– SLOvAKIET - DBU

DBU’s LANDSKAMPMAGASIN 

DANMARK 

– SLOvAKIET 

LANDskAmp I Tre-for pArk oNsDAg DeN 15. AugusT 2012 kLokkeN 20.15 

ChRistiAN eRiKseN 

TILBAGE TIL BEGyNDELSEN 

stephAN ANDeRseN 

FrA rESErvE TIL EM-SUccES 

OM slOvAKiet 

DEN SLOvAKISKE Arv 

FODBOLD HELE DØGNET PÅ WWW.DBU.DK 

– store fodboldoplevelser

TAG LANDSHOLDET 

MED I LOMMEN 

Få et unikt MasterCard Direct for kun 149,- 

Nu kan du betale over hele verden med det danske landshold. Både i 

butikker og på nettet. Du kan vælge mellem 4 forskellige landsholdsmotiver 

på dit MasterCard Direct. Og er du mellem 13-17 år er kortet 

endda gratis, når du har din konto i Danske Bank. 

Læs mere om det unikke MasterCard Direct og bestil på 

danskebank.dk/mastercarddirect

5 AfteNeNs pROgRAM 

Dansk Boldspil-Union byder velkommen 

7 OM DANMARK 

Debutanter i landsholdstruppen 

10 DeN DANsKe tRup 

Statistik og facts på de danske 

spillere og trænerstaben bag 

13 ChRistiAN eRiKseN 

Tilbage til begyndelsen 

17 stephAN ANDeRseN 

Fra reserve til EM-succes 

21 tO KORyfæeR 

tAKKeR Af 

Christian Poulsen og Thomas Sørensen 

stopper på landsholdet 

iNDhOlD 

13 21 29 

25 peteR KlAR 

Om Slovakiet 

33 CAMp DeNMARK 

Festival i billeder 

37 iNtegRAtiONsfODbOlDsKOleR 

Fra ghettoen til græsset 

40 De tO tRuppeR 

Den danske- og slovakiske bruttotrup 

Dbus lANDsKAMpMAgAsiN 18. årgang/nr. 3 uDgiveR: Dansk Boldspil-Union, Fodboldens Hus, DBU Allé 1, 2605 Brøndby, e-mail: dbu@dbu.dk 

ReDAKtiON: DBU Kommunikation: Kommunikationschef Lars Berendt (ansvarshavende redaktør), kommunikationsmedarbejdere 

Pia Schou Nielsen, Jacob Wadland, Lise Daugaard, Mikkel Minor Petersen og Marianne Løth Pedersen lAyOut Og Dtp: DBU 

Grafisk: Bettina Emcken, Lise Fabricius, carl Herup Høgnesen og Jacob roar Hansen fOtO: Anders og Per Kjærbye/fodboldbilleder. 

dk tRyK & RepRO: Kailow Graphic A/S ANNONCeR: DBU A/S (4326 2200/dbu-as@dbu.dk) OplAg: 2.000 eksemplarer 

pRis: 20 kroner ReDAKtiON: Deadline 8. august 2012. redaktionen tager forbehold for ændringer efter deadline CitAteR: Der kan citeres med 

kildeangivelse (DBUs Landskampmagasin). 

Danmark-Slovakiet Landskamp 15. august 2012 3

© 2010 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. 

www.facebook.com/adidasdanmark

velKOMMeN 

velKOMMeN til 

lANDsKAMp heR i ODeNse 

Landsholdets første siden EM-slutrunden 

for to måneder siden. 

Og den sidste inden det går løs i den 

forestående VM-kvalifikationsturnering. 

Men to måneder kan byde på store 

forandringer i fodbold. To af landsholdets 

absolutte profiler gennem de seneste 10 

år, anfører Christian Poulsen og målmand 

Thomas Sørensen valgte at indstille deres 

karrierer på landsholdet efter henholdsvis 

92 og 101 kampe. 

Du kan læse mere om de to nu tidligere 

nøglespillere her i Landskampmagasinet, 

hvor vi naturligvis sætter mest fokus på 

den aktuelle trup med de tre, mulige debutanter 

og andre af de aktuelle landsholdsspillere. 

Peter Klar skriver om aftenens modstander, 

Slovakiet, der er ved at markere sig 

internationalt, efter at have stået i skyggen 

af deres tidligere landsmænd, Tjekkiet, op 

gennem 1990’erne og den første del af det 

nye årtusinde. 

Slovakkerne var således med ved VMslutrunden 

i Sydafrika for to år siden, hvor 

de efter en 3-2 sejr over Italien, i den sidste 

kamp i gruppespillet, spillede sig frem til 

ottendedelsfinalen mod Holland. 

Og så benytter vi lejligheden her i Odense 

til at hylde én af de helt store personligheder 

i dansk fodbold, tidligere OB- og landstræner 

Richard Møller Nielsen. 

Richard Møller Nielsen fylder 75 år den 

19. august, og vi giver jer alle på tribunerne 

chancen for at sende ham en tidlig fødselsdagshilsen 

med tak for hans betydning for 

dansk fodbold. 

Vi sender også et stort til lykke til OB med 

klubbens 125 års jubilæum i år. OB er ikke 

kun øens hold, OB er én af katalysatorerne 

i dansk fodbold med et omfattende breddearbejde, 

satsning på talentudvikling og 

placering blandt de bedste hold i landet. 

Vi ønsker dig en rigtig god oplevelse til 

landskampen. 

Lars Berendt, 

Kommunikationschef 

AfteNeNs 

pROgRAM 

19.30 

Holdene varmer op 

Landsholdene varmer op på banen 

19.45 

Holdopstillinger på storskærmene 

Dagens holdopstillinger offentliggøres 

20.00 

Richard Møller Nielsen 

Tidligere landstræner Richard Møller Nielsen 

hyldes 

20.08 

Indmarch 

Holdene, dommerne og maskotterne kommer 

på banen 

20.09 

Hyldest til spillere 

Jubilarer hyldes 

20.11 

Nationalmelodier 

Respekter venligst begge nationalsange 

20.13 

Håndtryk 

Dommere og spillere hilser på hinanden 

20.14 

Lodtrækning og holdfotos 

Lodtrækning om banehalvdel 

2 0 .15 

1. halvleg 

Danmark-Slovakiet 

21.00 

Pause 

21.02 

Lars Norman Hansen 

OL-guldvinder i omnium 

Lars Norman Hansen hyldes 

21.15 

2. halvleg 



OM DANMARK 

6 Danmark-Tyskland Danmark-Slovakiet venskabskamp Landskamp 15. 11. august 2012 

2010

DebutANteR i 

lANDshOlDstRuppeN 

Landsholdets anfører, Daniel 

Agger, jubilerer med sin landskamp 

nummer 50, michael 

krohn-Dehli og Jakob poulsen 

spiller deres landskamp nummer 

25. Nicklas Helenius, 

Lasse Vibe og Jesper Juelsgaard 

kan alle få landsholdsdebut 

her i odense. 

Landstræner Morten Olsen har til aftenens 

landskamp genvalg til 15 af de 23 spillere 

fra truppen ved EM-slutrunden i Polen og 

Ukraine i juni. 

Stephan Andersen og Anders Lindegaard 

udgør målmandsposterne ligeledes med 

genvalg til Lars Jacobsen, Daniel Wass, Jores 

Okore, Daniel Agger og Andreas Bjelland i 

forsvaret. 

Daniel Agger, der fungerede som landsholdets 

reelle anfører under EM-slutrunden 

for to måneder siden, er efter holdets 

formelle anfører Christian Poulsens afsked 

med landsholdet nu også overdraget det 

officielle hverv som anfører. Det er sammenfaldende 

med kaptajnens 50 kamps 

jubilæum. 

Jesper Juelsgaard er ikke ny i landsholdstruppen, 

men har efter fire kampe 

på U21-landsholdet, to på Ligalandsholdet 

og plads på bænken endnu sin 

debut på A-landsholdet til gode. 

»Jesper har været inde over truppen 

tidligere, men nu får han igen chancen 

for sin endelige debut på A-landsholdet«, 

udtalte Morten Olsen på pressemødet for 

udtagelsen af truppen sidste onsdag. 

På midtbanen er der genvalg til William 

Kvist, Niki Zimling, Jakob Poulsen, Tobias 

Mikkelsen, Christian Eriksen og Lasse Schöne. 

Lasse Vibe er helt ny i landsholdssammenhæng, 

mens der er comeback i truppen 

til Kasper Lorentzen og Nicolai Stokholm. 

»Det er gået hurtigt for Lasse Vibe, det 

er en lovende spiller, som vi har holdt øje 

med gennem et stykke tid efter hans gode 

præstationer i foråret og i starten af den 

nye sæson. Han er en hurtig, klog og målsøgende 

spiller,« sagde Morten Olsen om 

den anden mulige debutant, og fortsatte 

om truppens alderspræsident, Nicolai Stokholm: 

»Det er ikke fordi, vi absolut skal have 

en spiller over 35 med i truppen, men dels 

var Nicolai den anden af vores to, skjulte 

reserver til EM-truppen (Martin Jørgensen 

var den første, red.), dels er han simpelthen 

den bedste på pladsen herhjemme. Og nu 

hvor vi ikke kan trække på Christian Poulsen 

længere, og nok heller ikke kan forvente, at 

Martin Jørgensen vil fortsætte med at være 

til rådighed, så er det godt med en erfaren 

spiller i truppen, som kender vores spillestil 

ind og ud.« 

»Han står også overfor seks kampe i 

Champions League-gruppespillet her i efteråret, 

så der er tale om en spiller, som vil 

blive testet på allerhøjeste niveau med sin 

klub. Og vi har faktisk haft ham med i billedet, 

siden han kom med på Ligalandsholdet 

første gang tilbage i 2004,« pointerede 

Morten Olsen. 

Nicolai Stokholms to hidtidige landskampe 

var mod Israel og Paraguay i foråret 

2006, men hans kandidatur til truppen har 

været fastholdt gennem otte optrædener 

på Ligalandsholdet mellem 2004 og 2009. 

Kasper Lorentzen er noteret for i alt 61 

kampe på DBU’s forskellige landshold, herunder 

tre A-landskampe med en scoring i 

EM-kvalifikationskampen mod Cypern for 

snart to år siden. Hans seneste kamp var 

mod netop Slovakiet for halvandet år siden. 

De forreste pladser udgøres af Michael 

Krohn-Dehli og Nicklas Bendtner med mulig 

debut til Nicklas Helenius, som var med i 

alle Ligalandsholdets tre kampe under træningsturen 

til Bangkok i januar. 

»Nicklas er en udviklingsspiller, men 

med Nicklas Pedersen skadet vil vi gerne 

teste ham på det højeste niveau. Vi vil se 

ham som en mulig erstatning for Nicklas 

Bendtner til VM-kvalifikationskampen mod 

Tjekkiet den 8. september, hvis ikke vi får 

medhold i vores anke over karantænen til 

Bendtner. Han har både spillet den dybe angriber 

på U21-landsholdet og på Ligalandsholdet,« 

forklarede Morten Olsen. >> 


Mod. ST6344 Z42V 

8 Danmark-Slovakiet Landskamp 15. august 2012

Landstræneren begrundede også på pressemødet 

fravalget af flere am EM-spillerne. 

»Vi har brug for spillere med kvalitet og 

speed. Derfor er Dennis Rommedahl en 

nødvendig spiller for os. Se bare, hvordan 

Spanien kom i problemer under EM, når 

de ikke fik gang i det hurtige spil. Alla 

landshold leder efter disse typer, og vores 

bedste spiller er Dennis Rommedahl. Til 

gengæld kender jeg ham fra 118 landskampe 

gennem alle de 12 år, jeg har været 

landstræner, derfor kan vi godt vente med 

at få ham tilbage i form efter sin skade,« 

forklarede Morten Olsen om Dennis Rommedahl. 

Simon Busk Poulsen er eksempelvis 

fravalgt, fordi han endnu ikke har skrevet 

kontrakt med en ny klub, og ikke er i til- 

strækkelig fysisk form. Det samme gør sig 

gældende for Simon Kjær. 

Thomas Kahlenberg er ikke aktuel, så 

længe hans spillemæssige situation i 

Wolfsburg endnu ikke er kendt. 

LArS BErENDT 

Danmark-Slovakiet Landskamp 15. august 2012 9 


DANMARK 

A-LANDSHOLDET 

775 kampe • 359 sejre • 149 uafgjorte • 265 nederlag • Målscore: 1442-1092 

MÅLMAND 

Stephan Andersen 

Klub: Evian Thonon Gaillard 

A-kampe: 13 kampe 

Født: 

26.11.81 

Højde/vægt: 188 cm/82 kg 

MIDTBANE 

Christian D. Eriksen 

Klub: 

AFC Ajax 

A-kampe: 26 kampe/2 mål 

Født: 

14.02.92 

Højde/vægt: 178cm/73 kg 

ANGrEB 

Michael Krohn-Dehli 

Klub: 

Brøndby IF 


Født: 

06.06.83 


MÅLMAND 

Anders Lindegaard 

Klub: Manchester United 


Født: 

13.04.84 


MIDTBANE 

Jakob Poulsen 

Klub: AS Monaco 


Født: 

07.07.83 


ANGrEB 

Nicklas Bendtner 

Klub: 

Arsenal FC 


Født: 

16.01.88 


10 Danmark-Slovakiet Landskamp 15. august 2012 

FOrSvAr 

Andreas Bjelland 

Klub: 

Twente 


Født: 

11.07.88 


MIDTBANE 

Niki Zimling 

Klub: Club Brügge KV 


Født: 

19.04.85 


ANGrEB 

Nicklas Helenius 

Klub: 

Aab 


Født: 

08.05.91 

Højde/vægt: 

- 

DANSK BOLDSPIL-UNION 

Grundlagt 18. maj 1889 • Medlem af FIFA 1904 • Medlem af UEFA 1954 • 1.635 klubber • 

FOrSvAr 

Daniel Agger 

Klub: Liverpool FC 


Født: 

12.12.84 


MIDTBANE 

William K. Jørgensen 

Klub: VfB Stuttgart 


Født: 

24.02.85 


ANGrEB 

Tobias Mikkelsen 

Klub: SpVgg G. Fürth 


Født: 

18.09.86 


FOrSvAr 

Lars Jacobsen 

Klub: FC København 


Født: 

20.09.79 


MIDTBANE 

Lasse Schöne 

Klub: 

AFC Ajax 


Født: 

27.05.86 


FOrSvAr 

Daniel Wass 

Klub: Evian Thonon Gaillard 


Født: 

31.05.89 


MIDTBANE 

Lasse Vibe 

Klub: SønderjyskE 


Født: 

22.02.87 

Højde/vægt: 182 cm/70 kg

356.754 aktive fodboldspillere 

FOrSvAr 

Jores Okore 

Klub: FC Nordsjælland 


Født: 

11.08.92 


MIDTBANE 

Kasper Lorentzen 



Født: 

19.11.85 


FOrSvAr 

Jesper Juelsgård K. 

Klub: FC Midtjylland 


Født: 

26.01.89 

Højde/vægt: 

- 

MIDTBANE 

Nicolai Stokholm 



Født: 

01.04.76 


LANDSTrÆNEr 

Morten Olsen 

Kontrakt: 2000-2014 

Født: 

14. 08.49 

A-kampe/træner: 131 

A-kampe/spiller: 102/4 

2. ASSISTErENDE 

LANDSTrÆNEr 

Torben Storm 


Født: 

13.09.46 


A-kampe/spiller: 0 

MÅLMANDS- 

TrÆNEr 

Lars Høgh 


Født: 

14.01.59 



1. ASSISTErENDE 

LANDSTrÆNEr 

Peter Bonde 


Født: 

14.02.58 


A-kampe/spiller: 0 

ANGrEBS- 

TrÆNEr 

Ebbe Sand 


Født: 

19.07.72 



bØRN pÅ bANeN 

– MAsKOtteR 

MASKOT 

MASKOT 

MASKOT 

Mathias J. Malund 

Klub: Øster Nykirke IF 

Alder: 10 år 

Bedste fodboldoplevelse: 

Da jeg i okt 2011 var på Camp 

Nou sammen med min far 

og mor og lillebror og se 

Barcelona mod Sevilla. 

Emma H. L. Nielsen 

Klub: HOG 

Alder: 10 år 


På Århus stadion to gange og 

se AGF spille. 

Vil du også være maskot? 

Magnus H. Jørgensen 

Klub: B.1921 

Alder: 10 år 


Det var da jeg vandt pinsecup 

i år, sammen med mit 

fodboldhold. Vi vandt finalen 

på straffespark 8-7. Det var 

STORT. 

Drømmer du også om at løbe på banen 

sammen med landsholdsspillerne? Så 

har du nu chancen, hvis du er mellem syv 

og 11 år og max 145 cm. høj. Meld dig ind i 

DBU’s landsholdsklub på www.landsholdsklubben.dk 

og deltag i konkurrencen. 

Så er du med i lodtrækningen næste 

gang, Danmark spiller på hjemmebane. 

E vA HINDBy 


Vi støtter landsholdet 

fra sidelinjen 

DBU LandskampPartner 

DBU A/S 

Medlem af 

DBU LandskampPartner

cHrISTIAN 

eRiKseN 

tilbAge til 

begyNDelseN 

Christian eriksen er i aften tilbage på fyn, 

hvor karrieren startede. et glædeligt gensyn 

for den talentfulde midtbanespiller. 

Når man sætter Christian Eriksens præstationer 

op mod hans alder, kan man ikke 

andet end at blive imponeret. Trods sine 

blot 20 år er Christian Eriksen fast mand 

på det danske fodboldlandshold og på sit 

klubhold i Holland, Ajax Amsterdam, og 

lige siden han var teenager, har storklubber 

som Chelsea, AC Milan og FC Barcelona 

været ude efter ham. Eriksen er den 

teknisk overlegne midtbanespiller med et 

unikt blik for spillet. Hans boldbehandling 

er præcis, nærmest perfekt, og når kampene 

skal afgøres, er han blandt de spillere, 

der forventes at kunne gøre det. 

I aften er han tilbage, hvor det hele startede 

– nemlig på Fyn. 

»Det er selvfølgelig specielt at skulle 

spille på Fyn. Det er der, jeg er fra, og der 

jeg bruger min tid, når jeg er i Danmark. 

Så jeg glæder mig til at spille på hjemmebane,« 

siger Christian Eriksen. 

kometen fra middelfart 

Christian Eriksen startede som treårig med 

at spille fodbold i den lokale klub Middelfart 

G & BK. I de fleste af årene i Middelfart 

var det med sin far som træner for 

holdet. I 2005 skiftede han den vestfynske 

klub ud med OB, hvor han i 2006 blev 

uofficiel danmarksmester med klubbens 

bedste drengehold. Han scorede oven i 

købet sejsmålet i finalen. Christian Eriksen 

havde flere bejlere, da han skiftede til OB, 

men den fynske klub var det oplagte valg 

for den unge fodboldspiller. 

»Jeg skiftede til OB, fordi det var en 

større klub, og der var flere muligheder. OB 

virkede som det bedste valg, fordi det lå 

tættere på min skole og var nemmere rent 

transportmæssigt, fordi min far arbejdede 

i Odense,« fortæller Christian Eriksen. 

I 2008 blev Christian Eriksen kåret til 

>> 


Danmark-Tyskland 

Landskamp 

Landskamp 

15. 

11. 

august 

august 

2012 

2010 13 


Eliten i Danmark 

spiller på samme hold 

DBUs Exclusive Club-100 støtter dansk landsholdsfodbold 

A. Guhle & Søn A/S 

AB Copenhagen ApS 

Advokataktieselskabet af 1. Jan. 1991 

Alm. Brand 

Aqua d´or Mineral Water A/S 

AUBO Production A/S 

Bartell + Co 

BCD Travel 

Bidsted & Co. A/S 

C.W. Obel Ejendomme A/S 

Combi Service 

Damstahl A/S 

Danica Pension 

Dano Mast 

Dansk AvisTryk 

Dansk Kabel TV A/S 

EKB Invest ApS 

Eniro Danmark A/S 

Ernst & Young A/S 

Falsing VVS A/S 

FCS 2008 A/S 

First Hotel Marina A/S 

Frede Andersen Holding A/S 

DBU A/S 

G. Tscherning A/S 

Gemini A/S 

Id Huset A/S 

Indskudspubben 

Interbrands Denmark ApS 

IVECO Slagelse A/S 

Kailow A/S 

Kimberly-Clark Consumer A/S 

Konica Minolta Denmark A/S 

Kropsinstituttet 

Kyhl Designcenter 

Laudrup Vin & Gastronomi 

Leaf Danmark A/S 

LOMAX A/S 

Merco Print A/S 

MOESTRUP Alufacader ApS 

MOESTRUP Tømrer & Snedker 

NCC Construction Danmark A/S 

NORDIA Advokatfirma 

North Star ApS 

Nykredit A/S 

OR Invest 

Outokumpu A/S 

Pabon.dk 

PAPYRUS A/S 

Per Hansen Tømrerfirma ApS 

PGP-Distribution 

PKF Munkebo Vindelev 

Plougmann & Vingtoft A/S 

Pressalit A/S 

Royal Gifts A/S 

Royal Golf Center 

SCA Hygiene Products A/S 

Select Sport A/S 

Siemens A/S 

Silkeborg IF Invest A/S 

SPAMfighter A/S 

Sparinvest A/S 

Sparekassen Sjælland 

THIELE Administration 

TK Development A/S 

Travel Sense A/S 

UMATES A/S 

Villeroy & Boch Danmark A/S 

Virklund Sport A/S 

ZenIT Consult A/S

cHrISTIAN 

eRiKseN 

Årets U17 talent. Det var samme år, hvor 

den bare 16-årige knægt fra Middelfart 

var rykket op som ynglingespiller – et år 

før tid. Det var tydeligt at se, at Christian 

Eriksen kunne noget særligt med bolden, 

og det var da heller ikke længe, at han 

kunne trække i den blå- og hvidstribede 

trøje i Ynglingeligaen. Allerede i efteråret 

samme år blev Christian Eriksen solgt til 

den hollandske storklub Ajax Amsterdam, 

efter også at have været til prøvetræning 

i andre europæiske storklubber. Blandt 

andre FC Barcelona. 

»Det var rigtig lækkert at flytte hjemmefra. 

Det var jo det, jeg gerne ville. Min mor 

tog med mig til Amsterdam de første to 

måneder. Derefter kom jeg til en plejefamilie. 

Det var da lidt hårdt til tider, men 

det har været det hele værd, for det har 

båret frugt«, siger Christian Eriksen. 

I Ajax startede Christian Eriksen med at 

træne med U19-holdet, men blev hurtigt 

rykket op på klubbens andethold inden 

han som 17-årig beviste, at han skulle være 

en del af førsteholdstruppen. Debuten i 

Æresdivisionen fik han i januar 2010 i en 

kamp mod Breda. Siden er det kun gået en 

vej for Christian Eriksen, som i sæsonen 

2010/11 blev kåret til Årets Talent i hollandsk 

fodbold. 

Tidlig landsholdsdebut 

Den positive udvikling i Ajax tiltrak også 

landstræner Morten Olsens opmærksomhed. 

Som mange andre af landets største 

unge talenter spillede Christian Eriksen 

med på de forskellige ungdomslandshold, 

og i slutningen af februar 2010 gik den 

dengang 18-årige Eriksen og forberedte sig 

til en U19-landsholdsamling og to kampe 

mod Belgien i starten af marts. 

Det var omkring samtidig med, at Alandsholdet 

skulle spille venskabskamp 

mod Østrig forud for VM-slutrunden i 

Sydafrika. På A-landsholdet var Martin 

Jørgensen udtaget, men måtte melde fra 

på grund af en skade. Det gav plads til 

Christian Eriksen i Morten Olsens trup. 

Unge Eriksen kom på banen til sin debut 

på A-landsholdet blot 18 år og 17 dage 

gammel i kampen mod Østrig, og den debut 

gav ham en fjerdeplads på listen over 

de ti yngste debutanter på A-landsholdet 

nogensinde – eller den yngste siden Michael 

Laudrup debuterede på sin 18-års 

fødselsdag for 28 år siden. 

»Det var en kæmpe overraskelse for mig, 

at jeg pludselig at skulle være en del af Alandsholdet. 

Det var en stor oplevelse,« 

siger Christian Eriksen. 

Efter sin debut i kampen mod 

Østrig blev der genvalg til Eriksen 

til VM-slutrunden i Sydafrika, 

hvor han fik spilletid 

i to kampe. Næste mål er VMslutrunden 

i Brasilien i 2014, 

og denne gang får Christian 

Eriksen mulighed for at 

være med helt fra starten 

som en af de bærende 

kræfter, der skal være 

med til – forhåbentlig – 

at kvalificere Danmark til 

endnu en slutrunde. 

KrISTINA TULLIN 

15 


500 500 500 500 500 

500 KR. 

TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL TIL ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE ALLE 

SPILLERE SPILLERE SPILLERE SPILLERE 

NYE NYE NYE NYE NYE NYE NYESPILLERE SPILLERE SPILLERE 

VM KVALIFIKATION 

VM 

HVEM VINDER 

GRUPPE B? 

ITALIEN 1.50 

TJEKKIET 

DANMARK 

BULGARIEN 

ARMENIEN 

MALTA 

Forbehold for ændringer i odds 

4.50 

5.50 

21.00 

251.00 

2001.00 

HER ER FODBOLD KONGE 

Gældende vilkår og betingelser | ludomani.dk | 18+ | Indsats returneres ikke ved vindende freebets | kun gældende for nye kunder | Freebet udløber indenfor 7 dage | Kan ikke kombineres med andre tilbud | For yderligere information se ladbrokes.dk

STEPHAN 

ANDeRseN 

fRA ReseRve 

til eM-suCCes 

stephan Andersen fik chancen for at vise, 

hvorfor han skal være landsholdets nye førstemålmand, 

da Thomas sørensen i sidste øjeblik 

blev sorteret fra til em på grund af en skade. 

Den greb han! 

Stephan Andersen kunne knytte næverne 

i målmandshandskerne. I 90 minutter 

havde han holdt det normalt så sprudlende 

og farlige hollandske landshold fra at 

score, og Danmark havde vundet 1-0 over 

Holland i den første gruppekamp ved EM i 

Polen og Ukraine. 

Kampen mod Holland var Stephan Andersens 

første slutrundekamp som 

målmand og ikke blot reserve. I 

målet leverede han en pragtpræstation 

med blandt andet 

redninger på afslutninger fra 

både Arjen Robben og Robin 

Van Persie, hvilket var medvirkende 

til, at Danmark kunne 

sætte tre point på kontoen i gruppespillet. 

»Mit største øjeblik til EM var kampen 

mod Holland. Både fordi vi vinder 1-0 og 

fordi det var min første slutrundekamp,« 

fortæller Stephan Andersen om juni-aftenen 

i Kharkiv, Ukraine. 

»Det er stort at få lov til at være med 

til en slutrunde for sit land. Jeg har været 

med to gange tidligere, men aldrig oplevet 

det fra banen. Det fik jeg muligheden for 

denne gang,« siger Stephan Andersen. 

skade gav plads i målet 

Stephan Andersen fik en chance, som han 

greb. For da Danmark kvalificerede sig til 

slutrunden i Polen og Ukraine, var han blot 

udset en rolle som reserve. 

Der var ingen tvivl om, hvem der skulle 

være Danmarks førstemålmand til EM. 

Thomas Sørensen havde siddet på posten, 

siden Peter Schmeichel takkede af i 2001, 

og sådan så det ud til, at det skulle blive 

ved med at være. Men under den næstsidste 

testkamp mod Brasilien godt en uge 

inden afrejsen til EM i Polen og Ukraine 

>> 


Danmark-Tyskland 

Landskamp 

Landskamp 

15. 

11. 

august 

august 

2012 

2010 17 


hede, hjælper dig med at holde væskebalancen i orden 

- hele dagen. 

hede, hjælper dig med at holde væskebalancen i orden 

- hele dagen.

STEPHAN 

ANDeRseN 

blev Thomas Sørensen skadet, og Stephan 

Andersen blev skiftet ind. 

På daværende tidspunkt var der ingen, 

der kendte omfanget af Thomas Sørensens 

skade, og ingen der vidste, at det var 

Danmarks nye førstemålmand til den forestående 

EM-slutrunde, der blev skiftet ind. 

Tre dage senere meddelte landstræner 

Morten Olsen, at Thomas Sørensen ikke 

blev klar til EM, og derefter gik spekulationerne 

i gang, om hvem der så var 

førstevalg. 

Stephan Andersen havde med sin status 

som fast mand på Evians hold i den bedste 

franske liga et bedre udgangspunkt 

end sin målmandskollega, Anders Lindegaard, 

som først havde været skadet og 

derefter ikke havde fået så meget spilletid 

for sin klub Manchester United. 

Flere medier lavede afstemninger på 

nettet blandt brugerne. Størstedelen pegede 

på Anders Lindegaard, som det foretrukne 

valg. Men landstræneren valgte 

Stephan Andersen i den sidste testkamp 

mod Australien. Målmanden leverede en 

solid præstation og kom dermed også et 

skridt nærmere EM. 

»Der havde været meget snak om målmandssituationen 

i medierne. Det er jo 

enormt uheldigt at Thomas bliver skadet 

og må tage hjem, men så åbnede der sig 

en mulighed for os andre,« siger Stephan 

Andersen og fortsætter: 

»Det var ikke sådan, at Morten (Olsen 

red.) kom og sagde direkte til mig, at det 

var mig, der skulle stå på mål. Det gik helt 

af sig selv. I løbet af træningerne op til 

kampen kunne jeg fornemme, hvor det 

bar hen, men det stod først klart for mig, 

at det blev mig kort før den første kamp 

mod Holland,« siger han. 

Og det blev Stephan Andersen, der trak 

det længste strå i kampen om målmandsposten 

til den første gruppekamp under 

EM mod Holland. Stephan Andersen startede 

for første gang på banen og ikke på 

bænken ved en slutrunde. 

Stephan Andersen var også med som 

reserve ved VM-slutrunden i 2010 og EM i 

2004, hvor han kort forinden havde haft 

debut på landsholdet i en venskabskamp 

mod Spanien. Dengang blev han også skiftet 

ind i stedet for Thomas Sørensen. På 

trods af debuten i 2004, var det dog først 

i 2008, at Stephan Andersen for alvor bed 

sig fast i landsholdstruppen og siden er 

det blevet til flere mindeværdige præstationer 

så som 3-2-sejren i Portugal i 2008. 

Vigtige erfaringer 

Til de følgende kampe ved EM i 2012 mod 

Portugal og Tyskland var det igen Stephan 

Andersen, der fik pladsen mellem stængerne, 

og igen beviste han, at han er en 

seriøs bejler til pladsen som førstemålmand 

efter Thomas Sørensens landsholdsstop. 

»Det er dejligt at bevise, at man kan 

være med. Jeg har aldrig været i tvivl om 

mine egne kvaliteter, men det er dejligt, 

når man kan bidrage med noget på holdet,« 

siger han. 

Slutrunden i Polen og Ukraine er nu 

kommet lidt på afstand for den danske 

målmand, der kan se tilbage på tre vigtige 

fodboldkampe i selskab med nogle af 

verdens bedste spillere. Og selvom det 

danske landshold måtte nøjes med de tre 

kampe i gruppespillet, tog Stephan Andersen 

gode erfaringer med sig videre. 

»Jeg har spillet landskampe før, men alle 

kampe har været kvalifikationskampe eller 

træningskampe. Nu har jeg fået noget slutrundeerfaring 

mod nogle af verdens bedste 

spillere, og det kan jeg helt klart tage med 

videre,« slutter Stephan Andersen. 

KrISTINA TULLIN 

19 


LiveScore 

Få push-beskeder på 

dine favorithold 

For kun 6 kr. har du mulighed for at bestille 

Push-beskeder på dine favorithold 

og selvfølgelig følge alle kampene, 

mens de bliver spillet, så du ikke 

går glip af noget. 

Livescore-app’en kan købes til både 

iPhone, Android og Windows Phone. 

APP

To koryfæer 

takker af 

I sidste uge meddelte to af landsholdets profiler, at de takker af 

på landsholdet og overlader pladsen til nye kræfter frem mod 

VM-slutrunden i Brasilien i 2014. 

Det var to af landsholdets mere markante 

spillere, der i den forgangne uge sagde 

farvel til landsholdet. Målmand Thomas 

Sørensen og den defensive midtbanespiller 

Christian Poulsen har i mange år været 

en stærk og sikker søjle i det danske forsvar. 

Sammen har de to spillere været med 

til at skabe fundamentet for holdets mere 

offensive spillere, som har kunnet udfolde 

sig vel vidende, at Thomas og Christian var 

der til at rydde op, hvis det gik galt. Sammenlagt 

193 landskampe er de to profiler 

noteret for. 

Landstræner Morten Olsen har været 

omkring spillerne næsten hele vejen igennem 

deres karriere. 

»Christian har haft en uvurderlig betydning 

for landsholdet i alle sine 10 sæsoner 

som landsholdsspiller. Han har været med 

til at vinde mange afgørende bolde, har 

selv sendt mange afgørende af sted og 

dermed vundet kampe for os. Også udenfor 

banen har hans professionelle indstil- 

>> 

ling været med til at løfte intensiteten og 

konkurrenceniveauet i truppen,« komplimenterer 

Morten Olsen, som takker begge 

spillere for deres loyalitet og professionalisme 

gennem årene. 

»Thomas har været rygraden på holdet 

i næsten hele min periode som landstræner. 

Han ventede tålmodigt på sin tid som 

førstemålmand, og han har taget imod 

konkurrencen fra andre keepere undervejs. 

Han er en fantastisk målmand og en 

fantastisk holdspiller,« siger han. 

Rygraden i truppen 

Thomas Sørensen fik sin debut på Alandsholdet 

i en EM-playoff-kamp mod 

Israel i Parken i november 1999, fordi 

Peter Schmeichel var skadet, men det var 

først i 2001, at Thomas Sørensen blev 

fast mand i landsholdsmålet. Samme 

år debuterede også Christian Poulsen 

på landsholdet, efter han tidligere 

den sommer havde haft succes på 

U21-landsholdet. Siden har de to spillere 

fulgtes ad på holdet og udviklet sig til rygraden 

i den danske trup. 

For begge spilleres vedkommende er det 

blevet til fire slutrunder. Thomas Sørensen 

var med som reserve for Peter Schmeichel 

ved EM i Belgien og Holland i 2000, hvorefter 

han selv overtog pladsen som førstemålmand 

i de følgende slutrunder i 2002, 

2004 og 2010. Han var også udset en 

plads i truppen til EM i 2012, men måtte 

blive hjemme på grund af en skade. 

>> 

Danmark-Tyskland Landskamp 11. august 2010 21 


OK støtter 

lokalsporten 

Bestil et OK Benzinkort på www.ok.dk 

Mere end 1200 lokale klubber får hvert år midler fra OK. Det bliver til millioner af 

kroner i støtte. Få et gratis OK Benzinkort og støt med 6 øre, for hver liter du tanker. 

Se mere på www.ok.dk

To koryfæer 

takker af 

For Christian Poulsen startede slutrundeeventyrene 

ved VM i 2002 i Japan og Sydkorea, 

hvor han fik spilletid i alle tre 

gruppekampe. Efterfølgende blev det også 

til EM i 2004, VM i 2010 og til sidst EM i år. 

»Jeg er lykkelig og meget stolt over min 

karriere på landsholdet. Jeg var kun 22 år, 

da jeg var med ved VM-slutrunden i 2002, 

og jeg kan se tilbage på mange spændende 

kampe og slutrunder med landsholdet,« 

siger Christian Poulsen, som også 

blev kåret til Årets Spiller i både 2005 og 

2006. 

Christian Poulsen og Thomas Sørensen 

siger farvel til landsholdet efter henholdsvis 

11 og 13 sæsoner i den rød-hvide trøje. 

»Min beslutning skyldes ikke manglende 

ambitioner efter 10 år som landsholdsspiller. 

Men der er kommet yngre spillere 

til, som står foran mig, og dermed er min 

>> 

betydning for holdet ikke længere den 

samme. Jeg synes derfor, det er en fair 

beslutning at overlade pladsen i truppen 

til nye kræfter, inden holdet starter 

på den nye kvalifikationsturnering,« siger 

Christian Poulsen, som bliver bakket op af 

Thomas Sørensen: 

»Vi er jo rigtigt godt besat på målmandsposten. 

Stephan (Andersen red.) 

stod fantastisk ved slutrunden, og Anders 

(Lindegaard red.) er også helt klar. Så derfor 

er det også med god samvittighed, at 

jeg melder fra nu, så Morten (Olsen red.) 

og de andre ved, hvad de skal satse på til 

den kommende VM-kvalifikationsturnering. 

Så for mig drejer det sig udelukkende 

om at komme tilbage på holdet her i 

Stoke,« siger Thomas Sørensen og tilføjer: 

»Jeg er 36 år, og jeg skal erkende, at jeg 

kan mærke den ekstra fysiske belastning, 

det kræver at være landsholdsspiller. Jeg 

stopper derfor af hensyn til resten af min 

karriere og for ikke at sætte mig mellem 

to stole. Jeg har altid gerne ville stoppe på 

toppen af min landsholdskarriere, og den 

tid er nu kommet«, siger han. 

Thomas Sørensen nåede i år sit 

100-kamps jubilæum i kampen mod Rusland 

i Parken. Efterfølgende blev det til 

en enkelt kamp mere mod Brasilien, hvor 

skaden, som satte en stopper for Thomas 

Sørensens landsholdskarriere, indtraf. Han 

nåede dermed 101 kampe for A-landsholdet. 

Christian Poulsen nåede 92 landskampe 

og scorede seks mål for Danmark. 

I dag er så starten på en ny æra uden 

Christian Poulsen og Thomas Sørensen. 

De nye kræfter er klar til at tage over og 

sende Danmark et skridt nærmere VMslutrunden 

i Brasilien i 2014. 

kriSTina TuLLin 

Danmark-Tyskland Landskamp 11. august 2010 23 


VI KLARER 

FLYTNINGEN AF DIT 

MOBILNUMMER 

FÅ EKSTRA TALE PÅ MOBILEN 

NÅR DU HANDLER I NETTO 

98.- 

3 

pr. måned 

TIMERS TALE 

FRI SMS/MMS 

NETTALK TIL NETTALK 

1 GB DATA 

FÅ OP TIL 

EKSTRA TIME 


OPRETTELSESGEBYR 29.- 

MINDSTEPRIS 1. MÅNED 127.- 

VIND 

EN NOKIA LUMIA 800 

OG ET ÅRS NETTALK ABONNEMENT 

MED 6 TIMERS TALE PR. MD. 

148.- 

6 

pr. måned 

TIMERS TALE 

FRI SMS/MMS 


2 GB DATA 

FÅ OP TIL 

2 

EKSTRA TIMER 




Læs mere. Klik ind på 

NETTALK.DK 

ÉT ÉT ABONNEMENT 

ABONNEMENT 

TIL TIL HELE HELE FAMILIEN 

FAMILIEN 



Hvordan optjener du ekstra tale 

til dit Ne alk mobilabonnement? 

1 Du løber en marathon 

2 Du taler kun om natten 

3 Du handler i Netto 

Scan og kom direkte 

til konkurrencen 

Deltag på nettalk.dk 

Her kan du også finde svaret på spørgsmålet, se filmen om Nettalk 

og læse meget mere om fordelene hos Nettalk. 

Der er 5 x 1 NOKIA LUMIA 800 inkl. et 6 timers Nettalk abonnement 

på højkant. 

Konkurrencen løber i perioden 2/7 - 30/9 2012 på nettalk.dk/konkurrence 

Værdi pr. præmie 5.305 kr. Præmien kan ikke omby es til kontanter. Vinderne får direkte besked. 

Ansa e hos Dansk Supermarked samt medlemmer af deres husstande kan ikke deltage i konkurrencen. 

498.- 

24 

pr. måned 

TIMERS TALE 

4 x SIMKORT 

FRI SMS/MMS 


4 GB DATA 

FÅ OP TIL 

4 

EKSTRA TIMER 

NÅR I HANDLER I NETTO 

Gå ind på www.nettalk.dk og læs mere. 

Ingen opkaldsafgift og ingen bindingsperiode. 1 min. ekstra tale opnås ved køb for: 20 kr. ved 3 timers abon., 10 kr. ved 6 timers abon. og 5 kr. ved familieabon. 

Der optjenes maksimal ekstra tale ved køb i Netto for 1.200 kr. eller derover pr. md. Værdi af optjent tale udgør 59 øre pr. min.

om SLovakieT 

af PeTer kLar 

Den slovakisk fødte trænerlegende Jozef Venglos var 

Tjekkoslovakiets sidste og Slovakiets første landstræner. 

Den SLovakiSke arV 

Spillere og trænere med slovakisk 

baggrund havde stor 

indflydelse på Tjekkoslovakiets 

mange gode internationale 

resultater frem til den fredelige 

skilsmisse i 1993. 

Det er en af Europas yngste nationer, som 

gæster Danmark i dag. Slovakkerne har 

haft deres eget landshold siden 1993, da 

Tjekkiet og Slovakiet, som siden 1918 havde 

udgjort Tjekkoslovakiet, i al fredsommelighed 

lod skille fra hinanden. 

Men det har været en kamp op ad bakke 

for slovakkerne, og den historiske kvalifikation 

til VM 2010 i Sydafrika – Slovakiets 

første større slutrunde som selvstændig 

fodboldnation – var en stor forløsning for 

slovakkerne, der tilmed nåede ottendedelsfinalen, 

hvor de tabte 1-2 til Hollands 

senere VM-sølvvindere. 

Slovakkerne prægede i høj grad det tjekkoslovakiske 

landshold, der i årtier markerede 

sig ved både VM, EM og OL, men tjekkerne 

drog fordel af at besidde fodboldens 

gamle magtbase i Prag og havde efter opløsningen 

af Tjekkoslovakiet en nemmere 

overgang til almindelig professionalisme, 

mens Slovakiet i højere grad skulle bygge 

en ny fodbold-infrastruktur op fra bunden 

centreret omkring de bedste klubber i hovedstaden 

Bratislava og Kosice. 

Slovakisk aftryk på EM-triumf 

Da Tjekkoslovakiet i 1976 besejrede Vesttyskland 

i EM-finalen, var hele otte af de 

11 spillere i startopstillingen slovakker: 

forsvarerne Jan Pivarník, Anton Ondrus og 

Koloman Gögh, midtbanespillerne Jozef 

Capkovic, Karol Dobias og Jozef Moder 

samt angriberne Jan Svehlík og Marian 

Masny. 

Tilmed var også landstræneren i 1976, 

Vaclav Jezek, født i den slovakiske del 

af Tjekkoslovakiet, så selv om det efter 

skilsmissen var Tjekkiet, der rent psykologisk 

overtog Tjekkoslovakiets rekordliste 

– som Rusland overtog Sovjets – så var 

EM-guldet i 1976 – Tjekkoslovakiets bedste 

resultat overhovedet – i allerhøjeste grad 

en slovakisk bedrift. 

Det var også en slovakisk træner – Jozef 

Venglos – der stod i spidsen for holdet ved 

Tjekkoslovakiets sidste optræden ved en 

stor slutrunde. Det var ved VM i Italien i 

1990, da Tjekkoslovakiet nåede helt frem 

til kvartfinalen, hvor Tysklands senere 

verdensmestre vandt på et enligt straffesparksmål 

af Lothar Matthäus. 

På Jozef Venglos’ tjekkoslovakiske mandskab 

var det slovakiske islæt begrænset 

til spillere som forsvareren Jan Kocian, 

midtbanespillererne Lubomir Moravcík 

og den nu tidligere landstræner Vladimir 

Weiss samt Weiss’ afløser, den nu nuværende 

landstræner Stanislav Griga, der var 

angriber. 

På det tidspunkt havde Sparta Prag 

indledt sin mangeårige dominans af tjekkoslovakisk 

og sidenhen tjekkisk fodbold, 

mens den slovakiske traditionsklub Slovan 

Bratislava, som havde opfostret en stor del 

af europamestrene fra 1976, ikke længere 

var en magtfaktor som tidligere, selv om 

klubben dog vandt mesterskabet i 1992. 

Uselviske Jan Popluhar 

Slovakkerne satte også deres præg på det 

tjekkoslovakiske mandskab, der vandt VMsølv 

i 1962. Nok var stjernen over alle, Josef 

Masopust, tjekke, men slovakker som forsvareren 

Jan Popluhar bidrog stærkt til, at 

Tjekkoslovakiet som det eneste hold mag- 

>> 


Foto: Fodboldbilleder/Witters

Tex Mex 

Let, lækkert og 

hyggeligt. 

WHAT’S YOUR REASON TO DO TEX MEX TONIGHT? 

www.santamaria.dk

om SLovakieT 

af PeTer kLar 

tede at få point mod Brasilien efter 0-0 i 

den indledende pulje. De to hold mødtes 

igen i finalen, hvor Brasilien vandt 3-1. 

I en tid, hvor defensivt og stadigt hårdere 

fysisk spil vandt frem, havde Jan 

Popluhar ry for at være så fair og godhjertet, 

at det næsten var på grænsen af, hvad 

hans trænere kunne acceptere. I puljekampen 

mod Brasilien stod Jan Popluhar for 

fristelsen til at udnytte en pludselig skade 

til Pelé til Tjekkoslovakiets fordel. 

I stedet gjorde han dommeren opmærksom 

på den skadede verdensstjerne, der 

ikke kom i kamp mere ved det VM. 25 år 

senere blev Jan Popluhar – lidt forsinket 

– tildelt en fair play-pris af FIFA for sin 

uselviske handling. 

Selv med en Masopust i storform blev 

Jan Popluhar i 1965 valgt til årets spiller 

i tjekkoslovakisk fodbold, og i 2000 blev 

Jan Popluhar kåret til århundredets bedste 

slovakiske fodboldspiller. 

Venglos var første landstræner 

Slovakiet deltog første gang i EM i kvalifikationen 

til slutrunden i 1996, mens 

første VM-deltagelse var i kvalifikationen 

til slutrunden i 1998, hvor tilfældet ville, 

at Slovakiet kom i pulje med Tjekkiets EMsølvvinder 

fra 1996. 

Falmede Tjekkiet vandt på sidste spilledag 

en forgæves 3-0 sejr over Slovakiet 

i Prag – forgæves fordi det det tidligere 

i kvalifikationen blandt andet var blevet 

til nederlag til Slovakiet i den omvendte 

kamp i Bratislava, hvor Slovakiet vandt 2-1. 

Tjekkiet nåede således ikke VM og endte 

kun foran Slovakiet i kraft af en bedre 

målscore. 

Foto: Fodboldbilleder/Witters 

Slovakiets bedst kendte spiller omkring årtusindeskiftet 

var den teknisk stærke offensivspiller 

Lubomir Moravcik, der spillede i Celtic. 

Det var Venglos, der bragte Slovakiets bedst kendte spiller omkring årtusindeskiftet, den 

teknisk stærke offensivspiller Lubomir Moravcik, til Celtic i 1998. 

Ved Tjekkoslovakiets deling i 1993 kunne 

spillere med slovakisk oprindelse frit vælge, 

om de ville repræsentere Tjekkiet eller 

Slovakiet, men næsten alle valgte at stille 

op for hjemlandet, hvis forhistorie som 

selvstændig nation begrænsede sig til seks 

år som tysk lydstat under 2. Verdenskrig. 

Legenden Jozef Venglos blev også det 

nye Slovakiets første landstræner i perioden 

1993-1995. Som en af datidens mest 

respekterede trænere på den internationale 

scene var der efter den tjekkoslovakiske 

fløjlsrevolution i 1989 bud efter 

Venglos’ kundskaber i udlandet, og ud over 

landstræneropgaver for Tjekkoslovakiet 

og Slovakiet huskes han som cheftræner 

i klubber som Aston Villa, Fenerbahce og 

Celtic i løbet af 1990’erne. 

Midt i 1980’erne var han en overgang 

cheftræner i Sporting Lissabon, og gennem 

hele sin karriere har han været flittigt 

benyttet af UEFA og FIFA som konsulent 

og instruktør i uddannelsen af nye generationer 

af trænere. 

Venglos var også assistent for landstræner 

Vaclav Jezek, da Tjekkoslovakiet vandt 

EM i 1976, og han stod selv med landstræner-ansvaret, 

da han fire år senere førte 

Tjekkoslovakiet til bronze ved EM i Italien 

i 1980, hvor de stærke tjekkoslovakker 

besejrede værtsnationen i kampen om 

tredjepladsen. 

Slovakisk stjerne i Celtic 

Det var Venglos, der bragte Slovakiets 

bedst kendte spiller omkring årtusindeskiftet, 

den teknisk stærke offensivspiller 

Lubomir Moravcik, til Celtic i 1998. Moravcik 

dannede et effektivt partnerskab med 

svenske Henrik Larsson, og mens Venglos 

var fortid i Celtic allerede i 1999, blev populære 

Moravcik i den skotske storklub i 

fire sæsoner. 

Moravcik var også i vælten tilbage i 

1990, da han i ungdommelig iver blev 

udvist i VM-kvartfinalen mod Tyskland. 

Da havde han dog allerede efterladt et så 

solidt indtryk, at han efter VM blev købt 

af Saint-Etienne, som han tjente i seks 

sæsoner. 

Siden kvalifikationen til VM 1998 har 

Slovakiet i yderligere to kvalifikationsturneringer 

stået ansigt til ansigt med Tjekkiet. 

I kvalifikationen til EM 2008 tabte 

Slovakiet 1-3 i Prag og 0-3 i Bratislava, men 

i kvalifikationen til VM 2010 fik Slovakiet 

2-2 i Bratislava og vandt 2-1 i Prag. 

Slovakiet sendte dermed Tjekkiet helt ud i 

VM-mørket og strøg til Sydafrika sammen 

med Slovenien, som Slovakiet til sin egen 

ærgrelse ofte forveksles med. 

Slovakiets største resultat til dato er sejren 

over Italiens regerende verdensmestre 

ved VM i Sydafrika i 2010. Slovakiet vandt 

3-2 og gik videre til ottendedelsfinalen på 

Italiens bekostning. 


Foto: Welloffside/fodboldbilleder

GODT 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 

STÆRKT 

ARBEJDSTØJ 

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 

HÅNDVÆRK 

16 17 18 19 

17 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

14 15 16 17 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 

Fristads Kansas er et endnu stærkere sortiment 

af arbejdstøj med den højeste komfort og bedste 

funktionalitet, som kendes fra Fristads og Kansas. 

DO BETTER iN cOmfORT 

Kwintet Denmark A/S • Blangstedgårdsvej 66 • DK-5220 Odense SØ • Telefon + 45 66 61 22 22 • salgkansas@kwintet.dk • www.kansas.dk

om SLovakieT 

af PeTer kLar 

Napolis Marek Hamsik mestrer det hele og giver 

alligevel indtryk af at have potentiale til en hel masse mere. 

SLovakieT jagTer 

ny VM-optur 

Efter et par årtier som selvstændig 

fodboldnation blev 

VM 2010 en opløftende milepæl 

for Slovakiet. Anført 

af en af Europas allerbedste 

offensive midtbanespillere 

lige nu, Marek Hamsik, jagter 

slovakkerne en ny VM-succes 

i Brasilien om to år. 

Som vi tidligere har set det med Sverige, 

har Slovakiet ikke én, men to landstrænere: 

Stanislav Griga og Michal Hipp. De to 

har fået til opgave at føre Slovakiet til VM 

2012 og dermed en gentagelse af Slovakiets 

deltagelse ved VM i Sydafrika for to år 

siden. 

Slovakiet har fået en gunstig lodtrækning 

til VM-kvalifikationen, hvor Griga og 

Hipps mandskab er havnet i pulje med 

Grækenland, Bosnien, Litauen, Letland og 

Liechtenstein. Dagens testkamp mod Danmark 

tjener som forberedelse til efterårets 

VM-kvalifikationskampe ude mod Litauen 

og hjemme mod Litauen, Liechtenstein og 

Letland. 

Stanislav Griga og Michal Hipp er afløsere 

for Vladimir Weiss, der måtte slippe 

tøjlerne efter den mislykkede kvalifikation 

til EM i år. Efter VM-deltagelsen i 2010 var 

Slovakiet seedet toer, men det lykkedes 

ikke Vladimir Weiss’ mandskab at gå videre 

fra en gruppe, der udover Slovakiet talte 

Rusland, Irland, Armenien, Makedonien og 

Andorra. Blandt flere slovakiske pointtab 

smertede især de to nederlag til Armenien 

på 0-4 hjemme og 1-3 ude. 

VM 2010-en slovakisk succes 

Det slovakiske hold arbejder ud fra den 

endnu nogenlunde friske succesoplevelse 

ved VM 2010 og bevidstheden om, »at 

det godt kan lade sig gøre«. VM 2010 var 

set med slovakiske øjne en indiskutabel 

succes. Ingen havde særlige forventninger 

til slovakkerne, som fik demonstreret, at 

de udover en velkendt defensiv og fysisk 

styrke også rummer offensive og mentale 

kvaliteter nok til at afgøre tætte kampe 

mod nogle af verdens bedste hold. 

Efter 1-1 mod New Zealand og 0-2 mod 

Paraguay vandt Slovakiet i den afgørende 

puljekamp 3-2 over de regerende italienske 

verdensmestre i en dramatisk kamp, 

der bød på tre mål i de sidste 10 minutter. 

Dermed havde Slovakiet kvalificeret sig til 

ottendedelsfinalen, hvor Holland ventede. 

Hollænderne ville mest og var klart 

bedst, og kampen var mindre jævnbyrdig, 

end cifrene 2-1 antyder, idet den slovakiske 

reducering ved Robert Vittek først faldt i 

det fjerde overtidsminut. 

Men trods nederlaget var stemningen 

omkring det slovakiske landshold nærmest 

euforisk, fordi man følte, at man endelig 

havde præsteret kampe på det niveau, 

man i egne øjne altid har haft potentiale 

til – den tjekkoslovakiske fodboldtradition 

taget i betragtning. 

Angriberen Robert Vittek, der nu er på 

kontrakt i tyrkiske Trabzonspor, blev slovakisk 

VM-topscorer med fire mål, men 

har fået spoleret tiden efter VM af en 

knæskade. I stedet er det spillere som Filip 

Holosko fra Besiktas og Stanislav Sestak 

fra Bursaspor, der har tegnet det slovakiske 

angreb. Det var Holosko, der udlignede til 

1-1 i marts 2011, da Danmark besejrede Slovakiet 

2-1 i en testkamp i Bratislava. 

Hamsik er nutidens 

og fremtidens mand 

Slovakiets klart bedste og vigtigste spiller 

i disse år er uden tvivl den offensive midtbanespiller 

Marek Hamsik, der har spillet 

blændende for sin italienske klub Napoli. 

Hamsik havde en stor del af æren for Napolis 

fine resultater i seneste Champions 

League-sæson. 

Han er både en flittig oplægger til andres 

scoringer og en effektiv afslutter med ben 

og hoved. En moderne, giftig offensivspiller, 

der mestrer det hele og alligevel giver 

indtryk af at have potentiale til en hel 

masse mere. 

Selv om han kun er 25 år, sidder det 

slovakiske anførerbind godt fast på Marek 

Hamsiks arm. Allerede under VM i 2010 var 

>> 



Tilmeld dig på SPOTdeal.dk 

og få op til 60% rabat 

Hver uge spotter vi de bedste deals på alt fra rejser til sydens sol, 

weekendophold og storbyferier til verdens metropoler over 

personlig pleje og produkter, sportsudstyr og -oplevelser til 

hverdagens små og store spiseoplevelser. Du får det hele 

lige til din mail. 

www.spotdeal.dk 

Tilmeld 

dig SPOTdeal 

Og Vind 

iPad eller gavekort 

til SPOTdeal 

Værdi 13.699 kr.

om SLovakieT 

af PeTer kLar 

Martin Skrtel tager måske ingen skønhedspriser for sit effektive forsvarsarbejde ved 

jorden og i luften, men han er højt respekteret for altid at levere en dedikeret indsats. 

Hamsik kaptajn for Slovakiet, som i Hamsik 

har en profil, der rangerer blandt de allerbedste 

offensivspillere i Europa lige nu. 

Et andet rutineret omdrejningspunkt på 

det slovakiske mandskab er naturligvis Daniel 

Aggers forsvarskollega og klubkammerat 

i Liverpool, Martin Skrtel, en kontant og 

frygtløs midterforsvarer med det sigende 

kælenavn ’The Terminator’. 

Modsat mange andre slovakiske topspillere 

fik Martin Skrtel ikke sit seniorgennembrud 

i slovakisk fodbold, men i den 

russiske liga, hvor han i fire sæsoner spillede 

for Zenit St. Petersborg inden skiftet 

til Liverpool. 

Han tager måske ingen skønhedspriser 

for sit effektive forsvarsarbejde ved jorden 

og i luften, men er højt respekteret for 

altid at levere en dedikeret indsats, og 

hans mange kampe i først russisk og siden 

engelsk fodbold vidner om en professionalisme 

og konkurrencementalitet fra 

højeste skuffe. 

Stortalentet Stoch 

var for ung til ligadebut 

Andre slovakiske profiler er spillere som 

venstre back/midtbanespiller Marek Cech 

fra tyrkiske Trabzonspor og venstrekanten 

i Fenerbahce, Miroslav Stoch, hvis talent 

som ung spiller var så fremskredent, at 

han ligefrem måtte vente på at få sin 

slovakiske ligadebut, da reglerne krævede, 

at han skulle være mindst 16 år. Spejdere 

fra Europas topklubber stod på spring, og 

under to år som ung rekrut i Chelsea nåede 

Stoch at få sin debut i Premier League, 

inden han blev udlejet til Twente og siden 

solgt til Fenerbahce. 

Det var Stoch, der scorede det enlige mål 

i Slovakiets vigtige 1-0 sejr over Rusland i 

kvalifikationen til VM 2010. Et resultat, som 

slovakkerne rangerer som deres bedste 

som selvstændig fodboldnation – på linje 

med sejren over Italien ved den efterfølgende 

VM-slutrunde. 

Der er noget at leve op til for Slovaki- 

ets nye landstrænere, Stanislav Griga og 

Michal Hipp, der begge har en fortid som 

landsholdsspillere for Tjekkoslovakiet. 

Stanislav Griga har været træner i en lang 

række klubber i både Tjekkiet og Slovakiet, 

blandt andet Sparta Prag, og Michal Hipp 

har – udover erfaringer fra flere slovakiske 

klubber – haft flere perioder som slovakisk 

landstrænerassistent. 

Slovakiet har spillet tre landskampe under 

den nye landstrænerduo, og det er alle 

tre testkampe, hvis resultater man som 

bekendt ikke skal lægge alverden i. Tyrkiet 

er blevet besejret 2-1 på udebane, Polen 

vandt 1-0 over Slovakiet på neutral grund 

i i Østrig, og kort før EM var Slovakiet tiltænkt 

rollen som kanonføde for Holland 

i Rotterdam, men slovakkerne holdt værterne 

nede på en 2-0 sejr. 

Danmark kan forvente god og fokuseret 

modstand i form at et mandskab, der akkurat 

som hjemmeholdet har blikket rettet 

mod VM i Brasilien om to år. 

Sammen med Marek Hamsik er Miroslav Stoch 

fra Fenerbahce et af de største talenter, slovakisk 

fodbold har fostret i de senere år. 



Nyt website 

DBU og lokalunionerne lancerer nyt, fælles 

webunivers. Med nyt design, nye muligheder 

– og med brugerne i centrum! 

Platformen vil gøre det lettere for dig at finde 

præcis dét, du søger, uanset om du er spiller, 

træner, leder, dommer, forælder eller fan. 

Klik dig ind på www.dbu.dk den 3. juni og se 

alt det nye! 

www.dbu.dk 

www.dbu.dk

CamP Denmark 

passionen for nationen 

Fodboldturneringen for fans blev indledt med et udtagelsesstævne. 

Efterfølgende vandt Danmark 8-1 over Tyskland 

Danmark havde også en intern kamp mod den tyske lejr. 

Her afsynges den danske nationalsang med stor 

engagement foran tyske fans 

Som ved en hver festival var regnen en udfordring. 

Før ankomsten af de danske fans, blev der skovlet 

60 m 3 flis til at opsuge regnvandet 

Med stående ovationer blev de danske fans 

klappet gennem Lviv af byens indbyggere 

Der blev lejet et gammelt sovjetisk regionaltog, til at køre de 

danske fans til byen 

Et nyt slogan viste perfekt hvad Camp Denmark handlede om 

Fakta 

I samarbejde med TV2 og Take Offer arrangerede 

DBU for første gang nogensinde en fanlejr i 

forbindelse med en slutrunde, som man gav navnet 

Camp Denmark. 

Lejren lå i det naturskønne ferieresort ’Butha Vikingiv’ 

(Vikinge Bugten) 15 kilometer udenfor den 

vestukrainske by Lviv, hvor 500 danske fans fra 

den 12. til den 18. juni boede i 300 telte, som var 

opdelt i zoner opkaldt efter de danske landsholdsstjerner. 

20 danske frivillige bandt det hele sammen, og 

på de følgende sider kan du få et lille indtryk af de 

mange uforglemmelige oplevelser, som lejren gav 

de fantastiske danske fans. 


>>

dbushoppen.dk 

Landsholdet har spillet sig til deres trøjer 

– du kan købe din hos dbushoppen.dk

CamP Denmark 

passionen for nationen 

Indgangspartiet til Camp Denmark 

Teltene blev stillet op i samarbejde med det 

ukrainske pigespejderkorps 

Til trods for overvægt af mænd i lejren, 

var der også piger blandt de 500 fans 

’Vikingen’ var en af de mest passionerede fans i Camp Denmark 

Fodboldlejr med foldboldlege 

Der var etableret ’chill out’ områder, hvor man 

kunne drikke en øl i hængekøjen. 


Kom tættere på landsholdet! 

DBUs Landsholdsklub 

Besøg DBUs Landsholdsklub på nettet! 

Landsholdsklubben er for dig, der elsker fodbold og gerne vil lidt tættere på landsholdet. På 

landsholdsklubben.dk kan du se unikt web tv med landsholdsspillerne, stille dem spørgsmål, 

læse deres blå bøger, personlige beretninger fra landsholdslejren og meget mere. 

Hver måned er der masser af konkurrencer, hvor du kan vinde fede fodboldpræmier, blive 

maskot til en landskamp eller møde og interviewe spillerne som juniorreporter for Landsholdsklubben. 

Medspillere 

Tilmeld dig nu – det er gratis! 

www.landsholdsklubben.dk 

– fra leg til landshold 

DBU Kommunikation 2012

fra gheTToen 

til græsset 

DBU’s Fodboldskoler har i år 

20 års jubilæum og giver årligt 

mere end 30.000 børn en fantastisk 

fodbolduge. Det er dog ikke 

alle børn i Danmark, der af økonomiske 

årsager har mulighed 

for at deltage på en fodboldskole. 

Derfor afholder DBU i samarbejde 

med Danmarks Idræts-Forbund 

(DIF) og lokale fodboldklubber 

for andet år i træk særlige 

fodboldskoler for børn, der bor i 

socialt belastede områder. 

Integrationsfodboldskolerne følger samme 

koncept som de gængse fodboldskoler, 

bortset fra at deltagerne bliver rekrutteret 

specielt og kun betaler et symbolsk beløb 

for deltagelse. Målet er at give børnene en 

sommeruge fuld af oplevelser og at inkludere 

og fastholde dem i dansk foreningsidræt. 

»Fodbold er for alle, og vore mange fodboldskoler 

ligger fordelt i næsten hele landet. 

Men der er boligområder, hvor DBU’s 

Fodboldskoler ikke er en selvfølge, og hvor 

forældrene måske ikke har råd til at sende 

sine børn af sted. Disse børn vil vi gerne 

give det samme tilbud som 32.000 andre 

børn oplever i år, og derfor har vi taget 

initiativ til integrationsfodboldskolerne«, 

fortæller Morten Nielsen fra DBU Bredde. 

Men sigtet er endnu bredere, for ifølge 

DBU formand, Allan Hansen, kan fodbold 

nemlig noget helt specielt: 

»Det er et faktum, at fodbold er et unikt 

og brugbart værktøj til at løse etniske 

og sociale problemer og til at stimulere 

til fredelig sameksistens. Derfor er det i 

mine øjne helt naturligt, at vi fra fodboldens 

side viser ansvar og medvirker til at 

sikre en god integration herhjemme. Et af 

værktøjerne er vores fodboldskoler, hvor 

vi forsøger at koble integrationen med 

foreningslivet for ad denne vej at skabe 

et fællesskab for børn i hårdt belastede 

områder og på den måde medvirke til at 

lette en normalisering af hverdagen for 

børnene og lokalsamfundet.« 

Det gode projekt og det stærke lokale 

engagement fra de frivillige ledere er ikke 

gået ubemærket hen, og da Social og 

Fakta 

Integrationsminister, Karen Hækkerup, besøgte 

fodboldskolen i Brøndby Strand var 

hun begejstret: 

»DBUs Integrationsfodboldskoler er 

vigtige, fordi de er med til at bringe sporten 

og fællesskabet ud til børn og unge i 

socialt udsatte boligområder, der måske 

ellers ikke deltager i foreningsliv. Samtidig 

får børn med forskellig baggrund, der vokser 

op i Danmark, mulighed for at møde 

frivillige, som de kan spejle sig i og blive 

inspireret af.« 

DBU’s Fodboldskoler i socialt belastede 

boligområder er ét blandt 12 projekter 

i Danmarks Idræt-Forbund’s Projekt 

Get2Sport, der skal få flere nydanske børn 

og unge bosiddende i såkaldte ghettoområder 

sluset ind i lokale idrætsforeninger. 

Udover Karen Hækkerup, har superligaspillere 

fra AGF, Esbjerg fB og Brøndby 

IF besøgt udvalgte skoler for at vise deres 

opbakning til projektet og deres lokalområder. 

mikkeL minor PeTerSen 

DBU afholdte i 2011 fem fodboldskoler i socialt 

belastede områder og har i år øget antallet til syv. 

Integrationsfodboldskolerne følger samme koncept 

som de gængse fodboldskoler, bortset fra at deltagerne 

bliver rekrutteret specielt og kun betaler et 

symbolsk beløb for deltagelse. 

De syv skoler ligger i Gellerup, Bagsværd, Brøndby 

Strand, Kvaglund, Vollsmose, Herning og Taastrup. 

Alle deltagere får – udover en fantastisk fodbolduge 

- landsholdstøj, bold, drikkedunk og andre gaver fra 

samarbejdspartnere. 

De syv særlige DBU Fodboldskoler arrangeres i 

samarbejde med Danmarks Idræts-Forbund (DIF) 


ANDROID APP ON 

• Stillinger og resultater 

• Nyheder fra DBU og lokalunionerne 

• Følg dine favorithold på alle niveauer 

• Kampprogrammer på alle danske kampe 

• Indberet resultat på få sekunder 

• Find vej til spillestederne

VM-kValifikation 

DanMark-tjekkiet 

Parken 08. september 2012 

Følg landsholdet på vejen mod vm 2014 

Køb din billet på www.billetnet.dK 

facebook.com/LandshoLdet 

www.dbu.dk 

– store fodboldoplevelser

danMark 

Navn Klub Kampe Mål 

Anders R. Lindegaard Manchester United 5 

Stephan Andersen Evian Thonon Gaillard 13 

Andreas Bjelland Twente 6 1 

Daniel Agger Liverpool FC 49 6 

Daniel Wass Evian Thonon Gaillard 6 

Jesper Juelsgård Kristensen FC Midtjylland - 

Jores Okore FC Nordsjælland 3 

Lars Jacobsen FC København 53 1 

Christian D. Eriksen AFC Ajax 26 2 

Jakob Poulsen AS Monaco 24 1 

Kasper Lorentzen FC Nordsjælland 3 1 

Lasse Schöne AFC Ajax 12 2 

Lasse Vibe Sønderjyske - 

Nikolaj Stokholm FC Nordsjælland 2 

Niki Zimling Club Brügge KV 14 

William Kvist Jørgensen VfB Stuttgart 31 

Michael Krohn-Dehli Brøndby IF 24 6 

Nicklas Bendtner Arsenal FC 51 20 

Nicklas Helenius AaB - 

Tobias P. Mikkelsen SpVgg Greuther Fürth 2 

Landstræner: Morten Olsen · Kampdragt: Rød trøjer, hvide shorts, rød strømper 

sloVakiet 

Navn Klub Kampe Mål 

Ján Mucha FC Everton 33 

Dušan Perniš Pogon Szczecin 6 

Dušan Kuciak Legia Warsaw 3 

Peter Pekarík VfL Wolfsburg 39 1 

Kornel Saláta FK Rostov 18 

Tomáš Hubocan FC Zenit St. Petersburg 17 

Lukáš Pauschek ŠK Slovan Bratislava - 

Radoslav Zabavník 1. FSV 05 Mainz 53 1 

Martin Škrtel FC Liverpool 53 5 

Juraj Kucka FC Genoa 22 1 

Marek Hamšík SSC Napoli 54 8 

Vladimír Weiss ml. Delfino Pescara 24 2 

Miroslav Stoch Fenerbahce Istanbul 29 4 

Marek Sapara Trabzonspor AS 29 2 

Viktor Pecovský MŠK Žilina - 

L’ubomír Guldan Ludogorets Razgrad 1 

Michal Breznaník Slovan Liberec 3 

Marek Bakoš FC Viktoria Pilsen 3 

Marek Jakubko FC Amkar Perm 25 4 

Michal Duriš FC Viktoria Pilsen - 

Landstræner: Stanislav Griga · Kampdragt: Blå trøjer, blå shorts, blå strømper. 

Dommer: Daniel Stålhammer, Sweden. Linjedommere: Joakim Flink & Per Brogevik, Sweden. 

Fjerdedommer: Jakob Kehlet, Denmark 

noter 

Opvarmning: 

Op til tre indskiftningsspillere fra 

hvert hold må varme op samtidig 

under kampen. Opvarmningen 

skal som hovedregel ske i et område 

bag førstelinjedommeren, 

som normalt arbejder på den del 

af sidelinjen, der ligger foran udeholdets 

udskiftningsbænk. Når spillerne 

varmer op, skal de være iført 

overtrækstrøjer, der adskiller sig fra 

farverne på spillernes og dommernes 

trøjer. 

Skader: 

Hvis en spiller i startopstillingen 

bliver skadet eller på anden måde 

ukampdygtig, efter holdskemaet 

er indleveret – men inden kampen 

starter – tillades det mod en erklæring 

fra landsholdets læge at 

erstatte den skadede spiller med én 

af de syv reservespillere. Uden at 

denne disposition tæller som én af 

de tilladte udskiftninger. 

Den udgåede spiller må herefter 

ikke benyttes i kampen, og må derfor 

ikke tage plads på bænken som 

en af de mulige indskiftningsspillere. 

Det tillades derimod at udtage 

en reserve som indskiftningsspiller 

på bænken i stedet for den 

oprindelige reserve, der bliver sat i 

startopstillingen. 

bolde: 

Kampbolden skal have en kugleform 

med en omkreds på mellem 

68 og 70 centimeter. 

Ved kampens start skal den veje 

mellem 410 og 450 gram og have et 

tryk på mellem 0,6 og 1,1 atmosfæres 

svarende til 600-1.100 g/cm2. Til 

internationale kampe skal boldene 

tillige være certificeret af det internationale 

fodboldforbund, FIFA, eller 

andre myndigheder, som er godkendt 

af FIFA, og derefter forsynet 

med ét af tre certificeringsmærker: 

’FIFA approved’, ’FIFA inspected’ eller 

’International Matchball Standard 

’(IMS)’. 

Læs mere om skadesbehandling, 

spillerdragter, kampbolde, bolddrenge 

og tv-transmissioner under 

nyheden om startopstillingen 

på dbu.dk. 

OBS: 

Vi tager forbehold for eventuelle 

ændringer i trupperne og spilledragternes 

farvekombinationer efter 

Landskampmagasinets deadline. 

- Holdopstillingerne bliver tidligst 

offentliggjort 60 minutter før 

kampstart. 

- Holdopstillingerne fremgår 

af lystavlerne og speakes over 

højttalerne i timen op til kick off.

– SLOvAKIET - DBU

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?