ColourManager - Change Colours - Farum Boldklub

Farum Boldklub • Medlemsblad • Nr. 8 • Sommer 2002

Farum Boldklub
Idrætsvænget 2
3520 Farum
Telefon : 44 95 31 24
E-mail : klubblad@farum-boldklub.dk
Bestyrelse:
formand Bjørn Strange
Lennart Christiansen
Søren Chr. Sørensen
Mads Grove
Alice Withen
KONTINGENTSATSER
Passivt medlemskab 300 kr./år
5 år - poder 500 kr./år
6-11 år - ungdoms - yngste 1.000 kr./år
12-17 år - ungdoms - ældste 1.100 kr./år
18 år - senior 1.300 kr./år
Oldboys - oldgirls - veteran 1.200 kr./år
Farum Boldklubs Venner 50 kr. og derover/årligt
Redaktion:
Lennart Christiansen
Jørgen Anthonsen
Kristian Kongensgaard
Henriette Seehusen
Inger Schäffer
Layout & produktion:
Grafikhuset, Inger Schäffer
Trykning:
TL Offset AS
2
Hvad koster det at være medlem?

Indhold
Det er sjældent vi møder nogle der
spiller lige så flot fodbold som os
Side 6
Profilen: Lene Hammer
Side 10
Lagkagestævne i flotte rammer
Side 13
Lilleput-pigerne kan kalde sig
»Uofficielle Danmarks Mestre
I Indendørs Fodbold På Store Mål«
Side 14
Kvindelige Sjællandsmestre
på 9 og 10 år
Side 17
Hvorfor skændes du altid med de andre
forældre?
Side 19
Tåhylerenes Cup 2002
Side 21
Regnskabets time
Side 22
Forsidefoto: Preben B. Søborg
Af Bjørn Strange
Formand for Farum Boldklub
Vi skal være de
bedst mulige
ambassadører
for Farum
"Vor høje markering i medierne
sætter et stærkt spot på os hver
gang, vi er ude"
Farum Boldklub er et levende væsen,
som hver dag skaber oplevelser, der må
fortolkes for at danne et billede af foreningslivet
i Danmark.
Midt i februars dampende overskrifter
gennemførte vi et interview til DGIs
blad »Ungdom & Idræt". Her forsøgte
vi at redegøre for, hvordan vi som trænere
og ledere så boldklubbens placering
i verden.
Vi opdagede de dybe rødder, som foreningslivet
næres af i vores kultur, fordi
3

FARUM LÅSESERVICE
44 99 99 99
Forsikringsgodkendt låseservice
Oplukning
Omkodning
Systemer
Adgangskontrol
Sikkerhedslåse
Indbrudsskader
Specialist i pengeskabe
Farum Hovedgade 79 3520 Farum
GRAFIKHUSET 70 11 09 99

Foto: Preben B. Søborg
ingen af os deltagere i samtalen registrerede
nævneværdige ændringer i samarbejdet
med kommunen, med forældrene, med
andre klubber.
Der var god stemning, der var ivrighed
efter at forklare, og der var en journalist,
som formidlede budskabet fint videre i
artiklen.
De sidste uger er følsomme
Fodboldklubber er spændende, fordi ingen
rigtig ved før sæsonen, hvor styrken ligger
i forhold til dem, man konkurrerer med.
Derfor er de sidste uger op til starten
meget følsomme.
Den 6. april gik det løs på alle fronter,
og det viste sig endnu en gang, at forberedelsen
var OK.
Vi spiller turneringsfodbold med 5
old/boys-veteran hold over 35 år, 12
seniorhold fra 18-35,
18 ungdomshold fra 10-18 år, samt 21
hold under 10 år.
Vi har et anstrengt forhold til banerne i
år, fordi kunstgræsbanerne er ved at blive
etableret. Det har betydet, at vi ved hjælp
fra Ungdomsudvalget i Øst og
Stenvadskolen har måttet ændre planerne,
så det kan lade sig gøre at afvikle al træning
og kampe.
Efter sommeren er det afhjulpet. Det
giver os nye vilkår for at træne til næste
vinter og til ungdomstræning hele året
rundt.
Det er mageløst
Det er mageløst, at det kan lade sig gøre at
organisere så meget med så mange frivillige.
Markeringen er klart, at Farum tegner
et idrætsbillede, som anerkender det bedste
i den folkelige idræt.
Så har vi også plads til de dygtigste udefra
til vores elitehold.
Banerne fyldes hver dag, og Farums
gul/røde spilledragt ses overalt på Sjælland
i weekend-kampe.
Det forpligter os til at repræsentere byen
og foreningen på bedste vis. Vi skal vide,
at vor høje markering i medierne sætter et
stærkt spot på os hver gang, vi er ude.
Lad det være sådan, at når de ser den
gul/røde bluse med de marineblå benklæder
rundt omkring, så skal de vide, at her
kommer nogen:
Som sætter spillet i højsædet.
Som opfører sig ordentligt.
Som man skal være dygtige for at
vinde over.
Så er man de bedst mulige ambassadører
for Farum By og Farum Boldklub.
Held og lykke med sæsonen 2002…
5

Fra starten af sæsonen lagde jeg vægt på 3
overordnede mål:
Det var at udvikle spillernes tekniske
formåen.
At få en positiv omgangstone på holdet.
At opnå en følelse af sammenhold
imellem 3. og 4. holdet. Forstået på den
måde, at på trods af at det var to hold,
skulle de kunne samarbejde til træning,
som om at de var ét hold.
Træningen skulle baseres på teknik, og
trods dårlige pladsforhold på banen blev vi
på den første træningsdag positivt overraskede
over deres præstation.
Resten af grusbanesæsonen blev jeg ved
med at træne småspil med drengene, og
der var en markant fremgang i deres formåen.
Det var meget tydeligt, når spillet
handlede om at holde bolden inden for
egne rækker. De blev i stand til at få
mange afleveringer, før de mistede bolden.
Der var stadig problemer med, at flere af
spillerne skældte ud på de andre, hvis bolden
blev mistet, og ikke gad kæmpe for at
få fat i den igen. Det arbejdede jeg hårdt
for at få skåret ned på. Så snart jeg hørte
6
Det er sjældent vi møder nogle der
spiller lige så flot fodbold som os
Drenge 3 og 4`s træner gør her status over sæsonen 2001
Af Anders Langeland
Træner for Drenge 3 & 4
det, fik spilleren en påtale. Hvis det ikke
hjalp, tog jeg en samtale med ham på 2mandshånd.
Omgangstonen blev bedre
Al træning måtte nødvendigvis foregå
samlet med både 3. og 4. holdet. Det var
ikke særlig hensigtsmæssigt, da det var
forskellige øvelser, de 2 hold havde brug
for at arbejde med. Så ansættelsen af en ny
træner var en stor hjælp.
Vi endte som nummer 4 i turneringen,
hvilket var rimeligt tilfredsstillende.
Vigtigere var det, at spillerne virkelig
havde lært noget. Blandt andet, at når man
spiller fodbold, skal der virkelig arbejdes
for holdet. Omgangstonen var også blevet
meget bedre - men dog ikke helt pletfri.
Jeg fandt også ud af, at det er nødvendigt
med lidt fysisk træning, ellers holder de
ikke alle 70 minutter.
De hold, der var klart dårligere end os,
fik lov til at presse os til sidst i kampene.
Men efter, at vi begyndte med bare en
smule konditionstræning, lukkede vi ikke
disse hold ind i kampene mere.
Under forårsturneringen dalede moralen
hos spillerne, og der kom færre og færre til
Foto: Preben B. Søborg

træning. Til sidst kom træneren heller ikke
mere.
Holdet endte med 0 point
Den sidste måneds tid af foråret trådte to
forældre til, og der begyndte at komme
styr på det igen.
Holdet endte sidst i rækken med 0 point.
Spillerne kæmpede virkelig flot, men når
modstanderne kom foran, faldt holdet helt
fra hinanden og tabte stort.
I sommerpausen samlede vi de 3. og 4.
holds-spillere, der kunne komme med til
Horslunde. Denne tur blev en stor succes -
i hvert fald socialt. Fodboldmæssigt var det
en blandet fornøjelse.
Men jeg var nu godt tilfreds med mine
spillere, for de var ikke hoppet med på
nogle modstanderes svinske spil. Jeg vil
hellere tabe med æren i behold, end at
vinde på de betingelser som de gjorde.
Som optakt til efteråret deltog 3. holdet i
et træningsstævne i Oppe-Sundby. Det var
tydeligt, at spillerne skulle finde hinanden
igen, for spillet blev bedre og bedre i løbet
af turneringen. Men der var en god stemning
på holdet.
Op til efterårsturneringen var der blevet
skubbet nogle spillere ned fra 2. holdet.
Desuden blev der til hver kamp sendt en
enkelt eller to spillere ned. Det var en god
forstærkning af holdet, og nu var alle pladserne
besat af meget dygtige spillere. Vi
formåede at spille de andre hold ud af
banen.
FIF vandt dog turneringen, men vi blev
en meget flot nummer 2.
Vi bliver bedre end FIF's
Jeg er også overbevist om, at på længere
sigt bliver mine spillere bedre end FIF`s.
Vi spiller meget flot pasningsfodbold,
mens de spiller mere primitivt. Som bevis
på vores flotte fodboldspil var vi det hold i
7

Er du mellem
18 og 28 år …
… behøver du kun et dankort
med Visa for at få en lang række
fordele. Med Check-in-pakken er
der penge at spare. Fx er renten
høj på din lønkonto. Til gengæld
er den lav på en kassekredit op til
25.000 kr. og på et lån op til
50.000 kr. Alt i alt en lang række
økonomiske fordele, der gør livet
lettere for dig. Læs mere, og tilmeld
dig på www.nordea.dk,
eller kom ind til os.
8
42 specialbutikker
Kvickly Varehus - Irma - Fakta - Netto - Apotek
Frisør - Bank og Posthus
Vejret er altid godt på
det overdækkede
Farum Bytorv
Åbningstider på Farum Bytorv
Mandag- Torsdag kl. 9.30-18.00
Kvickly, Fakta, Irma, Netto kl. 9.00- 19.00
Fredag kl. 9.30- 19.00
Kvickly, Fakta, Irma, Netto kl. 9.00- 19.00
Lørdag kl. 9.30- 16.00
Kvickly, Fakta, Irma, Netto kl. 8.00- 16.00
Farum Bytorv
Centerkonto
- Gør alvor af dine drømme
770 gratis P-pladser

Foto: Preben B. Søborg
alle drengerækkerne, der scorede flest mål.
4. holdets efterår blev også meget positivt.
Der blev ansat en ny træner, og de
begyndte at træne sammen med 3. holdet
igen.
Også 4. holdet blev nummer to i dets
række efter en meget flot sæson, hvor spillerne
kun satte 8 point til. Man kunne også
tydeligt mærke, at gejsten var steget på
holdet, efter at det havde fået en træner,
der kunne puste engagement ind i dem.
Desuden havde de nye spillere også en
meget positiv indvirkning på holdets selvtillid,
for de troede lige pludselig på, at de
kunne vinde.
Følelsen af sammenhold imellem 3. og
4. holdsspillere var udmærket, og 3. holdsspillerne
var også villige til at hjælpe 4.
holdet, hvis det stod og manglede en spiller.
For mange at træne på én gang
Til træningen kørte det også udmærket for
det meste. Der var dog en enkelt episode,
hvor to spillere fra hver sit hold kom op at
slås. Jeg tror ikke, det var kommet så vidt,
hvis de havde spillet på samme hold. Det
var lige efter sommerpausen, hvor vi var
begyndt at træne holdene sammen igen.
Derfor var der måske heller ikke så lang
snor de to imellem.
Der var dog et problem ved, at der var så
mange spillere at træne på én gang.
Seriøsiteten kunne hurtigt dale hos nogle,
når man ikke hele tiden kunne være over
dem. Det var umuligt med så mange spillere,
og det irriterede dem, der gerne ville
gøre noget ud af det. Derfor fandt vi ud af,
at vi i visse situationer var nødt til at splitte
holdene op.
De skal lære at tage imod kritik
Omgangstonen på holdet er blevet markant
bedre, dog uden at være perfekt. Der er
stadig nogle, der har tendens til at brokke
sig over de andres præstationer. Nu er der
dog ingen, der holder op med at kæmpe for
at få bolden tilbage, hvis en af deres medspillere
har mistet bolden.
De skal lære at tage imod og give konstruktiv
kritik. Det kan godt være svært for
nogle af dem at forstå, at det ikke er noget
personligt, når deres holdkammerater giver
dem kritik. Samtidig er der også nogle, der
har problemer med at få udtrykt sig, så kritikken
bliver konstruktiv. Det må man
arbejde videre med de næste år.
Er blevet bedre til nærkampe
Det tredje mål var at udvikle spillernes
fodboldmæssige kunnen, og det er gået rigtig
godt. De har udviklet sig meget på det
tekniske plan. Efterhånden er det sjældent,
at vi møder nogle, der spiller lige så flot
fodbold, som vi gør.
De kampe, hvor vi har haft problemer,
skyldes næsten altid fysikken. Mine spillere
er meget små, og som tidligere nævnt
alle 88'ere. Så det bliver meget spændende
at se til næste år, når der ikke er nogen
aldersforskel.
Spillerne er også blevet bedre til at gå
ind i nærkampene. Det største problem er,
at de stadig kan blive lidt skræmte, hvis de
møder nogle, der er meget store. Men de
har dog lært meget af deres kampe - især
mod FIF. Der er da også 2-3 spillere, der
har gjort sig så godt bemærket, at de er
blevet udtaget til næste års 1. holds trup.
Jeg glæder mig utrolig meget til næste
sæson, for jeg føler, at jeg stadig kan lære
dem mere på trods af den store fremgang i
år.
Det har været et meget spændende år,
hvor jeg også har lært en masse.
Forhåbentlig har drengene det på samme
måde…
9

Profilen
Hvad fik dig til at søge jobbet som forretningsfører?
Dels for at arbejde lokalt i Farum, og
dels prioritere det sociale samvær frem for
økonomi.
Har du nogle berøringsflader til sport?
Jeg var med til at starte Farum Frisbee
for cirka 20 år siden, og for år tilbage har
jeg ligeledes spillet volleyball og håndbold
i Farum. Så jeg kender godt det at dyrke
sport intenst. I øvrigt er min bror stadig
med i Farum Frisbee på lederplan, så jeg
følger stadig med i sportens verden.
Hvad er din styrke i dit nye job?
10
Interviewet af
Lennart Christiansen
Boldøjet
Mit temperament kan godt koge over
Denne udgaves profil er Lene Hammer, som siden den 2. februar 2002 har
været ansat som forretningsfører i Farum Boldklub. Hun er 36 år, født og
opvokset i Farum, og har 2 børn. Har boet i Sønderjylland i 10 år, indtil hun
kom tilbage til Farum i 1995
Jeg er vant til at træffe beslutninger, idet
jeg har været ledende inden for håndværksbranchen.
Endvidere mener jeg at
kunne tale med alle mennesker, hvad der
er vigtigt i jobbet som forretningsfører.
Hvor ligger dine svagheder som
menneske?
Mit temperament kan godt koge over,
når jeg bliver stresset. Svaghed eller ej, så
kan jeg komme til at sige noget, der ikke
burde siges.
Hvad er din største last?
Min største »nye" last er, at jeg er
begyndt at ryge igen efter 3 år uden røg.

Din største bommert?
I min tid i Civilforsvaret var der for det
meste altid socialt samvær, efter at de forskellige
aktiviteter var overstået. Bordene
blev sat i formation, og man hyggede sig
med snak og øl. Ved en sådan seance var
jeg placeret ved et af de borde, hvor det
var svært at komme »igennem" til toilettet.
Snakken føg lystigt folk imellem, og når
der kommer væske ind, skal der på et tidspunkt
også noget ud. Jeg havde imidlertid
ikke taget naturens kræfter i ed, og da jeg
samtidig var optaget af snakken folk imellem,
samt min placering i bordformationen,
kunne jeg ikke nå at komme på toilettet,
før det var for sent.
Desværre er C.F.-uniformen vandskyende,
hvilket resulterede i, at det, der skulle
have været afleveret på toilettet, endte med
et plask på gulvet.
Der blev helt stille i lokalet, og min
ansigtsfarve skiftede fra let bleg til det rødlige.
Hvordan er privatpersonen Lene?
Principfast og vedholdende.
Hvem har du som forbillede?
Skuespillerinden Meg Ryan. Hun er livsglad
og ungdommelig trods sin alder.
Hvordan ser den perfekte verden ud for
dig?
Den perfekte verden er verden af i dag.
Jeg kan anbefale bogen »Den uendelige
verden", skrevet af Michael Ende.
Hvad vil være toppen i dit job som forretningsfører?
At få et nyt klubhus på plads, at få styr
på alle klubbens systemer - og at Farum
kommer i Superligaen…
11

Foto: Preben B. Søborg
Kom og se vores flotte udvalg,
og få 33% på udvalgte varer
Eller bestil on-line på
www.farumsportshop.dk
så nemt er det at benytte webshoppen:
• Vælg en kategori i rammen til venstre
• Kig vores online-katalog igennem
• Klik på billederne for et større/mindre format
• Beslut dig for at købe noget
Farum Park
Åbningstider:
Tirsdag & onsdag
fra 15.00 - 20.00
Og på kampdage for
Farums 1. hold
2 timer før kampen og
1 time efter kampen.
Hvad vi har i
sportshoppen
er følgende:
• Paraplyer
• Kasket
• Madkasse
• Drikkedunk
• Rygsæk
• Krus
• Lighter
• Nøglering m/kapsel-
åbner og fløjte
• Kuglepenne
• T shirts
• Sportshuer
• Roligansudstyr
• Cheerhorn
• Slipsenål
• Sportstaske
• Danske og uden-
landske tørklæder
Der tages forbehold for trykfejl
og prisændringer.
Alle varer leveres så længe
lager haves.
GRAFIKHUSET 70 11 09 99

Lagkagestævne i flotte rammer
Den best tænkelige start på stævnet den 09. maj var tilstede.
Solen skinnede.
Fra tidligt morgen
var der aktiviteter i gang på
anlægget ved svømmehallen. Telte
og pavilloner blev rejst.Pølseboder klargjort.
Sodavand pakket til de enkelte hold.
Når der deltager knap 100 hold, er der nok at
gøre.
Dommerne fik de sidste instrukser af Torben
Stensdal, og vi alle var parate. De første hold begyndte
at komme til indskrivning kl. 8:15.
Præcis kl. 9:00 lød det første startfløjt til et stævne der
kom til at strække sig over 9 timer. Med de mange deltagende
hold blev der spillet knap 400 kampe hen over
dagen.
Der var medaljer til alle hold, samt noget godt til den
søde tand i form af lagkage og sodavend.
Det var nogle trætte, men glade børn, der gik i bad efter
dagens »arbejde«.
En tak skal lyde til de inviterede klubber, for deres
positive instilling til arrangementet. Grundtanken
med stævnet er, at det sociale er i højsæde, og det
blev på denne dag til fulde indfriet.
En tak også til alle frivillige, der brugte
dagen på denne positive måde.
Farum Boldklub/ved Lennart
Christiansen
ALLE DELTAGERE ER DENNE DAG VINDERE
13

Lilleput-pigerne kan kalde sig
"Uofficielle Danmarks Mestre
I Indendørs Fodbold På Store Mål"
"Da guldet var i sikker havn, dansede Farum-pigerne rundt på banen og
opdagede slet ikke, at Ejby hurtigt havde givet bolden op igen"
Af Dorte Grove
Den stolte træner
Farum Boldklubs Lilleputpiger har i den
forgangne sæson deltaget i DGI´s indendørs
turnering på store mål.
Pigerne stillede op i Frederiksborg Amt i
pulje med Lillerød og Brederød samt Ejby
1 og 2 fra Roskilde Amt, idet der ikke var
hold nok til en pulje i Roskilde Amt.
Farums Lilleputpiger kvalificerede sig til
Landsmesterskaberne som nummer 2 i
puljen med 28 point, klart efter Lillerød
som opnåede 53 point ud af 60 mulige.
Landsmesterskaberne skulle spilles i
Aarup på Fyn den 9. marts 2002.
Mens vi stod frysende og våde og ventede
på den noget forsinkede bus ved svømmehallen
kom Farum Parks frugtleverandør
forbi. Han fik medlidenhed med os og
langede en stor pose friske vindruer ud til
os. Det lunede lidt - tak!
Pigerne starter langsomt
Den første kamp i vores pulje skulle spilles
mellem Lillerød og Farum. Vi ankom
først til Aarup 10 minutter før kamptid,
men heldigvis havde både Lillerød og vi
været så forudseende at tage spilletøjet på
hjemmefra.
Men da Farum-pigerne normalt er lidt
langsomme startere, var det ikke en gunstig
situation for os. Mens vi tog fodboldsko
på, varmede vi op både fysisk og psy-
kisk. Da kampen så blev udskudt cirka et
kvarter, nåede vi også lige at trille lidt med
bolden i omklædningsrummet.
Spilletiden var ny: 2 x 6 minutter uden
pause. Fra første fløjt var Farum-pigerne
tændt, og Lillerøds piger, som næsten alle
er 89'ere, blev dækket helt tæt af Farums
noget mindre 90'ere og 91'ere.
Lillerød blev stresset af vores kontante
spil, og vi kom foran 1-0. Men i turbulensen
med at få en skadet spiller ud til
behandling glippede opdækningen i forsvaret,
og så stod det 1-1.
Denne stilling holdt kampen ud, selv om
vi havde flere gode chancer, som peb lige
forbi stolperne.
11-0 mod Horsens
Horsens Miniputpiger blev slået 11-0 på
en meget koncentreret indsats, hvor næsten
alle Farum-piger kom på scoringstavlen.
Den anden kamp mod Horsens
Lilleputhold var meget sværere, idet målmanden
var meget stærkt spillende og tog
sig kærligt af alle vore afslutninger. Men
Farum vandt 2-0.
Tilfældet ville, at vi kom til at spise
samtidig med Lillerøds piger. Vi havde det
hyggeligt, og pigerne lagde fælles taktik
for resten af dagen:
"Både I og vi skal bare slå Ejby, så går
både sølv og guld til Frederiksborg Amt",
sagde Lillerød-pigerne.
Vi heppede på Lillerød mod Ejby, men
desværre for Lillerød tabte holdet kampen.

Farum-pigerne var blevet godt stive efter
den 2 timer lange frokostpause med en
overdådig buffet, hvor man nemt kunne
komme til at forspise sig.
Men efter Lillerød/Ejby-kampen listede
vi ubemærket ind i motionsrummet og
lagde taktik, mens vi varmede op på
motionscyklerne.
Medaljerne var allerede hjemme
Vi kunne med den sidste kamp mod Ejby
selv afgøre, om vi skulle have guld, sølv
eller bronze.
Ejby blev presset overalt på banen -
ingen af holdets piger kunne få bolden
under kontrol, før vi fik taget den fra dem.
Vi fik hurtigt overtaget. Da guldet var i
sikker havn, dansede Farum-pigerne rundt
på banen og opdagede slet ikke, at Ejby
hurtigt havde givet bolden op igen. Men
med 30 sekunder tilbage af kampen og 5
dansende Farum-piger inde foran målet,
lykkedes det end ikke at få pyntet på resultatet
2-0.
Nu kunne pigerne kalde sig uofficielle
Danmarksmestre i indendørs fodbold på
store mål. Ejby fik sølv og Lillerød bronze.
Hædret ved hjemkomsten
Da vi kom til Farum, stod alle vore søskende,
forældre og en repræsentant for
Farum Boldklub på trappen foran Farum
Park og svingede med flag, mens de
lykønskede os.
Farum Boldklub bød på en vand til
pigerne og et glas vin til forældrene samt
chips og kage. Det var meget flot, at forældrene
og Farum Boldklub på så kort tid
kunne arrangere en så festlig og hyggelig
hjemkomst. En stor tak til dem alle sammen.
Et stort tillykke skal lyde til alle 8 piger:
Anja Kronborg
Annika Grove
Camilla Barfod
Charlotte Helledie
Line Christensen
Louise Lehrmann
Maria Brostrøm
Vibeke Brixtofte
15

Øl & Vand
Snaps & Gl. Dansk
Kaffe & Pølser
Slik & Is
Køber man hos:
Så støtter du fodboldklubben Farum
GRAFIKHUSET

Kvindelige Sjællandsmestre
på 9 og 10 år
Mesterskaber er ikke kun for hel- og halvprofessionelle fodboldspillere -
Farum Boldklubs Miniput-piger årgang 92/93 kan også kalde sig
Sjællandsmestre
Af Sølvi Klein
Træner
Et STORT TIL-
LYKKE til Farum
Boldklubs
Miniputpiger
årgang 92/93.
Pigerne havde i
november 2001
kvalificeret sig til
A-finalen i SBU`s
indendørs-turnering
om
Sjællandsmesterskabet i
Karlslunde Hallerne i februar
2002.
Holdet var kommet i pulje med
Ølstykke, Skovlunde og Brøndby.
Pigerne viste sig suveræne og vandt
puljen med 9 point med sejre på 5-1/4-
0/2-1.
Pigerne var glade over puljesejren og
spurgte, om de nu var sikret en medalje.
I semifinalen skulle pigerne møde
Hillerød, der var blevet nr. 2 i deres
pulje. Holdet fightede sig flot frem til
en sejr på 2-1 i overtid.
Finalen stod mellem Farum og
Brøndby. Holdene havde mødt hinan-
den i den indledende
pulje,
hvor Farum
havde vundet
2-1.
Pigerne var
trætte efter
semifinalen.
Men
alligevel
havde de
gejst og vilje
til at gå ind på
banen for at vinde
guldet.
Farums Miniput-piger
kunne efter 9 minutter og 57 sekunder
kalde sig Sjællandsmestre med en sejr
på 2-1 over Brøndby.
7 glade piger, der gennem hele formiddagen
havde spillet sig flot igennem
hele finalestævnet, sprang ind på
banen igen til præmieoverrækkelsen.
Med en fortjent guldmedalje om halsen
og en T-shirt, hvor der stod, at de
var mestre, kunne pigerne klare næsten
alt.
Dagen sluttede med frokost på restaurant
»Den gyldne måge" - Mc
Donalds…
17

18
Farum Hovedgade 29
3520 Farum
Tlf. 44 95 00 75
Fax 44 95 02 61
Belysning & Hvidevarer

Hvorfor skændes du altid
med de andre forældre?
Sjællands Boldspil-Union opfordrer til at fremme en politik for forældres
opførsel på sidelinien
Følgende er udpluk fra en af SBU's officielle
publikationer
"Far - hvorfor siger du FREM, når træneren
siger TILBAGE?"
"Hvorfor skændes du altid med de
andre forældre?"
"Fæld ham! - jamen far, det må jeg
ikke!"
At have forældrene på sidelinien er
noget, vi alle sammen ønsker for at kunne
skabe fest og stemning, når vore hold spiller.
Men nogle gange kan man også høre
ovennævnte tilråb - eller måske nogle som
er værre - og så er det ikke sjovt at spille
fodbold.
Har I udarbejdet en plan for forældres
opførsel på sidelinien, eller får forældrene
selv lov til at fastsætte den?
Såfremt I ikke har nogen politik for forældres
opførsel - eller mangel på samme -
opfordrer vi Jer til at holde en temaaften
for sammen at udarbejde nogle »forældrebud"
for opførsel og engagement.
Hvordan gør I?
Såfremt I har »styr" på forældrene, vil vi
gerne vide hvordan, således at vi kan
bringe inspirationen videre til andre.
Husk at det er sjovt at spille fodbold, når
mor og far er medspillere for både vores
hold og modstanderhold samt dommeren -
først dér er det en fælles positiv oplevelse.
Tør I fortsætte uden en politik for forældres
opførsel og dermed miste medlemmer?…
SBU gør opmærksom på, at medlemsklubberne
kan få en af unionens breddekonsulenter
til at holde en temaaften, hvor
forældre på sidelinien er på dagsordenen.
SBU har indstiftet en ny aktivitetspulje,
hvor man kan søge midler til blandt andet
at holde sådanne arrangementer.
19

Det lokale varehus med alt på et sted
20
Kvickly
HUSK! Vi har altid billig O.K-Benzin.
Åbningstider
Mandag-fredag 9.00- 19.00
Hver lørdag 8.00- 16.00
Kiosk & Bager
Mandag-fredag 7.00- 19.00
Hver lørdag 7.00- 16.00

Lørdag den 2.
marts 2002 var der
atter kaldt til
Wiibro Cup-stævne
arrangeret af
Farum Supporterne
Farum Boldklub-Kontoret var igen på banen
med et hold af et homogent team bestående
af Bjørn Strange, Ole Sørensen, Erik
Andersen, Teis Krebs, Thorbjørn Valdsgaard
- samt ej at forglemme holdets hemmelige
våben: Lene Hammer.
Undertegnede var coach.
Den første kamp var imod Farum
Supporterne. Før kampen udtalte Bjørn:
"Jeg scorer straks, når vi starter op".
Men der skulle gå »hele" 2 minutter, før
Bjørn med vel nok Nordeuropas mest stive
storetå bankede bolden forbi modstandernes
målmand, der ikke nåede at opfatte, hvad der
foregik omkring ham.
Kvinde-mål tæller dobbelt
Nu var stilen lagt. Vores hemmelige våben -
Lene - ville ikke stå tilbage, så med et par
strømpe/skinnebensskud, der ikke står
beskrevet i fodboldens ABC, lykkedes det
hende at passere målmanden 2 gange.
Da mål scoret af kvinder tæller dobbelt,
varmede det trods alt. Kampen endte 8-2 til
FB-kontoret. Andre målscorere var Teis,
Thorbjørn samt igen på en tåhyler.
Rigtig gættet: Bjørn!
Næste kamp var imod Farum Kro.
Den skulle blive mere spændende end
ønsket. Efter en stærk indsats af Erik og Teis
i marken og af Ole mellem stængerne kunne
vi trække os tilbage med en 4-3 sejr.
Af Lennart
Christiansen
Coach for Farum
Boldklub-Kontoret
I denne kamp blev Thorbjørn sparet en del,
da han efter 2 minutter i første kamp fik en
mærkelig ubestemmelig farve i ansigtet. Jeg
tror, det kaldes manglende kondi.
Målscorer var Teis med 2 samt 2 gange
tåhylere ved Bjørn.
Ole Sørensen ville ophæve tyngdeloven
Den 3. kamp skulle vise sig at blive den
moralske finale. Den var imod Toner
Kompagniet med en tændt Kenneth Sommer
på holdet.
Vi skulle vinde for at blive puljevinder, da
vores modstander havde en bedre målscorer,
og vores sidste modstander syntes overkommelig.
Vi førte 4-3 til 30 sekunder før tid, da et
skud mod Oles mål blev rettet af. Ole »gik"
efter bolden, før den ændrede retning, men
med en Peter Schmeichel-vilje prøvede han
at ophæve tyngdeloven og hente bolden.
Desværre nåede han den akkurat ikke.
Sidste kamp var imod Farum Vin & Tobak,
som vi besejrede 2-1 efter en spændende
affære.
FB-Kontoret sluttede på en flot 2. plads,
der udløste en sportstaske og en t-shirt.
Sidste år blev det til en 3. plads. Hvad kan
det ikke blive til næste år?
Til slut en tak til Supporterne for et flot
arrangement med stor intensitet samt et medlevende
publikum…
21

Regnskabets time
Af Kristian Kongensgaard
Boldøjet
Det var ikke nogen stolt bestyrelse, der
præsenterede Farum Boldklubs regnskab
på generalforsamlingen.
Regnskabet var så mangelfuldt, at end
ikke de generalforsamlingsvalgte revisorer
ville sætte deres underskrift på papiret.
Heller ikke den eksterne statsautoriserede
revisor, N. Froberg Nielsen, var tilfreds:
"Kvaliteten af bogføringen har ikke
været tilfredsstillende", skrev han i sin
revisorerklæring.
Det »flydende" regnskab dækkede imidlertid
ikke over, at der skulle være foregået
ulovligheder i klubben. Bestyrelsen forklarede
miséren med, at den kasserer, der blev
22
Generalforsamlingen i
Farum Boldklub gav bestyrelsen
mange bank for et
mangelfuldt regnskab
Foto: Preben B. Søborg

valgt i fjor, havde måttet opgive tillidshvervet
allerede i efteråret. Afløseren,
Jørgen Torm, havde ikke haft mulighed for
at indhente den forsømte regnskabsførelse.
I mellemtiden har han også måttet forlade
bestyrelsen, fordi han er blevet direktør for
Farum Boldklub A/S.
»Men der er ikke gået noget i de forkerte
lommer«, fastslog Jørgen Torm på generalforsamlingen.
Han beklagede, at han ikke
kunne levere et bedre stykke arbejde.
Afskriver restancer på 200.000
Et af de meget ømme poster var kontingentindtægterne.
Der var gjort alt for lidt for
at rykke de medlemmer, der ikke betalte til
tiden. Derfor har man i regnskabet måttet
afskrive kontingentrestancer på knap
200.000 kroner.
Restancerne er imidlertid ikke kun et
spørgsmål om at få kontingenterne i kassen.
Flere betalende medlemmer vil også
udløse yderligere kommunalt tilskud.
Det kan også få konsekvenser på fodboldbanen,
idet det er ulovligt at benytte
spillere, der er i restance.
Den tidligere kasserer i Farum Boldklub,
Jytte Kronborg, gjorde opmærksom på, at
der skal et solidt benarbejde til for at holde
restancerne nede. Blandt andet ved at checke,
at ingen spillere kommer med på rejser,
hvis de skylder kontingent.
Det blev også foreslået at inddrage trænerne
i arbejdet med at inddrive restancer.
Men det var ikke alle, der syntes, det var
en god idé:
»Vi kan ikke lade trænere være opkrævere
over for børnespillere«, fastslog formanden,
Bjørn Strange, og John Toelhøj supplerede:
»Trænere skal træne og ikke andet«.
Vi kunne ikke gøre det bedre
Hvis man overhovedet kan benytte udtryk-
ket »balance« i forbindelse med Farum
Boldklubs regnskab, så balancerede det
med udgifter på 2.424.430 kroner og et
underskud på 159.085 kroner.
I regnskabet figurerede en såkaldt
»Afstemningsdifference mv.« på minus
89.003 kroner. Det dækkede simpelthen
over, i hvor stort omfang det ikke havde
været muligt at få bilagene til at stemme.
Bestyrelsen fik mange bank for regnskabet,
og formanden havde da heller ikke
meget at sige til sit forsvar:
»Det er et uacceptabelt regnskab, men
det er det bedste, vi kunne fremlægge«,
sagde Bjørn Strange.
Der blev ikke draget nogle bestyrelsesmæssige
konsekvenser af det famøse regnskab.
I mellemtiden har bestyrelsen nemlig
fået opfyldt et længe næret ønske: der er
ansat en professionel forretningsfører for
Farum Boldklub, der er i fuld gang med at
rette op på procedurerne. Regnskabet skulle
fremover blive af en helt anden kvalitet.
Bjørn Strange blev da også genvalgt som
formand. Der var ligeledes genvalg af
Mads Grove og Søren Sørnsen. Lennart
Christiansen og Alice Withen fik også
plads i bestyrelsen, mens Jan Ishøj og Kim
Scheibel blev suppleanter.
Har aldrig oplevet noget lignende
Selv om regnskabet fyldte meget på generalforsamlingen,
så blev der naturligvis
også talt om det daglige klubarbejde, nye
initiativer og resultaterne på banen. Bjørn
Strange formulerede det således i sin beretning:
»Nogle vil kalde det seneste år i Farum
Boldklub for turbulent, spændende, udviklende,
forandrende eller stabiliserende.
Men jeg tror ikke, at nogen kunne finde på
at kalde det kedeligt, ensformigt eller trist.
I de 10 år som formand har jeg ikke oplevet
noget lignende«…
23

Postbesørget blad
Havremarken 11 3520 Farum
Telefon 70 11 09 99 Telefax 44 99 70 20
www.grafikhuset.dk grafikhuset@grafikhuset.dk