Download vejledende brugsanvisning - KEBOMED

More documents

Recommendations

Info

STANDARDVÆRDIER FOR STIM 1 OG 2 NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 Procedurenavn Acoustic Neuroma Acoustic Neuroma Cochlear Thyroid 4 Ch 2 Ch Implant Mastoid Thyroid Parotid with APS Neck Dissection Glomus Lower Extremity Knee (Peroneal) 4 CH 2 CH STIM 1 navn STIM 1 STIM 1 status Normal STIM 1 100 µs impulsbredde STIM 1 strøm 0,8 mA 1,0 mA 0,8 mA 1,0 mA 0,8 mA 1,0 mA STIM 1 3,0 mA 12,0 mA advarselsniveau STIM 1 4/sek frekvens Vagus STIM 2 navn STIM 2 APS STIM 2 STIM STIM 2 status Normal STIM 2 ON/OFF OFF ON OFF STIM 2 100 µs impulsbredde STIM 2 strøm 0,0 mA 1,0 mA 0,0 mA STIM 2 advarselsniveau 3,0 mA 12,0 mA STIM 2 frekvens 4/sek 4/min 4/sek STANDARDVÆRDIER FOR MIKROSKOP NIM-Neuro® 3.0 Procedurenavn Acoustic Neuroma Acoustic Neuroma Cochlear 4 Ch 2 Ch Implant Mastoid Thyroid Thyroid with APS Parotid Neck Glomus Lower Extremity Knee (Peroneal) Dissection 4 CH 2 CH Mikroskop oveni aktiveret Ja Nej Funktion ikke Ja Nej tilgængelig Mikroskop oveni, position Nederst til venstre Ikke relevant Funktion ikke Nederst til tilgængelig venstre Ikke relevant Mikroskop oveni, format Højeste kanal - ingen kurve Ikke relevant Funktion ikke Højeste kanal - Ikke relevant tilgængelig ingen kurve Mikroskop oveni, timeout 7 sek Ikke relevant Funktion ikke 7 sek Ikke relevant tilgængelig 44 Ankle (Tibial Nerve) 2 CH Ankle (Tibial Nerve) 2 CH
TILLÆG G VEJLEDNING OG FABRIKANTENS ERKLÆRING – ELEKTROMAGNETISK IMMUNITET - DEL I Vejledning og fabrikantens erklæring – elektromagnetisk immunitet – del I NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 er beregnet til at blive anvendt i det elektromagnetiske miljø, der er angivet nedenfor. Kunden eller brugeren af NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 skal sørge for, at det bruges i sådanne omgivelser. Immunitetstest Elektrostatiske udladninger (ESD) IEC 61000-4-2 Elektriske hurtige strømudsving/spring IEC 61000-4-4 Stød IEC 61000-4-5 Spændingsfald, korte afbrydelser og spændingsvariationer i strømforsyningen IEC 61000-4-11 Lysnetfrekvens (50/60 Hz) magnetfelt IEC 61000-4-8 ±6 kV kontakt ±8 kV luft IEC 60601 testniveau ±2 kV for strømforsyningslinjer ±1 kV for indgangs-/ udgangslinjer ±1 kV differential-mode ±2 kV common-mode < 5% UT (> 95% fald i UT)i 0,5 cyklus 40% UT (60% fald i UT) i 5 cyklusser 70% UT (30% fald i UT) i 25 cyklusser < 5% UT (> 95% fald i UT) i 5 sekunder Bemærk: UT er lysnetspændingen før aktivering af testniveauet. Overensstemmelsesniveau Elektromagnetisk miljø - retningslinjer ±6 kV kontakt ±8 kV luft ±2 kV for strømforsyningslinjer ±1 kV for indgangs-/ udgangslinjer ±1 kV differential-mode ±2 kV common-mode < 5% UT (> 95% fald i UT) i 0,5 cyklus 40% UT (60% fald i UT) i 5 cyklusser 70% UT (30% fald i UT) i 25 cyklusser < 5% UT (> 95% fald i UT) i 5 sekunder Gulve bør være af træ, beton eller keramiske fliser. Hvis gulve er dækket af syntetisk materiale, bør den relative fugtighed være mindst 30%. Lysnetkvaliteten bør være den, der typisk anvendes kommercielt eller i hospitalsmiljøer. Lysnetkvaliteten bør være den, der typisk anvendes kommercielt eller i hospitalsmiljøer. Lysnetkvaliteten bør være den, der typisk anvendes kommercielt eller i hospitalsmiljøer. Hvis brugeren af NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 kræver kontinuerlig drift for enheden under strømafbrydelser, anbefales det, at NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 strømforsynes fra en nødstrømsforsyning (en såkaldt uninterruptible power supply - UPS) eller et batteri. 3 A/m 3 A/m Strømfrekvens magnetfelter bør være på de niveauer, der er karakteristiske i typiske kommercielle sammenhænge eller hospitalsmiljøer. Vejledning og fabrikantens erklæring – elektromagnetisk udstråling NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 er beregnet til at blive anvendt i det elektromagnetiske miljø, der er angivet nedenfor. Kunden eller brugeren af NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 skal sørge for, at det bruges i sådanne omgivelser. Emissionstest Overensstemmelse Elektromagnetisk miljø - retningslinjer RF-emissioner CISPR 11 Gruppe 1 RF-emissioner CISPR 11 Harmoniske emissioner IEC 61000-3-2 Spændingssvingninger IEC 61000-3-3 Klasse A Klasse A I overensstemmelse med Anbefalede sikkerhedsafstande mellem bærbart og mobilt kommunikationsudstyr og NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0. NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 benytter kun radiosignaler til interne funktioner. Derfor er RF-emissioner meget begrænsede og vil sandsynligvis ikke medføre interferens i elektronisk udstyr i nærheden. NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 er velegnet til brug i alle faste bygninger undtagen boliger og bygninger, som er direkte tilsluttet det offentlige lavspændingsnet, der forsyner bygninger, der anvendes til boligformål. NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 er beregnet til at blive anvendt i et elektromagnetiske miljø, hvor forstyrrelser fra radiosignaler er under kontrol. Kunden eller brugeren af NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 kan være med til at forhindre elektromagnetisk interferens ved at opretholde en minimumsafstand mellem bærbart og mobilt udstyr til radiokommunikation (sendere) og NIM-Response® 3.0 og NIM-Neuro® 3.0 som anbefalet herunder og under hensyntagen til den maksimale udgangseffekt for kommunikationsudstyret. Nominel maksimal udgangseffekt for sender W 150 kHz til 80 MHz d = 1,2√P Sikkerhedsafstand afhængigt af senderens frekvens meter 80 MHz til 800 MHz d = 1,2√P 800 MHz til 2,5 GHz d = 2,3√P 0,01 0,12 0,12 0,23 0,10 0,38 0,38 0,73 1,00 1,20 1,20 2,30 10,00 3,80 3,80 7,30 100,00 12,00 12,00 23,0 For sendere med en nominel maksimal udgangseffekt, som ikke er nævnt ovenfor, kan den anbefalede sikkerhedsafstand d i meter (m) anslås ud fra den ligning, der er relevant for senderens frekvens, hvor P er senderens maksimale udgangseffekt i watt (W) ifølge fabrikantens oplysninger. NOTE 1 Ved 80 MHz og 800 MHz gælder sikkerhedsafstanden for det højeste frekvensområde. NOTE 2 Disse retningslinjer kan ikke anvendes i alle situationer. Elektromagnetisk udbredelse påvirkes af absorption og reflektion fra strukturer, genstande og personer. 45
Page 1 and 2: NERVE INTEGRITY MONITOR NIM-RESPONS
Page 3 and 4: KAPITLER I OG BRUG AF BRUGSANVISNIN
Page 5 and 6: FORHOLDSREGLER P1 Medicinsk elektri
Page 7 and 8: KNAPPER OG INDIKATORER I nærværen
Page 9 and 10: NÅR SYSTEMET MODTAGES UDPAKNING OG
Page 11 and 12: Håndtag til inkrementerende monopo
Page 13 and 14: HOVEDSKÆRME (Grundlæggende kompon
Page 15 and 16: FANEBLADE GLOBALE INDSTILLINGER Bru
Page 17 and 18: 2. Tryk på en aktiv kanal, når p
Page 19 and 20: A. Tekstfeltet Name (navn), ved try
Page 21 and 22: STIMULERING Stimulering/tone Stimul
Page 23 and 24: OPSÆTNING AF PATIENTINTERFACE Før
Page 25 and 26: MONITOROPSÆTNING NIM 3.0 System ha
Page 27 and 28: RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE RENG
Page 29 and 30: Intet respons på direkte stimuleri
Page 31 and 32: Karakteristikker for stimulering 1
Page 33 and 34: Opbevaringsæske/holder 8253020 Vog
Page 35 and 36: TILLÆG C NIM 3.0 SYSTEM PATIENTSIM
Page 37 and 38: Elektrodeskærmen åbnes. Bekræft
Page 39 and 40: TILLÆG D RAPPORTER BEMÆRK: Alle l
Page 41 and 42: 7. Tryk på den blå pil i den hvid
Page 43: TILLÆG F Tabeller over standardvæ
Page 47 and 48: BEGRÆNSET GARANTI A. Denne begræn

Download vejledende brugsanvisning - KEBOMED

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?