Montebellos Vennekreds - Montebello er et genoptræningshospital ...
Montebellos Vennekreds - Montebello er et genoptræningshospital ...
Montebellos Vennekreds - Montebello er et genoptræningshospital ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong><strong>Montebello</strong>s</strong><br />
<strong>Vennekreds</strong><br />
Nr. 17 · Decemb<strong>er</strong> 2010<br />
1
2<br />
Fred<strong>er</strong>iksborg Apotek<br />
Slotsgade 26, 3400 Hill<strong>er</strong>ød, Tlf: 48 26 56 00<br />
Apotek<strong>er</strong> Troels Hansen<br />
www.fred<strong>er</strong>iksborg-apotek<strong>et</strong>.dk<br />
Apotek<strong>et</strong> har døgnvagt<br />
Handicapvenlige adgangsforhold<br />
Res<strong>er</strong>v<strong>er</strong><strong>et</strong><br />
Green-En<strong>er</strong>-Tech ApS<br />
Telefon<br />
40 44 77 01<br />
www.green-en<strong>er</strong>-tech.dk<br />
Træpillestok<strong>er</strong>e<br />
Køb og salg af vindmøll<strong>er</strong><br />
Aktivit<strong>et</strong><strong>er</strong> for voksne med <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>v<strong>et</strong> hj<strong>er</strong>neskade<br />
• sundhed • samvær • udfordring<br />
www.hr.rm.dk<br />
Damag<strong>er</strong>vej 26 - 8260 Viby J - 87 33 89 00
Kære medlemm<strong>er</strong> - og læs<strong>er</strong>e af <strong>Montebello</strong> blad<strong>et</strong><br />
Så <strong>er</strong> vint<strong>er</strong>en komm<strong>et</strong> nærm<strong>er</strong>e og om<br />
ikke længe bank<strong>er</strong> julen på døren. Vi il<strong>er</strong><br />
med at ønske J<strong>er</strong> alle en glædelig jul og<br />
<strong>et</strong> trygt, godt nytår. Ønsk<strong>et</strong> går naturligvis<br />
også til alle på <strong>Montebello</strong>, patient<strong>er</strong>,<br />
pårørende og p<strong>er</strong>sonale.<br />
Vi har i de seneste blade vær<strong>et</strong> inde på de<br />
ændring<strong>er</strong> og forandring<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> har fund<strong>et</strong><br />
- og vil finde sted på <strong>Montebello</strong>. »Følj<strong>et</strong>onen«<br />
fortsættes i d<strong>et</strong>te numm<strong>er</strong>. Vi har<br />
modtag<strong>et</strong> NYT fra <strong><strong>Montebello</strong>s</strong> led<strong>er</strong>, J<strong>et</strong>te<br />
Søe og NYT fra led<strong>er</strong>en af fysiot<strong>er</strong>apien,<br />
Lisb<strong>et</strong>h Mogensen. Kort sagt handl<strong>er</strong> d<strong>et</strong><br />
om en ændr<strong>et</strong> visitation til <strong>Montebello</strong> og<br />
om ændring<strong>er</strong> i strategien for behandlingen/genoptræningen<br />
på <strong>Montebello</strong>.<br />
Vi bring<strong>er</strong> altid g<strong>er</strong>ne b<strong>er</strong><strong>et</strong>ning<strong>er</strong> fra hjemvendte<br />
patient<strong>er</strong> og blad<strong>et</strong>s øvrige læs<strong>er</strong>e.<br />
I d<strong>et</strong>te numm<strong>er</strong> <strong>er</strong> d<strong>et</strong> Dorthe, d<strong>er</strong> har haft<br />
glæde og gavn af <strong>et</strong> ophold på <strong>Montebello</strong>.<br />
Jeg har tidlig<strong>er</strong>e omtalt den gamle »kø-<br />
benhavnske« støtteforening »<strong>Montebello</strong><br />
Venn<strong>er</strong>ne«, som har eksist<strong>er</strong><strong>et</strong> siden<br />
oktob<strong>er</strong> 1991. Igennem de sidste par år<br />
har vi samarbejd<strong>et</strong> i d<strong>et</strong> små. <strong><strong>Montebello</strong>s</strong><br />
<strong>Vennekreds</strong> har således <strong>et</strong> medlemskab<br />
hos »<strong>Montebello</strong> Venn<strong>er</strong>ne« og tilsvarende<br />
<strong>er</strong> »<strong>Montebello</strong> Venn<strong>er</strong>ne« medlem i<br />
<strong>Vennekreds</strong>en.<br />
Ov<strong>er</strong>ordn<strong>et</strong> s<strong>et</strong> lign<strong>er</strong> forening<strong>er</strong>nes formål<br />
hinanden og konkr<strong>et</strong> har samarbejd<strong>et</strong><br />
blandt and<strong>et</strong> udmønt<strong>et</strong> sig i fælles<br />
dona tion<strong>er</strong>. Et samarbejde mellem støtteforening<strong>er</strong>ne<br />
kan sagtens udbygges yd<strong>er</strong>lig<strong>er</strong>e.<br />
D<strong>er</strong>for skal d<strong>er</strong> også lyde <strong>et</strong> særligt ønske<br />
om en glædelig jul og <strong>et</strong> godt nytår til<br />
<strong>Montebello</strong> Venn<strong>er</strong>ne.<br />
På bestyrelsens vegne P<strong>er</strong> Jacobsen<br />
formand for <strong><strong>Montebello</strong>s</strong> <strong>Vennekreds</strong><br />
3
4<br />
Korundvej 13 · 8700 Horsens<br />
Tlf. 75 64 73 89<br />
Job- & Aktivit<strong>et</strong>scentr<strong>et</strong><br />
Gentofte kommune<br />
Beskytt<strong>et</strong> beskæftigelse, aktivit<strong>et</strong>, samvær,<br />
Cent<strong>er</strong> for Specialt<strong>er</strong>api, Snoezelhus<strong>et</strong> og Nextjob<br />
JAC Vision: Et skridt foran<br />
Faglig og p<strong>er</strong>sonlig læring<br />
Den samfundsmæssige udvikling<br />
Udvikling FOR mennesk<strong>er</strong> AF mennesk<strong>er</strong><br />
Sandtoften 3 · 2820 Gentofte · Tlf. 4528 0528 · www.jac-nord.dk<br />
Autohus<strong>et</strong> Vest<strong>er</strong>gaard A/S Handicap og Buscent<strong>er</strong><br />
Stor eksp<strong>er</strong>tise til at løse specialopgav<strong>er</strong> ved<br />
indr<strong>et</strong>ning af handicap bil<strong>er</strong> store som små.<br />
Vi tilbyd<strong>er</strong> gratis afprøvning.<br />
And<strong>er</strong>s Larsen tlf. 29 26 11 93 and<strong>er</strong>s.larsen@autohus<strong>et</strong>-vest<strong>er</strong>gaard.dk<br />
Dorte Falkenb<strong>er</strong>g tlf. 21 38 97 47 dorte.falkenb<strong>er</strong>g@autohus<strong>et</strong>-vest<strong>er</strong>gaard.dk<br />
Kim Sønd<strong>er</strong>gaard tlf. 40 16 07 01 kim.soend<strong>er</strong>gaard@autohus<strong>et</strong>-vest<strong>er</strong>gaard.dk<br />
www.autohus<strong>et</strong>-vest<strong>er</strong>gaard/handicap
Nyt fra bestyrelsen v/kass<strong>er</strong><strong>er</strong> Solveig Hansen, sol1920@gmail.com<br />
¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!<br />
12. marts 2011 hold<strong>er</strong> vi gen<strong>er</strong>alforsamling<br />
i <strong><strong>Montebello</strong>s</strong> <strong>Vennekreds</strong>. Igen vil vi bede<br />
j<strong>er</strong> afsætte hele weekenden, da vi påtænk<strong>er</strong><br />
<strong>et</strong> hyggeligt weekendtræf med god<br />
mad, rejseforedrag og gemytlig und<strong>er</strong>holdning.<br />
Vi mødes ved den smukke Skæring<br />
Strand lidt nord for Århus, <strong>et</strong> sted, kommunen<br />
kald<strong>er</strong> Fristed<strong>et</strong>. Kan du bidrage med<br />
Donation<br />
Så <strong>er</strong> d<strong>er</strong> igen sk<strong>et</strong> forbedring<strong>er</strong> på <strong>Montebello</strong>.<br />
Vores lille forening har eft<strong>er</strong> gode<br />
snakke med ledelsen valgt at don<strong>er</strong>e <strong>et</strong><br />
større beløb, så <strong>Montebello</strong> nu kan byde<br />
på træning og behandling i endnu <strong>et</strong><br />
rum. Foreløbig <strong>er</strong> d<strong>et</strong> lyse og venlige rum<br />
udstyr<strong>et</strong> med spejlvæg og gangbarre, og<br />
vi arbejd<strong>er</strong> på også at skaffe midl<strong>er</strong> til en<br />
behandlingsbriks.<br />
und<strong>er</strong>holdning og/ell<strong>er</strong> til d<strong>et</strong> kulinariske,<br />
hør<strong>er</strong> vi g<strong>er</strong>ne fra dig.<br />
Invitation med dagsorden og program<br />
sendes ud i starten af februar – sammen<br />
med opkrævning af kontingent. Kontakt<br />
os snarest, hvis du vil bidrage til planlægning<br />
<strong>et</strong>c.<br />
Træningslokal<strong>et</strong> ligg<strong>er</strong> i tilknytning til Fitnessrumm<strong>et</strong><br />
og kan bruges til selvtræning<br />
ell<strong>er</strong> som h<strong>er</strong> til individuel træning<br />
med sin fys.<br />
Fotos <strong>er</strong> venligst udlånt af <strong>Montebello</strong>,<br />
patienten trænes og instru<strong>er</strong>es af fyssen<br />
Camilla. Fotograf: Rafael.<br />
5
6<br />
Flytning<br />
Er du flytt<strong>et</strong>? - ell<strong>er</strong> skal du snart flytte?<br />
- så husk at give os besked om din nye adresse.<br />
Ændr<strong>et</strong> adresse bedes oplyst til kass<strong>er</strong><strong>er</strong>en,<br />
se ov<strong>er</strong>sigt ov<strong>er</strong> bestyrelsen side 22.<br />
Kontingent<br />
Til salg<br />
Medlemskab kan tegnes ell<strong>er</strong> fornys ved at ov<strong>er</strong>føre penge<br />
til Danske Bank, reg. Nr. 9506 konto nr. 4576088531.<br />
Husk at skrive dit navn i tekstfelt<strong>et</strong>.<br />
Medlemskab kost<strong>er</strong> pt. kr. 100,- om år<strong>et</strong>
Ny en<strong>er</strong>gi på <strong>Montebello</strong>- Af Dorthe Stief Christensen<br />
Egentlig troede jeg ikke, »sådan én« som<br />
jeg kunne komme på <strong>Montebello</strong>. Jeg<br />
har BPA (hjælpeordning) mange tim<strong>er</strong> om<br />
ugen og <strong>er</strong> altså ikke selvhjulpen, som<br />
d<strong>et</strong> forventes, når man <strong>er</strong> på <strong>Montebello</strong>.<br />
Men eft<strong>er</strong> <strong>et</strong> år med megen sygdom –<br />
h<strong>er</strong>und<strong>er</strong> en brækk<strong>et</strong> arm, som tog sin<br />
tid om at hele – var jeg meg<strong>et</strong> svækk<strong>et</strong><br />
både psykisk og fysisk. D<strong>er</strong> måtte ske nog<strong>et</strong>,<br />
før jeg kunne vende tilbage til mit<br />
job. Da jeg har leddegigt, ville d<strong>et</strong> være<br />
naturligt at genoptræne på <strong>et</strong> af Gigtforeningens<br />
træningssted<strong>er</strong>, men d<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
vent<strong>et</strong>id på fl<strong>er</strong>e måned<strong>er</strong>, og d<strong>et</strong> kunne<br />
min arbejdsplads jo ikke vente på.<br />
Så eft<strong>er</strong> en snak med en hjælp<strong>er</strong>, som har<br />
venn<strong>er</strong> tæt på Benalmadena, udtænkte<br />
jeg en plan om at søge til <strong>Montebello</strong><br />
– »selvhjulpen« men med en hjælp<strong>er</strong> i<br />
nærheden. Og d<strong>et</strong> lykkedes at komme<br />
igennem nåleøj<strong>et</strong> til <strong>Montebello</strong> og jeg<br />
skulle af sted all<strong>er</strong>ede 14 dage eft<strong>er</strong> jeg<br />
fik brev h<strong>er</strong>om. D<strong>et</strong> var både jeg og min<br />
arbejdsplads meg<strong>et</strong> tilfredse med!<br />
Jeg havde selvfølgelig mine b<strong>et</strong>ænkelighed<strong>er</strong><br />
med at skulle rejse og være væk så<br />
længe med udgangspunkt i de få kræft<strong>er</strong>,<br />
jeg havde på d<strong>et</strong> tidspunkt. Men jeg var<br />
d<strong>et</strong><strong>er</strong>min<strong>er</strong><strong>et</strong> og var klar på, at d<strong>er</strong> skulle<br />
ske nog<strong>et</strong> og knokles igennem. På trods<br />
af megen god omtale af sted<strong>et</strong> fra mine<br />
omgivels<strong>er</strong>, havde jeg alligevel forestill<strong>et</strong><br />
Dorthe tag<strong>er</strong> »en slapp<strong>er</strong>« i de smukke omgivels<strong>er</strong><br />
7
8<br />
HOLME DYREKLINIK<br />
Dyrlæge Jan H. Larsen<br />
Q<br />
Behandling af medicinske og kirurgiske<br />
lidels<strong>er</strong> ved mindre husdyr<br />
- også fugle og krybdyr<br />
Q<br />
Røntgen og laboratorie<br />
Q<br />
Las<strong>er</strong>behandling<br />
Q<br />
Tandbehandling<br />
PRESCRIPTION<br />
DIET.<br />
GUNNAR CLAUSENS VEJ 15<br />
8260 VIBY J<br />
Konsultation eft<strong>er</strong> aftale<br />
Telefontid: kl. 8-17<br />
86 28 66 88<br />
Din drøm - Vores udfordring!<br />
Dag- Døgn- og Famili<strong>et</strong>ure<br />
www.handikano.dk<br />
Telefon 30 29 53 04
mig <strong>et</strong> sydlandsk institutionalis<strong>er</strong><strong>et</strong> sted<br />
med striks p<strong>er</strong>sonale i hvide kitl<strong>er</strong> og mad<br />
i store aluminiumsfade – ja, fantasien fejlede<br />
ikke nog<strong>et</strong> og kom ganske til kort…<br />
D<strong>et</strong> var <strong>et</strong> helt and<strong>er</strong>ledes smukt sted,<br />
som ov<strong>er</strong>hoved<strong>et</strong> ikke var spor sygehusagtigt.<br />
Og jeg kom lige ned til byfest<br />
og opdagede en meg<strong>et</strong> idyllisk, spansk<br />
landsby. H<strong>er</strong> var d<strong>et</strong> godt med en hjælp<strong>er</strong><br />
til at skubbe kørestolen op og ned af de<br />
stejle gad<strong>er</strong>. Desværre fandt jeg for sent<br />
ud af, at d<strong>et</strong> faktisk <strong>er</strong> muligt at leje en elcross<strong>er</strong>,<br />
så man på egen hånd kunne have<br />
nydt de skønne omgivels<strong>er</strong>. (Desværre må<br />
man ikke tage den af <strong>Montebello</strong> lånte<br />
cross<strong>er</strong> med udenfor områd<strong>et</strong>.)<br />
Vigtigst af alt var den effektive træning.<br />
På <strong>Montebello</strong> <strong>er</strong> d<strong>er</strong> virkelig mulighed<br />
for at blive træn<strong>et</strong> igennem. D<strong>er</strong> <strong>er</strong> mulighed<br />
for at deltage i al den holdtræning,<br />
Byfest i Benalmadena<br />
man ov<strong>er</strong>hoved<strong>et</strong> har kræft<strong>er</strong> til, og d<strong>er</strong><br />
<strong>er</strong> tid til den hvile, som også <strong>er</strong> så nødvendig<br />
for at restitu<strong>er</strong>e. H<strong>er</strong> behøvede jeg<br />
ikke tænke på madlavning, indkøb (and<strong>et</strong><br />
end chokolade fra »Brugsen« på den anden<br />
side vejen) ell<strong>er</strong> arbejde. H<strong>er</strong> kunne<br />
jeg udelukkende tænke på mig selv –<br />
med stor opbakning fra en entusiastisk<br />
fysiot<strong>er</strong>apeut, som var meg<strong>et</strong> fokus<strong>er</strong><strong>et</strong><br />
på den enkeltes træningsplan og – mål,<br />
men som også forventede motiv<strong>er</strong>ede<br />
patient<strong>er</strong>.<br />
Som nog<strong>et</strong> nyt, følg<strong>er</strong> man sit eg<strong>et</strong> hold alle<br />
tre ug<strong>er</strong>, hvilk<strong>et</strong> jeg synes <strong>er</strong> en stor fordel.<br />
Jeg var sammen med nogle, d<strong>er</strong> »lignede<br />
mig«, og vi kunne bakke hinanden op und<strong>er</strong>vejs<br />
med tilråb og klap på skuld<strong>er</strong>en –<br />
og kram, når hjemveen pressede sig på. D<strong>et</strong><br />
var guld værd og vi fik <strong>et</strong> meg<strong>et</strong> godt sammenhold.<br />
Og d<strong>et</strong> bliv<strong>er</strong> til vid<strong>er</strong>e kontakt<br />
bl.a. gennem en Facebook-gruppe.<br />
9
10<br />
Smart-house byd<strong>er</strong> dig velkommen i fremtidens<br />
hus med intelligent og fleksibel styring<br />
af alle hus<strong>et</strong>s el-artikl<strong>er</strong>.<br />
Klik ind på vores hjemmeside og oplev<br />
hvordan system<strong>et</strong> kan sikre dig komfort, sikk<strong>er</strong>hed,<br />
økonomi og fleksibilit<strong>et</strong>.<br />
Res<strong>er</strong>v<strong>er</strong><strong>et</strong>
Ny en<strong>er</strong>gi på <strong>Montebello</strong> - fortsat<br />
Jeg nåede i høj grad de fleste af mine<br />
mål. (D<strong>et</strong> med at tabe sig gik ikke så<br />
godt – d<strong>et</strong> var maden for god til). Jeg<br />
blev stærk<strong>er</strong>e, fik en<strong>er</strong>gi til krop og sjæl<br />
og var ved hjemkomsten igen klar til en<br />
travl hv<strong>er</strong>dag. - Og med <strong>et</strong> helt konkr<strong>et</strong><br />
resultat i form af, at jeg nu ikke læng<strong>er</strong>e<br />
vralt<strong>er</strong> som en pingvin!<br />
Jeg kunne dog godt tænke mig, at d<strong>er</strong><br />
var en form for opfølgning eft<strong>er</strong> hjemkomsten.<br />
I <strong>Montebello</strong> rid<strong>er</strong> man på en<br />
bølge, og d<strong>er</strong> <strong>er</strong> altid nogle til at bakke<br />
dig op. D<strong>et</strong> svære <strong>er</strong> at komme hjem til<br />
hv<strong>er</strong>dagen og fortsætte træningen og<br />
vedligeholde resultat<strong>er</strong>ne. D<strong>er</strong> kunne jeg<br />
godt have haft brug for sparring og hjælp<br />
til at finde træningsmulighed<strong>er</strong> i mit lokalområde,<br />
som jeg kan benytte mig af.<br />
D<strong>et</strong> <strong>er</strong> svært, når man, som jeg, ikke bare<br />
kan bruge en hvilken som helst træningsmaskine.<br />
Trods d<strong>et</strong> svære nåleøje håb<strong>er</strong> jeg, at jeg<br />
en anden gang får muligheden for at få<br />
sådan <strong>et</strong> en<strong>er</strong>giboost igen – måske næste<br />
gang sammen med min mand, som har<br />
træn<strong>et</strong> på <strong>Montebello</strong> fl<strong>er</strong>e gange.<br />
11
NYT fra træningen på <strong>Montebello</strong><br />
Pr. 1. maj 2010 ændredes strukturen<br />
i visitationen, således at d<strong>er</strong> fra denne<br />
dato hv<strong>er</strong> lørdag kun komm<strong>er</strong> tre<br />
grupp<strong>er</strong> af hoveddiagnos<strong>er</strong>. D<strong>er</strong> komm<strong>er</strong><br />
fx 11 hoftepatient<strong>er</strong>, 11 med neurologiske<br />
lidels<strong>er</strong> samt 11 med gigt.<br />
Denne ændring har b<strong>et</strong>yd<strong>et</strong>, at d<strong>er</strong><br />
ikke hv<strong>er</strong> uge komm<strong>er</strong> nye patient<strong>er</strong><br />
ind på <strong>et</strong> hold, men at de samme 11<br />
patient<strong>er</strong> følges i alle tre ug<strong>er</strong>. D<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
mange fordele ved denne ændring,<br />
d<strong>et</strong> b<strong>et</strong>yd<strong>er</strong> blandt and<strong>et</strong>, at man i<br />
løb<strong>et</strong> af tre ug<strong>er</strong> bliv<strong>er</strong> en fasttømr<strong>et</strong><br />
træningsgruppe med tilknytning til en<br />
fast fysiot<strong>er</strong>apeut, som også fung<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
som kontaktp<strong>er</strong>son und<strong>er</strong> hele indlæggelsen.<br />
At man som patient <strong>er</strong> sammen med de<br />
samme 10 medpatient<strong>er</strong> und<strong>er</strong> alle tre<br />
ug<strong>er</strong>, giv<strong>er</strong> en rigtig god dynamik. D<strong>er</strong><br />
<strong>er</strong> altid nogle drivkræft<strong>er</strong> på <strong>et</strong> hold,<br />
d<strong>er</strong> <strong>er</strong> med til at sætte gang i selvtræningen<br />
i weekenden, og d<strong>er</strong> <strong>er</strong> mange,<br />
d<strong>er</strong> brug<strong>er</strong> hinanden til at komme op<br />
og træne tidligt om morgenen. For t<strong>er</strong>apeut<strong>er</strong>ne<br />
giv<strong>er</strong> d<strong>et</strong> også langt m<strong>er</strong>e<br />
kvalit<strong>et</strong> i træningen, at sværhedsgraden<br />
i øvels<strong>er</strong> langsomt kan øges i takt<br />
med at hele hold<strong>et</strong> opnår en gen<strong>er</strong>el<br />
fremgang i løb<strong>et</strong> af indlæggelsen.<br />
Holdtræningen foregår i træningssale<br />
og i somm<strong>er</strong>halvår<strong>et</strong> også i bassin.<br />
Ofte bruges t<strong>er</strong>ræn<strong>et</strong> i forbindelse<br />
med træningen, hvor omgivels<strong>er</strong>ne<br />
omkring <strong>Montebello</strong> giv<strong>er</strong> mass<strong>er</strong> af<br />
udfordring til balance, koordination<br />
og muskelstyrke. At træne i naturen<br />
giv<strong>er</strong> en m<strong>er</strong>e funktionel tilgang til<br />
træningen, hvilk<strong>et</strong> vil sige, at trænin-<br />
12<br />
gen kobles med dagligdags aktivit<strong>et</strong><strong>er</strong>.<br />
Således <strong>er</strong> d<strong>er</strong> fx utrolig stor træningseffekt<br />
i at træne på trapp<strong>er</strong>, som kan<br />
ov<strong>er</strong>føres direkte til dagligdags aktivit<strong>et</strong><strong>er</strong>.<br />
Selvom størstedelen af træningen<br />
foregår på hold, tages d<strong>er</strong> altid individuelle<br />
hensyn, og t<strong>er</strong>apeut<strong>er</strong>ne har<br />
<strong>et</strong> godt blik for at tilr<strong>et</strong>telægge træningen,<br />
så den tilgodes<strong>er</strong> den enkeltes<br />
situation.<br />
D<strong>er</strong> tilbydes ekstra træning, altid eft<strong>er</strong><br />
drøftelse med den enkelte, hvoreft<strong>er</strong><br />
d<strong>er</strong> <strong>er</strong> mulighed for at deltage<br />
på hold som pilates, træning på store<br />
bolde, balanc<strong>et</strong>ræning, nakke-skuld<strong>er</strong><br />
træning mv. På disse hold træn<strong>er</strong><br />
man sammen med patient<strong>er</strong> fra andre<br />
grundhold og stift<strong>er</strong> ligeledes bekendtskab<br />
med andre t<strong>er</strong>apeut<strong>er</strong>. Man<br />
start<strong>er</strong> disse hold i uge 2 for indlæggelsen.<br />
D<strong>er</strong> <strong>er</strong> stor fokus på at motiv<strong>er</strong>e alle<br />
patient<strong>er</strong> til at fortsætte træningen<br />
eft<strong>er</strong> udskrivelsen fra <strong>Montebello</strong>. D<strong>er</strong><br />
udlev<strong>er</strong>es øvelsesprogramm<strong>er</strong> til alle,<br />
så selvtræningen kan fortsætte, når<br />
man <strong>er</strong> tilbage i Danmark. For langt de<br />
fleste kræv<strong>er</strong> d<strong>et</strong> livslang træning at<br />
bibeholde <strong>et</strong> givent funktionsniveau<br />
i dagligdagen. Ligeledes kan fortsat<br />
træning på hold i fx lokal forenings –<br />
ell<strong>er</strong> klubregi være d<strong>et</strong>, d<strong>er</strong> motiv<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
en til at fastholde gode træningsvan<strong>er</strong>.<br />
Ledende t<strong>er</strong>apeut<br />
Lisb<strong>et</strong>h Mogensen
Hvem kan komme på <strong>Montebello</strong>?<br />
Patient<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> har <strong>et</strong> lægeligt begrund<strong>et</strong><br />
behov for tre ug<strong>er</strong>s fokus<strong>er</strong><strong>et</strong> fysisk genoptræning<br />
und<strong>er</strong> indlæggelse:<br />
• eft<strong>er</strong> en op<strong>er</strong>ation,<br />
• akut opstå<strong>et</strong> sygdom<br />
• ell<strong>er</strong> patient<strong>er</strong> med kroniske sygdomme<br />
med akut opblussen af sygdomme ell<strong>er</strong><br />
konkurr<strong>er</strong>ende lidelse<br />
- kan henvises til <strong>Montebello</strong>.<br />
Patient<strong>er</strong>ne skal kunne håndt<strong>er</strong>e indlæggelsen<br />
på <strong>Montebello</strong>, som blandt and<strong>et</strong><br />
indebær<strong>er</strong>, at de skal kunne klare transporten,<br />
være nogenlunde selvhjulpne og være<br />
indstill<strong>et</strong> på aktivt at deltage i såvel holdtræning<br />
som selvtræning. På <strong>Montebello</strong><br />
<strong>er</strong> genoptræningen primært holdtræning.<br />
D<strong>et</strong> <strong>er</strong> vigtigt, at genoptræningen på <strong>Montebello</strong><br />
sk<strong>er</strong> på d<strong>et</strong> rigtige tidspunkt i forhold<br />
til den akutte begivenhed.<br />
For tiden <strong>er</strong> d<strong>er</strong> fem forskellige hold:<br />
Knæ hold<strong>et</strong> <strong>er</strong> for patient<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> har få<strong>et</strong><br />
<strong>et</strong> kunstigt knæ og hvor forløb<strong>et</strong> har vær<strong>et</strong><br />
komplic<strong>er</strong><strong>et</strong>. Ophold<strong>et</strong> på <strong>Montebello</strong><br />
bør starte ca. seks ug<strong>er</strong> eft<strong>er</strong> op<strong>er</strong>ationen.<br />
Hofte hold<strong>et</strong> <strong>er</strong> for patient<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> har få<strong>et</strong><br />
en kunstig hofte og hvor forløb<strong>et</strong> har vær<strong>et</strong><br />
komplic<strong>er</strong><strong>et</strong>. Ophold<strong>et</strong> på <strong>Montebello</strong><br />
bør starte ca. seks ug<strong>er</strong> eft<strong>er</strong> op<strong>er</strong>ationen.<br />
Ryg hold<strong>et</strong> <strong>er</strong> for patient<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> har få<strong>et</strong><br />
for<strong>et</strong>ag<strong>et</strong> en komplic<strong>er</strong><strong>et</strong> rygop<strong>er</strong>ation.<br />
D<strong>et</strong> optimale tidspunkt for ophold<strong>et</strong> på<br />
<strong>Montebello</strong> afhæng<strong>er</strong> af, hvilken type<br />
op<strong>er</strong>ation d<strong>er</strong> <strong>er</strong> tale om.<br />
Gigt og Special hold<strong>et</strong> <strong>er</strong> en gruppe patient<strong>er</strong>,<br />
d<strong>er</strong> har forskellige sygdomme,<br />
bl.a. leddegigt med akut forværring, patient<strong>er</strong>,<br />
d<strong>er</strong> har haft komplic<strong>er</strong>ede brud og<br />
patient<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> har få<strong>et</strong> amput<strong>er</strong><strong>et</strong> <strong>et</strong> ben.<br />
Neurologi hold<strong>et</strong> <strong>er</strong> for patient<strong>er</strong> med en<br />
sygdom i hj<strong>er</strong>nen. Fx patient<strong>er</strong>, som har<br />
få<strong>et</strong> <strong>et</strong> slagtilfælde ell<strong>er</strong> patient<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> har<br />
scl<strong>er</strong>ose med nylig attack. Tidspunkt<strong>et</strong> for<br />
ophold<strong>et</strong> på <strong>Montebello</strong> <strong>er</strong> afhængigt af,<br />
hvilken akut begivenhed d<strong>er</strong> <strong>er</strong> anledning<br />
til henvisningen.<br />
Hvem kan henvise til <strong>Montebello</strong>?<br />
Hospitalslæge, egen læge ell<strong>er</strong> speciallæge<br />
kan henvise til <strong>et</strong> ophold på <strong>Montebello</strong>.<br />
Visitation til ophold på <strong>Montebello</strong>.<br />
Henvisningen vil blive individuelt vurd<strong>er</strong><strong>et</strong><br />
af <strong>et</strong> tværfagligt visitationsteam bestående<br />
af læge, sygeplej<strong>er</strong>ske og fysiot<strong>er</strong>apeut.<br />
Team<strong>et</strong> vil tage stilling til, om henvisningen<br />
kan imødekommes.<br />
13
Kurtur - Af Solveig Hansen, sol1920@gmail.com<br />
Midt i Europa ligg<strong>er</strong> eft<strong>er</strong> slovakk<strong>er</strong>nes<br />
egen mening d<strong>et</strong> optimale kurområde.<br />
Forsyn<strong>et</strong> med vand fra syv kild<strong>er</strong> <strong>er</strong> d<strong>er</strong><br />
opstå<strong>et</strong> <strong>et</strong> sandt mekka for sjæl og krop.<br />
Bygg<strong>et</strong> på fortidens tradition<strong>er</strong>, krydr<strong>et</strong><br />
med nutidens mod<strong>er</strong>ne udstyr og facilit<strong>et</strong><strong>er</strong><br />
og venligt var<strong>et</strong>ag<strong>et</strong> af tjenstvilligt<br />
og komp<strong>et</strong>ent p<strong>er</strong>sonale bydes vi velkommen<br />
til ren luksus og sand velvære.<br />
Et utal af mulighed<strong>er</strong><br />
Ethv<strong>er</strong>t ophold på Slovak Healing Spa Turcianske<br />
Teplice start<strong>er</strong> med læg<strong>et</strong>jek, og<br />
vælg<strong>er</strong> man d<strong>et</strong> klassiske kurophold med<br />
fuld pension, <strong>er</strong> d<strong>er</strong> som udgangspunkt<br />
hv<strong>er</strong> uge 10 behandling<strong>er</strong> til almindeligt<br />
velbefindende og 10 behandling<strong>er</strong> ordin<strong>er</strong><strong>et</strong><br />
af lægen alt eft<strong>er</strong> diagnos<strong>er</strong> og<br />
ønsk<strong>er</strong>. Ork<strong>er</strong> man m<strong>er</strong>e, kan yd<strong>er</strong>lig<strong>er</strong>e<br />
behandling<strong>er</strong> tilkøbes, og mulighed<strong>er</strong>ne<br />
<strong>er</strong> utallige. D<strong>er</strong> <strong>er</strong> træning individuelt og<br />
på hold, magn<strong>et</strong>- og elektrot<strong>er</strong>api, klassisk<br />
og sportsmassage, massage med<br />
honning, varme sten, thai osv. Varme<br />
pakning<strong>er</strong>, varme bade med forskellige<br />
min<strong>er</strong>al<strong>er</strong>, med og uden bobl<strong>er</strong>, aroma<strong>er</strong><br />
og effekt<strong>er</strong>, mudd<strong>er</strong>bade, und<strong>er</strong>vandsmassage,<br />
inhalation<strong>er</strong>, injektion<strong>er</strong> og sågar<br />
bodyforming. Dagligt <strong>er</strong> d<strong>er</strong> adgang<br />
14<br />
til fitnessrum, smaragdbad (34 grad<strong>er</strong><br />
varmt min<strong>er</strong>alvand med eft<strong>er</strong>følgende<br />
mulighed for at hvile indhyll<strong>et</strong> i badekåbe,<br />
lagen<strong>er</strong> og tæpp<strong>er</strong>) og fri svømning i<br />
d<strong>et</strong> udendørs, olympiske bassin. Tillige <strong>er</strong><br />
d<strong>er</strong> adgang til den nærliggende spa- og<br />
aquapark, hvor d<strong>er</strong> også tilbydes pakning<strong>er</strong><br />
og massage. D<strong>er</strong> <strong>er</strong> naturligvis også<br />
mulighed for skønhedsbehandling<strong>er</strong>, solarie,<br />
mani- og pedicure og måltid<strong>er</strong>ne<br />
hent<strong>er</strong> man ved en velforsyn<strong>et</strong> buff<strong>et</strong><br />
med mange slags hovedr<strong>et</strong>t<strong>er</strong>, supp<strong>er</strong>,<br />
stor salatbar og h<strong>er</strong>lige dess<strong>er</strong>t<strong>er</strong>.<br />
Følg den gule streg...<br />
Stort s<strong>et</strong> alle aften<strong>er</strong> <strong>er</strong> d<strong>er</strong> dans ell<strong>er</strong><br />
und<strong>er</strong>holdning og d<strong>er</strong> arrang<strong>er</strong>es dagligt<br />
udflugt<strong>er</strong> til bl.a. gamle bj<strong>er</strong>glandsby<strong>er</strong><br />
med kobb<strong>er</strong>min<strong>er</strong>, muse<strong>er</strong>, kirk<strong>er</strong> og<br />
bj<strong>er</strong>gvandring<strong>er</strong>. I gåafstand fra hotell<strong>et</strong><br />
<strong>er</strong> d<strong>er</strong> rekreative områd<strong>er</strong> og billige indkøbsmulighed<strong>er</strong>.<br />
Ønsk<strong>er</strong> man ikke at forlade<br />
hotell<strong>et</strong> kan man stadig få tilgodes<strong>et</strong><br />
sit shoppinggen i hotell<strong>et</strong>s parfum<strong>er</strong>i,<br />
souvenirshop og minimarked. Værels<strong>er</strong>ne<br />
<strong>er</strong> med eg<strong>et</strong> bad (kar), altan og køleskab,<br />
tv og clockradio. Seng<strong>et</strong>øj og håndklæd<strong>er</strong><br />
skiftes fl<strong>er</strong>e gange om ugen og d<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
sågar en badekåbe til låns. Kun i spisesa-
Kurtur - fortsat<br />
len <strong>er</strong> d<strong>er</strong> krav om almindeligt tøj, ell<strong>er</strong>s<br />
færdes de fleste i dagtim<strong>er</strong>ne i badekåb<strong>er</strong>,<br />
når de mange behandling<strong>er</strong> skal nås.<br />
De forskellige behandlingsområd<strong>er</strong> <strong>er</strong> angiv<strong>et</strong><br />
med bogstav<strong>er</strong> og farve - følg den<br />
røde, blå ell<strong>er</strong> gule streg i gulv<strong>et</strong>... Er man<br />
gangbesvær<strong>et</strong>, får man <strong>et</strong> kort med adgangschip<br />
til døren på første sal, d<strong>er</strong> åbn<strong>er</strong><br />
en smutvej til og fra de fleste behandlingsrum,<br />
så man kan undgå trapp<strong>er</strong>. D<strong>er</strong><br />
<strong>er</strong> run på elevator<strong>er</strong>ne og langt fra sted til<br />
sted. Måske <strong>er</strong> d<strong>et</strong> udlev<strong>er</strong>ede program<br />
for press<strong>et</strong>, men d<strong>er</strong> <strong>er</strong> stor fleksibilit<strong>et</strong> og<br />
alt kan ændres, også hvis man ønsk<strong>er</strong> at<br />
just<strong>er</strong>e på de ordin<strong>er</strong>ede behandling<strong>er</strong> -<br />
forudsat d<strong>er</strong> <strong>er</strong> fl<strong>er</strong>e ledige tid<strong>er</strong> for d<strong>et</strong>,<br />
man ønsk<strong>er</strong>.<br />
Jan og Jitka<br />
Gennem en ven på facebook fik jeg kendskab<br />
til Jan og Jitka, d<strong>er</strong> gennem fl<strong>er</strong>e år<br />
har arrang<strong>er</strong><strong>et</strong> busture til Turcianske Teplice.<br />
Jitka <strong>er</strong> tjekke, og selvom d<strong>er</strong> også<br />
<strong>er</strong> kurhotell<strong>er</strong> i Tjekki<strong>et</strong>, <strong>er</strong> valg<strong>et</strong> fald<strong>et</strong><br />
på Vel’ká Fatra Spa Hotel i Slovaki<strong>et</strong>, da<br />
man h<strong>er</strong> får de bedste mulighed<strong>er</strong> til en<br />
ov<strong>er</strong>kommelig pris. For ophold og busrejse,<br />
mad og ov<strong>er</strong>natningshotel var prisen<br />
i eft<strong>er</strong>år<strong>et</strong> und<strong>er</strong> 6.000,- på eneværelse<br />
og 5.300,- pr p<strong>er</strong>son på dobbeltværelse.<br />
Næs te tur bliv<strong>er</strong> i påsken 2011 med afgang<br />
torsdag morgen den 14. april og<br />
hjemkomst påskedag. Jan og Jitka <strong>er</strong> gode<br />
guid<strong>er</strong> og tolke, d<strong>er</strong> g<strong>er</strong>ne følg<strong>er</strong> med til<br />
lægekonsultationen (tavshedspligt <strong>er</strong> en<br />
selvfølge). Jan <strong>er</strong> en hyggelig og suv<strong>er</strong>æn<br />
chauffør, har lidt drikkevar<strong>er</strong> i køleskab<strong>et</strong><br />
og kaffe på kanden. Man kan også vælge<br />
selv at arrang<strong>er</strong>e rejse og ophold, prislist<strong>er</strong>ne<br />
angiv<strong>er</strong>, at to-tre ug<strong>er</strong> anbefales, og<br />
pris<strong>er</strong>ne start<strong>er</strong> ved 2-3.000,- pr uge for<br />
wellness med halvpension.<br />
Se m<strong>er</strong>e på th<strong>er</strong>me.sk ell<strong>er</strong> ring til Jan<br />
og Jitka på tlf. 64 71 12 32/41 31 35 69<br />
15
16<br />
Villaen <strong>er</strong> <strong>et</strong> hjem for 23 pensionist<strong>er</strong>,<br />
hvor atmosfæren og p<strong>er</strong>sonal<strong>et</strong>s kærlige<br />
omsorg gør Lotte til <strong>et</strong> eft<strong>er</strong>tragt<strong>et</strong> bosted<br />
Res<strong>er</strong>v<strong>er</strong><strong>et</strong><br />
OK-Hjemm<strong>et</strong> LOTTE<br />
Kochsvej 30 . 1812 Fred<strong>er</strong>iksb<strong>er</strong>g C . Tlf. 33 21 20 29 . thyrafrank@hotmail.com<br />
Skolen for<br />
apopleksi- og afasiramte<br />
Lyshøjgårdsvej 43<br />
2500 Valby<br />
Tryghed<br />
Tryghed<br />
Tlf. 36 46 32 08<br />
Tryghed<br />
giv<strong>er</strong> velvære<br />
giv<strong>er</strong> velvæ<br />
giv<strong>er</strong> velvære<br />
Tryghed<br />
giv<strong>er</strong> velvære<br />
Tryghed<br />
giv<strong>er</strong> Tryghed velvære<br />
Vi tilbyd<strong>er</strong> blandt and<strong>et</strong>:<br />
Vi tilbyd<strong>er</strong> blandt and<strong>et</strong>:<br />
Vi tilbyd<strong>er</strong> blandt and<strong>et</strong>:<br />
Tekniske hjælpemidl<strong>er</strong><br />
Tekniske hjælpemidl<strong>er</strong><br />
Selvkørende Selvkørende støvsug<strong>er</strong> støvsug<strong>er</strong><br />
Demens Demens alarm<strong>er</strong> alarm<strong>er</strong><br />
Nødkaldeanlæg Nødkaldeanlæg Tryghedstelefon<strong>er</strong><br />
Tryghedstelefon<strong>er</strong><br />
Tekniske hjælpemidl<strong>er</strong><br />
Tryghed giv<strong>er</strong> Selvkørende velvære støvsug<strong>er</strong><br />
Vi tilbyd<strong>er</strong> blandt Demens and<strong>et</strong>: alarm<strong>er</strong><br />
giv<strong>er</strong> Tekniske hjælpemidl<strong>er</strong><br />
Vi tilbyd<strong>er</strong> hjælpemidl<strong>er</strong><br />
blandt Nødkaldeanlæg<br />
and<strong>et</strong>: velvære<br />
Selvkørende støvsug<strong>er</strong><br />
Tekniske hjælpemidl<strong>er</strong> støvsug<strong>er</strong><br />
Demens Selvkørende<br />
alarm<strong>er</strong><br />
alarm<strong>er</strong> støvsug<strong>er</strong><br />
Nødkaldeanlæg<br />
Nødkaldeanlæg<br />
Demens alarm<strong>er</strong><br />
Tryghedstelefon<strong>er</strong><br />
Tryghedstelefon<strong>er</strong><br />
Nødkaldeanlæg<br />
NU<br />
Flex <strong>er</strong>go F4637<br />
kr. 199<br />
Så længe lag<strong>er</strong> haves<br />
NU<br />
Flex <strong>er</strong>go F4637<br />
kr. 199<br />
Så længe lag<strong>er</strong> haves<br />
Flex <strong>er</strong>go F4637<br />
Tryghedstelefon<strong>er</strong><br />
Vi tilbyd<strong>er</strong> blandt and<strong>et</strong>:<br />
Messe Tilbud<br />
Messe Tilbud<br />
Nørrevang 24 4990 Sakskøbing<br />
Messe Tilbud<br />
Tekniske hjælpemidl<strong>er</strong> Flex <strong>er</strong>go Flex <strong>er</strong>go telefon telefon F4637<br />
Messe Tilbud<br />
Telefon 54 73 30 85<br />
Flex <strong>er</strong>go telefon F4637<br />
Ekstra Ekstra store store trykknapp<strong>er</strong><br />
Flex <strong>er</strong>go telefon F4637<br />
Selvkørende støvsug<strong>er</strong> Ekstra store Ergonomisk telefonrør<br />
Ergonomisk trykknapp<strong>er</strong><br />
Ekstra Indbygg<strong>et</strong> store lydforstærk<strong>er</strong> telefonrør<br />
trykknapp<strong>er</strong><br />
Læs m<strong>er</strong>e på Læs vores m<strong>er</strong>e hjemmeside: på vores Ergonomisk Indbygg<strong>et</strong> hjemmeside:<br />
telefonrør<br />
Ergonomisk lydforstærk<strong>er</strong> Teleslynge telefonrør<br />
Den lille arbejdsplads Læs m<strong>er</strong>e Demens på vores Læs www.v<strong>er</strong>do.dk/care alarm<strong>er</strong><br />
Indbygg<strong>et</strong> lydforstærk<strong>er</strong><br />
Læs m<strong>er</strong>e hjemmeside:<br />
m<strong>er</strong>e på på vores hjemmeside: Indbygg<strong>et</strong> lydforstærk<strong>er</strong> Teleslynge<br />
Høj ring<strong>et</strong>one<br />
Læs m<strong>er</strong>e<br />
for yngre<br />
www.v<strong>er</strong>do.dk/care<br />
Teleslynge<br />
www.v<strong>er</strong>do.dk/care<br />
på vores hjemmeside:<br />
www.v<strong>er</strong>do.dk/care<br />
Teleslynge Høj Høj ring<strong>et</strong>one<br />
med <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>v<strong>et</strong> hj<strong>er</strong>neskade.<br />
www.v<strong>er</strong>do.dk/care Nødkaldeanlæg<br />
V<strong>er</strong>do | Ag<strong>er</strong>skell<strong>et</strong> 7 | 8920 Rand<strong>er</strong>s NV | Tel. +45 8911 4811 | info@v<strong>er</strong>do.dk Høj ring<strong>et</strong>one | www.v<strong>er</strong>do.dk<br />
V<strong>er</strong>do | Ag<strong>er</strong>skell<strong>et</strong> 7 | 8920 Rand<strong>er</strong>s NV | Tel. +45 8911 4811 | info@v<strong>er</strong>do.dk | www.v<strong>er</strong>do.dk<br />
V<strong>er</strong>do | Tryghedstelefon<strong>er</strong><br />
Ag<strong>er</strong>skell<strong>et</strong> 7 | 8920 Rand<strong>er</strong>s NV | Tel. +45 8911 4811 | info@v<strong>er</strong>do.dk | www.v<strong>er</strong>do.dk<br />
Vi glæd<strong>er</strong> andre med d<strong>et</strong> vi lav<strong>er</strong>.<br />
NU<br />
NU<br />
kr. 199<br />
NU<br />
Flex <strong>er</strong>go F4637<br />
kr. 199<br />
Så længe lag<strong>er</strong> haves<br />
Flex <strong>er</strong>go F4637<br />
kr. 199<br />
Så længe lag<strong>er</strong> haves<br />
Så længe lag<strong>er</strong> haves<br />
NU<br />
V<strong>er</strong>do | Ag<strong>er</strong>skell<strong>et</strong> 7 | 8920 Rand<strong>er</strong>s NV | Tel. +45 8911 4811 | info@v<strong>er</strong>do.dk | www.v<strong>er</strong>do.dk<br />
V<strong>er</strong>do | Ag<strong>er</strong>skell<strong>et</strong> 7 | 8920 Rand<strong>er</strong>s NV | Tel. +45 8911 4811 | in<br />
Flex <strong>er</strong>go F4637<br />
kr. 199<br />
Så længe lag<strong>er</strong> haves<br />
NU<br />
Flex <strong>er</strong>go F4637<br />
kr. 199<br />
Så længe lag<strong>er</strong> haves<br />
Messe Tilbud<br />
Flex <strong>er</strong>go telefon F4637<br />
V<strong>er</strong>do | Ag<strong>er</strong>skell<strong>et</strong> 7 | 8920 Rand<strong>er</strong>s NV | Tel. +45 8911 4811 | info@v<strong>er</strong>do.dk | www.v<strong>er</strong>do.dk<br />
Ekstra store trykknapp<strong>er</strong><br />
Ergonomisk telefonrør<br />
Indbygg<strong>et</strong> lydforstærk<strong>er</strong><br />
Teleslynge<br />
Høj ring<strong>et</strong>one<br />
Flex<br />
Messe Tilbud<br />
Flex <strong>er</strong>go telefon F4637<br />
Ekstra store trykknapp<strong>er</strong><br />
Ergonomisk telefonrør
Medlemstilbud<br />
De fleste forening<strong>er</strong>, også handicapforening<strong>er</strong><br />
har mange medlemstilbud, vari<strong>er</strong>ende<br />
fra høstfest<strong>er</strong>, besøgsvenn<strong>er</strong>, bankospil,<br />
ov<strong>er</strong> udlandsrejs<strong>er</strong>, nørkleklubb<strong>er</strong><br />
til bisidd<strong>er</strong>ordning<strong>er</strong>, n<strong>et</strong>værksgrupp<strong>er</strong><br />
osv.<br />
Blandt medlemstilbuddene i DHF, Dansk<br />
Handicap Forbund har vi »klipp<strong>et</strong>« følgende:<br />
Rabat på Dictus<br />
Virksomheden Prolog Development Cent<strong>er</strong><br />
A/S giv<strong>er</strong> medlemm<strong>er</strong> af DHF 15% rabat<br />
ved køb af talegenkendelsesprogramm<strong>et</strong><br />
Dictus Privat og Dictus Erhv<strong>er</strong>v frem<br />
til årsskift<strong>et</strong>. Dictus giv<strong>er</strong> mulighed for at<br />
skrive breve og andre tekst<strong>er</strong> ved at tale<br />
til comput<strong>er</strong>en. D<strong>et</strong> <strong>er</strong> tillige muligt at styre<br />
sin comput<strong>er</strong> ved brug af talekommando<strong>er</strong>.<br />
Programm<strong>et</strong> bestilles på pdc.dk/dk/<br />
dictus. Benyt kampagnekoden »DHF«, så<br />
bliv<strong>er</strong> rabatten trukk<strong>et</strong> fra. Normalpris for<br />
Dictus Privat kr. 995. Læs m<strong>er</strong>e og se video<br />
om brug af Dictus på dictus.dk.<br />
Rabat på behandling<br />
Body Self Development’s System (forkort<strong>et</strong><br />
Body-sds) <strong>er</strong> <strong>et</strong> dansk helhedsbas<strong>er</strong><strong>et</strong><br />
behandlingssystem med massag<strong>et</strong>eknikk<strong>er</strong><br />
og just<strong>er</strong>ing<strong>er</strong> af led kombin<strong>er</strong><strong>et</strong> med<br />
åndedrætsteknik og samtale. Body-sds<br />
behandl<strong>er</strong> ikke kun symptom<strong>er</strong>, men tag<strong>er</strong><br />
udgangspunkt i, at krop og psyke indvirk<strong>er</strong><br />
på hinanden, eksempelvis at stress<br />
lagres i kroppen. Medlemm<strong>er</strong> af DHF får<br />
15% rabat på behandling og træning.<br />
Medlemskort skal blot vises. Centr<strong>et</strong> i<br />
Karlslunde <strong>er</strong> tilgængeligt for kund<strong>er</strong> i<br />
kørestol. Læs m<strong>er</strong>e på body-sds.dk ell<strong>er</strong><br />
på tlf. 33 32 30 90.<br />
Rabat på el-stimulator<br />
BENSMITH <strong>er</strong> <strong>et</strong> specialfirma for el-stimulator<strong>er</strong><br />
til neuromuskulær genoptræning<br />
(EMS) og til sm<strong>er</strong>tebehandling (TENS).<br />
EMS stimul<strong>er</strong><strong>er</strong> og træn<strong>er</strong> muskl<strong>er</strong>ne med<br />
elektriske impuls<strong>er</strong>, som ov<strong>er</strong>føres gennem<br />
selvklæbende elektrod<strong>er</strong> på huden. Impuls<strong>er</strong>ne<br />
hjælp<strong>er</strong> muskl<strong>er</strong>ne til at arbejde m<strong>er</strong>e<br />
effektivt og forbedr<strong>er</strong> d<strong>er</strong>es træningstilstand.<br />
EMS <strong>er</strong> således gavnligt for muskl<strong>er</strong>,<br />
d<strong>er</strong> ikke bruges og d<strong>er</strong>for risik<strong>er</strong><strong>er</strong> at miste<br />
muskelmasse og styrke (muskelatrofi).<br />
TENS <strong>er</strong> effektiv til behandling af sm<strong>er</strong>t<strong>er</strong> i<br />
muskl<strong>er</strong> og led og desuden velegn<strong>et</strong> til n<strong>er</strong>vesm<strong>er</strong>t<strong>er</strong>.<br />
TENS virk<strong>er</strong> på to måd<strong>er</strong> - dels<br />
ved at blok<strong>er</strong>e for opfattelsen af sm<strong>er</strong>t<strong>er</strong>, og<br />
dels ved at stimul<strong>er</strong>e udskillelsen af endorfin<strong>er</strong>,<br />
som <strong>er</strong> kroppens eg<strong>et</strong> sm<strong>er</strong>teforsvar.<br />
BENSMITH giv<strong>er</strong> 10% rabat til medlemm<strong>er</strong><br />
af DHF. Læs m<strong>er</strong>e på bensmith.dk ell<strong>er</strong> ring<br />
til 24 40 91 05.<br />
Dansk Handicap Forbund (tidlig<strong>er</strong>e Vanføreforeningen)<br />
blev stift<strong>et</strong> i novemb<strong>er</strong> 1925 og<br />
i løb<strong>et</strong> af de første ca. fem år så mange af<br />
de lokale afdeling<strong>er</strong> rundt i land<strong>et</strong> dagens lys,<br />
mens tre af Dansk Handicap Forbunds specialkredse<br />
kom til i 1972; Forældrekredsen,<br />
RYK-rygmarvsskadede i Danmark og Ungdomskredsen.<br />
Den fj<strong>er</strong>de specialkreds, Amputationskredsen,<br />
blev stift<strong>et</strong> i 2000.<br />
Forbund<strong>et</strong> arbejd<strong>er</strong> primært for egne medlemm<strong>er</strong><br />
og engag<strong>er</strong><strong>er</strong> sig handicappolitisk.<br />
U-landsarbejde har vær<strong>et</strong> en del af Dansk<br />
Handicap Forbund siden 1990’<strong>er</strong>ne. D<strong>et</strong> begyndte<br />
i d<strong>et</strong> små med indsamling og renov<strong>er</strong>ing<br />
af kørestole, som blev sendt til bl.a.<br />
Nicaragua, men har sen<strong>er</strong>e udvikl<strong>et</strong> sig til<br />
større programm<strong>er</strong> i samarbejde med Danida<br />
i Nicaragua, Uganda, Ghana og Honduras.<br />
Læs m<strong>er</strong>e og meld dig g<strong>er</strong>ne ind på<br />
www.dhf-n<strong>et</strong>.dk<br />
17
Liv<strong>et</strong> skal leves - Af Solveig Hansen, sol1920@gmail.com<br />
Rene komm<strong>er</strong> ind.<br />
Den sidste lørdag i august 2010 holdt PTU<br />
sin fj<strong>er</strong>de Sundhedsdag und<strong>er</strong> ov<strong>er</strong>skriften<br />
»Liv<strong>et</strong> skal leves!«. PTU <strong>er</strong> foreningen<br />
for Polio- Trafik- og Ulykkesskadede, og<br />
d<strong>et</strong> var to af foreningens fem int<strong>er</strong>essegrupp<strong>er</strong>,<br />
Ung og Ulykke, d<strong>er</strong> invit<strong>er</strong>ede til<br />
temadagen om fritid, arbejde, familie &<br />
venn<strong>er</strong>. Med fokus på de mulighed<strong>er</strong>, d<strong>er</strong><br />
<strong>er</strong> for at få <strong>et</strong> helt og godt liv - også hvis<br />
man har vær<strong>et</strong> ude for en alvorlig ulykke<br />
- var d<strong>er</strong> strikk<strong>et</strong> <strong>et</strong> dagsprogram sammen<br />
med foredrag og workshops.<br />
Ramm<strong>er</strong>ne var den skønt beliggende Eg-<br />
Rene i gang med foredrag<strong>et</strong><br />
18<br />
mont Højskole, d<strong>er</strong> 30 km syd for Århus<br />
har specialis<strong>er</strong><strong>et</strong> sig i at rumme og favne<br />
alle, uans<strong>et</strong> h<strong>er</strong>komst og fysiske udfordring<strong>er</strong>,<br />
hvor ligeværd ikke <strong>er</strong> <strong>et</strong> fint ord,<br />
d<strong>er</strong> trækkes op af skuffen ved særlige<br />
lejlighed<strong>er</strong>, men <strong>er</strong> en selvfølgelighed i <strong>et</strong><br />
levende miljø.<br />
Brug lige tyve minutt<strong>er</strong>...<br />
Eft<strong>er</strong> velkomst og sandwich indledte<br />
Rene Nielsen med foredrag<strong>et</strong> »Kunsten at<br />
leve«. Han b<strong>er</strong><strong>et</strong>tede om liv<strong>et</strong> før og eft<strong>er</strong><br />
ulykken for ov<strong>er</strong> tyve år siden, hvor han<br />
vågnede op eft<strong>er</strong> at <strong>et</strong> tog havde kørt benene<br />
af ham. Han <strong>er</strong> for længst ude ov<strong>er</strong><br />
at gøre, som omgivels<strong>er</strong>ne forvent<strong>er</strong> - og<br />
også at gøre, hvad vi ikke forvent<strong>er</strong> - for<br />
at trodse og bevise. Nu gør han udelukkende<br />
d<strong>et</strong>, d<strong>er</strong> gør liv<strong>et</strong> værd at leve, <strong>er</strong><br />
sammen med sin familie og beskæftig<strong>er</strong><br />
sig med d<strong>et</strong>, d<strong>er</strong> virkelig giv<strong>er</strong> mening.<br />
Med en egen charme og frimodighed viste<br />
Rene i løb<strong>et</strong> af en times tid flige af sit<br />
liv og konklud<strong>er</strong>ede, hvad d<strong>er</strong> <strong>er</strong> kunsten<br />
ved liv<strong>et</strong>. Han <strong>er</strong> ikke komm<strong>et</strong> sovende til<br />
sine livs<strong>er</strong>faring<strong>er</strong>, og d<strong>et</strong> <strong>er</strong> jo ikke alle de<br />
trivielle pligt<strong>er</strong> i hv<strong>er</strong>dagen, d<strong>er</strong> giv<strong>er</strong> mening<br />
- ell<strong>er</strong>, jo, d<strong>et</strong> gør de jo, n<strong>et</strong>op fordi
Liv<strong>et</strong> skal leves - fortsat<br />
han, hv<strong>er</strong> gang han reflekt<strong>er</strong><strong>er</strong> ov<strong>er</strong> liv<strong>et</strong><br />
og priorit<strong>er</strong><strong>er</strong>, inds<strong>er</strong>, at n<strong>et</strong>op hv<strong>er</strong>dagen<br />
krydr<strong>et</strong> med oplevels<strong>er</strong> og nye <strong>er</strong>faring<strong>er</strong><br />
giv<strong>er</strong> fuld mening.<br />
Und<strong>er</strong>vejs i sit foredrag illustr<strong>er</strong>ede Rene<br />
nogle af stopklods<strong>er</strong>ne i sit liv. Ulykken<br />
nok den mest dramatiske, men tankevækkende<br />
<strong>er</strong> også en opgave, han blev<br />
still<strong>et</strong> på <strong>et</strong> kursus: »Hvis du ikke <strong>er</strong> lykkelig,<br />
så brug lige tyve minutt<strong>er</strong> på at finde<br />
ud af, hvordan du bliv<strong>er</strong> d<strong>et</strong>?«<br />
Workshops<br />
Eft<strong>er</strong> <strong>et</strong> fantastisk foredrag fik vi mulighed<br />
for at deltage i to ud af fire workshops,<br />
bl.a. om vores r<strong>et</strong>tighed<strong>er</strong> og mulighed<strong>er</strong><br />
på arbejdsmarked<strong>et</strong> ved socialrådgiv<strong>er</strong><br />
Bente Elton, hvordan virksomhedsled<strong>er</strong><br />
Susi Larsen, Quilts of Denmark skab<strong>er</strong> <strong>et</strong><br />
godt og rummeligt arbejdsmiljø, hvordan<br />
man ifølge psykolog John Marquardt, Rehabilit<strong>er</strong>ingsCent<strong>er</strong><br />
for Muskelsvind, eft<strong>er</strong><br />
en ulykke kan finde nye roll<strong>er</strong> blandt familie<br />
og venn<strong>er</strong> og hvordan man fortsat<br />
kan dyrke sine fritidsint<strong>er</strong>ess<strong>er</strong><br />
und<strong>er</strong> emn<strong>et</strong> »Yes you can« v/<br />
Lars Høstrup, ambassadør for<br />
Råd<strong>et</strong> for Sikk<strong>er</strong> Trafik og motorcykelentusiast.<br />
Afspor<strong>et</strong> und<strong>er</strong>holdning<br />
Dagen blev rund<strong>et</strong> flot af af journalist<br />
og talkshowvært And<strong>er</strong>s<br />
Lund Madsen. Et hæsblæsende<br />
og (for)und<strong>er</strong>ligt foredrag - af og<br />
til i <strong>et</strong> dræbende langtrukkent<br />
tempo, af og til uden plads til at<br />
trække vejr<strong>et</strong>, men helt sikk<strong>er</strong>t<br />
<strong>et</strong> flot punktum på en festdag,<br />
d<strong>er</strong> uden tvivl vil blive »...mind<strong>et</strong><br />
i gen<strong>er</strong>ation<strong>er</strong> frem!!!« And<strong>er</strong>s<br />
havde, gemt i sine finurlige p<strong>er</strong>l<strong>er</strong>ækk<strong>er</strong><br />
af ordudgydels<strong>er</strong>, <strong>et</strong> klart budskab: D<strong>et</strong><br />
globale Ansigtstab, d<strong>er</strong> i al sin enkelhed<br />
går ud på: »Tab ansigt og bliv fri!«<br />
PTU<br />
Polio, Trafik- og Ulykkesskadede har<br />
hjemme i Rødovre med en filial i Risskov<br />
ved Århus. Medlemstilbuddene<br />
<strong>er</strong> bl.a. at finde hos fysio- og <strong>er</strong>got<strong>er</strong>apeut<strong>er</strong><br />
i mo tionscentrene, i bilafdelingen,<br />
hos sagsbehandl<strong>er</strong>ne, psykolog<strong>er</strong>ne<br />
og diætist<strong>er</strong>ne. D<strong>er</strong> <strong>er</strong> mulighed<br />
for juridisk rådgivning, gode rejs<strong>er</strong>, egnede<br />
somm<strong>er</strong>huse og <strong>et</strong> rigt udbud af<br />
medlemsarrangement<strong>er</strong> i de 15 medlemskredse<br />
og tilbud om bisidd<strong>er</strong>e,<br />
selvhjælpsgrupp<strong>er</strong> og særlige n<strong>et</strong>værk.<br />
Sundhedsdagen var venligst spons<strong>er</strong><strong>et</strong><br />
af Bandagist Jan Nielsen, d<strong>er</strong> udstillede<br />
i glasgangen på selve Sundhedsdagen.<br />
Se m<strong>er</strong>e – og meld dig g<strong>er</strong>ne ind<br />
– på ptu.dk<br />
And<strong>er</strong>s Lund Madsen<br />
Fotograf: Frank Batting<br />
19
Om bestyrelsen<br />
P<strong>er</strong> Jacobsen:<br />
P<strong>er</strong> Jacobsen <strong>er</strong> foreningens formand og har vær<strong>et</strong> med siden den stiftende gen<strong>er</strong>alforsamling<br />
i septemb<strong>er</strong> 2004. Har nu vær<strong>et</strong> til genoptræning (for sin leddegigt) på <strong>Montebello</strong> i alt<br />
tre gange, hv<strong>er</strong> gang med <strong>et</strong> fint udbytte af træningen og ophold<strong>et</strong>. Et træningsresultat d<strong>er</strong><br />
kan holde sig i mange måned<strong>er</strong>. P<strong>er</strong> har vær<strong>et</strong> lær<strong>er</strong> indtil 2004, og blev færdig med uddannelsen<br />
til Web Integrator decemb<strong>er</strong> 2008, og und<strong>er</strong>vis<strong>er</strong> i IT på en daghøjskole for bevægelseshandicappede.<br />
P<strong>er</strong> <strong>er</strong> foreningsaktiv i Dansk Handicap Forbund og Gigtforeningen.<br />
Keld Matthiesen:<br />
Keld Matthiesen, <strong>er</strong> 45 år, far til to og bedstefar til én. Han <strong>er</strong> bl.a. m<strong>er</strong>konomuddann<strong>et</strong> og arbejd<strong>er</strong> i<br />
dag i fleksjob. Var eft<strong>er</strong> op<strong>er</strong>ation august 2005 lam fra hoft<strong>er</strong>ne og ned i ov<strong>er</strong> <strong>et</strong> år. Ihærdig træning,<br />
bl.a. fem gange på <strong>Montebello</strong>, b<strong>et</strong>yd<strong>er</strong>, at han på gode dage kan gå lidt med krykk<strong>er</strong>. Keld <strong>er</strong> god<br />
til at lytte til andre og give dem nyt mod, når de fx har få<strong>et</strong> afslag på <strong>et</strong> hjælpemiddel. Han <strong>er</strong> ny formand<br />
for Aabenraa afdelingen i Dansk Handicap Forbund og aktiv i Danske Handicaporganisation<strong>er</strong>.<br />
Solveig Hansen:<br />
Solveig Hansen var med til at stifte foreningen og har siden fung<strong>er</strong><strong>et</strong> som<br />
kass<strong>er</strong><strong>er</strong>. Hun <strong>er</strong> født med 1 1/2 arm og 1 1/2 ben og brug<strong>er</strong> benprotese.<br />
Solveig har vær<strong>et</strong> på <strong>Montebello</strong> fire gange - med stort udbytte, især eft<strong>er</strong><br />
de nye træningsmulighed<strong>er</strong> og alsidige hold <strong>er</strong> indført. Handicappolitik<br />
og handicapidræt udgør en væsentlig del af Solveigs liv. Hun <strong>er</strong> førtidspensionist<br />
og arbejd<strong>er</strong> lejlighedsvis i <strong>et</strong> lugtpanel på<br />
miljøvirksomheden Eurofins.<br />
Ulla Vejlø:<br />
Ulla Vejlø har vær<strong>et</strong> i foreningen fra den stiftende gen<strong>er</strong>alforsamling. Fung<strong>er</strong><strong>er</strong> som<br />
sekr<strong>et</strong>ær. Har vær<strong>et</strong> på <strong>Montebello</strong> én gang eft<strong>er</strong> en hofteop<strong>er</strong>ation. Træningen<br />
har uden tvivl vær<strong>et</strong> medvirkende til d<strong>et</strong> gode resultat af op<strong>er</strong>ationen. Er lær<strong>er</strong>uddann<strong>et</strong>,<br />
har arbejd<strong>et</strong> på Cent<strong>er</strong>skolen på Sølund, en institution for psykisk handicappede.<br />
Er på eft<strong>er</strong>løn og arbejd<strong>er</strong> bl.a. som handicapledsag<strong>er</strong> for en scl<strong>er</strong>os<strong>er</strong>amt. Er frivillig<br />
nattevagt på Silkeborg Kvindekrisecent<strong>er</strong> 1-2 gange om måneden.<br />
Jørgen Arentoft:<br />
Jørgen Arentoft bor i Tranbj<strong>er</strong>g med sin kone, Lone. Jørgen fik i oktob<strong>er</strong> 2006 for<strong>et</strong>ag<strong>et</strong> en<br />
op<strong>er</strong>ation i ryggen, hvilk<strong>et</strong> bevirkede, at han ikke kan mærke sine ben samt venstre arm, og<br />
han brug<strong>er</strong> d<strong>er</strong>for rollator. Tre ug<strong>er</strong>s intensiv træning på <strong>Montebello</strong> i forår<strong>et</strong> 2009 gav en<br />
b<strong>et</strong>ydelig bedre gangfunktion, så han <strong>er</strong> klar til <strong>et</strong> nyt ophold. Jørgen <strong>er</strong> aktiv i gruppen af<br />
gående rygmarvsskadede, Johnny Walk<strong>er</strong> i RYK, d<strong>er</strong> mødes øst og vest for Storebælt fl<strong>er</strong>e<br />
gange årligt samt sætt<strong>er</strong> sit præg på den samlede indsats for rygmarvsskadede.<br />
Stig H. Kristensen:<br />
Stig H. Kristensen bor i Gj<strong>er</strong>rild, 12 km nord for Grenaa. Til daglig arbejd<strong>er</strong> han i fleksjob, som<br />
bedemand i Grenaa. Han <strong>er</strong> 41 år, sidd<strong>er</strong> i kørestol og har vær<strong>et</strong> på <strong>Montebello</strong> syv gange.<br />
Stig har scl<strong>er</strong>ose på ottende år. Han håb<strong>er</strong>, at han kan hjælpe til med, at <strong>Montebello</strong> bliv<strong>er</strong><br />
ved med at være <strong>et</strong> dejligt sted at komme og man udov<strong>er</strong> træningen også kan have d<strong>et</strong> godt<br />
i fritiden d<strong>er</strong>nede.<br />
Lene Lau:<br />
Lene Lau har vær<strong>et</strong> i foreningen siden 2006. Lene har ikke vær<strong>et</strong> på <strong>Montebello</strong>. Lene <strong>er</strong> gift<br />
med P<strong>er</strong> Jacobsen. Lene arbejd<strong>er</strong> 15 tim<strong>er</strong> om ugen som koordinator for selvhjælpsgrupp<strong>er</strong>ne<br />
i Skand<strong>er</strong>borg.<br />
Lene har haft børneleddegigt siden hun var 15 måned<strong>er</strong> gammel. Lene <strong>er</strong> foreningsaktiv i<br />
Gigtforeningen, hvor hun <strong>er</strong> formand i ÅrhusKredsen. Desuden <strong>er</strong> Lene aktiv med foredrag<br />
blandt and<strong>et</strong> om sm<strong>er</strong>t<strong>er</strong> og livskvalit<strong>et</strong>. Lene har en bachelorgrad i psykologi.<br />
21
<strong><strong>Montebello</strong>s</strong> <strong>Vennekreds</strong> 2010<br />
BESTYRELSEN<br />
Formand<br />
P<strong>er</strong> Jacobsen<br />
Vosnæsparken 9<br />
8541 Skødstrup<br />
Tlf. 86 99 54 30<br />
Mobil 26 27 90 94<br />
p<strong>er</strong>@p<strong>er</strong>jac.dk<br />
Næstformand<br />
Keld Matthiesen<br />
Byskoven 163,<br />
6230 Rødekro<br />
Tlf. 41 18 31 38<br />
k_matthiesen@hotmail.com<br />
Kass<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
Solveig Hansen<br />
Rand<strong>er</strong>svej 55 D<br />
8680 Ry<br />
Tlf. 41 17 29 45<br />
sol1920@gmail.com<br />
Sekr<strong>et</strong>ær<br />
Ulla Vejlø<br />
Vibevej 8 B,<br />
8641 Sorring<br />
Tlf. 86 95 75 10 / 28 43 75 10<br />
ulve8b@gmail.com<br />
Bestyrelsesmedlem<br />
Jørgen Arentoft<br />
Horsevæng<strong>et</strong> 28<br />
8310 Tranbj<strong>er</strong>g J<br />
Tlf. 86 29 37 32 / 20 63 58 27<br />
jlarentoft@mail.dk<br />
1. supplant<br />
Stig Henning Kristensen<br />
Troldhøjvej 6 C, Gj<strong>er</strong>rild<br />
8500 Grenaa<br />
Tlf. 40 17 76 64<br />
stig.h.kristensen@hotmail.com<br />
2. supplant<br />
Lene Lau<br />
Vosnæsparken 9<br />
8541 Skødstrup<br />
Tlf. 86 99 54 30 / 26 27 90 94<br />
lene@lenelau.dk<br />
22<br />
Vores hjemmeside: www.montebellosvennekreds.dk.<br />
Se også <strong><strong>Montebello</strong>s</strong> hjemmeside, find den und<strong>er</strong><br />
www.sundhed.dk.<br />
Blad<strong>et</strong> <strong>er</strong> udgiv<strong>et</strong> af <strong><strong>Montebello</strong>s</strong> <strong>Vennekreds</strong>.<br />
Redaktør: Solveig Hansen<br />
Ansvarshavende: P<strong>er</strong> Jacobsen.<br />
Fotos i d<strong>et</strong>te numm<strong>er</strong>: Dorthe Stief Christensen,<br />
Frank Batting og Solveig Hansen.<br />
Annoncesalg, sats og tryk:<br />
BB Consulting · Hjedsbækvej 336 · 9541 Suldrup<br />
98 37 97 70<br />
- hvortil alle spørgsmål vedr. annonc<strong>er</strong> bedes r<strong>et</strong>t<strong>et</strong>.
Navn:<br />
Adresse:<br />
INDMELDELSE<br />
Postnr.: By:<br />
Tlf: E-mail:<br />
Dato: Und<strong>er</strong>skrift:<br />
Erklæring<strong>er</strong>:<br />
JA, jeg vil g<strong>er</strong>ne modtage breve på mail<br />
JA, jeg giv<strong>er</strong> tilladelse til, at min adresse og telefonr. fremgår<br />
af liste ov<strong>er</strong> tilmeldte til de arrangement<strong>er</strong>, jeg meld<strong>er</strong> mig til<br />
(af hensyn til evt. samkørsel).<br />
Und<strong>er</strong>skrift:<br />
Indmeldelsesblank<strong>et</strong>ten sendes til:<br />
Solveig Hansen · Rand<strong>er</strong>svej 55 D · 8680 Ry<br />
Du kan tegne medlemskab ved at benytte tilmeldingsblank<strong>et</strong>ten og indsætte kr. 100 på<br />
foreningens bankkonto, Danske Bank, reg. nr. 9506 konto nr. 4576088531, husk at skrive<br />
dit navn i tekstfelt<strong>et</strong>. Du <strong>er</strong> altid velkommen til at ringe til bestyrelsen ell<strong>er</strong> søge os på<br />
www.montebellosvennekreds.dk, hvis du ønsk<strong>er</strong> yd<strong>er</strong>lig<strong>er</strong>e oplysning<strong>er</strong> om <strong><strong>Montebello</strong>s</strong><br />
<strong>Vennekreds</strong>.<br />
Nr. 17 · Decemb<strong>er</strong> 2010<br />
23
R<strong>et</strong>urn<strong>er</strong>es ved varig adresseændring<br />
R<strong>et</strong>uradresse: <strong><strong>Montebello</strong>s</strong> <strong>Vennekreds</strong> · Rand<strong>er</strong>svej 55 D · 8680 Ry<br />
Borg<strong>er</strong>styr<strong>et</strong> P<strong>er</strong>sonlig Assistance<br />
Vi gør d<strong>et</strong> meg<strong>et</strong> nemm<strong>er</strong>e<br />
Hvis du <strong>er</strong> visit<strong>er</strong><strong>et</strong> til hjælp eft<strong>er</strong> § 95 ell<strong>er</strong> 96, har du nu mulighed for at ov<strong>er</strong>drage dit<br />
arbejdsgiv<strong>er</strong>ansvar. Men du behøv<strong>er</strong> ikke opgive din frihed, selv om du g<strong>er</strong>ne vil slippe<br />
for at holde styr på løn, forsikring og arbejdsgiv<strong>er</strong>regl<strong>er</strong>. Med BPAssistent planlægg<strong>er</strong><br />
du selv din hv<strong>er</strong>dag, men ov<strong>er</strong>lad<strong>er</strong> de administrative byrd<strong>er</strong> til os – og d<strong>et</strong> hele foregår<br />
nemt og effektivt via int<strong>er</strong>n<strong>et</strong>t<strong>et</strong>.<br />
›› Se hvordan BPAssistent virk<strong>er</strong> på www.formidlingen.dk<br />
– ell<strong>er</strong> ring til os på 36 34 79 00
Change language