Zoneterapeuten september/2003 - FDZ Forenede Danske ...

Z NE 

T E R A P E U T E N 

FDZ FEJRER 20-ÅRS-JUBILÆUM 

Husk at deltage i Zoneterapiens Dag 

Sundhedsminister Lars Løkke Rasmussen 

DET NYTTIGE ALTERNATIV 

Nr. 8 • september 2003 • 22. årgang 

® 

www.fdz.dk

Har du ondt 

i livet? 

Så er det 

Calmigen 

Calmigen® er et effektivt 

naturlægemiddel mod nedtrykthed 

og modløshed, baseret 

på lægeurten prikbladet 

perikum. Kom ud af mør-ket, 

inden det for alvor sætter 

ind. 

Køb Calmigen® 

allerede i dag 

hos Matas, på 

apoteket eller 

i din helsekostbutik. 

Anvendelse: Naturlægemiddel ved modløshed, nedtrykthed 

og tristhed. Deklaration: 1 tablet indeholder 

300 mg ekstrakt af prikbladet perikum, standardiseret 

til et indhold på 9 0 0 mikrogram total-hypericin. 

Dosering voksne: 1 tablet daglig. Dosis kan øges til 2 

tabletter daglig. Hvis der ikke opnås effekt inden for 4- 

6 uger, bør behandlingen ikke fortsætte. Bør ikke 

anvendes til børn under 1 2 år uden lægens anvisning. 

Bivirkninger: Lysoverfølsomhed i form af hudkløe og 

rødme af huden kan forekomme, fortrinsvis hos personer 

med lys hud. Mavesmerter er rapporteret i enkelte 

tilfælde. Interak-tioner: Perikumpræparater bør ikke 

indtages samtidig med andre lægemidler uden samråd 

med lægen. Pakninger og priser pr. 1. feb. 2003:60 

stk. kr. 121,-. 120 stk. kr. 198,-. L æ s vejledningen på 

indlægssedlen omhyggeligt. 

Birkholmvej 4 · Osted · 4000 Roskilde 

Telefon 46 49 86 76 · www.dhc.dk 

ALOE VERA 

Aloe Vera Group’s produktserie 

med højt indhold af ACTIVE ALOE ® 

Fremstillet af sunde Aloe Vera 

(Barbadensis Mill.) planters blade 

og stabiliseret efter en unik metode, 

som sikrer maksimal kvalitet. 

KOSTTILSKUD VEJL. UDS.PRIS 

DRIKKE ALOE VERA . . . . . . . . . . . . 99,5% ACTIVE ALOE ® 1.000 ml kr. 199,50 

DRIKKE ALOE VERA . . . . . . . . . . . . 99,5% ACTIVE ALOE ® NATURLÆGEMIDLER 

500 ml kr. 139,00 

ALOE VERA Gel . . . . . . . . . . . . . . . 98% ACTIVE ALOE ® HUDPLEJE 

150 ml kr. 79,00 

ALOE VERA Facecreme . . . . . . . . . 70% ACTIVE ALOE ® 50 ml kr. 89,00 

ALOE VERA Lotion . . . . . . . . . . . . . 90% ACTIVE ALOE ® SPECIALPRODUKTER 

150 ml kr. 94,00 

ALOE VERA Woman’s After Shave . . 90% ACTIVE ALOE ® 150 ml kr. 99,00 

ALOE VERA Heat . . . . . . . . . . . . . . . . . 70% ACTIVE ALOE ® 150 ml kr. 119,00 

ALOE VERA GROUP ApS 

Tlf.: 3969 0814 · www.aloevera.dk 

Tricatione lindrer gigtsmerter 

En ny fransk undersøgelse ser ud 

til at bekræfte, at naturmidlet 

“Tricatione” kan lindre gigtsmerter. 

16 franskepatienter, 

som 

alle havde 

svære smerter 

på grund 

af manglende 

brusk, 

opnåede en 

forbløffende 

smertelindring. 

Efter en kur på to måneder havde 

samtlige patienter ikke mere brug 

for smertestillende medicin eller 

medicin til bekæmpelse af betændelse 

opstået på grund af slitagen. 

Samme patienter havde først i et 

par måneder fået traditionel 

medicin uden mærkbar smertelindring. 

Deres betændelsestilstand 

havde heller ikke ændret sig. 

Forklaringen på det reducerede 

smerte- og betændelsesniveau 

skulle være, at “Tricatione” 

stimulerer 

produktionen af 

collagen, der 

igen medvirker 

til opbygning 

af brusk. 

Midlet 

indeholder 

ekstrakt af 

våragerpadderok 

samt fem vigtige 

fedtsyrer. Stofferne kan gennemtrænge 

cellemembranen, derfor 

virker den aktive kisel i våragerpadderokken. 

Desværre oplyser 

materialet intet om, hvem og hvor 

testen er foretaget/foregået. 

Indtil nu har intet middel kunnet 

gendanne brusk. 

Nærmere oplysning på 

telefon 98 43 35 00. 

Tricatione fås hos terapeuter og der hvor 

du køber helsekost. 

EngholmGruppen anviser nærmeste forhandler. 

EngholmGruppen(dk) ApS, Orionvej 7, 

9900 Frederikshavn 

Tlf: 98 43 35 00, Fax: 98 43 21 33, 

Email: engholmgruppen@aol.com 

www.nhiuk.co.uk og www.arcon-norway.no

K L U M M E 

FDZ har nået meget i foreningens første 20 år. Det skriver 

FDZ’s formand, Kirsten Sietam, om i sin klumme. 

Læs på side 5 

Bestyrelsen klar til vinterens opgaver 

Sommerferien er forlængst slut, og de korte bukser er 

skiftet ud med arbejdstøjet. FDZ’s bestyrelse er klædt 

godt på til at tage de kommende udfordringer op. 

Læs på side 7 

Den modne mand 

Zoneterapeutens serie om behandling fra vugge til grav 

handler i dette nummer om nogle af de problemer, der 

rammer den modne mand. Det gælder eksempelvis prostata 

og ledsmerter. 

Læs på side 8-12 

FDZ fylder 20 år 

I år er det 20 år siden, FDZ blev dannet. Sundhedsminister 

Lars Løkke Rasmussen (V) skriver, at der skal være et 

alternativ til det etablerede sundhedssystem, Kirsten Sietam 

skitserer foreningens historie, og en af medstifterne 

af FDZ, Ebbe Larsen, lufter sine holdninger om uddannelse 

og terapeuter. 


K O L O F O N 

Zoneterapeuten 

Udgives af Forenede Danske Zoneterapeuter, FDZ 

Oplag: 3500 

Udkommer 10 gange årligt 

Ansvarshavende redaktør 

Bo Nygaard Larsen, journalist 

Christianehøj 47, 1. th. 

2860 Søborg 

Tlf.: 39 69 69 81 

Mobil: 40 76 21 51 

Fax: 39 69 62 81 

E-mail: zoneterapeuten@fdz.dk 

Annoncer 

Bent Ruthmann 

Sandvej 8 

4652 Hårlev 

Tlf.: 56 28 67 11 

Fax: 56 28 67 26 

E-mail: br@fdz.dk 

I N D H O L D 

Z NE 

T E R A P E U T E N 

Layout & DTP 

bonygaard.com 

E-mail: bo@bonygaard.com 

www.bonygaard.com 

Tryk 

Damsgaard Tryk, Mariager 

Tlf.: 98 54 13 60 

FDZ’s sekretariat 

Overgade 14, 1. tv. 

5000 Odense 

Tlf.: 70 27 88 50 

Fax: 70 27 99 50 

Telefontid alle hverdage kl. 9.00-12.00 

E-mail: fdz@fdz.dk 

Salgsafdelingen: salg@fdz.dk 

Hjemmeside: www.fdz.dk 

Foreningssekretær: Lene Meyersahm 

E-mail: leme@fdz.dk 

Sekretær: Hanne Møller 

E-mail: hm@fdz.dk 

Unge piger og mad 

Zoneterapi kan være et godt behandlingstilbud for unge 

piger, der lider af anoreksi og bulimi. Det var en af konklusionerne 

på RiEN-mødet i Riccione i Italien i maj. 

Pernille Rosenlund skriver om spiseproblemerne. 


Kursustilbud 

Også i dette nummer bringer vi spændende kursustilbud 

fra hele landet. 


Formand 

Kirsten Sindal Sietam 

Kølkærvej 7 

2770 Kastrup 

Tlf.: 32 50 50 92 

Telefontid: Hverdage kl. 8-9 

Fax: 32 50 51 88 

E-mail: ks@fdz.dk 

Deadline 

Næste blad udkommer den 1. oktober 2003 

Redaktionelt stof: 1. september 2003 

Læserbreve: 5. september 2003 

Annoncer: 1. september 2003 

Zoneterapeuten er tilgængelig online på www.fdz.dk. 

Her ligger også tidligere numre af bladet. 

Har du ikke modtaget bladet, kontakt venligst dit posthus. 

© Copyright. 

Bladets indhold må ikke kopieres eller på anden måde 

mangfoldiggøres uden tilladelse fra redaktøren. 

Undtaget er dog uddrag og citater med kildeangivelse.

NYHEDER 

Blå kuglepen med FDZ-guldtryk.. . . . . . . . kr. 5,25 

Nøglering med FDZ-logo 

og mønt til indkøbsvogn . . . . . . . . . . . . . kr. 11,75 

Bolsjer i FDZ-papir 

chokomint eller lakridssmag, ca. 200 stk. . . . kr. 185,00 

ANDRE PRODUKTER 

»Fly’er«, 50 stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 62,50 

»Personalepleje«, brochure pr. stk. . . . . . . kr. 

»FDZ - Hvem, hvad, hvorfor« 

2,00 

brochure pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

FDZ-omslag til præsentation 

kr. 2,00 

af FDZ-materiale, A4. . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 15,00 

Bomærker, 2 cm Ø ark à 54 stk. . . . . . . . . kr. 25,00 

Bomærke, 3,5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . kr. 6,25 

Bomærke, 5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . . kr. 12,50 

Bomærke, 15,5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . kr. 18,75 

Bomærke, 22 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . kr. 25,00 

Strygemærke, 5,5 cm Ø, hvid el. blå . . . . . 

Bomærke, tryk på begge sider, 

kr. 15,00 

str. 30 cm Ø, vejrbestandig . . . . . . . . . . . 

Kæmpe bomærke, tryk på begge sider, 

kr. 110,00 

str. 55 Ø, vejrbestandig . . . . . . . . . . . . . . 

Repro-bomærke, 

kr. 170,00 

til eksempelvis annoncer . . . . . . . . . . . . . . kr. 31,25 

FDZ-logo på diskette (TIF-fil) . . . . . . . . . . 

Paraply, marineblå med FDZ-logo 

kr. 75,00 

håndtag/stang i træ . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 95,00 

FDZ’S SALGSAFDELING TILBYDER 

Muleposer, naturfarvede m. FDZ-logo 

i blå tryk, 100% bomuld, pr. stk. . . . . . . . kr. 30,00 

Stempel, Alpo 50 

m. logo, 5 linier, blå pude. . . . . . . . . . . . . kr. 290,00 

(Husk evt. SE-nummer) 

OBS! Teksten skal indsendes skriftligt 

Aftalekort uden bomærke, 100 stk. .. . . . . kr. 75,00 

Blok med bomærke, str. 12x17 cm . . . . . . kr. 31,00 

Blomsterkort med kuvert . . . . . . . . . . . . . kr. 5,00 

Brochureholder, kraftig, klar plast med 

bomærke - passer til klientbrochure og flyer kr. 50,00 

Gavekort, nyt design, uden kuverter, 10 stk. kr. 50,00 

Journalark uden fødder, 50 stk. . . . . . . . . . kr. 62,00 

Journalark med fødder på bagsiden, 50 stk. kr. 62,00 

Klientbrochure, 50 stk. . . . . . . . . . . . . . . . kr. 75,00 

Kvitteringsblok, uden nummerering, 

100 sider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 50,00 

Lagentæppe, flonel, 140x250 cm, 100% 

bomuld, krymper ca. 5%. . . . . . . . . . . . . . kr. 120,00 

Visitkort 

med logo og aftale på bagsiden, 100 stk. . . kr. 475,00 

med logo og aftale på bagsiden, 200 stk. . . kr. 725,00 

med logo, 100 stk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 375,00 

med logo, 200 stk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 625,00 

Priserne er inkl. moms. Ved ordrer under kr. 750,- pålægges 

et ekspeditions- og forsendelsesgebyr på kr. 35,-. 

Overgade 14, 1. tv, 5000 Odense C 

tlf. 70 27 88 50 fax 70 27 99 50 email: salg@fdz.dk

Stort til lykke til 

alle medlemmer 

Den 9. april 1983 blev foreningen FDZ 

stiftet. LDZ, FUZ og SFFF besluttede at 

slå sig sammen. 

»På foreningsbasis er vi nået et stykke. 

Blandt andet med aftalen af 1. juli 1982 

angående uddannelsesniveau, sammenlægning 

osv. Et fællesblad er blevet oprettet, 

hvori vi har mulighed for at meddele 

og lære hinanden at kende«. 

Det var ordene fra formanden for FUZ, 

Ebbe Larsen, i februar 1983. Og man 

kunne så stifte foreningen FDZ med Iris 

Seerup Christensen som foreningens første 

formand. 

Det er lidt tankevækkende, når man læser 

ovennævnte udtalelse i et mere end 

20 år gammelt blad. Det sætter nogle 

tanker i gang. 

Ja, men hvorfor er vi så stadig fem foreninger? 

Hvorfor er vi ikke kommet længere 

med uddannelsen? 

Mange tiltag er gennem årene blevet taget. 

Mange skridt frem og mange tilbage. 

Set her fra september 2003 flere frem 

end tilbage. 

Men tingene ændrer sig også. Den plat- 

K L U M M E 

form, vi nu har, er solid og med store muligheder 

for, at vi tager mange kæmpeskridt 

inden for de næste år. 

Samarbejdet i SDZ er styrket. Uddannelsen 

er ved at blive revurderet. Mange 

zoneterapeuter er ansat inden for erhvervslivet. 

I 1984 blev foreningens logo fundet, og 

netop dette logo er vi uhyre stolte af. 

Vores logo og navn er kendt langt ud i 

landet og ud over landets grænser. Vi har 

skabt respekt, vi tager tingene alvorligt 

med vores udvalg samt nationalt og internationalt 

samarbejde. 

Dette blev helt tydeligt på den netop 

afholdte europæiske RiEN-konference i 

Italien i år. Vi er vellidte og stolte af, at vi 

kan stille op med to repræsentanter på 

talerstolen, nemlig Dorthe Krogsgaard og 

Leila Eriksen. Vi er med i front, når vi taler 

om udveksling og udvikling. 

Når tv-selskaber har brug for en zoneterapeut 

til et program, når ørelægerne 

henvender sig for zoneterapeutisk deltagelse 

i deres konference, ja, så er det naturligt, 

at det er FDZ, som repræsenterer 

mange veluddannede zoneterapeuter, 

henvendelsen bliver rettet til. 

Den platform, vi nu har, er solid og med 

store muligheder for, at vi tager mange 

kæmpeskridt inden for de næste år. 

Derfor ønsker vi os selv til lykke med de 

20 år og håber, at alle vores medlemmer 

vil fejre dette med os i ugen omkring 

torsdag den 25. september, som vi har 

udnævnt til vores jubilæumsdag og hele 

Zoneterapiens Dag. 

Til lykke. 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 8 • S E P T E M B E R 2 0 0 3 • S I D E 5 

Kirsten Sietam

Strammere regler 

for kosttilskud 

Efter længere tids debat bliver der nu 

strammet op på reglerne for salg af kosttilskud. 

For at leve op til nye EU-regler 

skal alle kosttilskud, der sælges herhjemme, 

fra den 31. oktober, anmeldes til 

Fødevaredirektoratet. 

Det skal fremover være lettere at være 

forbruger på markedet for kosttilskud. 

Derfor bliver reglerne om salg af kosttilskud 

strammet op, så producenterne fra 

den 31. oktober skal anmelde deres produkter 

til Fødevaredirektoratet. Hidtil har 

visse kosttilskud kunnet markedsføres 

uden, at producenterne har givet myndighederne 

besked. Anmeldelsen, der også 

skal omfatte en række oplysninger om de 

enkelte produkter, vil gøre det nemmere 

for myndighederne at holde øje med, hvilke 

kosttilskud der er på markedet. 

Flere produkter på vej 

Ifølge Fødevaredirektoratet vil forbrugerne 

måske komme til at se flere produkter 

markedsført som kosttilskud. Hidtil har 

det været en betingelse for at markedsføre 

produktet som kosttilskud, at der var en 

ernæringsmæssig begrundelse for at anvende 

produktet. Med den nye bekendtgørelse 

bliver det også muligt at sælge 

produkter, der har en fysiologisk virkning, 

som for eksempel hjælper på fordøjelsen, 

giver stærke negle eller længere hår. 

Det gælder dog ikke, hvis produktet hævdes 

at have en helbredende eller forebyg- 

gende virkning, da det så falder ind under 

reglerne for lægemidler. 

En arbejdsgruppe har tidligere i år analyseret 

markedet for kosttilskud og er kommet 

med en række anbefalinger, som 

blandt andet skal fjerne det grå område 

mellem kosttilskud og lægemidler. Disse 

anbefalinger forventes gennemført i løbet 

af efteråret. 

Bo 

Nyt forbud mod populært gigtmiddel 

Gigtpatienter mister nu helt muligheden for at købe det populære gigtpræparat glucosamin 

i Danmark. Lægemiddelstyrelsen har for nylig besluttet at forbyde alt salg. 

Forbuddet rammer også dyrlæger, som især ordinerer midlet til heste og hunde. 

Mens glucosamin kan købes frit i Tyskland, Sverige og Storbritannien, har ingen 

dansk virksomhed hidtil opnået godkendelse til at sælge midlet, hverken som kosttilskud 

eller lægemiddel. I Gigtforeningen er man imod beslutningen: 

»Med Lægemiddelstyrelsens håndtering af sagen er der skabt ny forvirring, der igen 

gør de mange tusinder af mennesker, der lider af slidgigt og får glucosamin, til sorteper,« 

siger Gigtforeningens direktør, Lene Witte. 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 8 • S E P T E M B E R 2 0 0 3 • S I D E 6

Seneste nyt 

fra bestyrelsen 

Der er nok at tage fat på for FDZ’s bestyrelse, 

der holdt sit første møde efter sommerferien 

fredag den 8. august i Odense. 

Næstformand Lisbeth Dyrgård Nielsen 

skriver om mødet. 

På mødet talte vi igen uddannelse, som er 

ved at blive beskrevet i SDZ og FDZ-regi. 

Begge dele skrider planmæssigt fremad. 

Det kan godt for nogle lyde som dobbeltkonfekt, 

at der beskrives på begge fronter, 

men når den fælles grunduddannelse er 

beskrevet, er det hensigten, at hver forening 

sætter sit eget præg på uddannelsen. 

Liste over efteruddannelse på vej 

Vi arbejdede derudover med efteruddannelse, 

hvor vi nu har en revideret liste over 

de udbydere, som vil samarbejde med 

FDZ omkring kurser. Vi vil invitere disse 

udbydere til et møde her i efteråret, hvor 

vi vil tale om hvilke krav og retningslinier, 

der er til efteruddannelse. Ud fra dette vil 

vi så forsøge at få lavet et katalog, som 

bliver udsendt, når registreringsordningen 

træder i kraft juni 2004. 

Nej til SU-godkendelse 

Vi har i SDZ-regi haft en ansøgning i Un- 

dervisningsministeriet angående SU-berettigelse 

af uddannelsen. Vi har netop 

modtaget afslag, da staten ikke yder tilskud 

til den ydelse, de uddannede kan 

levere. 

Dette svar er vi naturligvis ikke tilfredse 

med, så vi arbejder videre med sagen. 

Velkommen til OZ 

Vi sluttede mødet af med en lille 

velkomstreception for otte zoneterapeuter 

fra OZ, Organiserede Zoneterapeuter, for 

at byde dem velkommen i FDZ som medlemmer. 

Det er dejligt at mærke den positive 

ånd for at arbejde for en samlet 

zoneterapeutforening frem for at bruge 

en masse ressourcer i hver sin forening, da 

vi jo alle har det 

fælles mål at fremme 

zoneterapien i 

Danmark. 

OZ, med den forhenværendeformand 

Krista Jensen 

i spidsen, havde 

besluttet at nedlægge 

foreningen 

og kollektivt melde 

sig ind i FDZ. 

Optagelsen af terapeuterne er foregået 

gennem FDZ's optagelsesudvalg. Krista 

Jensen udtalte, at hun håbede denne tilslutning 

var det første skridt på vejen til 

kun én forening. 

På billedet herunder er FDZ’s bestyrelse 

samlet. Fra venstre er det Kirsten Sietam, 

Lisbeth Dyrgård Nielsen, Inge-Lise 

Rothenborg, Alf Panduro og Bent 

Ruthmann. På det nederste billede bliver 

medlemmerne af OZ budt velkommen i 

FDZ, og på billedet ved siden af forklarer 

Kirsten Sietam om FDZ’s hjemmeside. 

Lisbeth Dyrgård Nielsen

Den utætte mand 

Fokus på prostata 

For den midaldrende mand er prostata et 

af de mest gængse problemer. Anne Margrethe 

Dalskov, der er medlem af FDZ’s 

forskningsråd, skriver her om fænomenet. 

Prostata eller blærehalskirtlen, som den 

hedder på dansk, er en del af det mandlige 

forplantningssystem. Kirtlen danner 

sædvæske, som ved udløsning blandes 

med sæden fra testiklerne. Kirtlen findes 

kun hos mænd, og er placeret under blæren 

og omkranser hele urinrøret. Den er 

normalt på størrelse med en kastanie, 

men kan vokse, hvis den bliver betændt 

eller forstørret. Med alderen sker det for 

de fleste mænd, at prostatakirtlen begynder 

at vokse og som følge deraf med tiden 

kan give vandladningsbesvær. Faktisk kan 

man sige, at prostatakirtlen er placeret et 

lidt uheldigt sted, når så mange mænd er 

besværet af den, fordi den ved forstørrelse 

udøver et tryk på urinrøret, som passerer 

igennem den. 

Væksten af prostata er i sig selv ufarlig og 

tilstanden betegnes »godartet forstørrelse 

SERIE: FRA VUGGE TIL GRAV 

Af Anne Margrethe Dalskov, medlem af FDZ’s forskningsråd 

af blærehalskirtlen«. Eller den latinske 

betegnelse benign prostata hyperplasi. 

Kan skyldes stillesiddende arbejde 

Hvad er det så, der gør, at prostata vokser 

og udvider sig? Det ser ud til, at forandringerne 

i nogen grad kan være betinget 

af stillesiddende arbejde eller gentagne 

rykvise bevægelser (som ved cykling), tilbageholdt 

vandladning samt stress. Nogle 

prostataforskere mener, at disse forandringer 

kan blive udløst af en lokal forandring 

af mandens kønshormoner. En forandring, 

der allerede begynder, når manden 

er mellem tredive og fyrre år. Altså tilsyneladende 

en af de forandringer, der 

langsomt udvikler sig til det, man mener 

sker ved den mandlige overgangsalder. 

Mere specifikt lader det til, at forholdet 

mellem vore mandlige og kvindelige 

kønshormoner, testosteron og østradiol 

hos manden, ændres til fordel for det 

kvindelige hormon. Kaffe, alkohol, tobak 

og dehydrering kan også være irritationskilde 

til forstørret prostata. 

Sådan føles forstørret prostata: 

Slap urinstråle. 

Afbrudt vandladning, så man skal 

bruge flere forsøg på at tømme blæren. 

Svie eller smerter ved vandladning. 

Besvær med at få startet vandladningen 

selv om man har trangen til at 

tømme blæren. 

Problemer med pludselig vandladningstrang, 

således at man ikke kan 

holde på vandet. 

Efterdryp af urin efter vandladning. 

Hyppig vandladningstrang, både natlige 

og om dagen. 

Følelse af, at blæren ikke er tømt efter 

vandladning. 

Det er meget forskelligt, hvilke symptomer 

prostataproblemer giver, og det kan 

også variere hos den enkelte. 

Hvad kan man så gøre ved en forstørret 

prostata? 

På klinikken møder man ofte klienter med 

forstørret prostata. Tit er det et svært 

emne at tale om, fordi det betyder starten 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 8 • S E P T E M B E R 2 0 0 3 • S I D E 8

på »alderdommen« for mange mænd. 

Derfor spiller det psykiske også en stor 

rolle, når man behandler mænd med prostataproblemer, 

hvilket man skal huske i 

behandlingen. 

Når det gælder alt for hyppig vandladningstrang, 

hvor manden, især de noget 

ældre, har svært ved at gå en almindelig 

tur uden at skulle lade vandet, kan foreslås 

at bruge en lille ble, som der findes 

mange af til formålet. Alene det, at man 

kan lade vandet, gør, at det er nemmere 

at holde på. 

Langt med zoneterapi 

Men man kan også nå langt med zoneterapi. 

Da det sandsynligvis delvis kan 

hænge sammen med forandringer i forholdet 

mellem kønshormonerne, er det 

vigtigt at medtage hormonsystemet samt 

punkter til hjerne og hypofyse. Og selvfølgelig 

i særdeleshed prostatakirtlen, som 

ligger på indersiden af foden under ankelknoen 

– samme punkt som livmoderen. 

Rygsøjlen er vigtig, især lændehvirvler L3 

og L4, som virker på blære og blærehals- 


Herretræls for herrerne 

Som omtalt i sidste nummer af bladet kommer mænd 

lettere end kvinder gennem overgangsalderen. 

Men indgangen til den tredie alder er ikke 

uden problemer for mændene. 

I dette nummer fokuserer vi på prostata og ledsmerter, 

der er to af de mest udbredte lidelser. 

kirtel. Der bearbejdes et punkt, som ligger 

på overgangen mellem urinleder og blære. 

Det mærkes, som om der er en lille fordybning. 

Der skal trykkes lidt hårdt og 

præcist for at ramme det. Det er et punkt, 

som kaldes den indre blæremuskel. Desuden 

bearbejdes det bløde parti på underbenets 

inderside, fra hælbenets overkant 

til læggen og fra skinnebenets kant til 

achillessenen. 

Af akupressurpunkter kan nævnes for 

hyppig vandladningstrang: milt 6, blære 

32, nyre 10 og nyre 3. 

Samtidig bør man supplere med en lille 

håndfuld græskarkerner. De indeholder et 

stof af samme type som mandlige hormoner 

samt zink, som begge er gavnlige for 

prostata. Ekstra E-vitaminer er også gavnlige. 

Motion er altid gavnligt. 

Andrew Weil er en amerikansk læge, som 

jeg hørte på en konference omkring forskning 

i alternativ behandling. Han udtalte 

blandt andet: »Før andet er bevist, bør 

man altid gå ud fra, at en sygdom er 

stressrelateret. Og selv om stress ikke er 

den primære årsag til sygdommen, er det 

ofte en faktor, der forværrer tilstanden. 

Når jeg siger, at kropslige lidelser er stressrelaterede, 

betyder det ikke, at de er uvirkelige 

eller uden betydning; det betyder 

ganske enkelt, at hvis man bruger lidt af 

sin tid på stressreduktion og afslapningsøvelser, 

vil man have gode muligheder for 

at opnå en bedring.« 

Derfor bør man bruge lidt tid dagligt med 

et par stressløsnende yogaøvelser, som 

der jo findes mange af til formålet, men 

det kan der skrives en helt anden artikel 

om. 

F A K T A 

Kræft i blærehalskirtlen er den næsthyppigste 

form for kræft hos mænd 

i Danmark. Man opdager cirka 

1.500 nye tilfælde om året - et tal, 

der er stigende. Det rammer især 

ældre mænd. Yderligere oplysninger 

om prostata kan fås på 

www.netdoktor.dk.

Af Dorthe Krogsgaard og Peter Lund Frandsen 

Ledsmerter hos mænd 

Diagnosen du ikke 

behøver at leve med 


Ledsmerter bliver ofte fejlagtigt diagno- at det kan være meget svært at stille den 

sticeret som »slidgigt, du må lære at leve rigtige diagnose ved ledproblemer. Men 

med«. Derfor er det vigtigt, at zonetera- alt for mange patienter affinder sig stiltipeuten 

har en god viden om ledprobleende med diagnosen »slidgigt, du må 

mer, og hvad der kan gøres ved dem. Det lære at leve med«. 

skriver Dorthe Krogsgaard og Peter Lund Heldigvis er der flere og flere med led- 

Frandsen om i denne artikel. 

smerter, der forsøger andre muligheder. 

Den største del af zoneterapeuters patien- 

Næsten alle mennesker oplever med aldeter er faktisk folk med problemer i beværen 

at få ledsmerter i et eller andet omgeapparatet. Det kræver en stor viden hos 

fang. De værste smerter opstår ofte i knæ zoneterapeuten at kunne behandle og 

og hofter. Hos mænd er det hofterne, der forklare patienten om de mange forhold 

hyppigst volder besvær. Alle led slides udover slidgigt, der kan være mulige 

gennem årene, og det er medvirkende til, grunde til ledsmerterne. 

Med baggrund i 

mange års erfaring 

med behandling af 

ledproblemer har 

Touchpoint sammensat 

et endagskursus 

i serien »Rundt 

om...«, der denne 

gang kommer 

Røntgenbilleder af hofteled. Til venstre: normalt led. Til højre: tydeli- 

»Rundt om led« - 

specielt knæ, lyske 

ge slidgigtforandringer. 

og hofteproblemer. 

Hvad er slidgigt egentlig? 

Symptomerne på slidgigt (osteoartrose) er 

først og fremmest belastningssmerter og 

nedsat bevægelighed. Typisk er den såkaldte 

smertetriade: smerte ved startbevægelser, 

lettelse ved fortsat bevægelse 

og atter forværring ved langvarig bevægelse 

og belastning. Ved slidgigt sker der 

degenerative ændringer i leddet. Bruskvævet, 

som beskytter og smører ledfladerne, 

bliver tyndere og mere usmidigt. Årsagen 

kan være mekanisk slid eller nedsat 

blodcirkulation i leddet (forkalkning). 

På et røntgenbillede kan man ikke se selve 

brusken, men man kan observere, at ledspalten 

er blevet smallere og knoglevævet 

ændrer facon på grund af de unormale 

tryk, det udsættes for. 

Hvorfor gør det ondt? 

Der er ingen nerver i ledbrusken, så smerterne 

må udløses fra andre strukturer med 

frie nerveender i og omkring leddet: for 

eksempel ledkapslen, knogleendernes periost, 

sene- og ligamentfæster, muskelspasmer 

eller tryk mod lednære nerver. 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 8 • S E P T E M B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 0

Er det nu også slidgigt? 

Røntgenundersøgelser viser slidgigtforandringer 

hos 85 procent af de 55-64- årige 

og hos næsten 100 procent i højere aldre. 

Samtidigt findes der efterhånden adskillige 

videnskabelige undersøgelser, som 

viser, at selv led med meget svær slidgigt 

ikke behøver at medføre smerter. 

Vi er derfor i en situation, hvor ledsmerter 

kombineret med positive røntgenfund 

nemt bliver rubriceret som slidgigt, og behandlingen 

derfor indskrænkes til medicinsk 

smertebehandling, eventuelt med 

blokader og i svære tilfælde kirurgisk behandling. 

En mand med hoftesmerter 

En 59-årig mand kommer til zoneterapeuten 

på grund af hoftesmerter i venstre 

side. Han har gennem de seneste to år 

fået tiltagende smerter i hoften. Smerterne 

sidder dybt i hoften og stråler ud i 

lysken og medialsiden af låret. Det er 

værst ved belastning og især om morgenen. 

Er på det sidste begyndt at vågne om 

natten med smerter og uro i benene. Gik 

Figur 2: Hofteleds-zone på underbenet efter 

Karl-Axel Lind-metoden. Denne zone kan altid 

medtages ved problemer i hofteled eller bløddelene 

umiddelbart omkring leddet. Zonen 

findes lateralt på underbenet svarende til området 

på og lige omkring hovedet af fibula. 


Figur 1: Nerve-reflekspunktet for N. obturatorius. Denne nerve innerverer hofteleddet (sammen 

med N. femoralis) samt musklerne i lårets adduktor-gruppe. Punktet ligger bag den mediale malleol 

og påvirkes ved at trykke fremad (dorsalt mod ventralt), så man nærmest trækker malleolen 

frem mod tæerne. 

på efterløn for et halvt år siden, da det 

kneb med at passe arbejdet som vaskemaskinereparatør. 

Hans egen læge mener, 

der er tale om slidgigt og har ordineret aflastning 

og smertestillende medicin, hvilket 

er svært, da manden er en meget aktiv 

person. Røntgenbilledet viser tydelige ledforandringer. 

Blodprøverne er normale, 

hvilket med stor sandsynlighed udelukker 

reumatoid artrit (ægte gigt). 

Test og statik 

Zoneterapeuten undersøger hoftens bevægelighed. 

Den er stort set normal bortset 

fra abduktion (udadførelse), som kun 

kan udføres 10-15 grader og straks fremkalder 

de velkendte hoftesmerter. Det 

kunne tyde på, at problemet kan hænge 

sammen med adduktor-musklerne (lårets 

indadførere), og de er da også særdeles 

spændte og tilhæftningerne til bækkenet 

meget ømme. 

Zoneterapeuten kigger også på mandens 

gang og holdning og bemærker, hvordan 

han står med overstrakte knæ og kraftigt 

lændesvaj. Hun viser ham, hvordan han 

kan stå og bevæge sig mere hensigtsmæssigt, 

og han fornemmer med det 

samme, at det letter på smerterne. 

Medicinsk forklaring 

Efter testen og den positive virkning af 

holdningskorrektionen forklarer hun ham 

om de mange muligheder for hans hoftesmerters 

opståen og hvor usikker, slid- 

gigtdiagnosen kan være. Han bliver meget 

opsat på at gå videre med massage og 

zoneterapibehandling og på selv at gøre 

en indsats ved at øve sig i at ændre sin 

holdning og gangmønster og lave de 

øvelser, han har fået af zoneterapeuten. 

Zoneterapeutisk behandling 

Også i zoneterapibehandlingen er det vigtigt 

at kunne angribe problemet fra flere 

sider. Ved behandlingen anvendtes en 

kombination af klassisk zoneterapi, zonesystemet 

på underbenet og nervezoneterapi. 

Illustrationerne her på siden viser et 

par eksempler fra behandlingen. Et punkt 

fra nervezoneterapien og et fra zonesystemet 

på underbenet. 

Patienten fik behandlinger gennem to 

måneder, hvorefter han var stort set 

symptomfri. Han kommer nu regelmæssigt 

og får en behandling hver måned. Det 

kan, sammen med et par enkelte daglige 

øvelser og holdningskorrektionen, holde 

symptomerne nede - og vel at mærke 

uden brug af smertestillende medicin. 

F A K T A 

Omkring 800.000 danskere har en 

eller anden form for gigt. Hvert år 

bruger samfundet cirka 25 milliarder 

kroner på behandling af gigt. 

Du kan læse mere på 

www.gigtforeningen.dk eller 

www.slidgigt.dk 


Familien Vistisen fra Kastrup er et godt 

bevis på, at zoneterapi er for alle aldre. I 

tolv et halvt år har familiens medlemmer 

fordelt på tre generationer fået behandling 

hos FDZ’s formand, Kirsten Sietam. 

Det hele startede en vinterdag i 1991. 

Den dengang 57-årige Betty Fussing døjede 

med sin mave, og i stedet for at søge 

hjælp hos det etablerede lægesystem, slog 

hun op i den lokale telefonbog for Amager. 

Dér stod Kirsten Sietams navn, og 

selv om zoneterapi på det tidspunkt ikke 

var særlig udbredt, havde Betty Fussing 

hørt så meget godt om behandlingsformen, 

at hun ringede og aftalte en tid. Det 

blev startskuddet til en bemærkelsesværdig 

epoke, hvor nu tredje generation af 

familien går til behandling hos Kirsten 

Sietam. 

»Da jeg selv havde gået til behandling i to 

et halvt år, gav jeg et gavekort til min svigersøn. 

Og han blev så begejstret, at han 

gav gav et ti-turs-kort til min datter,« fortæller 

Betty Fussing. 

Smerter i nakke, lænd og hoved 

Jeg har sat hende, datteren Anette og tvil- 


Tredje generation hos Kirsten 

lingebørnene Mette og Signe stævne i 

Kirsten Sietams hyggelige havestue. Over 

kaffen og mazarinkagen fortæller de, 

hvorfor de med deres forskellige symptomer 

har gavn af zoneterapien. Anette Vistisen 

havde overbebyrdet sin højre hofte, 

så hun ikke kunne rejse sig i én bevægelse. 

Den første behandling hjalp ikke, men 

efter nogle gange mærkede hun ikke mere. 

I dag bruger hun behandlingerne til at 

få ny energi i en stresset hverdag med et 

job som viceinspektør og en aktiv fritid. 

»Det er en del af min tryghed, at jeg kan 

komme her hos Kirsten, når jeg har ondt 

dér og dér. Det vil til tider være sådan, at 

vi først søger en zoneterapeut, når vi får 

ondt. Medmindre der er tale om en fysisk 

defekt, som vi vil gå til lægen med,« siger 

Anette Vistisen. 

Samme holdning har hendes tvillingedøtre 

Mette og Signe. Mette havde ondt i 

nakken og lænden, men efter fire-fem behandlinger 

med start i februar i år er de 

værste smerter væk. Kort tid før jul sidste 

år begyndte Signe at få behandling for en 

tiltagende og stadig vedvarende hovedpine. 

De første svære hovedpiner begyndte 

nogenlunde samtidig med hendes første 

menstruation, men både Signe Vistisen 

selv og Kirsten Sietam mente ikke, at der 

ellers var en sammenhæng mellem hovedpinen 

og menstruationen. I dag har 

hun kun hovedpine cirka én dag om måneden. 

»Jeg har fået det meget bedre, efter jeg 

begyndte at få behandling hos Kirsten. Så 

nu kan jeg slet ikke undvære at gå til 

zoneterapeut,« siger Signe. 

For Anette Vistisen handler det meget 

om, hvordan man ser livet. 

»Der kan være mange veje, der går til 

Rom, og en af dem kan gå gennem Kirsten. 

Livet kan være mere nuanceret, og 

der kan findes en anden sandhed. Det er 

vigtigt at erkende det - også i forhold til et 

sygdomstegn,« siger Anette Vistisen. 

Spændende at behandle hel familie 

For Kirsten Sietam har det været interessant 

at give behandling til tre generationer 

inden for den samme behandling. 

»I sig selv er det interessant, at en hel 

familie går til zoneterapeut. Det har været 

en stor glæde at have fulgt dem alle gennem 

årene,« siger hun. 

Bo 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 8 • S E P T E M B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 2 

Foto: Bo Nygaard Larsen

Bestyrelsesmedlem Alf Panduro 

Status efter de første 

seks måneder i bestyrelsen 

Alf Panduro gør her status efter sine 

første seks måneder som medlem af FDZ’s 

bestyrelse. Den indeholder blandt andet 

en opfordring til at arbejde sammen til 

glæde for hele zoneterapien i Danmark. 

Et halvt år er gået siden FDZ’s generalforsamling. 

Som nogen sikkert husker, så 

blev jeg valgt til bestyrelsen ved denne lejlighed. 

Som nogen måske husker, så lovede 

jeg at arbejde med al min flid, interesse 

og hjerte for FDZ og det enkelte medlem. 

Hvad har jeg så nået på et halvt år? Ved 

bestyrelsens konstitueringsmøde, det første 

efter generalforsamlingen, fik jeg følgende 

ansvarsområder: elevråd, uddannelsesforum, 

efteruddannelse og skolegodkendelsesudvalg. 

Følgende er sket i ovennævnte 

udvalg: 

ELEVRÅDET 

Bestyrelsen har drøftet opstart af et elevråd. 

I den forbindelse har jeg kontakt med 

to elever, der er i færd med zoneterapiuddannelsen. 

Begge i København. Disse har 

interesse i det faglige arbejde og kan 

eventuelt være interesserede i at deltage i 

et elevråd. Disse elever er bedt om at 

udtænke ideer til elevrådet, hvorefter de i 

fællesskab med bestyrelsen skal udarbejde 

den endelige arbejdsbeskrivelse for elevrådet. 

Dette arbejde skal være færdigt til 

den ordinære generalforsamling i 2004, 

men gerne før. 

UDDANNELSESFORUM 

Vi har haft et møde i dette udvalg, hvorefter 

vi er gået i gang med at beskrive fag 

og krav til fagene. Her afventer vi et 

udspil fra SDZ. 

EFTERUDDANNELSESUDVALG 

Vi har arbejdet med at finde kursusudbydere 

og har udsendt tilbud til disse. Dette 

skulle gerne resultere i spændende kurser 

i sensommeren og efteråret. Disse annonceres 

i Zoneterapeuten. Vi diskuterer også 

efteruddannelseskrav til FDZ-zoneterapeuter 

i forbindelse med den vedtagne 

registreringsordning (RAP-behandler). 

Dette er noget helt nyt og meget spændende, 

som jeg venter mig meget af. 

SKOLEGODKENDELSESUDVALG 

Vi har på skift i bestyrelsen besøgt de skoler, 

som vi i øjeblikket henviser til. Vi har 

haft møde med flere, der enten har startet 

zoneterapiskole, eller som er i gang med 

dette. Det bliver spændende at følge disse 

fremover. 

BEGRAV STRIDSØKSEN 

Dette var en meget kort gennemgang af 

mit udvalgsarbejde. Foruden de anførte 

udvalg har jeg naturligvis deltaget i det almindelige 

bestyrelsesarbejde, som absolut 

er meget interessant. Jeg forsøger fortsat 

at blive klog på alle disse eksterne udvalg 

og råd, som alle nævnes ved forkortelser 

og formænds navne i ét flæng. Dette kan 

til tider forvirre mig, men det giver mig 

også et billede af, at FDZ er en del af et 

større hele. Et større hele, der aldrig bliver 

helt godt, før alle indser, at samarbejde er 

en absolut nødvendighed, hvis zoneterapien 

skal blive en anerkendt del af det 

danske samfund. Sagt med andre ord: alle 

zoneterapeuter i Danmark bliver nødt til 

at stå sammen, hvis vi vil høres hos beslutningstagerne. 

Det nytter ikke noget, at 

fordi man bliver modsagt, så bliver 

man fornærmet 

og træder ud af samarbejdet og forsøger 

at finde et andet ståsted, hvorfra man så 

bekæmper dem, man er kollegaer med. Vi 

bliver nødt til at begrave stridsøksen og 

tage fredspiben frem. Lad os lægge det 

negative bag os, således at vi kan ofre alle 

vore kræfter på at gøre zoneterapien til et 

respekteret og anerkendt fag, som vi også 

kan leve af. 

Skulle ovennævnte indlæg have fremkaldt 

gode ideer, positive følelser og lyst til at 

kommentere det skrevne, så kan du skrive 

et indlæg til Zoneterapeuten, eller sende 

mig en mail eller ringe på min telefon. Jeg 

hører meget gerne fra dig. 

Dette er naturligvis også gældende, hvis 

du bare har fået lyst til at fortælle mig 

nogle sandheder. 


Mange venlige hilsner 

Alf Panduro 


Det sker der også i FDZ 

Orientering fra udvalgene 

INTERNATIONALT UDVALG 

Pernille Rosenlund, Dorthe Krogsgaard, 

Peter Lund Frandsen. 

FDZ etablerede allerede i 1992 Internationalt 

Udvalg (IU). Det var på det tidspunkt 

en meget fremsynet tanke, som 

hurtigt skulle vise sig at være en god idé. 

FDZ har haft stor indflydelse på det organisatoriske 

arbejde internationalt – og har 

det fortsat. I seks år var et medlem fra IU 

i bestyrelsen for International Council of 

Reflexology (ICR), hvor vi blandt andet 

satte diskussionen i gang om minimumskrav 

for uddannelsen internationalt, og 

hvor vi prægede diskussionerne om forskningsmetoder. 

Nu satser FDZ primært på det europæiske 

netværk, Reflexology in European Network 

(RiEN) og det nordiske samarbejde 

Nordic Reflexology Network (NRN). Flere 

års diskussioner om minimumskrav til uddannelsen 

er nu endt ud i et fælles minimumskrav 

på 150 timer. Der er nu 35 foreninger 

fra 20 forskellige lande repræsenteret 

i RiEN. 

Det nordiske samarbejde er interessant, 

fordi vi i de nordiske lande er så tæt på 

hinanden kulturelt og fagligt. Vi mødes i 

forbindelse med de internationale konferencer, 

sidst ved RiEN-konferencen i Italien. 

Vi afholder også Nordiske Møder som 

to-dages møder, som er en mini-konference 

med en blanding af politik og faglige 

workshops. Et kæmpeskridt er, at vi er 

blevet enige om fælles nordiske minimumskrav 

til uddannelsen på 650 timer. 

IU besvarer løbende diverse henvendelser 

fra udlandet. I takt med udbredelsen af internettet 

er mængden dog aftaget, 

mange går via FDZ’s hjemmesider på 

dansk og engelsk. I 2002 har vi i alt besvaret 

cirka 40 henvendelser. 

Et større projekt er sat i gang, idet IU har 

påtaget sig koordineringen af en ny revidering 

af den fælles nordiske fagidentitet. 

PR-UDVALGET 

Helle Thorup-Witt, Betina Axil og Laiff 

Pedersen (koordinator). 

Udvalget har haft møde den 31. juli, der 

var mødet som start på efterårets aktiviteter. 

Det var meningen, at vi skulle lave en 

opsamling på igangværende og drøfte 

kommende aktiviteter. Det helt store foreliggende 

program er FDZ’s brochurekoncept. 

Blandt andet på grund af den kommende 

registreringsordning, der træder i 

kraft næste år, skal FDZ nødvendigvis profilere 

sig helt anderledes end hidtil. 

Vi planlægger først og fremmest at arbejde 

med klientbrochuren, personaleplejebrochuren 

og Hvem-hvad-hvor-brochuren. 

Vi anser disse tre som de vigtigste i første 

omgang. De skal både i udseende og indhold 

have en opstramning og modernisering, 

så de kommer til at fremtræde 

helt up-to-date. Det er planen designmæssigt 

at lægge brochurerne op ad den 

meget sobre og rene linie, som vores 

hjemmeside og bladet står for. Når disse 

brochurer er på plads, skal de være udtryk 

for den linie, FDZ skal vise en årrække 

fremover. Det er et spændende og kræ- 

vende projekt – men også meget nødvendigt. 

På mødet drøftede vi også mange andre 

reklame- og PR-aktiviteter, der skal tages 

op. Vi talte om postkort, plakater, fagbrochurer 

og meget mere. Idéer mangler 

ikke, selv om vi også gerne vil høre fra 

medlemmerne med tanker og idéer. 

FORSKNINGSRÅDET 

Leila Eriksen (koordinator) og Anne 

Margrethe Dalskov. Desuden er Lone 

Victoria Schumann tilknyttet. 

FDZ er nu via SundhedsRådet sammen 

med Praktiserende Akupunktører ved at 

underskrive samarbejdsaftale med Astmaallergiforbundet 

og Videns- og Forskningscenteret 

for Alternativ Behandling 

(ViFAB) med henblik på gennemførelsen 

af en landsdækkende undersøgelse til belysning 

af zoneterapien og akupunkturens 

virkning mod astma. 

Som omtalt i sidste nummer af Zoneterapeuten 

har ViFAB bevilliget 2,4 millioner 

kroner til et samarbejdsprojekt mellem Århus 

Kommunehospitals Lungemedicinske 

afdeling ved Ronald Dahl, Dansk Selskab 

for Klassisk Homøopati ved Anne Langgaard 

og FDZ ved Leila Eriksen. 

Via samarbejdet i Sundhedsstyrelses Råd 

vedrørende alternativ behandling arbejder 

forsknings- og projektudvalget nu blandt 

andet med udkast til en fælles standardjournal 

for alternative behandlere. Et initiativ, 

vore europæiske zoneterapikollegaer 

på det nylig afholdte RiEN-møde fandt 

meget spændende. 



Regeringen er tilhænger af den alternative 

behandling. Det skriver sundhedsminister 

Lars Løkke Rasmussen (V) om i denne 

artikel, der er en direkte udløber af FDZ’s 

20-års-jubilæum. 

Der bør være et alternativ. Sådan kan regeringens 

politik udtrykkes på en række 

områder. Som udgangspunkt er alternativer 

af det gode. De giver valgmuligheder 

og dermed konkurrence – og konkurrence 

giver effektivitet og kvalitet til gavn for 

dem, der skal vælge. 

Som sektor betragtet har alternativ behandling 

undergået en voldsom udvikling 

i de senere år med en stærkt stigende popularitet 

i befolkningen – en udvikling, 

som FDZ har været en aktiv del af i de seneste 

20 år. Dette har været muligt, fordi 

vi i Danmark i modsætning til en række 

andre lande har en meget liberal lovgivning 

på området. Det er således kun nogle 

få typer af behandlinger, der er forbeholdt 

læger og andre autoriserede sundhedspersoner. 

Denne ekspansion gør samtidig de problemstillinger, 

der knytter sig til den alternative 

sektor, yderligere aktuelle. Det gælder 

ikke mindst patienternes sikkerhed og 

tryghed i forhold til både behandlingsformen 

og den enkelte behandler. 

Sundhedsminister Lars Løkke Rasmussen: 

Det nyttige alternativ 

I det etablerede sundhedssystem imødekommes 

disse behov blandt andet af kravet 

om videnskabelig dokumentation for 

effekten af nye behandlinger og autorisationsordninger 

for sundhedspersoner. 

Disse løsninger lader sig imidlertid ikke 

umiddelbart overføre til den alternative 

sektor. Alternative behandlingsformer, 

hvis effekt kan dokumenteres videnskabeligt, 

bliver med tiden en del af det etablerede 

system. Det er godt for så vidt angår 

den enkelte behandlingsform, og derfor 

er det også vigtigt, at der netop forskes i 

effekten af de alternative behandlingsformer, 

men det ændrer ikke ved problemstillingen 

for de tilbageværende og nye 

alternative metoder. 

Her må vi i stedet gribe tilbage til de mekanismer, 

der også på andre områder gør 

eksistensen af et alternativ nyttigt. Forudsætningen 

for, at valget påvirker alternativerne 

positivt er, at den, der vælger – forbrugeren 

– har adgang til oplysninger, der 

gør det muligt at træffe et informeret 

valg. 

Denne information kan komme flere steder 

fra. Det statslige Videns- og Forskningscenter 

for Alternativ Behandling 

(ViFAB) gør for eksempel et stort stykke 

arbejde med at formidle generel viden om 

alternativ behandling. Den mere specifik- 

FDZ 1983-2003 

ke viden om, hvad den enkelte behandler 

gør, må imidlertid komme fra behandlerne 

selv. 

Der har hidtil været strenge regler for 

markedsføring af sundhedsydelser – især 

hvad angår annoncering. Med regeringens 

nye lov om markedsføring af sundhedsydelser 

lempes disse regler betydeligt 

pr. 1. september 2003. Med lempelsen 

kan blandt andre udbyderne af alternative 

behandlinger henvende sig til de potentielle 

brugere i annoncer eller på internettet 

og præsentere deres tilbud, så længe markedsføringen 

ikke er vildledende. Med 

bedre muligheder for markedsføring bliver 

det frie valg mere kvalificeret, og samtidig 

må det forventes, at potentielle forbrugere 

vil begynde at stille flere krav om information 

fra udbyderne af alternativ behandling. 

Den kommende registreringsordning for 

alternative behandlere, hvis nærmere indhold 

snart bliver fastlagt, vil yderligere bidrage 

til en styrkelse af forbrugerne i deres 

valg. Udgangspunktet for indførelse af 

registreringsordningen er, at den skal omfatte 

alle foreninger for alternative behandlere, 

som opfylder visse basale krav 

fra Sundhedsstyrelsen. 

Lars Løkke Rasmussen, sundhedsminister 


Af Kirsten Sietam 

20 års foreningshistorie 

Der er sket meget i FDZ’s 20-årige liv. 

Antke Mathisen-Hansen og formand Kirsten 

Sietam ridser i denne artikel foreningens 

historie op. Den historie, der er forudsætningen 

for nutidens FDZ. 

»På foreningsbasis er vi nået et stykke 

blandt andet med aftalen af 1. juli 1982 

angående uddannelsesniveau, sammenlægning 

osv. Et fællesblad er blevet oprettet, 

hvori vi har mulighed for at meddele 

og lære hinanden at kende.« 

Det var ordene fra formanden for FUZ, 

Ebbe Larsen, i februar 1983. Siden er 

meget sket, og vi vil her komme med foreningens 

historie i hovedtræk. 

1983-1986 

Den 9. april 1983 blev foreningen FDZ så 

stiftet. LDZ, FUZ og SFFF besluttede at slå 

sig sammen i Forenede Danske Zoneterapeuter. 

Medlemstallet var 1000. I 1984 

blev FDZ’s første formand, Iris Serup 

Christensen, valgt, og i bestyrelsen sad 

desuden Ebbe Larsen, Benny Nielsen, Jørgen 

Frydenlund, Jens Peder Jensen, Birgit 

Bertramsen og Preben Lund. Forholdsvis 

hurtigt forlod SFFF dog igen sammenslutningen, 

og eksisterer i dag (2003) som 

SFZ. Foreningens logo blev fundet, og 

grunduddannelsen til FDZ-zoneterapeut 

blev planlagt, beskrevet og efterkommet. 

Det første møde med indenrigsminister 

Britta Schall Holberg fandt sted den 4. oktober 

1984, hvor man forelagde problemet 

med, at zoneterapeuter betalte 

moms. 1985 fandt et af de første små 

pilotprojekter sted i Hvidovre, hvor Iris 

Serup Christensen samlede oplysninger 

ind om graviditeter. 

I 1986 var FDZ’s medlemstal 1650, og 

sammenlægningerne af foreningerne var 

overstået. Man kunne se, at den gode 

udvikling i FDZ fortsatte. 

Foreningen rettede den første henvendelse 

til Sygeforsikringen danmark, hvor man 

fik afslag. 

Landsforeningen for Naturhelbredelsens 

fremme blev repræsenteret i kontaktorganet 

i Sundhedsstyrelsen, og FDZ drøftede 

samarbejdets muligheder og registreringsordning 

med LNF. 

1987-1992 

I 1987 bød man det nye blad, Zoneterapeuten, 

velkommen med større bladsider, 

og Etisk Juridisk Råd blev oprettet. Det 

første forsøg i samarbejde med det etablerede 

system blev iværksat, og i 1988 

kunne man i Berlingske Tidende læse om 

zoneterapiforsøg med fødende på Gentofte 

hospital ved zoneterapeut Gabrielle 

Liisberg. 

Nu begyndte også erhvervszoneterapien 

at tage fat, blandt andet på postkontoret 

på Købmagergade i København. 

I maj 1988 blev formanden inviteret til Socialmedicinsk 

Institut i Odense for at holde 

foredrag om zoneterapi for en del læger, 

psykologer, og sygeplejersker. Forsøgene 

med zoneterapi fortsatte i lokale 

regi, og i Hvidovre blev halvdelen af de 

deltagende personer i et projekt befriet 

for deres migrænesmerter. 

I 1990 og 1991 blev zoneterapeutforeningerne 

ZF og SERZ optaget i FDZ. I 

1991 blev der fra blandt andre Sjællandsforeningen 

taget initiativ til oprettelse af 

Forskningsrådet, og FDZ var repræsenteret 

ved den første internationale konference 

for zoneterapeuter. 

I 1992 bevilligede Sundhedsministeriet en 

halv million kroner til udvikling af et forsk- 


ningsdesign. Gennem Sundhedsstyrelsens 

Råd vedrørende alternativ behandling 

blev et samarbejde mellem de eksisterende 

zoneterapeutforeninger iværksat, 

og Hovedpineprojektet, Zoneterapeuters 

praksis og Zoneterapeuters klienter 

blev udført under ledelse af sociolog 

Laila Launsø. 

1993-1998 

FDZ’s forskningsråd modtog i 1993 ICRs 

forskningspris, og dette beviste FDZ’s 

præg på forskningen inden for vores fag, 

hvor vi også internationalt har ligget i 

spidsen. Dette blev understreget i 1995, 

hvor FDZ igen modtog prisen. 

I 1993 blev Dorthe Krogsgaard valgt som 

foreningens næste og dermed anden formand. 

Dorthe måtte dog af personlige 

årsager hurtigt forlade posten som formand, 

og i 1994 overtog Lis Sørensen posten. 

I 1995 afholdt FDZ møde med Sundhedsudvalget 

ved Ester Larsen, der blandt 

andet spurgte til, hvordan vores uddannelse 

var skruet sammen. Samme år blev 

Skolekredsen oprettet, med hvem FDZ 

frem til 2002 havde et tæt samarbejde. 

I 1996 blev Jonna Nielsen valgt som formand, 

og i 1997 tog bestyrelsen initiativ 

til at indlede konstruktive forhandlinger 

med de to øvrige zoneterapeutforeninger, 

SFFF og OZ, med dannelse af SDZ som 

resultat. På generalforsamlingen 1998 

blev Jonna Nielsen genvalgt som formand. 

Foreningen deltog i øvrigt aktivt i oprettelsen 

af SundhedsRådet, og den 3. januar 

1998 blev SundhedsRådet stiftet med 

Frede Christensen, SAB, som formand. I 

november 1998 blev posten overtaget af 

FDZ-zoneterapeut Kirsten Sietam, der var 

rådets formand frem til 2000. 


1999-2000 

På visionsmøderne i foreningen arbejdede 

man gennem nogle år med Forklaringsmodel 

eller Fagidentitet, og resultatet af 

dette arbejde blev fremlagt og vedtaget 

på generalforsamlingen 1999. 

I SDZ øgede man arbejdet for momsfritagelse, 

som blev en realitet i 1999, og dette 

banede vejen for andre grupper af alternative 

behandlere. 

Arbejdet i FDZ’s bestyrelse i 1999 var præget 

af planlægning af RiEN 2000-kongressen, 

der blev afholdt i FDZ-regi september 

2000. Konferencen blev afholdt i Odense, 

hvor der var repræsentanter fra 32 lande - 

i alt 612 personer. 

I november 1999 blev Videns- og Forskningscenter 

for Alternativ Behandling, Vi- 

FAB, en realitet, og centeret blev placeret 

i Århus. FDZ’s koordinator på forskningsområdet, 

Leila Eriksen, blev udpeget af 

SundhedsRådet som rådets repræsentant i 

ViFAB’s bestyrelse. 

Ved generalforsamlingen i 2000 blev 

Connie Bøgholm Jensen med én stemmes 

flertal valgt til ny formand efter kampvalg 

med Jonna Nielsen. 

Den nye bestyrelse satte for alvor skub i 

etableringen af den nye struktur, som der 

var blevet lagt op til gennem de sidste par 

år. Bestyrelsen tog i denne sammenhæng 

mange skelsættende beslutninger, blandt 

andet følgende: 

Sekretariatet flyttede den 12. december 

2000 til nye lokaler i Odense, og dermed 

ophørte mange års arbejde for FDZ 

for Antke Mathisen-Hansen. Antke havde 

gennem årene spillet en meget stor rolle 

for FDZ gennem foreningens opbygning 

og blev derfor på den efterfølgende generalforsamling 

udnævnt til æresmedlem af 

foreningen. 

Foreningens første forretningsfører 

blev ansat, men måtte af personlige grunde 

opsige stillingen inden tiltrædelsen. 

Samtidig arbejdede bestyrelsen med 

nye udkast til den endelige struktur, og i 

denne proces blev det besluttet at opsige 

samarbejdsaftalen med Skolekredsen, da 

bestyrelsen ønskede en adskillelse mellem 

FDZ og Skolekredsen. Senere blev denne 

beslutning dog revideret, da det viste sig, 

at samarbejdsaftalen var uopsigelig. Bestyrelsen 

lagde herefter op til en genforhandling/revidering 

af samarbejdsaftalen. 

2001-2003 

Arbejdet i bestyrelsen gennem år 2000 afstedkom, 

at flere af foreningens aktive i 

udvalg og skolekreds fandt, at bestyrelsen 

var på vildspor, og ved generalforsamlingen 

i 2001 blev bestyrelsens beretning 

nedstemt med 98 stemmer for at stemme 

beretningen ned, 49 imod og 12 blanke 

stemmer. Kirsten Sietam blev valgt som 

foreningens nye formand. 

Den nye bestyrelse arbejdede videre med 

foreningens nye struktur, og det medførte 

blandt andet, at udvalgene i meget højere 

grad blev selvstyrende med direkte ansvar 

over for generalforsamlingen. 

Ansættelseskontrakten med Forskningsrådets 

koordinator, Leila Eriksen, blev genforhandlet, 

og man fortsatte forhandlingerne 

med Skolekredsen om en revidering 

af samarbejdsaftalen. 

Den 23. januar 2001 startede foreningens 

anden forretningsfører, men stoppede sit 


virke efter bare et halvt år. Herefter gik 

bestyrelsen atter i tænkeboks over, i hvilken 

form denne stilling skulle besættes. 

Den 1. januar 2002 startede Lene 

Meyersahm som sekretær for bestyrelsen. 

Stillingsbetegnelsen blev nu ændret fra 

forretningsfører til foreningssekretær. 

Bestyrelsens udkast til en revideret samarbejdsaftale 

med Skolekredsen blev underskrevet, 

og i denne version blev der blandt 

andet indføjet et opsigelsesvarsel, da ingen 

af parterne for indeværende vidste, 

hvordan det fremtidige samarbejde ville 

udforme sig, og hvad en fremtidig ny 

struktur måtte indebære. Netop etableringen 

af en ny og mere hensigtsmæssig 

struktur for FDZ var et af bestyrelsens vigtigste 

mål. 

Kirsten Sietam blev genvalgt på generalforsamling 

2002 sammen med en bestyrelse 

bestående af næstformand Lisbeth 

Dyrgård Nielsen, Bent Ruthmann, Inge- 

Lise Rothenborg og Lone Marianne 

Severinsen. 

Efter mange forhandlinger med Skolekredsen 

i løbet af foråret 2002 besluttede 

bestyrelsen at opsige samarbejdskontrakten 

med Skolekredsen pr. 30. juni med 

henblik på at opnå økonomisk adskillelse/uafhængighed 

mellem FDZ og Skolekredsen. 

Med dette som udgangspunkt 

forelå en ny situation og et nyt udgangspunkt 

for arbejdet omkring etableringen 

af en ny struktur i FDZ. Samtidig blev 

samarbejdet i SDZ styrket, hvor det i juni 

for første gang lykkedes at samle alle zoneterapeutforeninger 

omkring det samme 

bord. 


FDZ’s grand old man, Ebbe Larsen 

Revseren fra Stege 

I 1983 var han som formand for det daværende 

FUZ, Foreningen af uddannede 

Zoneterapeuter, med til at danne FDZ. Og 

selv om han stadig ser foreningen som sit 

uadskillelige hjertebarn, er han ikke 

bange for at skælde det eller dets medlemmer 

ud. Vi har besøgt Ebbe Larsen - 

revseren fra Stege. 

Han syner ikke af meget, som han står der 

i sine cowboyshorts, den mangefarvede 

kortærmede skjorte og en kropshøjde, der 

er et hovede mindre end undertegnedes 

1,80. Men der er ingen grund til at tage 

fejl af 54-årige Ebbe Larsen. Selv om der 

de senere år har været stille omkring medgrundlæggeren 

af FDZ, har han stadig 

masser af holdninger om foreningen i almindelighed 

og faget i særdeleshed. Han 

er for eksempel yderst tilfreds med, at bestyrelsen 

har opsagt aftalen med Skolekredsen 

- en aftale, han ellers selv var med 

til at lave i 1995. Han er heller ikke i tvivl 

om, hvad der så skal sættes i stedet for de 

tidligere FDZ-skoler. 

»Vi skal lave en foreningsskole. Altså en 

skole, som FDZ selv driver, og som kan 

skabe nyt blod til foreningen. Og hvis 

bestyrelsen ikke ved, hvad den skal gøre, 

skal den bare hive os gamle rødder ind, så 

skal vi nok komme og hjælpe,« siger Ebbe 

Larsen. 

Han ser en foreningsskole som en overbygning 

på en decideret grunduddannelse 

for alle de alternative behandlerfag. 

»Den alternative branche bør gå sammen 

om at lave en fælles et-årig grunduddannelse. 

Vi har jo alle anatomi, fysiologi og 

patologi til fælles, og derefter kan eleverne 

så vælge linie som for eksempel zoneterapi. 

Det vil give os et unikt tværfagligt 

samarbejde,« siger Ebbe Larsen. 

Han mener, at en egentlig FDZ-uddannelse 

vil være med til højne kvaliteten for de 

kommende terapeuter. 

»I sig selv er FDZ-navnet et godt vare- 

mærke, fordi foreningen er så kendt, som 

den er, men med en bedre uddannelse, 

hvor der både bliver plads til forskning, 

undervisning og praktisk arbejde i form af 

workshops, vil vi få en større faglighed,« 

siger Ebbe Larsen. 

Gået væk fra læresætningen 

Ebbe Larsen har arbejdet som zoneterapeut 

siden 1979. Først i hovedstadsområdet, 

så fem år på Grønland og siden 

1991 i hjemmet i Stege på Møn. Som han 

ser det, har faget som helhed bevæget sig 

væk fra det oprindelige, og derfor er der 

behov for stor selvransagelse i det danske 

zoneterapeutkorps. 

»Tag nu bare vores logo,« siger Ebbe Larsen 

og henter det mærkat, han har liggende 

på skrivebordet. 

»Det skal vi lære at leve op til, sådan at 

hånden bliver på foden. Som jeg ser det, 

bevæger vi os længere væk fra den oprindelige 

zoneterapi ved også at inddrage 



FDZ’s medstifter, Ebbe Larsen, mener, at zoneterapeuterne 

bevæger sig mere og mere væk fra deres oprindelige fag 

- og lægger dermed op til debat her i bladet. På billedet 

er Ebbe Larsen fotograferet foran Steges historiske byport 

fra slutningen af 1400-tallet. 

Foto: Bo Nygaard Larsen 


andre behandlingsformer som for eksempel 

kinesiologi. Det kan være en udmærket 

behandlingsform isoleret set, men ikke 

sammen med zoneterapi. Når man arbejder 

med zoneterapi, der er ingen grund til 

at arbejde sig over anklerne, for det hele 

sidder i fødderne,« fortsætter han. 

»Vi tænker for meget i energier. Vi er gået 

væk fra den originale læresætning, der siger, 

at zoneterapeuten ikke behandler 

sygdomme, men syge mennesker. Det var 

den læresætning, der var grundlaget for 

FDZ,« siger Ebbe Larsen og fortsætter: 

»En terapeut har til opgave at rådgive og 

vejlede. Det er udgangspunktet, når en 

klient henvender sig. En sygdom er et personligt 

udtryk, og derfor skal der tilbydes 

individuelle behandlingsmuligheder til den 

enkelte. Zoneterapi er en behandlingsform, 

der tilvejebringer den tilstand i organismen, 

der gør helbredelsen muligt. Det 

vil sige, at uanset hvilket sygdomsforløb, 

vi møder, vil vi altid vælge den be- 

handling, der gør helbredelsen mulig. 

Men det kræver, at man sammen med klienten 

udvikler sig væk fra sygdomspunktet, 

og her spiller samtalen og ordets styrke 

en stor rolle,« siger Ebbe Larsen. 

20 gr-trykket 

Han ved, at hans holdninger hverken er 

populære eller afstemt med tidens trend. 

Men det generer ikke Ebbe Larsen, der 

kategorisk nægter at anskaffe sig bil, mobiltelefon 

og computer. Han har sine principper, 

og derfor fortsætter han som en af 

de få i landet med at behandle efter den 

såkaldte 20-gramsmetode. 

»Zoneterapi er en blid behandlingsform, 

og når klienten mærker det, falder vedkommende 

hurtigere i søvn, og dermed er 

der mulighed for at arbejde med de dybere 

lag og traumer. Derfor er det ærgerligt, 

at fagligheden herhjemme ikke er bredede, 

end den er,« revser Ebbe Larsen. 

Bo 

Ude af 

balance? 

Femal® er et rent naturprodukt 

til dig, der ønsker en 

naturlig balance i dit liv, om 

du er 15 eller 5 5 år. For 

med balance bliver det lettere 

at gøre nogle af de ting, 

som du ellers kun går og 

drømmer om. Femal® indeholder 

udvalgte pollenekstrak-ter 

med ekstra stor 

optagelighed og udnyttelse. 

Birkholmvej 4 · Osted · 4000 Roskilde 

Telefon 46 49 86 76 · www.dhc.dk 


Så er det 

Femal® 

1 tablet indeholder: Pollen-pistilekstrakt (PI 8 2 – 

GC FEM) 1 6 0 mg, vitamin E 5 mg = 5 0% ADT. 

ADT=anbefalet daglig tilførsel. Anbefalet daglig 

dosis for voksne:2 tabletter daglig i 2 måneder, 

derefter 1-2 tabletter daglig. Bør kun efter aftale 

med læge eller sundhedsplejerske anvendes af 

gravide eller af børn under 1 år. Pakninger og priser 

pr. 1 . feb. 2003: 60 stk. kr. 199,-. 120 stk. 

kr. 359,-. Opbevares utilgængeligt for børn.

Af Pernille Rosenlund 

De unge piger og mad 

Anoreksi og bulimi 

Zoneterapeutens artikelserie fra det europæiske 

RiEN-møde i den italienske by 

Riccione i maj fortsætter i dette nummer. 

Medlem af FDZ’s Internationalt Udvalg, 

Pernille Rosenlund, skriver om anoreksi 

og bulimi. 

Måske har du stiftet bekendtskab med klienter 

med spiseforstyrrelser i din klinik? 

Personer, der led af enten bulimi (også 

kaldet »ædeflip«) eller anoreksi. Årsagerne 

til spiseforstyrrelsen kan være mange. 

Som behandlere skal vi rumme både de 

psykiske og fysiske aspekter. Lider den 

unge af bulimi - en skjult spiseforestyrrelse 

- og kan det udvikle sig til den anden 

alvorlige form for spiseforstyrrelse, anoreksi? 

Hvordan kan man stille en diagnose på 

bulimi? Flere faktorer spiller ind: kort fortalt 

skal der være spiseanfald mindst to 

gange om ugen i mindst tre måneder, og 

for pigernes vedkommende bliver menstruationerne 

uregelmæssige. Flest piger 

eller unge kvinder udvikler bulimi. Blot én 

ud af ti er dreng. Typisk sker det i alderen 

fra 15-16 år til 20-25-års-alderen. Bulimi 

har kun været kendt siden begyndelsen af 

1980’erne, og det spontane sygdomsforløb 

kendes ikke. I det danske sundhedssystem 

er de mest anvendte behandlingsformer 

psykoterapi og medicin. Omkring 

halvdelen af de behandlede bliver 

raske, en fjerdedel får det bedre, mens en 

fjerdedel bliver ved med at have sygdommen. 

I familie med nervøs spisevægring 

Mange forskere er enige om, at spiseanfald 

er i familie med nervøs spisevægring 

(anoreksi). En helt anden sygdom, som 

også kan få alvorlige helbredsmæssige 

konsekvenser. Denne form for spiseforstyrrelse 

rammer især piger i alderen 12- 

20 år, men drenge kan også udvikle denne 

form for spiseforstyrrelse. Sygdommen 

er karakteriseret ved vægttab (der bliver 

sat et lavt mål for, hvad hun/han vil veje), 

undgår »fed« mad, motionerer meget, 

indtager medicin (afføringsmidler, vanddrivende 

tabletter) eller opkastninger 

fremkaldes. Vedkommende har en stærk 

frygt for fedme og vægtstigning. At alle 

tanker kredser om mad og kalorier. Personen 

laver mange regler for, hvad hun/ 

han vil spise, og hvor meget hun/han vil 

motionere. Hormonforstyrrelser med 

manglende menstruationer. 

Man kender ikke den præcise årsag til 

anoreksi. En af de faktorer, der betyder 

noget, er de kulturelle forhold, idet sygdommen 

fortrinsvis optræder i den vestlige 

del af verden. Det moderne, slanke 

kvindelige skønhedsideal, puberteten, 

dødsfald i nærmeste familie eller tab af en 

god veninde er andre faktorer, der kan 

spille ind. 

Hvordan behandles anoreksi? 

Da sygdommen både har legemlige og 

psykiske symptomer, bør behandlingen 

rette sig mod begge sider. Man kan blive 

behandlet ambulant hos sin egen læge 

eller hos en psykolog, som har erfaring 

med anoreksi. Nogle steder i landet kan 

man blive behandlet på et Center for Spiseforstyrrelser. 

Samtalebehandling (psykoterapi) 

benyttes også. I Danmark findes 

der forskellige foreninger, hvor man kan 

få råd og vejledning. 


Specielt for anoreksi gælder, at jo før vedkommende 

kommer i behandling, des 

bedre chancer har hun/han for at blive 

rask. Den gennemsnitlige sygdomsvarighed 

er tre år, men man kan godt blive 

rask, selv efter mange års sygdom. Såfremt 

man ikke får behandling, risikerer 

man at blive kronisk syg af sin anoreksi. 

På grund af den langvarige sulttilstand 

udvikles der knogleskørhed og skader på 

hjertet, leveren, nyrerne og hjernen. Hos 

unge kan anoreksi også standse højdevæksten. 

Dødeligheden er op til ti gange 

forøget. De fleste dør af selvmord eller 

som følge af underernæring. 

RiEN-mødet 

Zoneterapi kan også anvendes mod spiseforstyrrelser. 

På den europæiske zoneterapikonference, 

RiEN, var der under hoved- 

temaet En kvindelig historie et foredrag 

om netop bulimi og anoreksi: The Other 

Side of Femininity. Tre italienske zoneterapeuter, 

Elena Cirelli, Ariella Lupi og 

Clara Venturelli, præsenterede emnet og 

viste på storskærm, hvilke zoner de havde 

positiv erfaring med at behandle, når de 

havde en anoretiker eller en person, der 

led af bulimi, på briksen. 

De nævnte vigtigheden af, at personen, 

oftest en ung kvinde, først og fremmest 

skal indse, at hun er syg, og at hun (og 

familien) behøver hjælp for at kæmpe 

imod sygdommen. Den begynder ofte 

omkring pubertetsstart, hvor kroppen forandrer 

sig: kvindelige former, menstruationen 

starter. 

Den unge kvinde hader forandringen og 

prøver at bekæmpe udviklingen, og kontrollen 

findes ved at have fuld kontrol 

Figur 1: Deres behandling af anoretikere omfattede følgende akupressurpunkter: med stimulering 

af hvert eneste punkt - startende på oversiden af foden, fra fodrodsknoglen op mod 

tæerne fra 3. tå til 1. tå - med anvendelse af de fem vertikale linier, Fitzgerald arbejdede med. 

Begge fødder behandles. 

pkt. 1 + 2 punkterne gør ondt, hvis klienten har fordøjelseskramper. Påvirkning af punkterne 

afslapper musklerne og reducerer nervestimulation 

pkt. 3 + 4 vedrører forstoppelse. Gode, hvis maven er oppustet 

pkt. 5 ømhed på baggrund af psykisk/fysisk ubalance i punkterne 1-4 

pkt. 6 + 7 i tilfælde af kvalme, bleghed og mavesmerter 

pkt. 8 hovedet - afspænding lig punkt 5 og 13 

pkt. 9 ømhed hvis menstruationssmerter 

pkt. 10 tarmproblemer (forstoppelse) 

pkt. 11 oppustethed 

pkt. 12 ømhed hvis udmattelse/dyb træthed 

pkt. 13 hoved, afslappethed - lig punkt 5 og 8 

over, hvad og hvor meget (lidt) der indtages. 

Endvidere talte de om det interessante i at 

finde årsagen til, hvilke fysiske processer 

der kontrollerer et »ædeflip« eller afvisningen 

af mad. De italienske zoneterapeuter 

tænkte på organismen med to 

hjerner. Den ene, maven, the enteric 

brain, som bringer meddelelserne opad 

via rygsøjlen, fornemmelsen af mæthed 

eller sult, og den anden, den centrale hjerne, 

the limbic brain, som sender signaler 

nedad - signaler forbundet med hukommelsen, 

vanerne og følelserne. De to 

beskeder, lige så vel som dem, vi får udefra 

i form af syn, lugtesans og smagssans, 

samler sig i hjernen, hvorfra et antal neurotransmittere 

har forbindelse med hypothalamus, 

hvor sultcenteret og mæthedscenteret 

findes. 

Figur 2: Den behandling, de havde givet til 

personer med bulimi, omfattede blandt andet 

nedennævnte punkter for at optimere 

energi-flow’et og for at skabe balance i kroppen: 

man bruger grabbe-teknik på de fem 

linier, Fitzgerald optegnede under foden (1. 

linie centralt igennem 1. tå og nedefter til 

området mellem taljelinien og bækkenlinien 

osv.). Der skal arbejdes/grabbes både op og 

ned. Akupressur-punkterne afmærket på 

foden skal stimuleres sedativt med en hånd, 

mens den anden grabber op og ned af linien. 


Deres bud på kendetegn på en person 

med anoreksi: Er på diæt. Der bruges lang 

tid på alle måltider. De indtager eddike for 

at hjælpe fordøjelsen. Gode til at tælle kalorier. 

De er oftest gode kokke. Klæder sig 

i løst tøj. Har mange humørsvingninger og 

kan være aggressive. Cyklus er uregelmæssig. 

Behandling bør omfatte: Arbejde med de 

fem Fitzgerald dorsale linier - startende 

med den højre fod og derefter den venstre: 

stimulering med sedativt tryk. Fokusér 

på de punkter, der synes at være 

mest ømme - disse gennemarbejdes længere 

og med større tryk. Desuden bør 

behandlingen omfatte luftvejs- og urinvejsorganer, 

koglekirtel, hjerne, hypofysen, 

hypothalamus, rygsøjlen, hjernestamme, 

nervus vagus nr. 1 på venstre 

side, spiserør, nervus vagus nr. 2 på venstre 

side, mave (begge fødder), lever, galdeblære, 

pancreas, tolvfingertarm, tyk- 

 

tarm og tyndtarm, alle endokrine organer 

og kirtler, hypofysen, livmoder, æggestokke, 

øjne og ører via nervesystemet, solar 

plexus, lukkemuskler i følgende rækkefølge: 

mund, mavemund, maveport, i.c. 

klappen, anus - alle skal afslappes. 

Personer med udviklet bulimi har følgende 

kendetegn: Er på diæt. De tygger ikke 

maden, sluger nærmest. Tænker på kvantitet, 

ikke kvalitet. De provokerer opkastninger. 

Behandling bør omfatte: Luftvejs- og 

urinvejsorganer, koglekirtlen, hjernen, hypothalamus, 

hjernestammen, nervus vagus, 

spiserør, mave, tolvfingertarm, lever 

og bugspytkirtel, tyndtarm, lymfedrænage, 

urinvejssystemet. 

De fysiske problemer, begge typer spiseforstyrrelser 

bringer med sig, er: Syreopkastninger. 

Maven/tarmene fungerer ikke 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

godt. De indre organer har det langtfra 

optimalt. Huden bliver dehydreret. Tænderne 

tager skade af syren fra mavesækken. 

I deres behandling lagde de italienske 

zoneterapeuter stor vægt på at få personen 

afslappet: brug solar plexus (S.P.), 

sedativt tryk. På venstre fod holdes højre 

hånd på S.P. mens venstre hånd, i cirklende 

bevægelser flytter sig fra spiserør til 

mavemund. På højre fod omvendt: venstre 

hånd på S.P. og højre hånd arbejdende 

på luftrøret, mavesæk og maveport. 

Begge fødder stimuleres med S.P. og 

anuspunktet. 

Organerne kan gennemarbejdes med en 

hånd på S.P. og den anden arbejdende på 

de forskellige organzoner - det giver velvære 

og afslapper personen. 


AcupunctureShop.com 

Storegade 58, 6800 Varde, Danmark, tlf. +45-76940877 fax. +45-76940977 

info@acupunctureshop.com · besøg online www.acupunctureshop.com 

Akupunktur udstyr 

HuanQiu 

Kobber håndtag 0,20 øre 

Sølv håndtag 0,20 øre 

Stål håndtag 0,39 øre 

Aluminium 0,39 øre 

Guld 0,75 øre 

Press nåle 0,18 øre 

Cloud & Dragon 

Kobber håndtag0, 20 øre 

Sølv håndtag0, 20 øre 

Stål håndtag0, 32 øre 

Aluminium0, 39 øre 

Press nåle0, 18 øre 

Plum blossom 60 kr 

Micro bleeding 1,50 kr. 

ASP perma nåle 

200 stål 435 kr. 

80 stål 180 kr. 

200 guld 460 kr. 

Punktsøgere 

Agiscop D 2250 kr. 

Agiscop DT 2750 kr. 

Pressure feeler 140 kr. 

Akupunktur udstyr 

Modeller 

Meridian mand 50 cm 135 kr. 

Meridian kvinde 46 cm 135 kr. 





Øre normal 30 kr. 

Øre 12 cm 55 kr. 

Øre 22 cm træfod 110 kr. 

Øre 40 cm 225 kr. 

Hund 260 kr. 

Hest 260 kr. 

Hoved 110 kr. 

Fod 45 kr. 

Hånd 45 kr. 

Litteratur 

3 store meridian plakater 60 kr. 

3 store meridian plakat ny 100 kr. 

Øre akupunktur plakat ny 210 kr. 

Acupunctura & Moxa 250 kr. 

Terapeutic of acupuncture 250 kr. 

Auriculo bog 175 kr. 

Nogier øre bog Dansk ny 300 kr. 

Encyclopedia of pract.tcm 100 kr. 

135 lidelser og behandling 100 kr. 

Over 30 andre titler på lager 

Klinik udstyr 

Brikse 

Manuel 2 sektioner 4500 kr. 

Manuel 3 sektioner 5000 kr. 

El 5 sektioner 12900 kr. 



Transportabel Pro. 

Laser 

4500 kr. 

Next laser 5500 kr. 

Gir laser 5200 kr. 

Everlase 9200 kr. 

Power BTL adv 38000 kr. 

Power 2000 

Tens & nåle stimulation 

32000 kr. 

KWD 8081 799 kr. 

KWD 80811 999 kr. 

Agistim Duo 

Massage Salver 

5200 kr. 

Massage 500 ml 99 kr. 

Massage 4 liter 475 kr. 

Zoneterapi 500 ml 99 kr. 

Zoneterapi 4 liter 475 kr. 

Pumpe til 4 liter 

Massage Olier 

69 kr. 

1 liter 120 kr. 

5 liter 349 kr. 

Pumpe 5 liter 90 kr. 

AcupunctureShop.com har over 800 produkter. Spar penge i fremtiden, handel direkte fra lager 

og butik. Ring 76-940877 eller besøg www.acupunctureshop.com · Alle priser er eksklusive moms 

HVAD SKAL DU LAVE 

TORSDAG DEN 25. SEPTEMBER? 

Torsdag den 25. september er af FDZ udnævnt til 

Zoneterapiens Dag. Hvis du ikke allerede har planlagt, 

hvad du skal denne dag, så kontakt din lokalforening. 

Overalt i landet vil der foregå større eller mindre aktiviteter 

- for eksempel på gågaderne i Aalborg og i 

Rosengårdscentret i Odense. 

I novembernummeret samler vi op på dagens mange 

indtryk - så husk at give redaktøren et praj om, hvad 

du laver den 25. 

Mail på zoneterapeuten@fdz.dk 


kursuszonen 

rundt om: Led – I 

Behandling af knæproblemer 

Behandling af hofte-/lyskeproblemer 

Vi går tæt på anatomien og fysiologien i 

leddene og belyser årsager og sammenhænge. 

Du lærer testmetoder og zoneterapeutisk 

behandling med forskellige 

metoder og systemer. 

Vejle d. 1/10 2003 kl. 9-17 

København d. 7/10 2003 kl. 9-17 

Pris: kr. 1.440 inkl. frokost og kompendie. 

Nervezoneterapi – nye hold 

Trin I: København d. 31/10 og 1/11 

2003 kl. 9-17 

Trin I: Vejle d. 21+22/11 2003 kl. 9-17 

Trin II og III afholdes i foråret 2004 (kontakt 

os for nøjagtige datoer). 

Pris: kr. 2.970 inkl. frokost og kompendie. 

Rabat ved samlet tilmelding til flere trin. 

Tilmelding 

Mere information og tilmelding på 

Touchpoints hjemmeside: www.touchpoint.dk 

eller på tlf. 33 11 18 42 eller 70 23 

70 47 

SÆLGES 

ION/EWAB-apparat, 3.p.terapi/tell care 

på 3-benet fod. 100% ok. 

Prisidé: kr. 9.500,-. 

86 14 98 54 

K U R S U S T I L B U D 

VERDENSKENDT HEALER 

GÆSTER KØBENHAVN 

Den kendte amerikanske healer og spirituelle 

lærer, Chris Griscom, kommer fredag 

den 3. til lørdag den 4. oktober til København. 

Hun er forfatter til 13 bøger, der 

er oversat til 13 sprog, og til dagligt driver 

hun The Light Institute og The Nizhoni 

School for Global Constructions i New 

Mexico. 

Chris Griscom blev verdensberømt efter 

Shirley McLaines bog/film På dybt vand. 

Både i 1996 og i 1999 modtog hun The 

Chakra Award fra The Indian Board of Alternative 

Medicines - en pris, der tidligere 

er givet til Mother Theresa og Dalai Lama. 

Chris Griscom har helliget hele sit liv til at 

Har du købt FDZ’s 

nye kuglepen? 

Blå pen med guldtryk. 

Kun kr. 5,25 pr. stk. 

Bestil den på 

tlf. 70 27 88 50 

Om kursuszonen 

heale og pleje jorden, og deler gerne ud af 

sin indre visdom. 

Tilmelding senest den 10. september til 

arrangøren, De 5 Elementers Klinik, tlf. 33 

31 74 02 eller www.de5elementersklinik.dk 

JEPPE SINDAL 

Beh. af Muskel-/Ledsymptomer og 

Sportsskader. Organisk Manuel Terapi 

/ Massageteknikker, Dynamisk Kraft 

Træning for terapeuter. Jeppe Sindal: 

jeppe@kropkultur.dk el. 38 88 04 75 

Kurser/uddannelse 

i Bachs Blomsterremedier, meget 

udbytterige for zoneterapeuter. 

Kurser flere steder i landet. Arrangeres 

også særskilt for FDZ-lokalforeningerne. 

Henvendelse til Susanne Løfgren: 

46 40 64 22, eller via www.Bachsblomsterremedier.dk 

Udbyder du kurser i zoneterapi og andre alternative behandlingsformer, er du velkommen 

til at annoncere i Kursuszonen. Prisen for optagelse i zonen er kr. 50,- ekskl. 

moms pr. linie. 

For det beløb bliver dine kurser også annonceret i kursusoversigten på modstående 

side, ligesom den kan læses på www.fdz.dk. 

Deadline er den 1. i måneden. 


Kursusoversigt 

K U R S U S T I L B U D 

SEPTEMBER 

2. september Kl. 16–19.30: Dynamisk Kraft Træning og behandlingsteknik med Jeppe Sindal. Afholdes i Tørring. Arr. FDZ Vejle, 

Sønderjylland m.fl. 

4. september kl. 19-22: NLP-terapi ved Jane Larsen. Afholdes i Valby Medborgerhus. Arr.: FDZ Sjælland. 

4. september kl. 19-21.30: Claus Hancke om frie radikaler og antioxidanter. Afholdes på Slagelse Centralbibliotek. Arr.: FDZ 

Vestsjælland. 

9. september kl. 19: Dorthe Krogsgaard om rygproblemer. Afholdes på BHJ-Karriereudvikling, Solrød Center. Arr.: FDZ 

Roskilde. 

12. og 13. september Kl. 10–17: Organisk Manuel Terapi (1) og behandling af muskel-/ledsygdomme og sportsskader med 

Jeppe Sindal. Afholdes i Odense. 

12.-14. september kl. 9-17: Tag nakken på benene. Undervisning af Anna-Kaarina Lind, Finland. Afholdes i Sundhedshuset i 

København. Arr.: Touchpoint. 

18. september kl. 19: Livsfilosofi der helbreder. Afholdes hos Anne-Marie Blæsbjerg, Ingemannsvej 6, 7500 Holstebro. Arr.: 

FDZ Midt-Vest 

23. september kl. 19: Hormoner, følelser og homøopatiske lægemidler ved Arvin Larsen. Arr.: FDZ Sønderjylland. 

23. september kl. 18: Søren Malling taler om piskesmæld. Afholdes i Huset, Aalborg. Arr.: FDZ Nordjylland. 

23. september kl. 18-21.30: Dynamisk Kraft Træning og behandlingsteknik. Afholdes i København. Arr.: Jeppe Sindal. 

26. og 27. september Kl. 10-17: Organisk Manuel Terapi (1) og behandling af muskel-/ledsygdomme og sportsskader med 

Jeppe Sindal. Afholdes i Århus. 

OKTOBER 

1. oktober kl. 9-17: Rundt om Led 1: Afholdes i Vejle. Arr.: Touchpoint. 

2. oktober kl. 18-21.30: Dynamisk Kraft Træning og behandlingsteknik med Jeppe Sindal. Afholdes i Odense. Arr.: FDZ Fyn. 

2. oktober kl. 19-22: Kiromanti ved Jon Andersen. Afholdes i Valby Medborgerhus. Arr.: FDZ Sjælland. 

7. oktober kl. 9-17: Rundt om: Led 1. Afholdes i Sundhedshuset i København. Arr.: Touchpoint. 

10. oktober kl. 9-17: Rundt om: Led 1. Afholdes i Vejle. Arr.: Touchpoint. 

24.-25. oktober Kl. 10-17: Organisk Manuel Terapi (2). Behandling af muskel-/ledsygdomme og sportsskader med Jeppe 

Sindal. Afholdes i Århus. 

28. oktober kl. 18-21.30: Dynamisk Kraft Træning og behandlingsteknik. Afholdes i København. Arr. Jeppe Sindal. 

30. oktober kl. 18-21.30: Dynamisk Kraft Træning og behandlingsteknik med Jeppe Sindal. Afholdes i Odense. Arr. FDZ Fyn. 

31. oktober-1. november kl. 9-17: Nervezoneterapi. Afholdes i Sundhedshuset i København. Arr.: Touchpoint. 

GRATIS TEMADAG FOR ALTERNATIVE BEHANDLERE 

ViFAB arrangerer gratis temadag for alternative behandlere og andre interesserede om Behandlingsfilosofier: Menneskesyn 

og verdenssyn i det alternative sundhedsarbejde. Den alternative verden byder ofte på udtryk som for eksempel energier, 

chi og chakras, som bruges til at sætte ord på opfattelser af livet og verden. Nogle af udtrykkene er kendt blandt en stor del 

af de alternative behandlere, fordi de bruges inden for en lang række alternative behandlingsformer. Andre er derimod knyttet 

til bestemte skoler eller historiske kilder og derfor knap så velkendte. Temadagen afholdes onsdag den 8. oktober i Århus 

og torsdag den 9. oktober i København. Begge dage fra kl. 10-17. Deltagelse er gratis, men tilmelding er nødvendig via email 

temadag@vifab.dk eller på tlf. 87 39 15 30. Der er tale om et begrænset antal pladser, som uddeles efter først til mølleprincippet. 

Læs mere på www.vifab.dk. 


landet rundt 

SJÆLLANDSFORENINGEN 

Sjællandsforeningen afholder foredrag den 

første torsdag i hver måned kl. 19-22 i Valby 

Medborgerhus, Valgårdsvej 4 (Toftegårds 

Plads), 2500 Valby. Der serveres 

kaffe/the i pausen. Der vil altid være mindst 

ét bestyrelsesmedlem til stede ved vore foredrag. 

NLP-TERAPI VED JANE LARSEN 

Få brugbare og let anvendelige værktøjer til 

at nå dine mål – både faglige og personlige 

mål. Richard Bandler har sagt: »Vi mennesker 

har fået verdens mest avanceret computer 

i fødselsdagsgave – men glemte at få 

en brugsanvisning«. NLP-værktøjet er 

brugsanvisninger fra mennesker, der udviser 

excellent adfærd – brugsanvisninger, der 

kan eftergøres af alle. Kom og få brugsanvisninger 

eller værktøjer til at nå dine mål, 

både faglige og personlige. 

Dato: Torsdag den 4. september. 

KIROMANTI VED JON ANDERSEN 

Har du set håndlæseren i Den 6. sans i tv? 

Det er utroligt, hvad hænderne kan fortælle. 

Alt fra karaktertræk og hvad der er 

hændt dig i årenes løb. De kan også fortælle, 

om du har haft traumer, der er opløst 

eksempelvis gennem terapi. 

Dato: Torsdag den 2. oktober. 

L O K A L N Y T 

INGRID FJELDSTED OM BLODTYPER 

Blodtypekosten giver dig en vifte af muligheder 

og en genvej til at blive bedre til at 

mærke, hvilken kost, du bør spise til hverdag. 

Det handler ikke om forbud eller om, 

hvad du spiser ved festlige lejligheder, men 

om din hverdagskost. Blodtypekosten kan 

hjælpe dig til at undgå at blive ført bag lyset 

af andres meninger – også »eksperternes« – 

om, hvad der er sund kost for dig. 

Dato: Torsdag den 6. november. 

NYE ZONER OG JULEHYGGE 

Søster Ditte Poulsen fortæller om nye zoner. 

Hun har som altid fundet nye punkter og 

øser gerne af sin enorme viden. Gå ikke glip 

af denne mulighed. 

Julen står for døren og i den anledning serverer 

foreningen gløgg og æbleskiver. 

Dato: Torsdag den 4. december. 

VESTSJÆLLAND 

CLAUS HANCKE OM FRIE RADIKALER 

OG ANTIOXIDANTER 

Claus Hancke er i dag privatpraktiserende 

læge med orthomolekylær medicin som hovedområde. 

På sin klinik i Lyngby behandler 

han blandt andet cancerpatienter. Claus 

Hancke fortæller om sine erfaringer, hvorefter 

der er mulighed for spørgsmål. Læs mere 

på www.iom.dk. 

Sted: Centralbiblioteket i Slagelse, store sal, 

Stenstuegade 1. 

Dato: Torsdag den 4. september. 

Tid: Kl. 19-21.30. 

FORKÆLELSESWEEKEND 

Lokalforeningen indbyder til forkælelsesweekend 

på Villa Fjordhøj i Skælskør. Programmet 

vil om lørdagen byde på Dorthe 

Krogsgaard og Peter Lund Frandsen, der 

kommer og underviser os i »rundt om: 

Ryggen« (set som ajourførende kursus vil 

dette være fradragsberettiget). Om søndagen 

kommer kunstmaler Irene Christensen 

og indfører os i akvarelmalingens mysterier. 

Materialer betaler vi selv. Som sædvanlig vil 

der være mulighed for romersk bad med 

champagneservering inden middagen. Tilmelding 

hos Inge-Lise Rothenborg, tlf. 57 

83 29 64, eller Hanne Hansen, tlf. 58 52 01 

27. 

Sted: Villa Fjordhøj, Skælskør 

Dato: 15.-16. november. 

ÅRHUS AMT 

www.fdzlok.subnet.dk 

JUBILÆUMSARRANGEMENT 

Invitation til praktiserende læger og zoneterapeuter 

i Århus Amt. Læge Hanne Madsen, 

som har stået for undersøgelsen Forbruget 

af alternativ behandling blandt pæ- 


diatriske patienter vil fortælle om undersøgelsen. 

Zoneterapeut Sonja Clemison vil 

tale om zoneterapi og behandling af børn. 

Sted: Studenternes Hus, Mødelokale 2.3, 

Ndr. Ringgade 3, 8000 Århus C. 

Dato: Mandag den 22. september. 

Tid: Kl. 19-22. 

Tilmeldingsfrist: Mandag den 4. september 

til Kirsten Løvgreen, tlf 86 21 46 56. 

TAG MED TIL AALBORG 

Foredrag om piskesmæld med Søren Malling, 

København. Pris 50 kr. Fælleskørsel 

kan arrangeres. Tilmelding til Kirsten Løvgreen, 

tlf. 86 21 46 56, senest den 13. september. 

Sted: Huset, Hasserisgade, Aalborg. 

Dato: Tirsdag den 23. september. 

Tid: Kl. 17.45. 

NETVÆRKSGRUPPER 

Netværksgruppen Silkeborg: Henvendelse 

til Susanne Steen Høgfeldt, tlf. 86 82 92 44. 

Århus Nord/Risskov: Dorthe Klinge, 

tlf. 20 74 46 65. 


Roskilde på messe: Lokalforeningen for Roskilde brugte de fire dage i Kristi Himmelfartsferien på Livsstilsmessen på Ledreborg slot 

til at give prøvebehandlinger i zoneterapi og fortælle publikum om zoneterapien. I alt var der syv behandlere, der arbejdede på skift. 

»Vi var fuldt booked hver dag fra kl. 10.00 morgen til kl. 18.00 aften. Vi havde så travlt, at der ikke engang var tid til selv at få 

behandling,« siger Kirsten Liljenholt Madsen fra lokalforeningens bestyrelse. 

Århus Vest: Kirsten Krejbjerg, 

tlf. 86 91 13 45. 

Århus Syd: Lisbet Dybbroe, 

tlf. 24 48 85 52. 

NORDJYLLAND 

MØD SØREN MALLING I AALBORG 

Den kendte københavnske zoneterapeut, 

Søren Malling, kommer til Aalborg for at 

dele ud af sine erfaringer med behandling 

af piskesmæld. Der venter en spændende 

aften for alle medlemmer. Bemærk det tidlige 

starttidspunkt. 

Dato: Tirsdag den 23. september kl. 17.45. 

Sted: Huset, Hasserisgade, Aalborg. 

Pris: Kr. 50,00. Kaffe og the kan købes. 

Tilmelding: Senest tirsdag den 16. september 

til Inge Borup, tlf. 98 38 23 23, eller Elva 

Pedersen, tlf. 98 47 91 93. 

ERFA/NETVÆRKSGRUPPER 

Har du lyst til at være med i et netværk, 

kan du ringe til Kirsten Carlsen på tlf. 98 

18 57 43. Alle er hjerteligt velkomne, nye 

såvel som »gamle«. 

Tirsdag den 21. oktober kl. 19.30 hos 

Marianne Nielsen, Stationsmestervej 69, 

Aalborg SV, tlf. 98 18 44 61. 

INVITATION 

FDZ FEJRER 20 ÅRS JUBILÆUM 

TORSDAG 25. SEPTEMBER 

KL. 11-17 I AALBORGS CENTRUM 

MATAS PÅ NYTORV 

FDZ Nordjylland skal bruge dig denne 

dag. Vi vil give zoneterapi. Fortælle 

om vores forening FDZ. For at reklamere 

for ovenstående vil vi gå som 

levende reklamesøjler gennem byen. 

Tilmelding senest onsdag den 10. september 

til Kirsten Carlsen, tlf. 98 18 57 

43, eller Inge Borup, tlf. 98 38 23 23. 

MATAS på Nytorv

VEJLE AMT 

NETVÆRKSKOORDINATORER 

Har du lyst til at være med i et netværk, kan 

du ringe til en af nedennævnte netværkskoordinatorer. 

Fredericia: 

Grete Ipsen, Vejrmosegårds Allé 60, 

7000 Fredericia, tlf. 75 94 56 26. 

Kolding: 

Grethe Damkjær Klintevej 17, 

6000 Kolding, tlf. 75 54 20 38. 

Vejle: 

Hanne Damm Corell, Sdr. Fælledvej 25, 

7160 Tørring, tlf. 76 90 20 40. 

SØNDERJYLLAND 

www.fdz-sdj.hjem.wanadoo.dk 

MØD ARVIN LARSEN 

I aftenens spændende foredrag vil heilpraktiker 

Arvin Larsen fortælle om sin 

forskning samt formidle sin viden om 

sindets og følelsernes betydning for hormonernes 

balance. Hormonelle ubalancer 

kan bære ansvaret for depressioner, angst, 

mindreværd, aggressioner, tristhed, afmagt 

etc. Hormonerne spiller også en 

rolle for alle de velkendte folkesygdomme 

herunder muskelspændinger, hovedpine, 

gigt, allergier, infektioner, fordøjelsesproblemer, 

forhøjet blodtryk, forkalkninger, 

senilitet, nervesygdomme, kræft mm. 

Sted: Rødekro Kro. 


Tid: Kl. 19. 

Entré: 50,- kr. for medlemmer, ikke-medlemmer 

og gæster 75,- kr. 

Tilmelding: Senest den 16. september til 

Inggrid Johnsen, tlf. 74 75 19 88, 

inj@post11.tele.dk, eller tlf. 74 74 31 75, 

helsestuen@aloehit.com. 

ANDRE MØDER 

Mandag den 3. november: Piskesmæld. 


ved Søren Malling. 

MIDT-VEST 

LIVSFILOSOFI DER HELBREDER 

Interesserede, som vil være med i en studiegruppe, 

hvor vi vil analysere bogen af 

Søren Ventegodt: Livsfilosofi der helbreder, 

indbydes. 

1. møde: Torsdag den 18. september kl. 

19.00 hos Anne-Marie Blæsbjerg, Ingemannsvej 

6, 7500 Holstebro. 

Tilmelding: senest den 10. september til 

Anne-Marie Blæsbjerg, tlf. 97 41 25 47, 

eller Jane Mikkelsen, tlf. 97 46 82 36, 

eller Bente Frederiksen, tlf. 97 44 15 01. 

NETVÆRKSGRUPPER 

Struer-Lemvig-Thyborøn: 

Bente Frederiksen, tlf. 97 44 15 01, 

e-mail: BF@BF-zoneterapi.dk. 

Messekassen: 

Anne-Marie Blæsbjerg, tlf. 97 41 25 47. 

E-mail: Preben@teknik.dk. 

ROSKILDE 

KROGSGAARD OM RYGPROBLEMER 

Dorthe Krogsgaard, tidligere formand i 

FDZ og med fuldtids praksis i København 

i 20 år, er gæst i Roskilde lokalforenig. 

Hun fortæller om rygproblemer, giver 

nogle facts om, hvordan vi kan vurdere 

FYN 

problemet og viser behandling med flere 

zoneterapimetoder. Hun fortæller også 

kort om mellemørebetændelse hos børn 

og viser i behandlingen andre zoner end 

den klassiske zoneterapi. Nervus vagus er 

en stor faktor i mange af de problemer, vi 

dagligt behandler. At inkludere nervus vagus 

i behandlingen er altid en god ide. Der 

vises et enkelt og effektivt punkt for nervus 

vagus. Der vil en del af aftenen være 

praktiske øvelser. 

Sted: BHJ-Karriereudvikling, Solrød Center 

80, 2. sal., 2680 Solrød Strand. 


Tid: Kl. 19. 

Pris: ikke-medlemmer 50,- kr. Medlemmer 

20,- kr. 

Tilmelding: Cinne Helmersen, tlf. 24 27 

72 12 eller e-mail helmersen@mail.dk. 

ANDRE ARRANGEMENTER 

Dato: Tirsdag d. 7. oktober kl. 19. 

Sted: DHC, Birkholmvej 4, Osted, 4000 

Roskilde. 

GENERALFORSAMLING 

Sæt kryds i kalenderen torsdag den 27. 

november. Denne dag byder på generalforsamling 

og en spændende gæst. Læs 

mere i næste nummer af Zoneterapeuten. 

Husk kameraet: Er du til møde i lokalforeningen, 

så tag gerne et billede og 

send det til redaktøren. 

JUBILÆUMSARRANGEMENT I ROSENGÅRDSCENTRET 

FDZ fylder 20 år, og i den anledning vil vi gerne markere dagen med et spændende tilbud 

til fynboerne. Vi tilbyder vore medlemmer en sjov dag i Rosengårdscentret, hvor vi 

har fået standplads på Store Torv. Herfra vil vi hele dagen igennem tilbyde de handlende 

eller Rosengårdscentrets personale gratis behandlinger. Sæt kryds i kalenderen og få 

en hyggelig dag med andre kolleger. 

Dato: 25. september kl. 10-20 i Rosengårdscentret i Odense. 

Tilmelding: Senest den 19. september til Linda H. Nielsen, tlf. 64 89 33 15 (mellem 8- 

9), e-mail lihni@sol.dk eller Rikke Risager, tlf. 65 96 50 61, e-mail: rr@mozo.dk 


Skole med åbenhed som nøgleord 

Det kræver mod og overblik at starte en 

ny skole for zoneterapi. Begge dele har 

FDZ’erne Gitte Lundt og Hanne Holm 

Marthinsen, der den 10. september er 

klar til at tage imod deres første elever. 

Zoneterapeutens serie om de skoler, FDZ 

henviser til, handler denne gang om Københavns 

Zoneterapeutskole. 

For den 47-årige Gitte Lundt og den 45årige 

Hanne Holm Marthinsen bliver onsdag 

den 10. september en speciel dag. Efter 

mange års overvejelse, og flere måneders 

intensiv planlægning åbner deres nyoprettede 

Københavns Zoneterapeutskole. 

Og de to tidligere lærere på skolen på 

Gl. Kongevej i København får præcis en 

skole, sådan som de mener, en skole skal 

se ud. 

En af deres mærkesager er, at eleverne 

skal føle sig godt til rette. Derfor skal de 

ikke være bange for at komme med kritik, 

hvis de ikke føler, de får nok for deres 

penge - eller hvis de har gode ideer om 

undervisningen i det hele taget. 

»Vi gør meget ud af åbenhed. Blandt andet 

har vi har lavet en pædagogisk profil, 

der ligesom vores pensumbeskrivelse bliver 

tilgængelig for dem, der vil læse den. 

Vi har ikke noget at skjule,« siger Hanne 

Holm Marthinsen. 

Fortrolighed mellem eleverne 

Undervisningen er tilrettelagt sådan, at 

eleverne går i den samme klasse samtlige 

syv moduler igennem. 

»Det giver den bedste undervisning og de 

bedste betingelser for eleverne, fordi man 

får en større fortrolighed med hinanden, 

når man går i den samme klasse over en 

længere periode. Det betyder, at man har 

nemmere ved at smide paraderne over for 

hinanden,« siger Gitte Lundt. 

Af samme grund fastholder de to skoleledere, 

at undervisningen foregår i dagtimerne. 

Fra onsdag til søndag bliver der 

undervist fra 8.30-17.30, og derudover vil 

der blive en del hjemmearbejde. Blandt 

andet skal eleverne i løbet af uddannelsen 

gennemføre 50 hjemmebehandlinger. 

Skolens pensum lever med sine 812 timer 

mere end op til de nye krav, FDZ har sat 

til de skoler, foreningen henviser til. For 

eksempel er et grundkursus i healingsmassage 

inkluderet i uddannelsens samlede 

pris på 51.856 kroner. 

»Undervisningen hos os er også en personlig 

udvikling for den enkelte elev. 

Blandt andet vil vi undervise i kommunikation, 

så eleverne lærer at samtale og lytte 

til de signaler, der kommer fra klienterne. 

Det vil ske gennem rollespil i klassen, 

hvor eleverne får mulighed for at få en idé 

Klar til skolestart: Gitte Lundt (tv) 

og Hanne Holm Marthinsen fra 

Københavns Zoneterapeutskole 

er klar til at tage imod deres 

første elever onsdag den 

10. september. 

om virkelighedens liv ude på klinikkerne,« 

siger Gitte Lundt. 

Maksimalt 12 elever per hold 

For at fastholde intensiteten i undervisningen 

vil de to skoleledere maksimalt optage 

12 elever på hvert hold. I skrivende 

stund har skolen tegnet kontrakt med 

seks elever, og yderligere to er på vej. 

Dermed er udgifterne dækket ind, og skolen 

er sikret sin eksistens frem til holdets 

afsluttende eksamener i vinteren 2004/ 

2005. For at minimere udgifterne i starten 

har Københavns Zoneterapeutskole lejet 

sig ind i Sundhedshuset i Teglgårdsstræde 

i det indre København. Men hvis Gitte 

Lundt og Hanne Holm Marthinsen som 

planlagt får etableret et nyt hold næste 

forår, vil de begynde at se efter egne lokaler. 

Navn: Københavns Zoneterapeutskole 

Grundlagt: 2003 

Adresse: Sundhedshuset, Teglgårdsstræde 

4-8, 1452 København K 

Kontakt: Tlf. 26 17 44 19 eller 40 85 

61 03, www.kzone.dk 

Skoleledere: Gitte Lundt og Hanne 

Holm Marthinsen 



Er du til efteruddannelse? 

Kursus i phytoterapi 

En ny uddannelse har set dagens lys, og 

fremtiden byder på muligheden for at 

dykke ned i ældgammel viden og ny videnskab 

omkring brugen af lægeplanter. 

Det skriver zoneterapeut og phytoterapeut 

Birgith Broberg, Sulsted, om i denne 

artikel. 

Igennem utallige generationer har shamaner, 

kloge mænd og koner, munke og 

hekse indsamlet og anvendt urter til forebyggelse 

og helbredelse af sygdomme. 

Denne fantastiske empiriske viden udgør 

sammen med de moderne forskningsresultater 

grundlaget for phytoterapeutuddannelsen. 

Selve ordet phyto kommer af det græske 

phyton, der betyder lægeplante - en phytoterapeut 

er således en terapeut, der anvender 

lægeplanter i behandlingen af klienter. 

Uddannelsens opbygning 

Phytoterapeutddannelsen, der tager knap 

tre år, bygger på de store systemer inden 

for plantemedicinen. Der er tale om ældgamle 

urtetraditioner fra Kina, Indien, 

Nord- og Sydamerika, Afrika og Europa. 

Hertil knyttes den viden, forskerne i disse 

år tilvejebringer omkring urternes aktive 

indholdsstoffer. Uddannelsen knytter således 

bro fra fortiden til nutiden og skaber 

en tidssvarende behandlingsform. 

Undervisningen tager grundlæggende udgangspunkt 

i kroppens organsystemer: 

det kvindelige hormonsystem, det mandlige 

hormonsystem, immunsystemet, fordøjelsessystemet, 

urinvejssystemet osv., 

og gennemgår en lang række spændende 

og virksomme urter, der kan anvendes i 

forbindelse med sygdomme og ubalancer 

i de enkelte organer og væv. 

Grundlæggende uddannelse 

Udover selve phytoterapien indgår en opsummering 

af den grundlæggende anatomi, 

fysiologi og patologi. Desuden en 

gennemgang af lægelige behandlinger i 

forbindelse med de aktuelle sygdomme 

foruden råd og vejledning i brugen af sup- 

Netbutik for terapeuter 

Naturlægemidler, kosttilskud, 

homøpatiske lægemidler, hudpleje og 

økologiske fødevarer. 

Over 4000 varenumre fra flere end 

100 leverandører 

www.helsamnetbutik.dk 

plerende behandling, som for eksempel 

vitamin-, mineral- og fedtsyreterapi samt 

kostvejledning og anden alternativ 

behandling. 

Der gennemføres i gennemsnit én undervisningsweekend 

per måned, og derudover 

skal påregnes selvstudium samt afleveringsopgaver. 

Udover den teoretiske undervisning indgår 

dage i naturen og undervisning i fremstilling 

af cremer/salver/omslag m.m. 

samt brugen af æteriske olier. Ernæring i 

praksis hører også til på skemaet foruden 

patientpsykologi, klinikdrift og phytoterapeutisk 

behandlingsstrategi. 

Kombinationen af den energitiske (zoneterapien) 

og den biokemiske (phytoterapien) 

behandling er på mange måder perfekt. 

Sammen danner de et fantastisk 

team, der tjener både behandler og klient 

godt. 

Vil du vide mere 

For yderligere information om phytoterapeutuddannelsen 

er du velkommen til at 

kontakte Urteskolen på tlf. 70 20 08 04 

eller via mail goerlich@tdcadsl.dk. Skolen 

afholder løbende infoaftener samt udsender 

uddybende materiale omkring uddannelsens 

opbygning og pris. Du er også 

velkommen til at kigge indenfor på Urteskolens 

hjemmeside www.urteskolen. 

com. 

Nye hold starter i efteråret i henholdsvis 

Århus, København og Oslo. 

Birgith Broberg, zoneterapeut, phytote- 


Sammenhæng mellem 

kolik og allergi? 

Er kolik hos spædbørn en advarsel om allergi 

eller astma? Er der en sammenhæng, 

eller er det en tilfældighed? Francis 

Berger, København, skriver. 

Ubalance i metal giver som bekendt åndenød 

og/eller uhensigtsmæssig affaldsudskillelse, 

som i daglig tale går under betegnelser 

som astma, bronchitis, forstoppelse, 

diarré, allergi, høfeber osv. I tidens 

løb har jeg behandlet skrigende babyer 

med spændte tyndtarmsmuskler, benene 

trukket op under sig og fra 0 til 9 gange 

daglig afføring samt et par tapre trætte, 

stressede forældre. 

Langt de fleste af dem har kun kunnet 

dreje hovedet til den ene side (oftest højre?) 

og har derfor lidt af et fødselschok 

eller en tilstand, der kan sammenlignes 

Grøn te og Pep & Trim 

Alle, der har prøvet Pep & 

Trim ved, at et glas af den 

giver energi og velvære. Nu 

har videnskaben fundet ud 

af, at man kan øge sin fysiske 

udholdenhed med op til 

30% ved at indtage koffein, 

som findes i Pep & Trim i 

form af Guarana. 

med et piskesmæld. De er som regel 

spændt i nakke, ryg, blære, mave, tyndtarm, 

lever og tyktarmszone. Deres galdeblære 

er ikke kommet i gang. Ofte afhjælpes 

denne tilstand gennem en til tre zoneterapibehandlinger, 

i sjældne tilfælde op til 

seks eller flere behandlinger, som jeg 

kombinerer med nakkemassage, hvor jeg 

lokker hovedet til den anden side, så de 

bliver i stand til at dreje hovedet lige godt 

til begge sider. Det er der intet nyt i. Det 

er forsvindende få af disse børn, der vender 

tilbage, men ofte vender forældrene 

tilbage med det næste barn, eller en ældre 

model, som lider af en af de ovennævnte 

ubalancer. 

Så er der en anden gruppe børn. De er fra 

et til otte år og har enten »børneeksem«, 

udslæt i knæhaser eller albuer. Læg mær- 

NY FRISKERE 

LIME-SMAG 

Forskere har længe vidst at 

grøn te, der øger fedtforbrændingen, 

også indeholder 

antioxidanter, som 

beskytter kroppen, men nu 

er det opdaget, at kemiske 

stoffer i teen også “slukker” 

for et vigtigt molekyle, som 

spiller en stor rolle i udviklingen 

af sygdomme. 

Drik et glas Pep & Trim 

nogle gange om dagen 

– du mærker straks, 

hvor godt det føles. 

Pep & Trim forhandles 

hos Matas, helsekostforretninger 

og gennem 

www.densundelinie.dk 

Mere information på 

64 81 17 89. 

ke til udslættet. Det kan være rødt og fugtigt 

(metal-ild-jord) eller rødt og tørt (ildmetal). 

Nogle har problemer med ører og 

mælk, mens andre har astma eller er allergiske 

overfor et eller andet. Spørger man, 

får man ofte for det meste det svar, at »jo, 

de havde kolik som små, men det gik over 

af sig selv.« 

Behandlingen af denne gruppe er langt 

mere nuanceret, men som regel er der også 

her ubalance i fordøjelsen. Her er det 

også vigtigt at bearbejde deres 7 kar for at 

få immunsystemet op at stå og få rygsøjlen 

afbalanceret. Er der nogen, der har 

lignende eller modsatte erfaringer og vil 

dele dem, kan I maile til mig på 

Francis@de5elementersklinik.dk, så vil jeg 

prøve at få lidt samling på det. 

Francis Berger 

Kursus 1 i Kranio-Sakral Terapi 

Tid/Sted: 

A) 10-12/10 2003 Zoneterapiskolen, Torvegade 3A, 

Nr. Sundby. 

B) 7-9/11 2003 Bodymind, Petersmindevej 33, Næstved 

Underviser: Susie Thrane, Zoneterapeut, Kinesiolog og KSTunderviser. 

Pris/deltagere: 3.300 kr. inkl. manual. Maks. 16 deltagere. 

Sidste tilmelding: A) 20/9 og B) 16/10 til Susie Thrane – 

98286517 – suthrane@mail.dk. 

Hjemmeside: Kursusindhold m.m. findes på 

www.thraneweb.com. 

Lokale-leje/klinik-fællesskab 

med akupunktører? 

Flot klinik på ca. 175 kvm med direkte indgang fra gågaden 

med mulighed for udlejning af et af vore lokaler (ca. 7-20 

kvm) til f.eks. alternativ behandler(e) som f.eks. zoneterapeuter, 

fysiurgiske massører e.l. Vi sætter faglighed meget 

højt og er evt. indstillet på et egentligt fagligt partnerskab, 

dvs. samarbejde omkring patienter, markedsføring, etc. 

Klinikken stiller kontorfaciliteter, the-køkken, vaskemaskine, 

reception med venteværelse, legehjørne og kundetoilet til 

disposition. Se også mere på www.akupunkteket.dk. 

Centrumgaden 17, 1. sal 

2750 Ballerup 

Tlf. 7020 5350 / Mobil 2332 2183 


P R O D U K T N Y T 

Blide toner for cello og klaver 

Zoneterapeuten er glad for musik. Og vi er glade for at kunne fortsætte vores anbefalinger 

af, hvilken musik du kan spille på din klinik. Denne gang er vi faldet over en lille 

perle med romantiske værker for cello og klaver. Henrik Brendstrup, cello, og Per Salo, 

klaver, spiller her værker af seks forskellige danske romantiske komponister, blandt 

dem Peter Heise, Ludolf Nielsen og Hakon Børresen. Musikken på cd’en er skrevet i 

perioden 1860-1910, altså midt i romantikkens glansperiode. Er man til klassisk 

musik, og vil man gerne kunne tilbyde sine klienter en lidt anden oplevelse, er 

denne cd bestemt en overvejelse værd. Den er udgivet af dacapo records i samarbejde 

med Danmarks Radio. 

Fokus på den sunde 

livsstil i hovedstaden 

Det sunde legeme kommer i fokus, når Forum i København den 

3.-5. oktober inviterer til den 18. omgang Sund Livsstil. 180 

udstillere, blandt dem FDZ, vil gøre deres til at inspirere og 

skabe overblik over, hvad der netop nu findes på markedet. 

Blandt emnerne er økologiske fødevarer, hudpleje, slankebehandlinger 

og alt i måling af kolestorol og blodtryk. 

»Som sædvanlig bliver der mulighed for at spørge og 

smage, ligesom mange af udstillerne giver prøvebehandlinger. 

Og vores populære spotkurser/foredrag hver time, 

hvor udstillerne uddyber emnerne, gentages,« siger 

Peter Mikkelsen fra Mikkelsen & Myrtoft Messer, 

der står bag udstillingen. 

Entreen koster 60 kr. og en ti’er mindre for pensionister. 

Yderligere oplysninger på www.dacapo-records.dk 

Yderligere oplysninger på www.sund-livsstil.dk 

Forkæl dit ansigt med 

creme fra aloe vera 

I omkring 3000 år har aloe vera-planten været kendt for sine helende og opfriskende 

evner. Det var de gamle egyptere, der først tog planten til sig, og især op 

gennem 1900-tallet har vi i den vestlige verden haft glæde af planten. I dag findes 

der en lang række produkter, der er baseret på aloe vera. Blandt andet den 

uparfumerede Aloe Vera Face Creme, der giver huden, hvad den behøver 

til selvreparation og genopbygning. Cremen er en »olie i vand«-emulsion 

med bivoks, som modvirker, at hudens naturlige fugt fordamper. 

Den specielle formel holder på fugten og samtidig tillader huden 

at ånde. Cremen fås i en bøtte med 50 ml. 

Yderligere oplysninger på www.aloevera.dk 


Nyt middel for en 

god nats søvn 

P R O D U K T N Y T 

Det er ikke kun børn, der har brug for en god nattesøvn. Det samme har 

voksne, selv om det i en stresset hverdag kan være svært at falde til ro, 

når dagen går på hæld. Men med alderen har kroppen brug for stadig 

mere søvn for at kunne holde os friske den følgende dag. Nu præsenterer 

Allergica det homøopatiske lægemiddel Dormi, der stimulerer leveren 

og livskræfterne, så det igen vil være muligt for de midaldrende og de, 

der er ældre, at nyde en god nattesøvn. Ifølge Allergica har midlet ingen 

bivirkninger. Forhandles over hele landet. 

Yderligere oplysninger hos Allergica, tlf. 86 81 92 77, eller www.allergica.dk 

15 læger om alternativ behandling 

Internationale undersøgelser viser, at Danmark er blandt de lande i Europa, hvor kløften mellem 

det etablerede og det alternative sundhedsvæsen er størst. Samtidig er interessen for ukonventionelle 

behandlingsmetoder stærkt stigende i Danmark. Langt over halvdelen af den danske 

befolkning modtager eller har i dag modtaget alternativ behandling. Lægekunst i det 21. århundrede, 

der er redigeret af Lasse Skovgaard, er skrevet af danske, traditionelt uddannede læger, 

der alle arbejder med alternativ behandling i dag. Målet er at bygge bro de to behandlertraditioner 

imellem. Blandt bidragyderne er Laila Launsø, Claus Hancke, Morten Fauner, Ulrik Dige, 

Carsten Vagn-Hansen og Ahura Etemad. Sidstnævnte skriver om zoneterapi. Bogen er udgivet 

af Hovedland, er på 313 sider og koster kr. 298,-. 

Indendørssæson med Bio-Sport 

Her i september måned begynder vinterens mange indendørssporter 

for alvor. Det betyder en ny livsstil og større risiko for skader for 

blandt andre håndboldspillerne. For Stina Madsen, en af profilerne 

for de danske mestre fra Slagelse, er kosttilskud en nødvendig del 

af den daglige sundhed. I lang tid har hun haft problemer med en 

skuldersene, som blev revet over, og i forbindelse med genoptræningen 

opstod der betændelse i skulderen på grund af overbelastning. Hun anvendte 

præparatet Bio-Sport. Det er udviklet specielt af Pharma Nord med henblik på at 

forebygge og behandle de såkaldte overbelastningsskader, hvor der opstår betændelseslignende 

tilstande i sener, for eksempel frossen skulder, tennisalbue og 

skinnebensbetændelse. Bio-Sport sælges i pakninger med 240 kapsler. 

Yderligere oplysninger hos Pharma Nord, tlf. 75 85 74 00, www. pharmanord.dk 

Yderligere oplysninger på www.hovedland.dk 


Adresseliste 

FORSKNINGSRÅDET (FR) 

Koordinator/kontaktperson 

Leila Eriksen 

Syvhøjvænge 268 

2625 Vallensbæk 

Tlf./fax 43 64 81 39 

E-mail: fr@fdz.dk 

Musearmsprojektet 

Anne Margrethe Dalskov 

Bystævnet 20a 

5474 Veflinge 

Tlf. 64 80 11 23 

Fax 6480 15 23 

E-mail: amd@fdz.dk 

Triangelprojektet 

Lone Victoria Schumann 

Bentzonvej 9, kld.th. 

2000 Frederiksberg 

Tlf. klinik: 38 88 70 00 

Tlf. privat: 33 22 49 52 

Fax klinik: 38 88 19 70 

E-mail: lone.schumann@e-mail.dk 

ETISK-JURIDISK RÅD 

Formand 

Lone Mørch 

Bjarkesvej 12 

3600 Frederikssund 

Tlf. 47 31 33 35 

Fax 47 31 58 48 

E-mail: lone.m@mail.tele.dk 

Majlis Sietam 

Tlf. 32 50 29 10 

Hanne Jørgensen 

Tlf. 64 75 15 79 

KOMMUNIKATION 

Pressekoordinator 

Kirsten Sietam 

(se bestyrelsen) 

Annonce- og budgetansvarlig 

Bent Ruthmann 


Web-master 

Peter Lund Frandsen 

(se Internationalt Udvalg) 

Redaktør 

Bo Nygaard Larsen 

(se side 3) 

PR-UDVALG 

Betina Axil 

Tlf. 21 76 03 73 

Helle Thorup-Witt 

Tlf. 47 17 72 23 

Laiff Pedersen 

Bakkedraget 17 

3630 Jægerspris 

Tlf. 47 50 05 86 

Fax 47 50 55 86 

E-mail: pr@fdz.dk 

INTERNATIONALT UDVALG (IU) 

Kontaktperson 

Peter Lund Frandsen 

Roskildevej 16 

4330 Hvalsø 

Tlf. 46 46 12 68 

Fax 46 46 12 78 

E-mail: pf@fdz.dk 

Dorthe Krogsgaard 

Tlf. 33 11 18 42 

Fax 35 35 72 09 

E-mail: dorthe.krogsgaard@get2net.dk 

Pernille Rosenlund 

Tlf. 38 10 45 57 

E-mail: pernille@r-data.dk 

TRANSLATØRER: 

Kontakt Internationalt Udvalg 

ERHVERVSZONETERAPI (EZ) 

Jytte Vinther 

Tlf. 75 95 80 15 

Kjeld Østergaard 

Tlf. 97 45 21 07 

Lisbeth Engbo Jørgensen 

Tlf. 46 35 72 33 

KLAGENÆVN 

Inge-Lise Rothenborg 


Lisbeth Dyrgård Nielsen 


Zoneterapifonden 

Gl. Kongevej 37, 1. sal 

1610 København V 

Giro 5965705 

SEKRETARIATET • Overgade 14, 1. t.v. • 5000 Odense C 

Telefon: 70 27 88 50 • Telefontid: alle dage kl. 9-12 • Fax 70 27 99 50 

E-mail: fdz@fdz.dk • Salgsafdelingen: salg@fdz.dk • Hjemmeside: www.fdz.dk 

Foreningssekretær: Lene Meyersahm – E-mail: leme@fdz.dk 

Sekretær: Hanne T. Møller – E-mail: hm@fdz.dk 

Udvalg Lokalforeninger Bestyrelsen 

Fonde 

Lokalforeningernes 

koordinator: 

Melanie Inggrid Johnsen 

Aabenraavej 26 

6780 Skærbæk 

Tlf: 74 75 19 88 

E-mail: lfu@fdz.dk 

Sjællandsforeningen 

Anette Larsen 

Peder Lykkes Vej 27 

2300 København S 

Tlf. 32 55 46 28 

Vestsjælland 


Østervej 6 

4180 Sorø 

Tlf. 57 83 29 64 

Fyns Amt 

Linda Højlund Nielsen 

Birkemosevej 44 

5471 Søndersø 

Tlf. 64 89 33 15 

E-mail: linni@sol.dk 

Vejle Amt 

Kontaktperson 

Hanne Damm Corell 

Sdr. Fælledvej 25 

7160 Tørring 

Tlf. 76 90 20 40 

E-mail: akupuntoergaarden@mail.dk 

Midt/Vest 

Jane Mikkelsen 

Hedegårdvej 21 

7500 Holstebro 

Tlf: 97 46 82 36 

E-mail: midtjyl@fdz.dk 

Nordjylland 

Inge Borup 

Tennisvej 14 

9230 Svenstrup 

Tlf. 98 38 23 23 

Fax 98 38 09 01 

E-mail: nordjyl@fdz.dk 

Sønderjylland 

Annamette Mamsen 

Højervej 57, Møgeltønder 

6270 Tønder 

Tlf: 29 27 81 78 / 74 73 81 16 

FDZ Århus Amt 

Kirsten Løvgreen 

Skodshøjen 8 

8240 Risskov 

Tlf. 86 21 46 56 

E-mail: fdz-aarhus-amt@ofir.dk 

FDZ Roskilde Amt 

Lisbeth Engbo Jørgensen 

Tårnvang 10 

4000 Roskilde 

Tlf. 46 35 72 33 

E-mail:lisbeteng@hotmail.com 

Formand 

Kirsten Sindal Sietam 

Kølkærvej 7 

2770 Kastrup 

Tlf. 32 50 50 92 

Telefontid: hverdage kl. 8-9 

Fax 32 50 51 88 

E-mail: ks@fdz.dk 

Næstformand 

Lisbeth Dyrgård Nielsen 

Nørregade 69, 1. 

5000 Odense C 

Tlf. 66 12 78 79 

Fax 66 12 75 72 

E-mail: ldn@fdz.dk 

Bent Ruthmann 

Sandvej 8, 4652 Hårlev 

Tlf. 56 28 67 11 

Fax 56 28 67 26 

E-mail: br@fdz.dk 


Østervej 6 

4180 Sorø 

Tlf. 57 83 29 64 

Fax 54 44 14 45 

E-mail: ilr@fdz.dk 

Alf Panduro 

Valdemarsgade 37, 4.tv. 

1665 Købebhavn V 

Tlf. 23 49 97 19 

E-mail: ap@fdz.dk 

Skoler som FDZ 

henviser til 

Body Mind v/Birgitte Askholm 

Holmegårdsvej 55, Fensmark 

4700 Næstved 

Tlf. 26 20 63 08 

Helseskolen i Søborg 

Alsikemarken 17, 2860 Søborg 

Tlf. 39 69 83 06 

www.helse-skolen.dk 

SFZ-skolen, Dit Alternativ 

v/Christian Slot 

Overgade 14, 5000 Odense C 

Tlf. 65 91 33 53 

www.ditalternativ.dk 

SFZ-skolen v/Else Rasmussen 

Vestergade 42 A, 8900 Randers 

Tlf. 86 40 52 44 

SFZ-skolen v/Else Rasmussen 

Bødkervej 86, 7730 Hanstholm 

Tlf. 97 96 00 18 

Københavns Zoneterapeutskole 

v/ Holm og Lundt 

Sundhedshuset 

Teglgårdsstræde 4-8, 1452 København K. 

Tlf. 26 17 44 19 eller 40 85 61 03 

www.kzone.dk 

Center for Alternative 

Sundhedsuddannelser 

v/ Susanne Løfgren Polaris 

Kyndeløse Strandvej 22 

4070 Kirke Hyllinge. 

Tlf. 4640 6422 - www.casu.dk 


Når de voksne sover 

Vi mennesker har brug for en dyb, regenererende 

søvn for at bevare helbred, 

humør, velvære og ydeevne. 

Med alderen bliver søvnen mere 

overfladisk og mere kortvarig. Derved 

bliver regenerationen af kroppen svagere. 

Det betyder så igen, at vi har 

færre kræfter i løbet af dagen. 

Symptomerne er en kortere sammenhængende 

søvn, man vågner meget 

tidligt om morgenen, har vågne 

perioder i løbet af natten og har en følelse 

af en let, overfladisk søvn. 

Det homøopatiske lægemiddel 

Dormí fra Allergica stimulerer leveren 

og livskræfterne, så mennesket 

over livsmidten igen kan opleve barndommens 

gode og regenererende 

søvn. 

Resultatet bliver, at det som 

videnskaben kalder REM-søvn (drømmesøvnen) 

og NREM søvnen (den 

dybe regenererende søvn) styrkes. 

Flere ortodokse søvnmidler skader 

søvnkvaliteten, skaber en unaturlig 

søvncyclus og skaber afhængighed. 

Dormí er derimod et homøopatisk 

lægemiddel helt uden bivirkninger. 

Dormí er specielt 

virksomt til mennesker 

over 40 år. 

Få yderligere information, 

samt oplysning 

om nærmeste 

forhandler i "Alma", 

Foreningen til oplysning 

om homøopatisk 

medicin. 

Tel: 86 81 92 77.

BIO-STRATH 

- giver børn og voksne mere 

at stå imod med... 

Styrker organismen, aktiverer kropsfunktionerne 

og fremmer organismen evne til at optage 

næringsstofferne i kosten. Indeholder 61 

naturlige vitaminer, mineraler, spormineraler, 

aminosyrer m.v. Giver ekstra 

kræfter og øget energi. Styrker 

tillige hår, hud og negle. Uden 

farvestoffer, konserveringsmidler 

og aromastoffer. 

Fås hos matas, på apoteket og i helsekostforretninger. 

Yderligere info: ANJO tlf. 38191889 – www.anjo.dk

Zoneterapeuten september/2003 - FDZ Forenede Danske ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?