Mise en page 1 - Vanden Borre

58
Downloaded from www.vandenborre.be
°d«È ¸Ë®s ØdœÊ œß∑~UÁ, œØLt ¸Ë®s/îU±u‘ "ffO/NO"(M) ¸« ≠AU¸ œ≥}b, ¨c« ¸« œ¸ ®u±}Mt
Æd«¸ œ≥}b Ë œ¸ Åu¸‹ ∞eË °U ≠AU¸ œ≥MbÁ (A) °t ©d· ÄUz}s ≠AU¸ œ≥}b.
«©L}MUÊ •UÅq ØM}b Øt ¢M@ ¸|ª∑s (I) œ¸ ±uÆF}X "wol" ±v °U®b (§d|UÊ ¬°L}uÁ).
«“ ≠AU¸ œ«œÊ ¨c« œ¸ ∞u∞t °U «≤~A∑UÊ |U ßU|d «°e«¸ «Ø}b«" îuœœ«¸È ØM}b.
¢uÅ}t ±v ØMOr Øt «“ «ß∑HUœÁ «“ œß∑~UÁ °}g «“ 02 œÆ}It îuœœ«¸È ØM}b.
°t ±∫i ¸œ ØdœÊ ±u«œÈ «§U“Á œ≥}b Øt œß∑~UÁ °d«È ÇMb £U≤}t °}A∑d °âdîb ¢U •b«Ø∏d ±Ib«¸
¬°L}uÁ ¸« °t œßX ¬|b.
¸«≥MLUzv œ¸ îBu’ «≤∑ªU» ±u«œ:
- ±}uÁ Ë ß∂e|πU‹ ¢U“Á «≤∑ªU» ØM}b. ¢LU ±}uÁ ≥U, ß∂e|πU‹, Ö}U≥UÊ ±FDd (≥Ld«Á °U ±u«œ
¬°b«¸) ÆU°q ≠AdœÁ ®bÊ °U noituloveR sserP ytinifn ±v °U®b. °N∑d|s ØU¸ «|s «ßX Øt «“
¢MuŸ ¬°L}uÁ «ß∑HUœÁ ®uœ, ±ªBuÅU" «≤u«Ÿ ß}V, Öö°v, Äd¢IU‰, Öu§t ≠d≤~v ...
- ËÆ∑v ±}uÁ ØL∑d ¬°b«¸ (±U≤Mb ±u“) Ë Ö}U≥UÊ ±FDd, ±∑MUË» °U œ|~d ±}uÁ ≥UÈ ¬°b«¸ |U ß∂e|πU‹ ¸« ≠AU¸
±v œ≥}b °t ±MEu¸ ¢ºN}q œ¸ «ß∑ªd«Ã «ßX. ≥L}At °U ±}uÁ ≥U |U ß∂e|πU‹ ¬°b«¸ °t ÄU|UÊ °dßU≤}b.
- ËÆ∑v ®LU Ö}UÁ °d¯ °KMb (±U≤Mb ÖMbÂ) ¸« ≠AU¸ ±v œ≥}b, °dÖNU ¸« œ¸ ÆDFU‹ 3 ßU≤∑v ±∑dÈ
°d‘ œ≥}b °d«È «|MJt ¬≤NU «“ Öd≠∑U¸ ®bÊ œ¸ «©d«· ßUÆt ≤~t œ«®∑t ®u≤b. •b«Ø∏d 004
Öd «“ Ö}U≥UÊ ¸« œ¸ |J‡ “±UÊ ≠AU¸ œ≥}b.
- îU¸Ã «“ ≠Bq, ®LU ±v ¢u«≤}b «“ ±}uÁ ≥UÈ ±MπLb «ß∑HUœÁ ØM}b. «§U“Á œ≥}b |a ¬≤NU Æ∂q «“ ≠AU¸
œ«œÊ ØU±ö" °U“ ®uœ. ®LU ≥LâM}s ±v ¢u«≤}b «“ ±}uÁ ≥U °U ®d°X (∞}ªMf, ≥Ku...) «ß∑HUœÁ ØM}b.
¢FL}d Ë ≤~Nb«¸È
°Os 2 ¬±bÁ ßU“È
«|s «ßX Øt °t «≤b«“Á ØU≠v œß∑~UÁ ¸« °bËÊ «“ ≥r §b« ØdœÊ ®º∑Au œ≥}b œ¸ •U∞}Jt °t ¢b¸|Z °U
œß∑~UÁ °d ¸ËÈ ¬Ê œ¸ ∞u∞t ¬» ±v ¸|e|b. «©L}MUÊ •UÅq ØM}b Øt ®LU ¥J‡ d· îU∞v (N) œ¸ “|d
îd˧v ¬°L}uÁ Æd«¸ œ«œÁ «|b. ®LU ±v ¢u«≤}b |J‡ ¬°L}uÁ °ö≠UÅKt Äf «“ œ|~dÈ œ¸ßX ØM}b!
°Fb «“ «ß∑HUœÁ
ÄUغU“È °U|b °ö≠UÅKt Äf «“ «ß∑HUœÁ «≤πU ®uœ.
«©L}MUÊ •UÅq ØMOb Øt œß∑~UÁ ÆDl ®bÁ «ßX.
«“ ≠dË °dœÊ ±u¢u¸ (L) œ¸ ¬» îuœœ«¸È ØM}b, ¬Ê {b ¬» ≤}ºX.
«“ Æd«¸ œ«œÊ ±u¢u¸ (L) œ¸ ±U®}s d≠Auzv îuœœ«¸È ØMOb.
¢LU ƺL∑NUÈ °dœ«®∑Mv ¸« «“ ≥r §b« ØdœÁ Ë ¢L}e ØM}b: ≠}K∑d≥U (E-D) (œ¸ Åu¸‹ ∞eËÂ, «“
°d” (P) «ß∑HUœÁ ØM}b), °Mb ±U≤bÁ (F) (§b«≤Ab≤v «“ ≠}K∑d «±U °dœ«®∑Mv °d«È ¢L}e ØdœÊ; œ¸
Åu¸‹ ∞eËÂ, «“ «≤∑NUÈ ÄAX °d” (P) «ß∑HUœÁ ØM}b), ØUßt (G), §U (H), °U ±U≤l ÆDdÁ
¸|ª∑s œ¸Äu‘ ®}At «È (I).
«©L}MUÊ •UÅq ØM}b Øt œ«îq ∞u∞t (C) °U œÆX ¢L}e ±v ®uœ; œ¸ Åu¸‹ ∞eËÂ, «“ °d” (P) «ß∑HUœÁ ØMOb.
îd˧v ±U≤bÁ (K) ¸« °U «ßHMZ ØLv ±d©u» Ë ¨}d ßU|MbÁ ¢L}e ØM}b.
≠AU¸ œ≥MbÁ (A), œ¸» Ë ≠u«¸Á ¬» (B), ØUßt (G), ∞u∞t (C), §U (H), °U ±U≤l ÆDdÁ ¸|ª∑s œ¸Äu‘
®}At «È (I), d· (N), Ë Çu» ÄM∂t ≠u (O) ÆU°q ®º∑Au œ¸ ±U®}s d≠Auzv ±v °U®b.
«Öd ≠}K∑d≥UÈ (E-D) Öd≠∑t «ßX, °U ¬» Ë ÅU°uÊ Ë °U «ß∑HUœÁ «“ °d” (P) °Auz}b. «Öd îd˧v
±U≤bÁ ≠}K∑d Öd≠∑t «ßX, ±U≤bÁ ¸« °U «ß∑HUœÁ «“ «≤∑NUÈ ÄAX °d” (P) °dœ«¸|b.
«“ ¢L}e ØdœÊ §U (H), ±U≤l ÆDdÁ ¸|ª∑s œ¸Äu‘ ®}At «È (I), ƺLX ≥UÈ Äöß∑}Jv (ØUßt
(G), ≠AU¸ œ≥MbÁ ¨c« (A), œ¸» (B)) °U ƺLX ßU|MbÁ «ßHMZ îuœœ«¸È ØM}b.
≤JU‹ : °d«È «ß∑ªd«Ã ∞u∞t (C), «“ ≠}K∑d (E-D), ≥d œË ¢Jt ¸« °U ≥r °âdîU≤}b Ë ßáf ∞u∞t ¸« ≠AU¸