26.07.2013 Views

Hent folderen som en PDF-fil - Utamaduni

Hent folderen som en PDF-fil - Utamaduni

Hent folderen som en PDF-fil - Utamaduni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VELKOMMEN TIL ENDNU EN SKØN UGE I RAMTEN SKOV<br />

UTAMADUNI<br />

2009<br />

LEJR<br />

FRA LØRDAG D. 18. JULI - LØRDAG D. 25. JULI


VELKOMMEN TIL UTAMADUNILEJR<br />

SOMMERENS LEJR ER INTET MINDRE END DEN 27. I RAMTEN SKOV! SÅ MØDES<br />

VI ATTER OM DANSEN OG TROMMERNE UNDER DJURSLANDS FORHÅBENTLIGT<br />

BAGENDE SOL. UANSET VEJRETS LUNER -SÅ GLÆDER VI OS MEGET TIL AT SE<br />

GAMLE SOM NYE TIL ENDNU EN FORRYGENDE, FORFØRENDE, FORUNDERLIG<br />

OG FORFRISKENDE SOMMERLEJR!<br />

<strong>Utamaduni</strong>lejr<strong>en</strong> arrangeres af <strong>Utamaduni</strong> Kulturfor<strong>en</strong>ing og planlægges af <strong>en</strong> arrangørgruppe på<br />

ca. 77 personer, <strong>som</strong> er fordelt på arbejd<strong>som</strong>råder. Alle områderne er selv ansvarlige for planlægning<br />

af arbejde og økonomi, med ansvar over for rest<strong>en</strong> af arrangørerne og bestyrels<strong>en</strong>. På lejr<strong>en</strong><br />

får vi desud<strong>en</strong> hjælp af omkring 60 gratister, der påtager sig ”job” ind<strong>en</strong> for alle områder.<br />

INDHOLD:<br />

Velkomm<strong>en</strong> & ansvar<strong>som</strong>råder s. 2<br />

Regler og kontakt info s. 3<br />

Om lejr<strong>en</strong> og gæstelærere s. 4<br />

Tjekliste s. 5<br />

Historisk baggrund s. 6<br />

Samlinger og workshops s. 7<br />

Program s. 8 - 9<br />

Rundtur på plads<strong>en</strong> s. 10 - 13<br />

Adresseliste s. 14<br />

Vedtægter s. 15<br />

Nyttige numre adr. osv. s. 16<br />

Billeder og andet materiale til d<strong>en</strong>ne<br />

folder s<strong>en</strong>des til: trine@graflab.dk<br />

ANSVARSOMRÅDER<br />

D<strong>en</strong>ne folder er lavet i maj og s<strong>en</strong>des/uddeles til alle, der deltager på <strong>Utamaduni</strong>lejr<strong>en</strong> 2009.<br />

Forsidefoto og øvrige alle fra 2008: Mads Mchele Bischoff. Folder<strong>en</strong> er trykt af Indtryk i 600 eksemplarer.<br />

Fotos s. 6 og 11 samt redigering og layout af: GRAFlab.dk v. Trine Naja Kirketerp Struve.<br />

2<br />

KØKKEN<br />

1.HJÆLP<br />

PLADS<br />

REGNSKAB & KONTOR<br />

UNGE<br />

KULTUR & UNDERVISNING<br />

BØRNEAKTIVITETER<br />

BAZAR<br />

KAGEFÉ<br />

BAR<br />

INFO<br />

PROJEKTGRUPPE<br />

UDVIKLINGSKASSEN<br />

KK-GRUPPEN<br />

BIBLIOTEK<br />

SMEDIE<br />

FØRSTE STOP: INFO’EN!<br />

Tjek ind i Info’<strong>en</strong> med det samme! Her melder<br />

du allerførst din ankomst og tilmelder dig én<br />

stor og to små tjanser i løbet af ug<strong>en</strong>, samt<br />

skriver dig på <strong>en</strong> nedpakningstjans, <strong>som</strong> foregår<br />

lørdag og søndag efter lejr<strong>en</strong>.<br />

Mht. “baglejr<strong>en</strong>” så er der masser af muligheder<br />

for at give <strong>en</strong> hånd med, også selv om du skal<br />

hjem lørdag over middag. Vi har brug for al d<strong>en</strong><br />

hjælp, vi kan få. Husk at unge på 15-17 år også<br />

skal deltage på tjanserne.<br />

Der er også efterhånd<strong>en</strong> brug for flere<br />

arrangører, så har du <strong>en</strong> arrangørspire i<br />

mav<strong>en</strong>, så snak med dem, der er på det<br />

ansvar<strong>som</strong>råde hvor du kunne tænke dig<br />

at være. Så kan du <strong>en</strong>t<strong>en</strong> blive arbejd<strong>en</strong>de<br />

gratist året efter eller du kan evt. blive<br />

arrangør, hvis du kan deltage i min. 3 årlige<br />

møder på Djursland og være på hele lejr<strong>en</strong><br />

incl. <strong>en</strong>t<strong>en</strong> forlejr eller baglejr.<br />

TJEK: www.utamaduni.dk<br />

KONTAKTER<br />

TIL BESTYRELSEN:<br />

bestyrels<strong>en</strong>@utamaduni.dk eller<br />

info@utamaduni.dk<br />

Forkvinde:<br />

Trine Ørgaard J<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

tlf. 8638 7292<br />

mail: forkvind<strong>en</strong>@utamaduni.dk<br />

Medlemmer:<br />

Christoph Ridder, Mads Bischoff<br />

og Sv<strong>en</strong>n Strunk.<br />

Kasserer: Mette Sumo Lotus,<br />

Suppleanter: Lone Strunk,<br />

Hara Evighøj, Sanne Ntemi,<br />

Rex J<strong>en</strong>s<strong>en</strong> og Mikkel Jespers<strong>en</strong><br />

3<br />

PARKERING:<br />

Følg anvisningerne nøje og parkér kun, hvor der<br />

er P- skilt! Husk altid at respektere, at der skal<br />

være 5 m. fri redningsvej overalt.<br />

HUSK DER KAN IKKE PARKERES<br />

PÅ KERAMIKGÅRDENS P- PLADS!<br />

TELTSLAGNING<br />

Telte kan kun opsættes efter anvisning fra<br />

plads-mænd<strong>en</strong>e. Under opbygningsdag<strong>en</strong>e<br />

flyttes ubeboede telte. Medbring IKKE store<br />

telte til hele famili<strong>en</strong> - har I mere <strong>en</strong>d ét telt<br />

med skal de være små. Der er på festplads<strong>en</strong><br />

opsat et fælles sovetelt. Vis h<strong>en</strong>syn og nyd det!<br />

RYGNING OG BRANDFARE<br />

På grund af brandfare er der ikke mulighed<br />

for åb<strong>en</strong> ild! Der ryges KUN på området kaldet<br />

“Tobacco Beach” dvs. under “Hatt<strong>en</strong>”og<br />

i området lige omkring bar<strong>en</strong>. RYGNING I<br />

TELTOMRÅDET ER HELT MEGET FORBUDT!


EN SÆRLIG UGE PÅ DJURSLAND<br />

<strong>Utamaduni</strong>lejr<strong>en</strong> er hverk<strong>en</strong> <strong>en</strong> festival, <strong>en</strong> ølejr, eller et kursus...<strong>Utamaduni</strong>lejr<strong>en</strong> er et træf<br />

for folk med <strong>en</strong> aktiv interesse for afrikansk kultur, sprog, dans, trommespil og samvær om<br />

dette. Lejr<strong>en</strong>s lærerkræfter fra danske og afrikanske danse- og kulturgrupper vil invitere til<br />

workshops i sang, dans og trommespil, og vise traditioner fra mange forskellige sider af d<strong>en</strong><br />

mangfoldige arikanske kultur.<br />

Vi låner d<strong>en</strong> smukkke <strong>en</strong>g vi er på hele ug<strong>en</strong> og vi har et fælles ansvar for stedets. Plads<strong>en</strong><br />

skal være et rart, r<strong>en</strong>t, sikkert og trygt sted at færdes for børn og voksne - hele ug<strong>en</strong>. Så<br />

efterlad ikke affald og flasker på plads<strong>en</strong>. Saml op hvis du ser noget, der flyder!<br />

Vær opmærk<strong>som</strong> på at teltområdet er<br />

soveplads, og der skal være ro om natt<strong>en</strong>.<br />

Respektér pladsmænd<strong>en</strong>es anvisninger på<br />

teltplads<strong>en</strong>, og plads<strong>en</strong>s rygeregler.<br />

MZEE SHIGELA NTEMI<br />

I år er vi så heldige at vi i samarbejde med<br />

Edwardi Ntemi kan invitere hans nevø Mzee<br />

Shigela Ntemi <strong>som</strong> årets kulturgæst. Mzee<br />

Shigela er <strong>en</strong> meget dygtig danser med speciale<br />

i Bunungule.<br />

Han har bla. danset med dansegrupperne<br />

WanaSesilia og Kisessa B. Vi glæder os til at<br />

opleve ham “live” på dette års lejr, hvor han vil<br />

undervise og deltage i workshops.<br />

JOHN YAMULINGA<br />

Vi får også besøg af d<strong>en</strong> tanzanianske slangedanselærer<br />

John Yamulinga fra Isesa,<br />

Sukumaland. Han vil lave workshops i fantastisk<br />

heftig Buyeye-stil, <strong>som</strong> han introducerede<br />

med stor succés på <strong>Utamaduni</strong>lejr<strong>en</strong> i 2007.<br />

”Buyeye” – slangedans – har traditioner helt<br />

tilbage fra jægersamfund<strong>en</strong>e i Østafrika, d<strong>en</strong>gang<br />

tromm<strong>en</strong> var <strong>en</strong> ny opfindelse samm<strong>en</strong><br />

med jernredskaber, kontroll<strong>en</strong> med ild og overgang<strong>en</strong><br />

til fastbo<strong>en</strong>de agerdyrknings-bosteder.<br />

John og hans dansegruppes landsby Isesa<br />

ligger højt med udsigt over Mwanza-fjord<strong>en</strong>s<br />

vande, der løber ud i ”Nyanza” – Victoria-sø<strong>en</strong>.<br />

4<br />

ÅRETS GÆSTER<br />

AFRICAN FOOTPRINTS<br />

Vi er glade for også iår at kunne byde<br />

velkomm<strong>en</strong> til de fantastiske African<br />

Footprints fra Ghana. En international<br />

ikke statslig, non-profit, upolitisk, ureligiøs<br />

organisation <strong>som</strong> prøver at nå m<strong>en</strong>nesker<br />

med fysiske handicap, at anerk<strong>en</strong>de og<br />

integrere dem ved at bygge bro mellem<br />

handicappede og ikke handicappede.<br />

Dette sker ig<strong>en</strong>nem traditionel afrikansk<br />

musik, dans, trommespil, fortælling samt<br />

undervisning i sprog, ny teknik og klassisk<br />

håndværk. På lejr<strong>en</strong> vil de ig<strong>en</strong> lave workshops<br />

og deltage i køkk<strong>en</strong>et med d<strong>en</strong><br />

afrikanske mad. Sidste år satte hele grupp<strong>en</strong><br />

lejr<strong>en</strong> på d<strong>en</strong> and<strong>en</strong> <strong>en</strong>de med deres<br />

flotte shows og spænd<strong>en</strong>de workshops.<br />

Så der er meget at glæde sig til...<br />

TJEKLISTE<br />

SÆRLIGT GODE TING AT MEDBRINGE:<br />

- SOVEGREJ MED UNDERLAG<br />

- EN DANSESTOK<br />

- DIN TROMME ELL. ANDET INSTRUMENT<br />

(EVT. EN D-PENNY-WHISTLE-FLØJTE)<br />

- PERSONLIGT VASKEGREJ<br />

- FOTOS TIL KONKURRENCEN<br />

- GUMMISTØVLER<br />

- ET LUNT AFTENTÆPPE MM.<br />

HUSK OGSÅ<br />

ALLE PÅ LEJREN OGSÅ ARRANGØRER,<br />

HJÆLPERE OG GÆSTER SKAL HAVE<br />

BÅND OM HÅNDEN... DET FÅR MAN<br />

NÅR MAN HAR TJEKKET IND I INFO.<br />

I INFO KAN MAN KØBE SMÅ SAGER<br />

FRA FRIMÆRKER TIL ØREPROPPER.<br />

DER KAN HANDLES ALSKENS ANDET<br />

I BAZAREN, HVOR DER IÅR OGSÅ ER<br />

GENBRUGSTØJ.<br />

HUSK AT JO STØRRE OG FLERE TELTE<br />

I MEDBRINGER - DES FÆRRE KAN<br />

FÅ EN TELTPLADS!<br />

OG HUNDE KAN IKKE KOMME MED...<br />

ADVARSEL!<br />

SØEN ER ET TØRVESKÆR MED<br />

STILLESTÅENDE VAND DER MÅ<br />

IKKE BADES ELL. LEGES!<br />

5


HISTORISK BAGGRUND<br />

Det hele startede i 1973, da ca. 30 tanzanianske<br />

bønder fra Sukuma-stamm<strong>en</strong> i det nordvestlige<br />

Tanzania besøgte Moesgård Museum. De var<br />

inviteret af lektor Skott og U-landsfond<strong>en</strong> af<br />

1962 til at demonstrere traditionelle danse<br />

og håndværk.<br />

Besøget gjorde så stort et indtryk på nogle<br />

musikere og teaterfolk fra Djursland, at de i<br />

1977 rejste til Sukumaland. Her deltog flere<br />

m<strong>en</strong>nesker, der stadig er aktive i vores lejr.<br />

Flere blev så fascinerede af afrikanernes<br />

måde at tromme og danse på, at de gik i lære.<br />

Ved g<strong>en</strong>tagne besøg hos hinand<strong>en</strong>, opstod<br />

indbyrdes forståelse, v<strong>en</strong>skab og respekt<br />

- det er lejr<strong>en</strong>s m<strong>en</strong>neskelige baggrund.<br />

M<strong>en</strong> der var også et mere praktisk udadv<strong>en</strong>dt<br />

<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t. Vi begyndte nemlig at turnére i<br />

hele Danmark med sange, danse, trommespil,<br />

fortælling, håndværk, hyttebygning, m.m. og<br />

blev et farverigt indslag i mange u-landssammehænge<br />

på skoler, højskoler o.lign.<br />

Interess<strong>en</strong> spredte sig, dansegrupper opstod, og<br />

alle disse folk havde lyst til at samles. Det gjorde<br />

de i <strong>en</strong> forlænget week<strong>en</strong>d i 1983 på d<strong>en</strong> allerførste<br />

danselejr, der samlede ca. 70 deltagere.<br />

D<strong>en</strong> fandt sted på Keramikgård<strong>en</strong> i Ramt<strong>en</strong> Skov,<br />

hvor lejr<strong>en</strong> hver <strong>som</strong>mer har været lige sid<strong>en</strong>,<br />

og hvor i øvrigt djurske kollektivister og andet<br />

6<br />

godtfolk op g<strong>en</strong>nem halvfjerdserne havde holdt<br />

deres Sommerlejre. <strong>Utamaduni</strong>Lejr<strong>en</strong> voksede<br />

og praktisk hjælp blev nødv<strong>en</strong>dig. En større<br />

flok af lokale kollek-tivister trådte til med hjælp<br />

omkring de mange praktiske ting på lejr<strong>en</strong>.<br />

Således gik det til, at d<strong>en</strong> nuvær<strong>en</strong>de <strong>Utamaduni</strong><br />

Kultur-for<strong>en</strong>ing opstod. Lejr<strong>en</strong> er vokset fra 70 til<br />

600 m<strong>en</strong>nesker, hvor ca. 60 arrangører, 60 undervisere<br />

og gratister sørger for, at alle de praktiske<br />

ting fungerer. Resultatet er <strong>en</strong> fantastisk velorganiseret<br />

lejr, <strong>som</strong> vi er meget stolte over. Det<br />

er de mange hænders arbejde, <strong>som</strong> bliver til én<br />

stor, fælles oplevelse, vi gerne vil fejre samm<strong>en</strong><br />

med jer ig<strong>en</strong> i år.<br />

Hvert år har vi haft gæstelærere fra Sukumaland,<br />

flere har slået sig ned i Danmark, og deres<br />

medvirk<strong>en</strong> på lejr<strong>en</strong> har i allerhøjeste grad<br />

været med til at skabe d<strong>en</strong> stemning, der gør,<br />

at vi ”gamle” for 25. gang stadigvæk er glade<br />

for at kunne indbyde til <strong>en</strong>dnu <strong>en</strong> fantastisk<br />

<strong>Utamaduni</strong> lejr.<br />

Udover lejr<strong>en</strong>e har for<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> i de s<strong>en</strong>ere år<br />

beskæftiget sig med udviklingsprojekter <strong>som</strong><br />

f.eks. r<strong>en</strong>overing og opstilling af majsmøller<br />

i både Sukumaland og hos maasaierne i<br />

Ngorongoro-området.<br />

HORNET ER SIGNAL TIL SAMLING!<br />

Hver dag er der samling kl. 12.30 under “Hatt<strong>en</strong>”. Her samles vi for at modtage fælles beskeder,<br />

se præs<strong>en</strong>tation af de forskellige workshops, høre om dag<strong>en</strong>s program osv. De der af forskellige<br />

grunde ikke kan deltage, fordi de f.eks. laver mad eller vasker op, skal selvfølgelig beherske deres<br />

lyd-udfoldelser, m<strong>en</strong>s mødet står på. Mødet starter “d<strong>en</strong> trommefrie pause” der varer indtil d<strong>en</strong><br />

store trommeworkshop starter. Eftermiddag<strong>en</strong>s blok af workshops starter kl.15.<br />

Se hele ugeprogrammet på de næste sider.<br />

UNDERVISNINGSPROGRAMMET<br />

Der er 5 dage med undervisning. Start<strong>en</strong>de<br />

søndag og afslutt<strong>en</strong>de med Åb<strong>en</strong>t Hus og danseopvisning<br />

m.m. fredag aft<strong>en</strong>. Alle formiddage<br />

er der fælles opvarmning og work-shop på d<strong>en</strong><br />

store plads under ledelse af vore inviterede<br />

kulturgæster med opbakning fra de øvrige<br />

undervisere. Hver dag til fællesmødet annonceres<br />

eftermiddag<strong>en</strong>s workshopprogram med<br />

små smagsprøver. Hver blok inderholder flere<br />

workshops og der er fællesdans i tim<strong>en</strong> før<br />

7<br />

aft<strong>en</strong>smad. Der er ing<strong>en</strong> forhåndstilmelding,<br />

m<strong>en</strong> man deltager altid i d<strong>en</strong><br />

samme work-shop, når workshopsne i blok<br />

A el. B g<strong>en</strong>tages s<strong>en</strong>ere på ug<strong>en</strong>.<br />

Det <strong>en</strong>delige overblik over, hvilke workshops<br />

og hvilke undervisere, vi er i år, bliver først<br />

skabt, når vi mødes på lejr<strong>en</strong>. Om aft<strong>en</strong><strong>en</strong> og<br />

i d<strong>en</strong> øvrige tid (minus trommefri pause og<br />

efter kl. 24) er alle velkomne til at starte deres<br />

egne workshops eller lokke til ”knald-ud”...


UGEPROGRAM MED FORBEHOLD FOR AT ALT IØVRIGT KAN SKE... UTAMADUNILEJREN<br />

x<br />

LØRDAG TID SØNDAG MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG LØRDAG D. 25/7<br />

ANKOMST<br />

til plads<strong>en</strong>...<br />

ca. 19.00<br />

AFTENSMAD<br />

ca. 20.00<br />

FÆLLES<br />

SAMLING &<br />

VELKOMST<br />

8.00<br />

9.00 - 9.30<br />

9.30 -<br />

10.30 - 11.45<br />

10.00 - 10.30<br />

10.45 - 11.15<br />

11.15 - 11.45<br />

11.45 - 12.30<br />

12.30 - 13.30<br />

13.30 - 14.30<br />

13.30 - 14.30<br />

15.00 - 16.30<br />

16.30 - 17.00<br />

17.00 - 17.30<br />

17.30 - 18.30<br />

18.30 - 18.45<br />

18.45 ca.<br />

20.00 -<br />

24.00<br />

MOKOST START MOKOST START MOKOST START MOKOST START MOKOST START MOKOST START<br />

Intro og opvarm. Opvarmning Opvarmning Opvarmning Opvarmning S<strong>en</strong> opvarmning 10.30<br />

Fælles workshop 1 Fælles workshop 1 Fælles workshop 1 Fælles workshop 1 Fælles workshop 1 Repetition<br />

Fælles workshop 2 Fælles workshop 2 Fælles workshop 2 Fælles workshop 2 Fælles workshop 2 Repetition<br />

Børnedans 3-7 år Børnedans 3-7 år Børnedans 3-7 år Børnedans 3-7 år Børnedans 3-7 år Børnedans 3-7 år<br />

HipHop 8-12 år HipHop 8-12 år HipHop 8-12 år HipHop 8-12 år HipHop 8-12 år HipHop 8-12 år<br />

HipHop 13-16 år HipHop 13-16 år HipHop 13-16 år HipHop 13-16 år HipHop 13-16 år HipHop 13-16 år<br />

MOKOST SLUT MOKOST SLUT MOKOST SLUT MOKOST SLUT MOKOST SLUT MOKOST SLUT<br />

FÆLLESMØDE / GRUPPEOPTRÆDEN / TROMMEFRI PAUSE / HISTORIEFORTÆLLING<br />

Trommeworkshop Trommeworkshop Trommeworkshop Trommeworkshop Trommeworkshop<br />

Børnedans 8-12 år Børnedans 8-12 år Børnedans 8-12 år Børnedans 8-12 år Børnedans 8-12 år<br />

Workshop A Workshop B CEREMONI Workshop A Workshop B<br />

Kvindebevægelser Kvinde bevægelser<br />

PAUSE<br />

Kvinde bevægelser Kvinde bevægelser Kvinde bevægelser<br />

Rytmefræs Rytmefræs Rytmefræs Rytmefræs Rytmefræs<br />

Fællesdans Fællesdans Fællesdans Fællesdans Fællesdans<br />

PAUSE INDTIL KLOKKEN RINGER TIL AFTENSMAD<br />

TROMMERNE GÅR TIL RO MEN DER ER SANG OG HYGGE FOR DE UDHOLDENDE<br />

Knald ud Knald ud Knald ud Knald ud Knald ud<br />

8<br />

9<br />

ÅBENT HUS<br />

Shindano og opvisning<br />

af udvalgte workshops<br />

og gruppeshows.<br />

Blandet<br />

underholdning i løbet<br />

af aft<strong>en</strong><strong>en</strong> og det<br />

skønne frie initiativ<br />

kan udfoldes.<br />

Løb<strong>en</strong>de servering<br />

af aft<strong>en</strong>smad<br />

ca. 9.00<br />

MOKOST START<br />

FÆLLES OP-<br />

RYDNING OG<br />

NEDPAKNING<br />

AF PLADSEN!<br />

Allerede når du<br />

chekker ind skal<br />

du skrive dig på et<br />

område, hvor du<br />

kan deltage i ned-<br />

pakning<strong>en</strong>.<br />

Man kan også<br />

tilbyde sin hjælp til<br />

pladsmænd<strong>en</strong>e, der<br />

har meget at se til<br />

i nedpakningsfas<strong>en</strong>.


BØRNETELTET<br />

- alt andet <strong>en</strong>d <strong>en</strong> pasningsordning, m<strong>en</strong> et<br />

tilbud til børn og forældre. Her er hyggekrog<br />

med tegneserier, farver, papir og spil til fri afb<strong>en</strong>yttelse.<br />

Under lejr<strong>en</strong>s danseworkshops<br />

sættes forskellige aktiviteter i gang, hvor forældre<br />

kan deltage med deres børn. Er børn<strong>en</strong>e<br />

store nok til selv at klippe, save eller hamre, er<br />

det OK, at forældr<strong>en</strong>e går ud at danse im<strong>en</strong>s.<br />

Der bliver opfinderværksted, <strong>en</strong> dukkekrog og<br />

mulighed for at lave f.eks. ”djævle-sticks”, flette<br />

pil, male, m.m., DER MÅ IKKE LAVES VÅBEN<br />

AF NOGEN ART! Medbring gerne låg, propper,<br />

dåser, og lign.- vi kan bruge det hele. Anders<br />

fortæller historier hver dag.<br />

PLADSMÆNNERNE<br />

Pladsmænnernes telt er lejr<strong>en</strong>s værkstedsbase<br />

og om dette punkt drejer hele lejr<strong>en</strong>s praktiske<br />

akse - her h<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> elpære, eller d<strong>en</strong> nye rulle<br />

med høstbindegarn, her kapres <strong>en</strong> handy man<br />

og her finder man pæleboret og...<br />

de hyggeligste pauser!<br />

KAGEFÉEN<br />

Hér serveres kaffe, friskbagt kage, slik - og dét,<br />

der hører til. Åbningstid<strong>en</strong> justeres løb<strong>en</strong>de,<br />

m<strong>en</strong> der lukkes normalt ind<strong>en</strong> midnat.<br />

FØRSTEHJÆLPSTELT<br />

I lejr<strong>en</strong>s 1.hjælpstelt kan du h<strong>en</strong>v<strong>en</strong>de dig<br />

med både store og små skader. Vi har plaster,<br />

forbindinger, kolde pakninger og sårr<strong>en</strong>sningsmidler<br />

så medbring ikke din<br />

10<br />

forbindingskasse, m<strong>en</strong> selvfølgelig din eg<strong>en</strong><br />

medicin. Der kan være mange hvepse så husk<br />

din antihistamin hvis du er overføl<strong>som</strong>. Vi har<br />

IKKE solcreme og myggebalsam, det skal du<br />

selv medbringe. Hvis du er læge, så tag din<br />

receptblok med på lejr og kom også og sig<br />

goddag til os!<br />

NYT NU - UTAMADUNI GENBRUG<br />

Du må meget gerne medbringe nogle af dine<br />

særlige aflagte effekter - det skal være ting<br />

der reelt har lidt værdi og <strong>som</strong> kan sælges.<br />

Det <strong>Utamaduni</strong>ske ved dette er at 50% af det<br />

du sælger vil gå DIREKTE ind i u-kass<strong>en</strong> eller<br />

andre nært relaterede opbyggelige projekter!<br />

Resultaterne vil blive vist næste år. Så tag dine<br />

ting med og er der Spørgsmål eller andet kontakt:<br />

Pialin 2088 3807eller mail på tiopi@sol.dk<br />

BAZAREN<br />

Bazar<strong>en</strong> er lejr<strong>en</strong>s <strong>en</strong>este butik i år. Her er <strong>en</strong><br />

eksotisk, farverig og afslapp<strong>en</strong>de stemning.<br />

Der er mange ting og sager til salg deltagere<br />

har medbragt fra hele verd<strong>en</strong>, bl.a. smykker,<br />

trommer, tøj og dansekostumer. Du kan aflevere<br />

afrikarelaterede ting til salg her. Alle ting<br />

skal være tydeligt prismærket med fornavn (evt.<br />

forkortet). Medbring selv kurve/skåle til små<br />

ting der ikke kan hænge. Der betales 15% afgift<br />

til lejr<strong>en</strong>. D<strong>en</strong>ne afgift skal være inkluderet i d<strong>en</strong><br />

pris, <strong>som</strong> jeres varer er mærket med.<br />

Stemningsfyldt aft<strong>en</strong>åb<strong>en</strong>t i Bazar<strong>en</strong><br />

VI SÆLGER IKKE ALKOHOL TIL UNGE U. 18 ÅR!<br />

og vi gider ikke stå og diskutere...<br />

KØKKENET<br />

Fra køkk<strong>en</strong>region<strong>en</strong> køres det <strong>en</strong>e uovertrufne<br />

måltid efter det andet ud på bord<strong>en</strong>e. Der er<br />

mokost, frugtpauser, og altid overrask<strong>en</strong>de<br />

lækker aft<strong>en</strong>smad. Køkk<strong>en</strong>et er sejt styret af<br />

Anders og Sør<strong>en</strong> og deres hold af faste hjælpere<br />

og selvfølgelig dag<strong>en</strong>s tjanser. Har du meldt<br />

dig på tjans i køkk<strong>en</strong>et er det vigtigt at overholde<br />

tid<strong>en</strong> for at køkk<strong>en</strong>et fungerer optimalt.<br />

BAREN<br />

Bar<strong>en</strong> er lejr<strong>en</strong>s hyggelige samlingspunkt og<br />

“forsyningsc<strong>en</strong>tral”, hvor der bla. tilbydes<br />

afkølede drikkevarer, lækre drinks og munter<br />

betj<strong>en</strong>ing.<br />

GLAS: Alle glas på lejr<strong>en</strong> tilhører <strong>en</strong>t<strong>en</strong> bar eller<br />

kagefé og bedes bragt tilbage efter brug.<br />

FLASKER: det er <strong>en</strong> dejlig hjælp, hvis alle stiller<br />

tomme øl- og sodavandsflasker i de dertil<br />

indrettede kasser på sid<strong>en</strong> af bar<strong>en</strong>.<br />

11<br />

DANKORT: der kan hæves p<strong>en</strong>ge på Dankort<br />

i bar<strong>en</strong>. Opfordring til at overstå dette ind<strong>en</strong><br />

fredag<strong>en</strong>s Åb<strong>en</strong>t Hus da presset på bar<strong>en</strong> her<br />

er stort.<br />

SLIKBODEN: forsyner alle med et begrænset,<br />

m<strong>en</strong> lækkert udvalg af børne-og voks<strong>en</strong>slik.<br />

Vi sælger is indtil de er udsolgt.<br />

Slikbod<strong>en</strong> er bemandet af børn og disse kan<br />

h<strong>en</strong>v<strong>en</strong>de sig i bar<strong>en</strong> og blive skrevet på <strong>en</strong><br />

vagtplan. Sliksalget lukker 1/2 time før aft<strong>en</strong>smad<br />

og g<strong>en</strong>optages s<strong>en</strong>ere.<br />

Alle skal b<strong>en</strong>ytte bar<strong>en</strong> til køb<br />

af drikkevarer, da vores overskud<br />

er dét der gør, at vi kan invitere<br />

kulturgæster eller investere i ting<br />

til lejr<strong>en</strong> til alles bedste.


OBS! OBS!<br />

UNGEKOORDINATORERNE MANGLER PT. MEN DER ER<br />

BRUG FOR TO VOKSNE DER TAGER SIG AF GRUPPEN.<br />

HENVEND DIG TIL BESTYRELSEN HVIS DU ER<br />

INTERESSERET I DENNE FASTE TJANS.<br />

DE UNGE<br />

INTRODUKTIONMØDE afholdes søndag eftermiddag.<br />

Annonceres ved fællesmødet samme<br />

dag - spørg evt. i Info om tid og sted. Vi skal<br />

have et overblik over d<strong>en</strong> samlede ungegruppe<br />

og ha’ tjek på det praktiske, tjanser og aftaler.<br />

TELTE Der er 2 ungetelte på lejr<strong>en</strong>. Èt for de<br />

15-17 årige, ved sid<strong>en</strong> af danseplads<strong>en</strong> nær<br />

materieldepotet. Og et for de ca. 10-14 årige,<br />

ved sid<strong>en</strong> af 1. hjælp<strong>en</strong> på plads<strong>en</strong>. (D<strong>en</strong>ne<br />

ungegruppe er ikke aldersmæssigt skarpt<br />

afgrænset). Begge ungetelte rejses af de unge<br />

selv m. hjælp af <strong>en</strong> af unge-koordinator<strong>en</strong>e.<br />

TJANSER De 15-17 årige skal have voks<strong>en</strong>tjanser.<br />

For de ca. 10-14 årige vil vi lave mindre<br />

tjanser. Afhænger af hvor mange, der bliver i<br />

d<strong>en</strong>ne gruppe, og hvor mange der er behov for.<br />

Man kan være værge for 1 barn/1 ung på lejr<strong>en</strong><br />

og værger skal selv være tilstede under hele<br />

lejr<strong>en</strong>! Og værgeansvaret kan IKKE overlades<br />

til andre!<br />

KUNST-WORKSHOP<br />

Sommerlejr<strong>en</strong>s 20-fods opbevaringscontainer<br />

kommer til at ”stå fremme” til skue på plads<strong>en</strong>.<br />

12<br />

Derfor skal d<strong>en</strong> dekoreres med kunstbemaling<br />

i løbet af lejrug<strong>en</strong>…Der bliver ungdoms-kunstworkshop<br />

med de tanzanianske, <strong>en</strong>gelsk- og<br />

swahilital<strong>en</strong>de instruktører, Simon Ndokeji (th)<br />

fra Kisesa og Charles Ndege (tv) fra Mu<strong>som</strong>a.<br />

BIBLIOTEKET<br />

- lejr<strong>en</strong>s lavteknologiske informationsc<strong>en</strong>ter.<br />

I biblioteket kan du se lejr<strong>en</strong>s fantastiske fotosamling<br />

på plancher og i mapper. Du kan læse<br />

om Ukasseprojekter, se indkomne billeder til<br />

dette års fotokonkurr<strong>en</strong>ce. Et skyggefuldt<br />

hjørne til eftertanke, iagtagelse og reflektion.<br />

Biblioteket er også redaktion for lejr<strong>en</strong>s daglige<br />

avis “African Times”.<br />

U-KASSEN<br />

<strong>Utamaduni</strong> Kulturfor<strong>en</strong>ing formidler støtte til<br />

mindre udviklings-projekter i Afrika. Dette sker<br />

på basis af <strong>Utamaduni</strong>lejr<strong>en</strong>s deltagere og<br />

deres bidrag på 1,25% af deltagerbetaling<strong>en</strong>.<br />

Udviklingskass<strong>en</strong> kan søges af nye såvel <strong>som</strong><br />

øvede initiativtagere til små projekter i forbindelse<br />

med Nord-Syd-dialog<strong>en</strong>. Dansegrupper<br />

og <strong>en</strong>keltmedlemmer af <strong>Utamaduni</strong> Kulturfor<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />

(dvs. alle lejrdeltagere) kan ansøge<br />

om u-kass<strong>en</strong>s midler.<br />

Der kan kun søges støtte til mad, sundhed og<br />

organisation samt kultur, primært i Tanzania.<br />

Deadline for ansøgning til U-kass<strong>en</strong> er 1/4, 1/7<br />

og 1/9. Ansøgninger s<strong>en</strong>des til bestyrels<strong>en</strong> der<br />

formidler videre til ukass<strong>en</strong>s styregruppe.<br />

U-kass<strong>en</strong>s årsberetning og regnskab kan i øvrigt<br />

læses på: www.utamaduni.dk/ukass<strong>en</strong>.<br />

HUSK FOTOKONKURRENCEN!<br />

Medbring <strong>en</strong> kopi af dit bedste billede fra<br />

lejr<strong>en</strong> 2008,og indlevér det i biblioteket i start<strong>en</strong><br />

af ug<strong>en</strong>, så har du chanc<strong>en</strong> at vinde <strong>en</strong> gratis<br />

lejr 2010! Herunder 1. og 2. plads<strong>en</strong> fra 2008.<br />

Vinderbillederne er taget af Dea Mog<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, der<br />

skal på gratis lejr iår. Tillykke med det!<br />

FREDAG D. 24. JULI HOLDES<br />

ÅBENT “HUS”<br />

FOR GÆSTER<br />

Entré inkluderer mad & underholdning, m<strong>en</strong><br />

desværre kan teltplads ikke garanteres.<br />

Fredag fra kl. 15-19 er der bla.danseopvisning<br />

med lejr<strong>en</strong>s workshopdeltagere.<br />

Rest<strong>en</strong> af aft<strong>en</strong><strong>en</strong> og natt<strong>en</strong>:<br />

“løb<strong>en</strong>de”aft<strong>en</strong>smad, lejrhygge,<br />

for lækker bar og underholdning.<br />

ENTRÉ FOR FREDAGSGÆSTER:<br />

VOKSEN 120,-<br />

BARN u.15 ÅR 60,-<br />

Børn under 15 år kan naturligvis kun<br />

deltage ifølge med voksne.<br />

DER BETALES UMIDDELBART<br />

EFTER ANKOMST VED<br />

INDGANGEN TIL PLADSEN<br />

Og vær beredt på at du ikke får dit billede med<br />

hjem hvis du vinder. Alle de 3 bedste billeder vil<br />

blive præmierede og vil indgå i lejr<strong>en</strong>s samling.<br />

D<strong>en</strong>ne kan hvert år ses i lejr<strong>en</strong>s bibliotek!


DANSEGRUPPER Opdateret maj 2009<br />

14<br />

VEDTÆGTER FOR<br />

UTAMADUNI KULTURFORENING<br />

§ 1 For<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>s navn er <strong>Utamaduni</strong> kulturfor<strong>en</strong>ing.<br />

Hjemsted er d<strong>en</strong> sidd<strong>en</strong>de formands adresse.<br />

§ 2 For<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>s formål er dels g<strong>en</strong>nem afholdelse af<br />

kulturtræfprojekter, heriblandt <strong>en</strong> årlig dansekulturlejr,<br />

og lign<strong>en</strong>de aktiviteter, at støtte kulturudveksling<br />

med samarbejdsgrupper i Tanzania. Altså<br />

kulturudveksling mellem Danmark og Tanzania,<br />

samt formidling af d<strong>en</strong>ne. Herudover kan samarbejde<br />

om andre afrikanske kulturformer sagt<strong>en</strong>s<br />

forekomme.<br />

§ 3 Adgang til medlemskab i for<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> har alle <strong>som</strong><br />

deltager i d<strong>en</strong> årlige dansekulturlejr, og alle der i<br />

øvrigt sympatiserer med for<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>s mål og virke.<br />

Aktivt medlem af for<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> er man i det år, hvor<br />

man er med i planlægning<strong>en</strong> og afvikling<strong>en</strong> af<br />

lejr<strong>en</strong>. Kreds<strong>en</strong> af aktive medlemmer er selvsuppler<strong>en</strong>de.<br />

Lejrdeltagere og tidligere aktive betragtes<br />

<strong>som</strong> passive medlemmer, og har ing<strong>en</strong> stemmeret<br />

på g<strong>en</strong>eralforsamling<strong>en</strong>.<br />

§ 4 D<strong>en</strong> ordinære g<strong>en</strong>eralforsamling afholdes hvert<br />

år i april måned. Indkaldelse sker med mindst 14<br />

dages varsel, og meddeles skriftligt til hvert aktivt<br />

medlem. Indkaldels<strong>en</strong> skal indeholde <strong>en</strong> dagsord<strong>en</strong>.<br />

Forslag fra medlemmerne, der ønskes behandlet<br />

på g<strong>en</strong>eralforsamling<strong>en</strong>, skal være bestyrels<strong>en</strong><br />

i hænde s<strong>en</strong>est <strong>en</strong> uge før mødet finder sted. Indkomne<br />

forslag modtages med glæde. Passive medlemmer<br />

er efter aftale med bestyrels<strong>en</strong>, velkomne<br />

<strong>som</strong> observatører på g<strong>en</strong>eralforsamling<strong>en</strong>.<br />

§ 5 Dagsord<strong>en</strong><strong>en</strong> for d<strong>en</strong> årlige g<strong>en</strong>eralforsamling<br />

omfatter behandling af følg<strong>en</strong>de punkter:<br />

1. Valg af dirig<strong>en</strong>t og refer<strong>en</strong>t.<br />

2. Bestyrels<strong>en</strong>s beretning<br />

3. Fremlæggelse og godk<strong>en</strong>delse af årsregnskab.<br />

4. Valg af bestyrelse og suppleanter.<br />

5. Valg af revisor.<br />

6. Forslag fra medlemmerne.<br />

7. Ev<strong>en</strong>tuelt.<br />

§ 6 Ekstraordinær g<strong>en</strong>eralforsamling kan indkaldes, når<br />

bestyrels<strong>en</strong> finder det påkrævet, eller når mindst<br />

2/3 af de aktive medlemmer forlanger det.<br />

En sådan g<strong>en</strong>eralforsamling, skal varsles <strong>som</strong> d<strong>en</strong><br />

ordinære g<strong>en</strong>eralforsamling.<br />

§ 7 G<strong>en</strong>eralforsamling<strong>en</strong> tager sine beslutninger med<br />

2/3 flertal. Dirig<strong>en</strong>t<strong>en</strong> afgør hvorledes afstemning<strong>en</strong><br />

skal foregå.<br />

§ 8 For<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> ledes af <strong>en</strong> bestyrelse på 5 medlemmer,<br />

der vælges for et år ad gang<strong>en</strong> på d<strong>en</strong> årlige<br />

g<strong>en</strong>eralforsamling. (se d<strong>en</strong> nuvær<strong>en</strong>de bestyrelse)<br />

G<strong>en</strong>valg kan finde sted. Udover de 5 medlemmer<br />

vælges 5 suppleanter. Disse er velkomne<br />

ved bestyrelsesmøderne, og der<strong>som</strong> et medlem<br />

er fravær<strong>en</strong>de, træder <strong>en</strong> suppleant ind og har<br />

stemmeret ved det pågæld<strong>en</strong>de møde. I vigtige<br />

spørgsmål kan bestyrels<strong>en</strong> tage kontakt (evt. telefonisk)<br />

til det fravær<strong>en</strong>de medlem. Bestyrels<strong>en</strong><br />

vælger af sin midte <strong>en</strong> formand, <strong>en</strong> næstformand/<br />

sekretær, og <strong>en</strong> kasserer. Beslutninger i bestyrels<strong>en</strong><br />

afgøres ved alm. flertal.<br />

§ 9 For<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> tegnes af formand<strong>en</strong> eller 2 andre<br />

medlemmer af bestyrels<strong>en</strong>. For<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>s regnskabsår<br />

er 1/1 - 31/12. For<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>s midler er det<br />

overskud, der skabes ved for<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>s aktiviteter.<br />

Midlerne varetages af for<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>s aktive medlemmer<br />

(medlemsmøde), og af et kulturudvalg<br />

(<strong>Utamaduni</strong> grupp<strong>en</strong>) til kulturelle formål, <strong>som</strong><br />

f.eks. invitation af gæstelærere, eller andre kulturelle<br />

og mellemfolkelige projekter, samt til støtte for<br />

udbredels<strong>en</strong> af afrikansk kultur i Danmark.<br />

§ 10<br />

For<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> kan opløses, og vedtægterne ændres på<br />

<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eralforsamling, hvor mindst 2/3 af de aktive<br />

medlemmer er tilstede. Er antallet ikke til-stede, kan<br />

beslutninger træffes på <strong>en</strong> ny g<strong>en</strong>eral-forsamling,<br />

indkaldt med 14 dages varsel, s<strong>en</strong>est 2 måneder efter<br />

d<strong>en</strong> første, uanset det mød<strong>en</strong>de antal. Forslag om<br />

opløsning eller vedtægtsændrin-ger skal varsles samm<strong>en</strong><br />

med indkaldelse til mødet. Hvis for<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> ved<br />

opløsning ejer formue (p<strong>en</strong>ge, fast ej<strong>en</strong>dom, materialer,<br />

samt løsøre) efter at alle forpligtelser er afviklet,<br />

vil d<strong>en</strong> være at overdrage til <strong>en</strong> and<strong>en</strong> for<strong>en</strong>ing eller<br />

institution med beslægtet formål. I tilfælde af “skilsmisse”<br />

(hvis både <strong>Utamaduni</strong> grupp<strong>en</strong> og <strong>Utamaduni</strong><br />

kulturfor<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> ønsker at køre videre, m<strong>en</strong> hver for<br />

sig), skal boet deles ligeligt.<br />

Således vedtaget på d<strong>en</strong> stift<strong>en</strong>de g<strong>en</strong>eralforsamling<br />

13/6-1991, med diverse ændringer på g<strong>en</strong>eralforsamling<strong>en</strong><br />

d<strong>en</strong> 30/3-1996 samt 1/4-2000.


UTAMADUNI<br />

LIDT PRAKTISKE SAGER:<br />

POST TIL LEJREN: DELTAGER NAVN, UTAMADUNILEJREN<br />

16<br />

KVASBROVEJ 17, RAMTEN SKOV,<br />

8586 ØRUM DJURS<br />

LEJRENS TLF. FRA TORSDAG D. 16.7.- 27.7: 42 40 50 56<br />

INFO OM LEJREN FÅS HOS:<br />

LEJR<br />

TRINE GÆSTFRI TLF. 86 38 72 92<br />

LONE STRUNK TLF. 86 38 70 07<br />

E-MAIL INFO@UTAMADUNI.DK<br />

WWW.UTAMADUNI.DK/CAMP<br />

UTAMADUNI KULTURFORENING, EMMELEV KÆRVEJ 9, 8500 GRENÅ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!