RYK ÅRsbeRetning 2012 - LandbrugsInfo

62
Vejledning i brug af EMM HUSK ved brug af EMM
Dansk Hollandsk
• Målerne forbindes således at mælketilgangen
skal ske via stålrøret i bunden af måler.
• Målerne skal placeres efter aftager.
• Slangen fra måler sættes på mælkeledningen.
Forskylning:
• Vaskeventilen stadig stå nedad.
Opstart af målerne:
• Husk vacum på målerne ved opstart.
• D.H. Tændes på on/off og er klar når dato og
klokkeslæt i D.H.
• Nu trykkes Vælg på måler og vaskeventilen
drejes op til malkestilling nu kommer der en
hvislelyd fra måleren:
• Den er nu klar til malkning i D.H.
• Display gå videre til næste måler.
• P.S. Hvis måleren tager falsk luft er den ikke
klar. Tryk igen Vælg.
Malkning:
• Ko nr Tastes På D.H.
• Tryk Vælg på Måler.
• Påsæt prøveglas.
• Koen færdigmalket.
• Tryk på tasten Tag prøve.
•
Afslutning:
• Alle Målere skal være færdige.
• Tryk status + færdig ( 5 ) Gentag for at bekræft.
Vask:
• Tryk Status Og Vask ( 6 )
• Derefter Tryk På Vælg Og
• Drej Vaskeventilen Nedad
• Alle målere i vaskestilling
D.H Afbrydes:
• Tryk På On/off
(nu ses tekst alle målere ikke slukket.
(Det betyder ingen ting )
Tast 1 For ja.
RYK 9. ÅRSBERETNING
• De melkmeters zodanig aansluiten dat de melk
instroomt via de stalen buis onderin de meter.
• De meters moeten geplaceerd worden na de afname.
• De slang van de melkmeter moet aangesloten worden
op de melkleiding.
Voorspoelen:
• Het wasventiel moet nog steeds naar beneden staan.
Opstarten van melkmeters:
• De meters moeten onder vacuum staan bij het opstarten
• D.H. aanzetten op on/off en deze is klaar als je de datum
en tijd ziet verschijnen op de display.
• Nu op Vælg drukken op de meter en het wasventiel naar
boven draaien zodat deze op de melkstand komt te staan.
• Er komt nu én ”sis”geluid van de meter.
• Deze meter is nu klaar om te melken.
• In het display verschijnt ”ga verder naar de volgende
meter”.
• P.S. Als de meter valse lucht zuigt is deze niet klaar. Druk
nogmaals op Vælg.
Melken:
• Het koenummer intypen op de DH
• Druk ”Vælg” op de meter
• Zet er een reageerbuis op
• Als de koe klaar is met melken kun je drukken op de
knop ”tag
• Prøve”(neem een proef)
Afsluiten:
• Alle meters moeten klaar zijn.
• Druk op Status en Færdig (5).
• Herhaal dit ter bevestiging.
Spoelen:
Druk op Status en Vask (wassen) (6). Druk daarna op Vælg en
draai het wasventiel weer naar beneden totdat alle meters
in wasstand staan.
D.H. Afsluiten.
Druk op Onn/off (nu zie je de tekst alle meters niet afgesloten,
maar dit betekent niets)Typ 1 voor ja.
1. Før malkning
• Før malkningen påbegyndes skal målerne kobles ind på malkeanlægget.
• Måleren placeres efter aftageren, så der er vakuum på måleren under hele malkningen.
• Mælketilgangen skal ske via stålrøret i bunden af måleren.
• Hvis anlægget skylles igennem med vand inden malkningen, så skal det gøres inden målerne startes op
• anlægget startes op.
• DH ( håndterminal ) tændes , og CHR nummer vises i display.
• Tast ””. DH viser ” Anbefaler aften/morgen prøver”. DH viser ” Tag prøve nu 1= ja 2= nej ”.
• Tast ” 1 ” eller ” 2 ”. Tast ” ”.
• Hvis du skal udtages mælkeprøver ved hver malkning, bliver du ikke spurgt, om du vil tage prøve nu.
• dH viser nu dato og klokkeslæt, og er klar til at starte målerne op. Derefter starter du hver enkelt måler ved at trykke på
” Vælg ” og vaskeventilen trykkes op i malkestillng. DH viser ” måler pos. 1 klar ”.
• Når alle målere er startet op kan malkningen begynde.
2. Malkning
• Der påsættes stregkodeglas, hvis der skal udtages en mælkeprøve.
• Konummeret tastes ind på DH, derefter trykkes på ” vælg ” på måleren.
• DH viser ” Ko id i måler ”.
• Når koen er færdigmalket trykkes på ” Tag prøve ”, måleren tømmes, fylder mælk i evt. prøveglas, og er klar til næste
malkning.
3. Afslutning
• Alle målere skal være færdige. Derefter tastes ”status ” og ” færdig ” og ” status ” og ” færdig ”.
• Derefter trykkes der på ” vælg ” på hver enkelt måler. Afvent færdigmelding i display på DH inden du går videre til næste
måler. Når alle målere er færdig viser DH ” Alle målere færdige ”.
4. Vask
• Tast ” status ” og ” vask ” på DH. Derefter tryk ” vælg ” på hver enkelt måler og tryk vaskeventilen ned i vaskestilling.
Når alle målere er i vask, viser DH ” Alle målere i vaskestilling ”.
• DH slukkes ved at trykke på ON/OFF.
5. D.H. afbrydes
• DH slukkes ved at trykke på ON/OFF.
6. Udskrive strimmel
• Tænd DH og tast flere gange på ” ” indtil DH viser ” 1: UDSKRIV ”.
RYK 9. ÅRSBERETNING 63