VENTUS G. 102 GPS-tracker manual- danish

GSM/GPS TRACKER
Brugervejledning
VENTUS G. 102
Forord
Tak fordi du valgte denne GPS-tracker. Denne brugervejledning viser, hvordan man betjener apparatet nemt og
korrekt. Sørg for at læse brugervejledningen omhyggeligt, før du tager dette produkt i brug. Bemærk venligst, at
specifikationer og informationer kan ændres uden forudgående varsel i denne brugervejledning. Eventuelle
ændringer vil blive indført i den seneste udgave. Producenten bærer intet ansvar for eventuelle fejl og
udeladelser i dette dokument.
1

Indhold
1 Oversigt............................................................................................................................................................. 3
2 Applikationer ................................................................................................................................................... 3
3 Beskrivelse af hardware............................................................................................................................... 3
3.1 Front.............................................................................................................................................................. 3
3.3 Sideflade ....................................................................................................................................................... 3
3.4 Bundplade ..................................................................................................................................................... 4
3.5 Indre .............................................................................................................................................................. 4
4 Specifikationer ................................................................................................................................................ 4
5 Anvendelse ...................................................................................................................................................... 5
5.1 Indsætning af SIM-kort................................................................................................................................. 5
5.2 Batteri og oplader.......................................................................................................................................... 5
5.3 Opstart........................................................................................................................................................... 6
5.4 Førstegangsopsætning................................................................................................................................... 6
5.5 Ændring af password .................................................................................................................................... 6
5.6 Autorisation................................................................................................................................................... 7
5.7 Realtidssøgning............................................................................................................................................. 7
5.8 Automatisk sporing ....................................................................................................................................... 8
5.9 Stemmekontrol.............................................................................................................................................. 8
5.10 Skift mellem funktionerne “track” og “monitor”........................................................................................ 8
5.11 Geo-hegn (områdesikring) .......................................................................................................................... 8
5.12 Bevægelsesalarm......................................................................................................................................... 9
5.13 Alarm ved for høj hastighed........................................................................................................................ 9
5.14 IMEI-tjek................................................................................................................................................... 10
5.15 SOS-knap .................................................................................................................................................. 10
5.16 Alarm ved lavt batteriniveau..................................................................................................................... 10
5.17 Søgning på skjult nummer ........................................................................................................................ 10
5.18 SMS-center ............................................................................................................................................... 10
6 Advarsler ...................................................................................................................................................... 111
7 Fejlfinding og udbedring af fejl .............................................................................................................. 111
2

1 Oversigt
Da dette produkt fungerer på basis af eksisterende GSM/GPRS-netværk og GPS-satellitter, kan
det lokalisere og overvåge ethvert fjerntliggende mål ved hjælp af SMS eller internet.
2 Applikationer
• Leje af bil / Styring af bilpark mv.
• Overvågning af børn / ældre / handicappede / kæledyr mv.
• Give forretningsfolk fred i sjælen
• Personalestyring
3 Beskrivelse af hardware
3.1 Front 3.2 Bagplade
3.3 Sideflade
Herfra kan du opdatere
software og oplade batteriet.
Hold SOS-knapperne inde i 3 sek. for
nødopkald.
Signalindikator.
Tænd/sluk her.
3

3.4 Bundplade
3.5 Indre
4 Specifikationer
Indhold Specifikationer.
Dimensioner 64mm x 46mm x 17mm(1.8”*2.5”*0.65”)
Vægt 50g
Netværk GSM/GPRS
Bånd 850/1800/1900Mhz eller 900/1800/1900Mhz
GPS chip SIRF3 chip
GSM/GPRS modul SIM300 eller SIM340
GPS følsomhed -159dBm
GPS nøjagtighed 5m
Tid til evt:
tidsforbrug ved
første fiksering
Biloplader
Indvendig GSM/GPRS-antenne Mikrofon
Indsæt SIM-kort
her.
Kold status 45sek.
Varm status 35sek.
Meget varm status 1sek.
12-24V indgangseffekt
5V udgangseffekt
Indsæt batteriet således
Oplader til lysnet
110-220V indgangseffekt
5V udgangseffekt
Batteri Genopladeligt udskifteligt 3.7V 800mAh Li-ion batteri
Standby 48 timer
Temp. ved
opbevaring.
-40 °C to +85° C
Driftstemperatur. -20° C to +55° C
Fugtighed 5%--95% ikke-kondenserende
4

5 Anvendelse
5.1 Indsætning af SIM-kort
Sørg for, at der ikke vises call transfer (igangværende opkald) og at opkaldsdisplayet er
tændt. PIN-koden og voicemail skal være slået fra. SMS–beskeden skal være i tekstformat, da
PDU-format ikke kan anvendes.
Sådan gør du:
1. Åbn dækslet på bagsiden og tag batteriet ud.
2. Skub plaststykket på langs og drej det til venstre.
3. Indsæt SIM-kortet i holderen, drej plaststykket til højre og fastgør det på sin plads.
5.2 Batteri og oplader
Når du første gang bruger batteriet, er det vigtigt, at det lades helt op i 8-12 timer. Kun
producentens eget batteri og oplader må anvendes. Dette sæt indeholder et indbygget Li-ion
batteri, og batteriet kan arbejde med fuld kapacitet i ca. 48 timer i træk. Efter at være brugt
første gang kan batteriet lades helt op på 3-5 timer.
Advarsel:
• Da dette Li-ion batteri indeholder skadelige kemikalier og samtidig er eksplosionsfarligt, er det vigtigt,
at det ikke udsættes for stød, at det ikke punkteres kraftigt og ikke kommer i nærheden af åben ild.
• Sørg for at oplade batteriet i god tid for ar opretholde en normal arbejdsfunktion.
5

5.3 Opstart
• Indsæt SIM-kort og batteri.
• Tænd enheden udendørs ved at trykke på “on/off-knappen, indtil indikatorlyset tændes.
• Når enheden tages i brug første gang foretages en førstegangsopsætning, der lagres igen
til standardindstilling (se venligst 5.4 for nærmere instruktion.),
• I løbet af 10 – 40 sekunder vil enheden begynde at arbejde og modtage både
GSM-signaler og GPS-signaler. Når signalet er modtaget, vil indikatorlyset blinke hvert
fjerde sekund. Hvis der intet signal er, vil det lyse konstant..
• Når enheden modtager GPS-signaler på normal vis, kan du bruge den og foretage alle de
følgende indstillinger.
5.4 Førstegangsopsætning
Send “begin123456” som SMS til enheden, der derefter svarer med “begin ok”, og indtast alle
indstillingerne. (standardpassword: 123456)
5.5 Ændring af password
Send SMS password+gammelt password+ mellemrum +nyt password for at ændre dit
password.
Bemærk:
5.5.1 Sørg for at huske dit nye password, da du skal uploade softwaren for at gendanne den
oprindelige indstilling, hvis du mister det nye password.
5.5.2 Det nye password skal være på 6 tegn, da det ellers ikke kan genkendes af trackeren.
6

5.6 Autorisation
Højst 5 numre kan autoriseres.
5.6.1 Ring trackeren op 10 gange, hvorved mobilnummeret automatisk oprettes som det
autoriserede nummer.
5.6.2 Send SMS admin+password+mellemrum+mobilnummer for at oprette et autoriseret
nummer. De andre valgte numre oprettes med det første nummer. Hvis et nummer får
autorisation, vil enheden svare med ”admin ok!” som SMS-besked.
5.6.3 Send SMS noadmin+password+mellemrum+det autoriserede nummer for at slette det
autoriserede nummer.
5.6.4 For at opnå et bredere virkefelt skal du indtaste din landekode foran mobilnummeret.
F.eks. send admin123456 008613322221111 til trackeren for at oprette 13322221111 som
et autoriseret nummer.
5.7 Realtidssøgning
5.7.1 Hvis der ikke eksisterer et autoriseret nummer, når et eventuelt nummer ringer op til
enheden, vil den melde tilbage med en Geo-info. Hvis der allerede eksisterer et
autoriseret nummer, vil den ikke svare, når et ikke-autoriseret nummer ringer op.
5.7.2 Når et autoriseret nummer ringer til enheden, vil den afbryde og melde tilbage med en
Geo-info som vist nedenfor.:
7

5.8 Automatisk sporing
Send fem gange med 30 sekunders intervaller en Geo-info til de valgte numre.
5.8.1 Indstilling: Send SMS t030s005n+password til enheden, der så 5 gange vil melde tilbage
med Geo-infoen til enheden med 30 sekunders intervaller (s: sekund, m: minut, h: time).
Indstillingen skal være på 3 cifre og med en værdi på højst 255.
5.8.2 Send SMS t030s***n+password til enheden, der derefter vil svare med SMS’er masser af
gange.
5.8.3 Slet: Send notn+password for at slette “auto track”.(automatisk sporing)
Bemærk: Intervallerne skal være på mindst 20 sekunder.
5.9 Stemmekontrol
Med denne funktion kan brugeren ringe til enheden for at kontrollere stemmen (se venligst 5.10
for yderligere instruktion).
5.10 Skift mellem funktionerne “track” og “monitor”
5.10.1 Standardfunktionen er “track”.
5.10.2 Send en SMS monitor+password til enheden, der derefter vil svare med “monitor ok!”
og skift til “monitor”-funktionen.
5.10.3 Send en SMS tracker+password til enheden, der så vil svare “tracker ok!” og vende
tilbage til “track”-funktionen.
5.11 Geo-hegn (områdesikring)
Opret et geo-hegn for enheden for at begrænse bevægelserne inden for et bestemt område.
Enheden sender derefter en besked til de valgte numre, når grænsen for området overskrides.
8

5.11.1 Indstilling: når enheden forbliver ubevægelig på et sted i 3 – 10 minutter, kan brugeren
sende en SMS stockade+password+space+latitude,longitude (breddegrad & længdegrad)
til enheden for at indstille til det begrænsede område. Hvis grænserne overskrides,
sendes en SMS “stockade!+geo-info” til de valgte numre.
Bemærk: Den første breddegrad & længdegrad er koordinaten for det øverste venstre hjørne af
Geo-hegnet, mens den anden breddegrad & længdegrad er koordinaten for det nederste højre
hjørne. Der høres en alarm én gang for hver indstilling.
5.11.2 Slet: Send en SMS nostockade+password for at gøre denne funktion inaktiv.
Funktionen bliver inaktiv, når enheden flyttes uden for området.
5.12 Bevægelsesalarm
5.12.1 Indstilling: Når enheden forbliver ubevægelig på et sted i 3-10 minutter, kan brugeren
sende en SMS move+password til enheden. Den vil derefter svare med “move ok!”. I
tilfælde af en sådan bevægelse sender den en SMS “Move” sammen med en Geo-info
til de valgte numre. Alarmen vil lyde én gang for hver indstilling.
5.12.2 Slet: Send en SMS nomove+password for at gøre bevægelsesalarmen inaktiv.
Bemærk: Denne funktion er inaktiv, når enheden flyttes uden for området.
5.13 Alarm ved for høj hastighed
5.13.1 Indstilling: Send en SMS speed+password+mellemrum+080 til enheden (hvis
hastigheden f.eks. er 80 km/t), og den vil svare med “speed ok!”. Når målfladen når
over 80 km/t, sender enheden en SMS speed+080!+Geo-info til de valgte numre.
Alarmen vil lyde én gang for hver indstilling.
5.13.2 Slet: Send en SMS nospeed+password for at gøre hastighedsalarmen inaktiv.
Bemærk: Det anbefales, at hastighedsalarmen ikke indstilles til under 50 km/t, da GPS-signalet
under denne hastighed kan blive ustabilt som følge af påvirkning fra skyer o.lign.
9

5.14 IMEI-tjek
Send en SMS imei+password til enheden for at tjekke IMEI-nummeret.
5.15 SOS-knap
Hold SOS-knappen nede i 3 sekunder, hvorefter den sender “ help me !+ Geo-info” til alle de
valgte numre hvert 3. minut. Den stopper med at sende denne SMS, når et af de valgte numre
svarer med en SMS ”help me!” til trackeren.
5.16 Alarm ved lavt batteriniveau
Første alarmsignal sendes, når spændingen er 3,7volt. Herefter sendes en SMS med 30
minutters intervaller. SMS format: low battery+Geo-info.
5.17 Søgning på skjult nummer
Når der ringes op til trackeren fra et skjult autoriseret nummer, svarer trackeren med en SMS
med det skjulte nummer og Geo-info til alle de valgte numre.
5.17.1 Send SMS “hide number” for at oprette det skjulte nummer.
5.17.2 Send SMS “nohide number” for at slette det skjulte nummer.
5.18 SMS-center
5.18.1 Send SMS adminsms+password+mellemrum+mobilnummer for at sætte SMS-center
op. Hvis SMS-centeret er sat op, når et autoriseret nummer sender en SMS til trackeren,
vil trackeren svare med en SMS med Geo-info og det autoriserede nummer til
SMS-centeret
5.18.2 Send SMS noadminsms+password for at slette SMS-centeret.
Svar SMS-format: autoriseret nummer +Geo-info
10

6 Advarsler
Følg venligst følgende instruktioner for at forlænge enhedens levetid:
1. Hold enheden tør. Al væde som f.eks. regn og fugt kan ødelægge det indre kredsløb.
2. Brug og opbevar ikke enheden på steder med meget støv.
3. Undgå at placere enheden på steder, hvor der er meget varmt eller meget koldt.
4. Den skal håndteres med forsigtighed og må ikke udsættes for kraftige vibrationer eller
rystelser.
5. Rengør enheden med et stykke tørt stof. Brug hverken kemikalier eller vaskemidler.
6. Mal ikke enheden, da dette kan medføre, at der efterlades skadelige materialer mellem de
enkelte dele.
7. Skil den ikke ad og lad være med at reparere på den.
8. Brug venligst kun det batteri og den oplader, som leveres af producenten. Brug af andre
batterier eller opladere medfører risiko for uønskede situationer.
9. Undgå al vilkårlig afmontering af antennen og anvend ikke andre antenner, da dette kan
medføre, at transmissionen forstyrres eller at strålingen forøges.
7 Fejlfinding og udbedring af fejl
Fejl Udbedring af fejl
Kan ikke starte op
Kan ikke afbryde
Monitoren virker ikke
Angivelse af lokalitet
vises kun med nuller
Tjek batteriet og kontroller, at det er fuldt opladet eller
installeret korrekt.
Hvis der eksisterer et autoriseret nummer, og et uautoriseret
nummer kan ringe op til enheden. Foretag en
førstegangsopsætning af enheden og genopret de autoriserede
numre.
Tjek om det autoriserede nummer er oprettet eller er i
dækningsområdet.
of signals.
Anvend den ikke på et sted, der ikke kan nås af signalerne.
Placer enheden udendørs, specielt ved opstart.
11

Xeecom ApS
Danmark
www.xeecom.com
www.ventusdesign.com
Copyright Xeecom ApS
Hvis du på et eller andet tidspunkt får brug for at skille dig af med dette produkt, bemærk da venligst, at elektroniske
affaldsprodukter ikke må smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald.
Skil dig af med det på en genbrugsplads, hvis en sådan findes. Undersøg det hos kommunen eller din lokale forhandler
Gode råd til genbrug. ( Se gældende bestemmelser for skrotning af elektrisk og elektronisk udstyr)
CE testet i overensstemmelse med CE- standarderne
12