27.07.2013 Views

DA DA - Folketingets EU-oplysning

DA DA - Folketingets EU-oplysning

DA DA - Folketingets EU-oplysning

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Artikel 68<br />

Ændringer<br />

1. Alle ændringer til denne aftale vedtages af ØPA-Udvalget og træder i kraft, når de er<br />

ratificeret.<br />

2. ØPA-Udvalget træffer eventuelle overgangsforanstaltninger, som måtte være nødvendige,<br />

indtil de ændrede bestemmelser træder i kraft.<br />

Artikel 69<br />

Autentiske udgaver<br />

Aftalen er udfærdiget i to eksemplarer på bulgarsk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk,<br />

italiensk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk,<br />

spansk, svensk, tjekkisk, tysk og ungarsk, idet hver af disse tekster har samme gyldighed.<br />

Artikel 70<br />

<strong>DA</strong> 50 <strong>DA</strong><br />

Bilag<br />

Bilagene og protokollerne til denne aftale udgør en integrerende del heraf og kan revideres af ØPA-<br />

Udvalget.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!