DA DA - Folketingets EU-oplysning

1. På de områder, der er omfattet af dette kapitel, indrømmer Fællesskabet de undertegnende
ØSA-lande enhver gunstigere behandling, som følger af Fællesskabets indgåelse af en
frihandelsaftale med en tredjepart efter undertegnelsen af denne aftale.
2. På de områder, der er omfattet af dette kapitel, indrømmer de undertegnende ØSA-lande
Fællesskabet enhver gunstigere behandling, som følger af de undertegnende ØSA-landes
indgåelse af en frihandelsaftale med en stor handelsøkonomi efter undertegnelsen af denne
aftale.
3. Bestemmelserne i dette kapitel må ikke fortolkes således, at de forpligter parterne til at
indrømme hinanden en præferencebehandling, som måtte følge af, at en af dem er part i en
frihandelsaftale med en tredjepart på datoen for undertegnelsen af denne aftale.
4. Bestemmelserne i stk. 2 finder ikke anvendelse på handelsaftaler mellem undertegnende
ØSA-lande og andre afrikanske lande og regioner.
5. I denne artikel forstås ved "frihandelsaftale" en aftale, der i væsentlig grad liberaliserer
handelen, og som i væsentlig grad fjerner eller afskaffer forskelsbehandling mellem
parterne ved at fjerne eksisterende diskriminerende foranstaltninger og/eller forbyde nye
diskriminerende foranstaltninger og mere diskriminerende foranstaltninger enten ved
ikrafttrædelsen af denne aftale eller i henhold til en rimelig tidsplan.
6. I denne artikel forstås ved "stor handelsøkonomi" ethvert udviklet land eller ethvert land,
der året forud for ikrafttrædelsen af den i stk. 2 omhandlede frihandelsaftale tegnede sig for
over 1 procent af verdenshandelen, eller enhver gruppe lande, der optræder enkeltvis,
samlet eller gennem en frihandelsaftale, og som året forud for ikrafttrædelsen af den i stk.
2 omhandlede frihandelsaftale tegnede sig for over 1,5 procent af verdenshandelen 1 .
AFSNIT III
IKKE-TOLDMÆSSIGE FORANSTALTNINGER
Artikel 17
Forbud mod kvantitative restriktioner
Medmindre andet er fastsat i bilag I og II til denne aftale, afskaffes alle handelsforbud og
-restriktioner ved indførsel, udførsel eller salg til eksport mellem parterne, bortset fra de i artikel 7
omhandlede gebyrer og afgifter, uanset om de gennemføres ved hjælp af kontingenter, import- eller
eksportlicenser eller andre foranstaltninger, ved ikrafttrædelsen af denne aftale. Der indføres ingen
nye foranstaltninger af denne art.
Artikel 18
National behandling ved intern beskatning og regulering
1. Varer, der har oprindelse i og indføres fra den anden part, må hverken direkte eller
indirekte pålægges skatter eller andre interne afgifter af nogen art, som overstiger dem, der
1 Til denne beregning anvendes officielle WTO-data om førende eksportører inden for verdenshandelen med
varer (ekskl. handel EU-medlemsstaterne imellem).
DA 14 DA