Siloas dam på Jesu tid - Selskab for Bibelsk Arkæologi
Siloas dam på Jesu tid - Selskab for Bibelsk Arkæologi
Siloas dam på Jesu tid - Selskab for Bibelsk Arkæologi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Årsmøde i SBA<br />
Lørdag den 22. april 2006 <strong>på</strong> Dansk Bibel-Institut, København, 16.30-20.00<br />
Velkommen til SBA’s årsmøde 2006. I år vil hoved<strong>for</strong>edragsholderen<br />
være redaktør af TEL, Morten Hørning Jensen, som<br />
netop har <strong>for</strong>svaret sin ph.d.-afhandling om Galilæa <strong>på</strong> <strong>Jesu</strong><br />
<strong>tid</strong> ved Det teologiske Fakultet, Århus Universitet. Morten vil<br />
med to <strong>for</strong>edrag belyse, hvordan arkæologien kaster lys over<br />
vores <strong>for</strong>ståelse af evangelierne.<br />
Programmet <strong>for</strong> årsmødet er som følger:<br />
16.30<br />
Velkomst ved SBAs <strong>for</strong>mand, Klaus Vibe<br />
16.45<br />
Første <strong>for</strong>edrag ved Morten Hørning Jensen<br />
17.30-18.30<br />
Aftensmad (gratis <strong>for</strong> nye medlemmer af SBA)<br />
18.30-19.30<br />
Andet <strong>for</strong>edrag ved Morten Hørning Jensen<br />
inkl. <strong>tid</strong> til spørgsmål<br />
19.30-20.00<br />
Nyt fra SBA og afslutning <strong>på</strong> årsmødet<br />
Alle er meget velkomne, årsmødet er gratis!<br />
Velkommen til årsmøde <strong>på</strong> Dansk Bibel-Institut,<br />
Frederiksborggade 1 B 1, 1360 København K<br />
<strong>Selskab</strong> <strong>for</strong> <strong>Bibelsk</strong> <strong>Arkæologi</strong><br />
Paghs Allé 5, 6705 Esbjerg Ø<br />
Tlf. 7512 9021<br />
E-Mail: adm@sba-dk.dk<br />
Internet: www.sba-dk.dk<br />
Bank: Sydbank konto 7920-1014 846<br />
Norge: Den norske Bank 7877.06.93402<br />
Redaktion:<br />
Morten Hørning Jensen (ansv. red.),<br />
Hartvig Wagner (red. sekr.)<br />
Knud W. Skov, Carsten Vang<br />
Forsidefoto:<br />
Trapperne ned til <strong>Siloas</strong> <strong>dam</strong>, som den så ud <strong>på</strong><br />
<strong>Jesu</strong> <strong>tid</strong>. Disse er fundet <strong>for</strong> nylig som beskrevet i<br />
artiklen af Hershel Shanks.<br />
Foto: Hershel Shanks<br />
Layout:<br />
DANgrafik, Herning, dryp.dk<br />
Tryk:<br />
Økotryk, Videbæk<br />
Artikler i TEL dækker ikke nødvendigvis redaktionens<br />
eller SBAs synspunkter. TEL sendes gratis til medlemmer<br />
af <strong>Selskab</strong> <strong>for</strong> <strong>Bibelsk</strong> <strong>Arkæologi</strong>.<br />
Kontingent:<br />
Danske kr. 145,- / norske kr. 160,-<br />
(For unge under 26 år: kr. 95,- / norske kr. 105,-).<br />
Kontingent opkræves via PBS først <strong>på</strong> året.<br />
Medlemskab tegnes ved henvendelse til SBA.<br />
Morten Hørning Jensen har de seneste 3 år<br />
deltaget i udgravningen af Tiberias’ gamle<br />
by ved Genesaret Sø.<br />
<strong>Selskab</strong>ets bestyrelse:<br />
Cand.theol. Klaus Vibe (<strong>for</strong>mand),<br />
tlf.: 8612 0037 · kv@sba-dk.dk<br />
Postdoc, ph.d., cand.theol.<br />
Morten Hørning Jensen (redaktør),<br />
tlf.: 8742 0242 · mhj@sba-dk.dk<br />
Overlæge Vagn Juhl Jensen (<strong>for</strong>r.fører, kasserer),<br />
tlf.: 7512 9021 · vjj@sba-dk.dk<br />
Stud.theol. Jacob Bank Møller,<br />
tlf.: 8615 3402 · jbm@sba-dk.dk<br />
Netred., cand.theol. Thomas Bank Møller<br />
(webmaster),<br />
tlf.: 8612 0037 · tbm@sba-dk.dk<br />
© SBA og artiklernes <strong>for</strong>fattere.<br />
Ved enhver <strong>for</strong>m <strong>for</strong> eftertryk/citat skal kilde<br />
angives.<br />
ISSN 0905 - 5827<br />
Sensationelt fund:<br />
Siloa<strong>dam</strong>men i Jerusalem fra <strong>Jesu</strong> <strong>tid</strong><br />
Af redaktør <strong>for</strong> Biblical Archaeological<br />
Review, Hershel Shanks<br />
For nylig gjorde to israelske arkæolo-<br />
ger et sensationelt fund i Jerusalem i<br />
<strong>for</strong>bindelse med noget kloakarbejde.<br />
Artiklen her beskriver dette vigtige<br />
fund, der kaster lys over beretningen<br />
om <strong>Jesu</strong> helbredelse af den blindfød-<br />
te (Joh 9)<br />
SILOADAMMEN OG HIZKIJAS TUNNEL<br />
Davidsbyen, den ældst beboede del af Jerusalem,<br />
illustrerer bedre end næsten alle<br />
andre steder de <strong>for</strong>skellige lag i historien,<br />
som arkæologien afdækker. Spadestik<br />
efter spadestik er der boret ned gennem<br />
århundrederne, og <strong>for</strong> at <strong>for</strong>tælle historien<br />
om Siloa<strong>dam</strong>men, hvor <strong>Jesu</strong>s helbredte<br />
den blindfødte, må vi gå 700 år længere<br />
tilbage, til den assyriske monark Sankerib<br />
og hans belejring af Jerusalem.<br />
Siloa <strong>dam</strong>,<br />
byzantinsk <strong>tid</strong><br />
Siloa <strong>dam</strong>,<br />
<strong>Jesu</strong> <strong>tid</strong><br />
Kongens<br />
Have<br />
Davids By<br />
Gihon<br />
kilden<br />
Kedrondalen<br />
Ezekiels Tunnel<br />
Siloa kanalen<br />
0 100 m<br />
Kort over Davidsbyen, der viser placeringen<br />
af den nyligt fundne <strong>Siloas</strong> <strong>dam</strong> i <strong>for</strong>hold<br />
til den kendte <strong>dam</strong> fra byzantisk <strong>tid</strong>.<br />
Kort: © Biblical Archaeological Review.<br />
Hizkija var <strong>på</strong> den <strong>tid</strong> konge i Juda. Da<br />
han kunne se, at den assyriske belejring<br />
ville komme, tog han visse <strong>for</strong>holdsregler<br />
<strong>for</strong> at beskytte Jerusalems vand<strong>for</strong>syning.<br />
Gihonkilden var nemlig byens eneste kilde<br />
med frisk vand. Den havde sit udspring<br />
uden <strong>for</strong> byen nær bunden af den dybereliggende<br />
Kedrondal.<br />
Dér lå den i åbent og ubeskyttet land,<br />
og Hizkija besluttede sig der<strong>for</strong> <strong>for</strong> et<br />
større ingeniørprojekt. Han ville bygge en<br />
tunnel under den højderyg, som Davidsbyen<br />
lå <strong>på</strong>, <strong>for</strong> at bringe kildens vand<br />
til den anden og mindre sårbare side af<br />
Jerusalem. Den blev gravet af to hold<br />
tunnelarbejdere, som arbejdede fra hver<br />
sin ende. Hvordan det lykkedes dem at<br />
mødes <strong>på</strong> midten, er stadig en gåde.<br />
Der blev indhugget en mindeplade i<br />
tunnelen til minde om bedriften – den<br />
berømte Siloa inskription, som nu befinder<br />
sig i Istanbuls Museum. Vandet flød nu<br />
frit gennem tunnelen fra kilden og ned<br />
til Siloa<strong>dam</strong>men. Den kendes stadig som<br />
Hizkijas Tunnel, og det er den dag i dag<br />
spændende <strong>for</strong> turister at gå gennem den<br />
næsten 600 meter lange lavloftede passage<br />
(<strong>for</strong> mere herom, se TEL 4/2003).<br />
SILOADAMMEN I BIBELEN<br />
Siloa nævnes af Hizkijas sam<strong>tid</strong>ige, profeten<br />
Esajas, der taler om<br />
SE PROGRAM OM HERODES<br />
SOM BYGMESTER PÅ NETTET<br />
Se en spændende 30 minutters video<br />
om Herodes den Store som bygmester.<br />
Det er ’The Archaeology Channel’, der<br />
har produceret udsendelsen og stiller<br />
den til frit gennemsyn. Programmet er<br />
engelsk speaket.<br />
>>> kortlink.dk/2e5r<br />
2 3