26.07.2013 Views

Naturkonsekvensvurdering - Miljøstyrelsen

Naturkonsekvensvurdering - Miljøstyrelsen

Naturkonsekvensvurdering - Miljøstyrelsen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Projektets og Avedøreværket bidrag til koncentrationer af arsen, nikkel og kobber i Klydesøen er<br />

ligeledes under miljøkvalitetskravene; men for disse stoffer overskrider de målte koncentrationer i<br />

Klydesøen miljøkvalitetskravene, uden at bidraget fra projektet tages med i betragtning.<br />

I Tabel 4.10 er de resulterende miljøkvalitetskrav efter korrektion for den naturlige baggrund<br />

beregnet (se afsnit 5.4.1 vedr. anvendte værdier for naturlig baggrund). Det ses, at<br />

miljøkvalitetskravet for kobber ikke overskrides efter korrektion for den naturlige baggrund.<br />

Koncentrationerne af arsen og nikkel overskrider derimod miljøkvalitetskravene allerede i dag, dvs.<br />

uden indregning af bidraget fra dette projekt.<br />

Tabel 4.10 Beregnet maksimalt merbidrag og beregnet maksimalt samlet bidrag til koncentrationsforøgelser i<br />

vandsøjlen af forskellige tungmetaller udledt via røggassen fra Avedøreværket for alle scenarier sammenlignet med<br />

detektionsgrænser for analyse af metallerne i vand, målte koncentrationer i Klydesøen og Miljøministeriets<br />

miljøkvalitetskrav<br />

Tungmetal Typiske<br />

detektio<br />

nsgræn<br />

ser<br />

(µg/l)<br />

Miljøminister<br />

iets<br />

miljøkvaliets<br />

krav for<br />

marine<br />

1) 2) 3)<br />

områder<br />

(µg/l)<br />

Arsen, As 0,04 0,11<br />

tilføjet<br />

Kobber, Cu 0,1 1<br />

tilføjet<br />

2,9 øvre<br />

værdi<br />

Nikkel, Ni 0,2 0,23<br />

tilføjet<br />

3 øvre værdi<br />

Naturlig<br />

baggrun<br />

dskonce<br />

ntration 5<br />

)<br />

(µg/l)<br />

Resulter<br />

ende<br />

miljøkva<br />

litetskra<br />

v<br />

(µg/l)<br />

Målte<br />

koncentrati<br />

oner i<br />

Klydesøen<br />

Gennemsni<br />

t af fire<br />

målinger 4)<br />

(µg/l)<br />

Maksimalt<br />

tilladelig<br />

koncentratio<br />

nsforøgelse<br />

fra<br />

Avedørevær<br />

ket i<br />

Klydesøen<br />

µg/l<br />

Beregnet<br />

maksimal<br />

koncentratio<br />

nsforøgelse<br />

fra<br />

Avedørevær<br />

ket i<br />

Klydesøen<br />

ved<br />

gennemførel<br />

se af<br />

projektet<br />

(µg/l)<br />

Beregnet<br />

maksimalt<br />

samlet<br />

koncentratio<br />

nsbidrag fra<br />

Avedørevær<br />

ket til<br />

Klydesøen<br />

ved<br />

gennemførel<br />

se af<br />

projektet<br />

(µg/l)<br />

1,4 1,51 2,15 0 0-0,01 0-0,04<br />

0,9 1,9 1,23 0,67 0 0<br />

0,8 1,03 1,4 0 0-0,01 0-0,03<br />

1) I henhold til Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1022 af 25. august 2010 om miljøkvalitetskrav for<br />

vandområder og krav til udledning af forurenende stoffer til vandløb, søer eller havet, med senere ændringer<br />

2) Gælder for koncentrationen i opløsning, dvs. den opløste fase af en vandprøve<br />

3) "tilføjet" betyder, at der ved vurdering af et bidrag tages hensyn til den naturlige baggrund, hvis den gør det<br />

umuligt at overholde miljøkravet<br />

4) Analyserne er foretaget på ufiltrerede prøver, og sammenligningen med miljøkvalitetskravene, der gælder for<br />

opløst stof, er derfor konservativ.<br />

5) Oplyst af <strong>Miljøstyrelsen</strong><br />

At arsen og nikkel allerede i dag overskrider miljøkvalitetskravene, skyldes i høj grad en høj naturlig<br />

baggrundskoncentration af arsen og nikkel i opsivende grundvand til Klydesøen. Dette begrundes i<br />

det følgende.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!