Naturkonsekvensvurdering - Miljøstyrelsen

opfyldes. Miljøstyrelsen har oplyst, at der som naturlig baggrund skal anvendes 1,4 µg/l for arsen,
0,8 µg/l for nikkel og 0,9 µg/l for kobber. Den naturlige baggrund er beregnet ud fra data fra
http://weppi.gtk.fi/publ/foreatlas/ og notater fra miljøstyrelsen 12 .
Disse værdier er fremkommet som geometriske gennemsnit af antagede værdier og nogle få målte
værdier fra ferskvand og marine områder.
I Tabel 4.7 er de resulterende miljøkvalitetskrav efter korrektion for den naturlige baggrund
beregnet. Det ses, at miljøkvalitetskravene for arsen, kobber og nikkel ikke overskrides efter
korrektion for den naturlige baggrund.
Tabel 4.7 Beregnet maksimalt merbidrag og beregnet maksimalt samlet bidrag til koncentrationsforøgelser i
vandsøjlen ved Kalveboderne af forskellige tungmetaller udledt via røggassen fra Avedøreværket efter
brændselsomlægning sammenlignet med typiske detektionsgrænser, Miljøministeriets miljøkvalitetskrav og målte
koncentrationer i Kalveboderne
Tungmetal Typiske
detektio
nsgræn
ser
64
(µg/l)
Miljøministeri
ets
miljøkvaliets
krav for
marine
1) 2) 3)
områder
(µg/l)
Arsen, As 0,04 0,11
tilføjet
Kobber, Cu 0,1 1
tilføjet
2,9 øvre værdi
Nikkel, Ni 0,2 0,23
tilføjet
3 øvre værdi
Naturlig
baggrun
dskonce
ntration 5
)
(µg/l)
Resulter
ende
miljøkva
litetskra
v
(µg/l)
Målte
koncentrati
oner i
Kalveboder
ne.
Laveste
resultat ud
af fire
målinger 4)
(µg/l)
Maksimalt
tilladelig
koncentrati
onsforøgel
se fra
Avedørevæ
rket i
Kalveboder
ne
ØGET BIOMASSEINDFYRING PÅ AVEDØREVÆRKET. DEL 4 – FORSLAG TIL NATURKONSEKVENSVURDERING
µg/l
Beregnet
maksimal
koncentrati
onsforøgel
se fra
Avedørevæ
rket i
Kalveboder
ne ved
gennemfør
else af
projektet 6)
(µg/l)
Beregnet
maksimalt
samlet
koncentration
sbidrag fra
Avedøreværke
t til
Kalveboderne
ved
gennemførels
e af projektet
(µg/l)
0,25 0,36 0,25 0,11 2,33 x 10 -6 7,37x 10 -6
0,9 1,9 1,20 0,7 3,8 x 10 -6 7,87 x 10 -6
0,52 0,75 0,52 0,23 2,64 x 10 -6 9,02 x 10 -6
1) I henhold til Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1022 af 25. august 2010 om miljøkvalitetskrav for
vandområder og krav til udledning af forurenende stoffer til vandløb, søer eller havet, med senere ændringer
2) Gælder for koncentrationen i opløsning, dvs. den opløste fase af en vandprøve
3) "tilføjet" betyder, at der ved vurdering af et bidrag tages hensyn til den naturlige baggrund, hvis den gør det
umuligt at overholde miljøkravet
4) Analyserne er foretaget på ufiltrerede prøver, og sammenligningen med miljøkvalitetskravene, der gælder for
opløst stof, er derfor konservativ.
5) Oplyst af Miljøstyrelsen. For arsen og nikkel, hvor de målte koncentrationer er lavere end de oplyste naturlige
baggrundsværdier, er de målte værdier anvendt som naturlig baggrund.
12 Notat af 30. sept 2008 om arsen, notat 18. januar 2005 om kobber og notat af 18. august 2008 og nikkel