27.07.2013 Views

DA DA - Folketingets EU-oplysning

DA DA - Folketingets EU-oplysning

DA DA - Folketingets EU-oplysning

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AFSNIT II<br />

HAVFISKERI<br />

Artikel 30<br />

Anvendelsesområde<br />

Dette afsnit finder anvendelse på udnyttelse, bevarelse og forvaltning af de marine fiskeressourcer<br />

og har til formål at optimere udbyttet af fiskeriet for ØSA-regionen gennem investeringer,<br />

kapacitetsopbygning og forbedret markedsadgang.<br />

Målene med samarbejdet er:<br />

Artikel 31<br />

<strong>DA</strong> 24 <strong>DA</strong><br />

Mål<br />

a) at styrke samarbejdet for at sikre en bæredygtig udnyttelse og forvaltning af<br />

fiskeressourcerne, der udgør et stærkt grundlag for regional integration, eftersom ø- og<br />

kyststaterne er fælles om en række vandrende arter og intet ØSA-land alene har kapacitet<br />

til at sikre ressourcernes bæredygtighed<br />

b) at sikre en mere retfærdig fordeling af udbyttet i fiskerisektoren<br />

c) at sikre effektiv overvågning og kontrol, som er nødvendig for at bekæmpe ulovligt,<br />

uanmeldt og ureguleret fiskeri<br />

d) at fremme effektiv udnyttelse, bevarelse og forvaltning af de levende marine ressourcer i<br />

den eksklusive økonomiske zone og farvande, der hører under ØSA-landenes jurisdiktion,<br />

på grundlag af internationale instrumenter, herunder UNCLOS, i ØSA-landenes og<br />

Fællesskabets fælles sociale og økonomiske interesse.<br />

Artikel 32<br />

Samarbejdsområder<br />

1. For at opfylde målene med samarbejdet på fiskeriområdet på grundlag af de nævnte<br />

principper skal samarbejdet bl.a. omfatte forvaltning og bevarelse af fiskeressourcerne,<br />

forvaltning af fartøjer, ordninger for håndtering af fangsten, finansielle og handelsmæssige<br />

foranstaltninger samt udvikling af fiskeri og fiskevarer og marin akvakultur.<br />

2. Fællesskabet vil bidrage til mobilisering af ressourcerne med henblik på gennemførelse af<br />

det nævnte samarbejde på nationalt og regionalt plan, herunder støtte til regional<br />

kapacitetsopbygning. Herudover bidrager Fællesskabet til de tiltag, der er nævnt i afsnittet<br />

om finansielle og handelsmæssige foranstaltninger, samt til udviklingen af en særlig<br />

infrastruktur for fiskeri og marin akvakultur.<br />

a) Forvaltning og bevarelse af fiskeressourcer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!