27.07.2013 Views

Viden, dialog og netværk - Psykiatrien - Region Nordjylland

Viden, dialog og netværk - Psykiatrien - Region Nordjylland

Viden, dialog og netværk - Psykiatrien - Region Nordjylland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Psykiatrien</strong><br />

NETOP NU<br />

Personaleblad for <strong>Psykiatrien</strong> i <strong>Nordjylland</strong>s Amt<br />

Psykiatrimarked 2006, side 17<br />

Demens<strong>netværk</strong>et<br />

i <strong>Nordjylland</strong>, side 8<br />

2006<br />

3 · årgANg 5<br />

På torvet...<br />

på Nettet...<br />

September 2006<br />

Internationalt tidsskrift, side 10<br />

<strong>Viden</strong>, <strong>dial<strong>og</strong></strong> <strong>og</strong> <strong>netværk</strong><br />

... <strong>og</strong> på tværs!<br />

· Ny psykiatrilov er nu en realitet<br />

· Status for Børne- <strong>og</strong> Ungdomspsykiatrisk afdeling<br />

· Afsnit S6: Værdier i spil<br />

· Træt af mails? Eller sender du for mange af dem?<br />

· Projekt HUMAN: ”Min <strong>og</strong> personalets handleplan”


2<br />

L E D E R<br />

Klar profil - indadtil <strong>og</strong> udadtil<br />

Forberedelserne til 2007 aktualiserer, at vi fokuserer yderligere på kerneopgaver <strong>og</strong><br />

-kompetencer, så vore samarbejdspartnere får et klart billede af, hvad behandlingspsykiatrien<br />

i <strong>Region</strong> <strong>Nordjylland</strong> kan tilbyde.<br />

Af chefsygeplejerske<br />

Helle Jørgensen<br />

Den 1. januar 2007 flyttes der om<br />

på mangt <strong>og</strong> meget, både ge<strong>og</strong>rafisk<br />

<strong>og</strong> strukturelt, idet de nye kommuner<br />

overtager en del af de opgaver,<br />

der hidtil er løst i amtsligt regi. Det<br />

medfører mange ændringer, som<br />

ikke sker af sig selv, <strong>og</strong> derfor arbejdes<br />

der på fuld kraft med et hav af<br />

forberedelser.<br />

Sundhedsaftaler mellem<br />

region <strong>og</strong> kommuner<br />

Et af de højaktuelle områder for <strong>Psykiatrien</strong><br />

<strong>og</strong> for hele sundhedsområdet<br />

er de sundhedsaftaler, der skal indgås<br />

mellem <strong>Region</strong> <strong>Nordjylland</strong> <strong>og</strong> hver<br />

af de nye nordjyske kommuner.<br />

Sundhedsstyrelsen har fastlagt seks<br />

områder, som aftalerne skal omfatte:<br />

1) Udskrivningsforløb for svage, ældre<br />

patienter, 2) Indlæggelsesforløb,<br />

3) Træningsområdet, 4) Hjælpemiddelområdet,<br />

5) Forebyggelse <strong>og</strong> sundhedsfremme<br />

(herunder patientrettet<br />

forebyggelse) samt 6) Indsatsen for<br />

mennesker med sindslidelser. Vedrørende<br />

sidstnævnte er der nedsat<br />

en arbejdsgruppe i <strong>Psykiatrien</strong>, der<br />

sammen med repræsentanter fra de<br />

nye nordjyske kommuner skal udarbejde<br />

en skabelon eller ”prototype”<br />

for, hvad en aftale skal indeholde.<br />

Sundhedsaftalerne er nærmere omtalt<br />

på næste side, hvor det bl.a.<br />

fremgår, at de skal være på plads <strong>og</strong><br />

godkendes af Sundhedsministeriet<br />

inden 1. april 2007.<br />

Gråzoner <strong>og</strong> uafklarede spørgsmål<br />

Langt hen ad vejen er det klart nok<br />

- <strong>og</strong> i vid udstrækning lovbestemt,<br />

hvordan opgavefordelingen bliver<br />

mellem region <strong>og</strong> kommune <strong>og</strong> mellem<br />

behandlingspsykiatri <strong>og</strong> socialpsykiatri.<br />

Der er d<strong>og</strong> en stor gråzone,<br />

der skal afklares - fx vedrørende<br />

September 2006<br />

Psyk-Infos nuværende forebyggelsesopgaver<br />

<strong>og</strong> vedrørende kompetenceudvikling,<br />

herunder udbydelse<br />

af psykiatrispecifikke temadage <strong>og</strong><br />

kurser: Hvem skal varetage denne<br />

vigtige opgave fra 2007?<br />

I gråzonen befinder sig <strong>og</strong>så populære<br />

<strong>og</strong> værdsatte patientrettede<br />

aktiviteter som KOST, KROP <strong>og</strong><br />

MOTION, Brugernes Dag, Tial<strong>og</strong>gruppen<br />

o.a.<br />

Vi håber, at <strong>Psykiatrien</strong> fortsat kan få<br />

vide rammer <strong>og</strong> muligheder.<br />

Klar psykiatrifaglig profil<br />

De ændringer, som Strukturreformen<br />

medfører, aktualiserer behovet for en<br />

klar psykiatrifaglig profil.<br />

Vi véd, at medarbejdere i <strong>Psykiatrien</strong><br />

har en specialiseret kompetence,<br />

som vore samarbejdspartere efterlyser,<br />

men måske må vi i højere grad<br />

end i dag ”samle” vores viden <strong>og</strong> erfaring<br />

<strong>og</strong> være bevidste om, præcis<br />

hvilke strukturerede behandlings- <strong>og</strong><br />

plejepr<strong>og</strong>rammer vi skal <strong>og</strong> kan tilbyde<br />

patienterne i behandlingspsykiatrien.<br />

Vi må nøje overveje, hvad<br />

vi skal - <strong>og</strong> <strong>og</strong>så, hvad vi ikke skal<br />

fremover, <strong>og</strong> fokus må være, hvordan<br />

vi bruger vores store samlede<br />

viden på den bedst mulige måde i<br />

forhold til patienter, pårørende <strong>og</strong><br />

samarbejdsparter.<br />

Det fordrer, at vi på n<strong>og</strong>le områder<br />

flytter os mentalt. Billedligt er det<br />

måske som at flytte fra et stort, gammelt<br />

hus til en ny, moderne lejlighed:<br />

Der skal ryddes ud i gamle ting<br />

<strong>og</strong> rutiner, så der kan blive plads, luft<br />

<strong>og</strong> rum til det nye.<br />

Det er en udfordring af de store: Der<br />

er et vist vemod ved at skille sig af<br />

med de ”ting”, man har anskaffet<br />

sig i tidens løb, <strong>og</strong> som har en unik<br />

historie, men at smide ud giver <strong>og</strong>så<br />

overskud <strong>og</strong> nyt perspektiv på det,<br />

der står tilbage <strong>og</strong> på det nye.<br />

Fælles model for<br />

undervisning (psykoedukation)<br />

En af de ”varer”, vi <strong>og</strong>så fremover<br />

har på hylden - tilmed i forbedret udgave<br />

- er psykoedukation, undervisning<br />

om psykisk sygdom.<br />

Vi skal fremover arbejde ud fra en<br />

fælles model for psykoedukation, <strong>og</strong><br />

alle patienter <strong>og</strong> deres pårørende skal<br />

tilbydes undervisning - som en væsentlig<br />

del af behandlingsforløbet.<br />

Psykoedukation skal fremover praktiseres<br />

ud fra en fælles definition <strong>og</strong><br />

fælles retningslinier, der ligger tæt<br />

op af de principper, som Det Nationale<br />

Indikator Projekt (NIP) udstikker<br />

for området.<br />

Ifølge NIP skal det psykoedukative<br />

forløb tilrettelægges ud fra en fælles<br />

manual <strong>og</strong> standard, <strong>og</strong> forløbet skal<br />

have et fælles indhold - omfattende<br />

emner som:<br />

• Sygdommens forekomst, årsag, forløb,<br />

symptomer <strong>og</strong> pr<strong>og</strong>nose<br />

• Behandling <strong>og</strong> pleje<br />

• Individuel behandling eller gruppebehandling<br />

• Terapeutisk intervention <strong>og</strong> medicinsk<br />

behandling<br />

• Tidlige advarselstegn <strong>og</strong> forebyggelse<br />

af tilbagefald<br />

• Mestringsstrategier<br />

• Psykiatriske <strong>og</strong> sociale rettigheder<br />

<strong>og</strong> tilbud.<br />

Det er afdelingsledelserne <strong>og</strong> medarbejdere,<br />

der har til opgave at få<br />

psykoedukation implementeret, så<br />

alle får tilbuddet efter <strong>Psykiatrien</strong>s<br />

uddannelsesmodel.<br />

I 2008 vil vi foretage en stikprøveundersøgelse<br />

for at sikre, at vi opfylder<br />

kvalitetsmålene. Jeg tror d<strong>og</strong>,<br />

at det allerede ved næste bruger- <strong>og</strong><br />

pårørendetilfredshedsundersøgelse i<br />

2007 vil vise sig i positiv betydning.


Kort nyt - ledelsen informerer<br />

Cheflæge søges til <strong>Psykiatrien</strong><br />

Stillingen som cheflæge i <strong>Psykiatrien</strong> har været vakant<br />

siden det tidlige forår 2005. I 2005 var stillingen i opslag,<br />

men desværre havde vi ikke den gang held med<br />

at tiltrække den helt rigtige kandidat til stillingen.<br />

Nu prøver vi så igen! Cheflægestillingen er slået op<br />

- med ansøgningsfrist den 14. september 2006.<br />

Det er konsulentfirmaet MUUSMANN fra Kolding,<br />

der står for annoncering af stillingen <strong>og</strong> den videre<br />

ansættelsesprocedure. Ansættelsessamtaler planlægges<br />

afholdt i løbet af september/oktober 2006.<br />

Ansættelse er pr. 1. januar 2007 eller snarest mulig.<br />

Stillingsopslag samt profilmateriale for stillingen som<br />

cheflæge kan ses på <strong>Psykiatrien</strong>s hjemmeside.<br />

Sundhedsaftaler mellem region <strong>og</strong> kommuner<br />

<strong>Region</strong> <strong>Nordjylland</strong> skal indgå særskilt aftale<br />

med hver af de nye kommuner. Aftalerne skal bl.a.<br />

omhandle indsatsen for mennesker med sinds-<br />

lidelser.<br />

Ifølge Sundhedsloven skal der indgås sundhedsaftaler<br />

mellem de kommende regioner <strong>og</strong> kommuner. Formålet<br />

med aftalerne er at sikre sammenhæng mellem de<br />

patientforløb, der går ”på tværs” af regioner <strong>og</strong> kommuner,<br />

<strong>og</strong> der skal indgås aftaler vedr. følgende seks<br />

indsatsområder: Udskrivningsforløb for svage ældre,<br />

indlæggelsesforløb, træningsområdet, hjælpemiddelområdet,<br />

forebyggelse <strong>og</strong> sundhedsfremme (herunder<br />

patientrettet forebyggelse) samt indsatsen for mennesker<br />

med sindslidelser.<br />

Arbejdsgruppe i efteråret<br />

Vedrørende sidstnævnte nedsættes der aktuelt en arbejdsgruppe<br />

med repræsentanter fra <strong>Psykiatrien</strong> i<br />

<strong>Nordjylland</strong>s Amt samt kommunerne <strong>og</strong> de praktiserende<br />

læger i den kommende <strong>Region</strong> <strong>Nordjylland</strong>.<br />

Arbejdsgruppen skal i løbet af efteråret udarbejde<br />

konkret forslag til en sundhedsaftale vedrørende indsatsen<br />

for mennesker med sindslidelser.<br />

<strong>Region</strong>en skal indgå aftale med hver enkelt af de nye<br />

kommuner, <strong>og</strong> ifølge Sundhedsstyrelsen skal hver<br />

sundhedsaftale vedrøre følgende temaer:<br />

Ledende overlæge søges<br />

til Børne- <strong>og</strong> Ungdomspsykiatrisk<br />

afdeling<br />

K O R T N Y T<br />

Også stillingen som ledende overlæge er i opslag -<br />

med ansøgningsfrist den 14. september 2006. Som ved<br />

cheflægestillingen er konsulentfirmaet MUUSMANN<br />

involveret i annoncerings- <strong>og</strong> ansættelsesproceduren.<br />

Ansættelsessamtaler planlægges afholdt i september/<br />

oktober 2006. Ansættelse er snarest mulig.<br />

Læs mere om Børne- <strong>og</strong> Ungdomspsykiatrisk afdeling<br />

på side 6, hvor der informeres om den igangværende<br />

reorganisering af afdelingen.<br />

• Arbejdsdelingen mellem region <strong>og</strong> kommune i<br />

forhold til indsatsen for mennesker med sindslidelser<br />

- herunder <strong>og</strong>så børne- <strong>og</strong> ungeområdet<br />

<strong>og</strong> mennesker med dobbeltdiagnose<br />

• Hvordan parterne sikrer koordinering af indsatsen<br />

- herunder sikrer kommunikation <strong>og</strong> information<br />

mellem aktører<br />

• Hvordan parterne sikrer, at der ved udskrivning<br />

foretages en tværfaglig <strong>og</strong> tværsektoriel vurdering<br />

af patientens samlede behov - herunder koordinering<br />

af udskrivningstidspunkt <strong>og</strong> udskrivningsbetingede<br />

ydelser<br />

• Hvordan parterne sikrer, at der foretages en vurdering<br />

af behov for indsats i forhold til børn i<br />

familier, hvor der er sindslidelser<br />

• Hvordan parterne sikrer planlægning <strong>og</strong> styring<br />

af kapaciteten<br />

• Hvordan der følges op på aftalen<br />

Der kan herudover indgås aftaler på frivillige indsatsområder.<br />

Aftaler på plads senest 1. april<br />

<strong>Region</strong>srådet skal senest den 1. april 2007 indsende<br />

sundhedsaftalerne til Sundhedsstyrelsens godkendelse.<br />

De indgåede sundhedsaftaler erstatter de eksisterende<br />

samarbejdsaftaler <strong>og</strong> gælder frem til udgangen<br />

af 2009, hvorefter der skal indgås nye aftaler.<br />

September 2006 3


4<br />

K O R T N Y T<br />

DRG - nu <strong>og</strong>så i psykiatrien<br />

I somatikken har de arbejdet med DRG siden år 2000, nu kommer turen til psykiatrien. Men<br />

hvad går DRG ud på? - Og hvad er status for indførelsen heraf?<br />

Af fuldmægtig<br />

Randi Breinbjerg<br />

DRG står for Diagnose Relaterede<br />

Grupper, <strong>og</strong> DRG-systemet fungerer<br />

i praksis ved at inddele patienter<br />

i grupper, der er kendetegnet ved<br />

ensartede sygdoms- <strong>og</strong> behandlingsmønstre.<br />

På grund af denne ensartethed<br />

vurderes <strong>og</strong>så de gennemsnitlige<br />

udgifter til behandlingen at være<br />

ensartet.<br />

Der har været DRG i somatikken<br />

siden 2000, <strong>og</strong> gennem de senere år<br />

har DRG-grupperinger for psykiatrien<br />

været under udarbejdelse i Sundhedsstyrelsen.<br />

DRG-afregning udskudt<br />

DRG danner bl.a. grundlag for den<br />

såkaldte DRG-afregning, som egentlig<br />

var planlagt til at blive indført i<br />

psykiatrien fra 1. januar 2007, men<br />

det er nu udsat til 2008.<br />

DRG-afregning vil betyde, at der<br />

knyttes et bestemt krone-beløb til<br />

hver indlæggelse <strong>og</strong> til hver ambulant<br />

ydelse. Med DRG-afregning bliver<br />

der derfor en nøje sammenhæng<br />

mellem den konkrete behandlingsaktivitet<br />

<strong>og</strong> den økonomi, vi har til<br />

rådighed.<br />

September 2006<br />

DRG- værdi <strong>og</strong> -takster<br />

Selv om indførelsen af DRG er udsat<br />

til 2008, kommer vi givet til at<br />

beskæftige os en hel del med emnet<br />

det næste års tid, idet der fortsat arbejdes<br />

på at forbedre <strong>og</strong> nuancere det<br />

forslag, som allerede er udarbejdet.<br />

Desuden kan der meget vel allerede i<br />

løbet af 2007 komme forskellige opgørelser<br />

af, hvad den aktivitet, der er<br />

i psykiatrien i forhold til ambulante<br />

<strong>og</strong> indlagte patienter, svarer til i kroner<br />

<strong>og</strong> ører, hvis det opgøres ud fra<br />

en DRG-værdi.<br />

Som nævnt fungerer DRG-systemet<br />

i praksis ved at inddele patienter i<br />

diagnose-relaterede grupper, <strong>og</strong> de<br />

gennemsnitlige omkostninger ved at<br />

behandle en patient i en DRG-gruppe<br />

danner grundlag for den takst, der<br />

er tilknyttet hver type behandling<br />

(DRG-taksten).<br />

Aktuelt har Sundhedsstyrelsen udarbejdet<br />

forslag om ca. 35 forskellige<br />

grupper indenfor psykiatrien<br />

<strong>og</strong> børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatrien.<br />

Hertil kommer forskellige takster for<br />

ambulant behandling.<br />

Grundlag for kommunal<br />

<strong>og</strong> statslig medfinansiering<br />

I somatikken anvendes DRG bl.a.<br />

til mellemamtslig afregning, aktivi-<br />

tets- <strong>og</strong> produktivitetsanalyser samt<br />

udbetaling af en statslig meraktivitetspulje<br />

(<strong>og</strong>så kaldet ”Løkke-posen”).<br />

Det er <strong>og</strong>så DRG-systemet,<br />

der fra 1. januar 2007 er afgørende<br />

for den kommunale <strong>og</strong> statslige aktivitetsbestemte<br />

medfinansiering på<br />

det somatiske område.<br />

For psykiatrien vil denne aktivitetsbestemte<br />

medfinansiering i 2007<br />

blive baseret på en ambulanttakst <strong>og</strong><br />

en sengedagstakst, men fra 2008 kan<br />

den meget vel være baseret på DRGtakster.<br />

Registrer i PAS<br />

Indførelsen af DRG betyder ikke, at<br />

vi skal foretage nye registreringer i<br />

endnu et system, idet DRG-afregningen<br />

baserer sig på vores registreringer<br />

i det patientadministrative system<br />

(PAS). Kvaliteten af registreringerne<br />

bliver d<strong>og</strong> endnu vigtigere, end de<br />

er i dag, idet registrering af aktionsdiagnoser,<br />

bidiagnoser, ydelser osv.<br />

er afgørende for, hvilken DRG-gruppe<br />

patienten placeres i.<br />

Der kommer mere information om<br />

DRG i psykiatrien i løbet af 2007.<br />

<strong>Region</strong> <strong>Nordjylland</strong>: Budgetaftale for 2007<br />

<strong>Region</strong>srådet er nået til enighed om budgettet for 2007 - det første år med den nye regionsstruktur, hvor de<br />

økonomiske vilkår er væsentligt ændret. På sundhedsområdet tildeles regionerne fremover midler med udgangspunkt<br />

i den gennemsnitlige omkostning ved at drive sygehus- <strong>og</strong> sundhedsservice i Danmark. Midlerne tildeles<br />

som bloktilskud, der suppleres med kommunale betalinger, heraf en del i form af aktivitetsafhængige tilskud.<br />

Specifikt vedrørende <strong>Psykiatrien</strong> indgår følgende i Budget 2007 (helårseffekt af tidligere besluttede tiltag):<br />

udbygning af distriktspsykiatrien i Vesthimmerland, udbygning <strong>og</strong> justering af distriktspsykiatriske teams i<br />

Aalborg, skærmning på børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatrisk afdeling samt etablering af angst- <strong>og</strong> depressionsklinik.<br />

Det er sandsynligt, at en del af de såkaldte satspuljemidler fra Staten vil blive overført til regionernes bloktilskud.<br />

Sker det, foreslås følgende prioriteret: udvidelse af behandlingskapaciteten i retspsykiatrien, udvidelse af<br />

plejenormeringen i Afdeling Syd, styrkelse af den ambulante aktivitet samt øget forskningsindsats.<br />

Forslagene er foreløbige <strong>og</strong> kræver endelig politisk vedtagelse, når vilkårene om satspuljen kendes.<br />

Den samlede budgetaftale for kan ses på hjemmesiden www.regionnordjylland.dk.


Ny psykiatrilov er<br />

nu en realitet<br />

bred for betydelig skade. Desuden<br />

kan personlig skærmning<br />

benyttes, hvis patienten forfølger<br />

eller på anden lignende måde<br />

groft forulemper medpatienter<br />

eller andre.<br />

7. Aflåsning af døre: Der er kommet<br />

regler omkring aflåsning af<br />

døre i afdelingen, herunder <strong>og</strong>så<br />

en regel om, at aflåsning kan finde<br />

sted, hvis en patient anmoder<br />

om det.<br />

8. Personlig hygiejne under anvendelse<br />

af tvang: Hvis en patient<br />

ikke selv er i stand til at<br />

varetage personlig hygiejne, kan<br />

personalet anvende tvang til at<br />

gennemføre personlig hygiejne,<br />

hvis det er nødvendigt af hensyn<br />

til patienten selv, medpatienterne<br />

eller personalet.<br />

9. Undersøgelse af post, patientstuer<br />

<strong>og</strong> ejendele, kropsvisitation<br />

samt beslaglæggelse <strong>og</strong> tilintetgørelse<br />

af genstande m.v.:<br />

Der er indført regler om, at<br />

hvis der er begrundet mistanke<br />

om, at medikamenter, rusmidler<br />

eller farlige genstande er blevet<br />

eller vil blive forsøgt indført<br />

til patienten, kan overlægen beslutte,<br />

at patientens post skal<br />

kontrolleres, samt at patientens<br />

stue <strong>og</strong> ejendele skal undersøges,<br />

eller der skal foretages<br />

kropsvisitation af patienten.<br />

10. Tvangsprotokol, obligatorisk<br />

efterprøvelse <strong>og</strong> ”second opinion”:<br />

Der er indsat n<strong>og</strong>le nye<br />

frister med hensyn til efterprøvelse<br />

- samt en bestemmelse om,<br />

at hvis en tvangsfiksering strækker<br />

sig over mere end 48 timer,<br />

skal en læge, der ikke er ansat<br />

på den pågældende patients afdeling<br />

foretage en vurdering af<br />

spørgsmålet om fortsat anvendelse<br />

af tvangsfiksering. Der vil<br />

af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsmini-<br />

L O V Æ N D R I N G<br />

Folketinget vedt<strong>og</strong> i juni en række ændringer i psykiatriloven, der alle får virkning fra<br />

1. januar 2007.<br />

Af Erik Birn,<br />

juridisk konsulent<br />

Ændringerne går i store træk ud på<br />

følgende:<br />

1. Lovens titel ændres, så den fremover<br />

hedder: Lov om anvendelse<br />

af tvang i psykiatrien.<br />

2. Der er kommet en ny definition<br />

af begrebet tvang, der defineres<br />

som ”foranstaltninger, for hvilke,<br />

der ikke foreligger et informeret<br />

samtykke, jf. kapitel 5 i<br />

sundhedsloven.” For patienter<br />

under 15 år eller patienter, der<br />

varigt mangler evnen til at give<br />

et informeret samtykke, kan<br />

man under visse omstændigheder<br />

undlade at indhente samtykke<br />

fra forældre, nærmeste pårørende<br />

m.v., jf. lovens § 1, stk. 3<br />

<strong>og</strong> 4.<br />

3. Der skal udfærdiges en skriftlig<br />

husorden, som skal være tilgængelig<br />

for patienterne.<br />

4. Efter ophør af en tvangsforanstaltning<br />

skal patienten tilbydes<br />

én eller flere eftersamtaler.<br />

5. Tvangsbehandling med ECT må<br />

kun finde sted, hvis patienten opfylder<br />

betingelserne for tvangstilbageholdelse<br />

<strong>og</strong> befinder sig i<br />

en aktuel eller potentiel livstruende<br />

situation.<br />

6. Der er indsat et nyt afsnit om<br />

personlig skærmning: Ved personlig<br />

skærmning forstås ifølge<br />

loven: ”Foranstaltninger, hvor ét<br />

eller flere personalemedlemmer<br />

konstant befinder sig i umiddelbar<br />

nærhed af patienten.”<br />

Personlig skærmning, som patienten<br />

ikke samtykker til, må<br />

kun benyttes i nødvendigt omfang,<br />

hvis patienten enten agter<br />

at begå selvmord eller på anden<br />

vis udsætter sit eller andres hel-<br />

steriet blive udarbejdet nøjere<br />

regler om den lægelige vurdering<br />

efter denne bestemmelse.<br />

11. Patientrådgivere: Der skal -<br />

som en konsekvens af de nye<br />

regler i loven - beskikkes patientrådgivere<br />

i videre omfang end<br />

hidtil, bl.a. i tilfælde af personlig<br />

skærmning, der varer over<br />

24 timer <strong>og</strong> i tilfælde af aflåsning<br />

af døre.<br />

Der er yderligere en række konsekvensrettelser<br />

i loven, bl.a. som følge<br />

af kommunalreformen.<br />

Den mest kontroversielle ændring,<br />

nemlig om tvungen ambulant opfølgning<br />

er ikke blevet vedtaget <strong>og</strong><br />

er således ikke medtaget i loven.<br />

Loven kan læses på Folketingets<br />

hjemmeside: www.ft.dk under<br />

”Dokumenter: Folketingssamlingen<br />

2005/2006)<br />

Nyt om skærmning<br />

Skærmning har de seneste år været<br />

anvendt som et begreb <strong>og</strong> en metode, der<br />

har til formål at forebygge anvendelsen af<br />

tvang overfor psykiatriske patienter.<br />

På landsplan har metoderne <strong>og</strong> begrebet<br />

været under udvikling, <strong>og</strong> der har været<br />

flere drøftelser af, hvordan skærmning<br />

adskiller sig fra anvendelsen af tvang. I<br />

den netop vedtagne psykiatrilov bliver<br />

personlig skærmning nu præcist defineret<br />

som:<br />

”foranstaltninger, hvor et eller flere personalemedlemmer<br />

konstant befinder sig i umiddelbar<br />

nærhed af patienten. Personlig skærmning,<br />

som en patient ikke samtykker til, må kun<br />

benyttes, i det omfang det er nødvendigt for at<br />

afværge, at en patient 1) begår selvmord eller<br />

på anden vis udsætter sit eller andres helbred<br />

for betydelig skade - eller 2) forfølger eller<br />

på anden lignende måde groft forulemper<br />

medpatienter eller andre<br />

En beslutning om personlig skærmning træffes<br />

af en læge, efter at denne har tilset patienten.”<br />

De nye bestemmelser medfører, at anvendelsen<br />

af skærmning i <strong>Psykiatrien</strong> i<br />

<strong>Nordjylland</strong> skal revideres.<br />

September 2006 5


6<br />

R E O R G A N I S E R I N G<br />

Katastrofen er afværget<br />

på børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatrisk<br />

afdeling<br />

Redningsplan er igangsat, <strong>og</strong> fremtiden tegner lysere.<br />

Af<br />

Psykiatriledelsen<br />

Baggrund<br />

Børne- <strong>og</strong> Ungdomspsykiatrisk Afdeling<br />

(Afdeling A) har gennem<br />

længere tid været i en vanskelig situation.<br />

Situationen blev tilspidset i<br />

foråret, hvilket bl.a. var genstand for<br />

mediernes bevågenhed.<br />

Vedvarende lægemangel, ventelister<br />

<strong>og</strong> støt stigende henvisningstal har<br />

gennem længere tid slidt hårdt på<br />

afdelingens ledelse <strong>og</strong> personale <strong>og</strong><br />

har i stigende grad haft negativ indvirkning<br />

på personalets arbejdsmiljø<br />

<strong>og</strong> trivsel, eksemplificeret ved bl.a.<br />

flere langtidssygemeldinger.<br />

Afdelingen var i foråret i den situation,<br />

at fem af afdelingens otte speciallæger<br />

havde meddelt, at de ville<br />

sige op eller søge orlov, såfremt det<br />

ikke lykkes at ændre arbejdsforholdene<br />

afgørende.<br />

Omfattende reorganisering<br />

Katastrofen er afværget, <strong>og</strong> afdelingen<br />

fortsætter i en ny udgave. Det<br />

skal ses i lyset af den omfattende reorganisering,<br />

der er igangsat, <strong>og</strong> som<br />

tager udgangspunkt i at:<br />

• Patienten er i fokus.<br />

• Lægelige ressourcer udnyttes i videst<br />

muligt omfang til specialerelevante,<br />

lægefaglige opgaver.<br />

• Aktiviteterne i afsnit/enheder tilpasses<br />

de tilstedeværende ressourcer.<br />

• Styrkelse af ledelse, samarbejde<br />

<strong>og</strong> faglighed samt sikring af en<br />

fleksibel <strong>og</strong> dynamisk organisering.<br />

Afdelingens kapacitet <strong>og</strong> struktur<br />

I Afdeling A drives <strong>og</strong>så fremover<br />

September 2006<br />

en palette af aktiviteter, der omhandler<br />

udredning, diagnosticering,<br />

behandling <strong>og</strong> pleje indenfor almen<br />

børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatri, spiseforstyrrelser<br />

<strong>og</strong> neuropsykiatriske<br />

udviklingsforstyrrelser.<br />

Omfanget <strong>og</strong> kapaciteten af aktiviteterne<br />

er ikke fuldt afklaret, men det<br />

står klart, at afdelingen i en periode<br />

vil have en mindre samlet kapacitet.<br />

Spiseforstyrrelsesområdet organiseres<br />

indtil videre under området for<br />

almen børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatri,<br />

så der kan opretholdes en vis kapacitet.<br />

Dermed sikres <strong>og</strong>så de fremtidige<br />

muligheder for at udvide kapaciteten,<br />

når afdelingen får tilgang af speciallægelige<br />

ressourcer til dette område.<br />

Etablering af et fælles døgnafsnit<br />

Døgnafsnit A1d <strong>og</strong> A2d lægges sammen,<br />

så der pr. 1. september 2006<br />

drives ét fælles sengeafsnit med otte<br />

pladser, der udnyttes fleksibelt <strong>og</strong><br />

kun til patienter, der er meget syge,<br />

samt i det omfang det kan betjenes<br />

lægefagligt.<br />

Pladserne er ikke på forhånd dedikeret<br />

med x antal pladser til bestemte<br />

aktiviteter som fx spiseforstyrrelser.<br />

Et fleksibelt sengeafsnit fordrer et<br />

højt professionelt sygeplejefagligt niveau<br />

samt retænkning af arbejdsgange,<br />

strukturer, værdier <strong>og</strong> holdninger,<br />

hvilket vil ske i en løbende proces fra<br />

den 1. september 2006.<br />

Det nye døgnafsnit er placeret i det<br />

tidligere A1d, som er nyindrettet<br />

med skærmningspladser.<br />

Øvrige markante ændringer<br />

Ud over ovennævnte ændringer i<br />

kapaciteten indeholder reorganiseringen<br />

af Afdeling A <strong>og</strong>så en række<br />

elementer, der er markant anderledes<br />

end den tidligere organisering.<br />

De vigtigste forandringer er:<br />

• Organisationen, herunder bl.a. ledelsesstruktur,samarbejdsrelationer<br />

<strong>og</strong> arbejdsprocesser ændres<br />

med henblik på effektivt at understøtte<br />

udførelsen af de patientrettede<br />

arbejdsopgaver.<br />

• Lægerne organiseres i et lægeteam<br />

med fagligt ansvar ud i de specialefaglige<br />

teams, herunder med ansvar<br />

for at sikre en målrettet ressourceallokering.<br />

• Øget fokus på, hvordan arbejdsprocesser<br />

kan effektiviseres, <strong>og</strong><br />

hvordan ressourcerne udnyttes<br />

mest hensigtsmæssigt i et fremtidsrettet<br />

perspektiv.<br />

• Visitationsproceduren ændres med<br />

henblik på rationel styring af patientflow<br />

<strong>og</strong> effektivisering af relationen<br />

til henvisere/eksterne samarbejdspartnere.<br />

Det er hensigten at etablere en afdeling,<br />

der er så fleksibel, at kapaciteten<br />

kan udvides, når der kommer<br />

flere lægelige ressourcer til.<br />

Ligeledes er der p.t. vakante sygeplejestillinger,<br />

der er væsentlige at besætte<br />

i forhold til at drive afdelingen<br />

optimalt.<br />

Når den nye organisering er fastlagt<br />

<strong>og</strong> ressourceallokeringen er på plads,<br />

vil det blive klart, i hvilket omfang<br />

funktionerne kan drives.<br />

Personalet i Afdeling A har bidraget<br />

med mange gode forslag til aktiviteter,<br />

ligeledes er der udtrykt lyst til<br />

at være med i udviklingsprocessen<br />

af såvel den nye organisering som<br />

af evt. kommende aktiviteter. Både<br />

medarbejdere <strong>og</strong> ideer vil blive med-


inddraget i den videre udviklingsproces.<br />

Personalemæssig tilpasning<br />

Nyetableringen af Afdeling A har<br />

betydet en personalemæssig tilpasning<br />

af afdelingen, der har resulteret<br />

i et mindre overtal af medarbejdere<br />

på plejesiden. Den personalemæssige<br />

tilpasning er en konsekvens af sammenlægningen<br />

af sengeafsnit <strong>og</strong> ny<br />

struktur, der har afstedkommet dels<br />

et behov for færre plejemæssige ressourcer,<br />

dels at kravene til kompetencer<br />

ændres.<br />

Der er indgået aftaler for de otte personer,<br />

der er berørt af den personalemæssige<br />

tilpasning.<br />

For at sikre, at de berørte personer<br />

har haft mulighed for omplacering<br />

til et andet arbejdssted i <strong>Psykiatrien</strong>,<br />

har der været indført et blødt ansættelsesstop<br />

i hele <strong>Psykiatrien</strong>. Det er<br />

ophævet den 21. august 2006, idet<br />

ansættelsesforholdene for de pågældende<br />

personer er afklaret.<br />

Rettelse til forrige nummer af NETOP NU:<br />

Ny afdelingsledelse pr.<br />

1. september 2006<br />

Overlæge Torben Sørensen Carlsen<br />

er konstitueret ledende overlæge pr.<br />

1. september 2006. Stillingen er bragt<br />

i opslag med henblik på besættelse<br />

snarest. Den anden halvdel af den<br />

nye afdelingsledelse består af Bodil<br />

Bech Winther, der pr. 1. september er<br />

tiltrådt jobbet som oversygeplejerske.<br />

Bodil Bech Winther kommer fra en<br />

stilling som afdelingssygeplejerske i<br />

Afdeling A.<br />

Status i forhold til den afgående afdelingsledelse<br />

er, at Nini Smedegaard<br />

Olesen er fratrådt stillingen<br />

som ledende overlæge pr. 1. september<br />

<strong>og</strong> er på faglig efteruddannelse<br />

frem til 30. april 2007. Herefter varetager<br />

Nini Smedegaard Olesen en<br />

klinisk funktion i <strong>Psykiatrien</strong>, der<br />

ikke har relationer til Afdeling A.<br />

Karin Kristoffersen, der har været<br />

konstitueret oversygeplejerske i den<br />

afgående afdelingsledelse, har ind-<br />

R E O R G A N I S E R I N G<br />

gået aftale om lederuddannelsesorlov<br />

indtil juni 2007.<br />

Øvrige ledelsesudnævnelser<br />

Vibeke Hastrup bliver afdelingssygeplejerske<br />

for det nyoprettede døgnafsnit<br />

<strong>og</strong> Irene Tribler for dagafsnittet<br />

på neuroområdet.<br />

Fremtiden ser lysere ud<br />

På trods af, at alle i Afdeling A har<br />

været trængt, er det lykkedes at gennemføre<br />

første del af reorganiseringen.<br />

Da der er tale om en større nyorganisering,<br />

vil det tage tid før alle forandringer<br />

har taget form <strong>og</strong> er forankret<br />

i ny praksis, men vi har tiltro til, at<br />

Afdeling A kommer på fode igen.<br />

Overordnet er der er et meget stort<br />

ønske om, at <strong>Nordjylland</strong>s Amt <strong>og</strong>så<br />

fremover skal have en fuldt udbygget<br />

børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatrisk afdeling.<br />

Rettelse til forrige nummer af NETOP NU:<br />

Afdeling Syd – Organisationsdiagram for ambulant behandling<br />

Afdeling Syd - Organisationsdiagram<br />

for ambulant behandling<br />

Som de mest skarpsindige læsere har bemærket, havde der i maj-udgaven af NETOP NU indsneget<br />

sig en beklagelig fejl i artiklen om, hvordan den ambulante behandling i henholdsvis Afdeling Syd<br />

<strong>og</strong> Afdeling Nord er organiseret.<br />

Som de mest skarpsindige læsere har bemærket, havde der i maj-udgaven af NETOP NU indsneget sig en<br />

beklagelig<br />

Artiklen indeholdt<br />

fejl i artiklen<br />

to ens<br />

om,<br />

diagrammer<br />

hvordan<br />

-<br />

den<br />

omhandlende<br />

ambulante<br />

Afdeling<br />

behandling<br />

Nord,<br />

i henholdsvis<br />

mens diagrammet<br />

Afdeling<br />

for<br />

Syd <strong>og</strong> Afdeling<br />

Nord<br />

Afdeling<br />

er organiseret.<br />

Syd ikke var med. Det kommer her!<br />

Artiklen indeholdt to ens diagrammer - omhandlende Afdeling Nord, mens diagrammet for Afdeling Syd ikke<br />

var med. Det kommer her!<br />

Affektive lidelser<br />

Skizofreni <strong>og</strong> andre psyk.<br />

sygdomme<br />

Nydiagnosticerede skizofrene<br />

patienter<br />

Ambulant<br />

psykiatri Syd<br />

Distriktspsykiatri Specialklinikker Øvrige ambulatorier<br />

Klinik for affektive<br />

sygdomme<br />

Almen ambulatorium<br />

Psykoterapeutisk klinik Center for Selvmordsforebyggelse<br />

Tilsyn<br />

(ønskes udvidet til liaison-samarb.)<br />

Dobbeltdiagnose<br />

(projekt)<br />

Organisationsdiagram for ambulant behandling i Afdeling Syd<br />

Billedtekst:<br />

Organisationsdiagram for ambulant behandling i Afdeling Syd<br />

Specialklinikker<br />

<strong>og</strong> amb. i Nord<br />

Psykiatrisk<br />

Skadestue<br />

Oligofreni<br />

Gerontopsykiatri<br />

September 2006 7


8<br />

D E M E N S<br />

Netværk - en positiv<br />

forskel i hverdagen<br />

Demens<strong>netværk</strong>et i <strong>Nordjylland</strong> er et vigtigt samlingspunkt for faglig <strong>dial<strong>og</strong></strong>, sparring <strong>og</strong><br />

udvikling. Netværket giver deltagerne øget energi <strong>og</strong> motivation, <strong>og</strong> gennem projektet ”De<br />

gode historier” holder de hinanden fast på, at den travle hverdag byder på masser af succesoplevelser.<br />

Vi har nu gennem flere år haft meget<br />

stor glæde af vores faglige <strong>netværk</strong>,<br />

Demens<strong>netværk</strong>et i <strong>Nordjylland</strong>, der<br />

består af demenskoordinatorer fra<br />

kommunerne, repræsentant fra gerontopsykriatrisk<br />

afdeling i amtet,<br />

repræsentant fra den lokale afdeling<br />

af Alzheimerforeningen, repræsentant<br />

fra Styrelsen for Social Service<br />

samt <strong>Viden</strong>scenter for Demens.<br />

Demens<strong>netværk</strong>et blev oprindelig<br />

etableret med henblik på videns- <strong>og</strong><br />

erfaringsudveksling. Det viste sig<br />

d<strong>og</strong> hurtigt, at dette ikke er den ene-<br />

ste store gevinst ved at<br />

deltage i et velfungerende<br />

<strong>netværk</strong>. Derfor<br />

vil vi gerne her give<br />

vores erfaringer videre<br />

- <strong>og</strong> håber, at disse kan<br />

være til inspiration for<br />

andre, der overvejer at<br />

arbejde med <strong>netværk</strong>.<br />

Argumenter<br />

for <strong>netværk</strong><br />

Et godt <strong>netværk</strong> gør<br />

meget for sine medlemmer,<br />

både i forhold til videns- <strong>og</strong><br />

erfaringsudveksling, men <strong>og</strong>så på<br />

andre områder, idet <strong>netværk</strong>et bl.a.<br />

giver øget motivation <strong>og</strong> energi.<br />

Desuden er det ”stedet”, hvor nye<br />

ideer <strong>og</strong> projekter fødes.<br />

På basis af vores erfaringer kan vi<br />

bl.a. nævne følgende argumenter for<br />

<strong>netværk</strong>:<br />

• Ny viden <strong>og</strong> nye erfaringer spredes<br />

hurtigere <strong>og</strong> bedre via <strong>netværk</strong><br />

- bl.a. med det resultat, at bedre<br />

måder at gøre tingene på hurtigere<br />

bliver en del af hverdagen.<br />

• Netværket giver medlemmerne alternative<br />

løsningsforslag <strong>og</strong> ”nye<br />

September 2006<br />

vinkler” på lokale problemstillinger,<br />

som de måske ellers ville gå<br />

<strong>og</strong> tumle med alene.<br />

• Netværket betyder <strong>og</strong>så bedre<br />

samarbejde <strong>og</strong> koordinering i hverdagen.<br />

Gennem <strong>netværk</strong>et får man<br />

opbygget en indsigt i <strong>og</strong> forståelse<br />

for kollegers <strong>og</strong> samarbejdspartneres<br />

arbejde, <strong>og</strong> man får et personligt<br />

forhold til relevante kontaktpersoner.<br />

N<strong>og</strong>et, der i andre sammenhænge<br />

skaber mulighed for<br />

større koordinering <strong>og</strong> bedre samarbejde.<br />

• Deltagelse i <strong>netværk</strong>et betyder <strong>og</strong>-<br />

så øget energi<br />

<strong>og</strong> motivation.Medlemmerneforstår,<br />

hjælper<br />

<strong>og</strong> støtter hinanden,hvilket<br />

er vigtigt<br />

for, at det enkelte<br />

medlem<br />

igen <strong>og</strong> igen<br />

kan rumme<br />

de svære problematikker,<br />

hun eller han står overfor i arbejdet<br />

med personer med demens <strong>og</strong> deres<br />

pårørende. Eller sagt på en anden<br />

måde: Netværket giver det enkelte<br />

medlem et brændstof, n<strong>og</strong>et<br />

at ”køre videre på”.<br />

• Den konstruktive <strong>dial<strong>og</strong></strong> i <strong>netværk</strong>et<br />

gør, at der opstår ideer til nye,<br />

spændende initiativer <strong>og</strong> projekter.<br />

Dermed opstår en positiv synergieffekt,<br />

idet disse initiativer <strong>og</strong> projekter<br />

igen stimulerer <strong>og</strong> motiverer<br />

medlemmerne på ovennævnte områder.<br />

”Medlemmerne forstår,<br />

hjælper <strong>og</strong> støtter hinanden<br />

hvilket er vigtigt for, at det<br />

enkelte medlem igen <strong>og</strong> igen<br />

kan rumme de svære<br />

problematikker, hun eller han<br />

står overfor i arbejdet med<br />

personer med demens <strong>og</strong><br />

deres pårørende.”<br />

Således kan man finde mange, rigtig<br />

stærke argumenter for oprettelsen <strong>og</strong><br />

brugen af <strong>netværk</strong>, <strong>og</strong> der er grund til<br />

at understrege, at <strong>netværk</strong>et både direkte<br />

<strong>og</strong> indirekte har betydning for<br />

borgere, der er ramt af demens, idet<br />

de nyder godt af de kvalitetsforbedringer<br />

som Netværker hjælper med<br />

til at frembringe.<br />

Andet sted her på siden kan man læse<br />

om vores projekt ”De gode historier”,<br />

der bekræfter <strong>og</strong> eksemplificerer<br />

n<strong>og</strong>le af <strong>netværk</strong>ets styrker. Projektet<br />

har hjulpet os til at fokusere på<br />

de mange positive oplevelser, som<br />

vores travle hverdag <strong>og</strong>så byder på.<br />

Hvornår er det<br />

relevant med <strong>netværk</strong>?<br />

Netværk kan være en stor gevinst for<br />

mange grupper <strong>og</strong> indenfor mange<br />

områder.<br />

Borgere med forskellige lidelser, pårørende,<br />

frivillige, folk i organisationer,<br />

på tværs af organisationer - ja,<br />

alle, som i deres hverdag står overfor<br />

krævende, komplekse problemstillinger,<br />

vil kunne opleve en positiv<br />

forskel i hverdagen med et <strong>netværk</strong>.<br />

Foruden vores positive erfaringer<br />

med vores eget demens<strong>netværk</strong>, har<br />

vi <strong>og</strong>så meget gode erfaringer med<br />

andre <strong>netværk</strong>sgrupper af forskellig<br />

slags, bl.a. grupper, hvor deltagerne<br />

er borgere med demens. De er til stor<br />

hjælp for både den demensramte <strong>og</strong><br />

dennes pårørende, idet <strong>dial<strong>og</strong></strong>en med<br />

ligesindede, som forstår de problematikker<br />

<strong>og</strong> følelser, man står overfor<br />

i hverdagen, er uvurderlig.<br />

Hvordan tilrettelægger<br />

man <strong>netværk</strong>sarbejde?<br />

Et velfungerende <strong>netværk</strong> kommer<br />

ikke af ingenting. Det kræver bl.a.<br />

stort engagement af medlemmerne,


men i en travl hverdag kan det være<br />

svært at prioritere tiden til at planlægge<br />

<strong>netværk</strong>sarbejdet. Det er vores<br />

erfaring, at det gør en stor forskel,<br />

hvis man har mulighed for at operere<br />

med en faglig tovholder, der fuldt ud<br />

påtager sig den forpligtigelse <strong>og</strong> det<br />

ansvar, det er, at sørge for, at <strong>netværk</strong>et<br />

holdes i gang.<br />

I Demens<strong>netværk</strong>et i <strong>Nordjylland</strong><br />

er det <strong>Viden</strong>scenter for Demens, der<br />

løfter denne opgave, hvilket har vist<br />

sig at være en god løsning.<br />

Samtidig udgør hjemmesiden www.<br />

demensportalen.dk et vigtigt sam-<br />

lingspunkt for demensarbejdet i<br />

<strong>Nordjylland</strong>. Her ligger bl.a. generel<br />

information om demens, oplysninger<br />

om arrangementer <strong>og</strong> begivenheder<br />

i <strong>Nordjylland</strong> <strong>og</strong> information<br />

om tilbuddene for demensramte lokalt<br />

i kommunerne.<br />

Vi håber, at denne artikel vil få flere<br />

til at overveje at gøre <strong>netværk</strong> til en<br />

del af deres hverdag.<br />

Hvis I overvejer at etablere et <strong>netværk</strong>,<br />

<strong>og</strong> har spørgsmål, er I altid<br />

velkomne til at kontakte <strong>Viden</strong>scenter<br />

for Demens (Leder Aase Marie<br />

Projekt ”De gode historier”<br />

Inspirerende erfaringsudveksling om det, der dur!<br />

Demens<strong>netværk</strong>et i <strong>Nordjylland</strong> har høstet gode erfaringer<br />

- bl.a. gennem projektet ”De gode historier”:<br />

Ideen til projektet opstod i efteråret 2005, <strong>og</strong> gik i sin<br />

enkelthed ud på at udveksle <strong>og</strong> fortælle ”de gode historier”<br />

fra hverdagen i <strong>Nordjylland</strong>.<br />

Lysten til at fortælle ”de gode historier” skal ses i lyset<br />

af en problemfokuseret hverdag, hvor man næsten<br />

ikke når at tænke over de rigtig mange gange, hvor<br />

tingene går godt, <strong>og</strong> hvor n<strong>og</strong>et er en succes.<br />

Målgruppen for projektet var både intern <strong>og</strong> ekstern:<br />

Vi ønskede både at udveksle erfaringer internt i <strong>netværk</strong>sgruppen<br />

<strong>og</strong> fortælle om succeserne til eksternt<br />

interesserede, således at ”erfaringerne om de ting, der<br />

virker” blev spredt så vidt omkring, som overhovedet<br />

muligt.<br />

Netværket gik til projektet ”med krum hals”, <strong>og</strong> det<br />

viste sig at blive meget spændende. Projektet resulterede<br />

bl.a. i en poster, samt en større pjece, der bl.a.<br />

blev uddelt på DemensDagene 2006 <strong>og</strong> sendt ud i<br />

kommunerne i <strong>Nordjylland</strong>.<br />

D E M E N S<br />

Demens<strong>netværk</strong>et i <strong>Nordjylland</strong> - grobund for udvikling <strong>og</strong> nye initiativer!<br />

Ottesen, e-mail: aot@psyk.nja.dk,<br />

Tlf.: 96 35 47 92, www.demensportalen.dk).<br />

Denne artikel er udarbejdet af:<br />

Demenssygeplejerske Anette Bro<br />

Christensen, Aabybro Kommune,<br />

Kommunikationsmedarbejder Louise<br />

Gammelholm Poulsen, <strong>Viden</strong>scenter<br />

for Demens i <strong>Nordjylland</strong>s Amt,<br />

Leder Aase Marie Ottesen, <strong>Viden</strong>scenter<br />

for Demens i <strong>Nordjylland</strong>s Amt<br />

Både i forhold til den interne <strong>og</strong> den eksterne målgruppe<br />

var projektet en succes. Internt i <strong>netværk</strong>et<br />

blev vi mere bevidste om vores egne <strong>og</strong> hinandens<br />

gode erfaringer, <strong>og</strong> den positive udvikling, der finder<br />

sted i <strong>Nordjylland</strong>. Samtidig var det at arbejde på et<br />

fælles projekt med til at styrke fællesskabet <strong>og</strong> stimulere<br />

<strong>dial<strong>og</strong></strong>en i <strong>netværk</strong>et.<br />

Dermed har Projekt ”De gode historier” både frembragt<br />

en positiv energi <strong>og</strong> motivation hos <strong>netværk</strong>ets<br />

medlemmer, samt øget lysten til at udvikle <strong>netværk</strong>et,<br />

mødes oftere <strong>og</strong> udveksle erfaringer omkring de enkelte<br />

tilbud i kommunerne.<br />

Eksternt lykkedes det, gennem pjecen <strong>og</strong> posteren,<br />

at formidle succesrige erfaringer <strong>og</strong> løsninger videre<br />

til kolleger <strong>og</strong> andre, som måske kan blive inspireret<br />

heraf.<br />

Interesserede kan læse pjecen på www.demensportalen.dk<br />

under ”Reportage fra DemensDagene 2006”.<br />

September 2006 9


V E J E N T I L V I D E N<br />

Kender du Acta<br />

Psychiatrica Scandinavica?<br />

- Et førende videnskabeligt tidsskrift med redaktion på Aalborg Psykiatriske Sygehus.<br />

Af Birgitte Christiansen,<br />

forsknings- <strong>og</strong> redaktionssekretær,<br />

Enheden for<br />

psykiatrisk forskning<br />

Acta Psychiatrica Scandinavica er<br />

et internationalt videnskabeligt psykiatrisk<br />

tidsskrift; det udkommer<br />

12 gange om året. Det udgives af<br />

det danske forlag Blackwell Munksgaard,<br />

der ejes af det engelske internationale<br />

forlag Blackwell Publishing<br />

med hovedsæde i Oxford - OG: Det<br />

redigeres fra Enheden for Psykiatrisk<br />

Forskning ved Aalborg Psykiatriske<br />

Sygehus.<br />

Povl Munk-Jørgensen er ansvarlig for<br />

det faglige <strong>og</strong> videnskabelige arbejde<br />

ved tidsskriftet, mens Birgitte Christiansen<br />

er ansvarlig for Acta Psychiatrica<br />

Scandinavicas daglige drift.<br />

10<br />

September 2006<br />

Indhold med klinisk relevans<br />

Acta Psychiatrica Scandinavica publicerer<br />

videnskabelige artikler med<br />

relevans for klinisk forskning, klinisk<br />

uddannelse <strong>og</strong> behandlingsarbejde.<br />

Hvert år er tidsskriftsredaktionen i<br />

direkte forbindelse med mellem 600<br />

<strong>og</strong> 700 forfattere til videnskabelige<br />

artikler fra hele verden, <strong>og</strong> da hvert<br />

manuskript i gennemsnit har 3-4 forfattere,<br />

bliver det til mere end 2.000<br />

forfattere, vi i alt er i kontakt med.<br />

Hvert år får tidsskriftet de tilsendte<br />

manuskripter bedømt af i alt ca. 700-<br />

800 internationale bedømmere, alle<br />

eksperter på hver deres felt.<br />

Tidsskriftet trykker ca. 120 artikler<br />

om året, <strong>og</strong> tidsskriftet står på kontorer<br />

hos psykiatere <strong>og</strong> psykol<strong>og</strong>er, på<br />

universitetsbiblioteker <strong>og</strong> på psykiatriske<br />

afdelinger over hele kloden.<br />

Birgitte Christiansen, ansvarlig for Acta Psychiatrica Scandinavicas daglige drift, <strong>og</strong> Povl<br />

Munk-Jørgensen, ansvarlig for det faglige <strong>og</strong> videnskabelige arbejde ved tidsskriftet<br />

På verdenskortet<br />

Som alle moderne tidsskrifter er<br />

artiklerne elektronisk tilgængelige,<br />

<strong>og</strong> det er først <strong>og</strong> fremmest denne<br />

metode, læserne benytter. Artikler<br />

fra Acta Psychiatrica Scandinavica<br />

blev således i 2005 downloadet i alt<br />

263.779 gange.<br />

Det betyder, at mange tusinde af<br />

verdens førende psykiatere, psykol<strong>og</strong>er,<br />

forskningssygeplejersker, studerende,<br />

klinikere <strong>og</strong> mange andre,<br />

der på den ene eller den anden måde<br />

er i kontakt med et manuskript eller<br />

en artikel i Acta Psychiatrica Scandinavica,<br />

bliver bekendt med adressen:<br />

Aalborg Psychiatric Hospital,<br />

Mølleparkvej 10, DK-9000 Aalborg,<br />

Denmark. Det er med til at<br />

gøre Aalborg Psykiatriske Sygehus<br />

kendt over hele verden.<br />

Blåstemplet <strong>og</strong> godkendt<br />

Psykiatere, sygeplejersker <strong>og</strong> psykol<strong>og</strong>er<br />

bliver nysgerrige efter at se,<br />

hvad vi laver ved sygehuset, bl.a.<br />

fordi de er bekendte med, at et forlag<br />

ikke vil lade et tidsskrift redigere fra<br />

et sygehus, der ikke lever op til internationale<br />

standarder for et universitetshospital.<br />

I sin tid skulle forlaget godkende,<br />

at Acta Psychiatrica Scandinavica<br />

fik adresse på Aalborg Psykiatriske<br />

Sygehus, før Povl Munk-Jørgensen<br />

<strong>og</strong> Birgitte Christiansen kunne tage<br />

endelig stilling til deres underskrifter<br />

på ansættelsesbrevene til sygehuset.<br />

Internationale <strong>netværk</strong><br />

<strong>og</strong> muligheder<br />

Igennem de seneste år har læger,<br />

psykol<strong>og</strong>er, sygeplejersker <strong>og</strong> andre<br />

medarbejdere ved Aalborg Psykiatriske<br />

Sygehus i rigt mål taget del i<br />

det danske <strong>og</strong> internationale samarbejde,<br />

der er så nødvendigt for at<br />

udvikle psykiatrien på højeste kvalitetsniveau.


At internationale kapaciteter uden<br />

tøven siger ja tak, når vi inviterer<br />

dem til at komme til Aalborg for at<br />

undervise <strong>og</strong> holde foredrag, skyldes<br />

i høj grad det gode <strong>netværk</strong>, vi har<br />

udviklet gennem redaktionen af Acta<br />

Psychiatrica Scandinavica.<br />

Helt det samme gør sig gældende,<br />

når vi rejser ud.<br />

Fx har en af sygehusets overlæger<br />

været på et 3 måneders studieophold<br />

ved det berømte Maudsley Hospital,<br />

der er en del af London University,<br />

<strong>og</strong> en af sygehusets psykol<strong>og</strong>er, ph.d.<br />

studerende ved Enheden for Psykiatrisk<br />

Forskning, er netop vendt hjem<br />

fra et studieophold ved Imperial College,<br />

et af de højest rangerende i den<br />

seneste bedømmelse af internationale<br />

universiteter. Også Imperial College<br />

er en del af London University.<br />

Allersenest er en anden af sygehusets<br />

ph.d. studerende, en ung læge,<br />

blevet inviteret til et studieophold i<br />

San Diego på et af verdenens førende<br />

universiteter, hvad angår medicinsk<br />

behandling af de sværest psykiske<br />

syge.<br />

De 3 kollegers faglige <strong>og</strong> personlige<br />

kvalifikationer <strong>og</strong> interesser har<br />

naturligvis været det bærende, men<br />

vi tror ikke det skader, at sygehuset<br />

har de nære personlige kontakter<br />

igennem tidsskriftsredaktionen.<br />

Acta i top tre<br />

Acta Psychiatrica Scandinavica<br />

er et moderne tidsskrift<br />

med en lang tradition<br />

siden etableringen i 1926.<br />

I mange år afspejlede det<br />

de nære relationer mellem<br />

neurol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> psykiatri <strong>og</strong><br />

hed oprindeligt Acta Psychiatrica<br />

et Neurol<strong>og</strong>ica<br />

Scandinavica. I 1961 blev<br />

det opdelt i to (ligesom<br />

neurol<strong>og</strong>ien <strong>og</strong> psykiatrien<br />

gled fra hinanden):<br />

Acta Neurol<strong>og</strong>ica Scandinavica,<br />

der nu har en<br />

selvstændig redaktion,<br />

<strong>og</strong> Acta Psychiatrica<br />

Scandinavica, der som<br />

nævnt redigeres her fra<br />

Aalborg Psykiatriske<br />

Sygehus.<br />

Acta Psychiatrica Scandinavica<br />

har udviklet sig til at være<br />

blandt de højest rangerende af de for<br />

tiden 90 psykiatriske tidsskrifter,<br />

som i øjeblikket er godkendt til de<br />

internationale bibliotekers databaser.<br />

Det er det tredje højest rangerende<br />

blandt de europæiske psykiatriske<br />

tidsskrifter.<br />

Den internationale konkurrence<br />

om at få resultaterne af videnskabeligt<br />

arbejde publiceret i et af de<br />

bedste internationale tidsskrifter (<strong>og</strong><br />

dermed kvalitetsgodkendt) er tårnhøj.<br />

Således kan Acta Psychiatrica<br />

Scandinavica kun trykke 15 %, altså<br />

mellem hver 5. <strong>og</strong> hver 6. manuskript<br />

det modtager. (Til sammenligning<br />

har det næsthøjest rangerende psykiatriske<br />

tidsskrift, American Journal<br />

of Psychiatry, en acceptprocent helt<br />

nede på 10).<br />

Jægeren <strong>og</strong><br />

den gode jagthund …<br />

Universiteter over hele verden er<br />

meget interesserede i, at de førende<br />

tidsskrifter bliver redigeret fra deres<br />

institutter <strong>og</strong> hospitaler. Oftest ser<br />

man tidsskriftsredaktioner fremhævet<br />

i hospitalers <strong>og</strong> universiteters<br />

årsberetninger <strong>og</strong> på deres hjemmesider.<br />

Lad os i forlængelse af dette slutte<br />

med et illustrativt eksempel. Povl<br />

V E J E N T I L V I D E N<br />

Munk-Jørgensen fik for et par år<br />

siden tilbudt et professorat ved et<br />

af Europas førende universiteter;<br />

han havde en stærk fornemmelse af,<br />

at det måske ligeså meget var Acta<br />

Psychiatrica Scandinavica, der fik<br />

tilbudt stillingen, som han selv - på<br />

samme måde som den jæger, der har<br />

en god jagthund, ofte bliver inviteret<br />

til mange spændende jagtselskaber<br />

…<br />

Tidsskriftet<br />

Acta<br />

Psychiatrica<br />

Scandinavica<br />

• modt<strong>og</strong> mere end 600 videnskabelige<br />

manuskripter i 2005<br />

• fra 49 lande i hele verden<br />

• Artikler fra Acta Psychiatrica<br />

Scandinavica blev i 2005 citeret<br />

i alt 8.077 gange i andre<br />

videnskabelige artikler.<br />

• Artikler trykt i Acta Psychiatrica<br />

Scandinavica i 2005 blev downloadet<br />

af læsere fra hele verden<br />

263.779 gange.<br />

• I 2005 blev 6 artikler fra Danmark<br />

trykt i Acta Psychiatrica<br />

Scandinavica. (i 2006 har en artikel<br />

fra Brønderslev Psykiatriske<br />

Sygehus klaret de strenge<br />

kvalitets- <strong>og</strong> relevanskrav).<br />

• Juni 2006 er ca. 1.300 ekspertbedømmere<br />

tilknyttet Acta Psychiatrica<br />

Scandinavica.<br />

• Forlaget Blackwell Munksgaard<br />

beliggende i København udgiver<br />

næsten 100 forskellige tidsskrifter<br />

• Blackwell Publishing med hovedkontor<br />

i Oxford, der ejer<br />

Blackwell Munksgaard, udgiver<br />

mere end 800 videnskabelige<br />

tidsskrifter<br />

Hjemmeside:<br />

www.blackwellpublishing.com/<br />

journals/acp<br />

September 2006 11


V Æ R D I E R I P R A K S I S<br />

”Ugens dilemma”:<br />

Vi kommer et spadestik<br />

dybere hver gang<br />

Personalegruppen i Afsnit S6 har gode erfaringer med ugentligt at debattere konkrete <strong>og</strong><br />

praksisnære problemstillinger - sat i relation til <strong>Psykiatrien</strong>s fem værdier.<br />

Inspireret af indlæg fra HSU i majudgaven<br />

af NETOP NU om ”Værdier<br />

i praksis” vil jeg her følge op med en<br />

anden tilgang til arbejdet med <strong>Psykiatrien</strong>s<br />

værdier, som vi praktiserer<br />

i Afsnit S6.<br />

Temadag gav god inspiration<br />

I S6 fik vi startskuddet til at intensivere<br />

arbejdet med værdierne fra to<br />

sociol<strong>og</strong>istuderende, Nanna <strong>og</strong> Mia<br />

fra Aalborg Universitet, hvis afgangsprojekt<br />

var baseret på ”En undersøgelse<br />

af medarbejdernes kendskab,<br />

mening <strong>og</strong> anvendelse af <strong>Psykiatrien</strong>s<br />

værdier”.<br />

12<br />

Af afdelingssygeplejerske<br />

Gitte Vejby<br />

Afsnit S6, APS<br />

September 2006<br />

De to studerende foret<strong>og</strong> en indledende<br />

undersøgelse i Afsnit S6, som<br />

viste, at vi alle havde kendskab til<br />

værdierne; halvdelen havde et godt<br />

kendskab <strong>og</strong> den anden halvdel havde<br />

et begrænset kendskab.<br />

De undersøgte <strong>og</strong>så, hvilke dilemmaer<br />

vi stod i i vores daglige praksis,<br />

<strong>og</strong> ud fra det lavede de et spændende<br />

pr<strong>og</strong>ram til en halv temadag,<br />

hvor alle medarbejdere fra afsnittet<br />

delt<strong>og</strong>.<br />

På denne dag fik vi grundigt debatteret<br />

<strong>Psykiatrien</strong>s værdier - ud fra<br />

forskellige <strong>og</strong> meget praksisnære<br />

eksempler fra vores hverdag. Vi<br />

hørte n<strong>og</strong>le meget spændende oplæg,<br />

<strong>og</strong> selve temadagen var energisk,<br />

vedkommende <strong>og</strong> relevant.<br />

Charlotte <strong>og</strong> Sarah lytter opmærksomt, mens ugens dilemma præsenteres for personalegruppen<br />

Status quo<br />

Således inspireret gik vi tilbage i<br />

vores hverdag, <strong>og</strong> efter et stykke tid<br />

vendte Nanna <strong>og</strong> Mia så tilbage for at<br />

foretage en ny undersøgelse, hvor det<br />

skulle vise sig, om deres anstrengelser<br />

havde båret frugt, dvs. om vores<br />

kendskab <strong>og</strong> anvendelse af værdierne<br />

havde flyttet sig i positiv retning.<br />

Jeg må indrømme, at resultatet af<br />

målingen var præcis det samme som<br />

efter den første: halvdelen havde et<br />

godt kendskab til værdierne, den<br />

anden halvdel n<strong>og</strong>et kendskab, d<strong>og</strong><br />

havde man fået et bedre billede af<br />

værdiernes anvendelighed i den daglige<br />

praksis.<br />

Ny idé til fælles projekt<br />

Resultatet fik mig til at tænke på,<br />

hvordan de meget spændende <strong>og</strong><br />

praksisrelevante oplæg, vi havde fået<br />

på temadagen, kunne overføres til<br />

vores hverdag. Det skulle helst ske<br />

på en måde, så det blev alles projekt<br />

- ikke kun mit.<br />

Overvejelserne førte til, at vi nu hver<br />

uge bruger en halv time på at diskutere<br />

et dilemma fra dagligdags<br />

praksis. Og hver gang relateres problemstillingen<br />

til <strong>Psykiatrien</strong>s værdier.<br />

Vi kalder aktiviteten for vores<br />

eget dilemmaspil:<br />

”Ugens dilemma”<br />

Opskriften er nem <strong>og</strong> enkel:<br />

• Én gang om ugen mellem kl. 12.30<br />

<strong>og</strong> 13 samles personalegruppen<br />

(på et tidspunkt, hvor vi alligevel<br />

plejer at samles).<br />

• På hvert møde fremlægger en<br />

medarbejder et dilemma fra dagligdagen,<br />

som efterfølgende debat-


teres i gruppen ud fra <strong>Psykiatrien</strong>s<br />

værdier.<br />

• Fremlæggelsen må max. varer 10<br />

minutter, da der skal være tid til<br />

den efterfølgende debat.<br />

• Hvem der skal fremlægge aftales<br />

på forhånd, <strong>og</strong> opgaven går på<br />

skift mellem alle i personalegruppen.<br />

(Vi er ca. 15 i gruppen, så det<br />

er overkommeligt for den enkelte,<br />

<strong>og</strong> jo flere gange vi gør det, jo nemmere<br />

bliver det).<br />

• Holdningen i gruppen er, at intet<br />

eksempel er for banalt til at blive<br />

drøftet.<br />

Der er lagt vægt på vedholdenhed<br />

i dette projekt, så én gang om ugen<br />

står Outlook <strong>og</strong> blinker til mig, så det<br />

er ikke så nemt at komme udenom<br />

eller ”glemme” opgaven.<br />

Og så er det spændende! Hver gang<br />

vi arbejder med et dilemma, viser det<br />

sig altid, at vi kommer et spadestik<br />

dybere i vores praksis. Værdierne er<br />

jo rummelige, når de bringes i spil,<br />

men det bliver vores praksis <strong>og</strong>så.<br />

Prøv det!<br />

Andet sted på siden findes to eksempel<br />

på dilemmaer - i stil med dem,<br />

vi ugentligt drøfter i personalegruppen.<br />

(Af hensyn til patienterne er de<br />

nævnte eksempler udarbejdet af de<br />

to sociol<strong>og</strong>istuderende <strong>og</strong> henviser<br />

derfor ikke til konkrete episoder fra<br />

S6, men tværtimod til hverdagskompleksibiliteten).<br />

Når dilemmaerne debatteres, viser<br />

det sig jo hurtigt, at man ikke kun<br />

kan tale ud fra én værdi, men prøv<br />

selv at sætte de to eksempler i spil i<br />

jeres afsnit, <strong>og</strong> se hvad der sker!<br />

Som ansatte i psykiatrien møder vi<br />

mange gange svære problemstillinger<br />

i vores praksis, men på S6 har vi<br />

oplevet, at vi får n<strong>og</strong>et positivt ud af<br />

at åbne op for dem <strong>og</strong> diskutere dem,<br />

<strong>og</strong> samtidig har vi opnået, at værdierne<br />

ikke længere kun er til skue, de<br />

er blevet værdier i spil.<br />

Værdierne, som vi før ant<strong>og</strong>, var ubevidste,<br />

er nu blevet en del af vores<br />

hverdag. En meget spændende <strong>og</strong><br />

meget relevant del.<br />

Hvis n<strong>og</strong>en i <strong>Psykiatrien</strong> skulle ønske<br />

at gøre kunsten efter, er I meget velkomne<br />

til at kontakte mig for yderligere<br />

oplysninger. Tlf. 96 31 13 06.<br />

V Æ R D I E R I P R A K S I S<br />

Charlotte, Sarah, Ole, Erik <strong>og</strong> Camilla i gang med at debattere ugens dilemma<br />

Dilemma 1: Indblanding eller ej?<br />

Der opstår en konfliktsituation mellem to patienter. En af dine kolleger<br />

skrider ind for at løse denne konflikt. Din kollega har været på afsnittet i<br />

mange år, <strong>og</strong> du ved, at han ikke bryder sig så meget om, at andre blander<br />

sig i hans arbejde, men kollegaen har ikke held med at løse konflikten.<br />

Tværtimod eskalerer den.<br />

Nu står du <strong>og</strong> kan vælge at gribe ind i konflikten <strong>og</strong> hjælpe med at løse<br />

den, hvilket kan opfattes som om, du overtager din kollegas opgave - <strong>og</strong><br />

derved risikerer du at træde ham over tæerne. Du kan <strong>og</strong>så vente <strong>og</strong> tale<br />

med din kollega bagefter, men så løses konflikten for de to patienter ikke,<br />

<strong>og</strong> du risikerer stadig at træde din kollega over tæerne. Endelig kan du<br />

<strong>og</strong>så bare vælge at blande dig udenom - på trods af din uenighed.<br />

Hvad gør du ud fra værdien faglighed <strong>og</strong> hvorfor?<br />

Dillemma 2: Tavshedspligt<br />

I har fået en ung pige ind på afsnittet. Hun har vanskeligt ved at skelne<br />

mellem fantasi <strong>og</strong> virkelighed. Hun har været indlagt flere gange før <strong>og</strong><br />

har tidligere forsøgt selvmord. Hun ønsker ikke, at n<strong>og</strong>en i hendes familie<br />

får at vide, hvor hun befinder sig.<br />

Moderen, som du ved, er en ressourceperson i pigens liv, ringer grædende<br />

for at høre, om datteren er hos jer, <strong>og</strong> om hun er okay. Moderen er<br />

fortvivlet <strong>og</strong> oprigtigt bange for, at datteren har taget sit eget liv.<br />

Du har tidligere haft en god kontakt til moderen, men datteren ønsker<br />

ikke, at du skal fortælle hende, at hun er indlagt. Hvis du intet røber for<br />

moderen, vil hun være ude af sig selv, men samtidig har du tavshedspligt<br />

<strong>og</strong> ordre fra datteren om ikke at røbe n<strong>og</strong>et.<br />

Hvad gør du ud fra værdien åbenhed <strong>og</strong> hvorfor?<br />

September 2006 13


K O M M U N I K A T I O N<br />

Træt af mails? Eller sender<br />

du for mange af dem?<br />

Er der styr på e-mail-kulturen i <strong>Psykiatrien</strong>? Her følger n<strong>og</strong>le gode råd <strong>og</strong> retningslinier for,<br />

hvordan vi hver især kan bidrage til at forbedre den.<br />

”Hjælp! Jeg får så mange<br />

mails, at jeg ikke orker at<br />

besvare dem! Mange mails<br />

sletter jeg efter et stykke tid<br />

- uden at have læst dem, <strong>og</strong><br />

andre er aldeles uvedkommende,<br />

<strong>og</strong> jeg tænker, hvorfor<br />

er de egentlig sendt til<br />

mig?!”<br />

Situationen er sikkert velkendt for<br />

mange i <strong>Psykiatrien</strong>, i hvert fald har<br />

flere gennem længere tid udtrykt stor<br />

frustration over de mange mails, der<br />

havner i indbakken.<br />

Løsningen på problemet er ikke at ignorere<br />

de mails, man får, idet e-post<br />

har samme status som anden skriftlig<br />

kommunikation, hvilket bl.a. indebærer,<br />

at personer, der henvender<br />

sig via mail, har krav på et svar. Det<br />

fremgår af såvel amtets som <strong>Psykiatrien</strong>s<br />

e-mail politik.<br />

Undgå e-mail tyranni<br />

Begge politikker fokuserer mest på<br />

elektronisk kommunikation mellem<br />

offentlige myndigheder, at ”det offentlige”<br />

skal være tilgængelig elek-<br />

14<br />

September 2006<br />

tronisk <strong>og</strong> kommunikerer mest muligt<br />

ad den vej.<br />

Langt mindre fokus er der på e-mail<br />

som intern kommunikationsform <strong>og</strong><br />

på gængse principper for god kommunikation.<br />

Som et supplement til<br />

politikkerne følger derfor her n<strong>og</strong>le<br />

gode råd <strong>og</strong> retningslinier, som kan<br />

medvirke til at forbedre e-mail-kulturen<br />

i <strong>Psykiatrien</strong>. Konkret handler<br />

det om ”de små ting” vi hver især<br />

kan gøre for at forhindre, at brug af<br />

e-mail bliver til e-mail-tyranni.<br />

At der er grund til at tage sagen alvorligt<br />

bekræftes af flere undersøgelser<br />

fra både private <strong>og</strong> offentlige arbejdspladser.<br />

De viser, at de mange mails<br />

- ikke mindst dem, der hober sig ubesvaret<br />

op i indbakken - ofte udgør en<br />

alvorlig stress-faktor <strong>og</strong> dermed en<br />

belastning for arbejdsmiljøet.<br />

Men hvad kan du så gøre for at fremme<br />

hensigtsmæssig brug af e-mails?<br />

Afsender<br />

Her følger n<strong>og</strong>le gode råd <strong>og</strong> anbefalinger<br />

til dig, der skal sende en mail:<br />

• Før du skriver: Overvej en ekstra<br />

gang, om en mail faktisk er den<br />

mest hensigtsmæssige kommunikationsform<br />

i den aktuelle situation.<br />

Måske er en telefonopringning<br />

bedre? Eller en personlig<br />

henvendelse?<br />

(Tænk ikke kun på, hvad der er<br />

nemt for dig; tænk <strong>og</strong>så på modtageren).<br />

• Respekter generelle principper<br />

for god kommunikation: Skriv<br />

kort, præcist <strong>og</strong> målrettet.<br />

• Udfyld altid mailens emne-felt<br />

med en præcis <strong>og</strong> sigende tekst<br />

som fx:<br />

Til godkendelse: LSU-referat, september<br />

2006<br />

Til videreformidling: Orientering<br />

om driftsforstyrrelser, Theriak<br />

Til orientering: Nyhedsbrev fra<br />

Medicinsk bibliotek.<br />

• Overvej brugen af ”Cc” (Send<br />

kopi) en ekstra gang. Erfaringer<br />

viser, at Cc-modtageren ofte er i<br />

tvivl om, hvad han eller hun skal<br />

stille op med mailen. Er den blot<br />

sendt til orientering? Eller skal der<br />

handles på den?<br />

Anvend evt. i stedet Videresendfunktionen<br />

- med en direkte besked<br />

til modtager.<br />

Mail med omtanke<br />

Betyder alt det her så, at der nærmest ikke må mailes mere? Nej, slet ikke. E-mail er fortsat e<br />

turlig <strong>og</strong> hensigtsmæssig kommunikationsform i mange sammenhænge. Men mail med omta<br />

Tænk fx på hvilke mails, der irriterer dig som modtager. Og beslut dig for, at du vil gøre det<br />

Informationsmedarbejder Lene Horshol,<br />

Ledelsessekretariatet<br />

• Brug kun markeringen ”Høj prioritet”,<br />

når der reelt er tale om en<br />

hastesag.<br />

Overvej om din mail bør suppleres<br />

med (eller erstattes af) et telefonopkald,<br />

så modtager tids nok får<br />

kendskab til, hvad du forventer, at<br />

han eller hun skal gøre.<br />

- på foranledning af drøftelser mellem psykiatriledelsen <strong>og</strong> afdelingsledelserne<br />

• Nøjes aldrig med at sende en vedhæftet<br />

fil. Skriv altid kort i selve<br />

mailen, hvad filen indeholder -<br />

herunder om der er deadlines eller<br />

lignende, modtager skal forholde sig<br />

til. Vær i øvrigt opmærksom på,<br />

hvor meget de filer, du medsender,<br />

fylder i KB/MB. Særligt billedfiler<br />

kan være store <strong>og</strong> fylder godt<br />

op i modtagers postkasse.<br />

• Du har krav på svar på din mail<br />

- men ikke altid med få timers varsel.<br />

(Husk, at dagligdagen er varieret<br />

for mange i <strong>Psykiatrien</strong>, <strong>og</strong><br />

mange sidder kun kortvarigt (eller<br />

slet ikke) ved en PC).<br />

Har du brug for hurtigt svar, så gør<br />

opmærksom på det allerede i mailens<br />

emne-felt, <strong>og</strong> suppler evt.<br />

med en telefonopringning til modtager<br />

(eller dennes sekretær).


• Før du skriver en mail til ”Alle<br />

Outlook brugere i <strong>Psykiatrien</strong>”:<br />

Overvej en ekstra gang, om det<br />

faktisk er alle i <strong>Psykiatrien</strong>, der<br />

har brug for din information. Og<br />

kan de evt. få den via andre kanaler,<br />

fx via <strong>Psykiatrien</strong>s hjemmeside?<br />

• Det må godt være sjovt at gå på<br />

arbejde - men overvej alligevel en<br />

ekstra gang, inden du sender/videresender<br />

en mail kun af underholdende<br />

karakter. Hver mail kræver<br />

tid <strong>og</strong> opmærksomhed, der<br />

nok kan anvendes bedre.<br />

Vær <strong>og</strong>så opmærksom på, at spredning<br />

af ”de sjove” filer kan øge<br />

risikoen for virus-angreb.<br />

Det henstilles, at der ikke sendes/<br />

videresendes kædebrevs-lignende<br />

mails med opfordring til at støtte<br />

fx et velgørende formål.<br />

Modtager<br />

Her følger n<strong>og</strong>le gode råd <strong>og</strong> anbefalinger<br />

til dig, der modtager mail:<br />

• Du skal læse <strong>og</strong> besvare mails<br />

jævnligt. Som hovedregel bør du<br />

tjekke dine mails mindst én gang<br />

om dagen.<br />

Er du forhindret i det, bør du anvende<br />

”Ikke-tilstede”-funktionen,<br />

der så vidt muligt skal indeholde<br />

oplysninger om, hvem der kan<br />

kontaktes i stedet for dig, eller oplys<br />

evt. træffetid, hvor du kan kontaktes.<br />

• Du har ikke pligt til konstant at<br />

være ”on line”. Indfør evt. faste<br />

tider på dagen, hvor du tjekker<br />

dine mails.<br />

• Du er ikke forpligtet til at svare<br />

tilbage på mails, du får fremsendt<br />

blot til orientering.<br />

• Afsæt tid til oprydning i dine<br />

mails, herunder sletning af dem,<br />

der ikke mere er relevante. Det<br />

svarer til at rydde op på dit skrivebord,<br />

inden bunkerne bliver alt<br />

for høje.<br />

Ledere i organisationen kan være<br />

særligt belastet af mange mails. Lederen<br />

kan evt. lave aftaler med en<br />

sekretær, der holder øje med indbakken<br />

<strong>og</strong> foretager en grovsortering af<br />

de mails, der kommer ind. N<strong>og</strong>le af<br />

dem kan sikkert besvares af andre<br />

end lederen selv.<br />

Mail med omtanke<br />

Betyder alt det her så, at der nærmest<br />

ikke må mailes mere? Nej, slet ikke.<br />

E-mail er fortsat en naturlig <strong>og</strong> hensigtsmæssig<br />

kommunikationsform<br />

K O M M U N I K A T I O N<br />

L<strong>og</strong>o for <strong>Region</strong> <strong>Nordjylland</strong><br />

i mange sammenhænge. Men mail<br />

med omtanke: Tænk fx på hvilke<br />

mails, der irriterer dig som modtager.<br />

Og beslut dig for, at du vil gøre<br />

det bedre!<br />

Informationsmedarbejder<br />

Lene Horshol,<br />

Ledelsessekretariatet<br />

- på foranledning af drøftelser<br />

mellem psykiatriledelsen<br />

<strong>og</strong> afdelingsledelserne<br />

!<br />

MAIL MED OMTANKE<br />

<strong>Region</strong> <strong>Nordjylland</strong> tager mere <strong>og</strong> mere form - nu <strong>og</strong>så grafisk, idet der er valgt et l<strong>og</strong>o, som fremover<br />

skal være regionens kendemærke på brevpapir, hjemmesider, pjecer, skilte m.v.<br />

Der arbejdes for øjeblikket med en detaljeret plan for implementering af det nye l<strong>og</strong>o, der <strong>og</strong>så skal anvendes<br />

af regionens sygehuse <strong>og</strong> <strong>Psykiatrien</strong>. Nærmere oplysninger herom følger ved en senere lejlighed.<br />

OBS! Har I pjecer, vejledninger eller andet, der skal genoptrykkes, så hold lidt igen, for inden længe vil<br />

<strong>Region</strong>ens nye l<strong>og</strong>o være klar til brug!<br />

Kontakt evt. informationsmedarbejder Lene Horsholt for yderligere oplysninger, tlf. 96 31 13 28.<br />

Læs mere om l<strong>og</strong>o <strong>og</strong> grafisk identitet på<br />

www.regionnordjylland.dk - under Fakta.<br />

September 2006 15


O V E R S K U D<br />

Kost, Krop & Motion 2006<br />

Glade smil <strong>og</strong> gode oplevelser!<br />

Året udgave af KOST, KROP &<br />

MOTION kaldte smilene frem hos<br />

både deltagere <strong>og</strong> arrangører: Dagen<br />

blev afviklet i en positiv stemning,<br />

hvor glæden ved aktivitet <strong>og</strong> det ”at<br />

være med” var i højsædet.<br />

Flere nye aktiviteter var på pr<strong>og</strong>rammet,<br />

<strong>og</strong> deltagerne mødt frem fra<br />

nær <strong>og</strong> fjern.<br />

Line dance - en af årets nyheder - var populært<br />

16<br />

September 2006<br />

Opbakning til dagen var der fra bl.a.<br />

amtsborgmester Orla Hav, der stillede<br />

op til ”et slaw” badminton med<br />

flere af deltagerne.<br />

Tilfredshed over<br />

hele linien - Ses vi<br />

til næste år?<br />

Har jeres familie lyst <strong>og</strong> overskud<br />

til at involvere jer i et andet<br />

menneskes liv?<br />

Projekt i Aalborg Kommune søger frivillige kontaktfamilier til<br />

sindslidende, der mangler nære familiære <strong>og</strong> sociale relationer.<br />

• En frivillig kontaktfamilie har lyst <strong>og</strong> overskud til at etablere en<br />

længerevarende kontakt til en sindslidende.<br />

• En frivillig kontaktfamilie er parat til at åbne sit hjem, hvor den<br />

sindslidelse kan komme på besøg <strong>og</strong> indgå i familiens daglige liv.<br />

• Familierne tilbydes støtte i forbindelse med etablering af kontaktenHar<br />

jeres familie lyst <strong>og</strong> overskud<br />

<strong>og</strong> herefter løbende opfølgning. Der kan desuden tilbydes undervisning om sindslidelser.<br />

Kontakt undertegnede for flere oplysninger om projektet:<br />

Projektkoordinator Lene Due<br />

ldu-aeldre@aalborg.dk<br />

Telefon 99 31 31 26 / Mobil 25 20 31 22<br />

En anden<br />

nyhed i år<br />

var stavgang<br />

- instruktører<br />

var Lise<br />

Stensgaard<br />

<strong>og</strong> AnnemetteAppelon<br />

Kirkskov<br />

fra Fysioterapien<br />

Kost, Krop & Motion 2006<br />

Glade smil <strong>og</strong> gode oplevelser!<br />

Året udgave af KOST, KROP & MOTION kaldte smilene frem hos b<br />

Dagen blev afviklet i en positiv stemning, hvor glæden ved aktivitet o<br />

højsædet.<br />

Flere nye aktiviteter var på pr<strong>og</strong>rammet, <strong>og</strong> deltagerne mødt frem fra<br />

Opbakning til dagen var der fra bl.a. amtsborgmester Orla Hav, der st<br />

badminton med flere af deltagerne.<br />

Billedtekster:<br />

Line dance – en af årets nyheder – var populært<br />

En anden nyhed i år var stavgang – instruktører var Lise Stensgaard<br />

Kirkskov fra Fysioterapien<br />

Tilfredshed over hele linien – Ses vi til næste år?<br />

Nyt emne – opsætning a la annonce:<br />

til at involvere jer i et andet menneskes liv?<br />

Projekt i Aalborg Kommune søger frivillige kontaktfamilier til sin<br />

nære familiære <strong>og</strong> sociale relationer.


<strong>Psykiatrien</strong><br />

i aktion på Nytorv!<br />

Solen skinnede gennem skyerne, da<br />

teltene blev rejst <strong>og</strong> i alt 15 stande<br />

gjort klar dette års udgave af Psykiatrimarkedet,<br />

der fandt sted den 17.<br />

juni på Nytorv i Aalborg.<br />

Vanen tro, var der stor opbakning<br />

fra bruger- <strong>og</strong> pårørendeorganisationerne:<br />

SIND, LAP <strong>og</strong> Bedre Psykiatri.<br />

I det hele taget var der mange<br />

frivillige, som gav en hånd med, for<br />

at få det hele til at klappe.<br />

Uforpligtende <strong>og</strong> alsidigt<br />

- Med vores tilstedeværelse i midtbyen<br />

gav vi de forbipasserende mulighed<br />

for at stifte bekendtskab med n<strong>og</strong>le<br />

af de mange tilbud <strong>og</strong> initiativer, der<br />

arbejdes med i den nordjyske psykiatri.<br />

Og spørgelysten <strong>og</strong> interessen<br />

var stor, fortæller Marianne Lundbye<br />

Honum, Psyk-Infos projektmedarbejder<br />

med brugererfaring.<br />

- Det er en meget uforpligtende måde<br />

at komme i <strong>dial<strong>og</strong></strong> med borgerne på,<br />

<strong>og</strong> samtidig får vi skabt opmærksomhed<br />

omkring psykiatrien - <strong>og</strong> får<br />

vist, at psykiatri ikke kun er n<strong>og</strong>et<br />

med medicinerede zombier eller<br />

stive læger <strong>og</strong> sygeplejersker, men et<br />

sted, hvor der tænkes nye spændende<br />

tanker om, hvordan man bedst hjælper<br />

de sindslidende til en bedringsproces,<br />

tilføjer Marianne.<br />

Barrierer brydes med åbenhed<br />

- Traditionelt er psykiatriverdenen<br />

blevet anset for meget lukket <strong>og</strong><br />

endda en smule mystisk. Desværre<br />

har vi ikke til alle tider været gode<br />

til at nedbryde de barrierer, der har<br />

været; tværtimod tror jeg faktisk, vi<br />

n<strong>og</strong>le gange har bidraget til at holde<br />

dem vedlige, siger Mari-Ann Jürs,<br />

projektkoordinator i Psyk-Info.<br />

- Da vi i Psyk-Info for et par år siden<br />

spurgte os selv, hvad der ville signalere<br />

det modsatte af ”lukkethed”,<br />

opstod ideen med markedet. Markedsstemningen<br />

er den helt rigtige<br />

med balloner, musik <strong>og</strong> markedstelt!<br />

Den uhøjtidelige stemning gør det<br />

let for de forbipasserende at komme<br />

i snak med os. Og det rykker. Markedsdagen<br />

er en succes <strong>og</strong> et tilbud,<br />

vi mener, er vigtigt at bevare <strong>og</strong><br />

udvikle, slutter Mari-Ann <strong>og</strong> Marianne<br />

- <strong>og</strong> takker alle, der bakkede op<br />

om årets arrangement.<br />

Ved denne<br />

stand stod<br />

læger <strong>og</strong><br />

sygeplejersker,<br />

der<br />

til daglig<br />

arbejder<br />

med stemmehørere<br />

<strong>og</strong><br />

mennesker<br />

med affektive<br />

lidelser<br />

D I A L O G O G N E T V Æ R K<br />

Geraa Engvejs Orkester bidr<strong>og</strong><br />

til den gode markedsstemning<br />

For tredje år i træk blev der en lørdag i juni afholdt Psykiatrimarked i Aalborg C.<br />

Spørgelysten <strong>og</strong> interessen var stor blandt de besøgende.<br />

Det forventes, at markedsdagen<br />

gentages i 2007 - måske i et andet<br />

regi pga. de ændringer, kommunalreformen<br />

medfører.<br />

<strong>Viden</strong>s Center for Demens på deres første<br />

PsykiatriMarked - ved siden af en stand<br />

fra gerontopsykiatrisk afsnit<br />

September 2006 17


S O C I A L P S Y K I A T R I<br />

Projekt HUMAN:<br />

”Det er både min<br />

<strong>og</strong> personalets handleplan”<br />

Ved hjælp af nye metoder har seks af amtets socialpsykiatriske boformer givet et kvalitetsløft<br />

til de lovpligtige handleplaner, der i højere grad er blevet et fælles <strong>og</strong> gensidigt forpligtende<br />

projekt for beboere <strong>og</strong> personale.<br />

18<br />

Af projektmedarbejder<br />

Inge Bryde Andersen<br />

De amtslige socialpsykiatriske boformer<br />

Toftehøj, Visborggaard, Vestervang,<br />

Enghuset, Sandtuen <strong>og</strong> Restup<br />

Kærvej har gennem to år været<br />

en del af Projekt HUMAN. Projektet<br />

har til formål at forbedre kvaliteten i<br />

arbejdet med beboernes lovbefalede<br />

handleplaner.<br />

Fælles metoder <strong>og</strong> begreber<br />

Arbejdet har som tilsigtet resulteret<br />

i, at vi nu indenfor socialpsykiatrien<br />

i <strong>Nordjylland</strong>s Amt arbejder ud fra<br />

fælles metoder <strong>og</strong> ud fra fælles begreber,<br />

der er defineret undervejs i<br />

forløbet.<br />

Arbejdet har <strong>og</strong>så medført, at der<br />

nu på hver af boformerne foreligger<br />

tjeklister <strong>og</strong> vejledende skriftlige<br />

pjecer for såvel medarbejdere som<br />

beboere - samt ”fælles spr<strong>og</strong>beskrivelse”<br />

for arbejdet med planerne.<br />

Inge Bryde Andersen - projektmedarbejder<br />

<strong>og</strong> underviser i forløbet<br />

September 2006<br />

Desuden er alle handleplaner blevet<br />

elektroniske ved hjælp af et videreudviklet<br />

pr<strong>og</strong>ram - kaldet ”HU-<br />

MAN”. Medarbejderne er blevet undervist<br />

i brug af pr<strong>og</strong>rammet, som de<br />

via en personlig kode har adgang til<br />

på amtets fælles server.<br />

Indflydelse, opfølgning<br />

<strong>og</strong> dokumentation<br />

De valgte <strong>og</strong> ibrugtagne metoder<br />

skal sikre, at beboerne bliver hørt<br />

<strong>og</strong> får opfyldt deres rettigheder, når<br />

handleplanerne udarbejdes. Samtidig<br />

skal det sikres, at der gennem evaluering<br />

<strong>og</strong> dokumentation følges op på<br />

de aftaler, som handleplanerne indeholder.<br />

Også opfølgningen skal ske i<br />

samarbejde med den enkelte beboer.<br />

Fra sur pligt til<br />

meningsfuldt samarbejde<br />

Projekt HUMAN blev indledt med en<br />

række fokusgruppeinterviews blandt<br />

medarbejdere, ledere <strong>og</strong> beboere i<br />

samtlige boformer. Disse interviews<br />

afdækkede bl.a. holdninger til handleplansarbejdet<br />

<strong>og</strong> dannede grundlag<br />

for den problemformulering, der har<br />

været anvendt som ledetråd gennem<br />

projektet.<br />

I hele processen er der arbejdet med<br />

bevidsthed om, at der altid er to niveauer<br />

på spil, når der udfærdiges <strong>og</strong><br />

arbejdes med handleplaner: Beboerens<br />

personlige plan - med udgangspunkt<br />

i deres ønsker <strong>og</strong> drømme <strong>og</strong><br />

så den juridiske § 111 handleplan,<br />

der er lovbefalet.<br />

At mange medarbejdere mest har<br />

opfattet arbejdet med handleplanerne<br />

som en sur pligt bekræftes bl.a. af<br />

følgende udtalelse, der er hentet fra<br />

et fokusgruppeinterview med personale:<br />

”I mange tilfælde er den nytteløs,<br />

n<strong>og</strong>et der bliver lavet for at gøre<br />

kommunen tilpas, n<strong>og</strong>et der bare<br />

skal overstås en gang om året, tidsspilde<br />

<strong>og</strong> uoverkommelige amtslige<br />

formularer med utallige gentagelser<br />

- fine ord der bare er gemt væk på en<br />

hylde”.<br />

Undervejs er det langt hen ad vejen<br />

lykkedes at ændre på denne opfattelse<br />

- <strong>og</strong> flytte handleplanen til at være<br />

en synlig, fælles plan for beboere <strong>og</strong><br />

medarbejdere i hverdagen. En plan,<br />

der er blevet til i et samarbejde mellem<br />

beboere <strong>og</strong> personale.<br />

Kardeks erstattet<br />

af udvidet handleplan<br />

I de elektroniske handleplaner gives<br />

der mulighed for at tilføje”Uddybende<br />

kommentarer til internt brug” -<br />

dvs. kommentarer, som ikke videresendes<br />

til kommunen. Disse interne<br />

notater er nu flere steder, som tilsigtet,<br />

på vej til at erstatte det gamle<br />

”kardeks”, der i flere tilfælde ikke<br />

har været tilstrækkeligt sammenhængende<br />

med handleplanen.<br />

I en af boformerne har man ændret<br />

”kardeks” til en samarbejdsmappe,<br />

hvor netop udskrifterne fra handleplanen<br />

erstatter en stor del af de tidligere<br />

”kardeks”.<br />

Flere boformer tilsigter det samme.<br />

Uddannelse af CAN-instruktører<br />

”Det, der betyder mest, er, at de lytter<br />

til mig <strong>og</strong> har forståelse for, hvad<br />

der interesserer mig, så oplever jeg<br />

lyst til at foretage mig n<strong>og</strong>et.”<br />

Sådan lød en spontan udtalelse fra en<br />

beboer efter et interview.<br />

Netop beboernes ønsker <strong>og</strong> behov<br />

er i fokus med det ændrede handle-


plansarbejde, <strong>og</strong> undervejs i forløbet<br />

er medarbejderne via temadage bl.a.<br />

blevet undervist i CAN-metoden, der<br />

er bygget op over menneskerettighederne<br />

- med anerkendelse <strong>og</strong> respekt<br />

for meninger <strong>og</strong> oplevelser som det<br />

centrale.<br />

På tværs af boformerne er der via<br />

kursusforløb uddannet 47 CAN-instruktører,<br />

som er blevet trænet i<br />

<strong>dial<strong>og</strong></strong> <strong>og</strong> interview med beboere <strong>og</strong><br />

kolleger - med henblik på at afdække<br />

bl.a. beboernes behov, ressourcer,<br />

ønsker <strong>og</strong> drømme.<br />

Beboerne oplever<br />

øget involvering<br />

Efter CAN-interviewet foretages en<br />

sammenskrivning af samtalens indhold,<br />

der herefter danner grundlag for<br />

videre <strong>dial<strong>og</strong></strong> mellem beboer <strong>og</strong> kontaktperson,<br />

<strong>og</strong> udformningen af en<br />

handleplan kan tage sin begyndelse.<br />

Her er der hjælp at hente i pr<strong>og</strong>rammet<br />

HUMAN, som har indbyggede<br />

støttespørgsmål, der blandt andet<br />

lægger op til en tydeliggørelse af, i<br />

hvor høj grad beboeren deltager i at<br />

udfærdige sin egen plan.<br />

Mange beboer udtrykker, at de har<br />

fået mere indflydelse på deres eget<br />

liv, <strong>og</strong> det, at de tydeligvis er blevet<br />

mere involveret i valg af indsatsområder,<br />

har stor betydning for de<br />

fleste.<br />

Indsatsområder med mål <strong>og</strong> handlinger<br />

samt ydelsesbeskrivelser bliver<br />

tydeliggjort i planen, <strong>og</strong> som hjælp<br />

er der i pr<strong>og</strong>rammet indbygget en<br />

”reminder”, der udløser en e-mail til<br />

den ansvarlige, hvis der ikke, som<br />

aftalt, bliver fulgt op på de enkelte<br />

indsatsområder.<br />

Undervisning af beboere<br />

Tre af de seks boformer har gjort brug<br />

af mit tilbud om at undervise beboere<br />

i udarbejdelse af handleplaner. I<br />

alt har tretten beboere deltaget.<br />

De øvrige tre boformer takkede nej<br />

til tilbuddet - begrundet med, at beboerne<br />

ikke var interesserede.<br />

Forud for undervisningen udtrykte<br />

mange medarbejdere bekymring for,<br />

om beboerne kunne rumme det, men<br />

som samme medarbejdere efterfølgende<br />

gav udtryk for, blev disse bekymringer<br />

gjort til skamme, for de<br />

fremmødte beboere var både spørgelystne,<br />

lyttende <strong>og</strong> medlevende.<br />

Følgende citat fra en af deltagerne<br />

bekræfter, at undervisningen førte til<br />

ny erkendelse:<br />

”Vil det sige, at der <strong>og</strong>så skal stå i<br />

handleplanen, hvad vi kan regne<br />

med, at medarbejderne skal gøre?<br />

Vi kan altså <strong>og</strong>så holde dem fast på,<br />

hvad der er besluttet!<br />

Det er godt for mig at vide, at jeg<br />

har lov til fortsat at have mine drømme!”.<br />

”Både min <strong>og</strong> personalets plan”<br />

Her følger yderligere eksempler på,<br />

hvad beboerne mener om det forbedrede<br />

handleplansarbejde:<br />

• ”Man kan selv vælge indsatsområder,<br />

<strong>og</strong>så personalet vælger indsatsområder,<br />

<strong>og</strong> så arbejder vi sammen”.<br />

• ”Det er både min <strong>og</strong> personalets<br />

plan”.<br />

• ”Jeg synes, de pårørende skal inddrages<br />

mere”.<br />

• ”Jeg synes, det er blevet meget<br />

bedre at udarbejde handleplan,<br />

fordi jeg selv er med.”<br />

• ”Drømmene bliver ikke taget fra<br />

os.”<br />

• ”Jeg er med til at skrive planen<br />

på pc”.<br />

Med hensyn til den sidste udtalelse<br />

er det planen, at det kommer til at<br />

foregå i større omfang end hidtil - i<br />

takt med medarbejdernes parathed.<br />

Nyttigt redskab - godt udbytte<br />

Afsluttende følger her eksempler på<br />

medarbejderudtalelser:<br />

• ”Vi er blevet mere skriftlige, <strong>og</strong><br />

vi er blevet meget mere bevidste<br />

om vores eget arbejde <strong>og</strong> om at<br />

holde hinanden fast på beslutninger<br />

<strong>og</strong> aftaler. Det er godt for beboerne,<br />

som skal kunne regne med<br />

os”.<br />

• ”Der er kommet rigtig mange ting<br />

frem, som vi troede, vi vidste, eller<br />

mente ikke betød n<strong>og</strong>et”.<br />

• ”Processen med at lave handleplaner<br />

er blevet en ressource, det<br />

at fordybe sig i egen praksis <strong>og</strong><br />

dokumentere den har kvalificeret<br />

vores indsats”.<br />

• ”Beboerne udtrykker sig positivt<br />

om, at de har fået oplevelsen af at<br />

blive hørt. Når der er lavet aftaler,<br />

som de har været med til, <strong>og</strong><br />

som de har på papir, så er det n<strong>og</strong>et,<br />

alle skal leve op til”.<br />

S O C I A L P S Y K I A T R I<br />

HUMAN?<br />

Vi fortsætter yderligere implementering året ud.<br />

Projektmaterialet vil være at finde på <strong>Psykiatrien</strong>s hjemmeside v<br />

HUMAN står for:<br />

”Handleplaner:<br />

Udvikling af Metode<br />

<strong>og</strong> Arbejdsprocesser<br />

i Netværk”.<br />

Billedtekst:<br />

Inge Bryde Andersen - projektmedarbejder <strong>og</strong> underviser i forløbet.<br />

Indsæt i ramme:<br />

HUMAN?<br />

HUMAN står for: ”Handleplaner: Udvikling af Metode <strong>og</strong> Arbejdspr<br />

Indsæt l<strong>og</strong>o:<br />

• ”Det er en stor hjælp, at vi har<br />

en metode, som vi alle kender. Det<br />

kvalificerer vores arbejde, <strong>og</strong> vi<br />

får sorteret i, hvad vi skal arbejde<br />

med, hvad vi skal lade ligge, <strong>og</strong><br />

hvad der eventuelt kan vente”.<br />

• ”Mon ikke det som ekstra gevinst<br />

giver mindre stress hos såvel beboerne<br />

som hos os? - Vi har fået<br />

et redskab til at hjælpe beboerne<br />

<strong>og</strong> os til at sortere”.<br />

Metoder gør det ikke alene<br />

For de fleste medarbejdere har det<br />

vanskeligste i processen nok været,<br />

at de ikke skulle tolke så meget på<br />

beboernes udsagn, som vi ellers er<br />

tilbøjelige til - men i højere grad anerkende,<br />

hvad beboerne giver udtryk<br />

for, der for dem giver livet mening.<br />

Hvis vi altid holder os for øje, at:<br />

”Ingen metoder sikrer n<strong>og</strong>et i sig<br />

selv; personalets kvalifikationer/kompetencer<br />

<strong>og</strong> etik <strong>og</strong> ikke mindst ledernes<br />

vilje til involvering er afgørende<br />

i arbejdet med handleplaner”,<br />

så er vi nået langt.<br />

Vi fortsætter yderligere implementering<br />

året ud.<br />

Projektmaterialet vil være<br />

at finde på <strong>Psykiatrien</strong>s<br />

hjemmeside ved udgangen<br />

af september.<br />

September 2006 19


P H . D .<br />

Arbejdsmedicinsk<br />

inspiration fra England<br />

(London calling)<br />

Som led i sin ph.d.-uddannelse har<br />

Anelia Larsen, Enheden for Psykiatrisk<br />

Forskning, haft et samarbejde<br />

med Department of Psychol<strong>og</strong>ical<br />

Medicine, Division of Neuroscience<br />

and Mental Health, Imperial College,<br />

London, <strong>og</strong> er nu hjemvendt fra<br />

en måneds studieophold.<br />

Formålet med ophold af denne type<br />

i en ph.d.-uddannelse er at få indtryk<br />

af, hvordan andre forskningsmiljøer<br />

arbejder, <strong>og</strong> få inspiration til egen<br />

forskning <strong>og</strong> videre udvikling samt<br />

at udbygge eget forskningsmæssige<br />

<strong>netværk</strong>.<br />

Et andet vigtigt aspekt med opholdet<br />

har <strong>og</strong>så været at lære det engelske<br />

sundhedsvæsen nærmere at kende,<br />

opnå viden om nye udviklingstendenser<br />

- <strong>og</strong> skabe kontakter til fremtidige<br />

forskningsprojekter.<br />

Fornemmelse for klinisk forskning<br />

- Jeg delt<strong>og</strong> under mit ophold bl.a.<br />

i dataindsamling i en audit, som<br />

Anelia Larsen<br />

20<br />

Af projektmedarbejder<br />

Thomas Kanstrup<br />

September 2006<br />

involverede 10 arbejdsmedicinske<br />

centre i London <strong>og</strong> omhandlede registrering<br />

af data vedrørende psykiske<br />

problemer på arbejdspladsen,<br />

primært stress, udbrændthed <strong>og</strong> psykiske<br />

forstyrrelser.<br />

Mine opgaver omfattede journalgennemgang<br />

af relevante tilfælde, deltagelse<br />

i afdelingskonferencer samt<br />

supervision af personale (sygeplejersker<br />

med speciale i arbejdsmedicin<br />

”Occupational Health”).<br />

I tæt samarbejde med en læge fik jeg<br />

mulighed for at tage del i det kliniske<br />

arbejde på Hammersmith <strong>og</strong> West<br />

Middlesex Hospitals - ved at kigge<br />

med i hans ambulatorium, fortæller<br />

Anelia.<br />

Undervisning er i højsædet<br />

- En god del af mine studieopgaver<br />

bestod i deltagelse i psykiatrisk træning<br />

<strong>og</strong> relevante forskningsaktiviteter<br />

samt andre akademiske tilbud på<br />

universitetet <strong>og</strong> tilknyttede klinikker.<br />

Jeg delt<strong>og</strong> bl.a. i kurset MRCPsych,<br />

der indgår i det faglige træningspr<strong>og</strong>ram<br />

for<br />

speciallæ-<br />

ger i psykiatri <strong>og</strong> omfatter udvidelse<br />

af lægernes teoretiske <strong>og</strong> forskningsmæssige<br />

kundskaber <strong>og</strong> udvikling<br />

af praktiske/kliniske evner til udredning<br />

af patienter, (læs evt. mere<br />

om kurset på hjemmesiden: www.<br />

cxsmmrcpsych.com).<br />

Anelia fik under sit ophold besøgt en<br />

del interessante arbejdsmedicinske<br />

<strong>og</strong> psykiatriske steder, centre <strong>og</strong> institutioner,<br />

blandt dem:<br />

• Birmingham: Early Intervention<br />

Services/Respite Home <strong>og</strong> Ressource<br />

Center<br />

• London: Arbejdsmedicinsk Klinik,<br />

West Middlesex Hospital <strong>og</strong><br />

Arbejdsmedicinsk Klinik, Hammersmith<br />

Hospital<br />

• North East London: John Howard<br />

Centre (Retspsykiatrisk center).<br />

• West London: The West Middlesex<br />

University Hospital NHS<br />

Trusts Human Relations Department.<br />

Psykiatriske ydelser - et overblik<br />

Om West London Mental Health NHS Trust, (der ca. svarer til et amt):<br />

De integrerede psykiatriske ydelser (distrikts- <strong>og</strong> sygehuspsykiatri) består af:<br />

• 4 CMHTs (community mental health teams).<br />

• Patientoptag 48.000, caseload 1.000.<br />

• 17 henvisninger pr. uge pr. Læge.<br />

• Accident & Emergency liason (sygeplejersker med speciale indenfor<br />

dobbeltdiagnose).<br />

• Hjemmebehandlings-team (3-4 besøg pr. dag pr. læge).<br />

• Opsøgende team (dobbeltdiagnose, 12 top caseload, non-compliance).<br />

• Tidligt interventionsteam (16-32 år, tilknyttet i 3 år).<br />

• Recovery & Independent living: 2 hostels, 10 group homes.<br />

• 5 akutte patientafsnit med 17 senge.<br />

• De ansattes arbejdstid: fra kl. 8/8.30 til kl. 17/18.<br />

• Forskningsfora <strong>og</strong> arbejdsgruppemøder typisk i tidsrummet fra kl. 16-18.<br />

• Hvert sygehus har en arbejdsmedicinsk klinik eller andre stressforebyggende<br />

ydelser.<br />

• Der er pengeautomater, kiosker med friske varer samt sikkerhedsfolk (!)<br />

ved sygehusindgangen.<br />

• N<strong>og</strong>le sygehuse tillader frivillige <strong>og</strong> kirkelige organisationer at afholde<br />

loppemarkeder i korridorerne samt hjælpe langtidsindlagte med tøj.


A N E R K E N D E L S E<br />

Forskningslegat til Brian Pedersen, S14<br />

Kort før sommerferien uddelte Det<br />

Obelske Familiefond Familiefond<br />

legater på i alt knap 5 mio. kr. Heraf<br />

gik 50.000 kr. til Brian Pedersen<br />

fra Psykoterapeutisk Afsnit<br />

S14 - til støtte for afsnittets forskningsprojekt<br />

om effekten af psykoterapeutisk<br />

dagbehandling.<br />

Kongresdeltagelse<br />

I juni havde Brian Pedersen mulighed<br />

for at præsentere projektet med<br />

en på det 13. internationale AEP<br />

symposium, der blev afholdt i Bordeaux.<br />

AEP, der står for Association<br />

of European Psychiatrists, er opdelt i<br />

ca. 12 sektioner, som udgør rygraden<br />

i den europæiske psykiatriorganisation.<br />

Årets tema for AEP-kongressen var<br />

Prevention and Treatment of Psychiatric<br />

Disorders, <strong>og</strong> én af sessionerne<br />

omhandlede Quality of Life<br />

and Work Adjustment. Her bidr<strong>og</strong><br />

ph.d.-studerende Anelia Larsen fra<br />

Aalborg Psykiatriske Sygehus deltager<br />

i Netværk af forebyggende sygehuse<br />

i Danmark – samt i WHO’s<br />

internationale <strong>netværk</strong> Health Promoting<br />

Hospitals (HPH), som omfatter<br />

sygehuse fra i alt 25 lande.<br />

I maj afholdt det internationale<br />

<strong>netværk</strong> sin årlige konference, der<br />

denne gang fandt sted i Palanga i Litauen.<br />

Ved den lejlighed blev der uddelt<br />

priser til konferencens tre bedste<br />

postere – <strong>og</strong> 3. prisen gik til to medarbejdere<br />

fra retspsykiatrisk afdeling<br />

på Aalborg Psykiatriske Sygehus:<br />

Susan Allan <strong>og</strong> Bodil Nørregaard<br />

Thomsen.<br />

Posteren omhandlede det rehabiliteringspr<strong>og</strong>ram,<br />

der anvendes på E2<br />

- med gode resultater.<br />

Formålet med posteren var at give en<br />

kortfattet <strong>og</strong> alligevel sigende fremstilling<br />

af pr<strong>og</strong>rammet, <strong>og</strong> 3. prisen<br />

må tages som udtryk for, at det lykkedes<br />

ganske godt!<br />

<strong>Psykiatrien</strong>s forskningsenhed<br />

med et oplæg om<br />

Occupational Psychiatry:<br />

Mental Disorders in<br />

a Danish Working Population.<br />

I konferencen delt<strong>og</strong><br />

<strong>og</strong>så Heide Borup fra<br />

Affektiv Klinik, Afdeling<br />

Syd, <strong>og</strong> Anne-Marie<br />

Øland, Enheden for<br />

Psykiatrisk Forskning -<br />

begge med posterpræsentationer.<br />

I alt delt<strong>og</strong> ca. 250 forskere<br />

fra hele Europa.<br />

Brian Pedersen i<br />

Bordeaux<br />

International posterpris<br />

til Bodil <strong>og</strong> Susan, Afdeling E formål at fremme ansættelse af med-<br />

På HPH-konferencen delt<strong>og</strong> <strong>Psykiatrien</strong><br />

i <strong>Nordjylland</strong>s Amt <strong>og</strong>så med<br />

en poster om et projekt, der har til<br />

arbejdere med brugererfaring i psykiatrien,<br />

det såkaldte MB-projekt.<br />

Susan Allan <strong>og</strong> Bodil Nørregaard Thomsen<br />

September 2006 21


N Y T O M N A V N E<br />

Sandtuen - 10 år!<br />

Der var indbudt til Åbent Hus på Sandtuen den 16.<br />

august, hvor den amtslige socialpsykiatrisk boform<br />

fejrede sin 10 års fødselsdag. Tillykke!<br />

Nyt fra FATA<br />

<strong>Psykiatrien</strong> NETOP NU<br />

PERSONALEBLAD FOR PSYKIATRIEN I NORDJYLLANDS AMT<br />

Redaktion:<br />

<strong>Psykiatrien</strong> i <strong>Nordjylland</strong>s Amt<br />

Mølleparkvej 10,<br />

9000 Aalborg<br />

Att. Informationsmedarbejder<br />

Lene Horsholt<br />

Telefon: 9631 1328<br />

E-mail: lho@psyk.nja.dk<br />

22<br />

September 2006<br />

Der hører god mad <strong>og</strong><br />

drikke til en vellykket<br />

fødselsdag!<br />

Sandtuen<br />

overgår pr. 1.<br />

januar til Aalborg<br />

Kommune<br />

Medlemmerne af FATA, Foreningen af<br />

Tidligere ansatte i <strong>Psykiatrien</strong>, var den 15. juni på sommerudflugt<br />

til egnene omkring Viborg - i strålende sol.<br />

Første stop var psykiatrimuseet i Viborg, hvor en af<br />

ildsjælene i forbindelse med etableringen af museet gav<br />

en grundig <strong>og</strong> informativ gennemgang af samlingen.<br />

Herefter var der mulighed for at opleve Viborg på egen<br />

hånd. N<strong>og</strong>le besøgte Domkirken, andre Skovgaardmuseet<br />

- <strong>og</strong> en tur på strøget med besøg et ”listigt sted”<br />

var <strong>og</strong>så en mulighed.<br />

Frokosten blev indtaget i de smukke Dollerup bakker,<br />

<strong>og</strong> næste stop var Mønsted Kalkgruber - <strong>og</strong>så her var<br />

der sørget for rundvisning, så vi fik indblik i et meget<br />

spændende stykke erhvervshistorie.<br />

Herefter startede hjemturen gennem det smukke,<br />

midtjyske landskab - med stop i Fiskbæk, hvor vi spiste<br />

middag på ”Det gamle mejeri” - et meget hyggeligt,<br />

nyåbnet spisested.<br />

En stor tak til bestyrelsen for et veltilrettelagt pr<strong>og</strong>ram,<br />

hvor der <strong>og</strong>så var tid til at snakke om ”gamle dage”.<br />

Ellen Nielsen<br />

Redaktionsgruppen:<br />

Per Lund Sørensen, psykiatridirektør<br />

Lene Horsholt, informationsmedarbejder<br />

Aino Linkhorst, distriktssygeplejerske, Afdeling Nord<br />

Anne Grethe Rasmussen, konsulent,<br />

Kvalitet- <strong>og</strong> Uddannelsesafdelingen<br />

Birthe Lund, distriktssygeplejerske, Afdeling Syd<br />

Jytte Olesen, afdelingssygeplej., Socialpsykiatrien<br />

Jubilæum - 25 år!<br />

Afdelingssygeplejerske Helle Karen Jakobsen<br />

25- års jubilæum<br />

Den 2. juni fejrede man på Brønderslev Psykiatriske<br />

Sygehus en 25 års-jubilar, nemlig afdelingssygeplejerske<br />

Helle Karen Jakobsen, Afsnit N15. Kollegaer<br />

<strong>og</strong> samarbejdspartnere var indbudt til reception, der<br />

fandt sted i den flot pyntede festsal - med god mad fra<br />

køkkenet <strong>og</strong> høj stemning blandt de fremmødte, som<br />

der var mange af.<br />

Eftermiddagen bød på flere taler - både personale fra<br />

N15, oversygeplejersken <strong>og</strong> kollegaer t<strong>og</strong> ordet, <strong>og</strong> gav<br />

Helle mange roser for den måde, hvorpå hun varetager<br />

sin opgave som leder.<br />

Helle sluttede af med selv at holde en takketale, hvor<br />

alle samarbejdspartnere fik pæne ord med på vejen.<br />

Layout <strong>og</strong> tryk:<br />

Rabøl A/S<br />

Foto:<br />

<strong>Psykiatrien</strong> i <strong>Nordjylland</strong>s Amt,<br />

(hvor andet ikke er angivet).<br />

Oplag:<br />

2000 stk.<br />

Helle Jakobsen<br />

lytter til rosende<br />

ord fra oversygeplejerske<br />

Jytte Bergen<br />

Stort<br />

fremmøde til<br />

jubilæumsreceptionen<br />

Bladets målgruppe er alle ansatte i<br />

<strong>Psykiatrien</strong> i <strong>Nordjylland</strong>s Amt.<br />

Bladet udkommer 4-5 gange om året.


NYANSÆTTELSER MV. APRIL 2006<br />

Thea Wohlfarth, lægesekretær, Affektiv Klinik, Afd. Syd<br />

Malene Lyngholm Christensen, sygepl., Visborggaard<br />

Helle Abildgaard Knudsen, social-/sundhedsass., Solsiden<br />

Nia Evans, reservelæge, Afdeling Syd<br />

Jørgen Hermann, afdelingslæge, Afdeling E<br />

Marianne Poulsen, social- <strong>og</strong> sundhedsassistent, Solsiden<br />

Rikke Sigsgaard Andersen, sygeplejerske, Toftehøj<br />

Janne Mygind Jensen, ergoterapeut, Hedebo<br />

Lene Linnemann, medarbejder, Sandtuen<br />

Laila Vinter, ergoterapeut, Boform Brovst<br />

Susanne Mikkelsen, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Solsiden<br />

Birgith Jørgensen, rengøringsassistent, Afdeling Nord<br />

Vivi Marianne Andersen, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Afd. E<br />

Magitte Lytzen, medarbejder, Vestervang<br />

Dorte Larsen, social- <strong>og</strong> sundhedshjælper, Afdeling Nord<br />

Anette Flak, pædag<strong>og</strong>, Sandtuen<br />

Ida Marie Ludvigsen, ernæringsassistent, Visborggaard<br />

Sabina Bondersholt, ernæringsass., Køk., Brønderslev<br />

Karina Charlotte Nielsen, ergoterapeut, Afdeling Syd<br />

Thomas Søndergaard, AC-medarbejder, Afdeling Syd<br />

Jesper Kjærgaard Petersen,<br />

omsorgs- <strong>og</strong> pædag<strong>og</strong>medhjælper, Sandtuen<br />

NYANSÆTTELSER MV. MAJ 2006<br />

Anna Grandjean Gleerup, ergoterapeut, Hedebo<br />

Helle Friis Kr<strong>og</strong>felt, sygeplejerske, Vestervang<br />

Jannie Leed Egebo, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Afd. Syd<br />

Liselotte Jensen, social- <strong>og</strong> sundhedsass., AfdelingSyd<br />

Anne Sofie Winneche Nielsen, social- <strong>og</strong><br />

sundhedsassistent, Afdeling Syd<br />

Charlotte Lyngholm Thomsen, social- <strong>og</strong><br />

sundhedsassistent, Visborggaard<br />

Gitte Nielsen, Løn- <strong>og</strong> personalemedarbejder,<br />

Løn- <strong>og</strong> personalekontoret<br />

Frits Møller, social- <strong>og</strong> sundhedsassistent, Visborggaard<br />

Henriette Schrøder Simonsen, sygepl., Visborggaard<br />

Anne Marie Rai, lægesekretær, Afdeling Syd, Brandevej<br />

Susanne Vinther Olsen, sygeplejerske, Afdeling Nord<br />

Anita Pedersen, social- <strong>og</strong> sundhedsassistent,<br />

Afdeling Nord - Frederikshavn<br />

Svend Aage Jensen, chauffør, Brohovedet, Hobro<br />

Jonna Fristrup, EPJ-implementeringskonsulent, IT-afd.<br />

Tina Bentsen Simonsen, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Afd. E<br />

Jacob Schøler Terp, portør, Serviceafdeling, Aalborg<br />

Kennith Josepsson Nielsen, social-/sundhedsass., Afd. S.<br />

Helle Pedersen, social- <strong>og</strong> sundhedsassistent, Afd. Nord<br />

Katrine Balle Hansen, lægesekretær, Afdeling Syd<br />

Line Møller Andersen, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Solsiden<br />

Jonna Birgit Sørensen, rengøringsassistent, Visborggaard<br />

Linda Marie Andersen, sygeplejerske, Afdeling Nord<br />

Anette Vestergaard Thomsen, ernæringsass., Brønderslev<br />

Jonna Nielsen, social- <strong>og</strong> sundhedshjælper, Vestervang<br />

Ole Stærk, social- <strong>og</strong> sundhedsassistent, Afd. E, Aalborg<br />

Lillian Vibeke Frederiksen, lægesekretær, Afdeling A<br />

Janne Nørgaard Andersen, lægesekretær, Afdeling Syd<br />

Per Aastrup Nielsen, social- <strong>og</strong> sundhedsass. Afdeling G<br />

Elisabeth Gorbatiuk, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Solsiden<br />

Malene Sørensen, sygeplejerske, Afdeling Nord<br />

NYANSÆTTELSER MV. JUNI 2006<br />

Kristian Nielsen , pædag<strong>og</strong>, Toftehøj<br />

Thomas Tjell Nielsen, portør, Serviceafd., Brønderslev<br />

Bente Aagaard Kjær, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Afd. Nord<br />

N Y T O M N A V N E<br />

Inge Lise Gajhede, social- <strong>og</strong> sundhedsassistent, Solsiden<br />

Helle Linn Skyttegaard-Nielsen, social- /sund., Afd. N.<br />

Pia Rishøj-Andersen, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Afd. Nord<br />

Gitte Hvidberg Sørensen, social-/sundhedsass., Mariested<br />

Anne Mette Sørensen, rengøringsassistent, Enghuset<br />

Kate Zacho Priess, sygeplejerske, Afdeling Syd<br />

Marlene Skovgaard Emanuelsen, sygeplejerske, Afd. Syd<br />

Marjo Spetzler, social- <strong>og</strong> sundhedsassistent, Afd. Syd<br />

Pia Marian Poulsen, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Afd. Syd<br />

Kristin Tennes, sygeplejerske, Afdeling Syd<br />

Ole Hartmann Pedersen, social-/sundhedsass., Mariested<br />

Helle Herdis Kristensen, rengøringsassistent, Mariested<br />

Kristian Dalby, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Boform Brovst<br />

Sivakaran Sivay<strong>og</strong>ajeyam, reservelæge, Afdeling Syd<br />

Anne Marie Hoplen, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Toftehøj<br />

Lone Lyng Nielsen, pædag<strong>og</strong>, Toftehøj<br />

Liudmila Olegovna Lorenzen, reservelæge, Afd. Nord<br />

Mitzi Vittendorff, lægesekretær, Afdeling A<br />

Morten Parmo Kr<strong>og</strong>, medarbejder, Vestervang<br />

Aase Lassen, assistent, Oplysningen, Aalborg<br />

Anita Bang Andersen, ernæringsass., Køkkenet, Aalborg<br />

Mette Kirstine Kragh Jensen, ernæringsass., Køk, Aalborg<br />

Lene Høyrup, sygeplejerske, Hedebo<br />

Ditte Charles, psykol<strong>og</strong>, Afdeling Nord<br />

Gitte Høngaard Madsen, pædag<strong>og</strong>, Solsiden<br />

Inghild Hestholm, reservelæge, Afdeling Nord<br />

Mette Vagning, sygeplejerske, Hedebo<br />

Anne-Mette Skovsgaard Mark, rengøringsass., Visborg.<br />

Maiken Sand Christensen, sygeplejerske, Solsiden<br />

John Bisgaard Hansen, medarbejder, Restrup Kærvej<br />

Dorete Annette Kærtof M<strong>og</strong>ensen, medarb., Vestervang<br />

NYANSÆTTELSER MV. JULI 2006<br />

Tanja Friberg Larsen, medarbejder, Solsiden<br />

Mitzi Gade Ziegler, rengøringsassistent, Afdeling Nord<br />

Guro Ellisif Wennberg Haugen, sygeplejerske, Afd. Syd<br />

Charlotte Banke, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Afdeling Syd<br />

Annette Linnerup Christiansen,<br />

social- <strong>og</strong> sundhedsassistent, Mariested<br />

Jessie Erika Jokumsen Nielsen, pædag<strong>og</strong>, Boform Brovst<br />

Tina Emanuelsen, lægesekretær, Afdeling E<br />

Solveig Greve Bülow, reservelæge, Afdeling Syd<br />

Elisabeth Garmin, reservelæge, Afdeling Syd<br />

Eva Carøe Solberg, reservelæge, Afdeling Syd<br />

Christian Puch Tjagvad, reservelæge, Afdeling Syd<br />

Christian Ladef<strong>og</strong>ed Jacobsen, reservelæge, Afd. Nord<br />

Marie Lundholm Dornhoff Christensen,<br />

rengørinsassistent, Afdeling Nord<br />

Anna Munch, medarbejder, Solsiden<br />

Marianne Duncker Porsborg, sygeplejerske, Afdeling E<br />

Thomas Egon Neumann Knudsen, sygeplejerske, Afd. E<br />

Henning Nielsen, plejer, Afdeling E<br />

Morten borup Stoklund, social- <strong>og</strong> sundhedsass., Afd. E<br />

Monica Sveistrup, reservelæge, Afdeling Syd<br />

Lene Olesen, sygeplejerske, Afdeling Nord<br />

Helle Hedegaard Brader, pædag<strong>og</strong>, Solsiden<br />

Doris Elisabeth Andersen, rengøringsass., Brønderslev<br />

Lis Irene Heidemann Christensen,<br />

rengøringsassistent, Brønderslev<br />

Vibeke Anna Hansen, medarbejder, Solsiden<br />

Anne-Cathrine Holmgaard, social- <strong>og</strong> sundheds., Hedebo<br />

Maria Bjørnsholm Mann Sørensen, rengø., Visborggaard<br />

Rasmus Thomsen, ernæringsass,, Køkkenet, Brønderslev<br />

Vibeke Nielsen, social- <strong>og</strong> sundhedsassistent, Afdeling E<br />

September 2006 23


INDHOLD SIDE<br />

Leder: Klar profil - indadtil <strong>og</strong> udadtil ............................................................................ 2<br />

Kort nyt - Ledelsen informerer ....................................................................................... 3<br />

DRG - nu <strong>og</strong>så i psykiatrien ............................................................................................. 4<br />

Ny psykiatrilov nu en realitet .......................................................................................... 5<br />

Reorganisering, Afdeling A:<br />

Katastrofen afværget på Børne- <strong>og</strong> Ungdomspsykiatrisk afdeling .................................. 6<br />

Netværk - en positiv forskel i hverdagen ......................................................................... 8<br />

<strong>Viden</strong>skabeligt tidsskrift:<br />

Kender du Acta Psychiatrica Scandinavica? .................................................................... 10<br />

”Ugens dilemma” - Vi kommer et spadestik dybere hver gang ....................................... 12<br />

E-mail kultur:<br />

Træt af mails? Eller sender du for mange af dem? .......................................................... 14<br />

Kost, krop <strong>og</strong> motion 2006 .............................................................................................. 16<br />

<strong>Psykiatrien</strong> i aktion på Nytorv ......................................................................................... 17<br />

Projekt HUMAN:<br />

”Det er både min <strong>og</strong> personalets handleplan” .................................................................. 18<br />

Arbejdsmedicinsk inspiration fra England (London calling) ........................................... 20<br />

Nyt om navne ................................................................................................................... 21<br />

<strong>Psykiatrien</strong> i <strong>Nordjylland</strong>s Amt<br />

Mølleparkvej 10<br />

9000 Aalborg<br />

Tlf. 9631 1200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!