27.07.2013 Views

DA DA - Folketingets EU-oplysning

DA DA - Folketingets EU-oplysning

DA DA - Folketingets EU-oplysning

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

a) at oprette en aftale i overensstemmelse med artikel XXIV i den almindelige<br />

overenskomst om told og udenrigshandel (GATT 1994)<br />

b) at fastlægge rammerne, emneområderne og principperne for de videre forhandlinger<br />

om handelen med varer, herunder oprindelsesregler, handelspolitiske<br />

beskyttelsesinstrumenter, toldsamarbejde og handelslettelser, sundheds- og<br />

plantesundhedsforanstaltninger, tekniske handelshindringer og landbrug, på grundlag<br />

af de allerede forelagte forslag<br />

c) at fastlægge en ramme og emneområder for eventuelle forhandlinger om andre<br />

spørgsmål, herunder handel med tjenesteydelser, handelsrelaterede spørgsmål, jf.<br />

Cotonouaftalen, og andre områder af interesse for begge parter.<br />

2. Parterne forpligter sig til at gennemføre forhandlinger med henblik på indgåelse af en<br />

endelig ØPA senest den 31. december 2008, herunder om de emner, der er anført i litra b)<br />

og c), i overensstemmelse med den fælles køreplan, som parterne vedtog den 7. februar<br />

2004.<br />

Artikel 4<br />

Principper<br />

Principperne i denne aftale, der skal danne grundlag for yderligere forhandlinger mellem parterne<br />

med henblik på indgåelse af en endelig ØPA, er følgende:<br />

a) udgangspunkt i de resultater, der er opnået ved Cotonouaftalen<br />

b) styrkelse af den regionale integration i ØSA-regionen<br />

c) asymmetri i handelsliberaliseringen og anvendelsen af handelsrelaterede foranstaltninger<br />

og handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter<br />

d) særlig og differentieret behandling af de mindst udviklede ØSA-lande og hensyntagen til<br />

små staters, indlandsstaters og søstaters sårbarhed, bl.a. hvad angår<br />

handelsliberaliseringens omfang og tempo<br />

e) "variabel geometri", således at et ØSA-land, der er i stand til det, kan gennemføre<br />

liberaliseringen efter en fremskyndet tidsplan<br />

f) rummelighed i anvendelsen af bestemmelserne om udviklingssamarbejde, således at de<br />

mindst udviklede ØSA-lande, som ikke er i stand til at indgå en toldaftale, får mulighed for<br />

at drage fordel af alle aspekter af denne foreløbige aftale, især det økonomiske og<br />

udviklingsmæssige samarbejde<br />

g) mulighed for, at de mindst udviklede ØSA-lande, som endnu ikke har fremsat<br />

toldnedsættelsestilbud, kan gøre dette efter undertegnelsen af denne foreløbige aftale på de<br />

samme eller fleksible vilkår og fuldt ud drage fordel af bestemmelserne heri<br />

h) mulighed for, at ØSA-landene kan opretholde deres indbyrdes regionale præferencer og i<br />

forhold til andre afrikanske lande og regioner uden at skulle udvide dem til også at omfatte<br />

Fællesskabet.<br />

<strong>DA</strong> 10 <strong>DA</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!