• DIN 838/ISO 3318 

metrisk, dybt forkrøbbet 



• Forkromet, med glanspolerede 

hoveder 

• Med matforkromet skaft 

• 12-kt., Powerdriv ® ring 



sæt 

FastNøgler 

61


ringgaffelnøglesæt 

NV 

L 

mm 

mm Art.nr. 

8 140 0714 258 08 

9 140 0714 258 09 

10 159 0714 258 10 

11 165 0714 258 11 

12 171 0714 258 12 

13 178 0714 258 13 

14 190 0714 258 14 

15 199 0714 258 15 

16 208 0714 258 16 

17 225 0714 258 17 

18 236 0714 258 18 

19 248 0714 258 19 

62 FastNøgler 09 1338 

Art.nr. 0714 258 50 

• Med skraldefunktion i ring og gaffel. 

Optimal til arbejde hvor der er begrænset 

plads 

• 8-19 mm, 6 dele 

Str.: 8, 10, 12, 13, 17, 19 mm 

• Leveres i praktisk holder


NV mm L mm D 1 mm D 2 mm C mm Vægt g Art.nr. 

10 x 11 141 21 235 9 84 4695 102 101 

12 x 13 146 24 25 9 89 4695 102 123 

NV mm L mm D 1 mm D 2 mm C mm Vægt g Art.nr. 

12 x 13 139 24 25 9 89 4695 103 123 

Ringskraldenøgle 

• 6-kt. 

• Højre - venstreløb. 

Ringskraldenøgle 

• 6-kt. 

• Højre - venstreløb. 

09 1340 

FastNøgler 

63

mm L mm Ød mm F maks. Nm Art.nr. 

8 135 17,8 35 0714 252 08 

9 150 19,5 46 0714 252 09 

10 160 21,8 59 0714 252 10 

11 170 22,7 74 0714 252 11 

12 175 23,5 91 0714 252 12 

13 180 25,4 109 0714 252 13 

14 190 27,3 131 0714 252 14 

15 200 28,5 153 0714 252 15 

16 210 30,7 179 0714 252 16 

17 230 31,0 205 0714 252 17 

18 240 35,0 235 0714 252 18 

19 250 36,8 266 0714 252 19 

Antal i sæt str. mm Art.nr. 

6 stk. 8 - 10 - 12 - 13 - 17 - 19 0714 252 50 

09 1341 



med finfortanding 

• Powerdriv. 

• Ring med letløbende finfortanding. 

• Ideel til arbejde på svært tilgængelige 

steder. 

• Omskifter højre/venstre. 

• Chrom-vanadium 

• Ring forkrøbet 15 grader. 

Ringgaffelnøglesæt


mm 

L 

mm 

a1 

mm 

a2 

mm 

Ød 

mm 

b1 

mm 

F maks. 

Nm 

Art.nr. 

8 140 4,9 6,5 15,9 16,7 35 0714 253 08 

9 150 5,2 6,9 17,5 18,8 46 0714 253 09 

10 159 5,6 7,3 19,1 20,9 59 0714 253 10 

11 165 6,0 7,7 20,6 23,0 74 0714 253 11 

12 172 6,1 8,2 21,7 25,1 91 0714 253 12 

13 178 6,7 8,6 23,6 27,2 109 0714 253 13 

14 191 7,1 9,0 25,9 29,3 131 0714 253 14 

15 200 7,4 9,4 27,2 31,3 153 0714 253 15 

16 208 7,7 9,9 28,7 33,4 179 0714 253 16 

17 226 8,1 10,3 30,5 35,5 205 0714 253 17 

18 237 8,5 10,7 31,5 37,6 235 0714 253 18 

19 248 9,1 11,2 32,5 39,7 266 0714 253 19 

21 291 9,4 13,0 42,2 45,7 379 0714 253 21 

22 291 9,4 13,0 42,2 45,7 416 0714 253 22 

24 333 10,2 14,6 48,9 51,8 519 0714 253 24 

Flex 

ringgaffelnøgle 

DIN 899 

• Powerdriv 

• Flexibel ring med letløbende finfortanding. 

12-kt. 72 tænder. 

• Ideel til arbejde på svært tilgængelige 

steder. 

• Chrom - Vanadium. 

Den flexible ring med skralde gør det 

muligt at arbejde på svært tilgængelige 

steder. 

09 1342 

FastNøgler 

65

Antal i sæt Str. i mm Art.nr. 

6 dele 8,10,12,13,17,19 0714 253 50 

09 1343 


Flex 

ringgaffelnøglesæt 

Adapter til Flex 

ringgaffelnøgler 

Art.nr. 0714 253 51 

• Bits adapter til flex ringgaffelnøgle 

NV 10. 

• Toppe adapter med ¼”, 3/8” 

og ½” 4-kt., passer i hhv. NV 

10 mm, 13 mm og 19 mm flex 

ringgaffelnøgler. 

• Toppe adapter med kuglelås og 

quick-release system.

WDK-Damgaard Jensen PK/sj 02.2008 

Anvendelsesområder 

Multiprofil 6-kt./12-kt. 6-kt. Udv. Tx 4-kt. 

L 

mm 

a1 

mm 

a2 

mm 

Multi- 

ringgaffelnøgle 

• Ring med letløbende finfortanding. 

• 12-kt. 72 tænder. 

• Krom-Vanadium. 

Ød 

mm 

b1 

mm 

Art.nr. 

8 SW 8 5/16” E10 - 135 4,0 6,55 17,8 17,7 0714 256 08 

9 SW 9 11/32” - - 150 4,0 7,45 19,5 20,0 0714 256 09 

10 SW 10 3/8” E12 SW 8 160 5,0 8,05 21,5 21,9 0714 256 10 

11 SW 11 7/16” E14 SW 9 170 5,5 8,55 22,0 23,9 0714 256 11 

12 SW 12 15/32” E16 SW 10 175 5,5 9,05 23,5 25,0 0714 256 12 

13 SW 13 1/2” - - 180 6,3 10,05 25,0 25,9 0714 256 13 

14 SW 14 9/16” E18 - 190 6,5 10,05 27,0 29,9 0714 256 14 

15 SW 15 19/32” - SW 12 200 7,0 11,05 28,5 31,1 0714 256 15 

16 SW 16 5/8” E20 SW 13 210 7,0 11,05 30,5 33,7 0714 256 16 

17 SW 17 - - SW 14 230 7,0 12,05 32,0 36,5 0714 256 17 

18 SW 18 - E22 - 240 8,0 12,05 34,5 38,5 0714 256 18 

19 SW 19 3/4” E24 - 250 8,7 12,95 36,5 38,7 0714 256 19 

21 SW 21 13/16” - SW 17 266 9,6 13,60 39,2 43,2 0714 256 21 

22 SW 22 7/8” E26 SW 18 286 9,6 14,40 41,5 46,2 0714 256 22 

24 SW 24 15/16” E28 SW 19 309 11,6 15,50 46,2 49,9 0714 256 24 

Indhold mm Art.nr. 

6 8,10,12,13,17,19 0714 256 50 

15 % vinkling af nøglen gør, at der er mere plads til f.eks. fingre. 

Bemærk: Der er tale om et specialværktøj. Derfor bør ringen kun i begrænset 

omfang anvendes til at løsne skruer. 

Anvendelse: Løsning af skruer med gaffelsiden. Iskruning med ringskraldemekanismen. 

Multiringgaffelnøglesæt 

09 1344 

FastNøgler 

67

Anvendelse 

39 mm 

NV 10 NV 13 

NV 8 NV 12 

NV 17 NV 19 

NV 16 NV 18 

09 1345 


Dobbeltrings- 

skraldenøglesæt 

med bitadapter 

Art.nr. 0714 257 30 

12-kt., finfortanding 

• Muliggør arbejde på sværttil-gængelige 

steder. 

1/4” bitadapter 

• Sammen med 10 mm skralde-nøgle giver det 

en bitskralde-nøgle, som passer til alle 1/4”. 

4 størrelser pr. nøgle 

• 2 nøgler dækker NV: 8, 10, 12, 13, 16, 17, 

18 og 19 mm.


NV Længde a 1 a 2 b 1 b 2 Vægt Art.nr. 

mm mm mm mm mm mm g 

11 x 13 150 7 17,0 7,5 19,5 75 0715 23 17 

13 x 17 185 9 8,5 21,5 25,0 115 0715 23 19 

Str. Længde a 1 a 2 b 1 b 2 Vægt Art.nr. 

E mm mm mm mm mm g 

6 x 8 115 5 6 9 11 15 0714 226 8 

10 x 12 144 7 8 13 15 40 0714 221 012 

14 x 18 179 9 12 17 21 90 0714 221 418 

20 x 24 226 12 14 24 28 200 0714 222 024 

09 1350 


Starter-bloknøgle 

• Forkromet med polerede hoveder 

• Tyndvæggede hoveder, undersænket 

i begge sider 

• Velegnet til arbejde ved motorblokken 


Til udvendige Torx ® skruer 

• Krom-vanadium forkromet 

• Glanspolerede hoveder 

• Lige udførelse 

FastNøgler 

69

dobbelt lednøgle 

12-kt. L Ø d1 Ø d2 b c 

mm mm mm mm mm mm Art.nr. 

8 x 9 175 12 13,5 5 10,5 0714 244 089 

10 x 11 197 14,5 16 5,5 12 0714 244 101 

12 x 13 213 17,5 19 5,5 14 0714 244 123 

13 x 17 250 19 24 7 13,5 0714 244 137 

14 x 15 232 20 21,5 6,5 15,5 0714 244 145 

16 x 18 272 22,5 25 8 18 0714 244 168 

17 x 19 274 24 26,5 8 18 0714 244 179 

dobbelt ringnøgle, åben 

6/12-kt. L a1 a2 Ø d1 Ø d2 b1 min b2 min 

mm mm mm mm mm mm mm mm Art.nr. 

8 x 10 140 6,5 7,5 17,8 19,3 6 7 0714 240 080 

10 x 11 152 8 8,5 19,4 21,4 7 9 0714 240 101 

11 x 13 174 8,5 10,5 22,8 25,3 9 11 0714 240 113 

12 x 14 174 8,5 10,5 22,8 25,3 9 11 0714 240 124 

17 x 19 212 12 13 31,2 33,3 14 15 0714 240 179 

22 x 24 242 15 16 38,5 42 17 18 0714 240 224 

24 x 27 259 16 17 42,6 46,6 18 20 0714 240 247 

30 x 32 297 19 20,5 50,6 52,6 22 24 0714 240 302 

70 FastNøgler 09 1351 

• 12-kt. Powerdrive ® 

• 180° svingbare hoveder 

• Materiale: Krom-vanadium 

• Overflade: Matforkromet 

Dysenøgle – efter DIN 3118 

• 6/12-kt. Powerdrive ® 

• 8-14 mm er: 6-kt. 

• 17-32 mm: 12-kt. 

• Ring vinklet: 15° 

• Ring afbøjet: 5° 

• Materiale: Krom-vanadium 

• Overflade: Forkromet med polerede hoveder


Str. A B C D Art.nr. 

tommer mm mm mm mm 

4 113 14 4,9 8,6 0715 222 04 

6 159 20 5,9 10,0 0715 222 06 

8 206 28 6,6 11,1 0715 222 08 

10 257 33 7,7 13,5 0715 222 10 

12 305 35 9,5 16,0 0715 222 12 

15 380 45 14,6 21,7 0715 222 15 

18 457 54 14,9 24,6 0715 222 18 

Sortiment: indh. 4”- 6”- 8”- 10” 1 stk af hver 0715 964 1 

mm 

A 

tomme mm 

B 

tomme 

C 

mm 

D 

mm 

Art.nr. 

110 4 1/4 13 1/2 4,0 9,0 8695 806 9 

155 6 20 13/16 4,9 11,5 8695 807 0 

205 8 27 1 1/16 6,0 13,0 8695 807 1 

255 10 30 1 3/16 8,6 15,5 8695 807 2 

305 12 34 1 3/8 11,9 18,0 8695 807 3 

380 15 44 1 3/4 14,0 20,0 8695 807 4 

455 18 53 2 1/8 16,9 22,5 8695 807 5 

09 1370 

Skiftenøgle 

DIN 3117 - Form A 

• Slebet hoved med mm måleskala 

• Skjult kæbestav 

• Kæbestilling 15° 


• Fosforteret skaft 

Skiftenøgle 

• Måleskala 

• Parallelle gribeflader 

• Maks. spændvidde angivet 

• Skjult kæbestav 

• Stærkere end ISO- og US-normernes 

krav 

FastNøgler 

71


NV 

mm 

Længde 

mm 

d1 mm 

d2 mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

10 x 11 116 15 16,5 125 0714 241 011 

12 x 13 124 17,5 19 140 0714 241 213 

14 x 15 132 20 21,5 150 0714 241 415 

16 x 17 140 23 24 165 0714 241 617 

Længde Vægt Art.nr. 

mm g 

230 540 0715 43 010* 

*Radiator-top bestilles separat. 


Dobbelt rørtopnøgle 

• Chrom-vanadium, matforkromet. 

• Polerede hoveder. 

• 6-kt. skaft. 

• Efter DIN 896. 

• Fra NV 16 x 17 mm helt gennemboret. 

Radiator-nøgle 

• 3/8”, 1/2”, 3/4”, 1”. 

• Med skralde 1/2”. 

• Indv. 1/2” firkant. 

Radiator-top 

Art.nr. 0715 43 009 

09 1380


6-kt. L1 L2 Art.nr. 

mm mm mm 

1,5 79 15 1714 109 50 

2,0 84 18 1714 109 52 

2,5 92 20 1714 109 54 

3,0 102 22 1714 109 56 

4,0 115 26 1714 109 60 

5,0 132 32 1714 109 64 

6,0 155 37 1714 109 68 

8,0 179 43 1714 109 72 

10,0 195 48 1714 109 76 

Str. L1 L2 Art.nr. 

torx ® mm mm 

TX 20 98 24 0715 311 720 

TX 30 121 31 0715 311 730 

TX 40 132 35 0715 311 740 

Vinkel-stiftnøgle 

lang med kugle 

• Millimeter-mål. 

• Til indvendige 6-kt. skruer. 


til Torx ® -skruer 

med kuglehoved 

09 1390 

FastNøgler 

73


mm mm mm 

1,5 45 15 0715 313 5 

2 47 16 0715 313 6 

2,5 56 18 0715 313 7 

3 65 20 0715 313 8 

4 72 25 0715 313 9 

5 80 28 0715 314 0 

6 90 32 0715 314 1 

7 95 34 0715 314 2 

8 100 36 0715 314 3 

11 119 42 0715 314 6 

17 159 60 0715 314 9 


mm mm mm 

3 130 20 0715 311 9 

4 144 25 0715 312 0 

5 160 28 0715 312 1 

6 180 32 0715 312 2 

7 190 34 0715 312 3 

8 200 36 0715 312 4 

10 224 40 0715 312 6 

12 248 45 0715 312 8 

14 280 55 0715 312 9 

09 1391 



DIN 911 - kort udførelse 

• Blank forkromet. 

• Til indvendige 6-kt. skruer. 



• Blank forkromet. 

• Til indvendige 6-kt. skruer.


Indhold i mm Art.nr. 

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 -10 0715 31 100 

Indhold i tommer 

1/16 - 5/64 - 3/32 - 1/8 - 5/32 - 0715 311 110 

3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 - 3/8 

Indhold i mm Art.nr. 

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 10 0715 311 56 

Indhold i tommer 

0,050 - 1/16 - 5/64 - 3/32 - 7/64 - 1/8 - 1714 109 36 

9/64 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 -5/16 

Indhold i TX Art.nr. 

5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 0715 39 10 


sæt, 9 dele 

6-kt. Kort model 

I plast holder 

Vinkel-stiftnøglesæt, 

9 dele 

6-kt. Lang med kugle 

I plastholder 

Vinkel-stiftnøglesæt 

til TX-skruer, 

13 dele 

Med holdefjeder 

09 1400 

FastNøgler 

75

Indhold mm Art.nr. 

2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 0715 31 70 

Indhold TX Art.nr. 

9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 0715 36 70 

09 1401 


Stiftnøgle sæt, 

foldemodel, 

7 dele 

Udvendig sekskant 

• Mat forkromet 6-kt. klinge. 

• Optag efter DIN 911. 

• Glasfiberforstærket polyamidhus. 

• Praktisk skydefunktion giver 

mulighed for hurtigt at vælge den 

ønskede nøgle. 

• 0°-180° vendbar stiftnøgle giver 

mulighed for anvendelse som 

almen skruetrækker. 

• Stop ved 180° giver ekstra stabilitet. 

Stiftnøgle sæt, 

foldemodel, 

8 dele 

Udvendig torx 

• Mat forkromet 6-kt. klinge. 

• Optag efter DIN 911. 

• Glasfiberforstærket polyamidhus. 

• Praktisk skydefunktion giver 

mulighed for hurtigt at vælge den 

ønskede nøgle. 

• 0°-180° vendbar stiftnøgle giver 

mulighed for anvendelse som 

almen skruetrækker. 

• Stop ved 180° giver ekstra stabilitet.

Tænger 

Kapitel 3 

77

MasTerservice 

Samme garanti – bare længere end de andre 

Læs mere om vores Master-service og vores lange garanti på Mastermaskiner 

på www.wuerth.dk eller ring til os, hvis du har spørgsmål 

– vi sidder klar på tlf. 79 32 32 32


Zebra Ergotænger 


mm tommer g 

180 7 210 0714 01 55 


mm tommer g 

140 5 1/2 140 0714 01 51 

160 6 1/4 185 0714 01 52 

180 7 220 0714 01 53 

Længde Vægt Udførsel Art.nr. 

mm tommer g 

210 8 1/4 220 

lige 

45° 

0714 01 57 

0714 01 58 

160 6 1/2 lige 0714 01 59 

Kombitang 

• Med skær. 

• Forkromet. 

Skævbider 

• Overliggende sammenføringer. 


Fladrundtang 

• Lige eller med 45° kæber. 



09 1410 

Tænger 

79

Zebra Ergotænger 


mm tommer g 

160 6 120 0714 01 50 

09 1411 

80 Tænger 

Afisoleringstang 

• Til tværsnit fra 0,75 - 10 mm 2 . 

• Med justérskrue og åbningsfjeder. 


Tangsortiment 

Art.nr. 0714 01 60 


Zebra afisoleringstang 0714 01 50 

Zebra skævbider 0714 01 52 

Zebra kombitang 0714 01 55 

Zebra spidstang 0714 01 57


VDE Zebra-Ergotænger 


mm tommer g 

160 6 1/4 200 0714 01 70 

VDE - Ergo 

afisoleringstang 

• Til 0,75 - 10,0 mm 2 ledning. 

• Med indstillingsskrue og fjederåbning. 

VDE 

Tang-sortiment 

Art.nr. 0714 01 80 


Afisoleringstang 0714 01 70 

Skævbider 0714 01 72 

Kombitang 0714 01 75 

Spidstang 0714 01 77 

09 1420 

Tænger 

81

WDK-Damgaard Jensen P.V/ko 10.2004 

Tænger 

Længde Vægt 

mm tomme g 

82 Tænger 


160 6 1/4 140 Med korte kæber DIN 5258 0715 01 63 

160 6 1/4 140 Med lange kæber DIN 5248 0715 01 64 

Længde Vægt 

mm tomme g 


160 6 1/4 150 Lige kæber Form A DIN 5236 0715 01 67 

200 8 180 0715 01 68 

200 8 180 45° kæber Form B Din 5236 0715 01 69 

Fladtang 

• Greb med PVC overtræk. 

• Poler et hoved. 

• Forkromet udførelse. 

Fladrundtang 

(Spidstang) 



• Poleret hoved. 


09 1430

Tænger 

Længde 

mm tomme 

Vægt 

g 


140 5 1/2 130 0715 01 70 

160 6 1/4 190 0715 01 71 

180 7 240 DIN 5238 Form A 0715 01 72 

200 8 270 0715 01 73 

250 10 370 kraftig 0715 01 79 

Længde 

mm tomme 

Vægt 

g 


160 6 1/4 205 0715 01 74 

180 7 265 DIN 5244 0715 01 75 

Længde 

mm tomme 

Vægt 

g 

Art.nr. 

160 6 1/4 145 0715 01 77 

09 1431 

Skævbider 

• For hærdet ståltråd (pianotråd). 




Kombitang 








Tænger 

83


VDE Tænger 

• Afprøvet efter: VDE 0680 afsnit 201 - IEC 900: 1987. 

• Prøvespænding: 10.000 Volt. 

• Godkendt til: Arbejde med spænding indtil 1.000 V-AC, og 1.500 V-DC. 


mm tommer g 

180 7 240 0715 01 82 

Længde 

mm tommer 

Vægt 

g 

Art.nr. 

160 6 1/4 160 0715 01 84 

Længde 

mm tommer 

Udførelse Vægt 

g 

Art.nr. 

200 8 lige 185 0715 01 85 

200 8 45° vinkel 185 0715 01 86 

84 Tænger 

VDE-Kombitang 


VDE-Rundtang 

VDE-Spidstang 


09 1440

VDE Tænger 


mm tommer g 

140 5 1/2 135 0715 01 87 

160 6 1/4 190 0715 01 88 


mm tommer g 

180 7 230 0715 01 89 

200 8 280 0715 01 90 

09 1441 

VDE-Skævbider 

VDE-Kraft 

skævbider 

• Til pianotråd indtil 2,5 mm. 

Tænger 

85



Længde Vægt Udførelse Art.nr. 

mm tomme g 

160 6 1/4 200 DIN 5252 Form A 0715 01 78 

Tænger 

Længde Kæbe Vægt Art.nr. 

mm længde mm g 

121 Længde Vægt 12,5 Udførelse 105 8695 Art.nr. 152 845 

mm 195 tomme g20,5 

310 8695 152 875 

160 148 6 1/4 200 16,5 DIN 5252 148 Form A 8695 0715 212 01 855 78 

169 18,5 205 8695 212 865 


mm 

Længde 

mm 200 

længde mm 

Kæbe 

længde 18 mm 

g 

Vægt 

335 g 

Art.nr. 

0715 06 01 

121 12,5 105 8695 152 845 

195 20,5 310 8695 152 875 

148 16,5 148 8695 212 855 

169 18,5 205 8695 212 865 


mm længde mm g 

200 18 335 0715 06 01 

86 Tænger 

Skævbider Bahco 

• Kraftigt ledparti. 

• Klippekapacitet: 

Forbidetang 

1,5 - 2,5 mm pianotråd. 

• PVC-overtrukket greb. 

• For hærdet ståltråd (pianotråd). 

• Ergo serie. 




Skævbider Bahco 

Bidetang 

• Kraftigt ledparti. 

med • Klippekapacitet: udveksling 

1,5 - 2,5 mm pianotråd. 

• Induktionshærdede skær. 




op til 3,6 mm pianotråd. 

• Vanadium stål 


09 1450 

Bidetang 

med udveksling 

• Induktionshærdede skær. 


op til 3,6 mm pianotråd. 

• Vanadium stål 


09 1450

Tænger 


mm tommer g 

200 8 170 0715 02 20 


mm tommer g 

225 9 260 0715 05 11 

09 1451 

Sikringstang 

• Til montering af hesteskoformede 

benzinsikringer. 

• Forkromet slebet hoved. 

Hultang 

• Med huldimensioner Ø 2 - 4,5 mm. 

• For hulstandsning af pap, læder, 

tekstiler m.m. 

Tænger 

87


Tænger 


mm tommer g 

220 8 1/2 335 Poleret hoved - sort greb 0715 02 05 


mm tommer g 

180 

210 

7 

8 

310 

405 

Poleret hoved - sort greb 

0715 02 01 

0715 02 02 


mm tommer g 

300 12 900 Specialværktøjsstål, oliehærdet 0715 02 31 

88 Tænger 

Bindetang 

DIN 5242 

Knibtang 

DIN 5241 

Hovtang 

• Til adskillelse af plader som over- 

lapper hinanden. 

09 1460

Elektronik-tænger 

09 1461 

Gibetang 

• Med præcisionsspidser. 

• Til Til at at holde og og bøje elektronikkomponenter. 

• Med glatte gibeflader. 

• Kunststofgreb. 

• Med gennemgående led led og og poleret hoved. 

• Fjederpåvirket håndtag med kunststofgreb. 

L 

mm 

Form Vægt 

g 

Art.nr. 

115 115 

55 55 

60 60 

0714 07 07 30 30 

0714 07 07 31 31 

Side-/forbidetang 

• Til Til klipning af af blød og og middelhård tråd. 


• Fjederpåvirket håndtag med kunststofgreb. 

• Form: lille fase. 

L 

mm 

Skærekap. maks. Ø mm 

blød middelhård 

Vægt 

g 

Art.nr. 

115 115 

120 120 

2,0 2,0 

1,5 1,5 

0,5 0,5 85 85 

0714 07 07 33 33 

0714 07 07 34 34 

Skævbider 


• Kunststofgreb. 

• Fjederpåvirket håndtag. 

• Vægt: 70 70 g. g. 

L mm Skærekap. maks. Ø mm 

Blød Middelhård 

Art.nr. 

1,8 1,8 0,8 0,8 

0714 07 07 36 36 

0714 07 07 37* 37* 

115 115 

1,5 1,5 

-- 0,5 0,5 

0714 07 07 38 38 

0714 07 07 39 39 

1,3 1,3 -- 0714 07 07 40 40 

*Med *Med trådholder; forhindrer ukontrolleret springende afklip.. afklip.. 

Tænger 

89


Antistatiske elektronik tænger (ESD) 

Alle bidetænger er fremstillet af 1% Carbon-/Krom kuglelejestål 

og med sortoxyderet overflade som beskytter mod reflekser 

fra arbejdsbelysning. Numerisk styret slibeproces sikrer 

nøjagtige og ensartede skær med stor styrke og lang levetid. 

Induktionshærdede skæreægge til hårdhed 63-65 HRc. 

Antistatiske elektronik tænger (ESD) 

Fremstiller i højtlegeret specialstål og blankpoleret overflade. 

Kompakte gennemstrukne kæber og nøjagtige spidser. 

Sejhærdet til en hårdhed på 45-48 HRc. 

90 Tænger 

Justerbar centerbolt, håndtag i to-komponent syntetisk 

materiale, og forsynet med returfjeder. 

Klippekapaciteten er angivet for kobbertråd. 

Form Længde Kapacitet Vægt Art.nr. 

mm mm g 

Oval, Micro 138 0,3 - 1,6 73 8695 815 0 

Oval, Flush 138 0,2 - 1,6 73 8695 815 1 

Form Længde Kapacitet Vægt Art.nr. 

mm mm g 

Spids, Micro 135,5 0,2 - 1,25 68 8695 814 3 

Håndtag i to-komponent syntetisk materiale, og forsynet med 

returfjeder. 

Form Længde Gibeflade Vægt Art.nr. 

mm g 

Flad 146,5 Glat 70 8695 749 0 

09 1472


Elektronik-tænger 

L Form Tråd- Skærekap. maks. Ø mm Art.nr. 

mm holder blød middelhård hård 

60° - 0,2-1,6 0,6 

0714 07 41* 

125 lige 

- 

ja 

- 

0,2-1,0 

0,2-1,6 

- 

1,0 

- 

0,6 

0714 07 42 

0714 07 43 

0714 07 44 

Længde Vægt Kæbelængde Klippeevne Art.nr. 

mm g mm blød hård 

130 115 20 2,0 0,8 0714 07 191 

09 1474 

Super knips ® 

• Bruneret udgave med en skærhårdhed 

på 64 HRC 

• Rillet kunststofgreb 

• Fjederpåvirket håndtag med 

åbningsbegrænsning 

• Præcist formede spidser til klipning 

af tilliggende tråde fra 0,2 mm 

• Vægt 35 g 

* Rustfri udførelse med skærhårdhed 

på 55 HRC 

Skævbider 

Kraftig model 

• Med gennemgående led 

• Kunststofgreb 

• Poleret hoved 

• Fjederpåvirket håndtag 

Tænger 

91

Vandpumpetang 

Længde 

mm 

Vandpumpetang 

Længde 

tommer 

Vægt 

g 


150 6 114 0715 02 231 

175 7 155 0715 02 24 

240 9 1/2 290 0715 02 25 

175 - 240 - 300 - sæt med 3 stk. 0715 02 251 

Længde 

mm 

Vandpumpetang med trykudløser 

Længde 

mm 

Længde 

tommer 

Vægt 

g 


180 7 170 med tryk 0715 02 33 

250 10 290 udløser 0715 02 33 

400 16 1/4 970 0715 02 34 

Vandpumpetang med trykudløser 

Længde 

mm 

Længde 

tommer 

Vægt 

g 

Vægt 

g 

Art.nr. 

180 7,2 200 1715 180 

250 10 300 1715 250 

300 12 500 1715 300 

400 16 700 1715 400 

Art.nr. 

230 290 0715 43 020 

92 Tænger 09 1475 

• Krom-vanadium stål 

• Rødlakeret 

• 7 indstillinger 

• Hærdede kæber 

• Selvlåsende 


• Pvc-overtrukket greb 

• Poleret overflade 

• 7-9 indstillinger 

• Selvlåsende 



• Poleret overflade 

• Indstillelig i 4 trin maks. 80 mm


Bindetang 

rørtang 

FleksiBel spændeBåndstang 

09 1478 

Art.nr. 1900 000 225 

• Længde 225 mm 



• Poleret hoved 

Art.nr. 0714 02 801 

• Fire indstillingsmuligheder 

• Kraftigt pvc-håndtag 

• Selvlåsende kæber 

• Længde 240 mm 

• Kæbeåbning 28,5 mm 

Art.nr. 0714 577 112 

• 530 mm fleksibelt kabel 

• Til selvklemmende spændebånd på køle- og 

varmeapparatslanger 

• Med lås der kan holde spændebåndet åbent 

• Til brug i sværttilgængelige og trange steder i 

motorrummet 

Tænger 

93

WDK-Damgaard WDK-Damgaard Jensen PK/sj WDK-Damgaard 05.2010 Jensen w PK/sj Jensen 05.2010 05.2010 PK/sj w 05.2010 w 

Længde 

mm tomme 

Vægt 

g 


115 4 1/2 36 Blank 0695 393 381 

Længde Vægt 

mm tomme Længde g 

mm tomme 

115 4 1/2 Længde 36 

115 mm 4 1/2 tomme 

Udførelse 

Vægt Udførelse 

g 

Vægt Blank Udførelse 

36 g Blank 

Art.nr. 

Art.nr. 

0695 Art.nr. 393 381 

0695 393 381 

Længde 

mm 

Åbning mm 

Længde 

400 

mm mm 

Vægt mm 

Åbning 

108 

mm g 

g 

Vægt 

1150 

g 

Art.nr. 

0715 02 

Art.nr. 

716 

400 

Længde 

400 108 

Åbning 

108 1150 

Vægt 

1150 0715 0715 02 02 716 

Art.nr. 

mm mm g 

400 108 1150 0715 02 716 

94 Tænger 

WDK-Damgaard Jensen PK/sj 05.2010 w 

115 4 1/2 36 Blank 0695 393 381 

Længde 

mm tomme 

Vægt 

g 


115 4 1/2 36 Blank 0695 393 381 

Længde Åbning Vægt Art.nr. 

Længde Åbning Vægt Art.nr. 

mm mm g 

400 108 1150 0715 02 716 

Str. Åbning Vægt Art.nr. 

mm tommer mm Str. maks. Åbning g Vægt 

Str. Åbning Vægt 

320 13 1/2 mm tommer 35 mm maks. 750 g 

mm 

415 

Str. tommer 

16 1/2 320 mm Åbning 13 maks. 

46 1/2 35 1.350 

Vægt g 750 

320 mm tommer 13 1/2 415 mm 16 35 maks. 1/2 46 750 g 1.350 

mm tommer mm maks. 

320 415 13 16 1/2 35 46 1.350 750 

g 

Art.nr. 

Art.nr. 

0714 06 60 

0714 

Art.nr. 0714 06 06 6160 

0714 0714 06 06 60 61 

0714 06 60 61 

415 16 1/2 46 1.350 0714 06 61 

WDK-Damgaard Jensen PK/sj 05.2010 w 

Str. Åbning Vægt Art.nr. 

320 13 1/2 35 750 0714 06 60 

415 16 1/2 46 1.350 0714 06 61 

Længde Kæbeåbning Kæbe Art.nr. 

215 30 13 8695 140 

Længde 

Længde 

215 

280 

Længde 215 

370 

215 280 

555 

280 370 

720 

370 555 

320 

555 720 555 

426 

720 320 720 

280 

Kæbeåbning 

370 

Kæbeåbning 555 30 

720 36 

Kæbeåbning 30 

320 52 

426 30 36 

78 

36 52 

110 

52 78 

45 

110 78 

65 

110 45 

36 

52 

78 

110 

45 

65 

Kæbe 

Kæbe 

13 

11,7 

Kæbe 13 

14,9 

11,7 13 

29 

11,7 14,9 

32 

14,9 29 

11,7 

32 29 

14,9 

11,7 32 

11,7 

14,9 

29 

32 

11,7 

14,9 

8695 141 

Art.nr. 

8695 142 

8695 

Art.nr. 8695 140 143 

8695 8695 141 144 

8695 Art.nr. 140 

8695 8695 142 141 0 

8695 8696 140 141 142 0 

8695 143 

8695 141 142 

8695 144 

8695 142 143 142 

8695 141 0 

8695 143 144 143 

8696 142 0 

8695 144 141 0 

320 426 45 65 11,7 14,9 8695 8696 142 141 0 

0 

426 65 14,9 8696 142 0 

Polygriptang - lille 


• Handy mekanikertang. 

• Ideel til svært tilgængelige steder. 

• Chrom-vanadium Handy mekanikertang. stål. 

Polygriptang • Ideel til svært tilgængelige - lille steder. 

• • Handy Chrom-vanadium mekanikertang. stål. 

• • Ideel Handy til svært mekanikertang. 

tilgængelige steder. 

• Chrom-vanadium stål. 





• Handy mekanikertang. 



Vandpumpetang 

Vandpumpetang 

Vandpumpetang 

• Selvlåsende. 

• 8 indstillinger. 


• • 8 indstillinger. PVC- Selvlåsende. overtrukket greb. 

• • PVC- 8 indstillinger. 

overtrukket greb. 

• PVC- overtrukket greb. 




Vandpumpetang 




Vandpumpetang 

Hjørnerørtang 





• Specialhærdede Chrom-vanadium tænder. stål. 


• Rødlakeret. Chrom-vanadium Specialhærdede Chrom-vanadium Hjørnerørtang tænder. stål. 

• Specialhærdede tænder. 

• • Specialhærdede Rødlakeret. Specialhærdede tænder. 

Rødlakeret. • Chrom-vanadium stål. 

• Rødlakeret. 

• Specialhærdede tænder. 

• Rødlakeret. 

Rørtænger 

Rørtænger 

Rørtænger 

Rørtænger 

Længde 

215 

Kæbeåbning 

30 

Kæbe 

13 

Art.nr. 

8695 140 

• Specialhærdede kæber m. kraftig 

rifling. 

09 1480 

• Jo rifling. • større Specialhærdede tryk, desto fastere kæber greb. m. kraftig 

• Udskiftelig 

rifling. 

underkæbe. 

rifling. 

• Parallelle • Jo større 

kæber. 

tryk, desto fastere greb. 

• Udskiftelig rifling. • Udskiftelig underkæbe. 


• Parallelle Udskiftelig • Parallelle kæber. underkæbe. 


09 1480 

280 36 11,7 8695 141 

370 52 14,9 8695 142 

555 78 29 8695 143 

720 110 32 8695 144 

320 45 11,7 8695 141 0 

426 65 14,9 8696 142 0 



• Jo Specialhærdede større tryk, desto kæber fastere m. kraftig greb. 

• Jo større tryk, desto fastere greb. 

• Jo større tryk, desto fastere greb. 

• Ergo Udskiftelig Parallelle Udskiftelig serie. kæber. underkæbe. 

• Parallelle Ergo Parallelle serie. kæber. 


09 1480 

09 1480 

09 1480

WDK-DTP Damgaard Jensen P.V/ko 10.2004 

Eftermonterede spidser giver 

optimal anlægsflade. 

Store anlægsflader. 

Sikrer bedre hold på 

Seegeringen med 

reduceret vridning til 

følge. 

Indpressede spidser 

af højstyrke stål. 

Øget sikkerhed mht. 

betjening af værktøjet 

som følge af reduceret 

brudfare. 

L1 

mm 

DIN 5256 

Form 

Slanke kæber sikrer adgang 

på svært tilgængelige 

opgaver. 

Skruesamling i led. 

Facon lås i form 

af tilpasning og 

tilspændingsmoment på 

kæber. 

Forstærkede kæber. 

Nyt design giver 

slankere kæber med 

øget styrke i forhold til 

konkurrerende produkter 

Seegerring 

Ø mm 

D 1 

Ø 

mm 

L 2 

Indbygget returfjeder i 

skruesamling. 

Indbygget 

returfjeder i 

skruesamling 

på tænger for 

udvendige 

seegeringe. 

Optimal ydelse og 

arbejdsgang på 

gund af fjederens 

beskyttede indkapsling i 

skruesamlingen. 

L 3 

Art.nr. 

mm mm 

140 

8 - 13 0,9 39 - 0714 02 01 

140 12 - 25 1,25 38 - 0714 02 02 

180 C 

19 - 60 1,8 54 - 0714 02 03 

225 Lige 40 - 100 2,25 65 - 0714 02 04 

320 udførsel 85 - 140 3,2 91 - 0714 02 05 

130 

8 - 13 0,9 26 12 0714 02 06 

130 12 - 25 1,25 26 12 0714 02 07 

165 D 

19 - 60 1,8 40 14 0714 02 08 

210 90° 40 - 100 2,25 49 16 0714 02 09 

305 udførsel 85 - 140 3,2 73 20 0714 02 10 

Sikringstænger 

med præcisions tilpassede 

spidser til seegerringe 

Sikringstang til 

indvendig 

seegerring 

• DIN 5256 

• Skridsikkert kunststof greb giver 

sikkert hold på tangen. 

• Eftermonterede indpressede 

spidser af højstyrke fjederstål sikrer 

øget stabilitet ved afmontering af 

fastsiddende ringe samt reduceret 

deformation af ringen ved 

montering. 

• Stort overlap med præcisionsslebne 

kontaktflader på skruesamling. 

Anvendelse 

Sikringstang til indvendig seegerring. 

09 1490 

Tænger 

95

L 1 

mm 

96 Tænger 

DIN 5256 

Form 

Seegerring 

Ø mm 

D 1 

Ø 

mm 

L 2 

L 3 

Art.nr. 

mm mm 

140 

8 - 13 0,9 39 - 0714 02 11 

140 12 - 25 1,25 38 - 0714 02 12 

180 19 - 60 1,8 54 - 0714 02 13 

225 

320 

Lige udførsel 

40 - 100 

85 - 140 

2,25 

3,2 

65 

91 

- 

- 

0714 02 14 

0714 02 15 

130 

8 - 13 0,9 27 12 0714 02 16 

130 12 - 25 1,25 27 12 0714 02 17 

165 19 - 60 1,8 40 15 0714 02 18 

210 40 - 100 2,25 55 16 0714 02 19 

305 

90° udførsel 

85 - 140 3,2 73 20 0714 02 20 

Længde 

mm 

Vægt 

g 

09 1491 

For låseringe 

Diameter Ø mm 

Udførsel 

form 

Art.nr. 

Lige 0715 02 161 

315 441 

85 165 

300 438 Vinklet 90° 0715 02 191 

Længde 

mm 

Vægt 

g 

For låseringe 

Diameter Ø mm 

Udførsel 

form 

Art.nr. 

Lige 0715 02 101 

315 441 

85 165 

300 438 Vinklet 90° 0715 02 131 

Sikringstang 

til udvendig 

seegerring 

• DIN 5254 

• Skridsikkert kunststofgreb giver 

sikkert hold på tangen. 

• Eftermonterede indpressede spidser 

af højstyrke fjederstål sikrer øget 

stabilitet ved afmontering af fast 

siddende ringe samt reduceret 

deformation af ringen ved 

montering. 

• Stort overlap med præsicionsslebne 

kontaktflader på skruesamling. 

Anvendelse 

Sikringstang for udvendig Seegerring 

Låseringstang - stor 

Til indvendige låseringe 

• Ligeform DIN 5256A. 

• Vinklede kæber lig DIN 5256B. 

• Kraftig udførsel. Forkromet. 

• Sænksmedede spidser. 

• Kvadreret greb. 

Låseringstang - stor 

Til udvendige låseringe 

• Ligeform DIN 5256 C. 

• Vinkled form DIN 5256 D. 

• Kraftig udførsel. Forkromet. 

• Sænksmedede spidser. 

• Kvadreret greb.


Midlock låseringstænger 

• Kan omstilles fra udvendige til indvendige låseringe. 

• Fremstillet af specialhærdet fjederstål. 

Lige udførelse 

Længde Spids Kapacitet Art.nr. 

mm Ø mm udv. Indv. 

150 0,9 10 - 17 8 - 18 6691 112 

150 1,2 12 - 25 12 - 25 6691 132 

200 1,8 18 - 47 18 - 48 6691 134 0 

240 2,3 31 - 82 31 - 82 6691 156 

45° udførelse 



145 0,9 10 - 17 8 - 18 6691 112 45 

145 1,2 12 - 25 12 - 25 6691 132 45 

195 1,8 18 - 47 18 - 48 6691 134 45 

235 2,3 31 - 82 31 - 82 6691 156 45 

90° udførelse 



140 0,9 10 - 17 8 - 18 6691 112 90 

140 1,2 12 - 25 12 - 25 6691 132 90 

190 1,8 18 - 47 18 - 48 6691 134 90 

230 2,3 31 - 82 31 - 82 6691 156 90 

Låseringstang-sæt 

Art.nr. 6691 143 

• Indeholder de 12 ovennævnte størrelser. 

• Leveres i plastkuffert. 

09 1500 

Tænger 

97

09 1501 

98 Tænger 

Låseringstang 

Art.nr. 6691 115 

• Afvinklede flade kæber med rilletering 

• Velegnet til udv.. låseringe på 

trækakser o.lign. 

• Længde 180 mm. 

Montagepincet 

• Fintandede spidser. 

• Specialstål, højglansforniklet og poleret. 

• Umagnetisk. 

Længde Form Vægt Art.nr. 

mm g 

145 Lige 25 0714 08 01 

Præcisionspincet 

Med ekstra fine spidser til montering af små 

fine komponenter. 

• Umagnetisk, rustfrit stål. 

• Mat poleret. 

Længde Form Vægt Art.nr. 

mm g 

105 Lige 10 0714 08 10


Kabelskotang 

Art.nr. 1558 10 

• Presning af isolerede kabelsko og rullepresning af 

uisolerede kabelsko. 

• Isolerede kabelsko 0,5 - 6,0 mm2 . 

• Uisolerede kabelsko 1,5 - 6,0 mm2 . 

• Med ledningsklip i spidsen og afisolering af ledninger 

fra 0,75 - 6,0 mm2 . 

• Bolteklip op til M5. 

• Til presning af strømtyve. 


Kabelskotang 

Art.nr. 1558 11 

• Som art.nr. 1558 10, dog kun til presning af isolerede 

kabelsko. 

• Ledningsklip i midten. 

• Til presning af tændrørs kabelsko. 


Kabelskotang 

Art.nr. 1558 13 

• Som art.nr. 1558 11, dog kun til presning af uisolerede 

kabelsko. 


• Kan anvendes til vinkel kabelsko. 

09 1502 

Tænger 

99


Anvendelse Profil 

Uisolerede/isolerede terminalrør 

Uisolerede kabelsko 

100 Tænger 

Kapacitet Presse- 

mm² AWG punkter 

Prestænger 

m/udveksling 

• Med 2-k greb for bedre ergonomi. 

• Med justerbar udveksling. 

• Til isolerede/uisolerede terminalrør, 

isolerede/uisolerede kabelsko, 

BNC/Koaxialstik. 

Billede Art.nr. 

0,08 - 10 28 - 7 1 1 0714 107 100 

0,5 - 6 20 - 10 5 2 0714 107 103 

0,1 - 2,5 27 - 13 4 2 0714 107 107 

0,6 - 6 20 - 10 3 2 0714 107 108 

Isolerede kabelsko 0,5 - 6 20 - 10 3 2 0714 107 111 

BNC/Koaxial stik RG 58, 59, 62, 71 3 2 0714 107 112 

1 

2 Terminalrørpresning for optimal positio- 

nering på kontaktflade. 

09 1510

Længde Vægt Tværsnit Art.nr. 

mm g mm 2 

390 1100 6 - 50 2967 05 

650 2900 10 -120 2967 06 

09 1511 

Terminalrørstang 

Art.nr. 1557 10 

• Længdepresning af terminalrør/tyller fra 0,5 - 16 mm2. • Længde 210 mm. 

Terminalrørstang med 

magasin 

Art.nr. 1557 50 

• Leveres med 4 stk. bånd og 3 magasinholdere i en 

plastkuffert. 

• Afisolere, klippe, snoning og presning af terminalrør på 

bånd med samme værktøj. 

Pressetang WK 

05/06 

Til rørkabelsko og rørmuffer. 

Mekanisk presseværktøj der 

egner sig til sekskantpresning af 

kobberrørkabelsko og kobberrørmuffer. 

• Et letvægtsværktøj som er velegnet 

til et bredt arbejdsområde. 

• Indstilling af tværsnittet sker på de 

indbyggede drejbare presbakker. 

• Tydelig angivelse af tværsnit på 

siden af og i presbakken letter valget 

af presbakker. 

• Låseanordning af bakkerne samt 

fjederbelastet hoved i forbindelse 

med et mærkbart slutanslag garanterer 

en ensartet presning både 

mekanisk og elektrisk. 

Tænger 

101


Afisolering 

102 Tænger 

Afisoleringskniv 

Komplet med ekstra klinge 

Art.nr. 0714 41 00 

• Til yderisoleringen på kabler fra Ø 8 - 28 mm. 

• Skifter selv fra rund- til længdeskæring. 

• Skæredybden kan justeres for ikke at beskadige lederen. 

• Reserveklinge: art.nr. 0714 41 001. 

Afisoleringskniv 

Til indbygningsdåser 

Art.nr. 0714 41 02 

• Til kabler fra 3 x 1,5 mm 2 til 5 x 2,5 mm 2 eller rundkabler 

fra Ø 4 - 8 mm. 

• Sikker og hurtig afisolering af kabler i væg- og fordelerdåse. 


Art.nr. 0691 501 

• Tråd maks. 0,2 mm. 

• Specialhærdede knive. 

• Ergonomisk greb. 

• Robust, enkel i anvendelse. 

09 1520

09 1521 


Art.nr. 1558 100 

• Automatisk afisolering af mange forskellige ledningstyper 

0,13 - 6,0 mm 2. 

• Giber, fastholder, afisolerer og frigører isoleringen i en 

arbejdsgang. 

• Afisolering af ledningsender såvel som midt på ledningen. 

• Ledningsklipper. 

• Kan presse isolerede kabelsko, rød-blå-gul, uisolerede 

kabelsko og tændrørsledning. 

Afisoleringstang AS101 

Art.nr. 0713 41 20 

• Til ledere af kobber og aluminium. 

• Afisolerer ledningstværsnit mellem 0,08 - 10 mm2 og fladbåndskabel indtil 10 mm bredde. 

• Integeret kabelsaks. Flertrådede ledere indtil 10 mm2. Massive ledere indtil 6 mm2 . 

• Afisoleringslængde fra 3 - 20 mm. 

Længde: 200 mm. 

Vægt: 210 g 

Reservekniv: art.nr. 0713 41 21 

VDE-afisoleringstang 

Art.nr. 0715 01 03 

• Mat kromatiret overflade. 

• Med justerskrue. 

• For kabler fra 0,75 mm 2 til 6 mm 2. 


Kabifix FK28 

Art.nr. 7695 733 100 

• Afisoleringskniv til kunststof isolering på kabler fra 

Ø 6-28 mm. 

• Skifter selv fra rund- til længdeskæring. 

• Skæredybden kan justeres for ikke at beskadige 

inderlederen. 

• Reservekniv: art.nr. 7695 733 101. 

Tænger 

103

WDK-Damgaard Jensen KF/ko 01.2006 

Ill.nr. Betegnelse mm2 Art.nr. 

1 

0,02 - 10 0714 108 101 

2 

3 

Erstatnings 

kassette 

4 - 16 

0,1 - 4 

0714 108 16 

0714 108 102 

104 Tænger 

1 2 3 


Art.nr. 0714 108 10 

- for ledningstværsnit 0,02 - 10 mm 2 

Art.nr. 0714 108 116 

- for ledningstværsnit 4 - 16 mm 2 

• Til ledere af kobber og aluminium. 

• Integeret kabelsaks, indtil 10 mm 2. 

• Justerbar afisoleringslængde. 

• Udskiftelige afisoleringskassetter. 

Justerbar afisoleringslængde Kabelsaks indtil 10 mm 2 Udskiftelige afisoleringskasetter 

09 1528


VDE-kabelsaks 

• Afprøvet efter VDE 0680 afsnit 201. 

• Hærdet præcisionsslebet skær. 

• Kan efterspændes ved skæret. 

• Egnet til kobber- og alukabler. 

• Er ikke egnet til ståltråd. 

Skærekapacitet Længde Vægt Art.nr. 

Ø mm mm 2 mm g 

16 50 230 280 0715 07 50 

Kabelsaks 

• Med klemmestop. 

• Rundet skær, der holder kablet. 

• Anvendes til skæring og afisolering af kabler. 

• Hærdet præcisionsslebet skær. 

• Egnet til kobber- og aluminiumskabler. 

• Ikke egnet til ståltråd eller wire. 



14 50 165 140 0715 07 52 

Kabelsaks med skralde 

• Enhåndsbetjent v.h.a. skraldesystemet. 

• Knivene løsnes med et enkelt tryk. 

• Optimal udveksling muliggør nem arbejdsgang. 

• Også egnet til afisolering. 

• Udførelse: polerede kæber/isoleret kunstofgreb. 

• Egnet til kobber og alukabler. 

• Ikke egnet til ståltråd eller wire. 



32 240 250 550 0715 07 54 

Wiresaks 

Art.nr. 7695 7 

• Specialhærdede skær for stålwire, fjedertråd m.m. 

• Ren snitflade. 

• Plastovertrukne greb af faconstål. 

• Returfjeder for max.: 7 mm Ø wire 

5 mm Ø stålkabel 

2,5 mm Ø fjedertråd 

09 1530 

Tænger 

105


Næsemøtrikker til Art.nr. 

3,2 mm blindnitte 0915 132 



Kæbesæt 0946 10 


2,4 mm alu-blindnitte 0946 10 18 

3,0 mm / 3,2 mm alu, kobber, stål, A2 blindnitter 

4,0 mm alu, kobber nitte, (mundstykslængde 75 mm) 

0946 10 24 

4,0 mm stål, A2-blindnitte 0946 10 29 

5,0 mm blindnitte 0946 10 32 



2,4 mm alu-blindnitte 0946 10 18 

3,0 mm / 3,2 mm alu, kobber, stål, A2 blindnitter 

4,0 mm alu, kobber nitte, (mundstykslængde 75 mm) 

0946 10 24 

4,0 mm stål-A2 blindnitte 0946 10 29 

5,0 mm blindnitte alu-legering 0946 10 32 


106 Tænger 

Zebra enhåndsblindnittetang 

Art.nr. 0915 11 

Med lang næsemøtrik 

• Universal enhånds blindnittetang. 

• Med udskiftelige næsemøtrikker. 

• Til bearbejdning af alle normale 

blindnitter (aluminium, kobber, stål) 

med dia. Ø 3,2 - 4,8 mm. 

• Velegnet til profiler. 

Zebra enhånds- 

blindnittetang 

Art.nr. 0915 12 





med dia. Ø 2,4 - 4,0 mm. 

• Ø 5 mm blindnitter Alu-legering. 

Universal enhåndsblindnittetang 

Art.nr. 0949 15 





med dia. Ø 2,4 - 4,0 mm. 

• Ø 5 mm blindnitter Alu-legering. 

09 1550

Næsemøtrikker 

Art.nr. Str. 

4949 302 04 4,0 mm 

4949 302 06 4,8 mm 

Næsemøtrikker 

Art.nr. Str. 

4949 302 04 4,0 mm 

4949 302 06 4,8 mm 

Næsemøtrik 

Art.nr. Str. 

4949 301 85 6,4 mm 

09 1551 

Tohånds 

blindnittetang TS 

20 

Art.nr. 1949 20 

• Nittestørrelse fra 2,4 mm til 4,8 mm. 

• Løse kæber: art.nr. 4949 302 08 

Blindnittetang 

HR50 

Art.nr. 1949 50 

• Nittestørrelser fra 2,4 mm til 4,8 

mm. 


Blindnittetang 

HR50 special 

Art.nr. 1949 501 

• Nittestørrelser fra 2,4 mm til 6,4 mm. 


Henvisning 

Würth lagerfører også akku-blindnittetænger 

og luftblindnittepistoler. 

Art.g 0702 og 1949... 

Tænger 

107

WDK-Damgaard WDK-Damgaard Jensen PK/sj Jensen 05.2007 PK/sj 05.2007 


108 Tænger 

Håndnittetang 

Mundstykke 

Mundstykke for nitte Ø 

Art.nr. 

Art.nr. 

Gevinddorn 

m. Gevinddorn mundstykke 

Art.nr. Diverse dele Art.nr. 

Art.nr. Diverse dele Art.nr. 

Art.nr. 0949 16 

Art.nr. 0949 16 

Med drejeligt hoved 

Med drejeligt Art.nr. hoved 0949 16 

• 360° drejeligt hoved. 

• 360° drejeligt Med hoved. drejeligt hoved 

• 

• Til bearbejdning af: 

Til bearbejdning af: 

• 360° drejeligt hoved. 

-blindnitter -blindnitter 2,4 mm - 4,8 2,4 mm mm - 4,8 mm 

• Til bearbejdning af: 

-nittemøtrikker -nittemøtrikker M3 - M6 M3 - M6 

-blindnitter 2,4 mm - 4,8 mm 

-hulrumsdyvler -hulrumsdyvler M4 - M6. M4 - M6. 

• Leveres komplet -nittemøtrikker i kuffert. M3 - M6 

• Leveres komplet i kuffert. 

• Hovedtykkelse -hulrumsdyvler 20 mm. M4 - M6. 

• Hovedtykkelse 20 mm. 

• Leveres komplet i kuffert. 

• Hovedtykkelse 20 mm. 

2,4 mm 0949 16 1* f. nittemøtrikker 0949 16 5* spændebakkesæt- 0949 16 9* 

M3 2 delt 

3,0 mm 0949 16 2* f. nittemøtrikker 0949 16 6* ombygningssæt 

0949 16 10* 

M4 f. hulrumsdyvler 

3,2 - 4,0 mm 0949 16 3* f. nittemøtrikker 0949 16 7* spændebakke- 

Mundstykke Art.nr. Gevinddorn Art.nr. Diverse dele Art.nr. 

for nitte Ø m. mundstykke 

2,4 mm 0949 16 1* 0949 16 11* 

M5 holder 

f. nittemøtrikker 

spændebakkerør 

4,8 mm 0949 16 4* - 

0949 16 12* 

M6 

* Lagerføres ikke i Danmark. 

f. nittemøtrikker 0949 16 5* spændebakkesæt- 0949 16 9* 

M3 2 delt 


0949 16 10* 



for nitte Ø m. mundstykke 

2,4 mm 0949 16 1* 

0949 16 11* 

M5 holder 

f. nittemøtrikker 0949 16 5* spændebakkesæt- 0949 16 9* 

M3 2 delt 


0949 16 10* 



0949 16 11* 

M5 holder 


spændebakkerør 

4,8 mm 0949 16 4* - 

0949 16 12* 

M6 


* Lagerføres 4,8 mm ikke 0949 i Danmark. 16 4* 

M6 


- 

spændebakkerør 0949 16 12* 


Art.nr. 

0917 0917 13 13 

0917 13 

0917 14 14 

Art.nr. 0917 14 

0917 0917 15 15 

0917 0917 

16 13 

15 

0917 

0917 0917 16 

0917 18 16 

0917 

14 

0917 18 

0917 15 

Til nittemøtrik Til nittemøtrik 

Til nittemøtrik 

M3 M3 

M3 

M4 M4 

Til M5 nittemøtrik 

M4 

M5 

M6 

M5 

M3 

M6 

M8 M6 

M4 

M8 

M8 

M5 

0917 16 M6 

0917 18 M8 



Nittemøtriktang 


Art.nr. 0917 1 



Art.nr. Art.nr. • 0917 Leveres 

0917 1 uden 

1 

gevinddorn. 

Art.nr. 0917 1 

• Leveres • Leveres uden gevinddorn. uden gevinddorn. 

• Leveres uden gevinddorn. 

Gevinddorne Gevinddorne 

Gevinddorne 

Gevinddorne 




Art.nr. 0948 800 

• Leveres Art.nr. i metalkasse 0948 med 800 

Art.nr. 0948 gevind- 800 

dorn • for Nittemøtriktang 

Leveres 

M5, M6, 

i metalkasse 

M8 og M10. 

med gevind- 

• dorn Leveres for M5, i metalkasse 09 M6, 1560 M8 og med M10. gevind- 

Art.nr. dorn for 0948 M5, M6, 800 M8 og M10. 

• Leveres i metalkasse med gevinddorn 

for M5, M6, M8 og M10. 

09 1560 

09 1560


Momentudløser 

Momentudløseren er placeret således, at den kan betjenes med tommelfingeren 

på den hånd, der holder om tangen. 

Man kan derfor åbne og lukke tangen med én hånd. 

Selvlåsende 

spændetænger 

• Høj arbejdssikkerhed pga. moment 

udløsning. 

• Enhåndsbetjent. 

• Trinløs indstillelig spændekraft. 

• Trinløs indstillelig til forskellige 

materialetykkelser. 

• Bevægelige tryksko muliggør bespænding 

af dele, hvis overflade 

ikke ligger parallelt. 

Universal spændetang 

• Faste fortandede buede kæber. 

• Rød ovnlakering. 

• Vægt: 500 g. 

Længde Spændvidde Udladning Art.nr. 

mm mm mm 

220 0 - 30 40 0714 04 04 


• Bevægelige fortandede tryksko. 


• Vægt: 500 g. 


mm mm mm 

220 0 - 30 30 0714 04 05 

Svejsetang 

• Bevægelige runde glatte tryksko. 

• Gaffelformede kæber. 


• Vægt: 780 g. 

Længde Spændvidde Udladning Tryksko Art.nr. 

mm mm mm Ø mm 

260 0 - 60 70 30 0714 04 09 

09 1570 

Tænger 

109

09 1571 

110 Tænger 

Svejse-spændetang 

• C-formede arme. 

• Smalle anlægsflader for svært tilgængelige steder. 


• Vægt: 630 g. 


mm mm mm 

220 0 - 80 80 0714 04 06 





• Vægt: 700 g. 



280 0 - 85 85 30 0714 04 07 



• Stor udladning for svært tilgængelige steder. 



• Vægt: 1200 g. 

Slank model 


• Blå ovnlakering. (Ikke afbilledet). 

• Vægt: 600 g. 



410 0 - 170 210 30 0714 04 72 

280 0 - 85 85 30 0714 04 14



• Gaffel-formede kæber. 

• For rør og runde emner ved svejsning mm. 


• Vægt: 720 g. 


mm mm mm 

270 8 - 870 65 0714 04 10 

T-not spændetang 

• Til fastholdelse af diverse emner på søjleboremaskiner, 

borestandere osv. 

• Bevægelig rund, glat tryksko. 


• Excl. T-not. 

• Vægt: 630 g. 


mm mm mm 

280 0 - 75 - 0714 04 13 

Tilbehør 

• T-noter med unbracobolte for bordspændeanordning. 

Not-bredde Gevind Art.nr. 

mm M x længde mm 

14 M10 x 25 0714 04 134 

09 1580 

Tænger 

111

09 1581 

112 Tænger 

Slange-klemmetang 

• For afspærring af diverse slangeforbindelser. 

• Glatte afrundede kæber, der ikke beskadiger slangen. 


• Vægt: 520 g. 

Længde Lukkeflade Maks. Ø slange Art.nr. 

mm mm mm 

220 20 25 0714 04 45 



• Stor udladning for svært tilgængelige steder. 

• Bevægelige rund, glat tryksko. 


• Vægt: 1.700 g. 


mm mm mm 

600 0 - 250 400 0714 04 75 


• For nøjagtig parallelklemning af diverse profiler. 

• Gaffelformede kæber uden tryksko. 


• Vægt: 700 g. 

Længde Spændvidde Indv. gaffelbr. Art.nr. 

mm mm mm 

250 0 - 60 38 0714 04 90 

Fjeder 

Art.nr. 0714 09306 

For div. spændetænger.


Griptang 

• Stilleskrue - hurtigudløser. 

Længde Vægt Spændvidde Art.nr. 

mm g mm 

165 190 55 0713 09 03 

Griptang 

• Buede kæber - stilleskrue - hurtigudløser. 


mm g mm 

135 180 30 0713 09 06 

190 370 42 0713 09 07 

235 610 63 0713 09 08 

Griptang 

• Lige kæber - stilleskrue - hurtigudløser. 


mm g mm 

190 390 42 0713 09 09 

235 650 63 0713 09 10 

Plade Griptang 

• Stilleskrue - hurtigudløser - for bukning og foldning m.m. 


mm g mm 

200 520 45 0713 09 12 

09 1590 

Tænger 

113

09 1591 

114 Tænger 

Klemme Griptang 

• C-formede kæber med smalle anlægsflader. 

• Hurtigudløser og stilleskrue. 


mm g mm 

165 230 60 0713 09 17 

Griptang-sæt 

Griptænger med bord klemmer. 

Art.nr. 0713 09 29 

• Det mobile skruestik giver mulighed for forskellige 

opspændingsopgaver f.eks. på montagearbejde 

Indhold: 

Betegnelse mm 

2 grip-tænger 235 

2 bordklemmer 200 

1 taske til opbevaring 

Fjedre til diverse griptænger 

Passende til art.nr. 0714 ... Art.nr. 

04 04 / 04 05 / 04 06 / 04 07 / 0714 09 306 

07 72 / 04 75 / 04 45 / 04 90 / 

04 09 / 04 10 / 04 13 / 04 18


Længde 

mm 

Vægt g 

Spændvidde 

mm 

Art.nr. 

160 240 0 - 32 0714 09 060 

250 643 0 - 47 0714 09 080 

Længde 

mm 

Vægt g 

Spændvidde 

mm 

Art.nr. 

175 256 0 - 51 0714 09 030 

Svejsetang 

• Universalmodel med buede kæber. 

• Tidsbesparende. 

• Afspænding i 2 trin (ingen slag over fingene). 

• Konstruktionen gør at man ikke er afhængig af en indstilling 

via stilleskrue for spændvidde, men tangen indstilles 

for klemmestyrke. Dvs. tangen tilpasser sig automatisk 

emnets tykkelse. 

Svejsetang 

• Universalmodel med lige kæber. 


• Afspænding i 2 trin (ingen slag over fingene). 

• Konstruktionen gør at man ikke er afhængig af en indstilling 

via stilleskrue for spændvidde, men tangen indstilles 

for klemmestyrke. Dvs. tangen tilpasser sig automatisk 

emnets tykkelse. 

09 1600 

Tænger 

115

Udførelse Længde Vægt Skæreevne mm Art.nr. 

mm g stål A2 

Højreskær 

Venstreskær 

250 

250 

570 

570 

1,8 1,2 

0713 03 40 

0713 03 41 

Længde Skær Rustfri plade Jernplade Galv. plade Art.nr. 

280 55 1,0 1,5 2,0 8695 583 11 

Længde Skær Rustfri plade Jernplade Galv. plade Art.nr. 

280 55 1,0 1,5 2,0 8695 584 11 

09 1601 

116 Tænger 

Zebra 

Ergo Pladesaks 

• Ergonomisk formet greb sikrer minimum 

belastning af håndfladen ved 

klipning. 

• Ideel kraftoverførsel. 

• Fin fortanding ved skærefladen 

sikrer at pladematerialet ikke glider. 

• Ru overflade på fingergrebet sikrer, 

at pladesaksen ikke glider. 

• Reparationssæt: art.nr. 0713 03 50 

Pladesaks Bahco 

højreklippende 

• Velegnet til klipning i kurver med 

meget lille radius. 

• Stoptappe på armene. 

• Plasthåndtag. 

• Svagt rillede skær for sikkert bid. 

Pladesaks Bahco 

venstreklippende 

• Velegnet til klipning i kurver med 

meget lille radius. 

• Stoptappe på armene. 


• Svagt rillede skær for sikkert bid.


Boltsaks 

Længde 

mm 

Vægt 

g 

Klippekapacitet 

19 HRC/ 40 HRC/ 

750 N/mm 2 1260 N/mm 2 

Art.nr. 

610 2800 9 8 0714 06 610 

910 6600 13 10 0714 06 910 

komBisaks 

Udførelse Længde 

mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

Venstre- og højreskær 190 100 0714 03 14 

arBejdssaks 


mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

Højreskær 250 370 0714 03 17 

geringssaks 

09 1610 

• Sænksmedede kæber 

• Kæber kan efterjusteres 

• Klippekapacitet op til 40 HRC 

• Stabile pvc--belagte greb 

• Universal anvendelig til klipning i bløde materialer, 

læder, plast, papir, kunststoffer m.m. 

• Klinge i rustfrit stål 

• Arbejdssaks til klipning i alle typer tekstiler, polsterbetræk, 

pap, papir m.m. 

• Polerede skær 

Art.nr. 0714 03 50 

• Gradinddelt skala 

• Klinge af hærdet stål 

• Beregnet til klipning af profiler 

• Klippekapacitet 

Højde maks. 40 mm 

Bredde maks. 25 mm 

Tænger 

117

118 Tænger 

09 1611 

Hobbykniv 

Med knæk af-system 

• Metalskinne og lommeclips 

• Bladmagasin inkl. 2 ekstra blade 

Udførelse Længde Vægt Art.nr. 

mm g 

Plastkniv 130 30 0715 66 15 

Knæk af-blade 100 - 0715 66 07 

Knæk-af bladene leveres i fremføringsmagasin. 

Hobbykniv 

Med “knæk-af”-system 

• Metalskinne og automatisk bladlås 



mm g 

Plastkniv 165 80 0715 66 20 

Knæk af-blade 100 - 0715 66 05 

Knæk-af bladene leveres i fremføringsmagasin. 

Hobbykniv 

• Med fingerskruelås 



mm g 

Plastkniv 165 75 0715 66 041 

Knæk af-blade 100 - 0715 66 05 

Knæk-af bladene leveres i fremføringsmagasin 

Hobbykniv 


• Ekstra langt skær 

• Metalskinne og bladlås 

• Anti slip-håndtag 


mm g 

Plastkniv 354 149 0715 66 27 

Knæk af-blade 100 - 0715 66 05 

Bred tæppehobbykniv 


• Med fingerskruelås 

Udførsel Længde Vægt Art.nr. 

mm g 

Kniv 170 35 0715 66 35 

Knæk af-blade 130 - 0715 66 351 

Knæk af-bladene leveres i fremføringsmagasin


HoBBykniV med knæk aF-klinge 


mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

Metal 120 17 0715 66 18 

Knæk af-blade 100 17 0715 66 07 

kaBelkniV 


mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

Foldekniv 195 80 0695 941 09 

dolk med skede 

Udførelse Længde/klingelængde 

mm 

Dolk med 

plasthåndtag 

HoBBykniV 


mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

Metalkniv 170 180 0715 66 01 

Trapez-blade 60 - 0715 66 02 

Hage-blade 50 - 0715 66 03 

glasskraBer 


mm 

Vægt 

g 

Vægt 

g 

Art.nr. 

218/95 70 0715 66 502 

Art.nr. 

Plastskraber 170 20 0715 66 08 

Trapez-blad 60 - 0715 66 02 

09 1620 

• Rustfri med skruelås 

• Sammenfoldelig 

• Med afisoleringsrille 

• Blad i rustfrit stål 

• HRC 58-61 

• Plasthåndtag 

• Metaludførelse 

• Forskydeligt blad med 4 indstillingsmuligheder 

• Ophængningsmodul 

• Med beskyttelseskappe 

Tænger 

119

120 Tænger 

2 3 4 5 

7 

Tekniske data 

Nr. Beskrivelse Indhold Art.nr. 

1 Skraberhåndtag 1 0715 66 41 

2 Skraberblade, 12 mm 5 0715 66 42 



5 Skraberblade, 16 mm, skrå 5 0715 66 45 

6 Hobbykniv, metal 1 0715 66 01 

7 Trapez blade 5 0715 66 02 

6 

1 

09 1621 

Glasskraber med 

kliksystem 

• Med beskyttelseskappe 


mm g 

Metalskraber 105 60 0715 66 10 

Lige blad 40 - 0715 66 100 

Hobbykniv 

• Ergonomisk alugreb 

• Knivblade lagres i kniven 

• Hurtig skift af knivblad 

Udførelse 

Længde 

mm 

Skraber- og knivsæt 

Art.nr. 0715 66 40 

Vægt 

g 

• 27 dele 

• Ergonomisk 2-k skrabergreb 

• Hobbykniven kan indstilles i flere positioner 

Art.nr. 

Alu m. plastskede 180 186 0714 662 12 

Trapez-blade 60 - 0715 66 02 

Hage-blade 50 - 0715 66 03


HoBBy-/sikkerHedskniV 


mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

Metalkniv 170 230 0715 66 013 

Trapez-blade 60 - 0715 66 02 

Hage-blade 50 - 0715 66 03 

isoleringskniV 

Tekniske data 

Klinge Rustfrit stål 

Håndtag Træ 

Klingelængde 277 mm 

Klingebredde 27 mm 

Totallængde inkl. håndtag 421 mm 

09 1622 

• Automatisk tilbageføring af blad 

minimerer risikoen for skader 

• Klingeskift uden brug af værktøj. Man skal 

ikke bruge tid på at lede efter egnet værktøj. 

Magnet fastholder tillige bladet 

• Ergonomisk 2-k greb 

ligger godt i hånden og rutsjer ikke 

• Integreret magasin til 5 blade giver 

optimal opbevaring af reserveblade 

Art.nr. 0874 110 004 

• Kniven er savtakket på den ene side til brug i 

hårde isoleringsmaterialer 

• Den anden side er bølget til brug i bløde isoleringsmaterialer 

Tænger 

121

FoldekniV med skede 

økse 

økse 

økse 

122 Tænger 

Vægt 

g 

Længde 

mm 

Art.nr. 

600 375 0714 725 060 

800 390 0714 725 080 

1000 430 0714 725 100 

Vægt 

g 

Længde 

mm 

Art.nr. 

1000 620 0714 727 100 

1250 740 0714 727 125 

Vægt 

g 

Længde 

mm 

Art.nr. 

800 400 0714 728 080 

09 1623 

Art.nr. 0715 66 501 

• Skede med metalbælteclips og magasin til 

reserveblade 

• Inkl. 6 trapez-blade 

Følgeprodukter: 

Trapez-blade 

Art.nr. 0715 66 02 

DIN 5131 

• GS-godkendt 

• Hickoryskaft 

DIN 7294 





• Sømudtrækker

slagværkTøj 

Kapitel 4 

123

keMiopMærkning 

Vi sørger for, at kemien passer 

Læs mere om vores 

kemiopmærkningssystem 

på 

www.wuerth.dk 

eller spørg din 

Würth-sælger


Vægt g Vægt g Skaft Hammer Hickory Skaft 

u/skaft m/skaft længde mm Art.nr. Art.nr. 

100 130 255 0715 73 110 0715 73 510 

200 245 290 0715 73 120 0715 73 520 

300 375 300 0715 73 130 0715 73 530 

400 475 305 0715 73 140 0715 73 540 

500 575 315 0715 73 150 0715 73 550 

800 930 345 0715 73 180 0715 73 580 

1000 1150 350 0715 731 100 0715 735 100 

1500 1680 380 0715 731 150 0715 735 150 

2000 2200 400 0715 731 200 0715 735 200 

Vægt g Skaft Hickory Skaft 

u/skaft længde mm Art.nr. Art.nr. 

100 270 0715 73 410 0715 735 910 

225 290 0715 73 420 0715 735 920 

340 310 0715 73 430 0715 735 930 

500 330 0715 73 450 0715 735 950 

Vægt g Skaft Hickory Skaft 


100 270 0715 734 510 0715 735 910 

225 290 0715 734 520 0715 735 920 

340 310 0715 734 530 0715 735 930 

500 330 0715 734 550 0715 735 950 

600 340 0715 734 560 0715 735 960 

Bænkhammer 

DIN 1041 

• Tysk model. 

• Med firkantet slagbane og tværpen. 

Bænkhammer 

• Engelsk model. 

• Med rund slagbane og kuglepen. 

Bænkhammer 

• Med rund slagbane og kort tværpen. 

09 1630 

slagværkTøj 125

Vægt g Skaft Ask Skaft 


3000 600 0715 732 300 0715 73 501 

5000 800 0715 732 500 0715 73 503 

Vægt g Skaft Ask Skaft 


1000 260 0715 733 100 0715 73 505 

1500 280 0715 733 150 0715 73 506 

2000 303 0715 733 200 0715 73 507 

Vægt g Skaft Dimension Ask Skaft 

længde mm mm Art.nr. Art.nr. 

900 u/skaft 360 28x28x182 0715 73 302 0715 735 001 

Vægt g Skaft mm Art.nr. 

300 260 0714 731 930 

500 290 0714 731 950 

800 290 0714 731 980 

09 1631 

126 slagværkTøj 

Forhammer 


Mukkert 

DIN 6475 

• Med firkantede slagbaner. 

Lægtehammer 

• Med firkantet slagbane og ask 

træskaft. 

3K-Hammersæt 

300, 500 og 800 g 

Art.nr. 0714 731 903 

• Firkantet slagbane og tværpen. 

• Nylon-coated aluminiumsrør med 

indvendig fiberforstærkning.

WDK-Damgaard WDK-Damgaard Jensen WDK-Damgaard PK/sj PK/sj 05.2007 Jensen WDK-Damgaard PK/sj 05.2007 Jensen PK/sj 05.2007 

Vægt g Skaft Dimension Hickory Skaft 

u/skaft længde mm mm Art.nr. Art.nr. 

250 310 20x21 0715 73 232 0715 73 530 

Vægt g Vægt Skaft Vægt g g Skaft Skaft Dimension Hickory Hickory Skaft Skaft Skaft 

u/skaft længde u/skaft u/skaft længde mm længde mm mm mm mm Art.nr. Art.nr. 

250 250 310 310 20x21 20x21 0715 0715 73 232 73 232 

250 310 20x21 0715 73 232 


0715 0715 73 530 73 530 

0715 73 530 

Snedkerhammer 

• Med firkantet slagbane. 

Snedkerhammer 


Murerhammer 


Murerhammer 


Vægt g Skaft 

u/skaft længde mm 

640 275 

Dimension 

mm 

53x190 

Art.nr. 

0715 73 304 

Ask Skaft 

Art.nr. Gummihammer 



• Stålindlæg. 

0715 735 003 •Gummihammer Med firkantet • slagbane Stålindlæg. og tværpen. 

• Med Stålindlæg. firkantet slagbane og tværpen. 

Vægt g Skaft 

u/skaft længde mm 

Dimension 

mm Art.nr. 

Ask Skaft 


Art.nr. Gummihammer 

640 

Hoved 

275 53x190 0715 73 304 

Hoved Total Vægt 

0715 735 003 


mm 

50 x 55 

Hoved Hoved 

Hoved mm 

mm Hoved 

mm 50 mm x 55 

50 x 55 

50 x 55 50 x 55 

l/mm 

130 

Hoved 

Hoved l/mm 

l/mm Hoved 

l/mm 130 

130 

130 130 

l/mm 

410 

Total l/mm Total 

l/mm Total 

l/mm 410 

410 

410 g 

706 

Vægt Vægt 

Vægt 

g Vægt 

g 

706 g g 

706 

706 706 

Art.nr. 

0715 73 408 

Art.nr. 

Art.nr. 

0715 Art.nr. 73 408 Art.nr. 

0715 73 408 

0715 73 0715 408 

73 408 


09 09 1640 1640 


Snedkerhammer 

• Med • Med firkantet firkantet slagbane. 

Vægt g Skaft Dimension Hickory Skaft 


250 310 20x21 0715 73 232 0715 73 530 • Med • Med firkantet firkantet slagbane. 

Vægt Vægt g g Skaft Skaft Dimension Ask Ask Skaft Skaft 

u/skaft u/skaft længde længde mm mm mm mm Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. 

640 640 275 275 53x190 53x190 0715 0715 73 304 73 304 0715 0715 735 735 003 003 

Vægt g Skaft Dimension Ask Skaft 


640 275 53x190 0715 73 304 0715 735 003 


Hoved Hoved Total Vægt 

Hoved 

mm 

Hoved 55 mm x 55 

mm 55 x 55 

Hoved 

l/mm 

Hoved 

l/mm 111 

l/mm 111 

l/mm 

Total 

Total 

l/mm 340 

l/mm 340 

Vægt 

g 

526 Vægt 

g 

526 g 

Art.nr. 

0715 Art.nr. 73 405 

0715 73 405 Art.nr. 

55 x 55 

Hoved 

Hoved 

mm 

mm 

55 x 55 

55 x 55 

111 

Hoved 

Hoved 

l/mm 

l/mm 

111 

111 

340 

Total 

Total 

l/mm 

l/mm 

340 

340 

526 

Vægt 

Vægt 

g 

526 

526 

0715 73 405 

Art.nr. 

Art.nr. 

0715 73 405 

0715 73 405 


Murerhammer 


Murerhammer 

Gummihammer 


Gummihammer 


Gummihammer 

Gummihammer 

Gummihammer 

• Med rund hvid slagbane. 


• Med rund hvid Gummihammer 

slagbane. 

mm l/mm l/mm g Art.nr. • Med rund hvid Gummihammer 

slagbane. 

50 x 55 130 410 706 0715 73 408 • Med rund hvid slagbane. 

• Med rund hvid slagbane. 09 1640 

Gummihammer 

09 1640 

• Med rund hvid slagbane. 

09 1640 

slagværkTøj 

127



mm l/mm l/mm g Art.nr. 

34 84 305 750 0715 73 185 

37 90 355 1000 0715 73 186 

Træskaft Vægt g Art.nr. 

Ovalt greb 460 0715 82 401 


Ø mm l/mm l/mm g Art.nr. 

30 110 350 400 0715 72 52 

40 120 375 700 0715 72 54 

50 130 385 1000 0715 72 56 


Kobberhammer 

• Med firkantede slagbaner. 

Slaggerhammer 

Rekylfri 

nylonhammer 

• Stålkuglefyldning. 

• Ved kontakt med emnet giver 

stålkuglerne ekstra slagkraft. 

• Intet krafttab ved rekylet. 

• Skaftforstærkning. 

09 1650


Str. Ø mm l/mm l/mm g Art.nr. 

2 27 90 265 280 0715 72 227 

3 32 95 280 380 0715 72 332 

4 35 105 290 460 0715 72 435 

5 40 110 320 665 0715 72 540 

6 50 115 340 925 0715 72 650 

Str. Ø mm Materiale Art.nr. 

2 27 0715 722 271 

3 32 0715 723 321 

4 35 Cellidor plast 0715 724 351 

5 40 0715 725 401 

6 50 0715 726 501 

4 

6 

35 

40 

Nylon 

0715 724 352 

0715 725 402 

Str. Forhammer - nettovægt g Art.nr. 

1 100 - 200 0715 73 601 

2 250 - 300 0715 73 602 

3 400 - 500 0715 73 603 

4 600 0715 73 604 

5 800 0715 73 605 

6 1.000 0715 73 606 

7 1.250 - 10.000 0715 73 607 

09 1651 

Plasthammer 

• Med runde slagbaner. 

• Skaftforstærkning. 

Løse baner til 

plasthammer 

Ringkiler 

• Sikrer monteringen af hammerhoveder 

fra mindste til største 

størrelse. 

slagværkTøj 

129


Betegnelse A mm B mm L mm Forhammer 

g 

10,0 19,0 280 200 

Tysk 

bænkhammer- 

skaft 

Engelsk 

bænkhammerskaft 

Betegnelse 

Forhammerskaft 


Materiale Art.nr. 

13,0 21,0 300 300 

0715 73 520 

0715 73 530 

14,0 24,0 310 400 0715 73 540 

15,0 26,0 320 500 0715 73 550 

18,0 29,0 350 800 0715 73 580 

19,0 33,0 360 1.000 0715 735 100 

21,0 33,0 380 1.500 Hickory 0715 735 150 

24,0 35,0 400 2.000 0715 735 200 

11,0 17,0 270 100 0715 735 910 

13,0 21,0 290 225 0715 735 920 

14,0 21,0 310 340 0715 735 930 

17,0 25,0 330 500 0715 735 950 

17,0 27,0 340 600 0715 735 960 

A mm B mm L mm TommerForhammer 

g 


24,0 

30,0 

41,0 

40,0 

600 

670 

24 

26 

2.000 - 3.000 

Ask 

0715 73 500 

0715 73 501 

32,0 45,0 800 30 3.000 - 5.000 0715 73 503 

32,0 45,0 850 32 5.000 Hickory 0715 735 040 

Bænkhammerskaft 

Forhammerskaft 

09 1660

Betegnelse A mm B mm L mm Tommer Forhammer g Materiale Art.nr. 

21,0 30,0 275 11 1.000 - 1500 0715 73 505 

Mukkert- 23,0 33,0 365 14 1.500 - 2.000 0715 73 506 

skaft 26,0 35,0 405 16 1.500 - 2.000 Ask 0715 73 507 

26,0 35,0 450 18 2.000 - 3.000 0715 73 508 

Betegnelse A mm B mm L mm Forhammer g Materiale Art.nr. 

Lægtehammerskaft 16,0 28,0 360 720-900 Ask 0715 735 001 

Betegnelse A mm B mm L mm Forhammer g Materiale Art.nr. 

Murerhammerskaft Ø 26 Ø 26 275 640 Ask 0715 735 003 

09 1661 

Mukkertskaft 

Lægtehammerskaft 

Murerhammerskaft 

slagværkTøj 

131

• Krom vanadium lufthærdet stål. 

• Helt gennemhærdet skaft, derved 

speciel sej og slidstærk. 

WDK-Damgaard Jensen PK/th 03.2005 Mejsler 


• Forædlet sikkerhedsslaghoved, 

forhindrer kravedannelse og 

udsplintring af slaghovedet. 

Længde mm Skærebrd. mm Vægt g Art.nr. 

230 26 26 x 7 300 0714 633 5 

230 26 26 x 7 275 0714 633 50* 


300 28 18 600 0714 633 6 

• Oliebestandig PVC-greb forhindrer 

slag på hånden. 

Slidsemejsel 

flad-oval 

• Tynd udførsel. 

* Leveres uden PVC-greb. 

Stenmejsel 

8-kantet 

09 1670

Længde mm Slagbredde mm B x H mm Vægt g Art.nr. 

125 16 14 x 9 100 0714 63 01 

150 18 17 x 11 170 0714 63 02 

175 22 20 x 12 260 0714 63 03 

200 25 23 x 13 380 0714 63 04 

250 25 23 x 13 490 0714 63 05 

300 25 23 x 13 600 0714 63 06 

Længde mm Slagbredde mm B x H mm Vægt g Art.nr. 

125 5 14 x 9 90 0714 63 07 

150 6 17 x 11 160 0714 63 08 

175 8 20 x 12 335 0714 63 09 


235 26 26 x 2 - 7 250 7695 803 235 

Betegnelse Længde mm Vægt g Art.nr. 

Lejeringsuddriver for PV 300 600 0714 63 70 

09 1671 

Fladmejsel 

flad-oval 

Krydsmejsel 

flad-oval skaft 

Fladmejsel 

Karrosserimejsel 

flad-oval 

• Extra tynd 

Lejerings 

uddrivere 

• Specielt velegnet til uddrivning/ 

afmontering af: 

lejeringe, lejeskåle, flanger, 

bøsninger, bolte, hjullejer, remskiver, 

trækgaffelbøsninger mv. 

slagværkTøj 

133


L1mm L2 mm a mm d mm Vægt g Art.nr. 

180 90 12 4/6 100 4692 345* 

30 

2 

2,5 60 

0714 63 25 

0714 63 26 

150 

40 

10 

3 

4 

5 

65 

0714 63 27 

0714 63 28 

0714 63 29 

50 6 70 0714 63 30 

8 80 0714 633 1 

12 7 100 0714 633 01 

10 115 0714 633 2 

175 80 10 4 60 0714 633 3* 

Splitdriversæt indhold Ø 2, 3, 4, 5, 6 og 8 

* Specielt velegnet for caliperstifte. 

0714 634 1 

Ø mm Vægt g Længde mm Art.nr. 

3 85 7695 248 3 

5 110 7695 248 5 

6,5 120 200 7695 248 65 

8 135 7695 248 8 

9,5 180 7695 248 95 

Splitdriversæt 

Indhold 3, 5, 6, 5, 8, og 9,5 

7695 248 


Splitdriver 

• Krom-vanadium lufthærdet stål. 

• Gennemhærdet skaft. 

• Forædlet hoved. 

Splitdriver 

• Krydsslebet hoved med poleret skaft. 

• Hærdet stål forhindrer kravedannelse. 

09 1680

L mm Skaft mm Spids mm Vægt g Art.nr. 

120 10 4 65 0714 63 15 

150 12 5 120 0714 63 16 

L mm 

120 

Indhold 

09 1681 

Skaft 

mm 

Spids 

mm 

Vægt g Udførelse Art.nr. 

10 3 65 B 0714 63 19 

12 

4 

5 

95 D 

0714 63 20 

0714 63 21 

Ø mm/” Længde mm Vægt g Art.nr. 

3,0 - 1/8 200 85 

4,0 - 5/32 

5,0 - 3/16 

210 

225 

140 

160 

7695 407 8 

6,5 - 1/4 275 350 

Kørner 

Efter DIN 7250 


Dorn 

Efter DIN 6458 


B = Let udførelse 

D = Kraftig udførelse 

Dyknagler 

Art.nr. 7695 816 100 

• Ø 1,6 x 100 mm 

Dornsæt 

slagværkTøj 

135

WDK-Damgaard Jensen PK/PF 01.2008 

Klingebredde mm Art.nr. 

10 0715 653 410 

12 0715 653 412 

14 0715 653 414 

16 0715 653 416 

18 0715 653 418 

20 0715 653 420 

22 0715 653 422 

24 0715 653 424 

26 0715 653 426 

30 0715 653 430 

35 0715 653 435 

40 0715 653 440 

Længde mm Vægt g Art.nr. 

340 600 0715 64 515 


Stemmejern 

Ergonomisk 2-k-greb 

• Skridsikker og mere sikker arbejdsgang. 

Metalslagkappe 

• Optimal overførsel af slagkraft. 

• Lang holdbarhed. 

Poleret krom-vanadium-klinge 

• Rent snit. 

DIN 5139 

HRC 60-61 

Koben 

• Lakeret. 

• Stabil, kraftig kvalitet. 

09 1690

Længde mm Vægt g Bemærkning Art.nr. 

500 900 

1695 49 510 

Flad fod 

1) 

625 1.400 1695 49 635 1) 

900 2.850 1695 49 910 1) 


400 517 5691 110 06 


390 483 0715 74 46 


300 

400 

195 

340 

Til personvogne 

0695 326 061 

0695 326 248 

500 590 0695 326 435 

600 860 0695 326 622 

500 756 Til alu fælge 0695 326 650 


600 1.360 Til lastvogne 0695 326 809 

09 1691 

Koben 

• Lakeret. 

• Stabil kraftig kvalitet. 

1) Rød. 

Hævejern 

• Flad ende og konisk spids. 

• For adskillelse af fastrustede dele. 

• Crom vanadium stål. 

Løftestang 

• 90° vinkelhoved. 

• Spids ende. 

• Særligt velegnet til svært tilgængelige 

steder. 


Dækjern 

• Stabilt, let dækjern. 

• Højglansforzinket. 


Dækjern 

• Crom vanadium 

• Special udformning for lastvogne. 

slagværkTøj 

137

09 1701 


Håndhæftepistol PF 14 

Art.nr. 1703 14 

• Robust udførelse i metal. 

• Kan bruges med klammer fra 6-14 mm længde. 

• Hæfter nemt loftpaneler, afdækningsplastik, isoleringsmaterialer, 

tæpper o.l. i alle slags træ. 

• Vægt: 850 g. 

Klammer til PF 14 

Længde mm Bredde mm Art.nr. 

6 

0480 140 006 

8 

9 

10,6 

0480 140 008 

0480 140 009 

12 0480 140 120 

Hæftehammer PF 9 

Art.nr. 1703 9 

• Solid hæftehammer til professionelt brug. 

• Kan bruges med klammer fra 6-9 mm længde. 

• Til hæftning af foringspapir, dampafskærmning, væg til 

væg tæpper, isoleringsmaterialer o.l. 

• Vægt: 900 g. 

Klammer til PF 9 


6 

0480 140 006 

8 10,6 

0480 140 008 

9 0480 140 009

Toppe & Tilbehør 

Kapitel 5 

139

VærksTedsudsTyr 

Sammen bliver de bedste bedre 

Læs mere om vores værkstedsudstyr på www.wuerth.dk eller ring til os, 

hvis du har spørgsmål – vi sidder klar på tlf. 79 32 32 32

WDK/DTP - GP&PG PKN/sj 01.2010 k 

Toppe med Powerdriv ® 

Zebra Powerdriv ® -profil 

med 6-kt. 

Powerdriv ® -profilsystemet er udviklet for at imødekomme de 

meget høje krav til præcision, kraftoverførsel og skånende 

bespænding, som bl.a fly- og bilindustrien stiller. 

Princippet 

Powerdriv ® -profilsystemet griber ikke som standard (6- 

eller 12-kant) på hjørnerne, men derimod på fladerne. 

Kontaktfladen bliver dermed væsentlig forøget, hvilket giver 

et mere sikkert greb og en større kraftoverførsel. Skruens 

levetid og mulighed for genanvendelse forøges væsentligt, 

da hjørnerne på disse ikke afrundes. Selv gamle og rustne 

skruer kan løsnes uden overdrejning. 


• Sikkert greb og højere kraftoverførsel. 

Overførslen af drejningsmomentet ligger langt 

over DIN 899. 

• Længere levetid på såvel toppen som 

bolten. 

• Skånsomt greb, der beskytter overfladebelægningen, 

samt bløde bolte/møtrikker. 

Risikoen for beskadigelser mindskes. 

• Færre fastkilninger mellem toppen og bolten. 

Der spares tid. 

• Kuglefangsrille er indfræset på alle 4 sider af firkantoptagelsen. 

Topnøgleindsats kan sættes vilkårligt på bl.a. 

skralden og fastholdes. 


i 4-kt. optagelsen. 

Pga. de afrundede kanter med Zebra Powerdriv ® bliver 

hjørnerne mindre belastede, som på bolten ved 6-kt. afgangen, 

hvilket nedsætter kileffekten. 4-kt. indgangen griber på 

fladerne og ikke på hjørnerne, og dette giver en længere 

levetid, samt større kraftoverførsel. 

Uden Powerdriv ® 

- spids kontaktflade 

Med Powerdriv ® 

- flad kontaktflade 

09 3020 


141

L1 

mm 

L2 

mm 

A B/C A Art.nr. 

Tomme mm mm tomme 

1/4” 110 98/33 6 3/8” 0613 430 311 

09 3021 

L3 

mm 

142 Toppe & Tilbehør 

B1 

mm 

B2 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

Art.nr. 

135 125 66 19 28 16 24 0712 014 0 

Reparationssæt til 0712 014 0 0712 001 

Reparationssæt til 0714 11 151 0715 11 311 

Længde mm D mm T mm Vægt g Tænder Art.nr. 

110 22 18,7 84 20 4695 275 3 

1/4” Skraldenøgle 

• Norm: DIN 3122, ISO 3315. 

• Hoved: 72 tænder, drejevinkel 5°, 

17 tænders indgreb sikrer en høj 

kraftoverførsel ved lille drejnings- 

vinkel. 

• Vinklet greb tillader mere friplads ved 

arbejde. 

• Udførelse: forkromet. 

1/4” 

Skruetrækker 4-kt. 

• Norm: DIN 3122, ISO 3315. 

• Udførelse: forkromet, poleret. 

1/4” 

skraldenøgle


D1 D2 L L Art.nr 

mm mm mm tomme 

12 8,3 50 2” 0713 118 102 

12 8,3 101 4” 0713 118 104 

12 8,3 152 6” 0713 118 106 

12 8,3 250 10” 0713 118 110 

S1 S2 D1 L1 Art.nr 

mm mm 

1/4” 1/4” 14 33 0713 118 301 

S1 S2 L1 L2 D1 D2 Art.nr 

mm mm mm mm 

1/4” 1/4” 30 11 13 14 0715 11 01 

1/4” Forlængere 


• Indgang: 1/4”, kuglefangrille. 

1/4” Kardanled 



• Led: fjederbremset. 

Bliver i forudindstillet position. 

1/4” Adapter 

m/lynskift 

• Indgang: 4-kt. DIN 3121 til anvendelse 

med bl.a. skralde. 

• Udgang: 6-kt. 1/4”, DIN 3126. 

• Anvendelse: universal udgang bl.a. 

for 1/4”-bits. 

09 3030 


143

S1 S2 L1 D1 Art.nr 

3/8” 1/4” 24 12,5 0713 118 401 

mm 

L1 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

t 

mm 

Art.nr. 

4 22 6,8 11,1 2,6 0713 111 104 

5 22 8,2 11,1 4,6 0713 111 105 

5,5 22 8,7 11,1 4,8 0713 111 155 

6 22 9,3 11,1 5,4 0713 111 106 

7 22 10,8 10,8 5,8 0713 111 107 

8 22 11,9 11,9 6,4 0713 111 108 

9 22 13 13 6,4 0713 111 109 

10 22 14,6 14,6 7,5 0713 111 110 

11 22 15,7 15,7 8,6 0713 111 111 

12 22 16,9 16,9 9,3 0713 111 112 

13 22 17,6 17,6 9,8 0713 111 113 

14 22 18,6 18,6 10 0713 111 114 

mm 

L1 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

t 

mm 

Art.nr. 

6 50 9,3 11,9 13 0713 112 106 

7 50 10,8 11,9 16 0713 112 107 

8 50 11,9 11,9 16 0713 112 108 

9 50 13,4 13,4 16 0713 112 109 

10 50 14,5 14,5 21 0713 112 110 

11 50 15,9 15,9 21 0713 112 111 

12 50 16,9 16,9 21 0713 112 112 

13 50 18,0 18,0 21 0713 112 113 

14 50 19,6 19,6 21 0713 112 114 

09 3031 




• Indgang: 1/4” kuglefangrille. 

• Udgang: 3/8”. 

• Anvendelse: Adapter til 3/8” toppe. 

1/4” Toppe 6-kt. 

(mm) 



• Udgang: 6-kt., metrisk Powerdriv ® . 

• Kort udførelse. 


(mm) 



• Udgang: 6-kt., metrisk Powerdriv ® . 

• Lang udførelse.


Tommer 

L1 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

t 

mm 

Art.nr. 

5/32 22 6,8 11,1 2,6 0713 111 201 

3/16 22 8,2 11,1 4,6 0713 111 202 

7/32 22 8,7 11,1 4,8 0713 111 203 

1/4 22 9,3 11,1 5,4 0713 111 204 

9/32 22 10,8 10,9 5,8 0713 111 205 

5/16 22 11,9 11,9 6,4 0713 111 206 

11/32 22 13,0 13,0 6,4 0713 111 207 

3/8 22 14,6 14,6 7,5 0713 111 208 

7/16 22 15,7 15,7 8,6 0713 111 209 

1/2 22 17,6 17,6 9,8 0713 111 210 

9/16 22 18,6 18,6 10,0 0713 111 211 


28 14 4695 276 328 

50 23 4695 276 350 

75 35 0715 11 40 

100 43 4695 276 310 


(tommer) 



• Udgang: 6-kt., tommer. 

• Powerdriv ® . 


1/4” 

Vinkelforlænger 

09 3032 


145

mm 

L 1 

mm 


L 2 

mm 

D 1 

mm 

Art.nr. 

PH 1 32 12 12 0715 118 01 

PH 2 32 12 12 0715 118 02 

PH 3 32 12 12 0715 118 03 

mm 

L 1 

mm 

L 2 

mm 

D 1 

mm 

Art.nr. 

4 32 12 12 0715 115 04 

5 32 12 12 0715 115 05 

6 32 12 12 0715 115 06 

09 3033 

Bittop, PH-kærv 

Bittop, unbrako


L1 D2 D1 Art.nr. 

mm E mm mm mm 

3,86 4 22 5,4 11,2 0715 112 04 

4,75 5 22 6,7 11,2 0715 112 05 

5,74 6 22 7,7 11,2 0715 112 06 

6,22 7 22 8,3 11,2 0715 112 07 

7,52 8 22 9,6 11,2 0715 112 08 

9,42 10 22 11,3 12,0 0715 112 10 

10,08 11 22 13,0 12,0 0715 112 11 

L1 D2 D1 Art.nr. 

mm T mm mm mm 

2,31 8 32 20 12 0715 113 08 

2,50 9 32 20 12 0715 113 09 

2,74 10 32 20 12 0715 113 10 

3,27 15 32 20 12 0715 113 15 

3,86 20 32 20 12 0715 113 20 

4,43 25 32 20 12 0715 113 25 

5,52 30 32 20 12 0715 113 30 

L1 L2 L3 B D Art.nr. 

mm mm mm mm mm 

430 13 407 20 5,5 0713 111 01 

1/4” Toppe 

Til udvendige Torx-skruer 

• Udførelse: forkromet, poleret/mat. 


• Udgang: indvendig Torx. 

1/4” Toppe 

Til indvendige Torx-skruer 

• Udførelse: forkromet, mat. 


• Udgang: udvendig Torx. 

1/4” Toppeskinne 

• Udførelse: glansforkromet, forboret til 

ophæng. 

• Anvendelse: til opsætning af 1/4” 

toppe (16 stk.) 

09 3040 


147

09 3041 


1/4” Topnøglesæt 

Art.nr. 0965 11 16 

Indhold 16 dele: 

1 skraldenøgle. 

1 forlænger 100 mm. 


1 kardanled. 

12 toppe: 

NV 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm. 

Indlæg: hårdtskum med klemmeeffekt. 


Art.nr. 0965 11 32 





1 kardanled. 

12 toppe: 

NV 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm. 

1 4-kt. skruetrækker, 1 lynskiftadapter. 

14 bits: Phillips H1, H2, H3. 

Lige kærv: 0,8x5,5. 

Indv. 6-kt.: NV 3, 4, 5, 6. 

T: 10, 15, 20, 25, 30, 40. 

Indlæg: hårdtskum med klemmeeffekt. 


Art.nr. 0965 11 42 





1 kardanled. 

1 4-kt. skruetrækker 

1 lynskiftadapter. 

12 korte toppe: 

NV 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm. 

9 lange toppe: 

NV 6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm. 

15 bits: Phillips H1, H2, H3. 

Lige kærv: 0,8x5,5. 

Indv. 6-kt.: NV 3, 4, 5, 6. 

T: 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40. 

Indlæg: hårdtskum med klemmeeffekt.

WDK-Damgaard Jensen PKN/sje 06.2008 

Type Længde mm Art.nr. 

Skralde 140 0715 12 60 * 

PH 2 

0614 788 902 

PH 3 

PH 

0614 788 903 

HEX 5 

1614 983 505 

HEX 6 1614 983 506 

HEX 7 1614 983 507 

HEX 8 

Indvendig 6-kt. 

1614 983 508 

HEX 10 1614 983 510 

HEX 12 1614 983 512 

TXS 20 

1614 963 520 

TXS 25 1614 963 525 

TXS 27 30 0614 788 27 

TXS 30 Torx m boring 

1614 963 530 

TXS 40 til sikkerhedstap 

1614 963 540 

TXS 45 1614 963 545 

TXS 50 1614 963 550 

TXS 55 1614 963 555 

XZN M 5 

1614 973 505 

XZN M 6 1614 973 506 

XZN M 8 1614 973 508 

XZN M 10 1614 973 510 

XZN M 12 XZN 

0614 788 412 

XZN M 6 

1614 977 506 

XZN M 8 1614 977 508 

XZN M 10 1614 977 510 

XZN M 12 1614 977 512 

TX 20 

1614 967 520 

TX 25 1614 967 525 

TX 27 

75 

0614 788 127 

TX 30 1614 967 530 

TX 40 

Torx 

1614 967 540 

TX 45 1614 967 545 

TX 50 1614 967 550 

TX 55 1614 967 555 

10 mm bitsæt 

Til indvendig 6-kt., XZN, Torx og Torx- 

sikkerhedsbits med hul 

Art.nr. 0965 12 800 

• Skraldenøgle med lås og fin fortanding 

(72 tænder) samt optag til 10 mm bits. 

• Kraftig 10 mm 6-kt. stamme på bits. 

Type Længde mm Art.nr. 

TX 40 

0614 788 240 

TX 45 Torx 120 0614 788 245 

TX 50 0614 788 250 

Indgår i 1614 959 14 

HEX 5 

1614 987 505 

HEX 6 

HEX 8 

Indvendig 6-kt. 75 

1614 987 506 

1614 987 508 

HEX 10 1614 987 510 

Adapter 

3/8” 

1/2” 

1614 99 38 

1614 99 12 

* = lagerføres ikke i Danmark. 

09 3046 


149


1/4” og 3/8” topnøglesæt 

1/4” multitopnøglesæt 

150 Toppe & Tilbehør 09 3048 

Art.nr. 0965 17 35 


1/4” topnøglesæt, indhold 35 dele: 

• 1 skralde 

• 1 forlænger, 50 mm 


• 1 kardanled 

• 13 toppe: NV 4 - 5 - 5,5 - 6 - 65, - 7 - 8 - 9 - 

10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 

3/8” topnøglesæt, indhold 35 dele: 

• 1 skralde. 





• 13 toppe: NV 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 mm 

Art.nr. 0965 11 23 


• 1 skraldenøgle, 100 mm 

• 1 forlænger til 1/4” toppe 100 mm 

• 1 forlænger til 1/4” bits 100 mm 

• 1 adapter til 1/4” toppe 

• 1 bits PH1 

• 1 bits PH2 

• 1 bits LK 0,8 x 5,5 

• Bits indv. 6-kt.: 3 -4- 5 - 6 mm 

• Bits TX: 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 

• Multitoppe: NV 5 - 6 - 8 - 10 - 11 - 13 mm


L1 

mm 

L2 

mm 

L3 

mm 

B1 

mm 

B2 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

Art.nr. 

175 160 82 19 28 16 16 0712 038 0 


Reparationssæt til 0714 12 151 0715 11 311 

Længde 

mm 

D 

mm 

T 

mm 

Vægt 

g 

Tænder Art.nr. 

200 32 29,8 285 24 4695 375 3 


• Norm: DIN 3122, ISO 3315. 



kraftoverførsel ved lille drejningsvinkel. 

• Vinklet greb tillader mere friplads 

ved arbejde. 



09 3050 


151

L1 

mm 

L2 

mm 

09 3051 

L3 

mm 


B1 

mm 

B2 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

Art.nr. 

280 265 86 20 31 21 28 0715 12 14 

Størrelse 

mm 


32 31,0 4695 376 332 

75 57,0 4695 376 375 

125 94,5 0715 12 40 

250 96,0 4695 376 325 

D 

mm 

e 

mm 

L 

mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

16,0 21,0 22,5 70 91 4695 933 201 

20,8 26,9 22,5 70 132 4695 933 261 

e 

3/8” Fleksibel 

skraldenøgle 

• Norm: DIN 3122, ISO 3315. 


led 180° drejeligt. 


3/8” 


Tændrørstop 

• 6-kt. 

• Med klemfjedre. 

• Med 6-kt. nøglehjælp. 

Tændrørsskralde 

m/2 toppe 

Art.nr. 3695 321 6 

Indhold, 4 dele: 

1 skraldenøgle, fleksibel. 


2 toppe 16- 20,8 mm. 

Vægt: 810 g.


S 1 

tomme 

S 2 

tomme 

L 1 

mm 

D 1 

mm 

Art.nr. 

3/8 3/8 55 17,5 0713 128 301 

S 1 

tomme 

S 2 

tomme 

D 1 

mm 

L 1 

mm 

Art.nr. 

1/4 3/8 17 27 0713 128 401 

1/2 3/8 20 36 0713 128 402 

Længde mm 4-kt. optagelse Art.nr. 

D1 

mm 

53,5 3/8” 0714 121 907 

D2 

mm 

L 

mm 

L 

tomme 

Art.nr. 

17,5 12 75 3 0713 128 103 

17,5 12 125 5 0713 128 105 

17,5 12 250 10 0713 128 110 


• DIN 3123, ISO 3316. 



• Udgang: 3/8”. 

• Led: fjederbremset: 

Bliver i forudindstillet position. 

3/8” 

Forbindelsesled 



• Udgang: 1/4” eller 1/2”. 

Universaltop 

Til utallige former for 

skruearbejde 





• DIN 3123, ISO 3316. 



• Udgang: 3/8”. 

09 3072 


153

mm 

L1 mm 

D1 mm 

D2 mm 

t 

mm 

Art.nr. 

8 27 12,2 17,7 8 0713 121 108 

10 27 14,7 17,7 9 0713 121 110 

11 27 16,0 17,7 10 0713 121 111 

12 27 17,2 17,7 11 0713 121 112 

13 30 18,5 17,7 11 0713 121 113 

14 30 19,7 18,0 13 0713 121 114 

15 30 21,0 19,0 13 0713 121 115 

16 30 22,2 20,0 13 0713 121 116 

17 30 23,5 21,0 13 0713 121 117 

18 33 24,7 21,5 14 0713 121 118 

19 33 26,0 22,5 14 0713 121 119 

20 33 27,2 23,5 14 0713 121 120 

21 33 28,5 25,0 14 0713 121 121 

mm 

L1 mm 

D1 mm 

D2 mm 

t 

mm 

Art.nr. 

7 64 10,9 16,7 13,0 0713 122 107 

8 64 11,8 16,7 15,0 0713 122 108 

9 64 13,4 16,7 16,0 0713 122 109 

10 64 14,6 16,7 25,5 0713 122 110 

11 64 15,9 16,7 25,5 0713 122 111 

12 64 16,7 16,7 25,5 0713 122 112 

13 64 18,2 18,2 25,5 0713 122 113 

14 64 19,5 19,5 25,5 0713 122 114 

15 64 20,7 20,7 25,5 0713 122 115 

16 64 21,7 21,7 25,5 0713 122 116 

17 64 23,3 23,3 25,5 0713 122 117 

18 64 23,8 23,8 25,5 0713 122 118 

19 64 25,4 23,5 25,5 0713 122 119 

20 64 27,1 25,5 25,5 0713 122 120 

21 64 27,8 26,0 25,5 0713 122 121 

22 64 29,6 27,0 25,5 0713 122 122 

09 3073 



(mm) 



• Udgang: 6-kt, metrisk, Powerdriv ®. 



(mm) 




• Lang udførelse.


Tommer 

L1 mm 

D1 mm 

D2 mm 

t 

mm 

Art.nr. 

1/4 25,5 10,0 17,0 7,0 0713 121 201 

9/32 25,5 10,9 17,0 8,0 0713 121 202 

5/16 25,5 11,8 17,0 8,0 0713 121 203 

11/32 25,5 13,0 17,0 8,0 0713 121 204 

3/8 25,5 14,3 17,0 8,0 0713 121 205 

7/16 25,5 16,0 17,0 8,0 0713 121 206 

1/2 25,5 18,4 17,0 9,0 0713 121 207 

9/16 27,0 20,0 18,0 14,0 0713 121 208 

19/32 27,0 20,9 19,0 14,0 0713 121 209 

5/8 27,0 22,0 20,0 14,0 0713 121 210 

11/16 27,0 23,9 21,0 14,0 0713 121 211 

3/4 29,0 25,6 22,5 15,0 0713 121 212 

25/32 29,0 27,1 23,5 15,0 0713 121 213 

13/16 29,0 27,9 24,5 15,0 0713 121 214 

7/8 31,0 30,0 26,0 17,0 0713 121 215 

L1 D1 L2 Art.nr. 

tomme mm mm mm 

3 53 23 13 0715 127 03 

4 53 23 13 0715 127 04 

5 53 23 13 0715 127 05 

6 53 23 13 0715 127 06 

7 53 23 14 0715 127 07 

8 53 23 14 0715 127 08 

9 53 23 16 0715 127 09 

10 53 23 16 0715 127 10 


(tommer) 



• Udgang: 6-kt, tommer, Powerdriv ®. 


3/8” Toppe 

Til indv. 6-kt. skruer 

(unbraco) 

• DIN 7422. 

• Udførelse: forkromet. Poleret/mat. 


• Udgang: indv. 6-kt. 


09 3074 


155

WDK/DTP WDK/DTP - GP&PG WDK/DTP - GP&PG WDK/DTP PKN/sj PKN/sj - GP&PG - GP&PG 01.2010 01.2010 PKN/sj k k 01.2010 k k 


3/8”Toppe 

E 

5 

E 5 

6 E 

7 

5 7 

8 

6 8 5 

10 

10 7 6 

11 

11 8 7 

12 

10 12 8 

14 

11 10 14 

12 11 

E 

mm 

mm 5 

6 4,75 

4,75 7 

mm 5,74 8 

5,74 

10 

mm 6,22 

4,75 6,22 11 

7,52 12 

5,74 7,52 4,75 

14 

9,42 

6,22 5,74 9,42 E 

10,08 

10,08 7,52 6,22 

11,17 5 

11,17 9,42 7,52 6 

12,9 7 

10,08 12,9 9,42 

8 

11,17 10,08 10 

L1 L1 

mm L1 mm 

mm 

4,75 mm 26 

5,74 26 26 

6,22 L1 26 26 

7,52 mm 26 26 

26 L1 

9,42 26 

mm 26 

10,08 26 26 

11,17 26 26 

26 12,9 26 

26 

26 26 L1 

mm 26 mm 

26 26 

4,75 26 26 

5,74 26 26 26 

6,22 26 26 

26 26 

7,52 26 

9,42 26 26 26 

D1 

D1 mm mm 7,0 

8,3 7,0 

D1 7,0 8,9 

mm 8,3 9,9 D1 8,3 

12,0 

mm 8,9 

7,0 8,9 13,3 

9,9 14,5 

8,3 9,9 7,0 

15,8 

12,0 

12,0 8,9 8,3 D1 

13,3 mm 

13,3 9,9 8,9 

14,5 7,0 

12,0 14,5 9,9 8,3 

15,8 8,9 

13,3 12,0 15,8 

9,9 

14,5 13,3 12,0 

For udvendige torx-skruer 

3/8”Toppe 3/8”Toppe 

• 3/8”Toppe 

• Udførelse: 

Udførelse: 

forkromet, 

forkromet, 

poleret/mat. 

poleret/mat. 

For udvendige torx-skruer 

• For Indgang: udvendige 3/8”, kuglefangrille. torx-skruer 

• Udførelse: forkromet, 

• 

For 

• poleret/mat. Indgang: 

udvendige 

3/8”, kuglefangrille. 

torx-skruer 

• Indgang: 3/8”, kuglefangrille. • Udgang: 

Udførelse: Udgang: 

indv. 

indv. forkromet, 

torx. 

torx. poleret/mat. 

• Udgang: indv. torx. • Kort 

Indgang: 

Udførelse: udførelse. 

3/8”, 

forkromet, 

kuglefangrille. 

poleret/mat. 

• Kort udførelse. • Kort udførelse. 

D2 Art.nr. • 

Udgang: 

Indgang: 

indv. 

3/8”, 

torx. 


D2 Art.nr. 

mm D2 Art.nr. 

mm 

3/8”Toppe • 

Kort 

Udgang: 

udførelse. 

indv. torx. 

17,3 mm 0715 122 05 

17,3 0715 122 06 

17,3 0715 122 05 • Kort udførelse. 

17,3 17,3 D2 0715 122 0715 07 Art.nr. 122 For udvendige 05 torx-skruer 

17,3 17,3 mm 0715 122 D2 

0715 08 

17,3 0715 Art.nr. 

122 

122 

06 

• Udførelse: 06 forkromet, poleret/mat. 

17,3 0715 122 10 

17,3 mm 0715 122 • Indgang: 07 3/8”, kuglefangrille. 

17,3 17,3 0715 122 0715 11 122 

17,3 0715 122 • 05 07 

17,3 0715 122 12 Udgang: 08indv. 

torx. 

17,3 0715 122 • Kort udførelse. 06 05 08 

17,3 0715 122 14 

17,3 0715 122 10 

D2 17,3 Art.nr. 0715 122 07 06 10 

mm 17,3 0715 122 11 

17,3 0715 122 08 07 11 

17,3 17,3 0715 122 05 0715 122 12 

17,3 17,3 0715 122 06 0715 122 3/8” 10 08 12 Toppe 

17,3 17,3 0715 122 07 0715 122 14 

17,3 0715 122 For indvendige 11 10 14 torx-skruer 

17,3 0715 122 08 

17,3 17,3 0715 122 10 0715 122 • Udførelse: 12 11 forkromet, mat. 

14 12 

14 

11 

12,9 11,17 

12 

12,9 

10,08 

11,17 26 26 

26 

26 

26 

13,3 

15,8 14,5 

14,5 

15,8 

17,3 0715 122 11 

17,3 17,3 

0715 122 12 0715 122 • Indgang: 

14 123/8”, 


• Udgang: udv. Torx. 

17,3 0715 122 14 

3/8” Toppe 

3/8” Toppe For indvendige torx-skruer 

T 

15 

15 T 

20 

20 T 

25 

15 25 

27 

20 15 27 

30 

25 20 30 

40 

27 25 40 

45 

30 27 45 

50 

40 30 50 

T 

mm 15 

mm 20 

3,27 25 

3,27 27 

3,86 

3,86 mm 30 

4,43 mm 40 

3,27 4,43 45 

4,99 50 

3,86 3,27 4,99 

5,52 

4,43 3,86 5,52 

6,65 

4,99 4,43 6,65 

7,82 

5,52 4,99 7,82 

8,83 

6,65 5,52 8,83 

L1 

mm mm 

L1 

3,27 L1 

mm 50 

3,86 mm 50 

4,43 50 50 

4,99 L1 50 50 

5,52 mm 50 

50 L1 50 

6,65 mm 50 50 

7,82 50 50 

8,83 50 50 

50 50 

50 

50 50 

50 

50 50 

50 

50 50 

50 

50 50 

D1 

mm 

D1 

D1 

mm 24 

mm 24 

24 

D1 24 mm D1 

24 

24 mm 24 

24 24 

24 24 

24 

24 24 

24 

24 24 

24 

24 24 

24 

24 24 

For indvendige torx-skruer • Udførelse: 

Udførelse: 

forkromet, 

forkromet, 

mat. 

mat. 

• Udførelse: forkromet, mat. • For Indgang: indvendige 3/8”, kuglefangrille. torx-skruer 

• Indgang: 3/8”, kuglefangrille. For • Indgang: indvendige 3/8”, kuglefangrille. torx-skruer 

• Udgang: udv. Torx. • Udgang: 

Udførelse: Udgang: 

udv. 

udv. forkromet, 

Torx. 

Torx. mat. 



L2 Art.nr. 

• Indgang: 

Udførelse: 

Kort udførelse. 3/8”, 

forkromet, 


mat. 

mm 

L2 Art.nr. 

18 mm 0715 123 15 

• 

Udgang: 

Indgang: 

udv. 

3/8”, 

Torx. 


L2 Art.nr. 

18 mm 0715 123 20 

• 

Kort 

Udgang: 

udførelse. 

udv. Torx. 

18 18 0715 123 25 0715 123 15 

18 L2 18 0715 123 27 0715 • Kort udførelse. 

Art.nr. 123 15 

18 mm 18 

18 L2 0715 123 30 0715 

0715 Art.nr. 

123 

123 

20 

20 

18 mm 18 0715 123 40 0715 123 25 

18 18 0715 123 45 0715 123 15 25 

20 18 0715 123 50 0715 123 27 

18 18 0715 123 20 15 27 

18 0715 123 30 

18 18 0715 123 123 25 20 30 

18 0715 123 40 

18 18 0715 123 27 25 40 

18 0715 123 45 

09 3090 

18 18 0715 123 30 45 27 

20 0715 123 50 

18 18 20 0715 123 40 50 30 

45 40 

50 45 

50 

7,82 6,65 

8,83 7,82 

8,83 

50 50 

50 50 

50 

24 24 

24 24 

24 

18 18 

20 18 

20 

0715 123 123 45 40 

• Udførelse: Glansforkromet, forboret 

0715 123 50 45 


til ophængning. 

0715 123 50 

• Udførelse: • Glansforkromet, Anvendelse: forboret Til opsætning af 3/8” 

til ophængning. toppe. (16 stk.) 

• Anvendelse: • Udførelse: Til opsætning Glansforkromet, af 3/8” forboret 

toppe. (16 09 stk.) 3090 




14 12,9 26 15,8 17,3 0715 122 14 

T L1 D1 L2 Art.nr. 

mm mm mm mm 

15 3,27 50 24 18 0715 123 15 

20 3,86 50 24 18 0715 123 20 

25 4,43 50 24 18 0715 123 25 

27 4,99 50 24 18 0715 123 27 

30 5,52 50 24 18 0715 123 30 

40 6,65 50 24 18 0715 123 40 

45 7,82 50 24 18 0715 123 45 

50 8,83 50 24 20 0715 123 50 


L1 mm L2 mm L3 mm B mm mm D Art.nr. 


430 13 407 20 5,5 0713 121 01 


430 13 407 20 5,5 0713 121 01 



430 13 407 20 5,5 0713 121 01 

3/8” 

3/8” 

Toppe 

Toppe 



• Anvendelse: Til opsætning af 3/8” 

toppe. (16 stk.) 

09 

09 

3090 

3090 

09 3090 

09 3090

09 3101 

3/8” Topnøglesæt, 

mm 

Art.nr. 0965 12 160 



1 forlænger, 125 og 250 mm. 

1 kardanled. 

12 toppe: NV 8-9-10-11-12-13-14-15- 

16-17-18-19 

Indlæg: Hårdskum med klemme effekt. 


Til indv./udv. torx-skruer 

Art.nr. 0965 12 190 



1 forlænger, 75 mm. 

1 kardanled. 

8 toppe: E 5-6-7-8-10-11-12-14 

8 toppe: T 15-20-25-30-40-45-50 



Til mm og indv./udv. torx- 

skruer 

Art.nr. 0965 12 42 





1 kardanled. 

14 toppe: NV 8-9-10-11-12-13-14-15- 

16-17-18-19-21-22. 

8 lange toppe: NV 8-10-13-17-18-19- 

21. 

8 toppe. T 15-20-25-27-30-40-45-50. 

8 toppe: E 5-6-7-8-10-11-12-14. 



157


L1 

mm 

L1 

mm 

L2 

mm 

L2 

mm 

L3 

mm 

B1 

mm 


B1 

mm 

B2 

mm 

B2 

mm 

D1 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

D2 

mm 

Art.nr. 

250 240 112 26 43 26 37 0712 012 0 


Længde 

mm 

D mm T mm Vægt g Tænder Art.nr. 

250 38 35,7 545 24 4695 475 3 

Art.nr. 

265 245 24 39 29 39 0715 13 90 

400 380 24 39 29 39 0715 13 91 


• Norm: DIN 3122, ISO 3315 



kraftoverførsel ved lille drejningsvinkel. 

• Vinklet greb tillader mere friplads 

ved arbejde. 



1/2” Fleksibel 

skraldenøgle 

• Norm: DIN 3122, ISO 3315. 

• Hoved: 72 tænder, drejevinkel 5°. 


• Hoved: Leddet kan drejes 180°. 

• Vedligeholdelsesvejledning medfølger. 

09 3110

L 

mm 

D1 

mm 

09 3111 

B1 

mm 

D2 

mm 

B2 

mm 

L 

mm 

A 

mm 

L 

mm 

L 

tomme 

Art.nr. 

365 15 37 33 15 0712 130 101 

1 

2 

Art.nr 

23 15,0 75 3 0712 138 103 

23 15,0 125 5 0712 138 105 

23 15,0 250 10 0712 138 110 

23 15,5 150 6 0715 13 41 (2 

23 15,5 75 3 0715 13 40 (2 


50 95 4695 476 350 

75 110 0715 13 40 

125 157 4695 476 312 

150 210 0715 13 41 

250 357 4695 476 325 

1/2” Ledgreb 

• Norm: DIN 3122, ISO 3315. 

• Led: 180° drejbar, hovedet låses i 

den ønskede stilling. 



• DIN 3123, ISO 3316. 

• Udførelse: forkromet, poleret. 


• Udgang: 1/2”. 

1) Sikkerhedsforlænger med toppelås. 

Forhindrer utilsigtet tab af toppen på 

forlængeren. 

2) Vinkelforlænger 8°. 

Tillader arbejde på sværttilgængelige 

steder. 

1/2” 



159


S 1 

Tommer 

S 1 

Tommer 

S2 

Tommer 


L 1 

mm 

D 1 

mm 

Art.nr 

1/2 1/2 25 70 0712 138 301 

S 1 

Tommer 

S 2 

Tommer 

L 1 

mm 

S 2 

Tommer 

L 2 

mm 

D 1 

mm 

D 1 

mm 

L 1 

mm 

D 2 

mm 

Art.nr. 

5/16 1/2 50 20 20 25 0715 13 02 

Art.nr 

3/8 1/2 23 38 0712 138 401 

Størrelse 

mm 

D 

mm 

e 

mm 

L 

mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

16,0 21,0 22,5 70 101 4695 943 201 

20,8 26,9 22,5 70 130 4695 943 261 


• DIN 3123, ISO 3316. 



• Udgang: 1/2”. 

• Led: fjederbremset: 

bliver i forudindstillet position. 


med lynskift 

• Indgang: 4-kt. DIN 3121 til anvendelse 

med bl.a. skralde. 

• Udgang: 6-kt. 1/4” eller 5/16”, 

DIN 3126 . 

• Anvendelse: universaludgang bl.a. 

til 1/4” eller 5/16” bits. 

1/2” 

Forbindelsesled 

• DIN 3123, ISO 3316. 




• Anvendelse: Adapter til 3/8” eller 

3/4” toppe. 

1/2” Tændrørstop 

med magnet 

• 6-kt. 

• Med 6-kt. nøglehjælp. 


09 3120

mm 

09 3121 

L 1 

mm 

D 1 

mm 

D 2 

mm 

t 

mm 

Art.nr. 

8 36 13,0 23,0 8 0712 131 108 

10 36 15,5 23,0 9 0712 131 110 

11 36 16,7 23,0 10 0712 131 111 

12 36 18,0 23,0 11 0712 131 112 

13 36 19,2 23,0 11 0712 131 113 

14 36 20,5 23,0 13 0712 131 114 

15 36 21,7 22,0 13 0712 131 115 

16 36 23,0 23,2 13 0712 131 116 

17 36 24,2 23,2 13 0712 131 117 

18 36 25,5 23,5 14 0712 131 118 

19 36 26,7 24,7 14 0712 131 119 

20 36 28,0 25,5 14 0712 131 120 

21 38 29,2 26,0 14 0712 131 121 

22 38 30,5 26,5 16 0712 131 122 

23 38 31,7 27,7 16 0712 131 123 

24 38 3,0 29,0 18 0712 131 124 

26 38 35,5 31,5 18 0712 131 126 

27 44 36,7 32,2 20 0712 131 127 

28 44 38,0 33,5 20 0712 131 128 

30 44 40,5 36,0 22 0712 131 130 

32 44 43,0 38,1 24 0712 131 132 

34 47 45,5 40,0 25 0712 131 134 

mm 

L 1 

mm 

D 1 

mm 

D 2 

mm 

t 

mm 

Art.nr. 

10 77 15,5 21,8 25 0712 132 310 

11 77 16,6 21,8 25 0712 132 311 

12 77 17,9 21,8 25 0712 132 312 

13 77 19,1 21,8 25 0712 132 313 

14 77 20,4 21,8 25 0712 132 314 

15 77 21,6 21,6 35,5 0712 132 315 

16 77 22,6 22,6 35,5 0712 132 316 

17 77 24,1 24,1 35,5 0712 132 317 

18 77 25,4 25,4 35,5 0712 132 318 

19 77 26,5 26,5 35,5 0712 132 319 

21 77 28,2 28,2 35,5 0712 132 321 

22 77 29,7 29,7 35,5 0712 132 322 

24 77 31,7 27 35,5 0712 132 324 

27 77 35,7 33 35,5 0712 132 327 

30 77 36,3 35 35,5 0712 132 330 


(mm) 

• DIN 3124, ISO 2725. 



• Udgang: 6-kt., metrisk, Powerdriv ®. 



(mm) 

• DIN 3124, ISO 2725. 




• Lang udførelse. 


161


1/2” toppe 6-kt. (tommer) 

tommer 

L1 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

t 

mm 

Art.nr. 

3/8 38,0 16,1 21,9 12,0 0712 131 201 

7/16 38,0 17,9 21,9 12,0 0712 131 202 

1/2 38,0 19,1 21,9 12,5 0712 131 203 

9/16 38,0 20,6 21,9 13,0 0712 131 204 

19/32 38,0 21,0 21,9 13,0 0712 131 205 

5/8 38,0 22,9 21,9 13,0 0712 131 206 

11/16 38,0 24,6 21,9 13,0 0712 131 207 

3/4 38,0 26,5 24,7 19,0 0712 131 208 

25/32 38,0 27,9 25,5 19,0 0712 131 209 

13/16 38,0 28,5 25,5 19,0 0712 131 210 

7/8 41,0 29,9 26,5 22,5 0713 131 211 

15/16 41,0 32,0 29,0 22,5 0712 131 212 

1 41,0 34,0 30,0 22,5 0712 131 213 

1 1/16 44,0 36,0 32,2 24,5 0712 131 214 

1 1/8 44,0 37,7 33,5 24,5 0712 131 215 

1 3/16 44,0 40,0 36,0 24,5 0712 131 216 

1 1/4 44,0 42,0 38,1 25,5 0712 131 217 


• Udførelse: forkromet 

• Indgang: 1/2”, kuglefangrille 

• Udgang: 6-kt., tommer, Powerdriv ® 

• Kort udførelse

1/2” toppe 12-kt. (mm) 

1/2” toppe 12-kt. (mm) 

mm 

L1 

mm 

D1 

mm 

8 36 12,9 21,9 7 0712 133 108 

9 36 L1 

14 D1 21,9 D2 

8t Art.nr. 0712 133 109 

mm 10 mm 36 15,4 mm 21,9 mm mm 10 0712 133 110 

11 

8 

12 

9 

13 

10 

14 

11 

15 

12 

16 

13 

17 

14 

18 

15 

19 

16 

20 

17 

21 

18 

22 

19 

23 

20 

24 

21 

26 

22 

27 

23 

28 

24 

30 

26 

32 

27 

34 

28 

36 

30 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

36 

38 

36 

38 

36 

38 

36 

38 

38 

38 

38 

44 

38 

44 

38 

44 

38 

44 

44 

47 

44 

50 

44 

16,6 

12,9 

17,9 

14 

19,1 

15,4 

20,4 

16,6 

17,9 

21 

22,5 

19,1 

20,4 

24 

25,4 

21 

26,5 

22,5 

27,9 

24 

28,5 

25,4 

29,9 

26,5 

31,2 

27,9 

28,5 

32 

29,9 

35 

31,2 

36 

37,7 

32 

40 

35 

42 

36 

45,5 

37,7 

48 

40 

21,9 

21,9 

21,9 

21,9 

21,9 

21,9 

21,9 

21,9 

21,9 

21,9 

21,9 

21,9 

23,2 

21,9 

23,5 

21,9 

24,7 

21,9 

25,5 

23,2 

23,5 

26 

26,5 

24,7 

27,7 

25,5 

29 

26 

31,5 

26,5 

32,2 

27,7 

33,5 

29 

31,5 

36 

38,1 

32,2 

33,5 

40 

42 

36 

10 

7 

10 

8 

11 

10 

11 

10 

11 

10 

11 

11 

11 

11 

16 

11 

16 

11 

16 

11 

19 

16 

19 

16 

19 

16 

19 

19 

24 

19 

24 

19 

24 

19 

24 

24 

24 

24 

25 

24 

28,5 

24 

0712 

0712 

133 

133 

111 

108 

0712 

0712 

133 

133 

112 

109 

0712 

0712 

133 

133 

113 

110 

0712 

0712 

133 

133 

114 

111 

0712 

0712 

133 

133 

115 

112 

0712 

0712 

133 

133 

116 

113 

0712 

0712 

133 

133 

117 

114 

0712 

0712 

133 

133 

118 

115 

0712 

0712 

133 

133 

119 

116 

0712 

0712 

133 

133 

120 

117 

0712 

0712 

133 

133 

121 

118 

0712 

0712 

133 

133 

122 

119 

0712 

0712 

133 

133 

123 

120 

0712 

0712 

133 

133 

124 

121 

0712 

0712 

133 

133 

126 

122 

0712 

0712 

133 

133 

127 

123 

0712 

0712 

133 

133 

128 

124 

0712 

0712 

133 

133 

130 

126 

0712 

0712 

133 

133 

132 

127 

0712 

0712 

133 

133 

134 

128 

0712 

0712 

133 

133 

136 

130 

32 44 42 38,1 24 0712 133 132 

34 47 45,5 40 25 0712 133 134 

36 50 48 42 28,5 0712 133 136 

1/2” toppe 12-kt. (mm) 

1/2” toppe 12-kt. (mm) 

mm 

L1 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

D2 

mm 

t 

mm 

t 

mm 

Art.nr. 

Art.nr. 

10 77 15,4 21,8 25 0712 132 110 

11 77 L1 16,6 D1 21,8 D2 

25t 0712 Art.nr. 132 111 

mm 12 mm 77 17,9 mm 21,8 mm mm 25 0712 132 112 

13 10 77 19,1 15,4 21,8 25 0712 132 113 110 

14 11 77 20,4 16,6 21,8 25 0712 132 114 111 

15 12 77 21,6 17,9 21,6 21,8 35,5 25 0712 132 115 112 

16 13 77 22,6 19,1 22,6 21,8 35,5 25 0712 132 116 113 

17 14 77 24,1 20,4 24,1 21,8 35,5 25 0712 132 117 114 

18 15 77 25,4 21,6 25,4 21,6 35,5 0712 132 118 115 

19 16 77 26,5 22,6 26,5 22,6 35,5 0712 132 119 116 

20 17 77 27,8 24,1 27,8 24,1 35,5 0712 132 120 117 

21 18 77 28,2 25,4 28,2 25,4 35,5 0712 132 121 118 

22 19 77 29,7 26,5 29,7 26,5 35,5 0712 132 122 119 

23 20 77 31,2 27,8 27,8 27 35,5 0712 132 123 120 

24 21 77 31,7 28,2 28,2 27 35,5 0712 132 124 121 

26 22 77 35,4 29,7 29,7 33 35,5 0712 132 126 122 

27 23 77 35,7 31,2 33 27 35,5 0712 132 127 123 

28 24 77 37,6 31,7 33 27 35,5 0712 132 128 124 

30 26 77 39,9 35,4 33 35,5 0712 132 130 126 

32 27 77 41,9 35,7 34 33 35,5 0712 132 132 127 

28 77 37,6 33 35,5 0712 132 128 

30 77 39,9 33 35,5 09 0712 3123132 

130 

32 77 41,9 34 35,5 0712 132 132 

09 3123 

• Udførelse: forkromet, poleret 


• Indgang: 1/2” kuglefangrille 

• Udgang: 12-kt. Powerdriv ® 



• Kort udførelse 








• Lang udførelse 

• Lang udførelse 


163


L1 L2 L3 D1 Art.nr. 


4 60 23 15 23 0715 137 040 

5 60 23 - 23 0715 137 051 

5 180 143 15 23 0715 137 052 

6 60 23 - 23 0715 137 060 

6 80 43 - 23 0715 137 061 

6 140 103 15 23 0715 137 062 

6 100 - - - 0715 137 063 

7 60 23 - 23 0715 137 07 

7 100 63 - 23 0715 137 072 

8 60 23 - 23 0715 137 080 

8 80 43 - 23 0715 137 081 

9 60 23 - 23 0715 137 09 

10 60 23 - 23 0715 137 100 

10 80 43 - 23 0715 137 101 

10 140 103 - 23 0715 137 102 

12 60 23 - 23 0715 137 120 

12 140 103 - 23 0715 137 122 

14 60 103 - 23 0715 137 14 

17 60 23 - 28 0715 137 17 

19 60 20 - 31,5 0715 137 19 

L1 L2 L3 D1 Art.nr. 

Tomme mm mm mm mm 

3/16 60 23 - 23 0715 137 50 

7/32 60 23 - 23 0715 137 51 

1/4 60 23 - 23 0715 137 52 

5/16 60 23 - 23 0715 137 53 

3/8 60 23 - 23 0715 137 54 

7/16 60 23 - 23 0715 137 55 

1/2 60 23 - 23 0715 137 56 

9/16 60 23 - 23 0715 137 57 


1/2” Toppe (mm) 


(unbraco) 

• DIN 7422. 



• Udgang: indv. 6-kt. 

• Kort til lang udførelse. 

1/2” Toppe (“) 


(unbraco) 

• DIN 7422. 



• Udgang: indv. 6-kt. tomme. 


09 3130

E mm 

L1 mm 

D1 mm 

D2 mm 

Art.nr. 

10 9,42 36 13,2 21 0715 132 10 

11 10,08 37 13,8 21 0715 132 11 

12 11,17 37 14,6 21 0715 132 12 

14 12,90 37 16,5 21 0715 132 14 

16 14,76 37 19,0 22 0715 132 16 

18 16,70 37 20,3 22 0715 132 18 

20 18,45 37 22,8 22 0715 132 20 

24 22,16 40 26,5 25 0715 132 24 

T mm 

L1 mm 

L2 mm 

D1 mm 

Art.nr. 

20 3,86 60 24 22 0715 133 20 

25 4,43 60 24 22 0715 133 25 

27 4,99 60 24 22 0715 133 27 

30 5,52 60 24 22 0715 133 30 

40 6,65 60 24 22 0715 133 40 

45 7,82 60 24 22 0715 133 45 

50 8,83 60 24 22 0715 133 50 

55 11,22 60 24 23 0715 133 55 

60 13,25 60 24 24 0715 133 60 

T mm 

L1 mm 

L2 mm 

L3 mm 

D1 mm 

Art.nr. 

40 6,65 120 85 22 22 0715 134 40 

45 7,82 120 85 22 22 0715 134 45 

50 8,83 120 85 22 22 0715 134 50 

55 11,22 140 100 22 23 0715 134 55 

70 15,54 140 100 22 23 0715 134 70 

09 3131 

1/2” Toppe 

Til udvendige Torx ®-skruer 


• Ingang: 1/2”, kuglefangrille. 

• Udgang: indv. torx. 


1/2” Toppe 

Til indvendige Torx 



• Udgang: udv. torx. 


®-skruer 

1/2” Toppe 

Til indvendige Torx ®-skruer, 

lang 



• Udgang: udv. torx. 



165


TX 

str. 

L2 mm 

L1 mm 

D 

mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

30 17 55 23 67 0715 131 30 

40 17 55 23 68 0715 131 40 

45 17 55 23 69 0715 131 45 

50 17 55 23 71 0715 131 50 

55 17 55 23 80 0715 131 55 

mm 

L1 mm 

L2 mm 

L3 mm 

D1 mm 

Art.nr. 

4 52 15 - 23 0715 138 04 

5 52 15 - 23 0715 138 05 

6 52 15 - 23 0715 138 06 

6 100 - - - 0715 138 061 

8 52 15 - 23 0715 138 08 

8 100 73 - 23 0715 138 081 

8 100 63 15 25 0715 138 161 *1 

10 52 15 - 23 0715 138 10 

10 100 73 - 23 0715 138 101 

10 100 63 15 25 0715 138 171 *1 

12 52 15 - 23 0715 138 12 

12 100 73 - 23 0715 138 121 

14 52 15 - 23 0715 138 14 

16 60 22 - 25 0715 138 160 

*1) Kraftig udførelse, med boring. Derved mulighed for påsætning af sikringsring. 


1/2” Toppe m/hul 

Til indvendige Torx ®-skruer 

med tap 

• 1/2” Torx” toppe m/hul. 

• For indv. torx skruer med tap. 

• Udførelse: forkromet mat. 


• Udgang: Udvendig torx. 

1/2” Toppe 

Til indv. 12-stålede skruer 

(XZN) 



• Udgang: ZXN. 

• Kort til lang udførelse. 

09 3140

mm 

TX 

mm 

a 

mm 

L1 mm 

L3 mm 

D1 mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

30 

40 

5,52 

6,65 

21,1 40 25 50 

0715 136 30 

0715 136 40 

50 8,83 22,4 55 0715 136 50 



430 13 407 20 5,5 0713 131 01 

09 xx 3141 xxxx 

L 1 

mm 

L 2 

mm 

L 3 

mm 

D 1 

mm 

Art.nr. 

6 60 20 5 22,5 0715 139 06 

7 60 20 6 22,5 0715 139 07 

8 60 20 6 22,5 0715 139 08 

10 60 20 7 22,5 0715 139 10 

12 60 20 9 22,5 0715 139 12 

14 60 20 10 25 0715 139 14 

1/2” Toppe 

Ribe CV 



• Udgang: Ribe CV. 

1/2” Krafttoppe 

Til indvendige Torx ®-skruer 


• Udførelse: Glansforkromet, forboret 


• Anvendelse: Til opsætning af 1/2” 

toppe (16 klemmer.) 


167

WDK-DTP · GP&PG · PKN/HL 08.2010 k 

1/2” toppesæt 

AdAptersortiment 


Bitstoppe indv. 6-kt., TX, XZN 

Art.nr. 0965 13 310 


• TX, kort: 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 

• TX, lang: 30 - 40 - 50 - 60 

• XZN, kort: M5 - 6 - 8 - 10 

• XZN, lang: M8 - 10 - 12 

• Indv. 6-kt., kort: NV 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 

- 17 mm 

• Indv. 6-kt., lang: NV 6 - 8 - 10 - 12 mm 

Art.nr. 0965 12 80 


Adapter til toppe: 

• 1 stk. 3/4”-1/2” 

• 1 stk. 1/2”-3/4” 

• 1 stk. 1/2”-3/8” 

• 1 stk. 3/8”-1/4” 

• 1 stk. 1/4”-3/8” 

• 1 stk. 3/8”-1/2” 

Adapter til bits: 

• 1 stk. 1/4”-1/4” 

• 1 stk. 3/8”-5/16”


1/2” topnøglesæt (mm) 

1/2” topnøglesæt (mm) 

1/2” topnøglesæt 


09 3148 

Art.nr. 0965 13 230 


• 1 skraldenøgle. 

• 1 forlænger 125 mm. 


• 1 kardanled. 

• 19 toppe: NV 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 

- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 26 - 27 - 28 

- 30 - 32. 

• Indlæg: hårdskum med klemmeeffekt. 

Art.nr. 0965 13 170 






• 13 toppe: NV 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 

19 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32. 


Til indvendige 6-kt. unbrakoskruer 

Art.nr. 0965 13 110 



• 10 toppe: SW 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 14 - 

17 - 19. 


Til indvendige og udvendige torxskruer 

Art.nr. 0965 13 210 






• 8 toppe: E 10 - 11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 24. 

• 9 toppe: T 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60. 



169

1/2” topnøglesæt, 12-kt. (mm) 

1/2” topnøglesæt, korte og lAnge toppe (mm) 


09 3149 

Art.nr. 0965 13 20 






• 1 glidegreb. 

• 15 toppe: NV 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

17 - 18 - 19 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34 mm. 

Art.nr. 0965 13 35 


• 1 skraldenøgle 

• 1 forlænger 125 mm 

• 1 forlænger 250 mm 


• 1 adapter 1/2”-3/8” 

• 1 tændrørstop 16 mm 

• 1 tændrørstop 21 mm 

• 18 toppe kort: NV 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 

- 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 

- 32 - 34 mm 

• 10 toppe lang: NV 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 19 

- 21 - 22 - 24 - 27 mm


Værktøjssystem med mange kombinationsmuligheder 

Vælg mellem flere alternativer. Har du behov for flere 

skuffer, kan skuffesektion monteres ovenpå vognen. 

Kombiner din egen vogn med 

værktøj. indikerer, hvor meget 

plads skumindlægget optager i skuffen. 

Se følgende sider for art.nr. 

Indlægsstørrelse: 2/5 

Indlægsstørrelse: 4/5 

Indlægsstørrelse: 5/5 (hel skuffe) 

xx 09 xxxx 3150 

Toppe & Tilbehør 171

09 xx 3151 xxxx 


Værktøjsvogn M7 

Art.nr. 0962 610 007 

• Stålvogn med 7 skuffer. 

Skuffesektion med 4 skuffer 

Art.nr. 0962 610 104 

• Passer som topsektion til værktøjssvogn M7. 

Bordplade i træ 

Art.nr. 0962 611 004 

• Topplade i træ. 

• Passer som topsektion til værktøjsvogn M7 og skuffesektion 

M4.

Værktøjssæt, 124 dele 

Art.nr. 0965 939 002 



1/4” toppe: 

• NV 4, 5, 5,5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm. 

• Forlængere: 100 mm/150 mm. 

• Skralde og firkant- skruetrækker. 

• Bitsholder f. firkantskruetrækker. 

• Kardanled. 

• 14 bits, ass. 

1/2” toppe: 

• NV 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 , 19, 20, 21, 

22, 24, 26, 27, 28, 30, 32 mm. 



Tang- og ringgaffelnøglesæt 

• Tangsæt, 4 dele. 

• Ringggaffelnøglesæt, 17 dele: NV 6, 7, 8, 9, 10, 11, 

12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 mm. 

• Griptang, 135 mm. 

Skruetrækker- og stiftnøglesæt 

• Skruetrækkersæt ligekærv og PH, 8 dele: 

Lige- 0,6 x 3,5 x 50, 0,8 x 4,5 x 90, 1,2 x 7,0 x 125, 

1,6 x 9,0 x 150. 

PH- PH 1 x 25, PH 1 x 80, PH 2 x 25, PH 2 x 100. 

• Skruetrækkersæt TX m. hul, 7 dele: 

10, 15, 20, 25, 27, 30, 40. 

• 6-kt. stiftnøglesæt, lang 1,5-10 mm, 9 dele. 

Tang-, dorn-, kørner-, mejsel- og søgebladsæt 

• Seegeringstangsæt, 4 dele. 

• Dorn-, kørner- og mejselsæt, 14 dele. 

• Søgebladsæt 0,05 - 0,5 mm, 8 dele. 

• Rekylfri nylonhammer, 400 g. 

• Bænkhammer, 500 g. 

• Nedstrygerbue, 300 mm. 

xx 09 xxxx 3152 


173

09 xx 3153 xxxx 


1/4” Topnøglesæt, 33 dele 

Art.nr. 0965 900 001 

• Toppe: NV 4,5, 5,5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm. 


• Skralde- og firkant- skruetrækker. 

• Bitsholder til firkantskruetrækker. 



• Løst skumindlæg: art.nr. 0955 900 001. 


Art.nr. 0965 900 102 

• Toppe: NV 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm. 


• Skralde. 

• Adapter til 1/2”. 


3/8” Topnøglesæt med korte 

og lange toppe, 42 dele 

Art.nr. 0965 900 101 

• Toppe NV: 

8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22 mm. 

• Toppe: E5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 14. 

• Toppe TX: 15, 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50. 

• Toppe lang: 8, 10, 13, 16, 17, 18, 19, 21. 

• Skralde. 



• Løst skumindlæg: art.nr. 0955 900 101.


Art.nr. 0965 900 202 

• Toppe: NV 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 

21, 22, 24, 26, 27, 28, 30, 32 mm. 


• Skralde. 



1/4” og 1/2” Topnøglesæt, 

56 dele 

Art.nr. 0965 900 901 

1/4” toppe: 

• NV 4, 5, 5,5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm. 


• Skralde og firkant- skruetrækker. 

• Bitsholder til firkantskruetrækker. 



1/2” toppe: 

• NV 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 

22, 24, 26, 27, 28, 30, 32 mm. 




1/2” Toppesæt, lang model, 

11 dele 

Art.nr. 0965 900 206 

• Toppe: NV 13, 14, 16, 17, 18, 19, 22, 24, 27, 30, 32 mm. 


xx 09 xxxx 3154 


175

09 xx 3155 xxxx 


1/2” Topsæt, 13 dele 

Art.nr. 0965 900 205 

• Toppe: 

Indv. 6-kt.: 8 x 40, 7 x 60, 6 x 100, 5 x 140, 10 x 100 mm. 

TX: 40 x 80, 45 x 80, 50 x 80, 55 x 100, 70 x 100 mm. 

XZN: M8 x 60, M10 x 60, M12 x 60 mm. 


1/2” Topsæt, 11 dele 

Art.nr. 0965 900 204 

• Toppe: 

Indv. 6-kt. : NV 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 17, 19 mm. 


1/2” Topsæt indv./udv. TX, 

17 dele 

Art.nr. 0965 900 201 

• Toppe: 

TX indv.: 20, 25, 27, 30, 40, 45, 50, 55, 60. 

TX udv.: E10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 24. 


WDK-Damgaard JensenPK/sj 05.2007 

Skruetrækkersæt, 8 dele 

Art.nr. 0965 900 501 

• Ligekærv: 0,6 x 3,5 x 80, 0,8 x 4,5 x 90, 1,2 x 7,0 x 125, 

1,6 x 9,0 x 150. 

PH: PH 1 x 25, PH 1 x 80, PH 2 x 25, PH 2 x 100. 


Skruetrækkersæt m. hul, 

7 dele 

Art.nr. 0965 900 502 

• TR 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40. 


xx 09 xxxx 3156 


177

09 xx 3157 xxxx 


10 mm bitsæt m. 1/2” og 

3/8” adapter, 47 dele 

Art.nr. 0965 900 801 

• Bitlængde 30 mm: 

Indv. 6-kt., TX m. hul (TR), Ribe, PH og XZN. 

• Bitlængde 75 mm: 

Ribe, TX og XZN. 


Tangsæt, 4 dele 

Art.nr. 0965 900 601 

• Sideafbider: 160 mm. 

• Kombitang: 180 mm. 

• Fladrundtang: 210 mm. 

• Vandpumpetang: 250 mm. 


Seegeringstangsæt 

indv./udv., 4 dele 

Art.nr. 0965 900 655 

• Ø 19 - 60 mm 

• 2 stk. lige. 

• 2 stk. vinklet 900. 


WDK-Damgaard JensenPK/sj 05.2007 

Ringgaffelnøglesæt, 11 dele 

Art.nr. 0965 900 403 

• NV 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22 mm. 



Art.nr. 0965 900 401 

• NV 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 

21, 22 mm. 



Art.nr. 0965 900 402 

• NV 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34 mm. 


xx 09 xxxx 3158 


179

09 xx 3159 xxxx 


Flex-ringgaffelnøglesæt, 

6 dele 

Art.nr. 0965 900 410 

• Med skraldefunktion og fleksibel ring. 

• NV: 8, 10, 12, 13, 17, 19 mm. 


Hammer- og mejselsæt, 

5 dele 

Art.nr. 0965 900 702 

• Bænkhammer, 500 g. 

• Fladmejsel, 150, 200 og 250 mm. 

• Krydsmejsel, 200 mm. 


Dorn-, kørner- og mejselsæt, 

14 dele 

Art.nr. 0965 900 701 

• Kørner Ø: 1, 2, 3 og 4 mm x 120 mm. 

• Dorn Ø: 2, 3, 4, 5, 6, 8 mm x 180 mm. 

• Fladmejsel: 125 mm. 

• Krydsmejsel: 125 mm. 


WDK-DTP WDK-DTP WDK-DTP · GP&PG · GP&PG · · PKN/HL PKN/HL · PKN/HL 08.2010 08.2010 

t-greb stiftnøgle med sideoptAg 










09 3160 

09 3160 

09 3160 



Art.nr. 0965 900 510 

Indvendig 6-kt. Art.nr. 0965 900 510 


Art.nr. 0965 

• Indhold 900 510 

• Uden 6 kuglehoved: dele: 2,5 - 3,0 - 4,0 mm 

• Med Uden kuglehoved: 5,0 2,5 - 6,0 3,0 - 8,0 4,0 mm 

Indhold 6 dele: • Med kuglehoved: 5,0 - 6,0 - 8,0 mm 

• Uden kuglehoved: • Med 2,5 kuglehoved: - 3,0 - 4,0 mm 5,0 - 6,0 - 8,0 mm 

• Med kuglehoved: 5,0 - 6,0 - 8,0 mm 

TX. 

TX. 

TX. 

Art.nr. 0965 900 511 

Art.nr. 0965 900 511 

Art.nr. 0965 900 511 

Indhold 6 dele: Indhold 6 dele: 

• TX: 10 - 15 • Indhold •- 20 TX: - 25 10 - 6 30 - dele: 15 - 40 - 20 - 25 - 30 - 40 

• TX: 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 

Art.nr. 0965 900 903 

Art.nr. 0965 900 903 

1/4” toppe 91 dele: 

Art.nr. 0965 900 903 

• Kort, NV 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 

- 14 mm 1/4” toppe 91 dele: 

• Lang, NV 6 

• 1/4” - 7 - 8 

Kort, toppe - 9 - 10 

NV 5 91 - 11 

- 5,5 dele: - 12 - 13 - 14 mm 

• Kort, NV 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 

• Forlængere: 75mm / 100mm / 250mm 

• - Kort, - 14 mm NV 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 

• Skralde 

• Lang, - Lang, 14 mm NV 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 

• Kardanled 

• Forlængere: Lang, NV 6 - 75mm 7 - 8 - / 9 100mm - 10 - 11 / - 250mm 12 - 13 - 14 mm 

• Adapter 1/4”-3/8” • Forlængere: 75mm / 100mm / 250mm 

• Adapter 3/8”-1/4” • Skralde Forlængere: Skralde 75mm / 100mm / 250mm 

• Udv. TX: E4 

• 

- 5 

Kardanled Skralde Kardanled 

- 6 - 7 - 8 - 10 - 11 

• Indv. TX: 8-9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 

• Adapter Kardanled Adapter 1/4”-3/8” 

• Adapter 3/8”-1/4” 1/4”-3/8” 

3/8” toppe: • Adapter 3/8”-1/4” 

• Kort, NV 8 • - 9 Udv. Adapter Udv. - 10 - 11 TX: - 3/8”-1/4” E4 12 - - 13 5 - 14 6 - - 7 15 - 8 - 16 - 10 - - 11 

17 - 18 - 19 

• - 21 

Indv. Udv. - 22 TX: mm 

• Indv. TX: E4 8-9 - - 5 10 - 6 - - 15 7 - - 8 20 - 10 - 25 - 11 - 30 - 40 

• Lang, NV 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

• Indv. TX: 8-9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 

17 - 18 -19 - 21 mm 

• Forlængere: 3/8” 75mm toppe: / 125mm / 250mm 

• Skralde 

• 3/8” • Kort, toppe: NV 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

• Kardanled 

• 17 Kort, 17 - 18 NV - 19 8 - 9 - 21 - 10 - 22 - 11 mm - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

• Udv. TX: E5-6-7-8-10-11-12-14. 

• Lang, 17 Lang, - 18 NV - 19 8 - - 9 21 - 10 - 22 - 11 mm - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

• Indv. TX: 15-20-25-27-30-40-45-50. 

• 17 Lang, 17 - 18 NV -19 8 - - 9 21 - 10 mm - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

• Forlængere: 17 Forlængere: - 18 -19 - 75mm 21 mm / 125mm / 250mm 

• Skralde Forlængere: Skralde 75mm / 125mm / 250mm 

• Kardanled Skralde Kardanled 

• Udv. Kardanled Udv. TX: E5-6-7-8-10-11-12-14. 

• Indv. Udv. Indv. TX: TX: E5-6-7-8-10-11-12-14. 

15-20-25-27-30-40-45-50. 

• Indv. TX: 15-20-25-27-30-40-45-50. 


181

1/4” og 3/8” toppe (tomme) 

1/4” topnøglesæt med korte og lAnge toppe 


6-kt. 

Art.nr. 0965 900 905 


1/4” toppe: 

• NV 5/32” - 3/16” - 7/32” - 1/4” - 9/32” 

- 5/16” - 11/32” - 3/8” - 7/16” - 1/2” - 

9/16” 

3/8” toppe: 

• NV 1/4” - 9/32” - 5/16” - 11/32” - 3/8” 

- 7/16” - 1/2” - 9/16” - 19/32” - 5/8” - 

11/16” - 3/4” - 25/32” - 13/16” - 7/8” 

6-kt. 

Art.nr. 0965 900 002 


1/4” toppe: 

• Kort, NV 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 

- 13 - 14 mm 

• Lang, NV 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 

mm 

• Forlængere: 50mm/100mm/150mm 

• Skralde 

• Kardanled 

• 1/4” firkantskruetrækker til toppe 

• Bitsadapter 

• Bits: PH1 - PH2 - PH3 

• LK 0,8 x 5,5 

• TX10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

• Indv. 6-kt.: 3 - 4 - 5 - 6 mm



flexringgAffelnøglesæt med skrAlde 

seegerringtAngsæt, lige til ud./- og indv. ringe 

09 3162 

Art.nr. 0965 900 208 


1/2” toppe: 

• NV 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 

18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 26 - 27 - 28 - 

30 - 32 mm 

• Forlængere: 125mm / 250mm 

• Skralde 

• Kardanled 

Art.nr. 0965 900 412 


1/2” toppe: 

• NV 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 

- 18 - 19 mm 

Art.nr. 0965 900 603 


• 1 lige/hul 12 - 25 mm 

• 1 lige/hul 19 - 60 mm 

• 1 lige/flad 12 - 25 mm 

• 1 lige/flad 19 - 60 mm 


183

seegerringtAngsæt, 90° til udv. - / og indv. ringe 

dornsæt cylindriske 

dornsæt cylindriske 


Art.nr. 0965 900 604 


• 1 buet/hul 12 - 25 mm 

• 1 buet/hul 19 - 60 mm 

• 1 buet/flad 12 - 25 mm 

• 1 buet/flad 19 - 60 mm 

Art.nr. 0965 900 705 


• Ø: 2 - 3 - 4 - 5 - 6 mm 

Art.nr. 0965 900 704 


• Ø: 8 - 10 - 12 - 14 - 16 mm


fil- og skrAbersæt 

1/2” toppe til hjulbolte 

bitstoppe 1/4” og 3/8” 

09 3164 

Art.nr. 0965 900 802 


• Fladfil L x B: 200 x 5mm 

• Rundfil L x B: 200 x 8mm 

• Firkantfil L x B: 200 x 8mm 

• 3-kantfil L x B: 200 x 14mm 

• Halvrundfil L x B: 200 x 6,7mm 

• Pakningsskraber L x B: 150 x 25mm 

• Fladskraber L x B: 200 x 20mm 

• 3-kt.-skraber L x B: 200 x 8mm 

6-kt. 

Art.nr. 0965 900 211 


• Slagtoppe (normal): 17 - 19 - 21 mm 

• Slagtoppe: 17 - 19 - 21 mm 

• Slank model med plasthylster til beskyttelse af 

alufælge 

Art.nr. 0965 900 904 


1/4” 

• Indv. 6-kt.: NV 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 

• LK: 0,6 x 3,5 - 1,0 x 5,5 - 1,2 x 6,5 - 1,2 x 8,0 

• PH: 1 - 2 - 3 


3/8” 

• Indv. 6-kt.: NV 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 mm 

• Udv. TX: E5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 14 



185

Dobbeltringnøglesæt, Dybt forkrøbbet 




Art.nr. 0965 900 405 


• NV: 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 

15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 - 21 x 23 - 

24 x 27 - 25 x 28 - 30 x 32 mm 

6-kt. klinge 

Art.nr. 0965 900 504 


• LK: 0,6 x 3,5 

• LK: 1,0 x 5,5 

• LK: 1,2 x 6,5 

• LK: 1,6 x 8,0 

• PH1 - PH2 

• Kort model: PH1 - PH2 

Rund klinge 

Art.nr. 0965 900 505 


• LK: 0,6 x 3,5 

• LK: 1,0 x 5,5 

• LK: 1,2 x 6,5 

• LK: 1,2 x 8,0 

• PH1 - PH2 

• Kort model: PH1 - PH2


bitssæt 

plAstindlæg til topnøglesæt (uden værktøj) 

skumindlæg, smAl model 

09 3166 

Art.nr. 0965 900 800 


• Skralde til 10 mm bits 

• Adapter til 1/2” skralde 

• TX med hul: 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 

55 

• TX: 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 

• Indv. 6-kt.: NV 5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm 

• XZN: M5 - 6 - 8 - 10 - 12 

• Ribe: RI - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 13 - 14 

• PH: 2 - 3 

Art.nr. 0955 931 20 

• Passer til alle gamle og nye 1/4” og 1/2” 

topnøglesæt, som er leveret i metalkasse 

Art.nr. 0955 900 952 

• Kan evt. bruges som udfyldningsindlæg ved 

bestykning af værktøjsvogn M7 eller skuffe- 

sektion M4 


187



09 3296 


Art nr. 0965 17 56 


1/4”: 

1 skralde. 

1 forlænger 100 mm 


1 kardanled. 

12 toppe: NV 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 

14 mm 

1/2”: 

1 skralde. 



1 kardanled 

19 toppe: NV 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 

- 20 - 21 - 22 - 24 - 26 - 27 - 28 - 30 - 32 mm 

Bits: 15 stk. assorteret 

Bitsholder 

1/4” skruetrækker (kan bruges som bitsholder eller til toppe) 

ABS-skraldenøgle 

Art.nr. 0714 456 180 

• Med fræser til ABS-følere 

• Skraldenøglen med fræser benyttes til at afrense/fræse 

hullet, hvor ABS-føleren efterfølgende monteres

L1 

mm 

L2 

mm 

L3 

mm 

B1 

mm 

B2 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

Art.nr. 

530 500 120 37 62 39 52 0715 141 01 

mm 

L1 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

t 

mm 

Art.nr. 

22 50 32,2 36,0 14 0715 142 22 

24 51 34,2 36,0 16 0715 142 24 

27 52 38,0 36,0 22 0715 142 27 

30 54 42,0 38,0 24 0715 142 30 

32 56 44,0 38,0 26 0715 142 32 

36 58 50,0 42,0 28 0715 142 36 

38 60 52,0 45,0 28 0715 142 38 

41 64 56,0 45,0 30 0715 142 41 

46 68 62,0 48,0 34 0715 142 46 

50 68 68,0 48,0 36 0715 142 50 

09 3297 

3/4” skraldenøgle 

• Norm: DIN 3122, ISO 3315 

• Hoved: 72 tænder 

• Drejevinkel: 5° 


3/4” 

topnøglesæt, 6-kt. 

Art nr. 0965 14 15 


1 skraldenøgle 



1 glidegreb 

1 kardanled 

10 toppe: NV 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 

36 - 38 - 41 - 46 - 50 


• Norm: DIN 3124, ISO 2725 


• Indgang: 3/4” 

• Udgang: 6-kt., metrisk, Powerdriv ® 



189


topnøglesæt med gennemgAng 

L1 

mm 

B1 

mm 

B2 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

Art.nr. 

205 7 11,5 24,7 32,5 0713 130 01 

mm 

L1 

mm 

t 

mm 

D1 

mm 

D2 

mm 

Art.nr. 

10 32 7 14,7 19,5 0713 130 10 

11 32 7 15,4 19,5 0713 130 11 

12 32 7 16,6 19,5 0713 130 12 

13 32 8,5 17,7 19,5 0713 130 13 

14 32 9,5 18,9 19,5 0713 130 14 

15 32 11,5 20,1 19,5 0713 130 15 

16 32 12 21,2 19,5 0713 130 16 

17 32 12 22,4 19,5 0713 130 17 

18 32 12 23,6 19,5 0713 130 18 

19 32 12 24,8 19,5 0713 130 19 


Art.nr. 0713 130 0 


• 1 skraldenøgle 


• 1 adapter, 1/4” 

• 1 adapter, 3/8” 

• 10 toppe: NV 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

17 - 18 - 19 mm 

Skraldenøgle: 

Hoved: 72 tænder, drejevinkel 5°


DIN 3129 krafttoppe 

Specialudviklede krafttoppe til den kræsne bruger med henblik på komfort 

og høj kraftoverførsel 

• Standart DIN 3121 optag. 

• Passer på alle elektriske og luftdrevne værktøjer 

med kvadratisk optag efter DIN 3129 & ISO 1174. 

• Sænksmedet specialstål garanterer en høj brud- og 

slidstyrke. 

• Powerdriv profil på udvalgte serier. 

Q mm L1 mm L2 mm D1 D2 Art.nr. 

13 9 20 0714 12 06 

17 11 25 0714 12 08 

19 27,5 0714 12 082 

Q S1 S2 D1 mm D2 mm Art.nr. 

1/2” 3/8” 22 36 0714 12 09 

• Bruneret overflade. 

• Mulighed for tilføjelse af O- ring ved montering af 

krafttoppen for fastholdelse af sikkerhedssplit. 

3/8” kraft top 

• Kort geometri. 

• Rille til O-ring. 

• Powerdriv profil. 

3/8” kraft 

reduktion 


09 3300 


191


10 17,5 0714 13 03 

12 20 0714 13 04 

13 21 25 0714 13 05 

14 12 22,5 0714 13 06 

15 23,7 0714 13 07 

16 38 25 0714 13 071 

17 26 0714 13 08 

18 27,5 0714 13 081 

19 13 28,7 0714 13 09 

21 30 30 0714 13 091 

22 32 0714 13 10 

24 45 20 35 0714 13 11 

27 22 38,7 0714 13 12 

30 50 42 0714 13 30 

32 28 44 0714 13 32 


13 14 21 25 0714 13 13 

16 25 0714 13 131 

17 17 26 0714 13 14 

18 78 27,5 0714 13 142 

19 19 30 30 0714 13 15 

21 32 0714 13 151 

22 24 35 0714 13 16 

24 0714 13 17 

09 3301 




• Rille for O-ring. 




• Powerdriv profil.



17 9 25 0714 13 19* 

19 45 30 30 0714 13 20* 

22 11 32 0714 13 21* 

24 34 0714 13 24* 


17 13,5 27 0713 132 817* 

19 85 18,5 29 31 0713 132 819* 

21 31 0713 132 821* 

Beskyttelseskappe 0713 132 891* 

mm L1 mm D1 D2 Art.nr. 

30 5,52 5,5 0715 136 30 

40 6,65 40 6,6 25 0715 136 40 

50 8,83 8,8 0715 136 50 

1/2” kraft top til 

hjulbolte 

• Kort geometri - dyb udførelse. 


• Powerdriv profil. 

Sortiment 

Art.nr. 0714 13 25 



hjulbolte 

• Lang geometri. 


• Velegnet til letmetalfælge. 

Sortiment 

Art.nr. 0713 132 890 



indv. torx 



09 3310 


193

Ø S1 Ø S2 L1 mm D1 mm Art.nr. 

1/2” 1/2” 60 32 0714 12 09 

D1 mm D2 mm L1 mm Art.nr. 

25 15 150 0714 13 23 

Ø S1 Ø S2 D1 mm D2 mm Art.nr. 

3/4” 1/2” 30 50 0714 13 28 

Størrelse mm D mm Vægt g Art.nr. 

17 x 95 Nm 25,7 256 4695 171 

17 x 120 Nm 25,7 274 4695 172 

19 x 60 Nm 28,2 237 4695 191 

19 x 90 Nm 28,2 275 4695 192 

19 x 120 Nm 28,2 297 4695 193 

19 x 170 Nm 28,2 332 4695 194 

21 x 100 Nm 30,7 288 4695 211 


74 210 4695 147 70 

09 3311 


1/2” kraft adapter 


1/2” kraft 

forlænger 


1/2” kraft 

adapter 


1/2” kraftmomentstav 

• Til hjulspænding o.lign. 

1/2” kraft- 

kardanled


mm L1 mm t mm D1 D2 Art.nr. 

24 

27 

30 

50 

54 

16 

39 

43 

47 

0714 14 04 

0714 14 05 

0714 14 06 

32 

49 44 0714 14 07 

33 

34 

56 

23 51 

52 

0714 14 071 

0714 14 072 

36 54 0714 14 08 

mm L1 mm t mm D1 D2 Art.nr. 

24 

27 

51 

39 

43 

0714 14 12 

0714 14 13 

30 

47 0714 14 14 

32 95 

49 44 0714 14 15 

33 62 51 0714 14 151 

34 52 0714 14 152 

36 54 0714 14 16 

S1 S2 D1 mm L1 mm Art.nr. 

1” 3/4” 44 63 0714 14 19 

1/2” 3/4” 44 56 0714 14 191 

3/4” krafttop 



• Powerdriv ®-profil. 

3/4” krafttop 




3/4” kraft- 

reduktion 


09 3320 


195

S 1 S 2 D 1 mm L 1 mm Art.nr. 

3/4” 3/4” 44 105 0714 148 351 

D1 mm D2 mm L mm Art.nr. 

45 25 175 0714 14 17 

45 25 250 0714 14 18 

09 3321 


3/4” kraftkardanled 


3/4” kraft- 

forlænger 

• Rille til O-ring.


mm L 1 mm t mm D 1 mm D 2 Art.nr. 

30 60 21 50 

0714 15 03 

32 60 21 52 0714 15 04 

33 60 21 53 0714 15 33 

34 62 21 55 0714 15 041 

36 65 30 56 0714 15 05 

38 65 30 59 0714 15 38 

41 67 31 63 54 0714 15 41 

42 74 36 64 0714 15 42 

46 74 36 69 0714 15 46 

50 80 42 74 0714 15 50 

55 84 44 80 0714 15 55 

60 87 44 86 0714 15 60 

65 90 46 92 0714 15 65 

mm L 1 mm t mm D 1 mm D 2 Art.nr. 

30 

50 50 

0714 151 30 

32 50 52 0714 151 32 

33 50 53 0714 151 33 

34 50 55 0714 151 34 

36 100 64 56 54 0714 151 36 

38 64 59 0714 151 38 

41 64 63 0714 151 41 

46 62 69 0714 151 46 

55 60 80 0714 151 55 

1” krafttop 




1” krafttop 




09 3322 


197

D 1 mm D 2 mm L mm Art.nr. 

34 54 175 0714 158 607 

34 54 300 0714 152 01 

S 1 S 2 D 1 mm L 1 mm Art.nr. 

3/4” 1” 54 75 0714 152 02 

Ø S 1 D 1 mm L 1 mm Art.nr. 

3/8” 2,3 20 0475 20 20 

1/2” 2,8 30 0475 25 30 

3/4” 3,8 40 0475 35 30 

1” 4,9 40 0475 45 40 

Ø S 1 d 1 mm d 2 mm Art.nr. 

1/2” 19 

0468 019 40 

4,0 

3/4” 24 0468 024 40 

1“ 36 4,5 0468 036 50 

09 3323 


1” kraftforlænger 


1” kraftreduktion 


Rørsplit til 

samling 

O-ringe til 

krafttoppe

MoMentværktøj 

Kapitel 6 

199

Würth kurser 

Kickstart dine kompetencer 

Læs mere om Würth 

Kurser og vores 

samarbejde med 

tre erhvervsskoler 



du spørgsmål 


tlf. 79 32 32 32

WDK-Damgaard Jensen PV/ON 05.2007 

Momentnøgler 

• Præcisionsnøgler med en garantifejlgrænse 

på maks . 3 % af den indstillede 

værdi. 

• Let og nøjagtig indstilling ved drejning 

på grebet. 

• Skala i Nm og lbf.ft. 

• Fintandet skraldehoved (72 tænder) 

for arbejde på svært tilgængelige 

steder. 

Afgang Måleområde Skalainddeling Længde Vægt Art.nr. 

Nm Lbf.ft mm g 

1/4 indv. 

6-kt. 

1-5 10 - 50 1/10 170 110 0714 71 19 

4-kt. Måleområde Skalainddeling Længde Vægt Hoved Ø Art.nr. 

Nm Lbf.ft mm mm g mm 

1/4” 4 - 20 40 - 180 1 220 400 29 0714 71 20 

4-kt. Måleområde Skalainddeling Længde Vægt Hoved Ø Art.nr. 

Nm Lbf.ft mm mm g mm 

3/8” 20 - 100 15 - 80 1 350 700 38 0714 71 21 

1/2” 20 - 100 15 - 80 1 350 700 38 0714 71 22 

1/2” 40 - 200 30 - 150 2 455 1000 42 0714 71 23 

1/2” 60 - 300 45 - 220 5 570 1400 43 0714 71 24 

4-kt. Måleområde Skalainddeling Længde Vægt Hoved Ø Art.nr. Pk. 

Nm Lbf.ft mm mm g mm str. 

3/4” 300-1000 225-740 10 1570* 5800 75 0714 71 25* 1 

• Momentudløsning, der hindrer overspænding. 

• Leveres med calibreringscertifikat. 

• Leveres i kunststof opbevaringsboks. 

• Kan ikke fastindstilles. 

• Trinløs indstik skralde. 

• Adapter for toppe 

1/4 - 6-kt. x 1/4 - 4-kt. 

(Art.nr. 0614 176 700) 

* Uden kunststofboks. 

• Leveres i metalkasse 3/4” 60 tands- 

skraldehoved. 

* Inkl. forlænger 500 mm. 

09 3330 

MoMentværktøj 201

1 b2 h1 h2 L Vægt Art.nr. Pk./ 

No Nm kpm Nm kpm “ mm mm mm mm mm g str. 

721/15 30-150 3-15 

721/30 60-300 6-30 

5 

10 

0,5 1/2 28 

1 1/2 28 

41 

44 

23 18 430 1310 5691 721 15 

23 28 530 1710 5691 721 30 

1 

b1 b2 h L Vægt Art.nr. Pk./ 

No Nm kpm Nm kpm “ mm mm mm mm g str. 

721/80 150-800 15-80 50 5 3/4 46 76 43 975 5370 5691 721 80 1 

09 3331 

202 MoMentværktøj 

Stahlwille 

momentnøgle 

Serie 721 

• 36-tands skraldehoved. 

• Med dobbelt stop-signal. 

• Lynindstilling. 

• Dobbeltskala Nm/kpm eller Nm/ 

ft.lb. 

• Det robuste stålrørshus beskytter alle 

de sårbare dele. Ved f.eks. tvangsløsnen 

af fastsiddende skruer, er 

målemekanismen ude af funktion. 

• Den gennemstikbare firkant tillader 

venstreantræk. 

• Det dobbelte stop-signal: Når det 

indstillede drejmoment er nået, 

mærkes et ryk, og man hører et 

tydeligt knæk. 

Problemløs efterjustering uden 

demontage. 

• Garanti-fejlgrænse ±4 %.

WDK-Damgaard Jensen PV/ON 05.2007 

b h L Vægt Art.nr. Pk. 

No Nm kpm Nm kpm mm mm mm mm g str. 

730/5 5- 50 0,5 - 5 2,5 0,25 9 x 12 28 23 315 794 5691 730 5 

730/10 20-100 2 - 10 5 0,5 9 x 12 28 23 370 940 5691 730 10 1 

730/20 40-200 4 - 20 10 1,0 14 x 18 28 23 455 1.230 5691 730 20 

730/40 75-400 7,5 - 40 25 2,5 14 x 18 28 23 590 1.640 5691 730 40 

Firkant indstiksværktøj 


• Smedet chrome-alloy 

steel, forkromet. 

Type b h L For nøgle Art.nr. 

“ mm mm mm mm g No 

734/10 1/2 9x12 22 14 17,5 80 730/5, 730/10 5691 734 10 

Stahlwille 

momentnøgle 


• Med holder for omskiftelige indstiksværktøjer, 

dobbelt stopsignal, 

lynindstilling, dobbeltskala samt 

langtidspræcision. 

• Det robuste hus beskytter alle de 

sårbare dele. Ved misbrug, f.eks. 

tvangsløsnen af fastsiddende skruer, 

er målemekanismen ude af funktion. 

• De omskiftelige indstiksværktøjer tillader 

venstreantræk. 

• Indstiksværktøj: Stikforbindelse til 

hurtig og enkel omskiftning. 

• Det dobbelte stop-signal: Når det 

indstillede drejemoment er nået, 

mærkes et ryk, og man hører et 

tydeligt knæk. Problemløs efterjustering 

uden demontage. 

• Garanti-fejlgrænse ±4 %. 

• Lynindstilling: Låsetasten i grebets 

ende trykkes ned, skydeskalaen indstilles 

på den ønskede værdi, låsetasten 

slippes - og den indstillede 

værdi er fastlåst. 

Skralde med 

omskifter 

Seie 735 

• Smedet Chrome-alloysteel, 

bruneret. 

Type b h L For nøgle Art.nr. 

“ mm mm mm mm g No 

735/5* 3/8 9x12 33 22 17,5 140 730/5, 730/10 5691 735 5 

735/10 1/2 9x12 33 22 17,5 150 730/5, 730/10 5691 735 10 

735/20* 1/2 14x18 43 24 25 320 730/20, 730/40 5691 735 20 

735/40 3/4 14x18 50 32 25 839 730/20, 730/40 5691 735 40 

09 3340 

MoMentværktøj 203

09 3341 

204 MoMentværktøj 

Moment gradmåler 

• Anvendes ved tilspæding til opgiven drejningsvinkel. 

• Efter momenttilspænding indstilles viseren til 0°, hvorefter 

der spændes til den opgivne vinkel. 

• 1/2” firkant. 

• 5° gradinddeling. 

Ø mm Måleområde Vægt g. Art.nr. Pk.str. 

75 0-360° 270 0713 71 12 1 

Gearnøgle 

Art.nr. 0714 71 270 

• Maks. kapacitet 2700 Nm. 

• Garanti-fejlgrænse ±4 %. 

• Momentudgang 5:1. 

• 3/4” indgående - 1” udgående firkant. 

• Vægt 5,1 kg. 

Leveres i praktisk opbevaringskasse. 

Dimensioner 2700 Nm 

A 108 

B 129 

C 204 

D 180

spændeværktøj 

Kapitel 7 

205

sikkerhedsprodukter 

Personlig beskyttelse – bare bedre 

Læs mere om vores sikkerhedsprodukter på www.wuerth.dk eller ring 

til os, hvis du har spørgsmål – vi sidder klar på tlf. 79 32 32 32

WDK-Damgaard Jensen P.V/ON 05.2007 

Miniaftrækkere 

Med svingbare slanke aftrækkerben 

• Velegnet for demontering af polsko, mindre tandhjul samt 

kuglelejer o.lign. 

Udførelse Spændevidde Spændedybde Vægt Art.nr. 

mm tomme mm tomme kg 

Toarmet 65 2 3 /16 65 2 3 /16 0,20 2623 41 1 

Trearmet 65 2 3 /16 65 2 3 /16 0,30 2623 42 1 

Miniaftrækkere 

Med selvcentrerende slanke aftrækkerben 

• Velegnet for demontering af polsko, mindre tandhjul samt 




Toarmet 60 2 3 /8 50 2 0,20 2623 43 1 

Toarmet 80 3 1 /4 80 3 1 /4 0,25 2623 43 3 

Trearmet 80 3 1 /4 80 3 1 /4 0,35 2623 43 13 

Aftrækkere 

Med indstillelige svingbare aftrækkerben. 

• Velegnet for demontering af tandhjul, kuglelejer samt 

remskiver o.lign. 



Toarmet 100 4 100 4 0,5 2623 205 00 

Toarmet 250 10 220 8-3/4 2,50 2623 205 02 

Trearmet 100 4 100 4 0,60 2623 206 00 

Trearmet 250 10 220 8-3/4 3,36 2623 206 02 

09 3350 

spændeværktøj 207

09 3351 

208 spændeværktøj 

Aftrækkere 

Med forskydelige vendbare parallelle 

aftrækkerben 

• For både indvendig og udvendig aftrækning. 

• Profilfræsede anlægsflader. 

• Velegnet for demontering af kraftige tandhjul samt 




Toarmet 80 3 100 4 1,10 2623 20 1 

Toarmet 120 5 100 4 1,20 2623 20 10 

Toarmet 160 6-3/8 150 6 2,80 2623 20 2 

Toarmet 200 8 150 6 3,10 2623 20 20 

Toarmet 250 10 200 8 7,00 2623 20 3 

Aftrækkere 

• Velegnet for demontering af tætsiddende emner, såsom 

tandhjul, div.lejer o.lign. samt hvor disse sidder monteret 

på lange aksler. 

• Leveres med 2 bensæt (002+003). 

Udførelse 

Toarmet 

incl. 

bensæt 

Spændevidde Spændedybde Vægt 


120 5 

100 

200 

250 

4 

8 

10 

Art.nr 

3,4 2623 866 7


Position 1 

D 

Position 2 

Aftrækkere 

Med krydsede arme 

• Tynde cirkelformede anlægsflader for svært tilgængelige 

arbejdsområder. 

• Ved armenes krydsning over åget, (se position 1) øges 

presset mod emnet når spindelen tilspændes. 

• Alternativ montering er mulig og illustreres i position 2. 

Ved denne montering øges spændevidden, og man 

opnår parallellitet mellem armene. 

• Spindelspidsen er forsynet med en hærdet stålkugle for 

optimal centrering og laveste friktion mod emnet. 


mm mm kg 

Toarmet junior 6-90 85 0,32 2623 860 

Toarmet senior 15-140 160 1,00 2623 861 0 

* Junior/seniorspecial er med smalle arme og er specielt velegnet 

for afmontering af små lejer i generatorer, startere samt gearkasser 

o. lign. 

Reservedele/Tilbehør for mekaniske aftrækkere 

Art.nr. Spindel Udførelse/dimmension 

NV 

2623 614 160 

M14 x 1,5 x 160 mm 

med centreringsspids 

2623 621 210 

R1/2 - 14 x 210 mm 


2623 626 280 

R3/4 - 14 x 280 mm 


Anvendes på 

aftrækkerne 

17 20501-20601-(8667) 

22 20502-20602-202-2020 

27 2051-2061-203 

2623 952 150 Forskydeligt parallelt ben 10 x 24 mm 202-2020 

0713 52 01 

Hydraulisk spindel f. 

hydraulikaftrækkere 

09 3360 


09 3361 


Kugleledsaftrækkere 

• For afmontering af styrekugler o.lign. 

Udførsel Gaffelåbning Spændhøjde Vægt Art.nr. 

mm mm mm kg 

For PV 22 0-50 0,74 0714 52 30 

For PV 19 0-70 2,5 0714 523 1 

For LV 40 0-85 2,6 0714 523 2 

Adskillergafler 

• For afmontering af fastkilede styrekugler, styrearme samt 

støddæmpere o.lign. 

Udførsel Gaffelåbning Længde Vægt Art.nr. 

mm mm mm kg 

For VV 23 300 0,85 0714 523 4 

For LV 29 340 0,90 0714 523 5 

Kileuddrivere 

• For afmontering af remskiver på div. landbrugsmaskiner 

såsom mejetærskere o.lign. 

Udførsel Længde Tykkelse Vægt Art.nr. 

mm mm mm kg 

Lige 400 8 0,70 0714 524 0 

Buet venstre 400 8 0,75 0714 524 1 

Buet højre 400 8 0,75 0714 524 2 

Slagaftrækker 

• For afmontering af nav og flanger såsom for- og baghjulsnav 

på div. person- og varevogne. 

• For 3-4 og 5-huls flanger og nav. 


Slagaftrækker komplet med 5 kg vægt og 2 flanger 0714 525 0 

Klemfjederudvider 

• For afmontering og montering af klemfjedrene ved kugleflangen 

på VW udstødningssystemer. 

Anvendelse Vægt kg Art.nr. 

For VW org. 79- 0,4 0714 526 0

WDK-Damgaard Jensen PK/ON 05.2007 

Tempergods skruetvinge 

• Rillet profilskinne af galvaniseret stål. 

• Forstærket bøjle af tempergods. 

• Bruneret stålspindel med trapezgevind. 

• Nittet trægreb. 

Spændvidde Udlæg Skinne Vægt Art.nr. 

mm mm mm kg 

120 60 20,0 x 5,0 0,40 0714 671 12* 

160 80 25,0 x 6,0 0,70 0714 671 16 

200 100 27,0 x 7,0 1,10 0714 671 20 

300 140 32,0 x 10,0 2,00 0714 671 30 

400 175 32,0 x 10,0 2,60 0714 671 40 

500 175 32,0 x 10,0 2,80 0714 673 50 

500 120 35,0 x 11,0 2,70 0714 671 50 

600 120 35,0 x 11,0 3,00 0714 671 60 

800 120 35,0 x 11,0 3,50 0714 671 80 

1000 120 35,0 x 11,0 4,00 0714 671 100 

1250 120 35,0 x 11,0 4,70 0714 671 125 

1500 

* uden bremse 

120 35,0 x 11,0 5,30 0714 671 150 

Helsmedet skruetvinge 

• Profilskinne og bøjle er fremstillet i et stykke sænksmedet 

galvaniseret stål, hvilket giver stor stabilitet. 

• Bevægelig trykplade. 

• Brudsikker. 

• Lav vægt. 


mm mm mm kg 

160 80 16,0 x 7,5 0,47 0714 674 16 

200 100 19,5 x 9,5 0,83 0714 674 20 

300 140 25,0 x 12,0 1,84 0714 674 30 

400 120 25,0 x 12,0 1,97 0714 674 40 

500 120 25,0 x 12,0 2,17 0714 674 50 

600 120 25,0 x 12,0 2,38 0714 674 60 

Hurtigspænder 

• Hurtig tilspænding med håndtaget. 

• Ensartet tilspænding hver gang. 

• Profilskinne. Bøjle er fremstillet i sænksmedet 

galvaniseret stål, hvilket giver stor stabilitet. 

• Bevægelig trykplade. 

• Brudsikker. 

• Lav vægt. 


mm mm mm kg 

160 80 16,0 x 7,5 0,55 0714 676 16 

200 100 19,5 x 9,5 1,00 0714 676 20 

250 120 22,0 x 10,5 1,45 0714 676 25 

300 140 25,0 x 12,0 2,17 0714 676 30 

09 3400 


L maks. 

mm 

09 3401 


L2 mm L3 mm B mm 

Enhånds- 

skruetvinge 

Ved et hurtigt skift kan tvingen vendes fra at spænde til at sprede. 

• Spændes og åbnes med en hånd. 

• Vendbar. 

• Ergonomisk greb. 

• Hurtig tilspænding - skifter over til 

korte prestryk ved emne-berøring. 


• Høj spændekraft (150 kg). 

• Bakker og greb er af glasfiberforstærket 

kunststof. 

Spænde Spændebakke tages af ... ... og sætte på i den modsatte ende. 

Sprede Åbne 

L1 maks. 

mm 

Art.nr. 

150 100 6 20 410 0714 622 150 

300 100 6 20 560 0714 622 300 

450 100 6 20 710 0714 662 450 

700 100 6 20 960 0714 662 700


Længde 

mm 

Bredde 

mm 

Længde 

max. 

mm 

A mm b mm Art.nr. 

485 170 300 110 70 0714 661 230 

635 170 450 110 70 0714 661 245 

Krafttvinge 

• Hurtig og kraftig tilspænding 

med én hånd. 

• Alsidig indsatsområde - kan 

bruges til skånsom som hård 

tilspænding. 

• Bløde bakker sikrer en god 

kraftoverførsel, samt beskytter 

spændefladen. 

• V-not rille i bakken, sikrer 

tilspænding på runde emner. 

• Ca. 350 kg tilspænding. 

09 3402 


FirMatryk på 

arbejdstøj 

Så er der tryk på! 

Hvis du vil vide mere om professionel profilering, så spørg din 

Würth-sælger eller ring til os, hvis du har spørgsmål – vi sidder klar 

på tlf. 79 32 32 32

Måle- og 

opMærkningsværktøj 

Kapitel 8 

215

ilindretning 

OrSymobil – en sikker investering 

Vores bilindretning fra OrSymobil er skabt af lette, crashtestede kvalitetsmaterialer. 

Indretningen er nem at flytte over i din næste varebil og er 

kompatibel med OrSy-systemet fra dit værksted. 

Læs mere på www.wuerth.dk eller ring til os, hvis du har spørgsmål 

– vi sidder klar på tlf. 79 32 32 32

WDK-Damgaard Jensen PK/ON 05.2007 

Måleområde Aflæsning Kæbelængde Art.nr. 

mm mm mm 

0 - 150 0,01 40 0715 76 19 

0 - 200 0,01 50 0715 769 804 


mm mm mm 

0 -150 0,1 40 0715 769 806 

Nonius Måleområde Kæbelængde Art.nr. 

mm Tomme mm mm 

0,05 1/128 0 - 150 40 0715 76 16 

Digital skydelære 

DIN 862 

• Manuel on/off. 

• Omskifter fra mm til tommer. 

• Batteri: art.nr. 1827 417 6 


carbon fiber 

• Auto on/off. 


• Vægt kun 60 g. 


Med fjederlås 

“Mitutoyo” 

• Angivelse i mm/tommer. 

• Hærdet rustfrit stål. 

• For dybde-, indvendig-, udvendigog 

højdemåling. 

• Gevindtabel på bagside. 

• Leveres i etui. 

09 3410 

Måle- og opMærkningsværktøj 217

Måleområde Aflæsning Kæbelængde Låsetype Art.nr. 

mm mm mm 

0 - 100 0,05 30 skrue 0715 769 811 

0 - 150 0,02 40 skrue 0715 76 02 


mm mm mm 

0 - 300 0,05 55 skrue 0715 769 815 


mm mm mm 

0 - 150 0,05 40 klemlås 0715 76 01 

09 3411 

218 Måle- og opMærkningsværktøj 

Skydelære 

DIN 862 

Med skruelås 

• Målestav og nonius matforkromet. 

Skydelære 

DIN 862 

Med skruelås og 

finindstilling 


Skydelære 

DIN 862 

Standardmodel 

• Målestav og nonius mat forkromet. 

• Med klemlås.

WDK-Damgaard Jensen P.K/th 05.2007 


mm mm mm 

0 - 150 0,01 40 0715 769 817 

Måleområde Aflæsning Kæbelængde Min. indv. Art.nr. 

mm mm mm mm 

0 - 500 0,02 80 20 0715 769 820 

0 - 1000 0,02 140 20 0715 769 823 

0 - 1500 0,05 200 20 0715 769 824 

0 - 2000 0,05 200 20 0715 769 825 

Måleområde Måleområde Aflæsning Kæbelængde Art.nr. 

indv. mm udv. mm mm 

40 - 340 0 - 300 0,02 94 0715 769 826 

60 - 560 0 - 500 0,05 150 0715 769 827 

Skydelære med ur 

DIN 862 

Ur-diameter 38 mm 

• Matforkromet udførsel. 

Skydelære 

med finindstilling 

DIN 862 

Værkstedskvalitet 


Skydelære spec. 

DIN 862 

Til indv. måling af 

bremsetromler m.m. 

• Med finindstilling. 


09 3412 



mm mm mm 

0 - 60 0,01 54 0715 769 995 

Måleområde Teleskopering Aflæsning Kæbelængde Art.nr. 

mm mm mm 

0 - 60 11 0,1 52 0715 76 15 

0 - 90 11 0,1 120 0715 769 828 

09 3413 



spec. DIN 862 

Til måling af bremseskiver 

på person- og lastbiler 

• Manuel On/Off. 


• Holdknap for lettere aflæsning. 


Skydelære spec. 

DIN 862 

Til måling af bremse 

skiver på personbiler og 

lastbiler 

• Målestav og nonius matforkromet.

WDKDamgaard Jensen p.V/ON 05.2007 

Opmærkningsområde Aflæsning Art.nr. 

mm mm 

0 - 300 0,1 0715 769 830 

0 - 500 0,1 0715 769 831 

Opmærkningsområde Aflæsning Art.nr. 

mm mm 

0 - 200 0,1 0715 769 832 

Løs ridsenål til 0715 769 832 0715 769 833 

Stregmål med rund 

målestav 

Til opmærkning af plader. 

• Krafttigt lakeret anlæg. 

• Hærdet spids Ø 5 mm. 

Ridselære 

DIN 862 

Til opmærkning på plader. 


• Kugleleje som anlæg. 

• Udskiftelig ridsenål. 

09 3414 


Måleområde Aflæsning Art.nr. 

mm mm 

0 - 25 0,001 0715 769 836 

25 - 50 0,001 0715 769 837 

50 - 75 0,001 0715 769 838 

75 - 100 0,001 0715 769 839 


mm mm 

0 - 25 0,01 0715 76 101 


mm mm 

0 - 100 0,01 0715 769 853 

09 3415 


Micrometerskrue 

digital DIN 863 

• ABS fra 25 mm. 

• Hårdmetal måleflader. 

• Lakeret isoleret bøjle. 

• Omskifter mm/tommer. 

• Kontrolmål medfølger fra 25 mm. 

• Batteri: 1,5 V - SR 44 W 

(art. 1827 417 6) 

Micrometerskrue 

DIN 863 


• Isoleret bøjle. 

• Kontrolmål medfølger fra 25 mm. 

Micrometerskruer 

i sæt DIN 863 

Antal skruer: 4 stk. 


• Isoleret bøjle. 

• Kontrolmål medfølger fra 25 mm.



mm mm 

6 - 8 0,001 0715 769 875 

8 - 10 0,001 0715 769 876 

10 - 12 0,001 0715 769 877 

11 - 14 0,005 0715 769 878 

14 - 17 0,005 0715 769 879 

20 - 25 0,005 0715 769 881 

25 - 30 0,005 0715 769 882 

30 - 35 0,005 0715 769 883 

35 - 40 0,005 0715 769 884 

40 - 50 0,005 0715 769 885 

50 - 60 0,005 0715 769 886 

60 - 70 0,005 0715 769 887 

70 - 80 0,005 0715 769 888 

80 - 90 0,005 0715 769 889 

90 - 100 0,005 0715 769 890 

100 - 125 0,005 0715 769 891 

125 - 150 0,005 0715 769 892 

150 - 175 0,005 0715 769 893 

175 - 200 0,005 0715 769 894 

200 - 225 0,005 0715 769 895 

225 - 250 0,005 0715 769 896 

250 - 275 0,005 0715 769 897 

275 - 300 0,005 0715 769 898 


indv. 3-punkt 

DIN 863 


• Kan måle bundhuller (fra 6 - 100 mm). 

09 3416 


Måleområde Aflæsning Skruer Ringe pr Art.nr. 

mm mm pr. sæt pr. sæt 

6 - 12 0,001 3 2 0715 769 871 

11 - 20 0,005 3 2 0715 769 872 

20 - 40 0,005 4 2 0715 769 873 

40 - 100 0,005 6 3 0715 769 874 

Forlænger For måleområde Art.nr. 

mm mm 

150 12 - 20 0715 769 914 

150 20 - 40 0715 769 915 

150 40 - 100 0715 769 916 

09 3417 



indv. 3-punkt 

DIN 863 


• Kan måle bundhuller. 

• Kontrolringe medfølger. 

Indstillingsringe 

Til kalibrering af 3-punkt 

målere og andre indv. 

måleværktøjer 

Dim. Ø Art.nr. 

mm 

4 0715 769 899 

5,5 0715 769 900 

8 0715 769 901 

10 0715 769 902 

16 0715 769 903 

25 0715 769 904 

35 0715 769 905 

50 0715 769 906 

70 0715 769 907 

90 0715 769 908 

125 0715 769 909 

175 0715 769 910 

225 0715 769 911 

275 0715 769 912 

Forlænger 

Til forlængelse af Diesella 

3-punkt målere


Måleområde Aflæsning Kontrolring medfølger Art.nr. 

mm mm 

5 - 30 0,01 ja 0715 769 918 

25 - 50 0,01 ja 0715 769 919 

50 - 75 0,01 nej 0715 769 920 

75 - 100 0,01 nej 0715 769 921 

5 - 100** 0,01 1 stk. 5 + 25 mm 0715 769 922 


mm mm 

50 - 600 0,01 0715 769 924 

Måleområde Antal stk. i sæt Art.nr. 

mm 

8 - 150 6 0715 769 927 

Måleområde Aflæsning Måledybde mm Måledybde mm Art.nr. 

indv. mm mm Ø 20 - 50 mm Ø 50 - 200 mm 

20 - 200 0,01 100 210 0715 769 917 

Micrometer 

DIN 863 

Til indvendig måling 


• **0715 769 922 leveres som sæt 

á 4 stk. 

Micrometer 

DIN 863 

Til indvendig måling - 

modulversion 


• Incl. kontrolmål 50 mm. 

Teleskoplære i sæt 

Til indvendig måling 

• Riflet greb. 

Cylindermåler 

2-punkt 

Aflæsning via måleur 

• Hårdmetal målepunkter. 

09 3418 


09 3419 


Måleur DIN 878 

• Diameter 58 mm. 

• Stilbar skive for nulstilling. 

• Tolerancepile. 

• Opspændingsskaft 8 mm H6. 

• Art.nr. 0715 769 930 er med øje på bagsiden. 


mm mm 

0 - 10 0,01 0715 76 201 

0 - 10 0,01 0715 769 93 

0 - 30 0,01 0715 769 931 

Tilbehør 

Tastespids med Ø 2,5 mm kugle 0715 769 932 

Vippeindikator DIN 2270 

• Diameter 32 mm. 

• Vippearmslængde 15 mm. 

• Opspændingsskaft 6 mm + 8 mm incl. 


mm mm 

0 - 0,80 0,01 0715 769 933 

Tilbehør 

Vippearm lgd. 16 mm kugle Ø 2,5 mm 0715 769 934 

Digital måleur 


• Opspændingsskaft 8 mm H6. 

• Min. og max. holdeværdi. 

• Batteri, art. 1827 417 6. 


mm mm 

0 - 10 0,01 0715 769 935 

0 - 25 0,01 0715 769 936


Måleområde Aflæsning Brolængde Art.nr. 

mm mm mm 

0 - 200 0,05 100 0715 769 947 

Materiale Længde mm Art.nr. 

Specialstål 600 0715 772 600 

Længde mm Aflæsning mm Art.nr. 

300 1 div. = 0,02 0715 769 978 

Dybdemål DIN 862 

• Matforkromet udførsel. 

Retteskinne/ 

hårdlineal 

Tolerancer: DIN 874/00 

• Hærdet og slebet specialstål. 

• 45 graders ende. 

• De spidse og brunerede målekanter 

giver præcis overblik over plane og 

lige emner. 

• Leveres i læderetui. 

Målesæt 4 dele 

Art.nr. 0715 769 977 

• 1 stk. skydelære 0 - 150 mm x 0,05 

• 1 stk. micrometerskrue 0 - 25 mm x 0,01 

• 1 stk. stållineal 150 mm 

• 1 stk. hårvinkel 100 x 70 mm 

Maskinvaterpas 

300 mm 

• Kraftigt maskinvaterpas. 

• PVC-greb. 

• Let aflæselig libelle. 

• Prismesål. 

09 3420 


Ø bue mm Skinne L mm Art.nr. 

80 120 0715 769 955 

120 150 0715 769 956 

150 200 0715 774 200 

200 300 0715 769 958 

300 500 0715 769 959 

Ø bue mm Skinne L mm Art.nr. 

100 150 0715 769 960 

200 400 0715 769 962 

09 3421 


Kombinations- 

vinkelmåler 

Art.nr. 0715 769 952 

• Vinkelmåler 0 - 180° med vaterpas. 

• Matforkromet lineal 300 mm. 

• Vinkelhoved med vaterpas. 

• Centreringsvinkel. 

Vinkelmåler 

Med matforkromet 

dobbelt skala 

• Måleområde 0 - 180°. 

Vinkelmåler 

Med justerbar skinne 

• Måleområde 10 - 170°.


Magnetstander 60 kg 


• Prismefod. 

• On/off funktion af holdekraft. 

Magnetmål Tværarm Søjle Holdekraft 

mm længde mm mm kg Art.nr. 

65 x 55 x 50 Ø 10 x 150 Ø 12 x 170 60 0715 76 202 

Magnetstander 80 kg 


• Prismefod. 

• On/off funktion af holdekraft. 



80 x 55 x 50 Ø 10 x 180 Ø 12 x 180 80 0715 769 968 

Magnetstander 60 kg inkl. ur 

• Lille let magnetstander. 

• Incl. måleur 0 - 10 mm x 0,01 mm. 

• Konstant holdekraft. 



44 x 38 x 35 Ø 10 x 110 Ø 10 x 110 60 0715 769 969 

09 3422 



Indhold A mm B mm C mm 

4 par 30 18 25 

4 par 46 28 25 

2 par 96 57 25 


0715 769 985 0715 769 986 

Antal par Højde mm Længde mm Bredde Bredde 

1 14 150 10 5 

1 16 150 10 5 

1 18 150 10 5 

1 20 150 10 5 

1 22 150 10 5 

1 24 150 10 5 

1 26 150 10 5 

1 28 150 10 5 

1 30 150 10 5 

1 32 150 10 5 

1 35 150 10 5 

1 40 150 10 5 

1 45 150 10 5 

1 50 150 10 5 


Trappeklodser 

i sæt - 10 par 

Art.nr. 0715 769 984 

• Fremstillet i sintret stål. 

• Leveres i trækasse. 

Parallelklodser 

i sæt - 14 par 

• Hærdet og slebet. 

• Paralellitet ± 0,005 

• Længde x Bredde x Højde: 

±0,02 x ±0,02 x ±0,01 

09 3424

09 3425 

Gevindskæreapparat 

• Med overbelastningssikring. 

• Justerbart moment. 

• Dobbelt hastighed ved tilbageløb. 

Gevidskæreapparatet er forsynet med overbelastningssikring, justerbart moment 

og dobbelt hastighed ved tilbageløb. 

Gevind- Morsekonus Spændetænger Maks. 

område ink l. inkl. omdr. Ø d1 x L Ø D Ø d L1 L2 L3 Art.nr. 

M2 - M 7 MK1 + 3 (J6) 2,5 - 4,5 + 4,5 - 6,5 1500 6 x 150 55 23 130 42 88 0715 769 987 

M5 - M12 MK3 + 4 (J6) 3,5 - 6,5 + 6,5 - 10,0 1000 10 x 160 75 28 156 59 97 0715 769 988 

M8 - M20 MK3 + 4 (3/4x16) 4,5 -10 + 10 -16 600 13 x 190 91 40 204 84 120 0715 769 989 

Spændetænger 

Betegnelse Spændtang Ø mm Spændtang Ø mm Art.nr. 

Spændetænger 3,5 - 6,5 6,5 - 10 0715 769 991 

Sikringsbrikker 

Art.nr. 0715 769 993 for art.nr. 0715 769 988 

Art.nr. 0715 769 994 for art.nr. 0715 769 989 

• Spænder på tappens firkant. 

Måle- og opMærkningsværktøj 

231


Båndmål 

Ståltalmeter 

• Gullakeret bånd 

• Låseknap og automatisk 

tilbageløb 

• 2-K-hus med metalclips 

• Nøjagtighedsklasse ll 

• Selvaktiverende låseknap og 

automatisk tilbageløb 

• Kunststofhus med plastklips 

• Nøjagtighedsklasse 1 

• Gullakeret bånd 

• Låseknap og automatisk 

tilbageløb 

• Hvidlakeret bånd 

• Låseknap 

• Med rude til aflæsning af indvendige 

mål 

• Diameteren kan aflæses 

direkte vha. PI-skala 

• Fastlåser automatisk målet 

• Ridseægget gør det let at 

opmærke det ønskede mål 

232 Måle- og opMærkningsværktøj 09 3430 

Bånd- 

længde 

m 

Bånd- 

bredde 

mm 

Art.nr. 

3 13 0714 64 543 

5 19 0714 64 545 

8 25 0714 64 548 

Bånd- 

længde 

m 

Bånd- 

bredde 

mm 

Art.nr. 

2,0 13 0714 64 461 

3,5 13 0714 64 471 

5,5 13 0714 64 481 

Bånd- 

længde 

m 

Bånd- 

bredde 

mm 

Art.nr. 

5,0 19 0714 64 517 

Bånd- 

længde 

m 

Bånd- 

bredde 

mm 

Art.nr. 

3,0 16 0714 64 470 

Bånd- 

længde 

m 

Bånd- 

bredde 

mm 

Art.nr. 

3,0 16 0714 64 450 


Løs skala til talmeter, 3 m 0714 64 541 

Løs måletunge 0714 64 542

09 3431 

Stålbåndmål m/krog 

• Hvidlakeret bånd med gennemgående mm-inddeling på 

forsiden 

• Kapsel i stødfast plast 

Båndlængde Båndbredde Art.nr. 

m mm 

10 0714 64 521 

20 10,0 0714 64 531 

30 0714 64 541 

Stålbåndmål 

• Hvidlakeret bånd med gennemgående mm-inddeling på 

forsiden 

• Slagfast kunststofgreb 

• Eloxeret letmetalsramme 

• Nøjagtighedsklasse ll 

Båndlængde Båndbredde Art.nr. 

m mm 

30 

50 

13 

0714 64 551 

0714 64 561 

Meter- og tommestokke 

• Nøjagtighedsklasse lll 

Længde Bredde Antal Materiale Måle- Art.nr. 

m mm led enhed 

1 13 10 mm/mm 5695 998 1 

2 15 10 Fiber mm/mm 5695 998 2 

2 15 12 mm/mm 5695 998 212 

2 

2 

17 

17 

12 

12 

Træ 

mm/tom 5695 998 21 

mm/mm 5695 998 22 

2 17 10 mm/mm 5695 998 23 

Trætommestok mm/mm 

• Nøjagtighedsklasse III 

Længde 

m 

Bredde 

mm 

Antal 

led 


2 16 10 Træ 5695 998 32 


233



Stållineal 

• Måleinddeling: 1/2 mm / 1/1 mm. 

• Udført i bøjeligt materiale. 

• Gevindhul og omregningstabeller på bagsiden af linialen. 

Længde mm H x B mm Materiale Art.nr. 

150 15 x 0,5 0715 770 150 

300 25 x 1,0 Matforkromet 0715 770 300 

600 30 x 1,2 rustfrit 0715 770 600 

1.000 35 x 1,5 0715 770 100 

Stålmålebånd 

Selvklæbende 

• Ideel til skære og klippeborde. 

Længde mm Bredde mm Højde mm Art.nr. 

1.000 13 0,17 0714 64 100 

2.000 13 0,17 0714 64 200 

Buepasser 

• Justerbar med spændeskrue. 

Længde mm Art.nr. 

250 0715 700 4 

Gevindtæller 

Art.nr. 0715 76 454 

• Kombineret. 

• Metrisk 60° stigning: 0,25 mm til 6,0 mm. 

• Whitworth 55° stigning: 62 - 4 gevind pr. tomme. 

Gipsvinkel 

• Vinkel 90° til opmærkning og deling af gipsplader. 

• Aluminiumsprofil. 


1.200 0715 766 120 

09 3440

09 3441 

Tømrervinkel 

• Blank stål. 

Længde mm H x B mm Art.nr. 

600 x 280 0715 771 600 

800 x 320 35 x 1,75 0715 771 800 

1.000 x 380 0715 771 100 

Bænkvinkel 

• 45° vinkel. 

• 0 - punkt på både yder- og indervinkel. 

• Tolerance: 0,1 mm. 


250 0715 766 525 

300 0715 766 530 

Vinkel-magnet 

Magnetisk vinkelholder for fastholdelse af jern og stål ved 

svejsning og samling. 

• Holdekraft 27 kg. 


96 64 0691 180 

Anslagsvinkel 

Tolerancer: DIN 875/ll 

• Kontrolflader og målevinkel er slebet på præcisionsmaskiner. 

• Egnet til almen maskinkonstruktion. 


150 x 100 0715 766 150 

Slebet specialstål 200 x 130 0715 766 200 

250 x 165 0715 766 250 

300 x 200 0715 766 300 

Ansatsvinkel 

Tolerancer: DIN 875/ll 

• Til præcisionsmåling af emner med 90° vinkler. 

• Egnet til almen maskinkonstruktion, og ved præcisionskonstruktion. 


100 x 70 0715 763 101 

Slebet specialstål 150 x 100 0715 763 151 

250 x 160 0715 763 226 

300 x 175 0715 763 301 


235


Vaterpas 

Længde mm Libelle Art.nr. 

400 2 x 1 0714 64 32 

600 2 x 1 0714 64 34 

800 2 x 1 0714 64 35 

1.000 2 x 1 0714 64 36 

1.200 2 x 1 0714 64 37 

1.800 2 x 1 0714 64 28 

2.000 2 x 2 0714 64 29 


400 2 x 1 0714 64 38 


200 2 x 1 0714 64 001 


2.000 x 95 2 x 1 0714 64 31 


Sølveloxeret - alu 

• Libellerne er støbt af acrylplast. 

• Libellerne er med epoxyharpiks,støbt spændingsfri fast i 

alu-profilen. 

• Libellen kan ikke løsne sig p.g.a. temperatursvingninger, 

ælde eller stød. 

• Libellerne forbliver nøjagtige. (20 år). 

• Meget stor nøjagtighed 0,029° = 0,5 mm/m. 

Sølveloxeret - alu 

Med magnet 

• Meget stor nøjagtighed 0,029° = 0,5 mm/m. 

• Meget kraftig alu-profil med to stærke magneter. 

Magnet 

• Slagfast. 

• Vejrbestandig. 

• Med to libeller, en horisontal og en vertikal. 

Alu-retteskinne 

• Med 2 libeller. 

• Stærk alu-profil. 

09 3450

L mm Måleområde Art.nr. 

600 0 - 180° 0715 64 950 

Længde Længde Vægt Art.nr. 

min. maks. 

60 cm 300 cm 1,05 kg 0714 642 103 

90 cm 500 cm 1,45 kg 0714 642 105 

Til aflæsning af lysningsmål. Til hurtig og nøjagtig aflæsning af 

højder eller diagonaler. 

09 3451 

Vinkelmåler, digital 

Elektronisk vinkelmåler, til 

hurtig og nem måling af 

vinkler. 

• Med digital angivelse. 

• Interval 0,1 grad. 

• Slukker automatisk efter 3 minutter. 

• Leveres med 4 x 1,5 V batterier. 

(Art.nr. 0827 02) 

Messfix 

Teleskopmålestok 

• Messfix er konstrueret med henblik 

på lynhurtig og fejlfri måltagning. 

• Horisontal og vertikal libelle. Målet 

står tydeligt i aflæsningsruden. 

• Anlægsflader i begge ender. 

• Fremstillet i robuste, formstabile 

afrundede eloxerede aluminiumsrør. 

• De bevægelige rør glider i ridsefaste 

og smudsafvisende nylonbøsninger. 


237



Profilmåler 

i stål/plast 

Art.nr. 0714 64 400 

Til kontrol og opmåling af profiler. 

• Mulighed for samling af flere 

profilmålere til opmåling af større 

emner. 

• Med justerbar lineal. 

• Montering af stålskinnen, giver 

mulighed for måling af vinkler og 

måling om hjørner. 

• Overførsel af profiler op til 39 cm, 

samlet. 

09 3462


ridSeSpidSer 

Længde / mm Vægt / g Udførelse Art.nr. 

118 23 Hærdet spids 0714 64 543 

105 23 Tungsten spids 0714 64 545 

Reservespidser 

Til type Betegnelse Art.nr. 

70 07 Tungsten spids 0714 70 071 

70 08 Hærdet spids 0714 70 081 

ridSeSpidSvinkel 

Længde / mm Vægt / g Udførelse Art.nr. 

2335 50 Vinklet 0714 70 10 

StikSyl – platBor 

Type Klinge / mm Samlet / mm Udførelse Art.nr. 

Stiksyl 100 196 Kunststofgreb 0613 230 91 

StikSyl – firkantet 

Type Klinge / mm Samlet / mm Udførelse Art.nr. 

Stiksyl – firkantet 100 196 Kunststofgreb 0613 230 92 

09 3470 

• Til tydelige og præcise oprids 

• Til metal, glas, fliser, porcelæn og kunststof 

m.m. 

• Med lommeclips 

• Model med tungsten carbidbelagt spids har 

ekstrem lang levetid 

• Model med hærdet spids, ideel til meget præcise 

opridsninger 

• Spidsen er vendbar, så den beskyttes, når ridsespidsen 

ikke bruges 

• Til tydelige og præcise oprids 

• Til metal, stål, glas, fliser, porcelæn og kunststof 

m.m. 

• Med hærdede stålspidser 

• Vinklet udgave letter oprids på trange steder 

• Rulleteret håndtag 

• Slibbare spidser 


239

Slagkraft/kg Længde/mm Vægt/g Art.nr. 

2,25 - 13,5 120 80 0714 63 43 

6,3 - 22,5 149 160 0714 63 44 

Antal Str./mm Art.nr. 

9 3 0695 941 613 

9 5 0695 941 615 

9 6 0695 941 616 

9 8 0695 941 618 

Antal Str./mm Art.nr. 

27 3 0695 941 623 

27 5 0695 941 625 

27 6 0695 941 626 


09 3471 

Automatisk kørner 

• Automatisk til betjening med en hånd 

• Trinløs indstillelig slagkraft 

• Hærdet kørnerpids 

Ståltal 

• DIN 1451 

• Tal i nr: 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 

Stålbogstaver 

• DIN 1451 

• Bogstaver: a - b - c - d - e - f - g - h - i - j - k - 

l - m - n - o - p - q - r - s - t - u - v 

- w - x - y- z - &


Farve Indhold Stregbrd. mm Benævnelse Art.nr. 

Hvid 0984 401 1 

Gul 0984 401 2 

Rød 

Sort 

7,5 ml. 2 - 4 Mærketuds 

0984 401 3 

0984 401 4 

Blå 0984 401 8 

Sølv 0984 401 9 

Gul 

Sort 

4,0 ml. 1 - 2 Mærketuds 

0984 401 10 

0984 401 11 

Hvid 0984 401 5 

Gul 10 g 5 - 10 Mærkestift 0984 401 6 

Sort 0984 401 7 

Farve Dimension Art.nr. 

Hvid 11 x 117 mm 0984 400 1 

Gul 11 x 117 mm 0984 400 2 

Rød 11 x 117 mm 0984 400 3 

So rt 11 x 117 mm 0984 400 4 

Gul 11 x 117 mm 0984 400 8* 

Holder til 11 x 117 mm 0984 400 6 

* Vandfast 

Form Dimension Art.nr. 

4-kt. Ø 10 x 100 mm 0984 400 5 

4-kt. 5 x 13 x 128 mm 0984 400 51 

Mærketudser og mærkestifter 

• Bruges til afmærkning af stålplader, træplader, plastdele, 

motordele, dæk osv. 

• Mærketudserne udtørrer ikke grundet ventil mellem filtstift 

og væskebeholder (let tryk på filtstiften og nyt blæk løber til). 

• Vandfast på alle materialer. 

Markørkridt 6-kt. 

• Til markering på træ, tekstiler, pap, koldt og varmt stål. 

• Gule, sorte, hvide og røde kridtpenne. 

• Problemfri efterbehandling feks. ved galvanisering. 

Sæbestenskridt og smedekridt 

09 3480 


Længde 

mm 

Mål 

mm 

09 3481 


Benævnelse Art.nr. 

180 Ø 8,0 Snedkerblyant 0715 64 02 

240 12 x 6 Tømrerblyant 0715 64 01 

240 12 x 6 Murerblyant 0715 64 00 

Blyanter 

• Rund snedker blyant. 

• Oval tømrer blyant. 

• Oval murerblyant. 

Kridtsnor 

Art.nr. 0713 70 07 

• Til opmærkning med kridtpulver. 

• Kan også bruges som lod. 

• 15 m. snor. 

• Leveres uden kridtpulver. 

• Løs kridtsnor, art.nr. 0713 70 701 

Kridtsnor 

Art.nr. 2715 30 73 

• Til opmærkning med kridtpulver. 

• 30 m snor. 

• Med hurtigoprul. 

• Leveres uden kridtpulver. 

• Løs kridtsnor: 

15 m - art.nr. 0713 70 701 

30 m - art.nr. 2715 70 74 

Følgeprodukter 

Kridtpulver 

Farve Vægt Art.nr. 

Blå 300 g 0713 70 08 

Gul 300 g 0713 70 081 

Rød 300 g 0713 70 082

BearBejdningsværktøj 

Kapitel 9 

243

Würth 

Leverandørservice 

Kan du heller ikke lide at få regninger med posten? 

Tilmeld dig Würth 

Leverandørservice 





tlf. 79 32 32 32


09 3490 

Håndfugepistol 

Art.nr. 0891 00, 310 ml 

• Med glasfiberhåndtag 

• Udskiftelig, nylonbelagt stålslæde 

Kraftig håndfugepistol 

Art.nr. 0891 40, 310 ml 

• Med udveksling 

• Aluminiumshåndtag 

• Nylonbelagt stålslæde 


Art.nr. 0891 005, 310 ml 

• Kraftig kvalitet med glasfiberhåndtag 

• Dobbelt fremføring og aflastning ved fugestop, gør at 

den ikke sviner 

• Drejeligt magasin til fugning i hjørner e.l. 

• Krog til ophængning på stige e.l. 


Art.nr. 0891 602 

• Poser a 550-600 ml 

• Håndtag og cylinder i aluminium 

• Leveres med dyseholder og 1 dyse 

Plastdyse til håndfugepistol 

Art.nr. 0891 63 

• Passer til art.nr. 0891 602 

Løst stempel 

Art.nr. 0891 602 001 

Omløber til 0891 602 

Art.nr. 0891 602 002 


245

TryklufTfugepisTol Til 310 ml 


Fugepistol til 310 ml patron 0891 16 

Plastdyse til 0891 16 0891 63 

TryklufTfugepisTol Til 600 ml 

HåndfugepisTol Til WiT pe 500 

HåndfugepisTol Til WiT 200 

246 BearBejdningsværktøj 09 3491 

Art.nr. 0891 16 

• Med glasfiberhåndtag 

• Aluminiumsstykke 

• Udskiftelig, nylonbelagt stålslæde 

• Leveres med dyse 

Art.nr. 0891 600 600 

• Med glasfiberhåndtag og aluminiumsrør 

• Optimal vægtfordeling pga. håndtagets 

placering 

• Leveres uden dyse 

Følgeprodukt 

Stempel til art.nr. 0891 600 600 

Art.nr. 0891 600 601 

Art.nr. 0891 009 

• Dobbeltstempel 

• Patroner: 385 ml 

Til kemisk fastgørelse af ankre 

Art.nr. 0891 450 10 

• Enkeltstempel 

• Patroner: 385 ml 

Til kemisk fastgørelse af ankre


fugeskumpisTol 

fugeskumpisTol 

fugespids 

HåndfugepisTol Til 2-k lim 

09 3500 

Art.nr. 0891 152 

• Til 1-komponent pistolskum 

• Pistolen bør med jævne mellemrum renses 

(Würth pistolrenser art.nr. 0892 160) 

• På pistolen bør der altid være monteret en 

dåse (ikke en tom dåse) 

Art.nr. 0891 152 03 

• Til 1-komponent pistolskum 

• Pistolen bør med jævne mellemrum renses 

(Würth pistolrenser art.nr. 0892 160) 

• På pistolen bør der altid være monteret en 

dåse (ikke en tom dåse) 

Art.nr. 0891 152 021 

Art.nr. 0891 893 480 

• Fugepistol til epoxylim, art.nr. 0893 480 

• Håndtag i glasfiber 


247

Betegnelse Vægt Pumpemængde Tilslutning Art.nr. 

g v. 400 bar 

modtryk CCM 

M 

Fedtpresser 1130 1,4 10 x 1 4986 00 

Betegnelse Vægt Pumpemængde Tilslutning Art.nr. 

g CCM M 

Enhåndsfedtpresser 1145 0,80 10 x 1 4986 1 

Betegnelse Vægt Sugemængde Tilslutning Art.nr. 

g ml M 

Suge/fyldepumpe 440 250 10 x 1 4986 14 

Suge/fyldepumpe 550 500 10 x 1 4986 15 

248 BearBejdningsværktøj 

09 3501 

Fedtpresser 

Art.nr. 4986 00 

• Til 500 g løst fedt eller 400 g fedtpatroner. 

• Massivt stålpressehoved 

• Trinløs doseringsarm med mængdeindikation 

• Selvtættende stålstempel og dobbelt kugleventil 

• DIN 1283 

• Inkl. forlængerslange 300 mm med smørehoved 

Enhåndsfedtpresser 

Art.nr. 4986 1 

• Til 500 g løst fedt eller 400 g fedtpatroner 

• Ideel på svært tilgængelige steder 

• Forsynet med udluftnings-/fyldenippel (M 10 x 1) 

• Forlængerrør 165 mm med smørehoved medfølger 

Suge-/fyldepumper 

• Til opsugning af diverse væsker 

• Motor og transmissionsolie op til SAE 90 

• Med dobbelt tætningsmanchet for optimalt sug 

• Ergonomisk håndgreb 

• Anvendelsesområder: 

Udskiftning og efterfyldning af gear- og transmissionsolie, 

Tømning af olie i topstykket før afmontering af ventildækslet 

samt utallige andre steder. 

• Leveres med klar sugeslange 300 mm


Tilbehør til fedtpressere 

Forlængerrør m./smørehoved 165 mm 

M 10 x 1 Art.nr. 4986 001 

Forlængerslange m./smørehoved 300 mm 

R1/8 Art.nr. 4986 02 


M 10 x 1 Art.nr. 4986 002 


M 10 x 1 Art.nr. 4986 003 

Fedtpatroner: 

Würth Multifedt 1 Lithium Art.nr. 0893 871 1 

Würth Multifedt 2 grafit Art.nr. 0893 871 1 

2 

1 

Smørehoved m./ 4 kæber 

M 10 x 1 Art.nr. 4986 005 

Fedtpresse 

Art.nr. 4986 123 31 

• Til 65 ml patroner. 

• Leveres med mundstykke til H og K nipler. 

1) Mundstykke T/H og K nipler. 

Art.nr. 4986 120 02 (5 stk.) 

2) Spidsmundstykke M 10 x 1. 

Art.nr. 4986 007 (1 stk.) 

Spidsmundstykke f. undersænkede nipler 

M 10 x 1 Art.nr. 4986 007 

09 3510 

BearBejdningsværktøj 249

09 3511 


Rali-høvl 

Erstatter puds-, slet- og skrubhøvl 

• Let betjent vendekniv. 

• Slidfast metalsål. 

• Slagfast, handy kunststofhus. 

• Indstillelig spunshøvl. 

• Trinløs indstilling af høvlejern. 

• Med magasin til erstatningsknive i RALI - høvl 220. 

Betegnelse Anvendes til Art.nr. 

Rali-høvl 220 pudsning, glatning, skrubning 0714 64 16 

Rali-høvl 105 brækkede kanter, fint arbejde 0714 64 17 

Hårdmetal- spånplader, bygningsplade 0714 64 18 

vendekniv 

HSS-vendekniv massivt træ 0714 64 19 

Stanley Surform høvl 

• Enhåndshøvl. 

• Til gipsarbejde. 


Stanley Surform høvl Gipsplader 0715 64 010 

Klinge f. høvl - 0715 64 011 

Stanley pudshøvl 

• Til alm. høvlarbejde. 


Stanley pudsehøvl 

Pudsning af 

overflader 

0715 64 009

WDK-Damgaard Jensen CKJ/sje 03.2008 

Nedstrygerbue Junior 

• Enkel udførelse. 

• Hurtig klingestift. 

• Leveres med 32-tands VS-klinge. 

Betegnelse 

Nedstrygerbue 

Junior 

Nedstrygerklinge 

f. juniorbuer 

Klinge længde 

mm 

Quicky sav 

• Universal håndsav til mange slags opgaver. 

• Justerbar længde. 

• Leveres med 24-tands HSS-klinge. 

Special håndsav 

Art.nr. 

150 0714 64 04 

150 0714 64 041 

Betegnelse Klinge længde 

mm 

Art.nr. 

Quicky sav 300 0714 64 06 

HSS-klinge 300 0603 300 13 

• Ergonomisk udformet håndtag for sikkert greb. 

• Små ydermål, der gør opbevaring i sidelommer m.v. mulig. 

• Kan anvendes på svært tilgængelige steder. 

• Reservesavklinger kan opbevares i håndtaget. 

• Utallige anvendelsesområder. 

Længde m. 

blad mm 

Vægt 

g 

Leveringsomfang 

Art.nr. 

200 

Savblade 

43 4 savblade 0713 64 05 

Materiale 

mm 

Længde Tænder 

mm pr. tomme 

Art.nr. 

Træ/kunststof/ 

gips o.l. 

78 14 0696 955 

Karosseriplade 78 32 0696 957 

Trekantfil 

Betegnelse Længde mm Art.nr. 

Trekantfil 150 7695 186 62 

09 3520 


09 3521 


Zebra nedstrygebue 

• Spændemekanisme indbygget i håndtaget. 

• Klingen kan opspændes i 55° vinkel. 

• Klingemagasin for 10 ekstra klinger. 

• Kan anvendes som stiksav ved hjælp af fastspændingsskrue 

i rygskinne. 

• Leveres med 24-tands HSS-bimetal klinge 

Betegnelse 

Zebra Nedstrygerbue 

HSS-bimeltal 

Klinge 


mm 

Art.nr. 

300 0714 640 1 

300 0603 300 13 

Nedstrygerbue i let udførelse 

• Lukket håndtag beskytter hånd og knoer. 

• Leveres med 24-tands HSS-bimetal klinge. 

Betegnelse 


mm 

Art.nr. 

Nedstrygerbue 300 0714 640 2 

HSS-bimetal Klinge 300 0603 300 13 

Nedstrygerbue Junior 

• Ergonomisk greb i slagfast plast. 

• Leveres med 32 tands VS-klinge. 

Betegnelse 


mm 

Art.nr. 

Nedstrygerbue 150 0714 64 05 

VS-klinge 150 

0714 64 

041 

Klinge for gammel 

model 

200 

0714 64 

031

WDK - Damgaard Jensen PK/th. 10.2005 

Filbar håndsav 

Art.nr. 1608 650 

• Lukket håndtag 

• Klingelængde 650 mm/ 5 td. 

Würth håndsav 

Art.nr. 1608 77 

• Lukket håndtag. 

• Klingelængde 550 mm. 

• Gradmåler. 

09 3522 


253


Værkstedsfile 

• Filestrøgets specielle geometri: muliggør god 

spån-afgang så ridser undgåes. 

• Ved anvendelse af kvalitetsstål og en omhyggelig 

hærdning opnåes en lang levetid. 


• STRØG 1 = GROV. 

• STRØG 2 = MIDDEL. 

• STRØG 3 = FIN 

Længde mm 150 200 250 300 350 

B x H mm 16 x 4 20 x 5 25 x 6,3 30 x 6,7 34,5 x 7,6 

Vægt g 80 150 220 420 700 

Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. 

STRØG 1 0714 61 00 0714 61 01 0714 61 02 0714 61 03 

STRØG 2 0714 61 05 0714 61 06 0714 61 07 0714 61 08 0714 61 09 

STRØG 3 0714 61 10 0714 61 11 0714 61 12 0714 61 13 

Længde mm 100 150 200 250 300 

B mm 8 10 14 17 20 

Vægt g 17 40 110 210 320 

Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. 

STRØG 2 0714 61 19 0714 61 20 0714 61 21 - 

Længde mm 150 200 250 300 

B mm 6 8 10 12,5 

Vægt g 45 100 170 340 

Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. 

STRØG 1 0714 61 831 0714 61 30 - 

STRØG 2 0714 61 822 0714 61 832 0714 61 31 

Fladfil 

Dobbelt hugget 

DIN 7261 Form A 

Trekantfil 


DIN 7261, Form C 

Firkantet 


DIN 7261, Form D 

09 3530


Længde mm 150 200 250 300 

B x H mm 16 x 5,3 20 x 16,7 25 x 8,3 30,4 x 8,7 

Vægt g 60 120 200 400 


STRØG 1 0714 61 34 0714 61 35 

STRØG 2 0714 61 37 0714 61 38 0714 61 39 0714 61 40 

STRØG 3 0714 61 42 0714 61 43 - 

Længde mm 150 200 250 300 

Ø mm 6,3 8 10 12,5 

Vægt g 50 70 130 240 


STRØG 1 0714 61 45 0714 61 46 0714 61 47 0714 61 48 

STRØG 2 0714 61 49 0714 61 50 0714 61 51 0714 61 52 

STRØG 3 0714 61 53 0714 61 54 0714 61 55 

Længde mm 200 250 

B x H mm 20 x 6,7 23,8 x 7,1 

Vægt g 120 200 


STRØG 1 - 0714 61 68 

STRØG 2 - 0714 61 69 

STRØG 3 - 0714 61 70 

Længde Ø mm Vægt g Art.nr. 

250 10 150 0714 61 80 

09 3531 

Halvrundfil 


DIN 7261, Form E 

Rundfil 

Enkelthugget 

DIN 7261, Form F 

Træraspe 

Halvrund 

Raspehugget 

DIN 7263, Form C 

Træraspe 

Rund 

Raspehugget 

DIN 7263, Form E 


255

WDK-Damgaard Jensen PK/sj 10.2008 k 


Længde mm BxH mm Vægt g Art.nr. 

200 20x3,5 106 0714 61 100 

Længde mm Strøg Art.nr. 

100 2 0714 61 74 

Længde mm Til stigning Til gevind Art.nr. 

0,5 - 3,0 M5 - M27 0714 61 77 

230 24/” - 12/” 

24/” - 11/” 

5/16 UNF - 11/4 UNF 

1/4 UNC - 5/8 UNC 

0714 61 78 


Ansatsfil 

Enkelthugget 

DIN 7261, Form A 

• Anvendes f.eks. som drejebænksfil. 

Nøglefilesæt 

DIN 7283 med træhæfte 

Dobbelthugget 

Indhold 6 stk. 

Form: flad stump 

flad spids 

trekantet 

firkantet 

halvrund 

rund 

Gevindfil 

Til indvendige og udvendige 

gevind 

09 3540


Håndtagslængde 

mm 

09 3541 

Til fillængde 

mm 

Boring 

Ø mm 

Art.nr. 

100 150 3 0714 61 57 

110 200 4 0714 61 58 

120 250 5,5 0714 61 59 

130 300 7 0714 61 60 

Håndtagslængde 

mm 

260 40 0714 61 67 

Til fillængde 

mm 

Boring 

Ø mm 

Art.nr. 

110 150 3 0714 61 620 

110 200 5 0714 61 622 

120 250/300/350 7 0714 61 624 

ØxB mm Tråddia. 

mm 

Antal 

rækker 

Trådtype Art.nr. 

270x15 0,35 1 Stål 0697 1 

270x18 0,35 2 Stål 0697 2 

290x31 0,35 3 Stål 0697 3 

290x31 0,35 4 Stål 0697 4 

290x36 0,35 5 Stål 0697 5 

270x18 0,3 2 Rustfrit 0697 21 

290x31 0,3 3 Rustfrit 0697 31 

Filebørste 

• Til rensning af pakkede slibespor. 

Filehæfte i træ 

DIN 395 med stålring 

Filehæfte i plast 

• Perfekt pasform. 

• Kugleformet ende giver rolig og ensartet filning. 

Håndbørster 

• Uflettede håndbørster med 1, 2, 3, 4 eller 5 rækker. 

• Håndbørster i stål eller rustfrit stål. 


257



Skruehæfte til nålefile sæt 

Art.nr. 0714 61 88 

• Hurtig udskiftning af file. 

• Godt og sikkert hold af filen. 

L mm D mm Art.nr. 

85 20 0714 61 88 

Nålefilesæt - 6 dele 

Art.nr. 0714 61 87 

• Former: 

Ansatsfil 

Spidsfil 

Halvrund 

Rund 

Trekant 

Firekant 

• Leveres i kunststofetui. 

Form L mm 

160 

160 

Art.nr. 

160 

160 

160 

160 

0714 61 87 

Filesæt - 5 dele 

Art.nr. 0714 61 90 

• Indhold: 

Ansatsfil 

Halvrund 

Rund 

Trekant 

Firekant 

• Leveres i plastiktaske. 

Form L mm S mm B mm Hieb Art.nr. 

200 5,5 21 1 

200 8,5 - 1 

200 7,5 - 1 0714 61 90 

200 6 21 1 

200 8 - 1 

09 3542


Pencil afgrater 

Art.nr. 0714 42 30 

• Afgrater med ikke udskiftelig klinge. 

• Med lommeclips. 


Afgratningsværktøj 

Det rationelle afgratningssystem til stål, alu- 

minium, messing, støbegods og kunststoffer 

• Universalværktøj med udskiftelige klinger og platter. 

• Afgrater begge kanter på pladen i en arbejdsgang. 

• Med sikkerhedsbøjle. 

• HSS-platterne kan justeret efter pladens tykkelse. 

• De drejbare klinger bevirker, at boringer, huller og kanter 

kan afgrates såvel indvendig som udvendig. 

• Længdejustering af holderne åbner mulighed for afgratning 

på svært tilgængelige steder. 

Oversigt - varenr. - se bagside 

09 3550 


259

Tilbehør til afgratningsværktøj 

09 3551 



Kunststofgreb med 2 stk. HSS skæreplatte 0714 42 05 

Universal kunststofgreb 0714 42 01 

Holder for klinger: Ø 2,6 mm og 3,2 mm 0714 42 02 

HSS klinger til stål og aluminium Ø 2,6 mm 0714 42 021 

HSS klinge til messing og støbegods Ø 2,6 mm 0714 42 022 

HSS klinge; afgrater både udvendig og indvendig 

samtidigt. Ø 2,6 mm 

0714 42 023 

HSS klinge til stål og aluminium Ø 3,2 mm 0714 42 024 

HSS klinge til messing og støbegods Ø 3,2 mm 0714 42 025 

HSS klinge, afgrater både udvendig og indvendig 

samtidgt. Ø 3,2 mm 

0714 42 026 

HSS klinge specietl til afgratning af lige kanter. Ø 3,2 mm 0714 42 027 

HSS klinge med ekstra fin spids til stål og aluminium. 

Ø 3,2 mm 

0714 42 028 

20 mm HSS undersænker M7 indv. 0714 42 032 

HSS skæreplatte 0714 42 051


Mini rørskærer 

• Til kobberrør, messingrør, letmetalrør og tyndvæggede 

stålrør. 

Til rør - Ø Længde Vægt Art.nr. 

mm tommer mm g 

4 - 16 3/16 - 5/8 63 125 2694 210 310 

Rørskærer 

• Til kobberrør, messingrør, letmetalrør samt tyndvæggede 

stålrør. 

• Integreret afgrater i håndtag. 



3 - 30 1/8 - 1 1/8 maks. 182 280 0714 551 330 

Ekstra skærehjul - - 0709 551 235 

Rørskærer, kompakt 

• Til kobberrør, messingrør, letmetalrør samt tyndvæggede 

stålrør. 

• 4 ruller sikrer optimal stabilitet under skæring. 

• Kompakt og robust enhed. 

• Integreret afgrater. 

• Ekstra skærehjul monteret i håndtag. 



6 - 35 1/4 155 540 0714 551 235 


Ekstra afgrater - - 0714 42 ... 

Rørskærer, teleskop 

• Til kunststof- og plastrør. 

• Fjederpåvirket teleskop anordning med positionslås 

sikrer hurtig tilpasning til rørdiameter. 

• 4 ruller sikrer optimal stabilitet under skæring 

• Ekstra skærehjul monteret i håndtag. 



6-67 1/4 - 2 5/8 maks. 320 878 0714 551 666 


Rørskærer 

• Til kobberrør, messingrør, letmetalsrør og stålrør. 



10 - 60 1/8 - 2 460 300 0715 55 14 


09 3560 


09 3561 


Kæderørskærer 

• Laver et pænt og ensartet snit uden grater. 

• Velegnet til udstødningsrør. 

• Med T-greb. 

• Kæde for rørskærer: 0715 55 101 

Rørdiameter Kædelængde Greblængde Vægt Art.nr. 

mm mm mm g 

28 - 68 280 170 818 0715 55 10 

Glasskærer 

Art.nr. 0714 70 11 

• Med 6 skærehjul. 

Kunststofrørklipper 

• For klipning af pex, og andre plast og kunststofrør. 



0 - 26 0 - 1 195 170 2694 214 026 

Kunststofrørklipper 

• Med udveksling. 

• Til plast og kunststofrør. 

• Div. slanger o.lign. 



0 - 32 0 - 11/4 200 270 0715 55 51 

0 - 42 0 - 11/2 200 370 0715 55 52

WDK-Kligum J.O/ko 10.2001 

Gastænder med skål 

Art.nr. 1984 19 

Sten for do. med gevind 

Art.nr. 1984 20 

Trådrenser 

Art.nr. 1984 85 

• For afrensning af aflejringer og overfladerust m.v. på 

Co2-tråd. • Monteres umiddelbart før trådfremføringen på svejseren. 

Co 2 dysetang 

Art.nr. 1984 8 

• Rengøring af gasdyser. 

• Afmontering og montering af gasdyser. 

• Afmontering og montering af strømdyser. 

• Klipning af tråden. 

Pakningsskraber 

• Ideel til fastsiddende pakningsmaterialer o.l. 

Længde Bredde Art.nr. 

mm mm 

270 25 0714 34 51 

xx 09 xxxx 3570 


263

xx xxxx 

09 3571 


(1 

(2 

Teleskopspejl 

• Anvendes ved inspektion på svært tilgængelige steder. 

Længde Betegnelse Vægt Art.nr. 

mm mm g 

660 firkant 45 x 70 110 7695 01 

660 rund Ø 30 mm 100 7695 012 

700 firkant 45 x 65 60 7695 02 

45 x 70 reservespejl 15 7695 01 0 

Stangmagnet 

• Med fleksibelt skaft. 



mm mm g 

470 tynd Ø 8 80 0715 35 35 

500 kraftig Ø 13 150 0715 35 36 

Stangmagnet teleskop 

• Handy stangmagnet med stor hævekraft. 

• Lommemodel m. clips. 

Længde Hævekraft Vægt Art.nr. 

mm g g 

140 / 645 1000 25 0715 35 37 (1 

140 / 645 2000 0715 35 38 (2 

Gribeklo 

• Fleksibel skaft. 

• For opsamling af diverse dele på svært tilgængelige 

steder. 

• 4 - punkts gribeklo. 


mm g 

525 - 75 0695 559 200

WDK-Damgaard Jensen CHN/sj 03.2009 k 

Suprabeam Q3 

Art.nr. 1735 515 

• Aluminiumskrop. 

• 1 stk. CREE-chip. LED med reflektor i linsen. 

• Lysstrålelængde ca. 100 meter. 

• 100 lumens. 

• Drifttid 10-15 timer. 

• Ø 25 mm x 115 mm. 

• 98 g inkl. batterier. 

• Leveres inkl. batterier og taske. 

• Batterier 3 stk., art.nr. 0827 01. 

Suprabeam Q5 med 6 LED 

Art.nr. 1735 262 


• 6 stk. Nichia-chip. LED i linsen. 

• Lysstrålelængde 15-30 meter. 

• 110 lumens. 


• Ø 25 mm x 130 mm. 




Suprabeam Q5 med CREE-chip 

Art.nr. 1735 263 


• 1 stk. CREE-chip. LED med reflektor i linsen. 

• Lysstrålelængde ca. 150 meter. 

• Lumens 100. 


• Ø 25 mm x 130 mm 




09 3598 


265

Tilbehør Art.nr. 

Batterier, 3 stk. 0827 01 


Batterier, 3 stk. 0827 01 / 0827 211 

09 3599 


Pandelygte, 1 LED 

Art.nr. 1827 520 

• Aluminiumshus. 

• Sprøjtevandstæt IP x 3. 

• 1 kraftig LED (bedst til kort afstand). 

• Drifttid ca. 60-70 timer. 

• On-/off-kontakt sidder på siden af hovedet. 

• Justerbare remme. 

• Bæltetaske. 

• Ø 17 mm x 28 mm. 

• Leveres inkl. batterier og nylonetui. 

Pandelygte, 6 LED 

Art.nr. 1827 521 

• Aluminiumshus. 

• Sprøjtevandstæt IP x 2. 

• 6 kraftige LED (bedst til korte og middelstore afstande). 

• 15–20 timer på batterierne. 

• On-/off-kontakt sidder på siden af hovedet. 

• Vinkling af lygte op til 80°. 

• Justerbare remme. 

• Bæltetaske. 

• Ø 24 mm x 50 mm. 

• Leveres inkl. batterier og nylonetui. 

ADR-lygte 

Art.nr. 1735 600 

• Passer i alle ADR tasker. 

• Må bruges i hele EU. 

• Vandtæt ned til 150 m. 

• Zone 1 godkendt. 

• Kan bruges på raffaderier, offshore, gas, 

• Slagfast. 

• Garanti 25 år. 

• Leveres ekskl. batterier.



Lyskilde, pære 0708 735 11 

Batterier, 2 stk. micro/AAA 0827 01 / 0827 211 


Batterier, 2 stk. AAA 0827 01 


Lyskilde, Xenon-pære 

med reflektor 

0708 735 10 

Batterier, 2 stk. micro/AAA 0827 01 / 0827 211 

09 3600 

Würth-pencillygte 

Art.nr. 0735 11 

• Lakeret aluminium 

• Lommeclips med integreret afbryder 

• Filtetui til skånsom opbevaring 

• Ø 12 mm, L 127 mm 

• Leveres inkl. batterier 

Penlight med fokus 

Art.nr. 1735 264 1 

• Fokus til mere centreret lys 

• Dobbeltgalvaniseret aluminium 

• Power LED 

• Lommeclips 

• Ø 15 mm, L 138 mm 


• Vægt 50 g 

Inspektionslygte, Mitylite 

Art.nr. 0735 10 

• Slagfast kunststof 

• Justerbar lyskegle 

• Vandtæt ned til 150 m 

• ATEX-godkendt, zone 2 

• Lysledervinkelstykke 

• Lommeclips 

• Ø 19 mm, L 120 mm 



267



Batterier, 2 stk. mono/R14 

Tilbehør 

Tilbehør Lyskilde, pære 

0827 04 / 0827 214 

Art.nr. 

Art.nr. 

0708 735 20 

Lyskilde, pære Batterier, 2 stk. mono/R14 

Tilbehør 


Lyskilde, pære Tilbehør 

0827 04 0708 / 0827 214 735 20 

Art.nr. 

0827 04 / 0827 214 

0708 Art.nr. 735 20 

Batterier, 2 stk. Lyskilde, mono/R14 pære Tilbehør 


Lyskilde, pære 

0827 0708 735 04 20 Art.nr. / 0827 214 

0827 04 / 0827 214 

0708 735 20 

Batterier, 2 stk. mono/R14 0827 04 / 0827 Art.nr. 214 0735 23 


Lyskilde, kryptonpære 0708 735 23 

Batterier, 2 stk. mono/R14 0827 04 / 0827 214 







Tilbehør Tilbehør Art.nr. Art.nr. 

Lyskilde, kryptonpære 

Tilbehør Lyskilde, pære 


Lyskilde, kryptonpære 

0708 735 23 

Art.nr. 735 30 

0827 04 / 0827 214 

0708 735 23 

Tilbehør Batterier, 2 stk. mono/R14 0827 04 Art.nr. / 0827 214 



Tilbehør Art.nr. 09 3601 

Tilbehør 


Art.nr. 

Lyskilde, Tilbehørpære Tilbehør 

Lyskilde, pære 

Art.nr. 

0708 Art.nr. 

0708 735 30 735 30 

Lyskilde, pære 0708 735 09 30 3601 



Tilbehør 

Batteri 

TilbehørOmløber m. glas 

0735 44 02 

Art.nr. 

0735 44 Art.nr. 01 

12 V ladeaggregat til 

Lyskilde, halogen Lyskilde, halogen pære pære 

cigartænder 

0735 0708 45 735 735 44 44 

Batteri 

Batteri 

Omløber m. glas 

0735 44 02 

0735 44 02 

0735 44 01 

Omløber m. 12 glas V ladeaggregat til 

cigartænder 

12 V ladeaggregat til 

cigartænder 

0735 44 01 

0735 45 

0735 45 


Tilbehør Lyskilde, halogen pære 0708 Art.nr. 735 44 


je 01.2009 k 

WDK-Damgaard Jensen CHN/sje 01.2009 k 


Lyskilde, halogen pære 0708 735 44 

Stavlygte, Sonca Alu 

Art.nr. 0735 20 

• Lakeret aluminium 

• Art.nr. Parabol 0735 med reflektorinddeling 

20 

Stavlygte, • Art.nr. Sonca Skydeafbryder 

Lakeret Alu 0735 aluminium 20 

Art.nr. 0735 20 • Kraftig Parabol Lakeret magnet aluminium med reflektorinddeling 

• Lakeret aluminiumArt.nr. 

0735 20 

• Ø Skydeafbryder 

53 mm/39 mm x 190 mm 

• Stavlygte, Parabol med reflektorinddeling • Sonca Parabol Alu med reflektorinddeling 

• Skydeafbryder 

Art.nr. 0735 • Lakeret aluminium 

• 20 Leveres Kraftig Skydeafbryder magnet ekskl. batteri 

• Kraftig magnet 

• Lakeret aluminium • Parabol med reflektorinddeling 

• Ø 53 mm/39 mm • x 190 Ø Kraftig mm53 

mm/39 magnetmm 

x 190 mm 

• Parabol med reflektorinddeling 

• Leveres ekskl. batteri • Skydeafbryder 

• Skydeafbryder • Leveres Ø 53 mm/39 ekskl. batteri mm x 190 mm 

• Kraftig magnet• 

Kraftig magnet 

• Ø 53 mm/39 mm • x Leveres 190 mm ekskl. batteri 

• • Ø 53 mm/39 mm x 190 mm 

Leveres ekskl. batteri 

• Leveres ekskl. batteri 

Stavlygte, Krypton 




Stavlygte, Krypton 

• Kunststofkerne med heavy duty-gummibelægning 

Art.nr. 0735 23 

• Vandtæt Stavlygte, Stavlygte, Håndlygte Krypton Krypton krypton 

• Resistent mod fedt og olie • Kunststofkerne med heavy duty-gummibelægning 

• 

Art.nr. 0735 23 

70 % bedre lys via kryptonpære 

• Art.nr. Stavlygte, Vandtæt 0735 23Krypton 

• • Kunststofkerne Art.nr. med heavy duty-gummibelægning 0735 30 

Trykknapafbryder 

• • Flettet Vandtæt sikringsstrop 

• Art.nr. Resistent Kunststofkerne 0735 mod fedt med 23og 

heavy olie 

• • Ø 66 Resistent mm/44 mod mm fedt Stavlygte, • x 195 og Solid olie mm håndlygte. Krypton duty-gummibelægning 

• • Leveres 70 % ekskl. bedre batteri lys • via kryptonpære • 70 Vandtæt Kunststofkerne Trykknap % bedre på lys håndtaget. med via kryptonpære 

heavy duty-gummibelægning 

• Trykknapafbryder Art.nr. 0735 23 

• Flettet sikringsstrop • Trykknapafbryder 

Resistent Vandtæt Kryptonpærer mod fedt giver og ca. olie 70 % mere lys. 

• Ø 66 mm/44 mm x 195 mm 

• Kunststofkerne med heavy duty-gummibelægning 

• Flettet 70 Resistent % bedre sikringsstrop mod lys fedt via og kryptonpære olie 

• Leveres ekskl. batteri 

• Håndlygte Vandtæt krypton 

• Håndlygte Ø Trykknapafbryder 

70 66 % bedre mm/44 lys mm via x kryptonpære krypton 

195 mm 

• Art.nr. Resistent 0735 mod fedt 30og 

olie 

• Leveres Flettet Trykknapafbryder sikringsstrop ekskl. batteri 

Håndlygte • Art.nr. 70 krypton 

% bedre 0735 lys 30 via kryptonpære 

• Ø Flettet Solid 66 håndlygte. 

Art.nr. 0735 30 mm/44 sikringsstrop mm x 195 mm 

• Trykknapafbryder 

• 

Leveres Ø Trykknap Solid håndlygte. 

• 66 mm/44 ekskl. på håndtaget. 

Solid håndlygte. 

batteri mm x 195 mm 

• Trykknap på • Flettet sikringsstrop 

• håndtaget. 

Leveres Kryptonpærer Trykknap på håndtaget. 

ekskl. batteri giver ca. 70 % mere lys. 

• Kryptonpærer • giver Ø 66 ca. mm/44 70 % mere mm lys. 

Håndlygte krypton • Kryptonpærer giver x ca. 195 70 mm% 

mere lys. 

Art.nr. 0735 30 • Leveres ekskl. batteri 

• Solid håndlygte. 

• Trykknap på håndtaget. 

• Kryptonpærer giver ca. 70 % mere lys. 

Håndlygte krypton 

Art.nr. 0735 30 

Akkulygte - Powerlux 

• Solid håndlygte. 

Art.nr. 

• Trykknap på håndtaget. 

0735 44 

• Kryptonpærer giver ca. 70 % mere lys. 

• Kunststof. 

Akkulygte 

• 

- Powerlux 


Skydeafbryder. 

Art.nr. 0735 44 

Art.nr. 0735 44 • Morsefunktion. 

• Kunststof. • Kunststof. 

• Skydeafbryder. • Skydeafbryder. • Magnet. 

• Morsefunktion. 


• Magnet. • Brændtid, ca. 70 min. 

• Brændtid, • ca. Magnet. 70 min. Art.nr. 0735 44 

• Ladetid, 16 timer. • • Ladetid, 16 timer. 

Brændtid, Art.nr. ca. 70 min. 0735 44 

• Ø 70 x 165 mm. 

• Ladetid, 16 • timer. Ø Kunststof. 70 x 165 mm. 

• Ø 70 x 165 mm. • Skydeafbryder. 

Kunststof. 


Skydeafbryder. 

09 3601 

• Magnet. Morsefunktion. 

• Brændtid, Magnet. ca. 70 min. 

09 3601 

• Ladetid, Brændtid, 16 ca. timer. 70 min. 

09 3601 Art.nr. 0735 44 

• Ø Ladetid, 70 x 165 16 timer. mm. 

• Kunststof. Ø 70 x 165 mm. 

09 3601 

• Skydeafbryder. 

09 3602 




Akkulygte - Powerlux

Pærer til håndlygter 

09 3603 

Spænding V Strømstyrke A Type Sokkel Art.nr. 

2,5 Xenon Fast 0708 735 10 

2,5 Xenon Fast 0708 735 10 1 

2,2 0,25 Linseform E10 0708 735 11 

2,4 0,3 Briliant 22r6/e10 0708 735 15 

2,4 0,50 Oliven Pr2/e10 - P13,5s 0708 735 20 

2,5 0,3 Stikben 0708 735 21 

4,8 0,75 Krypton P13,5s 0708 735 30 

2,2 0,25 Briliant 2r6/2r10 - P13,5s 0708 735 42 

4,8 0,5 Halogen HMP20 - P13,5s 0708 735 44 

2,2 0,25 Linseform E10 0708 735 9 

2,4 0,4 Stikben 0708 735 91 

2,4 0,7 Halogen HPr53 0708 735 93 


269

WDK-Damgaard Jensen CHN/PF 08.2009 k 

Tekniske data 

Lyskilde 11 watt 

Kabeltype H05RN 

Spænding 230 volt AC 

Lysmængde 990 lumen 

Vægt 870 gram 

Reservedele 


Gummi pakning (o-ring) 0708 981 115 

Glas 0708 981 112 

Krog 0708 981 114 

Lysrør 11 watt (farve 84) 0708 981 11 

Ledning med stik 0708 981 113 

Printkort 0708 736 1 

Mellemplade til OPUS 078 981 116 

Printkort til 0981 11 0708 981 111 


OPUS håndlampe 

Art.nr. 0981 11 

Elektrisk håndlampe med afbryder og 

kompakt 11 W lysrør 

• Udført i slagfast plast. 

• Udført i oliebestandig gummi. 

• Resistent over for olie, benzin og bremsevæske. 

• Modstandsdygtig over for svejsesprøjt og slibegnister. 

• Flytbar krog til ophæng. 

• Skridsikker. 

• IP54 støv- og stænktæt 

Godkendelser 

• VDE 0875/88 (radiostøj) 

• VDE 0712 part 2 (netstøj) 

09 3610


1 

2 

Profi-lux håndlampe 

Art.nr. 0981 700 

• Det prisme konstruerede kunststofrør sørger for at lyset er 

blændfri. 

• Lysstofrøret er plastik overtrukket, hvilket gør, at hvis lysstofrøret 

skulle gå i stykker, så ligger der ikke glassplinter 

i hele lampen. 

• Ingen spændingsførende dele ved udskiftning af lysrør. 

• Lysstofrøret ligger på en skinne der gør det nemmere at 

udskifte denne. 

• Gummikappe og -håndtag med sekskantet rulle sikring. 

• Tids besparelse ved skift af lysrør. 

Tekniske data 

• 8 W / 230 V / 50 Hz. 

• IP64 / Dobbelt isoleret. 

• Længde: 52 cm + 5 m H05RN-F 2 x 1 mm 2 (olie, benzin 

og UV-bestandig). 

• Godkendt efter EN 60598-2-8 og EN55015. 

Reservedele og tilbehør 

Nr. Beskrivelse Art.nr. 

1 Lysstofrør med splint beskyttelse 0981 700 1 

2 Beskyttelses rør 0981 700 3 

09 3612 


271

09 3613 


Mini-lux håndlampe 

Art.nr. 0981 790 

• Mini-lux kan give lys der, hvor andre håndlamper ikke 

kan være pga. pladsproblemer. 

• Det prisme konstruerede kunststofrør sørger for at lyset er 

blændfri. 

• Trods kompakt udførsel, er Mini-lux ekstrem robust. 

• Rør, elektronik og kabel kan udskiftes. 

Tekniske data 

• 4 W / 230 V / 50 Hz. 


• Længde: 27,5 cm + 5 m H03RR-F 2 x 0,75 mm2 . 

• Godkendt efter EN 60598-2-8 og EN55015. 

Reservedel: 

• 4 W lysstofrør, art.nr. 0981 790 1. 

Power-lux håndlampe 

Art.nr. 0981 800 

• Mere lys gennem moderne teknik. 

• Effektivt lys udbytte med kompaktlysstofrør. 

• Op til 80 % mindre strømforbrug, men med samme lys 

udbytte. 

• Kompaktlysstofrøret har 8 gange så lang levetid som en 

normal glødepære. 

• Den ny udviklede elektronik garantere flimmerfrit lys og 

forlænger levetiden på lysstofrøret. 

• Gummihåndtag med sekskantet rulle sikring. 

Tekniske data 

• 11 W / 230 V / 50 Hz. 


• Længde: 44 cm + 5 m H05RN-F 2 x 1 mm 2 (olie, benzin 

og UV-bestandig). 

• Godkendt efter EN 60598-2-8 og EN55015.

WDK-DTP · GP&PG · CKJ /sj 08.2010 k 

Håndsnittappe Hss - din 352 

Gevind Stigning 

mm 

Længde 

mm 

Gevindlængde 

mm 

Skaft 

Ø mm 

4-kt. 

mm 

Borehul 

mm 

Metrisk gevind DIN 13 

• Spids-, mellem- og bundtap til skæring af metrisk gevind efter DIN 13 

• Tappesæt bestående af 2 stk. tappe: mellem og bundtap 

• Spidstap 8-9 ansnit 

• Mellemtap 5-6 ansnit 

• Bundtap 2-3 ansnit 

• Tolerance 6H 

Spidstap 

Art.nr. 

Mellemtap 

Art.nr. 

Bundtap 

Art.nr. 

Tappesæt a 2 stk. 

Art.nr. 

M3 0,5 40 11 3,5 2,7 2,5 0642 3 0640 3 

M4 0,7 45 13 4,5 3,4 3,3 0641 4 0642 4 0643 4 0640 4 

M5 0,8 50 16 6 4,9 4,2 0641 5 0642 5 0643 5 0640 5 

M6 1,0 50 19 6 4,9 5,0 0641 6 0642 6 0643 6 0640 6 

M7 1,0 50 19 6 4,9 6,0 0640 7 

M8 1,25 56 22 6 4,9 6,8 0641 8 0642 8 0643 8 0640 8 

M10 1,50 70 24 7 5,5 8,5 0641 10 0642 10 0643 10 0640 10 

M12 1,75 75 29 9 7,0 10,2 0641 12 0642 12 0643 12 0640 12 

M14 2,0 80 30 11 9,0 12,0 0640 14 

M16 2,0 80 32 12 9,0 14,0 0642 16 0640 16 

M18 2,5 95 40 14 11,0 15,5 0640 18 


Metrisk fingevind DIN 13 

• Spids-, mellem- og bundtap til skæring af metrisk fingevind efter DIN 13 

• Tappesæt bestående af 2 stk. tappe: mellem og bundtap 

• Spidstap 8-9 ansnit 



• Tolerance 6H 

Gevind 

Længde 

mm 

Gevindlængde 

mm 

Skaft 

Ø mm 

4-kt. 

mm 

Borehul 

mm 

Mellemtap 

Art.nr. 

Tappesæt a 2 stk. 

Art.nr. 

M8 x 1 50 18 6 4,9 7,0 0640 8 1 

M10 x 1 63 18 7 5,5 9,0 0642 10 1 0640 10 1 

M10 x 1,25 63 18 7 5,5 8,8 0642 10 125 0640 10 125 

M12 x 1,25 63 20 9 7 10,8 0642 12 125 0640 12 125 

M12 x 1,5 70 20 9 7 10,5 0642 12 15 0640 12 15 

M14 x 1,25 70 20 11 9 12,8 0642 14 125 0640 14 125 

M14 x 1,5 70 20 11 9 12,5 0642 14 15 

M16 x 1,5 70 20 12 9 14,5 0642 16 15 

07 3010 


CUT + COOL bore- og skærepasta - PerfeCT 

Art.nr. 0893 050 008 - 400 ml spray 

Art.nr. 0893 050 010 - 500 g dåse 

Art.nr. 0893 050 009 - 5 l dunk 

CUT + COOL køle-/smøremiddel 

Art.nr. 0893 050 019 - 5 l dunk 


273



UNC-gevind efter ANSI B1.1 

• Mellem- og bundtap til skæring af UNC-gevind 

• Tappesæt bestående af 2 stk. tappe: bund- og mellemtap 

• Mellemtap: 5-6 ansnit 


• Tolerance 2B 

Gevind i Stigning, gevind Længde Gevindlængde Skaft Ø 4-kt. Borehul Tappesæt a 2 stk. 

tommer pr. tomme mm 

mm 

mm mm mm 

Art.nr. 

1/4 20 56 22 6 4,9 5,2 3640 14 

5/16 18 63 20 6 4,9 6,6 3640 516 

3/8 16 70 23 7 5,5 8,0 3640 38 

7/16 14 75 25 8 6,2 9,4 3640 716 

1/2 13 80 28 9 7,0 10,75 3640 12 


Rørgevind efter DIN/ISO 228 

• Mellem- og bundtap til skæring af rørgevind 

• Tappesæt bestående af 2 stk. tappe: mellem- og bundtap 



Gevind i Stigning, gevind Længde Gevindlængde Skaft Ø 4-kt. Borehul Tappesæt a 2 stk. 

tommer pr. tomme mm 

mm 

mm mm mm 

Art.nr. 

1/8 28 63 16 7 5,5 8,8 5640 18 

1/4 19 63 20 11 9,0 11,5 5640 14 

3/8 19 70 22 12 9,0 15,0 5640 38 

1/2 14 80 25 16 12,0 18,5 5640 12 

07 3011 



Art.nr. 0893 050 008 - 400 ml spray 

Art.nr. 0893 050 010 - 500 g dåse 

Art.nr. 0893 050 009 - 5 l dunk 


Art.nr. 0893 050 019 - 5 l dunk


Gevindbakker 

Firkantede gevindbakker med metrisk gevind efter DIN 13 

• Tolerance 6G 

Konisk PM 

Dimension Bredde mm Højde mm Bakke str. Art.nr. Art.nr. 

3 x 0,5 

0652 03 0652 3 

4 x 0,7 0652 04 0652 4 

5 x 0,8 0652 05 0652 5 

6 x 1,0 0652 06 0652 6 

8 x 1,25 0652 08 0652 8 

10 x 1,5 0652 010 0652 10 

10 x 1,25 

12 x 1,75 

38,8 11,8 1 

0652 010 125 

0652 012 

0652 10 125 

0652 12 

12 x 1,25 0652 012 125 0652 12 125 

12 x 1,5 0652 012 15 0652 12 15 

14 x 2,0 0652 014 0652 14 

14 x 1,5 0652 014 15 0652 14 15 

16 x 2,0 0652 016 0652 16 

16 x 1,5 0652 016 15 0652 16 15 

18 x 1,5 

20 x 2,5 

51,5 16,5 3 

0652 018 15 

0652 020 

07 3012 



Art.nr. 0893 050 008 - 400 ml spray 

Art.nr. 0893 050 010 - 500 g dåse 

Art.nr. 0893 050 009 - 5 l dunk 


Art.nr. 0893 050 019 - 5 l dunk 


275

skæremøtrik Hss 

Stigning Nøglevidde 

Gevind mm mm mm Højde mm Antal skær Art.nr. 

M8 1,25 22 9 4 6640 8 

M10 1,50 27 11 4 6640 10 

M10 x 1,25 1,25 27 11 4 6640 10 125 

Håndsnittappesæt i boks 

Sortimenter 


Metrisk gevindskæresæt M3-M12 

• Indeholder str.: M3 - M4 - M5 - M6 - M7 - M8 

- M10 - M12 

Vindejern nr. 1 + nr. 3 

Kluppe nr. 1. 

• Tappe og bakker leveres i HSS-kvalitet. 

Art.nr. 8964 640 312 

Metrisk gevindskæresæt M5-M16 

• Indeholder str. M5 - M6 - M8 - M10 - M12 - 

M12x1,5 - M14 - M16 


Kluppe nr. 1. 


Art.nr. 8964 640 516 

07 3013 

Sekskantet skæremøtrik med metrisk gevind efter DIN 13 

• Tolerance 6G 

• Anvendes fortrinsvis til opfriskning af ødelagte og slidte gevind 

• 1 stk. pr. pakke 

Art.nr. 0640 1 

• Håndsnittappe i værktøjsstål til skæring af metriske gevind M3-M12 



Art.nr. 0893 050 008 - 400 ml spray 

Art.nr. 0893 050 010 - 500 g dåse 

Art.nr. 0893 050 009 - 5 l dunk 


Art.nr. 0893 050 019 - 5 l dunk 

UNC-gevindskæresæt i tommer 

• Indeholder str. : 3/16 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 

7/16 - 1/2 - 9/16 - 5/8 

• Vindejern nr. 1 + nr. 3 

Kluppe nr. 1. 


Art.nr. 8964 640 3 

UNF-gevindskæresæt i tommer 

• Indeholder str. 3/16 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 

7/16 - 1/2 - 9/16 - 5/8 


Kluppe nr. 1. 


Art.nr. 8964 640 2

WDK-DTP · GP&PG · CKJ /sj 08.2010 kw 

Værktøjsholder med skralde 

4-kt. Længde 

Kæbesæt 

Str. mm mm Art.nr. Art.nr. 

M3-M10 2,7-5,5 85 0715 42 01 0715 42 011 

M5-M12 4,8-8,0 100 0715 42 02 0715 42 021 

kluppe til firkantbakker 

07 3050 

• Til højre- og venstreløb 

• Løse kæbesæt (se skema) 

(Leveres uden skralde) 

• Kluppe nr. 1 til gevindbakker fra M3-M16 og 1/8-5/8 

• Todelt udførelse 

Art.nr. 0659 1 Til koniske bakker 

Art.nr. 0659 2 Til bakker med to slidser 


277

snittøjsreoler 

tapVindejern 

Str. 

Længde 

mm 4-kt. Til snittap Art.nr. 

0 130 2,0-5,0 M1-M8 0657 0 

1 180 2,0-6,3 M3-M10 0657 1 

2 280 3,0-9,0 M4-M12 0657 2 

3 390 4,9-12,0 M5-M20 0657 3 

Værktøjsholder med skralde 

4-kt. Længde 

Kæbesæt 

Str. mm mm Art.nr. Art.nr. 

M3-M10 2,7-5,5 250 0715 42 03 0715 42 011 

M5-M12 4,5-8,0 300 0715 42 04 0715 42 021 


07 3051 

Art.nr. 1659 066 11 

MM / UNC / UNF-snittøjsreol 

• Med plads til 9 str. fra M3-M16 eller 9 str. fra 1/8-5/8 

• Opmærkning til mm og tommer medfølger 

• Reolerne leveres uden indhold 

• Justerbart tapvindejern DIN 1814 

• Til højre- og venstreløb 

• Løse kæbesæt (se skema) 

• Lang udgave


Maskingevindtappe Hss-e 

Gevind 

Ø d1 

mm 

Stigning 

P mm 

Skaft 

Ø d2 

mm 

Længde 

L1 

mm 

Gevindlængde 

L2 mm 

4-kt. 

NV 

mm Art.nr. 

Borehul-diameter 

ø 

mm Art.nr. 

3 0,5 3,5 56 7 2,7 0655 03 2,5 0626 25 

4 0,7 4,5 63 8 3,4 0655 04 3,3 0626 33 

5 0,8 6,0 70 10 4,9 0655 05 4,2 0626 42 

6 1,0 6,0 80 12 4,9 0655 06 5,0 0626 50 

8 1,25 8,0 90 15 6,2 0655 08 6,8 0626 68 

10 1,5 10,0 100 18 8,0 0655 010 8,5 0626 85 

Gevind 

Ø d1 

mm 

Stigning 

P mm 

Skaft 

Ø d2 

mm 

Længde 

L1 

mm 

Gevindlængde 

L2 mm 

4-kt. 

NV 

mm Art.nr. 


ø 

mm Art.nr. 

12 1,75 9,0 111 18 7,0 0655 012 10,2 0626 102 

16 2,0 12,0 110 20 9,0 0655 016 14,0 0626 140 

Materialegruppe Materialegruppebetegnelse Snithastighed 

eksempler 

m/min 

Legeret værktøjsstål i rustog 

syrefaste ståltyper 

14NiCr18, 54NiCrMoS6, 

X10Cr13, X100CrMoV51 

3-6 

Højtlegeret stål, 

A2: 1.4301, 1.4305 

speciallegeringer med 

klemspændingstendenser 

A4: 1.4401, 1.4571 3-6 

Kobber F-Cu, SF-Cu 

15-18 

Elektrolytkobber KE-Cu, E-Cu 8-11 

Bronze (blød), 

Maskinbronze, Tinbronze 

G-CuSn10Zn, CuSn (SnBz8), 

G-CuSn5ZnPb (Rg5), (Rg10) 

5-12 

Bronze (hård) CuAl8 (AlBz8), 

CuAl10 (AlBz10Ni), 

Beryllium bronze 

5-10 

AL-legeringer >10 %Si G-AlSi12, GD-AlSi12, 

AlSi12CuNi 

14-16 

Nikkel-legeringer Nimonic 70, Nimonic 80A, 

Inconel 700, Inconel 718, 

Hastelloy C/B, Hastelloy X 

2-4 

07 3110 

Kølemiddel 

Skæreolie, bio 

Køle-/ 

smøremiddel 


Zebra-grønring til bundhuller. Til rustfrit 

stål. 

DIN 371 med forstærket skaft 

DIN 376 fra M12 med overløbsskaft 


CUT + COOL bore- og skærepasta - 

PERFECT 

Art.nr. 0893 050 008 - 400 ml spray 

Art.nr. 0893 050 010 - 500 g dåse 

Art.nr. 0893 050 009 - 5 l dunk 


Art.nr. 0893 050 019 - 5 l dunk 


279


Gevind 

Ø d1 

mm 

Stigning 

P mm 

Skaft 

Ø d2 

mm 

Længde 

L1 

mm 


Gevindlængde 

L2 mm 

4-kt. 

NV 

mm Art.nr. 


ø 

mm Art.nr. 

3 0,5 3,5 56 10 2,7 0655 03 2,5 0626 25 

4 0,7 4,5 63 12 3,4 0655 04 3,3 0626 33 

5 0,8 6,0 70 14 4,9 0655 05 4,2 0626 42 

6 1,0 6,0 80 16 4,9 0655 06 5,0 0626 50 

8 1,25 8,0 90 18 6,2 0655 08 6,8 0626 68 

10 1,5 10,0 100 20 8,0 0655 010 8,5 0626 85 

Gevind 

Ø d1 

mm 

Stigning 

P mm 

Skaft 

Ø d2 

mm 

Længde 

L1 

mm 

Gevindlængde 

L2 mm 

4-kt. 

NV 

mm Art.nr. 


ø 

mm Art.nr. 

12 1,75 9,0 110 22 7,0 0655 12 10,2 0625 102 

Materialegruppe Materialegruppebetegnelse Snithastighed 

eksempler 

m/min 

Legeret værktøjsstål i rustog 

syrefaste ståltyper 



3-6 

Højtlegeret stål, 

A2: 1.4301, 1.4305 

speciallegeringer med 

klemspændingstendenser 

A4: 1.4401, 1.4571 3-6 

Kobber F-Cu, SF-Cu 

15-18 

Elektrolytkobber KE-Cu, E-Cu 8-11 



G-CuSn10Zn, CuSn (SnBz8), 

G-CuSn5ZnPb (Rg5), (Rg10) 

5-12 

Bronze (hård) CuAl8 (AlBz8), 

CuAl10 (AlBz10Ni), 

Beryllium bronze 

5-10 

AL-legeringer >10 % Si G-AlSi12, GD-AlSi12, 

AlSi12CuNi 

14-16 

Nikkel-legeringer Nimonic 70, Nimonic 80A, 

Inconel 700, Inconel 718, 

Hastelloy C/B, Hastelloy X 

2-4 

07 3111 

Kølemiddel 


Køle-/ 

smøremiddel 


Zebra-grønring til gennemgående 

huller. Til rustfrit stål. 

DIN 371 med forstærket skaft. 

DIN 376 fra M12 med overløbsskaft. 



PERFECT 

Art.nr. 0893 050 008 - 400 ml spray 

Art.nr. 0893 050 010 - 500 g dåse 

Art.nr. 0893 050 009 - 5 l dunk 


Art.nr. 0893 050 019 - 5 l dunk



Gevind 

Ø d1 

mm 

Stigning 

P mm 

Skaft 

Ø d2 

mm 

Længde 

L1 

mm 

Gevindlængde 

L2 mm 

4-kt. 

NV 

mm Art.nr. 


ø 

mm Art.nr. 

2,5 0,45 2,8 50 9 2,1 0653 25 2,1 0624 000 210 

3 0,5 3,5 56 10 2,7 0653 3 2,5 0624 000 250 

4 0,7 4,5 63 12 3,4 0653 4 3,3 0624 000 330 

5 0,8 6,0 70 14 4,9 0653 5 4,2 0624 000 420 

6 1,0 6,0 80 16 4,9 0653 6 5,0 0624 000 500 

8 1,25 8,0 90 18 6,2 0653 8 6,8 0624 000 680 

10 1,5 10,0 100 20 8,0 0653 10 8,5 0624 000 850 

Gevind 

Ø d1 

mm 

Stigning 

P mm 

Skaft 

Ø d2 

mm 

Længde 

L1 

mm 

Gevindlængde 

L2 mm 

4-kt. 

NV 

mm Art.nr. 


ø 

mm Art.nr. 

12 1,75 9,0 110 22 7,0 0653 12 10,2 0624 001 020 

16 2,0 12,0 110 26 9,0 0653 16 14,0 0624 001 400 

Materialegruppe 

Materialegruppebetegnelse 

eksempler 

Snithastighed 

m/min 

Ulegeret stål 

indtil 800 N/mm2 

C10, C35, CK10, CK35, 

9S20, 9SMn28, 9SMnPb36, 

St 33-1, St 60-2 

10-15 


C45, C60, CK45, CK60, 


16MnCr5, 45S20, 60S20, 

4-10 

Forædlet stål 

41Cr4, 36Mn5, 42CrMo4, 


C60W3, C135W2 

Legeret værktøjsstål 

Rust- og syrefast stål 



3-6 

Støbegods 

Tempergods 

GS-38, GS-45, GS-70, GTW35, 

GTW60, GTS35, GTS70, 

GGG38, GGG45, GGG70 

6-12 

Kobber F-CU, SF-CU 15-18 

Messing (langspån) 

CuZn37 ( MS63 ) 

CuZn10, CuZn30 

14-18 



G-CuSn10Zn, CuSn8, 

G-CuSn5ZnPb (Rg5) Rg10 

5-12 

Bronze (hård) 

CUAl8 (AlB28), CuAl10, 

Beryllium-bronze 

5-10 

AL-legeringer < 10 % Si 

G-AlSi6Cu4, G-AlSi10Mg, 

G-AlS5Cu1 

18-20 

AL-legeringer > 10 % Si 

G-AlSi12, GD-AlS12, 

AlSi2 CuNi 

14-16 

Zinklegering 

GD-ZnAl4, GD-ZnAl4Cu1, 

GK-ZnAl4Cu3, GK-ZnAl6Cu1 

20-25 

07 3112 

Zebra-blåring til gennemgående huller. 

Til stål. 

DIN 371 med forstærket skaft 

DIN 376 fra M12 med overløbsskaft 



PeRFeCT 

Art.nr. 0893 050 008 - 400 ml spray 

Art.nr. 0893 050 010 - 500 g dåse 

Art.nr. 0893 050 009 - 5 l dunk 


Art.nr. 0893 050 019 - 5 l dunk 


281


Gevind 

Ø d1 

mm 

Stigning 

P mm 

Skaft 

Ø d2 

mm 

Længde 

L1 

mm 

Materialegruppe 

Materialegruppebetegnelse 

eksempler 

Snithastighed 

m/min 



C10, C35, CK10, CK35, 

9S20, 9SMn28, 9SMnPb36, 

St 33-1, St 60-2 

10-15 


C45, C60, CK45, CK60, 


16MnCr5, 45S20, 60S20, 

4-10 

Forædlet stål 

41Cr4, 36Mn5, 42CrMo4, 


C60W3, C135W2 

Legeret værktøjsstål 

Rust- og syrefast stål 



3-6 

Støbegods 

Tempergods 

GS-38, GS-45, GS-70, GTW35, 

GTW60, GTS35, GTS70, 

GGG38, GGG45, GGG70 

6-12 

Kobber F-CU, SF-CU 15-18 

Messing (langspån) 

CuZn37 ( MS63 ) 

CuZn10, CuZn30 

14-18 



G-CuSn10Zn, CuSn8, 

G-CuSn5ZnPb (Rg5) Rg10 

5-12 

Bronze (hård) 

CUAl8 (AlB28), CuAl10, 

Beryllium-bronze 

5-10 

AL-legeringer < 10 %Si 

G-AlSi6Cu4, G-AlSi10Mg, 

G-AlS5Cu1 

18-20 

AL-legeringer > 10 %Si 

G-AlSi12, GD-AlS12, 

AlSi2 CuNi 

14-16 

Zinklegering 

GD-ZnAl4, GD-ZnAl4Cu1, 

GK-ZnAl4Cu3, GK-ZnAl6Cu1 

20-25 


Gevindlængde 

L2 mm 

4-kt. 

NV 

mm Art.nr. 


ø 

mm Art.nr. 

3 0,5 3,5 56 7 2,7 0653 03 2,5 0624 000 250 

4 0,7 4,5 63 8 3,4 0653 04 3,3 0624 000 330 

5 0,8 6,0 70 10 4,9 0653 05 4,2 0624 000 420 

6 1,0 6,0 80 12 4,9 0653 06 5,0 0624 000 500 

8 1,25 8,0 90 15 6,2 0653 08 6,8 0624 000 680 

10 1,5 10,0 100 18 8,0 0653 010 8,5 0624 000 850 

Gevind 

Ø d1 

mm 

Stigning 

P mm 

Skaft 

Ø d2 

mm 

Længde 

L1 

mm 

Gevindlængde 

L2 mm 

4-kt. 

NV 

mm Art.nr. 


ø 

mm Art.nr. 

12 1,75 9,0 110 18 7,0 0653 012 10,2 0624 001 020 

14 2,0 11,0 110 20 9,0 0653 014 12,0 0624 001 200 

16 2,0 12,0 110 20 9,0 0653 016 14,0 0624 001 400 

17,5 2,5 16,0 140 25 12,0 0653 020 

07 3113 

Zebra-blåring til bundhuller. Til stål. 

DIN 371 med forstærket skaft. 

DIN 376 fra M12 med overløbsskaft. 



PeRFeCT 

Art.nr. 0893 050 008 - 400 ml spray 

Art.nr. 0893 050 010 - 500 g dåse 

Art.nr. 0893 050 009 - 5 l dunk 


Art.nr. 0893 050 019 - 5 l dunk



Til gennemgående huller 

Indhold 

Maskingevindtappe 

M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 

Bor (mm) 

2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 


Indhold 


M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 

Bor (mm) 

2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 

Til bundhuller 

Indhold 


M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 

Bor (mm) 

2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 


Indhold 


M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 

Bor (mm) 

2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 

07 3114 

I kassette med tilhørende bor 

Zebra-blåring 


Art.nr. 0653 1 


Art.nr. 0653 01 

Zebra-grønring 


Art.nr. 0655 1 


Art.nr. 0655 01 



PerfeCT 

Art.nr. 0893 050 008 - 400 ml spray 

Art.nr. 0893 050 010 - 500 g dåse 

Art.nr. 0893 050 009 - 5 l dunk 


Art.nr. 0893 050 019 - 5 l dunk 


283


Den perfekte 

gevinDforstærkning 

og -fornyelse 

til serieproDuktion og reparation 


07 9010

Fordele 

• Time-Sert gevindbøsninger er fremstillet i 

stål. Dette giver med garanti den letteste 

montering, og gør dem velegnede til høje og 

vedvarende belastninger. 

• Time-Sert gevindbøsninger er tyndvæggede, 

da gevindene forløber synkront (parallelt) og 

er derfor også velegnede i emner med ringe 

godstykkelse. 

• Time-Sert gevindbøsninger er selvsikrende 

gennem den automatiske udformning af de 

ikke fuldtopskårne gevind ved montering. 

Gevindbøsningen er dermed garanteret sikker 

mod demontering – selv ved hyppige af- og 

påskruninger af bolten / tændrøret. 

• Time-Sert gevindbøsninger er efter falsningen 

tætte for vand, olie og andre væsker samt 

mod komprimerede gasarter. 

07 9011 

• Time-Sert gevindbøsningen har en bund, som 

sikrer en nøjagtig placering i emnet. 

1. Time-Sert gevindbøsning 

2. Tyndvæggede, parallelt løbende gevind 

3. Monteringsværktøjet i positionen før 

montering 

4. Grundmateriale med opskårne gevind og 

fræset sæde 

5. Ikke fuldt-opskårne gevind i nederste del af 

bøsningen 

6. Monteringsværktøjet former disse ikke 

fuldt-opskårne gevind og falser Time-Sert 

bøsningen på plads således, at den er 

garanteret sikker mod demontering 

Eksempler på anvendelse 

1. Motor 

Tændrør / støttebolt / bundprop / karburator 

2. Aggregater 

Servopumpe / generator / airconditionpumpe 

3. Gearkasse 

Gearkassedæksel/-beslag 

4. Differentiale 

Støttebolte 

5. Aksler 

Forankringer / beslag 

6. Karrosseri 

Beslag m.m. 


285


Anvendelse 

Metriske gevind / UNC- / UNF-gevind 

Fase 1 


Det gamle gevind udbores helt i bund med 

værktøj A. Boret holdes vinkelret mod hullet. 

Fase 2 

Borehullet undersænkes med værktøj B (tapfræser). 

Derved får Time-Sert gevindbøsningen 

en ren og tætsluttende sædeflade, der 

er plan med overfladen. 

Fase 3 

Med værktøj C skæres gevind i det forborede 

huls fulde dybde. Snittappen holdes 

vinkelret mod hullet. 

Fase 4 

Gevindspånerne blæses ud. Gevindbøsningen 

drejes let med hånden i det nye gevind 

eller sættes på værktøj D (værktøjet smøres). 

Når gevindbøsningens krave er plan med 

materialets overflade, skal der anvendes 

mere kraft for at dreje videre, indtil gevindet 

er formet og presset ind i basismaterialet. 

Når modstanden hører op, sidder bøsningen 

fast i basismaterialet, og monteringsværktøjet 

kan drejes tilbage. 

Fase 5 

Arbejdet er afsluttet. Et forbindelsesled, der 

tåler høje belastninger, er skabt. 

A B C D A 

A. Bor af HSS stål til udboring af det beskadigede gevind 

B. Sædefræser 

C. Gevindskærer af HSS stål 

D. Monteringsværktøj (gevindformer) 

07 9012 

Tændrørsgevind 

B 

Fase 1 

Værktøj A smøres og drejes i de øverste 

gevind. 

Fase 2 

Topnøgle D sættes på værktøj A, som drejes 

ind til alle gevind på værktøj A er ca. 5 mm 

under overfladen. Derved er det gamle gevind 

fjernet, og det nye gevind skåret for – i en 

arbejdsgang (værktøj A skal blive siddende i 

topstykket). 

Fase 3 

Værktøj A bliver i gevindet. Fræser B sættes på 

værktøj A. Værktøj D sættes på værktøj B. 

Drej indtil sædet er fræset plant. Hele overfladen 

skal være plan og blank (værktøj B 

løftes gentagne gange af, og overfladen kontrolleres). 

Fase 4 

Spånerne blæses bort. Med hånden drejes 

Time-Sert bøsningen nogle omdrejninger i det 

nye gevind eller den sættes på værktøj C. 

Værktøjet smøres og monteres. 

Fase 5 

Med det smurte monteringsværktøj C og topnøgle 

D drejes bøsningen i, ind til modstanden 

ophører, og værktøjet atter drejes let. Værktøjet 

fjernes. 

Fase 6 

Reparationen er afsluttet. Gevindbøsningen sidder 

nu kompressionstæt og fast uden risiko for 

utilsigtet demontering. 

A. Gevindskærer med styregevind af HSS stål 

B. Sædefræser 

C. Monteringsværktøj (gevindformer af HSS stål) 

D. Topnøgle med drejestift 

C 

D

07 9013 

Time-Sert sæt 

M5-M12 

50 bøsninger 

• Metrisk gevind 

• Bøsninger og værktøj til 5 størrelser 

med hver 2 bøsningslængder 

Art.nr. 1964 961 7 

MØ x P x L/mm MØ x P x L/mm Indhold 

5 x 0,8 x 7,6 8 x 1,25 x 16,2 

5 x 0,8 x 10,0 10 x 1,5 x 14,0 

6 x 1 x 9,4 10 x 1,5 x 20,0 5 stk. 

6 x 1 x 12,0 12 x 1,75 x 16,2 

8 x 1,25 x 11,7 12 x 1,75 x 24,0 

Time-Sert sæt 

M6-M10 

30 bøsninger 

• Metrisk gevind 

• Bøsning og værktøj til 3 størrelser 

med hver 2 bøsningslængder 

Art.nr. 1964 961 6 

MØ x P x L/mm MØ x P x L/mm Indhold 

6 x 1 x 9,4 8 x 1,25 x 16,2 

6 x 1 x 12,0 10 x 1,5 x 14,0 5 stk. 

8 x 1,25 x 11,7 10 x 1,5 x 20,0 

P = godstykkelse 

Yderligere størrelser, enkeltværktøj og 

supplementspakninger – se næste side. 

TiME-SERT til fornyelse af metriske 

gevind. Time-Sert er monterbar i aluminium, 

stål og støbejern. Fordelene 

er bøsningernes tynde vægge, der 

skyldes de parallelt løbende gevind og 

gevindbøsningernes evne til at klare 

store belastninger. Bøsningerne kan 

anvendes til alle metriske iSO- 

standarder og fingevind. 


287


A B C D 


Komplette sæt 

Metriske gevind/bøsninger/værktøj 

Gevind Ø 

x stigning 

x længde/mm 

M4 x 0,7 x 6,0 

M4 x 0,7 x 8,0 

M5 x 0,8 x 7,6 

M5 x 0,8 x 10,0 

M6 x 1 x 9,4 

M6 x 1 x 12,0 

M7 x 1 x 10,0 

M7 x 1 x 14,0 

Bøsning 

indhold/ 

stk. 

Art.nr. 

A 

Bor 

HSS stål 

Enkeltværktøj 

B 

sædefræser 

C 

Gevindskærer 

HHS stål 

D 

Monteringsværktøj 

5 0661 4 0661 40 80 0661 40 82 0661 40 81 0661 40 83 

5 0661 5 0661 50 80 0661 50 82 0661 50 81 0661 50 83 

5 0661 6 0661 6 10 0661 6 12 0661 6 11 0661 6 13 

5 0661 7 0661 7 10 0661 7 12 0661 7 11 0661 7 13 

M8 x 1 x 11,7 10 0661 8 0661 8 10 0661 8 12 0661 8 11 0661 8 13 

M8 x 1,25 x 11,7 

M8 x 1,25 x 16,2 

5 0661 8 125 0661 812 50 0661 8 12 0661 812 51 0661 812 53 

M9 x 1,25 5 0661 912 5 0661 912 50 0661 9 12 0661 912 51 0661 912 53 

M10 x 1 x 15,0 10 0661 10 0661 10 10 0661 10 2 0661 10 1 0661 10 3 

M10 x 1,25 x 15,0 

M10 x 1,25 x 20,0 

M10 x 1,5 x 14,0 

M10 x 1,5 x 20,0 

5 0661 10 125 0661 101 250 0661 10 2 0661 101 251 0661 10 253 

5 0661 10 15 0661 10 150 0661 10 2 0661 10 151 0661 10 153 

M11 x 1,25 x 22,0 10 0661 11 125 0661 111 250 0661 111 252 0661 111 251 0661 112 253 

M11 x 1,5 x 16,0 

M11 x 1,5 x 22,0 

M12 x 1,5 x 16,3 

M12 x 1,5 x 24,0 

M12 x 1,75 x 16,2 

M12 x 1,75 x 24,0 

M14 x 1,5 x 16,0 

M14 x 1,5 x 26,0 

M16 x 1,5 x 12,7 

M16 x 1,5 x 24,0 

M16 x 2,0 x 24,0 

M16 x 2,0 x 32,0 

M18 x 1,5 x 18,3 

M18 x 1,5 x 27,0 

5 0661 11 15 0661 11 150 0661 11 1 0661 11 151 0661 111 57 

5 0661 12 15 0661 12 150 0661 12 152 0661 12 151 0661 12 153 

5 0661 12 175 0661 121 750 0661 121 752 0661 121 751 0661 121 753 

5 0661 14 159 0661 14 151 0661 14 152 0661 14 153 0661 14 154 

5 0661 16 15 0661 16 150 0661 16 152 0661 16 151 0661 16 153 

5 0662 162 0662 162 0 0662 162 2 0662 162 1 0662 162 3 

5 0661 18 15 0661 18 150 0661 18 152 0661 18 151 0661 18 153 

07 9014

Dimension Sortiment Bøsnings- Enkeltdele (art.nr.) / stk. sortimentsindhold 

længde Skære- Sæde- Monteringsværktøj 

fræser værktøj D-topnøgle 

Art.nr. Art.nr. A B C D-drejegreb 

M14x1,25 1964 961 1 fra 7,0-16,8 0661 014 250 0661 014 251 0661 014 252 0661 014 53 

til tændrør 

med pakning 

stål forkobberede 

bøsninger 

mm 0661 014 54 

Sortimentsindhold - bøsninger 

L 7,0 mm L 8,0 mm L 9,4 mm L 11,0 mm L 15,0 mm L 16,8 mm 

0662 141 250 0662 141 251 0662 141 252 0662 141 253 0662 141 254 0662 141 255 


længde Skære- Sæde- Monteringsværktøj 

fræser værktøj D-topnøgle 

Art.nr. Art.nr. A B C D-drejegreb 

M14x1,25 1964 961 50 L 15 mm 0661 914 250 0661 914 251 0661 914 252 0661 014 53 

til flad 0662 141 254 0661 014 54 

anlægsflade 

stål forkobberet 

10 stk. 

L 16,8 mm 

0662 141 255 

15 stk. 

07 9015 

Time-Sert 

til fornyelse af tændrørsgevind 

På grund af hhv. forkobberingen/ 

forsølvningen er Time-Sert bøsningerne 

gode varmeledere, der 

følger varmeudviklingen i topstykket. 

Bøsningerne er absolut kompressionstætte 

og sikret mod demontering pga. 

falsningen. 

Til flad anlægsflade 

Kort udførelse, 70 bøsninger 

Art.nr. 1964 961 1 

Til flad anlægsflade 

Lang udførelse, 25 bøsninger 

Velegnet til BMW, Peugeot, VW, Opel 

Art.nr. 1964 961 50 


289




Sæt Tændrørsgevind M10/12/14 


udførelse længde Skære- Sæde- Monterings- Topnøgle 

værktøj fræser værktøj Drejegreb 

Art.nr. Art.nr. A B C D 

M10x1 0661 010 1 L 9,0 mm 0661 010 10 0661 010 11 0661 010 12 0661 010 13 

til flad 

anlægsflade 


0662 101 09 0661 010 14 

M10x1 L 15,0 mm 

til flad 

anlægsflade 

stål forsølvet 

0662 101 015 


Udførelse længde Skære- Sæde- Monterings- Topnøgle 



M12x1,25 0661 012 125 L 9,0 mm 0661 012 150 0661 012 151 0661 012 152 0661 012 53 

til flad 

anlægsflade 


0662 121 250 

L 15,0 mm 

0662 121 251 

0661 012 54 


længde Skære- Sæde- Monterings- Topnøgle 



M14x1,25 0661 014 125 se tabel 0661 014 250 0661 014 251 0661 014 252 0661 014 53 

- 0661 014 54 

Supplementspakker med 25 stk. af hver størrelse 

Time-Sert bøsninger 

L 7,0 mm L 8,0 mm L 9,4 mm L 11,0 mm L 15,0 mm L 16,8 mm 

0662 141 250 0662 141 251 0662 141 252 0662 141 253 0662 141 254 0662 141 25 

Med ovennævnte bøsninger kan sortiment 0661 014 125 valgfrit bestykkes 

07 9016

Dimension Sortiment Bøsnings- Enkeltdele (art.nr.) / stk. sortiments-indhold 

Udførelse længde Skære- Sæde- Monterings- Topnøgle 



M14x1,25 1964 961 51 L 15 mm 0661 914 250 0661 914 254 0661 914 252 0661 014 53 

til flad og 

konisk 

anlægsflade 

0662 141 254 

L 15,8 mm 

0662 914 125 

0661 914 251 0661 014 54 

Gevindbøsninger til tændrørsreparationer på personvogne 

Udførelse 

til flad 

anlægsflade 

til konisk 

anlægsflade 


til fornyelse af tændrørsgevind 

Tid flad og konisk anlægsflade 

Lang udførelse, 20 bøsninger 

Art.nr. 1964 961 51 

Mål Flad Konisk Udførelse Art.nr. 

10 x 1,25 x 9,0 0662 101 09 

10 x 1,00 x 15,0 0662 101 015 

12 x 1,25 x 9,0 0662 121 250 

12 x 1,25 x 15,0 0662 121 251 

14 x 1,25 x 7,0 

14 x 1,25 x 8,0 

x Stål forkobberet 

0662 141 250 

0662 141 251 

14 x 1,25 x 9,4 0662 141 252 

14 x 1,25 x 11,0 0662 141 253 

14 x 1,25 x 15,0 0662 141 254 

14 x 1,25 x 16,8 0662 141 255 

14 x 1,25 x 15,8 

14 x 1,25 x 16,4 x 

x 

Stål forsølvet 

0662 914 125 

0662 914 129 

07 9017 


291


Udførelse Art.nr. Sortimentsindhold 

M18 x 1,5 0661 18 A-F 

A B C D E F G 


Big-Sert topnøgle med drejegreb 0661 18 21 A 

Big-Sert sædefræser 0661 18 22 B 

Big-Sert gevindskærerværktøj 0661 18 23 C 

Big-Sert bøsningssætværktøj 0661 18 24 D 

Big-Sert monteringsværktøj 0661 18 25 E 

Big-Sert unbraconøgle 0715 316 2 F 

Flydende pakning DP300 0890 100 048 G 

Big-Sert værktøjssættet indeholder ikke bøsninger eller flydende pakning 


Bøsninger 

Længde 

mm 

Billede 

Art.nr. 

Art.nr. 

konisk 

9,4 

flad 

0663 18 01 - 

11,0 0663 18 03 

15,0 0663 18 05 

16,8 0663 18 07 0663 185 7 

07 9018 

Big-Sert 

Til reparation af tændrørsgevind 

M14x1,25. Når reparation med Time- 

Sert ikke længere er mulig. 

Ved hjælp af Big-Sert-gevindreparationssættet 

kan allerede deforme gevind eller overstørrelser 

fornyes. Big-Sert gevindbøsningen har en 

uddrejningsspærre. Big-Serts udvendige gevind 

måler M18 x 1,5 og det indvendige gevind 

M14 x 1,25. Maksimaldiameteren før reparationen 

bør ikke overstige 16,3 mm hhv. 

0,64 tomme. 

I bøsningens nederste gevind er der en 

udfræsning til en metalstift. Ved montering af 

bøsningen presses stiften ud i det opskårne 

basismateriale. Med denne stifts spærhageeffekt 

garanteres sikkerhed mod demontering. 

Anvendelse 

Fase 1 

Fase 3 

Fase 2 

Fase 4 

Fase 1 - Det beskadigede gevind fræses op med topnøglen og sædefræseren 

B. Den rigtige fræse dybde er nået, når værktøj B’s bund støder 

på basismaterialet. Vær opmærksom på, at fræse-værktøjet arbejder 

vinkelret i materialet, så det ikke kiler sig fast. 

Fase 2 - Gevindskæreværktøj C sættes på værktøj A, og gevindet skæres. 

Spånerne blæses bort og det nyskårne gevind affedtes fuldstændigt. 

Fase 3 - Unbracoskruen på specialværktøj D skrues fast med 

unbraconøgle F, og bøsningen skrues på Big-Sert specialværktøjet 

D. I den forbindelse smøres tætningsmasse B på den øverste del af 

bøsningsbunden. Bøsningen skrues derefter på plads i det forskårne 

gevind med en 6-kt. nøgle. Bøsningsspecialværktøjet løsnes igen ved 

links-drejning med unbraco-nøglen. Specialværktøjet skrues derefter ud af 

bøsningen med en 6-kt. nøgle. 

Fase 4 - Monteringsværktøj E sættes på topnøgle A. Monteringsværktøjet 

E skrues i bøsningen. Værktøj smøres. Når monteringsværktøjet E 

begynder sin falsning af bøsningen, vil den gå strammere. Når den atter 

går let, sidder bøsningen fast og monteringsværktøjet E kan drejes tilbage. 

Reparationen er afsluttet.

Time-Sert til fornyelse af gevind til 

bundkarskruer (bundpropper) 

Også til gevindfornyelse i bundkar byder Time-Sert på helt afgørende fordele. Gevindbøsningerne er 

selvsikrende. Gennem anvendelse af en styrebøsning under monteringen er den rigtige placering af 

bundkarproppen til enhver tid garanteret. Tætningsproblemer er udelukkede. Gevindbøsningen kan 

anvendes selv i tilfælde, hvor kun får gevindgænger forefindes. 

Dimension M10 x 1 

Art.nr. Enkeltdele 

0661 10 0 Sæt 

A 0661 10 10 Bor 

B 0661 10 2 Sædefræser 

D 0661 10 1 Gevindbor 

E 0661 10 3 Monteringsværktøj 

0663 101 10 bøsninger 10 x 1 x 1 mm 

Dimension M12 x 1,5 


0661 121 501 Sæt 

A 0661 12 150 Bor 




0663 121 567 5 bøsninger 12 x 1,5 x 6,7 mm 


Dimension M14 x 1,5 


0661 14 15 Sæt 

A 0661 14 151 Bor 


C 0661 14 155 Føringsdorn 








07 9019 


293


Time-Sert UNC-/NC-gevind 

Amerikanske National Grovgevind 

A B C D 


Sæt med 4 stk. værktøj og 10 bøsninger af hver 

Dimension Sortiment Bøsnings- Længde 

10-21 til 5/8” Art.nr. indhold (tommer) 

10-24 0661 200 24 10 0.30/0.37 

1/4-20 0661 20 140 10 0.38/0.50 

5/16-18 0661 20 561 10 0.45/0.62 

3/8-16 0661 20 381 10 0.52/0.75 

7/16-14 0661 20 761 10 0.60/0.87 

1/2-13 0661 20 121 10 0.65/1.00 

9/16-12 0661 20 961 10 0.75/1.12 

5/8-11 0661 20 581 10 0.85/1.25 

Enkeltværktøj 

Dimension Specialbor Sædefræser Gevindbor Monterings- 

10-32 til HSS værktøj 

5/8” A Art.nr. B Art.nr. C Art.nr. D Art.nr. 

1/4-20 0661 200 401 0661 200 402 0661 200 403 0661 200 404 

5/16-18 0661 200 511 0661 200 512 0661 200 513 0661 200 514 

3/8-16 0661 200 811 0661 200 812 0661 200 813 0661 200 814 

7/16-14 0661 200 711 0661 200 712 0661 200 713 0661 200 714 

Bøsninger 

Dimension Længde Art.nr. 

10-32 til 5/8” (tommer) 

1/4-20 

0.38 

0.50 

0663 401 

0663 201 403 

5/16-18 

0.45 

0.62 

0663 205 511 

0663 205 513 

3/8-16 

0.52 

0.75 

0663 203 811 

0663 203 815 

7/16-14 

0.60 

0.87 

0663 207 711 

0663 207 713 

07 9020

Bøsningssupplementspakker 

L 

Ø d1 h Ø A Ø B C 

Art.nr. My mm (M X) mm mm mm mm mm 

0663 4 60 M4 6,0 M4,8 x 0,7 5,5 0,75 4,2 5,8 1,7 

0663 4 80 M4 8,0 M4,8 x 0,7 5,5 0,75 4,2 5,8 1,7 

0663 5 76 M5 7,6 M5,9 x 0,8 7,0 0,75 5,05 7,1 1,8 

0663 5 100 M5 10,0 M5,9 x 0,8 7,0 0,75 5,05 7,1 1,8 

0663 6 94 M6 9,4 M7,2 x 1 8,0 0,75 6,25 8,1 1,8 

0663 6 120 M6 12,0 M7,2 x 1 8,0 0,75 6,25 8,1 1,8 

0663 7 100 M7 x 1 10,0 M8,25 x 1 8,8 0,75 7,35 8,9 1,9 

0663 7 140 M7 x 1 14,0 M8,25 x 1 8,8 0,75 7,35 8,9 1,9 

0663 8 117 M8 x 1 11,7 M9,2 x 1 10,0 0,75 8,2 10,7 2,1 

0663 812 511 M8 11,7 M 9,5 x 1,25 10,6 0,75 8,2 10,7 2,1 

0663 812 516 M8 16,2 M9,5 x 1,25 10,6 0,75 8,2 10,7 2,1 

0663 101 M10 x 1 6,2 M11,2 x 1 11,6 0,75 10,3 12,9 2,0 

0663 101 90 M10 x 1 9,0 M11,2 x 1 11,6 0,75 10,3 12,9 2,0 

0663 101 150 M10 x 1 15,0 M11,2 x 1 11,6 0,75 10,3 12,9 2,0 

0663 101 250 M10 x 1,25 9,0 M11,5 x 1,25 12,6 0,75 10,3 12,9 2,2 

0663 101 251 M10 x 1,25 15,0 M11,5 x 1,25 12,6 0,75 10,3 12,9 2,2 

0663 101 252 M10 x 1,25 20,0 M11,5 x 1,25 12,6 0,75 10,3 12,9 2,2 

0663 101 514 M10 14,0 M11,8 x 1,5 12,6 0,75 10,3 12,9 2,2 

0663 101 520 M10 20,0 M11,8 x 1,5 12,6 0,75 10,3 12,9 2,2 

0663 111 122 M11 x 1,25 22,0 M12,4 x 1,25 13,5 0,75 11,5 14,1 2,6 

0663 111 516 M11 x 1,5 16,1 M12,9 x 1,5 13,5 0,75 11,5 14,1 2,1 

0663 111 522 M11 x 1,5 22,2 M12,9 x 1,5 13,5 0,75 11,5 14,1 2,1 

0662 121 250 M12 x 1,25 9,0 M13,6 x 1,25 14,0 0,75 12,1 14,1 2,1 

0662 121 251 M12 x 1,25 15,0 M13,6 x 1,25 14,0 0,75 12,1 14,1 2,1 

0663 121 567 M12 x 1,5 6,7 M13,9 x 1,5 15,0 0,75 12,3 15,1 2,1 

0663 121 593 M12 x 1,5 9,2 M13,9 x 1,5 15,0 0,75 12,3 15,1 2,1 

0663 121 516 M12 x 1,5 16,3 M13,9 x 1,5 15,0 0,75 12,3 15,1 2,1 

0663 121 524 M12 x 1,5 24,0 M13,9 x 1,5 15,0 0,75 12,3 15,1 2,1 

0663 121 751 M12 16,2 M14,2 x 1,75 15,0 0,75 12,7 15,4 2,8 

0663 121 752 M12 24,0 M14,2 x 1,75 15,0 0,75 12,7 15,4 2,8 

0662 141 250 M14 x 1,25 7,0 M15,6 x 1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2,8 

0662 141 251 M14 x1,25 8,0 M15,6 x 1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2,8 

0662 141 252 M14 x 1,25 9,4 M15,6 x 1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2,8 

0662 141 253 M14 x 1,25 11,0 M15,6 x 1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2,8 

0662 141 254 M14 x 1,25 15,0 M15,6 x 1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2,8 

0662 141 255 M14 x 1,25 16,8 M15,6 x 1,25 16,0 0,75 14,0 16,2 2,8 

0663 141 565 M14 x 1,5 6,5 M15,9 x 1,5 17,0 0,75 14,7 17,1 2,8 

0663 141 593 M14 x 1,5 9,3 M15,9 x 1,5 17,0 0,75 14,7 17,1 2,8 

0663 141 512 M14 x 1,5 12,8 M15,9 x 1,5 17,0 0,75 14,7 17,1 2,8 

0663 141 516 M14 x 1,5 16,0 M15,9 x 1,5 17,0 0,75 14,7 17,1 2,8 

0663 141 526 M14 x 1,5 26,0 M15,6 x 1,5 17,0 0,75 14,7 17,1 2,8 

0663 161 570 M16 x 1,5 7,0 M17,8 x 1,5 18,5 0,75 16,7 19,0 2,9 

0663 161 512 M16 x 1,5 12,7 M17,8 x 1,5 18,5 0,75 16,7 19,0 2,9 

0663 161 524 M16 x 1,5 24,0 M17,8 x 1,5 18,5 0,75 16,7 19,0 2,9 

0663 16 240 M16 24,0 M18,8 x 2 19,8 0,75 16,7 20,0 2,9 

0663 16 320 M16 32,0 M18,8 x 2 19,8 0,75 16,7 20,0 2,9 

0663 181 610 M18 x 1,5 10,0 M19,9 x 1,5 20,5 0,75 18,3 21,3 3,5 

0663 181 518 M18 x 1,5 18,3 M19,9 x 1,5 20,5 0,75 18,3 21,3 3,5 

0663 181 527 M18 x 1,5 27,0 M19,9 x 1,5 20,5 0,75 18,3 21,3 3,5 

0663 06 94 M6 V2A 9,4 M7,2 x 1 8,0 0,75 6,25 8,1 1,8 

0663 06 120 M6 V2A 12,0 M7,2 x 1 8,0 0,75 6,25 8,1 1,8 

0663 081 211 M8 V2A 11,7 M9,5 x 1,25 10,6 0,75 8,2 10,7 2,1 

0663 081 216 M8 V2A 16,2 M9,5 x 1,25 10,6 0,75 8,2 10,7 2,1 

0663 011 514 M10 V2A 14,0 M11 x 1,5 12,6 0,75 10,3 12,9 2,2 

0663 011 520 M10 V2A 20,0 M11 x 1,5 12,6 0,75 10,3 12,9 2,2 

07 9021 

Udførelse: stål FZB-galvaniseret og U2A 

Tekniske data 

Styrke 

Styrken af gevindet kan variere afhængig af 

anvendelse, godstykkelse og materiale (stål, 

støbegods, messing, letmetaller). Derfor kan der 

ikke gives nogle generelle oplysninger omkring 

dette. 

Imidlertid har forsøg på Würth laboratoriet 

vist, at styrken i Time-Sert gevindfornyelsesbøsningerne 

i de fleste tilfælde svarer til den 

oprindelige gevindstyrke i materialet. 


295


selvskærenDe gevinDinDsatse 

Indvendigt 

gevind ø 

mm 

Udvendigt 

gevind 

Ø x stigning mm Længde mm 


Forboring 

B ø 

indhold Art.nr. 

M4 6,5 x 0,75 8 5,9-6,2 0660 302 040 

M5 8 x 1 10 7,2-7,6 0660 302 050 

M6 10 x 1,5 14 8,7-9,4 0660 302 060 

M6 9 x 1 12 8,2-8,6 0660 302 061 

M8 12 x 1,5 15 10,7-11,4 0660 302 080 

M10 14 x 1,5 18 12,7-13,4 0660 302 100 

M12 16 x 1,5 22 14,7-15,4 0660 302 120 

M14 18 x 1,5 24 16,7-17,4 0660 302 140 

M16 20 x 1,5 22 18,7-19,4 0660 302 160 

M20 26 x 1,5 27 24,7-25,4 0660 302 200 

07 9022 

Bygningsform SA 

• Til fremstilling af højbelastbare 

gevindforbindelser i bløde og skrøbelige 

materialer så som støbejern, alu-legeringer, 

kunststoffer, hårdttræ osv. 

• Skæreeffekten opnåes ved skarpe kanter og 

brudte gevindgange 

• For lettere indføring og skæring er det forreste 

af indsatsen konisk skåret

Karrosseri- 

værKtøj 

Kapitel 10 

297

ProduKtPalette 

Nogle gange er bredest bare bedre 

Læs mere om vores produkter på www.wuerth.dk eller ring til os i 

kundecentret, hvis du har spørgsmål – vi sidder klar på tlf. 79 32 31 70

Opretterhammer - 

Drehkraft 

Art.nr. 1695 559 57 

• Forkromet hoved. 

• 1elastisk bane - drejelig med spiralkontur Ø 42 mm. 

• 1 glat bane - Ø 31,5 mm. 

• Hovedlængde 115 mm. 

Opretterhammer med 2 

baner 

Art.nr. 1695 538 94 

• En rund riflet bane og en 4-kt. bane. 

• kort form. 

• 1 riflet bane - Ø 33 mm. 

• 1 glat bane - Ø 28 mm. 


Opretterhammer med 2 

baner 

Art.nr. 1695 538 90 

• Kort form. 


• 1 glat 4-kt. bane -28 mm. 


Opretterhammer med buet 

stift 

Art.nr. 1695 539 44 

• Buet form. 

• 1 bane 15 mm. 



• Skaft, art.nr. 1695 54. 

09 3740 

KarrosseriværKtøj 

299

09 3741 

300 KarrosseriværKtøj 

Retteklods 

Art.nr. 1695 540 60 

• Tå-form. 

• 120 x 60 x 22 mm. 

• Vægt 800 g 

Retteklods 

Art.nr. 1695 540 68 

• Hæl-form. 

• 80 x 60 x 35 mm. 

• Vægt 1.100 g 

Retteklods 

Art.nr. 1695 541 10 

• 400 x 60 mm. 

• Vægt 1.150 g


Indhold i standardsæt 


300 

400 

Pick tool opretterjern 

500 

800 

Pick tools opretterjern 

Standardsæt: 

Indhold: 4 stk. 

Art.nr. 0714 58 100 

09 3750 


301

Indhold 

Betegnelse Pladetykkelse Art.nr. Pk. str. 

8 karrosseriklemmer 0 - 2,5 0713 744 025 5 

1 specialtang 0713 744 01* 1 

*Lagerføres ikke i Danmark 

Klemmen monteres i specialtangen 

som derefter presses i bund. 

09 3751 


Specialtangen med den åbne klemme 

bliver sat ned over pladedelen, slip 

tangen og træk den tilbage. 

Karrosseri 

montageklem 

Art.nr. 0965 744 17 

For hurtig og enkel sammenklemning 

og justering 

af pladedele under montering 

Fordele: 

• Meget prisvenligt alternativ til eksisterende 

svejsetænger. 

• Meget tidsbesparende pga. den 

lette og hurtige montering/afmontering 

af klemmen. 

• Pga. størrelsen og formen på klemmen 

kan man justere pladedelene 

før den endelige påsvejsning. 

• Den speciel vinklede form på klemmetangen 

gør det nemt at fastsætte 

klemmer på svært tilgængelige 

steder som f.eks. bagagerumskant, 

dørstolper, trekantrude. 

Den høje klemmeevne sikrer at pladedelene 

holdes sammen. Når klemmen 

skal fjernes monteres tangen og klemmen 

fjernes.


Opretterværktøj af 

specialkunststof 

- Slagfast og splintfri. 

- Ergonomisk, let og håndterlig. 

- Lakskånende. 

• Ideel til afrundede og deforme plader. 

• Ideel til kanter og omslag. 

F.eks. døre - hjælme - klapper m.v. 

- Ideel for alle karrosseri- 

typer såsom aluminium, 

galvaniserede osv. 

Retteklods rund/omslag 

Art.nr. 0714 58 34 

Længde 180 mm 

Aflang bane 70 mm 

Lige bane 60 x 20 mm 

Vægt 320 g 

Rettemejsel omslag 

Art.nr. 0714 58 35 

Længde 280 mm 

Aflang bane 100 mm 

Vægt 275 g 

Universalkrog 

Art.nr. 0714 58 39 

• Ideel til rudegummilister, dørlister o.lign. 


09 3760 


303

Bredde 

mm 

09 3761 

Længde 

mm 

Højde 

mm 


Vægt g Art.nr. 

32 200 25 85 0714 58 32 

Bredde 

mm 

Længde 

mm 

Højde 

mm 


60 200 25 146 0714 58 321 

Bredde 

mm 

Længde 

mm 

Højde 

mm 


22 270 8 57 0714 58 31 

Kunststofkile 

Art.nr. 0714 58 32 

• Kileformet. 

• Anvendes til arbejde med pyntelister, gummilister o.l. 

• Den kileformede udførelse af værktøjet gør det ideelt til 

justering og opretning af døre o.l. 

• Kunststofkilen forhindrer beskadigelse af lakken. 

Kunststofkile 

Art.nr. 0714 58 321 

• Bred model. 

• Pga. den større arbejdsoverflade, er indsætningen 

meget skånsom. 

• Anvendes til arbejde med pyntelister, instrumentbræt, 

beklædninger o.lign. 

Kunststofkile 

• Til hurtig og let afmontering af: 

dørbeklædninger - pyntelister - rudelister - clips o.lign. 

• Diverse justeringer. 

• Kunststofkilen forhindrer beskadigelse af lakken.


Dørbeklædningstang 

Art.nr. 6692 110 2 

• Til afmontering af beklædninger ved døre o.l. 


Art.nr. 6692 110 3 

• Til afmontering af beklædninger ved døre o.l. 

• Tangens specielle udførelse sikrer et lige træk på clipsen, 

hvorved beskadigelse på såvel clips som beklædning 

forhindres. 

Dørfjedertang 

Art.nr. 6692 152 99 

• Til afmontering af hesteskolåse ved oprullerhåndtag. 

Dørretterværktøj 

Art.nr. 0714 500 104 

• Universaltdørretterværktøj inkl. 3 adaptere der opbevares 

i røret. 

• Anvendelig på alle gængse dørtyper samt sidedøre og 

bagklapper. 

• Forhindrer lakskader. 

• Højlegeret, forkromet, dobbeltvægget stål. 

• Konstrueret over en vinkel på 120°, hvilket sikrer et 

liniært træk på rettepunktet. 

Dørjusteringsnøgle 

Art.nr. 6692 120 

• TX 45 x TX 45. 

• Specielt velegnet til dørjustering på bl.a. VW Golf III, 

Vento, Seat Ibiza og Cordoba. 

• Slank og afvinklet udførelse. 

09 3790 


305

2 

7 

12 

1 

Udførsel Klingelængde 

mm 

Kort model 1 

Lang model 2 

09 3791 


1 

Klinge- 

åbning mm 

Art.nr. 

120 7/12 0714 34 53 

300 7/12 0714 34 54 

2 

Clipstang 

• Kort model til lettilgængelige clips. 

• Lang model til clips der ligger længere inde i beklædningen. 

Klinge: krom-vanadium. 

Greb: kunststof med gummi. 


Art.nr. 8964 500 08 

• Til reparation og samling af betræk (sæder, nakkestøtter 

o.l.) 

• Anvendes ved reparation af sædevarmere o.l. 

Sortimentindhold: 

1 stk. polsterklammetang, art.nr. 0714 500 08. 

100 stk. polsterklammer, art.nr. 1500 500 08. 

Polsterklammetang 

Art.nr. 0714 500 08 

Polsterklammer 

Art.nr. 1500 500 08 

Pk.str. 1/100/1000


Udlægning 

mm 

Total 

længde 

mm 


30 220 850 2695 1 

Udlægning 

mm 

Total 

længde 

mm 


30 260 800 2695 211 01 

Lokketang - mini 

Art.nr. 2695 1 

• Med returfjeder. 

• Leveres med 5 mm stempler og matrice. 

• Maksimumkapacitet Ø 5 mm i 1 mm tyk jernplade. 

Lokketang - junior 

Art.nr. 2695 211 01 


• Maksimumkapacitet Ø 5 mm i 1,5 mm tyk jernplade. 

09 3800 


307

Bakke 

bredde 

mm 

09 3801 

False 

bredde 

mm 



22 13 1000 2695 2 

Bakke 

bredde 

mm 

Totalbredde 

mm 

Totallængde 

mm 

False 

dybde 

mm 

Vægt g 

22 110 325 325 1200 

Falsetang 

Art.nr. 2695 2 

• Et handy værktøj med slidtærke gummihåndtag. 

Den store udveksling gør arbejdet nemmere. 

Kombineret false- og 

lokketang 

Art.nr. 2695 612 02 

• Et handy værktøj til bearbejdning af karroseridele. Det 

patentanmeldte kombinerede værktøjshoved kan drejes 

henholdsvis til lokning og falsning. 


• Maksimumkapacitet i 1 mm jernplade: Ø 6 mm. 

• Udlægning (lokkeværktøj): 8 mm. 

Reservedele 

Betegnelse Anvendes på Art.nr. 

Stempel og 

modhold 

2695 1 + 

2695 211 01 

2695 51

WDK-Damgaard Jensen 11.2004 

Fileblad 

bredde mm 

Længde 

L1 mm 

Højde 

H1 mm 

Højde 

H2 mm 

Art.nr. 

32 350 110 60 0714 61 73 

Udførelse 

Udførelse 

Udførelse 

Fileblad 

bredde mm 

Længde L1 

mm 

Hulafstand 

L2 mm 

• Konkav/konveks justérbar. 

• Dobbelt aluminiumsgreb. 

• For halvrunde eller 

flade karroserifile. 

Højde 

H1 mm 

Højde 

H2 mm 

Flad udførsel 

• Dobbelt radialt fræset. 

• Passer på karrosserifileholder, 

Art.nr. 0714 61 73 

og 0714 61 731 

Flad udførsel 

• Dobbeltsidet skråt fræset. 


Art.nr. 0714 61 73 

Halvrund udførelse 

• Ensidet radialt fræset. 


Art.nr. 0714 61 730 

Bredde B1 

mm 

flad 35 485 325 75 54 25 0714 61 73 

Tænder 

pr. tomme 

Tænder 

pr. tomme 

Længde 

L1 mm 

Længde 

L1 mm 

Hulafstand 

L2 mm 

Hulafstand 

L2 mm 

Bredde 

B1 mm 

Bredde 

B1 mm 

Art.nr. 

grov 9 

0714 61 73 

350 325 35 

fin 12 0714 61 72 

Art.nr. 

grov 9 

0714 61 711 

350 325 35 

fin 12 0714 61 712 

Udførelse 

Tænder 

pr. tomme 

Længde 

L1 mm 

Hulafstand 

L2 mm 

Bredde 

B1 mm 

Art.nr. 

grov 9 350 325 31 0714 61 710 

Aluminiumsholder for 

karrosserifile 

Træholder for karrosserifile 

Karrosserifileblade 

(panserfile) 

Karrosseri-fileblade 

Karrosseri-fileblade 

Art.nr. 

09 3820 

KarrosseriværKtøj 309

09 3821 


Japan spartel 

• Ekstra bøjeligt blad af fjederbåndstål. 

• Med kunststofryg. 

Bredde mm Art.nr. 

Maler spartel 

• Fladt ovalt skaft. 

Lakskrabere 

PVC spartel 

50 0695 940 915 

80 0695 940 918 

105 0695 940 911 

120 0695 940 912 


40 0695 940 904 

50 0695 940 905 

60 0695 940 906 

80 0695 940 908 

Skrabebredde mm Længde mm Art.nr. 

40 180 6692 132 

50 215 6692 176 

Skrabebredde mm Højde mm Art.nr. 

115 8 0993 3


SandSpartel 

Skraber 

teleSkOpSkaft 

09 3822 

• Langt skaft 


150 1695 515 15 

200 1695 515 20 

250 1695 515 25 

350 1695 515 35 

450 1695 515 45 

• Afskrabning af gulvlak mv. 

• Vendbar klinge med 2 skær 

Skraber mm Art.nr. 

28 x 195 

klinger 

45 x 250 

klinger 

65 x 300 inkl. fil 

klinger 

Fil til 65 x 300 mm 

skraber 

Art.nr. 1891 115 197 

• Længde: 115 - 197 cm 

• Ergonomisk greb 

1715 281 95 

1715 29 

1715 452 50 

1715 45 

1715 653 00 

1715 64 

1715 210 20 


311


Rudeværktøj 


Rudeværktøjs-sortiment 

Art.nr. 0714 58 25 

Indhold: 


Rudeløfter sugeflade Ø 120 mm 0714 58 20 

Pianotråd rund Ø 0,6 x 18 m 0714 58 21* 

Trækgreb 0714 58 23 

Modholder 0714 58 24 


Pianotråd 

Udførelse Længde m Art.nr. 

Snoet guld 22,5 0714 58 28 

4-kt. A2 Høj styrke 50 0714 58 281 

Pk.str.: 1 stk. 

Indføringsnål f. pianotråd 

Art.nr. 0714 58 27 

• Til indføring af tråden gennem limen. 

09 3840

09 3841 

Rudeløfter 

• Med 1 fast sugekop. 

Trækkraft */ 

retning kg 

Vægt g 

Ø sugeflade 

mm 

Art.nr. 

30 

* = vinkelret. 

260 800 0715 58 01 

Rem til hjælp ved rudemontering, f.eks. side- 

ruder. 

Art.nr. 0691 500 050 

Rudeløfter 

• Med 2 bevægelige sugekopper. 

• Specielt velegnet til buede flader, såsom autoruder. 

• Med slids for montering af rem. 

Trækkraft */ 

retning kg 

* = parallel. 

• Med 2 faste sugekopper. 

• Beregnet til løft af plader og vinduesglas. 

• Med 3 faste sugekopper. 

• Specielt velegnet til større flader. 

* = parallel. 

Vægt g 

Ø sugeflade 

mm 

Art.nr. 

ca. 80 750 ca. 120 0714 58 20 

Rudeløfter 

Trækkraft */ 

retning kg 

Vægt g 

Rudeløfter 

Ø sugeflade 

mm 

Art.nr. 

ca. 70 750 ca. 120 0691 500 000 

Trækkraft */ 

retning kg 

Vægt g 

Ø sugeflade 

mm 

Art.nr. 

ca. 120 1570 ca. 120 0715 58 02 


313



Spidstang 

Art.nr. 7691 010 

• Til montering af ruder i gummilister. 

Kugletang 

Art.nr. 7691 011 

• Kugletang til montering af ruder i gummilister. 

Snorløber 

Art.nr. 7691 001 

• Kort monteringstang til selvlåsende gummilister. 

• Til personbiler. 

• Snor: 5,75 meter. 

Snorløber 

Art.nr. 7691 002 

• Lang monteringstang til selvlåsende gummilister. 

• Til lastbiler. 

• Snor: 7,40 meter. 

Monteringstænger til låse/ 

pyntelister 

Betegnelse Str. mm Art.nr. 

9,5 7691 004 

Låsekiletang 

10,5 7691 005 

11,0 7691 006 

09 3850

09 3851 

Rudekniv 

Art.nr. 7691 014 

• Koldkniv. 

• Til udskæring af limede ruder. 

• Inkl. klinge 17 mm og 22 mm. 

Klinge 17 mm - Art.nr. 7691 014 017 

Klinge 22 mm - Art.nr. 7691 014 022 

Skæresæt 

Art.nr. 7691 015 

• Udskæringssværktøj til limede ruder. 

• Inkl. 10 m pianotråd. 


315


rudeløfter 

InStrumentbOrd beSkytter 

rudeknIV, mOdel ultrawIz 

VISkerarmSaftrækker 

trådStarter med t-håndtag 

316 KarrosseriværKtøj 09 3852 

Art.nr. 7691 840 059 

• Med 2 bevægelige sugekopper 

• Ekstra store læber 

Art.nr. 7691 840 048 

• Beskytter instrumentbordet ved afmontering af 

ruder 

Art.nr. 7691 840 084 

• Skæreklingen kan flyttes under brug, og man 

kan derfor bedre komme rundt, hvor der er 

begrænset plads 

Klinge mm Art.nr. 

19 7691 786 19 

25 7691 787 25 

35 7691 788 35 

Art.nr. 7691 930 016 

• Løsner effektivt viskerarmen ved afmontering 

Art.nr. 7691 930 162 

• Til gennemføring af rudetråd

Motor 

Kapitel 11 

317

Würth KeMiarKiv 

Så er du altid opdateret 

Læs mere om Würth 

Kemiarkiv på 

www.wuerth.dk 

eller spørg din 

Würth-sælger


Oliefilternøgler 

Med metalbånd 

• Med skriddupper. 

• Bevægeligt håndtag (90°) afvinkelbar. 

Spændvidde 

mm 

Bredde 

mm 

* 1692 116 - 117 (25° afvinkelbar). 

Længde 

mm 

Art.nr. 

60 - 67 13 225 1692 110 

73 - 83 25 210 1692 112 

89 - 98 25 220 1692 114 

105 - 113 25 220 1692 115 

110 - 121 25 270 1692 116* 

133 - 146 25 285 1692 117* 

Med lærredsbånd 

• Med riflet gribeflade. 

Spændvidde 

mm 

Båndlængde 

mm 


0 - 200 860 290 1692 157 20 

Erstatningsbånd 1692 157 29 

4-kt./6-kt. sæt 

Art.nr. 3695 420 2 

For div. olieaftapnings- og kontrolskruer. 

Indeholder: 

17mm 1/2” top. 

4-kt.: 8-10 mm. 

6-kt.: 3/8” - 8- 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19 mm. 

4-kt. nøgle-”kødben” 

Art.nr. 0715 57 22 

• For af- og påskruning af div. oliekontrol og aftapningspropper 

på motorer, gearkasser, differentialer/ 

bagtøjer. 

10 forskellige størrelser 4-kt. og lige. 

09 3860 

Motor 

319

For filter Ø 

mm 

09 3861 

320 Motor 

Længde 

mm 

vægt g Art.nr. 

65-85 265 410 1692 158 085 

80-110 300 430 1692 158 100 

110-150 420 680 1692 158 150 

Oliefilternøgler 

Spændeområde 


mm tomme 

35-142 1 3/8 - 5 3/8 2691 039 500 

Oliefiltertang 

• 3x3 tænder for ekstra godt greb. 

• Smal udførelse. 

• Langt greb for god udveksling. 

• Greb betrukket med plast. 

• US alloy steel, bruneret. 

Oliefilternøgle 3-ben 

Art.nr. 1692 157 05 

• 3 flade gribeben med præcisionstandtræk. 

• Højre/venstre spændende, hvorved der også er 

mulighed for at spænde filtret med momentnøgle. 

• US Alloy steel bruneret. 

• Indv. 4-kt. 3/8”. 

• Udvendig 6-kt. NV 19 mm. 

• Benlængde 30 mm. 

• Totalhøjde 55 mm. 

• Vægt 330 g. 

Ventilfjeder-spænder 

For personvogne. 

• Specielt velegnet for flerventilede motorer og ved dybtsiddende 

fjedre.


Dyseværktøj 

Ventilsugekop 

Med træskaft. 

• For manuel slibning af ventiler. 

Betegnelse Diameter Ø mm Art.nr. 

19 1692 501 

Ventilsugekop 

22 1692 502 

32 1692 503 

Ventilslibepasta 

Art.nr. 0890 199 

Indhold: 120 ml. 

Pk.str. 1/12 stk. 

• Dobbelt dåse. Den ene halvdel indeholder middel 

slibepasta og den anden fin slibepasta, til henholdsvis 

for- og efterslibning. 

Dysetop 

Art.nr. 5691 51 27 

• For indsprøjtningsdyser på dieselmotorer. 

• NV 27 mm. 

• 1/2” 4-kt. 

• Anvendes bl.a. på i BMW, Mercedes, Mitsubishi, VW, 

Volvo m.fl. 

Dysetop 

Art.nr. 5691 51 30 

• For indsprøjtningsdyser/dyseholder på Dieselmotorer. 

• NV 30 mm. 

• 1/2” 4-kt. 

• Anvendes bl.a. på Mercedes. 

09 3880 

Motor 

321

Tænderørsværktøj 

Størrelse 

Tomme mm 

D 

mm 

e 

mm 

L 

mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

5/18 16 21 10 70 91 4695 933 201 

11/16 18 24 10 70 140 4695 933 221 

13/16 20,8 26,9 10 70 132 4695 933 261 

Størrelse D 1 D2 e L Vægt Art.nr. 

Tomme mm mm mm mm mm g 

5/18 16 22,8 22 17 77 141 4695 933 201 

13/16 20,8 29 27 23 77 187 4695 933 261 

09 3881 

322 Motor 

3/8 tændrørstop 

• 6-kt. 



• 6-kt. 


3/8 tændrørsskralde 

m. 2 stk. toppe 

• 4 dele 

-1 skralde flexibel. 

-1 forlænger 125 mm. 

-2 toppe 16 - 20,8 mm. 

-Vægt: 810 g. 

Art.nr. 3695 321 6


Stempelværktøj 

Stempelværktøj 

Spændeområde Højde Vægt 

Spændeområde Højde Vægt Art.nr. 

mm tomme mm tomme g 

Art.nr. 


57-125 2 1/4 - 5 80 3 230 2691 032 300 

57-125 2 1/4 - 5 80 3 230 2691 032 300 

Spændeområde Højde Vægt 


Art.nr. 


• 6-kt. forchromet. 

• Med magnet. 

NV L D1 D2 T Vægt Art.nr. 

mm Tomme mm mm mm mm g 

16,0 5/8 80 21 22 9 165 0715 51 47 

18,0 11/16 80 25 25 9 180 0715 51 48 

20,8 13/16 80 27 26 9 190 0715 51 49 


• 6-kt. forchromet. 

• Med magnet. 

NV L D1 D2 T Vægt Art.nr. 

mm Tomme mm mm mm mm g 

16,0 5/8 80 22 21 9 170 0715 51 50 

18,0 11/16 80 25 25 9 195 0715 51 51 

20,8 13/16 80 27 25 10 200 0715 51 52 

Stempelrings-spændebånd 

• Trinløs indstillelig med nøgle indenfor det angivne 

spændeområde. 



• Fjederlåsen forhindrer utilsigtet udløsning. 

• Special fjederstål. 


• spændeområde. 

Spændebånd: blåt. 

• Fjederlåsen 

Trækbånd: blank. 

forhindrer utilsigtet udløsning. 

• Special 

Spændelås 

fjederstål. 

og 6-kt. vinkelnøgle: glansforniklet. 

• Spændebånd: blåt. 

• Trækbånd: blank. 

• Spændelås og 6-kt. vinkelnøgle: glansforniklet. 


spændeområde. 

• Fjederlåsen forhindrer utilsigtet udløsning. 

• Special fjederstål. 

• Spændebånd: blåt. 

• Trækbånd: blank. 

• Spændelås og 6-kt. vinkelnøgle: glansforniklet. 

09 3882 

Motor 

323


Tændrørsværktøj 


145 10 0715 51 58 


200 210 0715 01 44 


215 242 0715 01 46 

324 Motor 

Tændrørssøger 

Art.nr. 1692 445 

• For kontrol og justering af tændrørets elektrodeafstand. 

• Med lommeclip. 

• Måleområde forside 0,50-2,00 mm bagside 0,20-0,80”. 


Tændrørsbørste 

• Med trægreb og messingbørste. 

• For rengøring af elektroder og kontakter. 

Tændrørshættetang 

• For demontering og montering af tændrørshætter med 

metalkappe. 

• Sort bruneret med PVC-greb. 

Tændrørshættetang 

• Med 50° afvinklet rør. 

• Til skånende afmontering af div. tændrørshætter. 

• Forhindrer brud mellem hætte og ledning. 

• Specielt velegnet til BMW, Fiat, Ford, Opel, MB 

samt japanere. 

09 3890


Bladtykkelse 

mm 

Farve 

0,05 Lyseblå 

Bladlængde 

mm 

Bladbreddetotallængde 

mm mm 

Sortiment 

indhold 

stk. 

45 13 100 5 

Art.nr. 

0713 51 20 

0,08 Mørkegrøn 0713 51 21 

0,10 Lilla 0713 51 22 

0,15 Hvid 0713 51 23 

0,20 Blå 0713 51 24 

0,25 Grå 0713 51 25 

0,30 Gul 0713 51 26 

0,35 Lysegrøn 

0,40 Rød 0713 51 27 

0,45 Sort 0713 51 28 

0,50 Beige 0713 51 29 

0,55 Vinrød 0713 51 30 

0,60 Brun 0713 51 31 

0,70 - 0713 51 32 

0,80 - 0713 513 22 

Ventilsøgerblad-sortiment 

Art.nr. 0965 51 100 

Indhold 60 stk. fra 0,08 til 0,60 mm. 

Ventilsøgerblade 

• En farve for hver bladtykkelse, hvorved man let kan se, 

hvilket blad der anvendes. 

• Bladtykkelsen er trykt i kunststof-grebet, som hindrer 

udviskelse. 

Søgerbladsæt 

• Konisk formede blade. 


• Med kunststofholder. 

Bladantal Bladtykkelse Art.nr. 

13 0,05 - 1,00 0715 51 41 

20 0,05 - 1,00 0713 51 42 

21 0,10 - 0,50 0713 51 43 

Dyserivalsæt 

Art.nr. 1692 611 085 

0,33-2,0 mm. 

16 str. inkl. etui og holder. 

09 3900 

Motor 

325



270 377 0715 57 28 


190 163 0715 000 000 

326 Motor 

Spidskrogsæt 

Art.nr. 1692 612 

• Indhold: 4 stk. 

• For af- og påmontering af oringe, 

fjedre, splitter, ledninger 

mv. eller for opmærkning. 

• Sekskantet aluskaft med rundklinge 

af US Alloy steel. 


• Vægt 60 g. 

Spændebåndstang 

• Til selvklemmende spændebånd på 

køle- og varmeapparat-slanger. 

• Med lås, der kan holde spændebåndet 

åbent. 

Spændebåndstang 

• Til selvklemmende spændebånd. 

Fortrinsvis på VW og Audi. 

09 3910

Honere 

Cyl. Ø 

mm 

Honersten 

09 3911 

Honerben 

antal 

Stenlængde 

mm 

Totallængde 

mm 


13-55 2 28 220 70 0698 64 

Cyl. Ø 

mm 

Honerben 

antal 

Stenlængde 

mm 

Totallængde 

mm 


20 - 60 3 28 210 80 0698 63 

50 - 175 3 100 310 440 0698 62 

For honer 

Art.nr. 

Antal 

sten 

Stenlængde 

mm 

Korn 

Vægt 

g 

Art.nr. 

0698 64 2 28 Standard 8 0698 641 

0698 63 3 28 Standard 12 0698 631 

0698 63 3 50 Standard 33 0698 632 1 

0698 62 3 100 Standard 90 0698 621 2 

Med 2 ben 

• 1/4” fleksibelt skaft. 

• Selvudvidende ben. 

Med 3 ben 

• 1/4” fleksibelt skaft. 

• Selvudvidende ben. 

Motor 

327

WDK-Damgaard Jensen PKN/sje 03.2008 

Længde 

mm 

328 Motor 

Slangediameter maks. 

Ø mm 

Art.nr. 

220 ca. 25 0714 04 45 

Længde 

mm 

Slangediameter maks. 

Ø mm 

Art.nr. 

155 5 - 14 0714 601 912 

185 13 - 19 0714 601 919 

250 19 - 57 0714 601 956 

Komplet sæt bestående af de 3 str. 0714 601 931 

Slangeklemme-tang 

• For afspærring af div. slangeforbindelser. 

• Glatte afrundede kæber, der ikke beskadiger slangen. 


Slangeklemme-tang 

• For afspærring af div. slangeforbindelser. 

• Med glatte afrundede kæber, der ikke beskadiger slangen. 

• Kunststof. 

09 3920

undervogn 

Kapitel 12 

329

suPPort 

Fagfolk til fagfolk 

Hvis du har spørgsmål til Würths produkter og koncepter, sidder vores 

brancheuddannede medarbejdere klar i kundecentret på tlf. 79 32 31 70

Udførelse Børstelængde 

mm 

09 3921 

Totallængde 

mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

Lille 35 180 20 0715 55 260 

Stor 90 220 70 0715 55 26 

Udførelse Længde mm Vægt g Art.nr. 

Fil 220 80 4692 340 

Skraber 205 210 4692 341 

Udførelse Ø 

mm 

Dornlængde 

mm 

Totallængde 

mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

Lige 4 80 175 60 0714 633 3 

Forsat 4/6 90 180 100 4692 345 

Udførelse Ø mm Længde 

mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

Tallerkenfjedertang 14 - 20 130 80 4692 341 1 

Spiralfjedertang - 195 80 4692 341 2 

Bremsebørster 

• For rengøring af calipre mv. 

Bremseskrabejern 

• For rengøring af calipre og skiver m.v. 

• Velegnet til rustskaller o.l. 

Bremsedorne 

• For caliperstifte. 

Bremsefjedertænger 

• For af- og påmontering af spiral og tallerkenfjedre på 

bremsebakker. 

undervogn 

331



PV 215 242 0715 55 22 


Metal 340 476 0715 55 24 

332 undervogn 

Bremsefjedertang 

• Til af- og påmontering af bremsebakkefjedre. 

• Til pånittede bremsebakker 

(Griber i nittehullerne). 

Bremsefjedertang m. 

tandkrans 

• Til af- og påmontering af såvel pånittede som 

vulkaniserede bremsebakker. 

Drejeklods f. caliperstempler 

Art.nr. 1692 445 

• For inddrejning af caliper-stempler. 

• 5 forskellige tappestillinger. 

• 3/8” indv. 4-kt. 

• Dimensioner: 25 x 25 (28 x 31) mm. 

• Vægt: 85 g. 

Bremserørstang 

Art.nr. 2691 021 600 

• For 4,75 - 5 mm - 3/16” rør. 

• Slank udførelse. 

• Ideel til arbejde på bilen. 

• Længde: 233 mm. 

• Vægt: 417 g. 

09 3930


Würth kraveværktøj for lastbiler 

Art.nr. 0714 91 01 

Indhold: 


Spændebakke 3/16” 0714 91 03* 

Spændbakke 4,75 mm DIN Konvex 0714 91 04* 

Dorn O.P. 1 3/16” 0714 91 09* 

Dorn O.P. 1 4,75 mm DIN Konvex 0714 91 08* 

Dorn O.P. 2 3/16” + 6 mm 0714 91 13* 

Excenter - hæver 255 mm 0714 91 15* 

SAE (konvex) 

DIN** (konvex) 

SEA/DIN (dobbelt) 

* Lagerføres ikke i DK. 

** Udelukkende for omløbere med udvendig metrisk gevind. 

Indhold: 

* Lagerføres ikke i DK. 

Udvendig Ø Dorn Spændbakke 

3/16” 0714 91 09* 0714 91 03* 

6 mm 0714 91 10* 0714 91 03* 

8 mm 0714 91 10* 0714 91 03* 

10 mm 0714 91 10* 0714 91 07* 

4,75 mm 0714 91 10* 0714 91 04* 

3/16” 

4,75 mm 

6 mm 

8 mm 

10 mm 

Dobbelt kraveværktøj 


Spændebakke 3/16” 0714 91 03* 

Spændbakke 4,75 mm DIN Konvex 0714 91 04* 

Spændebakke 6 mm 0714 91 05* 



Spændebakke O.P. 1 0714 91 09* 

Spændebakke O.P. 1 

4,75 mm DIN Konvex 

0714 91 08* 

Dorn O.P. 16 mm 0714 91 10* 

Dorn O.P. 18 mm 0714 91 11* 

Dorn O.P. 1 10 mm 0714 91 12* 

Dorn O.P. 2 3/16” + 6 mm 0714 91 13* 

Dorn O.P. 2 8 mm + 10 mm 0714 91 14* 

Excenter - hæver 0714 91 15* 

Anvendelsestabel for dorn og spændbakker 

• For person- og lastvogns bremse og koblingsrør. 

• Til materialer som kobber, stål og aluminiumsrør. 

• Anvendelig for såvel enkelt som dobbeltkraver efter DIN 

74234. 

• De forskellige dornstørrelser indstilles let ved at dreje 

revolverhovedet. Dette sparer en ellers tidskrævende 

udskiftning af dornene. 

• Efter endt arbejdsgang trækker excenterhæveren automatisk 

dornen ud af røret. 

Würth kraveværktøj for lastbiler 

Art.nr. 0714 91 02 

0714 91 10* 

0714 91 10* 

0714 91 10* 

0714 91 10* 

0714 91 10* 

0714 91 13* 

0714 91 10* 

0714 91 14* 

0714 91 12* 

0714 91 14* 

0714 91 03* 

0714 91 03* 

0714 91 05* 

0714 91 06* 

0714 91 07* 

09 3940 

undervogn 333

09 3941 

334 undervogn 

Kraveværktøj 

Art.nr. 2691 027 200 

• 3/16” og 4,75 mm rør. 

Til SAE eller DIN, enkelt eller dobbeltkraver. 

• Revolutionerende design som gør det muligt at arbejde 

selv på trange steder på bilen. 

Bremsecaliper værktøjssæt 

Art.nr. 4692 355 

• Til tilbagedrejning/presning af bremsecaliperstempler. 

• Til calipre med og uden håndbremse anordning. 

• Universal til bl.a. VW, Opel, DB, BMW, Audi, Ford, 

Honda, Toyota, Nissan, Rover, Mazda, Subaru, Mitsubishi. 

Leveres i praktisk opbevaringskasse.

WDK-Damgaard Jensen PK/SJ 03.2008 

Hageværktøj 

• Til af- og påmontering af gummiringe på udstødningsophæng. 

• Krum udførelse for smalle gummiringe. 

• Lige udførelse for brede gummiringe. 

Udførelse 

Hagelængde 

mm 

Totallængde 

mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

Krum 25 200 90 0715 55 31 

Lige 45 200 95 0715 55 32 

Klemfjederudvider 

• For af- og påmontering af klemfjedre ved kugleflangen på 

VW udstødningssystemer. 

Anvendelse Længde mm Vægt g Art.nr. 

til VW årg. 79- 25 200 0714 526 0 

09 3950 

undervogn 

335

Tændrørsværktøj 

• Hærdet specialstål for høje belastninger. 

• Toppe med slids, for sonder med fastmonterede ledninger. 

• Anvendelig ved alle gængse lambdasonder. 

NV mm L mm D mm Vægt g Art.nr. 

22 110 33 328 0714 51 60 


22 70 33 222 0714 51 61 

09 3951 

336 undervogn 

NV 


22 230 37 301 0714 51 62 

NV 

NV 

1/2” lambda - top, lang 

• Med slids og neddrejet kant. 

• For alle lange sonder inkl. opvarmede. Også med fastmonterede 

ledninger (bl.a. Ford - Opel - Nissan - VW 

samt nyere flerventileder Mercedes-modeller). 

1/2” lambda - top, kort 

• Med slids. 

• For alle korte sonder inkl. opvarmede. Også med fastmonterede 

ledninger (bl.a. Ford - Opel - Nissan). 

Lambdanøgle med 6-kt. 

• For sonder der ligger vandret ved torpedopladen/kardantunellen 

(bl.a. VW Golf og Passat).

WDK-Kligum J.O/ko 11.2001 

Enkeltdele / sortiments-indhold: 

Dimension 

udførelse 

M 18 x 1,5 Flad 


Sortiment 

Art.nr. 

0661 181 6* 

1stk. 


Art.nr. 0661 181 6 

Bøsning 

længde 

Art.nr. 

0663 181 610* 

1stk. 

For indv. 

M 

Udv. 6-kt. 

NV mm 

L mm 

Vægt 

g 

Art.nr. 

18 x 1,5 14 50 60 1692 600 

Bor HHS Sæde fræser 

Art.nr. 

0661 18 150* 

1stk. 

Lambdasonde - gevindskærere 

Art.nr. 1692 600 

• For restaurering og rengøring af lambdasondens gevind 

ved udskiftning. 

• Fjerner fastbrændte rester. 

• HSS bruneret. 

• Gummiholdering på 6-kt. 

Til fornyelse af lambdasonde-gevind. 

• Bøsningen falses ind i basismaterialet og man sikrer herved et fuldstændig tæt 

reparationssted. 

• Endvidere er bøsningen herved sikret mod uddrejning ved udskiftning af lambdasonden. 

• Ved gevind-fornyelse med Time-Sert bøsningen spares en evt. udskiftning af 

katalysatoren/udstødningen. 

• Bøsningens krave sikrer en nøjagtig position af lambdasonden. 

Art.nr. 

0661 18 150* 

1stk. 

Gevind 

skæreværktøj 

Art.nr. 

0661 181 62* 

1stk. 

Monterings 

værktøj 

Art.nr. 

0661 18 153* 

1stk. 

09 3960 

undervogn 

337

09 3961 

338 undervogn 

Trækaksel manchettang 

Art.nr. 3692 820 

• Til montering af spændebånd på trækaksler. 

• Klemmer spændebåndet i trekant, og holder den udvendige 

flade nede. 

• 1/2” 4 kt. for ledgreb eller momentnøgle. 

Længde: 240 mm. 

Vægt: 500 g. 

1/2” Låsebolttop 

Størrelse mm Art.nr. 

21 x 24,5 4695 141 24 

26 x 27,5 4695 141 25 

Slagtoppe m/kunstofkappe 

Lang tyndvægget udførelse. 

mm L mm D1 mm D2 mm Art.nr. 

17 14 50 60 0713 132 817* 

19 85 29 31 0713 132 819* 

21 85 31 31 0713 132 821* 

Slagtoppesæt: 

Indhold: 17 - 19 - 21 mm 

Art.nr. 0713 132 890 

Kunststofkappesæt: 

Indholder kapper fra: 17 - 19 - 21 mm 

Art.nr. 0713 132 891* 

* Lagerføres ikke i Danmark


Dækjern 

• Chrom vanadium. 

Betegnelse Type Vægt g Længde mm Art.nr. 

38 - 12.C 195 300 0695 326 061 

Dækjern 

38 - 16.C 

38 - 20.C 

340 

590 

400 

500 

0695 326 248 

0695 326 435 

38 - 24.C 860 600 0695 326 622 

Dækjern til alufælge 


• Sort kunststofskinne. 


Dækjern 650 K - 20 756 500 0695 326 650 

Dækjern 


• Speciel udformning for lastvogne mv. 


Dækjern 39 - 24 L 1360 600 0695 326 809 

Dækjern 

• Chrom vanadium, fosfateret. 

• Speciel udformning for lastvogne mv. 


Dækjern 

Model 

Halte 

1800 800 0695 326 019 

Dækmejsel 

• Kraftig udførsel for lastvognsdæk mv. 


Dækmejsel - 1920 310 5998 546 98 

09 3970 

undervogn 

339

09 3971 

340 undervogn 

Afbalanceringstang 

• For af- og påmontering af afbalanceringsklodser. 

Betegnelse Vægt g Længde mm Art.nr. 

Afbalanceringstang 350 240 0695 391 885 

Vinkelknive 

• For dækprofilskæring. 

Betegnelse Dybde mm Bredde mm Art.nr. 

Vinkelkniv 10 6 - 8 5998 542 872 

Vinkelkniv 14 9 - 10 5998 542 889 

Balancevægt-fjerner 

• Specielt egnet til alufælge. 


Balancevægt-fjerner 0714 541 221 

Krydsnøgle 

DIN 3119/ISO 6788 

• Crome Alloy-steel. 

Type Størrelse 

mm/” 

35 C 

PKW 

17 - 19 - 22 

1/2” 

L 

mm 

Ø hoved 

Vægt 

g 

Art.nr. 

400 

NV 17 = 28 mm 

NV 19 = 30 mm 

NV 22 -= 34 mm 

2050 5691 35


Betegnelse 

Måleområde 

Psi Bar 

Tilslutning Art.nr. 

Dæktryksmåler 10-140 0-9,5 R 1/4” indv. 5998 21 

Pumpestang m. dob. nippel R 1/4” indv. 5998 2101 

Pumpenippel m. lås R 1/4” slange 5998 2102 

Rep. sæt til pumpenippel 5998 2103 

Betegnelse 

Måleområde 

Psi Bar 


Dæktryksmåler 10-170 0,7-12 1/4” slange 5998 101 730 

Tilslutningsnippel R 1/4” slange 5998 101 731 

Pumpenippel 5998 54 061 

Nippelgummipakning 5998 54 062 

Betegnelse 

Måleområde 

Ibf/in² Bar 


Dæktryksmåler 10-145 0-10 R 1/4” indv. 5998 41 021 

09 3980 

Dæktryksmåler 

PCL - MK 3 

• Robust metaludførelse med gummikap 

og præcisionsskala 

• 40 cm gummislange med knækfjeder 

og dobbelt pimpenippel 

• EEC (EF) godkendt 

(Godkendt til fartskriverkontrol) 


• Slagfast plast med gummikappe og 

præcisionsmanometer 

• +/÷ knapper 

• 1,5 m. gummislange med selvlåsende 

pumpenippel 

• EEC (EF) godkendt 



PCL - MK 7 

• Robust aluminiumshus med gummikap 

• Stort præcisions manometer med 

Ibf/in og bar skala 

• 1,2 m. gummislange med åben clip 

on-pumpenippel 

• Overholder gældende EU normer. 

Manometer afprøvet efter 86/217 

EC på bar skala 

• Calibrerings certifikat vedlagt 

undervogn 

341

dIgItal dæktrykSmåler 

342 undervogn 09 3981 

Art.nr.0715 54 071 

• Letaflæseligt display med baggrundsbelysning 

• PSI, BAR, KPA og KGF 

• Arbejdsområde: 0-12 bar/175 psi 

• Robust hus med gummikappe 

• Tilslutning: 1/4” 

• Slangelængde med clip-on: 1500 mm 

• Overholder gældende EU-norm: 

EN 12645: 1998 (86/217/EEC) 


• Leveres kalibreret 

Tolerance: 

• +/- 0,08 bar op til 4 bar 

• +/- 0,16 bar op til 10 bar 

• +/- 0,25 bar op til 12 bar 

• +/- 1,2 psi op til 58 psi 

• +/- 2,3 psi op til 145 psi 

• +/- 3,6 psi op til 175 psi


1 

2 

3 


Lommemodeller 

• Med clips og ventilkegleværktøj. 

Betegnelse 

Måleområde 

Ibf/Psi Kg/Bar 

Art.nr. 

Dæktryksmåler, vinkel 6 - 50 0,5 - 3,5 5998 41 110 

Dæktryksmåler, dobbelt 10 - 120 0,8 - 8,2 5998 41 120 

Pumpenipler 

• 1/4” slangetilslutning. 

Betegnelse Figur Art.nr. 

Pumpehåndtag m. dobbeltnippel 1 5998 54 07 

Lukket pumpenippel 2 5998 54 06 

Åben pumpenippel m. lås 3 5998 54 061 

Nippel gummipakning f. 5998 54 061 5998 54 062 

09 3990 

undervogn 

343


Universalnøgle for hætter og kegler 5998 54 00 

Skruetrækkernøgle for hætter og kegler 5998 54 01 

Indsats for PV - LV 5998 54 02 

Gevindskærer udv. VG8 - indv. VG5 5998 548 009 

09 3991 

344 undervogn 

Ventilværktøj 

• For af- og påmontering af ventilhæter og kegler. 

Ventilnøgler 

Monteringsnøgle for slangesløse ventiler. 

Art.nr. 5998 54 04 


Plastmodel for alufælge 

Art.nr. 5998 54 05 


Håndrulle 

Art.nr. 5998 541 027 

• For slange-og dæklapper. 


• Bredde 4 mm. 

Fræsere 

Diameter Læangde mm Art.nr. 

Ø 3 mm 60 5998 541 764 

Ø 4,5 mm - 5998 541 759 

Ø 6 mm 110 5998 541 781 

Ø 8 mm 110 5998 541 798 

• For afraspning og rengøring ved lapning. 

Raspeskål 

Art.nr. 5998 541 335 

• Ø 65x15 mm - længde 50 mm 

Raspeskål til dækreparationer 

Art.nr. 5998 541 336 

Til opraspning af skadesområdet. 

• Kan anvendes til alle former for slangeløse dækreparationer. 

- Korn 60. 

- Diameter 50 mm. 

• Holder til raspeskål - 3/8” gevind. 

Art.nr. 5998 541 337.

el-anlæg 

Kapitel 13 

345

oPbevaring af 

værKtøj 

Kun en håndsrækning væk 

Læs mere om vores systemer til værktøjsopbevaring på www.wuerth.dk 

eller ring til os i kundecentret, hvis du har spørgsmål – vi sidder klar på 

tlf. 79 32 31 70

WDK-Damgaard Jensen HH/ko 06.2004 

Stiktype Mål/mm Farve Art.nr. 

Flad 1,5 x 0,7 

Flad 1,5 x 1,5 

Flad 

Flad 

2,0 x 1,0 

0,8 x 5,0 

Rød 2692 149 00 

Flad 0,8 x 7,7 

Rund Ø 3,0 / 3,3 med fjederuddriver 

Flad dobbelt 0,5 x 1,6 

Flad dobbelt 0,8 x 3,1 

Rund 

Rund 

Ø 2,1 / 3,1 

Ø 2,5 / 3,9 

Grøn 2692 156 500 

Rund Ø 3,5 / 4,4 

Rund Ø 3,0 / 3,2 

Multistik-stjerner 

Rød type Art.nr. 2692 149 00 

Grøn type Art.nr. 2692 156 500 

• Til demontering af såvel flade som runde multistik- 

forbindelser. 

09 4000 

undervogn 

347

Art.nr. Anvendelse Dimension 

0558 999 81 * Demonteringsværktøj f. Opel, PSA & Renault- 2,6 mm 

0558 999 78 * Demonteringsværktøj f. BMW, MAN, Daimler/ChryslerDB, Opel & VW/ Audi 4,3 mm 

87065 Værktøjsholder f. ABS- rør - 

0510 950 370 * Montagerør f. ABS terminaler - 

0510 950 380 * Demonteringsrør f. ABS. terminaler - 

0558 999 810 * Demonteringsrør f. ABS. terminaler 2,6 mm 

0558 999 780 * Demonteringsrør f. 0558 999 78 4,3 mm 


Art.nr. Anvendelse Dimension 

0558 999 84 * Demonteringsværktøj f. Fiat, Ford, Man, Mazda, Daimler/Chrysler, Opel, PSA, 

Renault, & VAG 

0,95 x 1,53 mm 

0558 999 85 * Demonteringsværktøj, f. BMW, PSA, Renault & Volvo 0,95 x 1,82 mm 

0558 999 86 * Demonteringsværktøj f. BMW, Renault & PSA 0,95 x 2,65 mm 

0555 999 110 * Universal demonteringsværktøj f. Citroën, PSA , Daimler/Chrysler, Opel, Porche, 

VAG & Saab 

Gaffel 4,55 mm 

0,7 x 1,47 mm 

88070 Universal demonteringsværktøj f. BMW, Fiat, Ford, MB & MAN 

Gaffel 4,69 mm 

0,68 x 1,47 mm 


09 4001 

348 undervogn 

Multistik uddriver sæt 

Art.nr. 0714 156 0 

• Universal sæt for runde stikforbindelser 

(Motorstyring og ABS). 

• 9 dele i foret kunststof kuffert. 

• Anvendeligt til både person- og lastvogne 

(Bl.a. MAN, DB, Volvo & Scania) 

Multistik uddriver sæt 

Art.nr. 0714 159 0 

• Universal sæt for flade stikforbindelser. 

• 5 dele i foret kunststof kuffert. 

• Anvendeligt til både person- og lastvogne 

(Bl.a. Fiat, BMW, VAG, Opel, PSA, Citroën, Renault, 

Ford, Porche, Saab, Mazda, Volvo, Daimler/Chrysler, 

MB & MAN)

WDK-Damgaard Jensen CKH/ko 09.2008 k 

Løse rør 

Uddriverværktøj 

Rundkabelsko med raster på skoen 

Til kontakt Skoen Str. i Ø mm Art.nr. 

Stift og bøsning 

(kun til Scania og Fendt) 

1,5 0713 558 110 

LKS/hylster 3x120° 1,5 0713 558 120 


(f.eks. Mate-M-Lok) 

1,5 0713 558 130 

Stift og bøsning 2,3 0713 558 140 


(f.eks. VKS) 


(f.eks. Mate-N-Lok og RAM 

2,5 0713 558 150 

3,5 0713 558 160 

Bøsning 4 0713 558 170 

ABS-sko 4 0713 558 180 

5-7 plet stifthuse til f.eks. Scania (rør 

med 3 slidser) 

Kontaktmål 

i Ø mm 

Indvendigt 

mål 

Rørmål ca. 

Udvendigt 

mål 

1,5 0713 558 190 

Stk. 

pr. pk. 

Art.nr. 

Demontagerør til art.nr. 0713 558 110 1,5 2,2 2,8 10 0713 558 111 

Demontagerør til art.nr. 0713 558 120 1,5 2,8 3,6 0713 558 121 

Demontagerør til art.nr. 0713 558 130 1,5 2,8 3,3 0713 558 131 

Demontagerør til art.nr. 0713 558 190 1,5 2,7 4,2 3 0713 558 191 

Demontagerør til art.nr. 0713 558 140 2,3 3 3,3 10 0713 558 141 

Demontagerør til art.nr. 0713 558 150 2,5 4 4,4 0713 558 151 

Demontagerør til art.nr. 0713 558 160 3,5 4,4 5 0713 558 161 

Demontagerør til art.nr. 0713 558 170 4 5,5 6 0713 558 171 

Demontagerør til art.nr. 0713 558 180 4 6 6,5 3 0713 558 181 

Montagerør til art.nr. 0713 558 180 4 - 6,5 0713 558 182 

09 4002 

undervogn 349

09 4003 

350 undervogn 


Til kabelsko med 2 asymetriske raster 


Med asymetrisk raster 2,8 0713 558 412 




Til kabelsko med 2 asymetriske raster 


MKR/MKS 1,5 0713 558 510 

VKR 2,5 0713 558 520 

BDK/BSK, Sensor-time - 0713 558 530 

Universalværktøj 

Til at åbne sekundære låse 

Til kontakt Køretøj Art.nr. 

0713 558 610 

Sekundære låse PKW, LKW og bus 0713 558 620 

Sekundære låse PKW, LKW og bus 0713 558 630 

Sekundære låse PKW, LKW og bus 0713 558 640

WDK-Damgaard Jensen CKH/ko 09.2007 

Til kontakt 

Klinge- 

tyk- 

kelse 

Uddriver værktøj 

Til kabelsko med en rast 

Skoen 

Str. i Ø 

mm 

Art.nr. 

MQS/Micro-timer I og ABS hus 0 0,63/1,6 0713 558 201 

Fladstikssko med 1 rast 

(lang værktøjsklinge ca. 18 mm) 

Fladstikssko med 1 rast 

(lang værktøjsklinge ca. 20 mm) 

1 1,6 0713 558 202 

0,92 1,6 0713 558 240 

Junior/standard-timer, DFK 1,48 2,8/5,8 0713 558 212 

Junior/standard-timer 

(Fastin-Faston) 

1,89 2,8/5,8 0713 558 213 

Power Quadlok, diverse 2,72 5,8 0713 558 214 

Ducon 0 0,8 0713 558 221 

Ducon 0 1,5 0713 558 222 

LKS 

(Rast i hus) til Ford 

Pit-Pod, fladstikskabelsko med 1 

rast på sko og 1 på huset 

1,48 1,5 0713 558 241 

6,3 0713 558 230 

09 4004 

undervogn 351

09 4005 

352 undervogn 

Uddriver værktøj 

Til kabelsko med 2 symetriske raster 


Micro-timer II og III, MFK/MFS 1,6 0713 558 311 

Junior/standard, Power-timer, MDK/ 

DFK 

2,8/5,8 0713 558 312 

Maxi power timer, Maxi - DFK 9,5 0713 558 314 

MCP, MAK 1,5 0713 558 321 

MCP/sensor-TAB, MAK 2,8 0713 558 322 

MCP, MAK 4,8/6,3 0713 558 323 

MCP,MAK 9,5 0713 558 324 

Ducon 1,5/2,8 0713 558 331 

Ducon 4,8/6,3 0713 558 333 

Ducon 9,5 0713 558 334 

Primær uddriver 2,8 0713 558 342 

SLK primær og sekundær uddriver 2,8 0713 558 343 

Fladstikkabelsko med 2 raster - 2,8/5,8 0713 558 352 

LSK8 8 0713 558 363 

E-95 1,65 0713 558 371


Værktøj Billede 

Rundkabelsko 

Kabelsko med 1 rast 

Kabelsko med 2 symetriske raster 

Kabelsko 

med 2 

asymetriske 

raster 

Kabelsko 

med flere 

raster 

Sekundære 

låse 

Art.nr 

0713 558 … 

Skostr. 

mm 

110 Ø1,5 

BMW 

DaimlerChrysler 

120 Ø1,5 x x x 

Køretøjsspecifik uddriver 

Personbiler 

Fiat Ford Opel Mazda Porsche 

PSA Renault Saab Volvo 

130 Ø1,5 x x x x x x x 

140 Ø2,3 x x x x 

150 Ø2,5 x x x x x x 

160 Ø3,5 x x x x x x x 

170 Ø4,0 x 

180 Ø4,0 

201 0,63/1,6 x x x x x x x x 

202 1,6 x x x 

212 2,8/5,8 x x x x x x x x x x x 

213 2,8/5,8 x x x x 

214 5,8 x x x 

221 0,8 x 

222 1,5 x 

230 6,3 x x x x x x x x x x x x 

240 1,6 x x x x x x x x x x x x 

241 1,5 x x x x 

311 1,6 x x x x x x x 

312 2,8/5,8 x x x x x x x x x x x 

314 9,5 x x 

321 1,5 x x 

322 2,8 x x 

323 4,8/6,3 x x 

324 9,5 

331 1,5/2,8 x 

333 4,8/6,3 x 

334 9,5 x 

342 2,8 x x x 

343 2,8 x x x 

352 2,8/5,8 x 

363 8 x x 

371 1,65 x x 

412 2,8 x 

413 4,8 x 

423 2,8 x x 

510 1,5 

520 2,5 

530 x 

610 x x 

620 x x x x x x x x x x x x 

630 x x x 

640 x x x x x x x x x x x x 

VW/ 

Audi/ 

Seat/ 

Skoda 

09 4006 

undervogn 353

Værktøj Billed 

Rundkabelsko 

Kabelsko med en rast 

Kabelsko med to symetriske raster 

Kabelsko 

med 2 

asymetriske 

raster 

Kabelsko 

med flere 

raster 

Sekundær lås 

09 4007 

354 undervogn 

Art.nr 

0713 558 … 

Køretøjsspecifik uddriver 

Erhvervskøretøjer/busser 

Skostørrelse Fendt Iveco Mack Man Mercedes 

Benz 

Renault Scania Volvo 

110 Ø1,5 x x 

120 Ø1,5 x 

130 Ø1,5 x x x 

140 Ø2,3 x 

150 Ø2,5 x x 

160 Ø3,5 x x x x x 

170 Ø4,0 x x x x x x x x 

180 Ø4,0 x x x x x x x x 

201 0,63/1,6 x x x x x x x 

202 1,6 

212 2,8/5,8 x x x x 

213 2,8/5,8 

214 5,8 

221 0,8 

222 1,5 

230 6,3 x x x x x x x x 

240 1,6 x x x x x x x x 

241 1,5 

311 1,6 x 

312 2,8/5,8 x x x x x x x x 

314 9,5 x x x x x x x x 

321 1,5 

322 2,8 

323 4,8/6,3 

324 9,5 x x x x x x x x 

331 1,5/2,8 

333 4,8/6,3 

334 9,5 x x 

342 2,8 

343 2,8 

352 2,8/5,8 x x x x 

363 8 

371 1,65 x 

412 2,8 x x 

413 4,8 

423 2,8 

510 1,5 x x x x 

520 2,5 x x x x 

530 x x x x x 

610 

620 

630 

x x x x x x x x 

640 x x x x x x x x


Indhold i kuffert 


Uddriverværktøj til rundstik Ø 1,5 mm 0713 558 130 



Uddriverværktøj til rundstik Ø 4,0 mm, ABS 0713 558 180 

Montagehylster til art.nr. 0713 558 180 0713 558 182 






Uddriverværktøj til rundstik Ø 4,0 mm, ABS 0713 558 180 

Montagehylster til art.nr. 0713 558 180 0713 558 182 

Uddriverbasissortiment 

Art.nr. 0964 713 510 

• Anvendes til erhvervskøretøjer. 

• Anvendes til busser. 

• Basissortiment med plads til 4 ekstra uddrivere. 

• Indeholder 6 dele. 

Uddriveruniversal- 

sortiment 

Art.nr. 0964 713 515 

• Anvendes til erhvervskøretøjer. 

• Anvendes til busser. 


• Inkl. uddriver til ABS kontakt. 

09 4008 

undervogn 355




Uddriverværktøj 1 raste Ø 0,63 / 1,6 mm 0713 558 201 


Uddriverværktøj 1 raste Ø 1,6 mm 0713 558 240 

Uddriverværktøj 2 raster Ø 1,6 mm 0713 558 311 

Uddriverværktøj 2 raster Ø 2,8 / 5,8 mm 0713 558 312 


Uddriverværktøj til sekundære raster 0713 558 620 

09 4009 

356 undervogn 

Uddriveruniversal- 

sortiment 

Art.nr. 0964 713 610 

• Anvendes til personbiler. 

• Der er plads til 14 ekstra uddrivere i kassen. 


ORSY kuffert til stikuddrivere 

Art.nr. 0964 731 599 

• ORSY 100, høj model. 

• Tom kasse til 22 uddrivere. 

• 2 lag skum.


Kørespecifikt universalsortiment 

Busser/erhvervskøretøjer 


Betegnelse 

Uddriverværktøj til rundstik Ø 1,5 mm 


Art.nr. 

Uddriverværktøj til rundstik Ø 4,0 mm, ABS 

Montagehylster til art.nr. 0713 558 180 

Uddriverværktøj 2 raster Ø 2,8 / 5,8 mm 

Uddriverværktøj til sekundære raster 

0964 713 510 





Uddriverværktøj til multiraster Ø 1,5 mm 0713 558 510 



Betegnelse 



Art.nr. 





0964 713 510 







MAN/Volvo 

Art.nr. 0988 713 501 

12 dele 

Mercedes Benz 

Art.nr. 0988 713 502 

12 dele 

09 4010 

undervogn 357






0964 713 510 









Betegnelse 



Art.nr. 





0964 713 510 












0964 713 510 









Betegnelse 



Art.nr 





0964 713 510 







09 4011 

358 undervogn 

Iveco 

Art.nr. 0988 713 503 

10 dele 

Renault 

Art.nr. 0988 713 504 

12 dele 

Scania 

Art.nr. 0988 713 505 

10 dele 

Fendt 

Art.nr. 0988 713 506 

12 dele


Kørespecifikt universalsortiment 

Personbiler 


Betegnelse 


Uddriverværktøj 1 raste Ø 0,63/1,6 mm 

Art.nr. 

Uddriverværktøj 1 raste Ø 2,8/5,8 mm 

Uddriverværktøj 1 raste Ø 1,6 mm 

Uddriverværktøj 2 raster Ø 1,6 mm 

Uddriverværktøj 2 raster Ø 2,8/5,8 mm 

0964 713 510 






primær uddriver 

0713 558 342 

Uddriverværktøj 2 raster Ø 2,8 mm SLK 

primær og sekundær uddriver 

0713 558 343 




Betegnelse 


Uddriverværktøj 1 raste Ø 0,63 / 1,6 mm 

Art.nr. 





0964 713 510 






Uddriverværktøj 2 raster Ø 2,8 mm primær 

uddriver 

0713 558 342 

Uddriverværktøj 2 raster Ø 2,8 mm SLK 

primær og sekundær uddriver 

0713 558 343 



Uddriverværktøj til sekundær raster 0713 558 640 

BMW 

Art.nr. 0988 713 601 

14 dele 

Mercedes Benz 

Art.nr. 0988 713 602 

12 dele 

09 4012 

undervogn 359







0964 713 610 
















0964 713 610 














0964 713 610 












09 4013 

360 undervogn 

Porsche 

Art.nr. 0988 713 606 

13 dele 

Psa og Renault 

Art.nr. 0988 713 607 

11 dele 

VW, Audi, Seat og Skoda 

Art.nr. 0988 713 608 

15 dele



Betegnelse Art.nr 





0964 713 610 




Uddriverværktøj til sekundær raster 






Betegnelse Art.nr 





0964 713 610 











Betegnelse 




Art.nr 






0964 713 610 









Fiat 

Art.nr. 0988 713 603 

12 dele 

Ford 

Art.nr. 0988 713 604 

13 dele 

Opel 

Art.nr. 0988 713 605 

16 dele 

09 4014 

undervogn 361


362 undervogn 

Elmo car-tester 

Art.nr. 0715 53 07 


• 12 V, 24 V og 48 V 

• Angivelse af + eller ÷ pol 

• Med nål til indtrængning i ledning 

• Kan måle både AC og DC 

• Kan ikke bruges til test af airbag eller ABS 

Elmo mini-tester 

Art.nr. 0715 53 06 


• 6-400 V AC/DC 


• IP 44 

Würth multi-tester (LED) 

Art.nr. 0715 53 320 


• 12-690 volt AC/DC 


• Polsøger, enpolet fase-indikering 

• Gennemgangstest med både akustisk og optisk indikering 

• Fasefølge/drejefelttest 

• IP 65, CAT III, 690 V 

• Batteri 2 x 0827 01 

Typenavn Elmo car tester Elmo mini-tester würth multi-tester (LED) 

Art.nr. 0715 53 07 0715 53 06 0715 53 320 

Spænding DC x x x 

Spænding AC x x x 

Polviser x x 

Gennemgangsmåling x 

Angivelse af spænding x x 

Spændingsstyrke ± 6-48 V 6-400 V AC/DC 12-690 V 

IP-klasse 40 44 65 

Vægt 120 g 101 g 135 g 

Batteritype 2 stk. art.nr. 0827 01 

09 4040

09 4041 

Prøvelampe 

Art.nr. 0695 002 24 

• 6-24 v 

• Ledning (750 mm lang) og nål 

• Pære til do.: 

Maks. 12 v, 3 w, art.nr. 0720 177 1 

Maks. 24 v, 3 w, art.nr. 0720 177 2 

Prøvelampe 

Art.nr. 0695 001 25 

• 6-12 (24) v 

• Pære til do.: 

Maks. 6 v, art.nr. 0720 150 0 

Maks. 12 v, art.nr. 0720 150 1 

Maks. 24 v, art.nr. 0720 150 2 

Spændingsprøve- 

skruetrækker 

Art.nr. 0715 53 05 

• 150-250 v 

• Efter DIN 57680/6 

Polhitspændingsviser 

Art.nr. 0695 002 617 

• Ved spænding lyser lampen 

• 100-250 v 

• Fasesøger 

Magnet stick MT 702 

Art.nr. 0695 002 621 

Magnetfelttester til test af magnetisme uden metallisk kontakt 

• Velegnet til afprøvning af magnetventiler i pneumatiske og 

hydrauliske maskiner, hårde hvidevarer samt olie- og gasfyr 

• Leveres med testmagnet og 2 stk. batterier, 

art.nr. 0827 01 

• Længde: 150 mm 

undervogn 

363

leveringssiKKerhed 

Vi leverer 98,5 procent af alle ordrelinjer til dig inden for 24 timer. 

Medvirkende til denne høje servicegrad er en logistikstrategi, der bygger 

på de mest moderne principper for lagerstyring og lageroptimering. For 

dig betyder den hurtige og sikre levering tryghed, fordi du meget, meget 

sjældent vil opleve, at en vare går i restordre og dermed giver dyre, 

unødvendige stop i din arbejdsproces.

indeKs 

365

olieanlæg 

Skræddersyede specialløsninger til sidste dråbe 

Læs mere om vores individuelle løsninger til alle behov for olieanlæg 

på www.wuerth.dk eller ring til os, hvis du har spørgsmål – vi sidder 

klar på tlf. 79 32 32 32

a 

ABS-værktøj 188 

Adapter, 1/2" med lynskift 160 

Adapter til flexringgaffelnøgler 66 

ADR-lygte 266 

Adskillergaffel 210 

Afbalanceringstang 340 

Afgraterværktøj 259, 260 

Afisoleringskniv 102 

Afisoleringstang 80, 81, 83, 102-104 

Aftrækkere 207-210 

Akku-lygte 268 

Aluminiumsretteskinne 236 

Ansatsvinkel 235 

Anslagsvinkel 235 

Arbejdssaks 117 

Automatisk kørner 240 

b 

Beklædningsværktøj 304-306 

Bidetang med udveksling 86 

Big-sert 292 

Bindetang 88, 93 

Bits, AW, PH 36, 37 

Bits, PZ 36, 38 

Bits, ligekærv 38 

Bits, TX 39, 40 

Bits, XZN 40 

Bits, 6-kt. 41 

Bitsbokse 36, 45-51 

Bitsholdere 24, 36, 42, 43 

Bitstoppe 146, 147, 155, 156, 164-169 

Blindnittetang 106-108 

Blyanter 242 

Boltsaks 117 

Bordplade, M7-værkstedsvogn 172 

Bremsebørste 331 

Bremsekaliberværktøj 334 

Bremsedorne 331 

Bremsefjedertænger 332 

Bremserørstang 332 

Bremseskiveskydelære 220 

Bremseskrabejern 331 

Bremsetromleskydelære 219 

Bænkhammer 125 

Bænkvinkel 235 

Båndmål 232-234 

C 

Car check 362 

Clipstang 305, 306 

Cylindermåler, 2-punkt 225 

d 

Digital måleur 226 

Digital skydelære 217, 220 

Dobbelt lednøgle 70 

Dobbelt ringnøgle 61, 63, 68-70 

Dobbelt ringnøglesæt 61 

Dobbelt ringnøgle, åben (dyser) 70 

Dobbeltringskraldenøglesæt 68 

Dobbeltrørtopnøgle 72 

Dolk med skede 119 

Dorn 135 

Dornsæt 135 

Drejeklods til kaliberstempler 332 

Dybdemål, DIN 862 227 

Dysetang 263 

Dækjern 137, 339 

Dækmejsel 339 

Dæktryksmålere 341 

Dæktryksmåler, digital 342 

Dørbeklædningstang 305, 306 

Dørfjedertang 305 

Dørjusteringsnøgle 305 

Dørretterværktøj 305 

e 

Elektronikskruetrækker, LK og PH 29 

Elektronikskruetrækkersæt, LK, 

PH, TX og indv. 6-kt. 30 

Elektroniktænger, ESD (antistatisk) 90 

Elektroniktænger, gribetang 89 

Elektroniktænger, side & forbidetang 89 

Elektoniktænger, skævbider 89 

Elektoniktænger, Super knips ® 91 

Enhåndsfedtpresse 248 

Ergotænger (kombi, skæv, 

flad og afisolering) 79, 80 

Ergotænger, VDE 81 

f 

Falsetang 308 

Fatningsskruetrækker 28 

Fatningsskruetrækker, stander 28 

Fedtpresse 248-249 

Fedtpressetilbehør 249 

File 254-258 

Filebørste 257 

Filehæfte 257, 258 

Fladmejsel 133 

Fladtang 79-82, 84 

Fladtang, (spidstang) 79-82, 84 

Fladtang, Zebra Ergo 79, 80, 81 

Fleksibel skraldenøgle 3/8" 152 

Fleksibel skraldenøgle 1/2" 158 

Fleksibel spændebåndstang 93 

Flex ringgaffelnøgle 65, 66 

Foldekniv med skede 122 

Forbidetang 86 

Forhammer 126 

Forhammerskaft 126, 130 

Forkrøbbet ringnøgle 60, 61 

Forbindelsesled, 3/8" 153 

Forlænger, 1/4" 143 

Forlænger, 1/4" vinkel 145 



Forbindelsesled 1/2" 160 



Forlænger, 1/2" kraft 194 



Fugepistol 245-247 

Fugeskumpistol 247 

Fugespidser 247 

Fyldepumpe 248 

g 

Gastænder 263 

Gearnøgle til momentnøgle 204 

Geringssaks 117 

Gevindbakker 275 

Gevindværktøj 277, 278 

Gevinddorne 108 

Gevindfil 256 

Gevindtæller 234 

Gevindskæreapparat 231 

Gipsvinkel 234 

Glasskraber 119, 120 

Gribeklo 264 

Gribetang, elektronik 89 

Griptænger 113, 114 

Gummihammer 127 

h 

Hageværktøj 335 

Hammer, opretter 299 

indeKs 

367

Hammerskafter 130, 131 

Hamre 125-129 

Hjørnerørtang 94 

Hobbyknive 118-121 

Hobby/-sikkerhedskniv 121 

Honere 327 

Hovtang 88 

Hultang 87 

Hævejern 137 

Høvle 250 

Håndfugepistol 245-247 

Håndfugepistol, trykluft 246 

Håndlygte 265-272 

Håndlygte, pære 269 

Håndsav 253 

Håndsnittappe 274, 276 

Håndsnittappe, værktøj 277, 278 

i 

Indføringsnål til pianotråd 312 

Inspektionslygte 267 

Inspektionsspejl 264 

Instrumentbordsbeskytter 316 

j 

Jack håndsav 253 

Japanspartel 310 

K 

Kabelkniv 119 

Kabelsaks 105 

Kabelsaks, VDE 105 

Kabelsaks med skralde 105 

Kabelskotang 99, 100 

Karrosseri, spændetang 109-115 

Karrosserifileblade 309 

Karrosserihøvl 309 

Karrosserimejsel 133 

Karrosserimontageklemmesæt 302 

Karrosserisvejsetænger 109-115 

Kiler, kunststof 304 

Kileuddriver 210 

Klemfjederudvider 210 

Knibtang 88 

Kniv, hobby 118-121 

Kniv, afisolering 102 

Kniv, isolerings 121 

Kobberhammer 128 

Koben 136, 137 

368 indeKs 

Kombisaks 117 

Kombitang 79-81, 83, 84 

Kraftadapter, 1/2" 194 

Kraftforlænger, 1/2" 194 



Kraftkardanled, 1/2" 194 

Kraftkardanled, 3/4" 196 

Kraftmomentstav 194 

Kraftreduktion, 3/8" 191 




Krafttop, 3/8" 191 

Krafttop, 1/2" 192, 193 



Krafttoppe, O-ringe 198 

Kraveværktøj 334 

Kridt, mærke 241 

Kridtpulver 242 

Kridtsnor 242 

Krydsmejsel 133 

Krydsnøgle 340 

Kugleledsaftrækker 210 

Kunststofkile 304 

Kunststofrørklipper 262 

Kunststofværktøj 303, 304 

Kæderørskærer 262 

Kørner 135 

Kørner, automatisk 240 

l 

Lakskraber 310 

Lampdasondeværktøj 336, 337 

Lampe, hånd 265-272 

Ledgreb, 1/2" 159 

Lednøgle, dobbelt 70 

Lejeringsuddriver 133 

Lokketang 307, 308 

Lommekniv 122 

Lygter 265-272 

Lægtehammer 126 

Lægtehammerskaft 131 

Lærredsbåndnøgle 319 

Løftestang 137 

Løse baner til plasthammer 129 

Låseboltsæt, (hjulmøtriker/bolte) 338 

Låseringstang 95-98 

M 

Magasinskruetrækker 25, 26 

Magnetstander 229 

Magnetstick 363 

Magnettoppe 42 

Maskinsnittappe 279-283 

Maskinvaterpas 227 

Malerspartel 310 

Mejsler 132, 133 

Messfix 237 

Midlock 97 

Micrometerskrue 222-225 

Miniaftrækker 207 

Minitester 362 

Momentgradmåler 204 

Momentnøgler 201-203 

Momentstav 194 

Montagepincet 98 

Mukkert 126 

Mukkertskafte 131 

Multiringgaffelnøgle 67 

Multistikstjerner 347 

Multistikuddriver 348-361 

Multitester 362 

Multitopnøglesæt, 1/4 150 

Murerhammer 127 

Murerhammerskafte 131 

Mærkekridt 241 

Mærkestifter 241 

Mærketudser 241 

Målesæt 227 

Måleur 226 

Måleursstander 229 

n 

Nedstrygerbue 251, 252 

Nittemøtriktang 108 

Nittetang 106-108 

Nylonhammer 128 

Nøglefile 256 

o 

Oliefilternøgle 319, 320 

Oliefiltertang 320 

Opmærkningslære 221 

Opretterhammer 299 

Opretterjern 301 

Opretterklods 300 

Opretterværktøj, kunststof 303, 304

P 

Pakningsskraber 263 

Pandelygte 266 

Panserfile 309 

Papegøjetang 92, 94 

Passer 234 

Pencil afgrater 259, 260 

Pencillygte 267 

Picktools 301 

Pincetter 98 

Pladegriptang 109-115 

Pladesaks 116 

Plasthammer 129 

Polhit spændingsviser 363 

Polsterklammetang 306 

Polygriptang 94 

Prestang 100, 101 

Profilmåler 238 

Prøvelampe 363 

Pudshøvl 250 

Pvc spartel 310 

Q 

Quicky sav 251 

r 

Radiatornøgle 72 

Ralihøvl 250 

Reduktionstop 168, 191, 195, 198 

Retteklods 300 

Rettemejsel 303 

Retteske 300 

Retteskinne 236 

Ridselære 221 

Ridsespidser 239 

Ridsespidsvinkel 239 

Ringgaffelnøgler mm 57, 59, 60 

Ringgaffelnøgler tommer 58 

Ringgaffelnøgler med skralde 62, 64-67 

Ringkiler 129 

Ringnøgle, dobbelt 61, 63, 68-70 

Ringskraldenøgle, 6-kt. 63 

Ringskraldenøgle, 12-kt. 67 

Rudekniv 315, 316 

Rudeløfter 312, 313, 316 

Rudeværktøj 312-316 

Rundtang 84 

Rørkabelskotang 101 

Rørklipper 262 

Rørskærer 261 

Rørskærer, mini 261 

Rørtang 94 

Rørtopnøgle, dobbelt 72 

s 

Saks 117 

Saks, plade 116 

Saks, kabel 105 

Saks, VDE 105 

Sandspartel 311 

Side- og forbidetang, elektronik 89 

Siderudeløfter 312, 316 

Sikkerhedsbits 39, 40, 48-51 

Sikringstang 87 

Skafter, hammer 130, 131 

Skiftenøgle 71 

Skraber, gulvlak 311 

Skralde til momentnøgle 203 

Skraldenøgle, 1/4" 142 




Skruestarter 31 

Skruetrækker 1/4"-4kt. 32 

Skruetrækker, AW 19, 22 

Skruetrækker, indv. 6-kt. 18, 21 

Skruetrækker, krydskærv 10-12,14-17 

Skruetrækker, ligekærv 10-13, 15-17 

Skruetrækker, magasin 25, 26 

Skruetrækker, PH 10-12, 14-17 

Skruetrækker, PZ 12, 15, 16 

Skruetrækker, VDE (AW, LK, 

PH, PZ, med skrueholder) 16-19 

Skruetrækkerrack 26 

Skruetrækkerspændingsprøve 363 

Skruetrækkersæt 10-12, 15, 19, 

20, 21, 30, 177, 186 

Skruetrækkersæt, elektronik 30 

Skruetrækkersæt, VDE 19 

Skruetvinge 211-213 

Skumindlæg, ToolSystem 171-187 

Skumpistol 247 

Skydelære 217-220 

Skydelære, digital 217, 220 

Skæresæt 315 

Skævbider 73, 80, 81, 83, 85, 89, 91 

Skævbider kraftig, elektronik 91 

Slagaftrækker 210 

Slaggehammer 128 

Slagskruetrækker 48 

Slangeklemme 112, 328 

Slangeklemmetang 112, 328 

Slidsmejsel 132 

Smørehoved 249 

Snedkerhammer 127 

Snittappe 273, 274, 276, 

279, 280-282 

Snorløber 314 

Spartler 310, 311 

Special håndsav 251 

Specialbits 47-49 

Spejl, teleskop 264 

Spidskrogssæt 326 

Spidsmundstykke 249 

Spidstang 79-82, 84 

Splitdriver 134 

Spændebåndstang 326 

Spændetænger 109-115 

Spændingsprøvere 363 

Spændingsprøveskruetrækker 363 

Stangmagnet 264 

Starterbloknøgle 69 

Stavlygte 266, 268 

Stemmejern 136 

Stenmejsel 132 

Stiftnøgle, foldemodel 76 

Stiftnøgle, vinkel mm 73-75 

Stiftnøgle, tommer 75 

Stiftnøgle, TX 73, 75 

Stiksyl 239 

Stilbar vinkel 228 

Stålbogstaver 240 

Stålbørste 257 

Stålbåndmål 234 

Stållineal 234 

Ståltal 240 

Sugekop 312, 313, 316 

Suge- og fyldepumpe 248 

Superknips, elektronik 91 

Svejsegriptang 109-115 

Svejsetang 109-115 

Svejsetang, karrosseri 109-115 

Søgeblad 325 

t 

T-grebsnøgle 33-35 

Tang til trækakselmanchetter 338 

Terminalrørstang 101 

Teleskoplære 225 

Teleskopmålestok 237 

Teleskopskaft 311 

Teleskopspejl 264 

indeKs 

369

Time-Sert, gevindfornyelse 284-296 

ToolSystem, (værktøj i 

skumindlæg) 171-187 

Topnøglesæt 1/4" 148, 150, 174, 182 

Topnøglesæt 1/4", multi 150 

Topnøglesæt 1/4" og 3/8" 150, 181 

Topnøglesæt 1/4 og 1/2 175, 188 

Topnøglesæt 3/8" 157, 174 

Topnøglesæt 1/2" 170, 175, 176, 183 

Topnøglesæt 1/2" (12-kant) 170 

Topnøglesæt 3/4" 189 

Topnøglesæt, gennemgående 190 

Toppe, 1/4" 144 

Toppe, 1/4" bittop 6-kt. 146 

Toppe, 1/4" bittop PH 146 

Toppe, 1/4" indv. TX 147 

Toppe, 1/4" lang 144 

Toppe, 1/4" tommer 145 

Toppe, 1/4" toppeskinne 147 

Toppe, 1/4" udv. TX 147 

Toppe, 3/8" 154 

Toppe, 3/8" bittop 6-kt. 155 






Toppe, 1/2" 161 

Toppe, 1/2" indv. 6-kt. 164 


Toppe, 1/2" indv. TX med hul 166 


Toppe, 1/2" Ribe 167 




Toppe, 1/2" XZN 166 

Toppe, 1/2" (12-Kant) 163 

Toppe, 3/4" 189 

Toppe, 3/8" krafttop 191 

Toppe, 3/8" krafttop lang 191 

Toppe, 1/2" krafttop 192, 193 






Toppe, 3/8" slagtop 191 

Toppe, 3/8" slagtop lang 191 

Toppe, 1/2" slagtop 192, 193 



370 indeKs 




Toppesæt 1/2" 168 

Topskruetrækker 18, 21 

Topskruetrækker, VDE 18 

Topskruetrækker med bøjelig klinge 32 

Trekantfil 251 

Trådstarter 316 

Tændrørsbørste 324 

Tændrørshættetang 324 

Tændrørsskralde med 2 toppe 152 

Tændrørssøger 324 

Tændrørstop 3/8" 152 

Tændrørstop 1/2" 160 

Tændrørsværktøj 152, 322-324 

Tæppekniv 118-121 

Tømrerblyant 242 

Tømrerjern 52 

Tømrerlærlingesæt 52 

Tømrervinkel 235 

u 

Universal griptang 109-115 

Universal spændetang 109-115 

v 

Vandlåstang 92 

Vandpumpetang 92, 94 

Vaterpas 236 

VDE, Ergo, afisoleringstang 81, 103 

VDE, Ergostænger 81 

VDE fladtang 81, 84 

VDE kombitang 81, 84 

VDE rundtang 81, 84 

VDE skruetrækker 16-19 

VDE skævbider 81, 85 

VDE spidstang 81, 84 

VDE tangsortiment 81 

Ventilfjederspænder 320 

Ventilslibepasta 321 

Ventilsugekop 321 

Ventilsøgerblad 325 

Ventilværktøj 320, 325, 344 

Vinkelmagnet 235 

Vinkelmåler, digital 237 

Vinkelskruetrækker, PH og ligekærv 31 

Vinkelstiftnøgle 73-75 

Vinkelstiftnøgle, TX-skruer 73, 75 

Vinkelstiftnøglesæt, 6-kt. 73-75 

Vinkelstiftnøglesæt foldemodel mm 76 

Vinkelstiftnøglesæt foldemodel TX 76 

Vinkelstiftnøglesæt med kugle 75 

Vinkelstiftnøglesæt mm 75 

Vinkelstiftnøglesæt tommer 75 

Vinkelstiftnøglesæt TX-skruer 

m. holdefjeder 75 

Vippeindikator 226 

Viskerarmsaftrækker 316 

Værkstedsfile 254-256 

ø 

Økse 122

altid en sælger 

i nærheden 

Med over 300 sælgere råder vi over landets største salgsstyrke inden for 

B-t-B. Derfor er der altid en sælger i nærheden af dig. 

Vores sælgere er brancheuddannede, så de er altid klar til at vejlede 

om vores brede produktpalette, og så er de dine samarbejds- og sparringpartnere, 

som altid er klar til en personlig snak på højt fagligt niveau 

– fagfolk til fagfolk. 

Du kan træffe din Würth-sælger direkte på telefonen eller gennem 

kundecentret i Kolding på tlf. 79 32 31 70

Værktøj 

Würth Danmark A/S 

Montagevej 6, Industri N2 

6000 Kolding 

T +45 79 32 32 32 

F +45 75 51 72 50 

mail@wuerth.dk 

www.wuerth.dk 

Besøg Vores CeNtre 

Esbjerg 

Stormgade 96 

6700 Esbjerg 

Tlf. 79 32 31 50 

Fax 75 13 53 99 

esbjerg@wuerth.dk 

© by Würth Danmark A/S 

Printed in Denmark 

Alle rettigheder forbeholdt 

Layout: DTP/HL 

Trykkeri: GPPG 

Papir: 250 gr./80 gr. 

Oplag: 3.000 

Horsens 

Vejlevej 68 B 

8700 Horsens 

Tlf. 79 32 31 55 

Fax 70 13 67 95 

horsens@wuerth.dk 

WDK_2010_113 

Eftertryk kun med tilladelse fra Würth Danmark A/S 

Vi tager forbehold for tryk-, billed- og formuleringsfejl. Vi tager ligeledes 

forbehold for moms-, pant-, og kursændringer, afgifter samt udsolgte 

varer. Vi forbeholder os retten til at ændre betingelserne herunder priser, 

produkternes indhold, billeder m.m. 

– der kommer flere til i fremtiden. Hold øje med os på www.wuerth.dk 

Herning 

Cedervej 2 

7400 Herning 

Tlf. 79 32 31 65 

Fax 97 21 46 40 

herning@wuerth.dk 

Hillerød 

Vølundsvej 6 G 

3400 Hillerød 

Tlf. 79 32 31 40 

Fax 48 24 50 77 

hillerod@wuerth.dk 

Ishøj 

Industrikrogen 2 

2635 Ishøj 

Tlf. 79 32 31 30 

Fax 43 52 30 77 

ishoj@wuerth.dk 

Kolding 

C.F. Tietgensvej 1 E 

6000 Kolding 

Tlf. 79 32 31 20 

Fax 76 34 70 05 

kolding@wuerth.dk 

Næstved 

Køgevej 14 

4700 Næstved 

Tlf. 79 32 31 10 

Fax 79 32 31 14 

naestved@wuerth.dk 

Odense 

Jarlsberggade 15 

5000 Odense C 

Tlf. 79 32 31 45 

Fax 66 12 13 69 

odense@wuerth.dk 

Sønderborg 

Ellegårdvej 18 

6400 Sønderborg 

Tlf. 79 32 31 15 

Fax 79 32 31 19 

soenderborg@wuerth.dk 

Aabenraa 

Industrivej 16 

6200 Aabenraa 

Tlf. 79 32 31 60 

Fax 74 63 36 77 

aabenraa@wuerth.dk 

Aalborg 

Ny Kærvej 25 

9000 Aalborg 

Tlf. 79 32 31 25 

Fax 98 11 53 50 

aalborg@wuerth.dk 

Århus 

Gunnar Clausensvej 18 

8260 Viby J 

Tlf. 79 32 31 35 

Fax 86 28 64 28 

aarhus@wuerth.dk

Se vores værktøjskatalog her - Würth Danmark A/S

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?