27.07.2013 Views

Vi hader København - Mungo Park Kolding

Vi hader København - Mungo Park Kolding

Vi hader København - Mungo Park Kolding

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Vi</strong> <strong>hader</strong> <strong>København</strong> <strong>Mungo</strong> <strong>Park</strong> <strong>Kolding</strong><br />

3<br />

1.3 INSPIRATION TIL FORESTILLINGEN<br />

Den hypersarkastiske guide ”Jydens håndbog til<br />

overlevelse i <strong>København</strong>” inspirerede instruktør Frede<br />

Gulbransen til at lave forestillingen VI HADER KØBEN-<br />

HAVN. Bogen tegner et portræt af storbysnopperi og<br />

assimilation af eksiljyder.<br />

I guiden til eksiljyderne, forfattet af Jakob Vølvers, afvæbner<br />

han den nedladende kulturchauvinisme ved at<br />

gøre det modsatte – han laver en selvironisk ’jydetest’<br />

på tilflyttere til Danmarks ´gamle hovedstad.<br />

Han bruger sig selv. Som assimileret jyde beskriver han<br />

med en blanding af kulørte karikaturer og antropologisk<br />

fornemmelse for levet hverdagskultur, hvor angstprovokerende<br />

og forvirrende det er for jyder at emigrere til<br />

storbyens inferno af fixerum, hipsterdrenge i cigaretbukser<br />

og almindelig kultur-snobberi.<br />

Tarm, Lem og Sæd<br />

Den første og vigtigste advarsel til den jyske kammerater<br />

i <strong>København</strong> er: ”Opfør dig for guds skyld ikke, som<br />

du ville gøre hjemme i Jylland”. Bogen er et forsøg på<br />

at afkode de ofte gådefulde livsstilsmarkører, der gemmer<br />

sig i sproget og adskiller indfødte fra turister.<br />

For eksempel at afstande i <strong>København</strong> måles i tid og<br />

ikke i kilometer, at kirkegårde er det foretrukne udflugtssted,<br />

og at den fremtoning, som man i provinsen<br />

opfatter som usoigneret, i <strong>København</strong> ses som tegn<br />

på, at man er en meget vigtig person, der arbejder i et<br />

kreativt miljø og har mange bolde i luften.<br />

Vølvers skarpeste iagttagelse er, at de mest storbyagtige<br />

i virkeligheden er jyder i forklædning. Omkring<br />

’Thomas Helmig Plads’ (Skt. Hans Torv) og i ’Lille<br />

Århus’ (Vesterbro) er der fyldt med tørklædeindviklede<br />

skovmandsskjorter, der forsøger at skjule, at de voksede<br />

op med trailer.<br />

Som oftest er det de assimilerede jyder og andre kulturradikale<br />

tilflyttere, der kritiserer <strong>København</strong> for i dag<br />

at være blevet alt for jysk, kedelig og forstadsagtig.<br />

Århusianerne føler sig åndsbeslægtede med storbyindianerne,<br />

men følelsen er desværre ikke gensidig:<br />

<strong>København</strong>erne kan ikke skelne århusianere fra<br />

griseavlere fra Tarm, Lem og Sæd. Dessuden misunder<br />

københavnere ikke Århus for at have et musikhus, en<br />

ældgammel bydel og et hold i 1. division.<br />

Netop disse skæve anekdoter og betragtninger faldt<br />

instruktør Frede Gulbransen for. Det måtte man kunne<br />

lave en skæg og tankevækkende forestilling om, tænkte<br />

han.<br />

Frede Gulbransen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!