You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NOVILON ®<br />
NOVILON ®<br />
– gør din hverdag lidt smukkere<br />
Ny kollektion!<br />
Design og funktion i ét<br />
og samme gulv.<br />
1
NOVA 7865<br />
“Tanken med Novilon<br />
er, at alle skal have råd<br />
til et designet gulv”
smart<br />
NOVILON er DeT OrIgINaLe<br />
Der findes mange smukke gulve, men ikke lige<br />
så mange, der samtidig er praktiske. Novilon er<br />
en prisgunstig vinylbelægning af højeste kvalitet,<br />
som findes i 52 forskellige farver og design,<br />
så der er noget til enhver smag. Belægningen<br />
tåler både fugt og snavs og har et mere naturligt<br />
udseende end andre vinylgulve takket være<br />
den specielle struktur og matte overflade. De<br />
forskellige "trægulve” føles derfor som den ægte<br />
vare, når du stryger med hånden hen over dem.<br />
Til forskel fra "rigtige" trægulve kan Novilon<br />
klare vandspild og fugt. Og de bleges ikke af<br />
solen om sommeren.<br />
Desuden er Novilon også både blødt og varmt<br />
at gå på.<br />
Der er forskel på vinylgulve. Forbo har fremstillet Novilon siden 1968 og har<br />
hele tiden udviklet detaljerne. Derfor har Novilon altid været på forkant med<br />
udviklingen. Belægningerne er af højeste kvalitet og har et unikt overfladelag<br />
“Diamond Seal”, som gør gulvet mere robust og giver det et mere naturligt<br />
udseende.<br />
FOrsideBillede ViVA 5923<br />
3
5 grunde til at vælge Novilon<br />
1. Meget design for få penge<br />
Vi har 52 forskellige varianter i vores kollektion.<br />
gulve med naturlig træ- eller stenfølelse blandet med<br />
mere trendy farver og mønstre. Selvfølgelig til en pris,<br />
som gør, at du får penge til overs til andre ting.<br />
2. Let at lægge og vedligeholde<br />
Du kan lægge gulvet selv. Det er robust og friskt, med<br />
et minimum af samlinger takket være både 3 og 4<br />
meters bredder. Du plejer gulvet nemt med støvsugning<br />
og fugtig aftørring med et neutralt rengøringsmiddel.<br />
3. Skønt og trygt<br />
en behagelig fordel med Novilon er, at det aldrig<br />
bliver så koldt som sten eller træ. Takket være skumbagsiden<br />
er det varmt, blødt og støjsvagt at gå og stå<br />
på. Desuden kan du trygt lægge det i køkken og entre,<br />
eftersom gulvet tåler fugt og kan rengøres med vand.<br />
Læg opbøjninger bag køkkeninstallationerne for at<br />
give ekstra sikkerhed.<br />
4. Originalgulvet med Diamond Seal<br />
Novilon har været et af Forbos bedst<br />
sælgende gulve siden 1968. Belægningen<br />
er hele tiden blevet fornyet, senest med<br />
en ny struktur og en unik overflade –<br />
Diamond Seal. et overfladelag, som gør belægningen<br />
modstandsdygtig mod pletter og samtidig giver den<br />
et mattere og mere naturligt udseende.<br />
5. 15 års garanti på Novilon<br />
Novilon er klassificeret som et af de<br />
mest slidstærke gulve til boliger. De<br />
findes i 3 eller 4 meters bredder, og du<br />
kan let selv montere det. Præcis som<br />
på vores øvrige gulve får du 15 års garanti på dit nye<br />
Novilon-gulv. Se separat garantifolder.<br />
4
ViVA 5953<br />
5
singelliv<br />
Vil du have et gulv, som ser smukt ud, også<br />
når det har ligget et stykke tid? Så er Novilon<br />
et godt valg. Det er perfekt til vores fugtige<br />
ruskvejr, du kan roligt lukke hunden ind<br />
eller løbe ind efter mobilen og nøglerne med<br />
skoene på. Novilon er modstanddygtigt over<br />
for indtryk, hvilket indebærer, at det modstår<br />
stød, slag og mange års travle fødder. Desuden<br />
er det støjsvagt at gå på og så vedligeholdelsesvenligt,<br />
at du kan beskæftige dig med sjovere<br />
ting end at bekymre dig om rengøringen,<br />
inden festen begynder.<br />
HUrTIg HOMeSTYLINg MeD NOVILON<br />
Novilon findes i 3 og 4 meters bredde og du kan lægge det løst på arealer op<br />
til 20 kvadratmeter. Også i en lejet lejlighed kan du derfor hurtigt friske op<br />
med nyt design uden at bede om lov eller tømme tegnebogen. Novilon er et<br />
af markedets mest prisgunstige gulve!<br />
6
DU VeD VeL, aT NOVILON er LeT aT Lægge.<br />
FUSION 5973
PRima 89338<br />
VIDSTe DU, aT NOVILON er eT aF De<br />
MeST SLIDSTærke gULVe TIL BOLIger?
trafik<br />
kombinationen Novilon, børn og dyr kan<br />
sammenfattes med ét enkelt ord: uovertruffen.<br />
Snavsede støvler og kattepoter er ikke<br />
noget problem. Du kan lade børn og dyr<br />
rumstere i entreen uden at være urolig for<br />
rengøringen. Novilon er rengøringsvenligt,<br />
modstandsdygtigt over for ridser og passer<br />
perfekt til alle rum, som udsættes for hård<br />
medfart. Og trods sin robusthed er det blødt<br />
og varmt at gå på.<br />
DIaMOND SeaL – eN VeN I NØDeN<br />
Det unikke overfladelag, som er en af Novilon-gulvets vigtigste egenskaber.<br />
Diamond Seal beskytter mod grimme ridser og bevirker, at gulvet får et<br />
mere naturligt udseende, en mattere overflade, som giver den rette fornem-<br />
melse. Overfladen gør også, at gulvet holder sig smukt i mange år fremover.<br />
9
landliv<br />
SMUkkere eND aNDre VINYLgULVe<br />
en forskel mellem Novilon og andre vinylbelægninger er, at mønstret i vores<br />
“sten- og trægulve” ikke gentages ligeså ofte og det forstærker følelsen af ægthed.<br />
Sammen med de mere trendy og farveglade alternativer kan disse klassiske<br />
mønstre give dig lyst til at forandre hjemmet.<br />
10<br />
Vist er det charmerende med et landligt<br />
stengulv i køkkenet, men ikke altid så smart.<br />
Med et Novilon gulv klarer tallerkenen sig<br />
oftest, hvis du taber den på gulvet, og der<br />
kommer sjældent grimme mærker. Novilon<br />
er blødt men alligevel slagfast takket være den<br />
robuste overfalde, og spild kan bare tørres af.<br />
Selv om det skulle være koldt i huset, føles<br />
gulvet altid varmt og behageligt - og du kan<br />
selv løbe barfodet ud og ind på et skønt gulv.
HVIS DU VIL have gulvvarme, så kan det<br />
fint kombineres med dit Novilon-gulv.<br />
VIVA 6122
12<br />
Mulighedernes gulv!<br />
Her får du en smagsprøve på de mange smukke Novilon farver. I vores kollektion findes der så<br />
meget at vælge imellem, at du kan mikse og matche i én uendelighed.<br />
VIVa<br />
FUSION<br />
6337<br />
5966<br />
6333<br />
5973<br />
5925
13<br />
VIVa<br />
8323<br />
6112<br />
5922<br />
7502<br />
6122<br />
5953<br />
13<br />
7408<br />
7451<br />
5923<br />
7521<br />
5951<br />
6399<br />
8319<br />
8353<br />
8407<br />
5952<br />
5938 5939
14<br />
NOVa<br />
7726<br />
6062<br />
6020<br />
7762<br />
6055<br />
7865<br />
7843<br />
7873<br />
7769<br />
6054<br />
6015<br />
8052<br />
7797<br />
6056
PrIMa<br />
89724<br />
89338<br />
89004<br />
89989<br />
89707<br />
89685<br />
89722<br />
89957<br />
89166<br />
15
Novilux<br />
Produktfakta<br />
Bredde i m.<br />
Antal farver<br />
Tykkelse i mm.<br />
Slidlag i mm.<br />
Rullelængde i m.<br />
DKK/m 2<br />
spectrum 1061<br />
traffic 2690<br />
traffic rock 3104<br />
traffic rock 3156<br />
traffic<br />
4<br />
3<br />
3,0<br />
0,70<br />
25<br />
298,-<br />
EN- klassificering i henhold til EN 653<br />
spectrum 1062 spectrum 1066<br />
traffic 2691 traffic 2695<br />
traffic rock 3139<br />
traffic rock 3158<br />
traffic rock<br />
4<br />
6<br />
3,0<br />
0,70<br />
25<br />
298,-<br />
traffic rock 3154<br />
traffic rock 3162<br />
spectrum<br />
4<br />
3<br />
2,2<br />
0,50<br />
30<br />
298,-
NOVA 6055<br />
16
Lægningsanvisning<br />
1. Skær belægningen op ved hjørner, rør<br />
osv.<br />
4. Skær nu sammenføjningen med en<br />
lineal. Brug en kniv med lige blad. Skær<br />
igennem begge baner.<br />
7. Forsegl med fugevæske som beskrevet<br />
på emballagen. Mellemrummet mellem<br />
belægning og væg dækkes med<br />
gulvsokkel eller dækliste. Monter panelet/fejelisten,<br />
så den ikke presser mod<br />
belægingen. Undgå at belaste belægningen<br />
det første døgns tid, da der ellers<br />
er risiko for, at der kommer blivende<br />
trykmærker (inden limen binder).<br />
2. Pres belægningen ind i vinklen gulv/<br />
væg, så der kommer en skarp fold frem.<br />
Brug f.eks. håndtaget på en saks.<br />
5. Belast banerne, inden du begynder<br />
at lime, så de ikke forskubber sig. Bøj<br />
halvdelen af banen tilbage og spred<br />
limen ud med fintandet spartel ifølge<br />
anvisning på limspanden.<br />
LØSLÆGNING AF NOVILON Følg instruktionerne<br />
ifølge pkt. 1-4. Efter skæring<br />
af sammenføjningen markeres dens<br />
placering med en blyant på underlaget<br />
efter den ene banes kant. Bøj forsigtigt<br />
banerne op ved sammenføjningen.<br />
Fastgør den dobbeltklæbende tape<br />
som Tesafik 37575 blødgørervandrefri<br />
eller tilsvarende, midt på den markering,<br />
som viser sammenføjningens placering.<br />
Fjern tapens beskyttelsespapir.<br />
Læg belægningen ned og gnid fast.<br />
3. Skær belægningen ren ved at lægge<br />
en træfiberplade og skære som vist på<br />
billedet. Læg træfiberpladen nogle mm<br />
fra væggen, så du får et mellemrum på<br />
3-5 mm. Sprækken dækkes senere med<br />
fodpanel eller fejeliste.<br />
6. Læg straks banerne ned ved sugende<br />
underlag. Ved tætte underlag skal du<br />
vente lidt. Se den pågældende limfabrikants<br />
anvisninger. Gnid belægningen<br />
fast i limen med en træfiberklods,<br />
beklædt med en blød klud. Gnid fra<br />
midten og ud mod kanterne, så alle evt.<br />
luftblærer forsvinder. Gør det samme<br />
med den anden halvdel af banen.<br />
Sprækken mellem gulv og væg dækkes<br />
med fodpanel eller fejeliste. Monter<br />
panelet/fejelisten, så den ikke presser<br />
mod gulvet.<br />
17
Beskrivelse<br />
Novilux, Novilon Nova, Fusion, Viva og Prima er dybtrykte cushionvinylprodukter<br />
med en bagside af PVC-skum, som gør at de er dejlige at gå<br />
og stå på. Overfladerne er polyurethanforstærket i kvalitetsmaterialerne<br />
Diamond Seal og Diamond Seal XS, der giver en holdbar overflade, som er<br />
let at vedligeholde. Glasfiberarmering giver stabilitet ved lægning og brug.<br />
Novilon kan lægges løst på arealer op til 20 m².<br />
Dimensioner<br />
Novilux Nova Fusion Viva Prima<br />
Rullelængde i m 25 25 30 30 30<br />
Rullebredde i m 4 3 og 4 3* og 4 3 og 4 4<br />
Totaltykkelse i mm 2,5 3,2 2,4 2,4 2,0<br />
Slidlag i mm 0,60 0,35 0,25 0,25 0,20<br />
Overflade Diamond Seal XS x x x x<br />
Vægt kg/m² 2,10 2,40 1,85 1,85 1,60<br />
* Bemærk at Fusion 5973 kun fås i 4 m bredde.<br />
Teknisk information<br />
Novilux, Novilon Nova, Fusion, Viva og Prima opfylder kravene i EN653<br />
Limanbefalinger<br />
Acryldispersionslim egnet til vinyl, f.eks. fra Casco.<br />
Vedligeholdelse<br />
Se garantifolderen, som er vedlagt alle forsendelser.<br />
Novilux Nova Fusion/Viva Prima<br />
Boliger EN 685 Klasse 23 Klasse 23 Klasse 23 Klasse 22+<br />
Offentlige miljøer og erhverv EN 685 Klasse 33 Klasse 32 Klasse 31 -<br />
Slidstyrke EN 660 Gruppe T Gruppe T Gruppe T Gruppe T<br />
Skridsikkerhed DIN 51130 R9 R10 R10 R10<br />
Trinlydsdæmpning EN 20140-8/EN 20717-2 17 dB 17 dB 16 dB 14 dB<br />
Bestandighed over for kontorstole<br />
med hjul<br />
EN 425 Meget god God - -<br />
Indtryksbestandighed EN 433 < 0,10 mm < 0,20 mm < 0,20 mm < 0,15 mm<br />
Farveægthed EN 20 105 B 02 Blåskala 6/7 Blåskala 6/7 Blåskala 6/7 Blåskala 6/7<br />
Kemikaliebestandighed EN 423 Meget god Meget god Meget god Meget god<br />
Dimensionsstabilitet EN 434 < 0,10% < 0,10% < 0,10% < 0,10%<br />
Varmeisolering DIN EN 12664 0,027 m² K/W 0,0352 m² K/W 0,0264 m² K/W 0,0199 m² K/W<br />
Varmespredning DIN 52614 W1:35/W2:200kJ/m² W1:42/W10:270 W1:39/W10:210 W1:41/W10:260<br />
Novilux, Novilon Nova, Fusion, Viva og Prima opfylder kravene i EN 14041<br />
Anvendelsesområder<br />
Tørre rum som f.eks. soveværelse, opholdsstue, entré og køkken i boliger,<br />
fritidshuse osv. For Novilux også offentlige og stærkt trafikerede arealer.<br />
Lægning<br />
Brug i første omgang en tilstrækkelig rullebredde for at opnå gulve uden<br />
sammenføjninger. Se separat lægningsanvisning. Hellimning giver altid det<br />
bedste resultat. I let trafikerede rum af begrænset størrelse (maks. 20 m²)<br />
kan man også vælge at lægge gulvet løst. Brug dobbeltklæbende tape som<br />
Tesafix 37575 blødgørervandrefri eller tilsvarende. Se i afsnittet mønsterrapporter<br />
på næste side, om banerne skal endevendes.<br />
Der skal ikke bruges specialværktøj. Med saks, hobbykniv, lineal og evt. limspartel<br />
kan det klares. Man kan vælge enten selv at foretage lægning eller<br />
at sætte fagfolk til det. Der er en udførlig anvisning på side 17.<br />
Brandklassificering EN 13501-1 B fl S1 B fl S1 B fl S1 B fl S1<br />
Skridsikkerhed EN 13893 Klasse DS Klasse DS Klasse DS Klasse DS<br />
Varmeledningsevne EN 12524 0,25 W/m²K 0,25 W/m²K 0,25 W/m²K 0,25 W/m²K<br />
Antistatiske egenskaber EN 1815 IEC 1340-14-1 Ingen statisk elektricitet Ingen statisk elektricitet Ingen statisk elektricitet Ingen statisk elektricitet<br />
18
Mønsterrapporter<br />
Tilpasning af mønstre ved lægning<br />
Farvenummer Længde cm Bredde cm Endevending<br />
Novilux<br />
2630 0,00 0,00 Ja<br />
2645 0,00 0,00 Ja<br />
2646 0,00 0,00 Ja<br />
2650 0,00 0,00 Ja<br />
2651 0,00 0,00 Ja<br />
2663 0,00 0,00 Ja<br />
Nova<br />
7726 50,00 9,10 Nej<br />
7865 0,00 10,00 Nej<br />
6015 0,00 25,00 Ja<br />
6062 150,00 100,00 Nej<br />
7843 0,00 0,00 Nej<br />
8052 30,00 20,00 Nej<br />
6020 00,00 20,00 Nej<br />
7873 00,00 14,30 Nej<br />
7797 00,00 16,70 Ja<br />
7762 25,00 25,00 Nej<br />
7769 25,00 25,00 Nej<br />
6056 37,50 37,50 Nej<br />
6055 37,50 37,50 Nej<br />
6054 37,50 37,50 Nej<br />
Fusion<br />
6337 0,00 0,00 Ja<br />
6333 0,00 0,00 Ja<br />
5925 18,70 1,00 Nej<br />
5966 30,00 30,00 Nej<br />
5973* 0,00 0,00 Nej<br />
* 5973 fås kun i 4 m bredde.<br />
Novilon i tværsnit<br />
Diamond Seal/Diamond Seal XS<br />
Slidlag<br />
Trykt mønster<br />
Skumlag<br />
Glasfiberarmering<br />
Bagsidesskum<br />
VEDLIGEHOLDELSE<br />
Novilon skal behandles efter rengøringsanvisning<br />
for vinylgulve i boliger. Beskyt gulvet mod kontakt<br />
med misfarvende materialer!<br />
Det kan være farvende stoffer i tekstil- og vinylbelægninger<br />
og tæpper med gummi bagpå.<br />
Trykfarve fra plasticposer, bejdsede møbelben og<br />
gummihjul, ledninger eller maskiners gummifødder<br />
kan misfarve gulvet. Asfalt, farve og ekskrementer<br />
kan give blivende misfarvning.<br />
Farvenummer Længde cm Bredde cm Endevending<br />
Viva<br />
8323 0,00 20,00 Nej<br />
7408 0,00 10,00 Nej<br />
6399 0,00 14,30 Nej<br />
6112 16,70 16,70 Nej<br />
7451 16,70 16,70 Nej<br />
8319 25,00 25,00 Nej<br />
5922 18,70 1,00 Nej<br />
5923 18,70 1,00 Nej<br />
8353 0,00 0,00 Nej<br />
7502 0,00 0,00 Nej<br />
7521 0,00 0,00 Ja<br />
8407 0,00 0,00 Ja<br />
6122 150,00 100,00 Nej<br />
5951 0,00 0,00 Ja<br />
5952 0,00 0,00 Ja<br />
5953 0,00 0,00 Ja<br />
5938 25,00 25,00 Nej<br />
5939 25,00 25,00 Nej<br />
Prima<br />
89724 0,00 0,00 Ja<br />
89989 0,00 0,00 Nej<br />
89722 0,00 0,00 Ja<br />
89338 37,40 37,40 Nej<br />
89707 15,00 15,00 Nej<br />
89957 0,00 6,60 Nej<br />
89004 0,00 0,00 Nej<br />
89685 0,00 0,00 Nej<br />
89166 0,00 9,20 Nej<br />
Af tryk- og produktionstekniske årsager kan der forekomme afvigelser mellem prøvematerialer/tryk og den leverede vare.<br />
Brug i første omgang en tilstrækkelig stor rullebrede for at undgå sam-<br />
menføjninger. Hvis det er nødvendigt at lave sammenføjninger, skal der<br />
beregnes materiale, så der tages højde for tilpasning af mønsteret.<br />
PLETNØGLE<br />
Pletter skal fjernes omgående.<br />
Plet af:<br />
Fjernes med:<br />
Chokolade, fedt, is, fløde, juice, Neutralt rengørings-<br />
kaffe, sodavand, te, vin, ekskremiddel fortyndet<br />
menter, opkast<br />
med lunkent vand<br />
Asfalt, gummi, olie, farvekridt,<br />
tusch<br />
Stearin, tyggegummi<br />
Blod<br />
Rensebenzin / mineralsk<br />
terpentin<br />
Nedkøl med is i<br />
pose, skrab derpå<br />
forsigtigt<br />
Koldt vand<br />
19
Change language