DA DA - Folketingets EU-oplysning

anvendelse fra alle de undertegnende ØSA-lande, der er opført i bilag II, alt efter hvad der
indtræffer senest.
6. Uanset stk. 2 og 4 kan Fællesskabet og de undertegnende ØSA-lande unilateralt træffe
foranstaltninger til at anvende aftalen før den midlertidige anvendelse, i det omfang det er
muligt.
7. Fællesskabet eller et eller flere undertegnende ØSA-lande kan skriftligt meddele den anden
part, at de agter at opsige denne aftale.
8. Opsigelsen får virkning en måned efter meddelelsen.
9. Denne aftale gælder, indtil den endelige ØPA træder i kraft.
Artikel 63
Territorial anvendelse
Aftalen gælder på den ene side de geografiske områder, der er omfattet af traktaten om oprettelse af
Det Europæiske Fællesskab, og på de betingelser, der er fastlagt i denne traktat, og på den anden
side på de undertegnende ØSA-landes geografiske områder. Begrebet "geografisk område" i denne
aftale skal forstås i denne betydning.
Artikel 64
ØPA-Udvalget
1. Der nedsættes herved et ØPA-Udvalg.
2. ØPA-Udvalget varetager forvaltningen af alle de områder, der falder ind under denne
aftale, herunder udviklingssamarbejdet som omhandlet i artikel 36, og udførelsen af de
opgaver, der er nævnt i denne aftale.
3. ØPA-Udvalget består af repræsentanter for parterne. Hver part bestemmer, hvordan den vil
tilrettelægge sin repræsentation.
4. ØPA-Udvalget fastsætter sin forretningsorden senest tre måneder efter ikrafttrædelsen af
den foreløbige aftale.
Artikel 65
Forhold til andre aftaler
1. Intet i denne aftale berører anvendelsen af foranstaltninger, som anses for relevante, i
henhold til Cotonouaftalens artikel 11b, 96 og 97 og efter procedurerne i disse artikler.
2. Bestemmelserne i denne aftale har forrang i tilfælde af uoverensstemmelse med
bestemmelserne i Cotonouaftalens del 3, afsnit II, med undtagelse af de deri fastsatte
bestemmelser om udviklingssamarbejde.
3. Parterne erkender, at nogle af de undertegnende ØSA-lande ikke er medlemmer af WTO.
Henvisninger i denne aftale til WTO-aftaler (og de deri fastsatte definitioner) og WTOorganer
eller -udvalg må følgelig ikke fortolkes således, at de pålægger et undertegnende
DA 48 DA