ColourManager - Change Colours - Farum Boldklub
ColourManager - Change Colours - Farum Boldklub
ColourManager - Change Colours - Farum Boldklub
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:14 Side 1<br />
<strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong> • Medlemsblad • Nr.9 • Efterår 2002
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:14 Side 2<br />
<strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong><br />
Idrætsvænget 2<br />
3520 <strong>Farum</strong><br />
Telefon : 44 95 31 24<br />
E-mail : klubblad@farum-boldklub.dk<br />
Bestyrelse:<br />
formand Bjørn Strange<br />
Lennart Christiansen<br />
Søren Chr. Sørensen<br />
Mads Grove<br />
Alice Withen<br />
KONTINGENTSATSER<br />
Passivt medlemskab 300 kr./år<br />
5 år - poder 500 kr./år<br />
6-11 år - ungdoms - yngste 1.000 kr./år<br />
12-17 år - ungdoms - ældste 1.100 kr./år<br />
18 år - senior 1.300 kr./år<br />
Oldboys - oldgirls - veteran 1.200 kr./år<br />
<strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong>s Venner 50 kr. og derover/årligt<br />
Redaktion:<br />
Lennart Christiansen<br />
Kristian Kongensgaard<br />
Henriette Seehusen<br />
Inger Schäffer<br />
Layout & produktion:<br />
Grafikhuset, Inger Schäffer<br />
Trykning:<br />
TL Offset AS<br />
2<br />
Hvad koster det at være medlem?
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:14 Side 3<br />
Indhold<br />
Tingene skal være i orden,<br />
når drengene kommer<br />
Side 7<br />
Opslagstavlen<br />
Side 9<br />
Profilen: Allan Hansen<br />
Side 10<br />
13.-plads ved Jyske Bank Cup<br />
Side 13<br />
KAPOW!<br />
Side 14<br />
Pigespillere søges til<br />
hårdt 11-mands fodbold<br />
Side 21<br />
Også forældrene skal lære børnene<br />
god opførsel på fodboldbanen<br />
Side 22<br />
Af Bjørn Strange<br />
Formand for <strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong><br />
Vi piv'er ikke<br />
»Vi har levet med gode træner- og<br />
instruktørtilskud, kvalitetsudviklingstilskud<br />
og gode tilskud til overnatning<br />
for børn og unge. Men selv<br />
om disse midler forsvinder, er bredden<br />
i <strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong> så levedygtig,<br />
at vi ser fremtiden i møde med fortrøstning«<br />
<strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong> - moderklubben - har<br />
arbejdet på de indre linjer og endnu en<br />
gang forøget antallet af hold - til 60 i et<br />
år, som har været meget præget af fokus<br />
på <strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong> a/s.<br />
Men anstrengelserne har været store,<br />
og økonomien har været meget<br />
anspændt. De hårde økonomiske kendsgerninger<br />
fra generalforsamlingen har<br />
været sene at rette op på.<br />
3
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:14 Side 4<br />
FARUM LÅSESERVICE<br />
44 99 99 99<br />
Forsikringsgodkendt låseservice<br />
Oplukning<br />
Omkodning<br />
Systemer<br />
Adgangskontrol<br />
Sikkerhedslåse<br />
Indbrudsskader<br />
Specialist i pengeskabe<br />
<strong>Farum</strong> Hovedgade 79 3520 <strong>Farum</strong><br />
GRAFIKHUSET 70 11 09 99
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:14 Side 5<br />
Enhver, som har arbejdet med virksomhed<br />
eller forening, ved, at når kundekartoteket<br />
eller<br />
medlemsfortegnelsen skal genoprettes,<br />
så skaber det usikkerhed og et langt sværere<br />
grundlag for at gennemføre rykkerprocedurer.<br />
I en fodboldklub som <strong>Farum</strong> skifter vi<br />
20 % af medlemmerne ud hvert år. Så selv<br />
om det samlede antal stiger, dækker det<br />
over mange ind- og udmeldelser.<br />
Her i efteråret har bestyrelsen truffet<br />
beslutning om følgende:<br />
Ophør af yderligere rådighedsbeløb.<br />
Ophør for køb i cafeteriet til møder<br />
med videre.<br />
Begrænset deltagelse i indendørsstævner,<br />
så hold kun kan deltage i stævner<br />
under DGI og SBU for klubbens regning.<br />
Ethvert indkøb af nye materialer er indstillet.<br />
Næste år bliver på et lavere økonomisk<br />
niveau end i år. Men vi skal være ærlige og<br />
sige, at niveauet har været højt, og vi piv'er<br />
ikke.<br />
Rådighedsbeløbene vil blive begrænsede.<br />
Materialerne vil ikke blive udskiftet i<br />
samme takt som hidtil.<br />
Rejseaktiviteterne vil blive selvfinansierede.<br />
Transporttilskuddene til kampe på<br />
Sjælland uden for Københavnsområdet<br />
vil blive inddraget.<br />
Kontingenterne skal indbetales uden<br />
forsinkelse.<br />
Sponsorudvalget skal igen skabe indtægter<br />
i betragtelig størrelse til foreningen.<br />
Vi har levet med gode træner- og<br />
instruktørtilskud, gode tilskud til overnatning<br />
for børn og unge, kvalitetsudviklingstilskud<br />
og tilskud til at uddanne trænere.<br />
Men selv om disse midler forsvinder, er<br />
bredden i <strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong> så levedygtig, at<br />
vi ser fremtiden i møde med fortrøstning.<br />
Vi må arbejde hårdere med at omdele<br />
telefonbøger, og vi må støtte <strong>Farum</strong><br />
<strong>Boldklub</strong>s Venner med frivillig arbejdskraft.<br />
Det handler fortsat om at spille fodbold<br />
fra årgang 1940 til årgang 1997 …<br />
5
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:14 Side 6<br />
It’s Scandinavian<br />
SAS Ligaen<br />
– cleared for kick-off<br />
CPHNV
CPHNV<br />
boldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:14 Side 7<br />
Tingene skal være i orden,<br />
når drengene kommer<br />
Bjørn Stranges tale til Allan Hansen, der fik Ungdomslederprisen 2002<br />
»At uddele Ungdomslederprisen er et af de<br />
store privilegier ved at være formand.<br />
At uddele den til årets prismodtager, der<br />
er træner for Miniput 92, hold 6, er en<br />
ganske speciel glæde af mange årsager.<br />
Det er et anstrengende arbejde at være<br />
træner. Har man som dig holdt til det i 9<br />
år, har man sandelig haft mange hold i<br />
pleje.<br />
I år har bestyrelsen valgt en aktiv ungdomstræner<br />
med adskillige års erfaring.<br />
En ungdomstræner, som år efter år har<br />
forenet sin glæde ved spillet med sine spillere.<br />
En ungdomstræner, hvis engagement<br />
altid har været et lyspunkt, fordi du altid<br />
Bjørn Stranges overrækker<br />
Ungdomslederprisen til Allan Hansen.<br />
med et glædestrålende smil har berettet,<br />
om dit hold har vundet eller tabt.<br />
Du stiller krav til dine afdelingsledere<br />
om, at organisationen skal være i orden.<br />
Ellers bliver din forberedelse for hastig, og<br />
du afskyr at skulle gøre noget i sidste øjeblik.<br />
Tingene skal være i orden, når drengene<br />
kommer.<br />
Mennesker af din støbning er guld værd<br />
for en klub. Enhver ved, at du anstrenger<br />
dig til det yderste hver gang. Det er det<br />
højeste, man kan forlange af en træner«.<br />
7
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:14 Side 8<br />
8<br />
42 specialbutikker<br />
Kvickly Varehus - Irma - Fakta - Netto - Apotek<br />
Frisør - Bank og Posthus<br />
Vejret er altid godt på<br />
det overdækkede<br />
<strong>Farum</strong> Bytorv<br />
Er du mellem<br />
18 og 28 år …<br />
… behøver du kun et dankort<br />
med Visa for at få en lang række<br />
fordele. Med Check-in-pakken er<br />
der penge at spare. Fx er renten<br />
høj på din lønkonto. Til gengæld<br />
er den lav på en kassekredit op til<br />
25.000 kr. og på et lån op til<br />
50.000 kr. Alt i alt en lang række<br />
økonomiske fordele, der gør livet<br />
lettere for dig. Læs mere, og tilmeld<br />
dig på www.nordea.dk,<br />
eller kom ind til os.<br />
Åbningstider på <strong>Farum</strong> Bytorv<br />
Mandag- Torsdag kl. 9.30-18.00<br />
Kvickly, Fakta, Irma, Netto kl. 9.00- 19.00<br />
Fredag kl. 9.30- 19.00<br />
Kvickly, Fakta, Irma, Netto kl. 9.00- 19.00<br />
Lørdag kl. 9.30- 16.00<br />
Kvickly, Fakta, Irma, Netto kl. 8.00- 16.00<br />
<strong>Farum</strong> Bytorv<br />
Centerkonto<br />
- Gør alvor af dine drømme<br />
770 gratis P-pladser
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:15 Side 9<br />
Opslagstavlen<br />
v/Henriette Seehusen<br />
Ligger vi stadigvæk i bunden?<br />
I har netop vundet en kamp efter en halvsløj start på sæsonen og er nysgerrige<br />
efter at vide, om I har fjernet jer fra den bundplacering, I så solidt har siddet<br />
på. Hvad gør I?<br />
Jo, I klikker jer ind på www.infosport.dk, vælger »Fodbold« og »SBU«,<br />
finder jeres årgang, række og pulje, og vupti - straks får I en opdateret oversigt<br />
over resultater og stillinger for jeres hold og de øvrige i puljen.<br />
Hvordan kommer jeg hjem efter en skade?<br />
Som medlem af <strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong> har du gratis hjemtransport fra sygehuset med<br />
Falck. Du skal blot oplyse abonnementsnummer 10 28 67 88 på telefonnummer<br />
70 10 20 30. Det gælder dog kun i forbindelse med skader opstået i klubregi.<br />
Hvor køber jeg billetter?<br />
Hvis du vil sikre dig billetter til 1.-holdets hjemmekampe i god tid - som<br />
måske er en god idé til de store kampe - kan de købes hos Shoppen + Sport'n<br />
på <strong>Farum</strong> Bytorv eller hos Carsten Jensen på telefon 44 34 25 11.<br />
Hvornår er kontoret åbent?<br />
Lene Hammer er på kontoret fra kl. 10-15. Her kan du henvende dig, hvis du<br />
har spørgsmål om kontingent, træningstider etc.<br />
Hvor ligger banerne?<br />
Hvor er det nu lige, bane 8 ligger? Eller bane 3?<br />
En oversigt over banernes placering hænger på FB's opslagstavle på gangen op<br />
til kontoret i vest.<br />
Hvor kan jeg brokke mig?<br />
En oversigt over alle holdenes trænere kan du finde på <strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong>s hjemmeside:<br />
www.farum-boldklub.dk under »Amatørafdelingen«. Her kan du også<br />
se nyheder fra de forskellige hold, og du kan give dit besyv med på<br />
»Debatten«.<br />
9
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:15 Side 10<br />
PROFILEN<br />
10<br />
Interviewet af<br />
Lennart Christiansen<br />
Profilen er denne gang Allan Hansen, der modtog årets<br />
Træner/Lederpris ved klubbens fest for trænere og ledere, mens<br />
klapsalverne tordnede gennem lokalet - han er 34 år og har boet det<br />
meste af sit liv i <strong>Farum</strong>. For cirka 10 år siden begyndte Allan i boldklubben,<br />
først som holdleder og i dag som træner for Miniput 6.<br />
Hvad kan du bedst lide ved trænerjobbet?<br />
»Det er især glæden ved at se, børnene<br />
trives, når de leger med bolden«.<br />
Har du ambitioner som træner?<br />
»Jeg har det godt med at træne børn i<br />
den aldersgruppe og lægger ikke skjul<br />
på, at jeg helst vil vinde, når vi spiller<br />
kamp. Der ligger ikke noget ønske hos<br />
mig om at træne børn, der er ældre«.<br />
Hvad er en god dag for dig?<br />
»Det er at møde en masse positive<br />
mennesker«, siger Allan med det sædvanlige<br />
lune glimt i øjet.<br />
Det er ikke nogen hemmelighed, at<br />
du er Manchester United-tilhænger.<br />
Hvordan blev du det?<br />
»Interessen for United startede, da der i<br />
tv adskillige Sportslørdage i træk blev<br />
vist en kamp fra engelsk fodbold.<br />
Manchester United var ofte med og<br />
viste flot fodbold. Inden længe var det<br />
»mit« hold. Jeg er nu medlem af
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:15 Side 11<br />
Manchester Uniteds supporterklub i Norge.<br />
Herfra modtager jeg over internettet de<br />
seneste nyheder om klubben«.<br />
Hvem er dit forbillede som fodboldspiller?<br />
»Brian Robson, selvfølgelig, fra<br />
Manchester United. Han var anfører for<br />
holdet op igennem 80'erne og havde for<br />
mig at se den rigtige kombination af fighteregenskaber<br />
og positiv holdånd«.<br />
Hvad er din største last?<br />
»Jeg hverken ryger eller drikker. Men jeg<br />
har dog et par laster: Jeg sidder meget<br />
foran flimmerkassen og spiller også en del<br />
på oddset. Men jeg synes, det er rimelige<br />
laster«.<br />
Hvad er det værste, du ved?<br />
»Det er aftaler, der ikke bliver overholdt«.<br />
Hvad er sportens største problem?<br />
»Der er 2 problemer, der optager mig<br />
meget. Det ene er doping, og det andet er<br />
de vanvittige overgangssummer, der bliver<br />
betalt ved klubskifte. Spillernes høje lønninger<br />
er også et problem. De betyder, at<br />
mange klubber har indset, at blandt andet<br />
lønningerne skal sænkes, for at de ikke<br />
skal dreje nøglen om. Aktuelt er der således<br />
mange klubber i Europa lige nu, hvor<br />
der forhandles mellem ledelse og spillere<br />
om lønnedgange på adskillige procent«.<br />
Hvad er din styrke som menneske?<br />
»Jeg er pligtopfyldende«.<br />
Hvad er den perfekte verden?<br />
»En verden, hvor man respekterer hinandens<br />
forskelligheder«.<br />
En af dine største oplevelser?<br />
»Det var at være på Manchester Uniteds<br />
anlæg og se klubbens faciliteter«.<br />
Hvad er dit største ønske for fremtiden?<br />
»Jeg er nået til det stadium, hvor jeg gerne<br />
vil stifte familie«…<br />
Man går aldrig forgæves til Allan<br />
Jeg har haft mange gode år i samarbejdet<br />
med Allan i <strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong>, især til stævner<br />
i såvel Danmark som i Holland. Han er<br />
aldrig svær at finde. Man skal bare kigge<br />
efter, hvor der stritter en masse arme og<br />
ben ud fra en stor klump unger. Så kan<br />
man være sikker på, at Allan ligger nederst<br />
i bunken!<br />
Han udstråler altid glæde, når han<br />
beskæftiger sig med børnene. Sidst, men<br />
ikke mindst er Allan enestående hjælpsom.<br />
Aldrig går man forgæves hos ham.<br />
Endnu en gang: Tillykke med prisen!<br />
Lennart Christiansen<br />
11
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:15 Side 12<br />
Foto: Preben B. Søborg<br />
Kom og se vores flotte udvalg,<br />
og få 33% på udvalgte varer<br />
Eller bestil on-line på<br />
www.farumsportshop.dk<br />
så nemt er det at benytte webshoppen:<br />
• Vælg en kategori i rammen til venstre<br />
• Kig vores online-katalog igennem<br />
• Klik på billederne for et større/mindre format<br />
• Beslut dig for at købe noget<br />
<strong>Farum</strong> Park<br />
Åbningstider:<br />
Tirsdag & onsdag<br />
fra 15.00 - 20.00<br />
Og på kampdage for<br />
<strong>Farum</strong>s 1. hold<br />
2 timer før kampen og<br />
1 time efter kampen.<br />
Hvad vi har i<br />
sportshoppen<br />
er følgende:<br />
• Paraplyer<br />
• Kasket<br />
• Madkasse<br />
• Drikkedunk<br />
• Rygsæk<br />
• Krus<br />
• Lighter<br />
• Nøglering m/kapsel-<br />
åbner og fløjte<br />
• Kuglepenne<br />
• T shirts<br />
• Sportshuer<br />
• Roligansudstyr<br />
• Cheerhorn<br />
• Slipsenål<br />
• Sportstaske<br />
• Danske og uden-<br />
landske tørklæder<br />
Der tages forbehold for trykfejl<br />
og prisændringer.<br />
Alle varer leveres så længe<br />
lager haves.<br />
GRAFIKHUSET 70 11 09 99
l<br />
GRAFIKHUSET 70 11 09 99<br />
boldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:15 Side 13<br />
13.-plads ved Jyske Bank Cup<br />
Af Henriette Seehusen<br />
Boldøjet<br />
Selv om man en gang imellem kan have<br />
lidt blandede følelser med hensyn til A/Sdelen<br />
af boldklubben - økonomien, informationsniveauet<br />
etc. - så viser amatørafdelingen<br />
gang på gang, at FB er en stærk,<br />
sund og aktiv klub med masser af vilje,<br />
kapacitet og kompetence til at lave forrygende<br />
arrangementer på alle niveauer.<br />
Lørdag d. 5. oktober var klubben med<br />
jyske Bank som sponsor således vært<br />
ved et stævne for mikroputter årgang 95.<br />
Der var tilmeldt 16 hold med i alt 160<br />
spillere, og dagen igennem sørgede forældre,<br />
trænere, holdledere og andre frivillige<br />
for, at stævnet kunne afvikles i en god og<br />
positiv atmosfære. Vejret var også med<br />
arrangørerne - det holdt tørt hele dagen<br />
med lidt sol indimellem. Perfekte rammer.<br />
Fra <strong>Farum</strong> deltog mikroput 95-3, og de<br />
fik en flot 13.-plads. Flot, fordi ungerne<br />
sidste år vandt deres række og i år er blevet<br />
rykket op i en uhyggelig svær række,<br />
hvor den indtil videre har stået på nogle<br />
gevaldige klø.<br />
Så en vunden kamp og en uafgjort var<br />
noget af en oprejsning for drengene.<br />
Kenneth Sommer, arrangør af stævnet<br />
og træner for de deltagende mikroputter,<br />
var da også uhyre tilfreds og glad på<br />
drengenes vegne.<br />
13
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:15 Side 14<br />
»Med en trup på godt 20 spillere, som varierer fra elegante boldspillere til<br />
de hårdtarbejdende og uundværlige slidere, har vi fundet en god blanding<br />
af teknik og vilje til vores lille projekt«<br />
Af Mads Haugaard<br />
Initiativtager og spiller<br />
Skal fodbold også være for sjov? Det er<br />
det i hvert fald ikke altid, når man ikke er<br />
enig med trænerens dispositioner.<br />
Det var grundlaget for, at jeg i september<br />
2000 fik idéen til at danne et hold selv.<br />
Derefter undersøgte jeg mulighederne med<br />
14<br />
en klassekammerat, Casper Wührnfeldt<br />
Nielsen, fra gymnasiet på Marie Kruses<br />
Skole.<br />
Vi begyndte at spørge forskellige personer<br />
fra skolen og fra omgangskredsen, om<br />
de var interesseret i at spille fodbold.<br />
Inklusive os selv fik vi samlet en lille flok<br />
på 15. Efter at flere dansktimer gik med<br />
taktiksnak og forslag til spilsystemer, syn-
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:15 Side 15<br />
- eller historien om "udbryderne" fra <strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong><br />
tes vi, at tiden var inde til at melde et 11mandshold<br />
til DAI - Dansk Arbejder<br />
Idrætsforbunds fodboldturnering.<br />
Et hold af fattige studerende<br />
Således blev <strong>Boldklub</strong>ben KAPOW! dannet<br />
den 15. november 2000. Vi valgte at<br />
tilmelde os DAI, da det hovedsagelig foregår<br />
i København og dermed ville spare os<br />
for at arrangere transport til byer som<br />
Jægerspris og Karlebo. Det kan være<br />
svært, når man er et hold bestående af fattige<br />
studerende.<br />
Vi ville dog høre, hvordan mulighederne<br />
var for at få hjemmebane i <strong>Farum</strong>, og skul-<br />
le jo både have tilladelse af DAI og <strong>Farum</strong><br />
<strong>Boldklub</strong>.<br />
DAI gav os lov, men kunne samtidig<br />
ikke stille dommere til rådighed til vore<br />
hjemmekampe, eftersom de kun dømmer<br />
kampene i København.<br />
Vi blev tilbudt at starte et lukket hold i<br />
<strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong>, men var mere interesserede<br />
i at stå for det hele selv. Netop derfor<br />
skulle det vise sig at være sværere at få en<br />
bane i <strong>Farum</strong>, end vi havde regnet med.<br />
Hjemmebane i Stavnsholt<br />
Takket være en kæmpehjælp af <strong>Farum</strong><br />
<strong>Boldklub</strong>s formand, Bjørn Strange, fik vi<br />
15
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:15 Side 16<br />
Øl & Vand<br />
Snaps & Gl. Dansk<br />
Kaffe & Pølser<br />
Slik & Is<br />
Køber man hos:<br />
Så støtter du fodboldklubben <strong>Farum</strong><br />
GRAFIKHUSET
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:15 Side 17<br />
imidlertid lov til at bruge banerne og klubhuset i Stavnsholt. Han syntes, at det var et<br />
godt initiativ, og vi fik dermed den ideelle hjemmebane.<br />
Vi fandt hurtigt ud af, at vores lille trup på 15 mand langtfra var nok. Men jo tættere<br />
vi kom på sæsonstart, og jo mere vi stod i spillermangel, desto flere spillere sluttede sig<br />
til holdet. Heriblandt spillere, som fulgte med fra det hold, jeg forlod i <strong>Farum</strong> <strong>Boldklub</strong>.<br />
Den 31. marts 2001 kunne vi løbe på banen til vores første kamp nogensinde. Det<br />
blev til en 3-0-sejr over Frederiksberg-holdet FC Tre Falke på banerne i Valby<br />
Idrætspark.<br />
Poul Kjær stiller glædeligt op<br />
Ugen efter, da det blev tid til vores første hjemmekamp, stod vi jo så med et dommerproblem.<br />
Men Poul Kjær stillede glædeligt op med sit sædvanlige smil på læben og har<br />
indtil nu dømt intet mindre end 12 af vore 15 spillede hjemmekampe.<br />
Jo længere hen i sæsonen vi kom, og jo flere folk der hørte om holdet,<br />
desto flere spillere fik vi. Med en trup på godt 20 spillere, som varierer<br />
fra elegante boldspillere til de hårdtarbejdende og<br />
uundværlige slidere, har vi fundet en god blanding af<br />
teknik og vilje til vores lille projekt i øst.<br />
Komikere og alkoholikere<br />
Undervejs i de to sæsoner, klubben har eksisteret, er vi<br />
stødt på nogle spændende bekendtskaber hos<br />
vore modstandere. Blandt andet københavnerholdet<br />
Pjerrot MS med kendte<br />
komikere som Casper Christensen, Mik<br />
Øgendahl og Anders Fjeldsted i truppen,<br />
og FC Clean House, som er et hold fra<br />
Nordvestkvarteret bestående af tidligere<br />
alkoholikere og stofmisbrugere.<br />
De har via fodbold i DAI-regi fået<br />
et ståsted i tilværelsen.<br />
Til sidst skal nævnes ADDVI-<br />
SION, som er et godt spillende<br />
hold, hovedsagelig bestående<br />
af irske, engelske og danske<br />
spillere. Netop hold som<br />
dem - og som os - er der<br />
god plads til i en turnering<br />
som DAI, der gør meget<br />
for de spillere, der ikke<br />
rigtig har tid, lyst eller talent<br />
til at spille på et højere niveau.<br />
Er fodbold for alle? Hos KAPOW!<br />
er det …<br />
17
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:16 Side 18<br />
18<br />
<strong>Farum</strong> Hovedgade 29<br />
3520 <strong>Farum</strong><br />
Tlf. 44 95 00 75<br />
Fax 44 95 02 61<br />
Belysning & Hvidevarer
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:16 Side 19<br />
Kan de score i KAPOW?<br />
Det kan de. Her følger spillerne i truppen 2002 med i skrivende stund antal<br />
kampe og mål sammenlagt i de to sæsoner 2001 og 2002:<br />
SPILLERE ANTAL KAMPE ANTAL MÅL<br />
Mads Haugaard 35 32<br />
Mikkel G. Nielsen 31 6<br />
Michael Storm 27 1<br />
Stig Nissen 26 0<br />
David Mandel 24 19<br />
Morten Wilms 23 5<br />
Mads Anker 20 2<br />
Mikkel Jerger 18 3<br />
Bernt Therp 17 7<br />
Allan Mortensen 16 2<br />
Martin Hvolby 16 0<br />
Kristian Jensen 14 5<br />
Henrik Bebe 12 3<br />
Anders Christiansen 11 2<br />
Per Andreasen 11 2<br />
Klaus Gervin 8 0<br />
Casper Wührnfeldt 8 0<br />
Masis Sarkis 7 1<br />
Sune Kok 6 4<br />
Morten Young 4 1<br />
19
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:16 Side 20<br />
Det lokale varehus med alt på et sted<br />
HUSK! Vi har altid billig O.K-Benzin.<br />
20<br />
Kvickly<br />
Åbningstider<br />
Mandag-fredag 9.00- 19.00<br />
Hver lørdag 8.00- 16.00<br />
Kiosk & Bager<br />
Mandag-fredag 7.00- 19.00<br />
Hver lørdag 7.00- 16.00
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:16 Side 21<br />
Pigespillere søges til hårdt<br />
11-mands fodbold<br />
Af Erik Andersen, træner<br />
Nanna Sørensen, assistenttræner<br />
Dorte Grove, holdleder<br />
Den 1. november rykker en del af Lilleputpigerne op<br />
som pigespillere. De skal som noget nyt spille 11mands<br />
fodbold.<br />
Det vil for såvel pigerne som trænerne blive en stor<br />
udfordring, som vi glæder os til at tage op. Men det<br />
kommer til at koste sved og hårdt arbejde.<br />
Har du lyst til at tage denne udfordring op, så kontakt<br />
holdlederen, Dorte. Hun kan fortælle mere om træningstider<br />
etc.<br />
På gensyn og velkommen til nye spillere!<br />
21
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:16 Side 22<br />
Dommerfløjt<br />
Også forældrene skal lære børnene<br />
god opførsel på fodboldbanen<br />
Denne udgaves gæstedommer er endnu en gang Poul Kjær. Her<br />
problematiserer han det tiltagende brug af ufine metoder på fodboldbanen<br />
og det pres, dommerne udsættes for fra omverdenen<br />
Af Poul Kjær<br />
Bearbejdet af Lennart Christiansen<br />
Under VM i fodbold i juni måned var vi<br />
vidne til flere uheldige episoder, hvor spillerne<br />
brugte ufine metoder, skjult for dommeren.<br />
For eksempel at hive i trøjen, stikke<br />
en albue i siden eller rette et »pikant«<br />
spark til modspilleren.<br />
Jeg ser desværre også, at spillerne i vore<br />
hjemlige turneringer - også i de små<br />
22<br />
årgange - er meget »lærenemme« i den<br />
henseende.<br />
Den udvikling skal stoppes hurtigst<br />
muligt. Det er vigtigt, at trænere, ledere<br />
samt ikke mindst forældrene forklarer børnene,<br />
hvorledes man opfører sig på en fodboldbane.<br />
Problemet handler også om den<br />
måde, vi taler til hinanden på under kampen.<br />
Et andet vigtigt aspekt er, at mange<br />
kampe dømmes af frivillige. Her skal vi
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:16 Side 23<br />
tænke på risikoen for, at disse mennesker<br />
på sigt ikke har lyst til at bruge deres fritid<br />
på negative oplevelser som skældsord og<br />
ufine metoder.<br />
Ofte er dommere udsat for voldsom kritik<br />
over en kendelse. Jeg vil prøve at skitsere,<br />
hvor vanskeligt det kan være at<br />
dømme korrekt, da fodboldverdenen som<br />
resten af verden ikke er enten sort eller<br />
hvid.<br />
Hvornår skal spilleren straffes?<br />
Er der noget i fodboldloven, der hedder<br />
uforsætligt?<br />
Hvis du var dommer, hvad ville du så<br />
dømme, hvis »sidste mand« snubler i sine<br />
snørebånd og vælter ind i en modstander,<br />
der falder?<br />
Modstanderen får frispark. Men skal forsvarsspilleren<br />
have en personlig straf, da<br />
det ikke er en forsætlig handling?<br />
En anden episode kunne være: Et skud<br />
udefra direkte mod mål rammer en forsva-<br />
rende spiller på armen inde i straffesparksfeltet.<br />
Der bliver dømt straffespark. Men<br />
skal det også udløse en følgestraf til forsvarsspilleren?<br />
Til sidst en »klassiker«: Bolden sparkes<br />
ind i feltet, og målmanden råber: »Jeg<br />
har!«<br />
Er dette kun en målmands beføjelse, og<br />
hvor stammer den i så fald fra?<br />
Omdrejningspunktet er, hvorvidt der er<br />
tale om en forsætlig handling eller ej.<br />
Det er dommeren, der suverænt tilpasser<br />
den enkelte kendelse i den aktuelle situation.<br />
Man kan også sige, at reglerne er den<br />
referenceramme, han arbejder ud fra, når<br />
han afgiver sin kendelse eller sit kvalificerede<br />
skøn.<br />
Jeg håber, at spørgsmålene vil afstedkomme<br />
nogle spændende reaktioner.<br />
Mail til: klubblad@farum-boldklub.dk<br />
23<br />
■
oldłjet nr 2 2002.qxd 22-10-2002 12:16 Side 24<br />
Postbesørget blad<br />
Design<br />
Internet<br />
The Bridge from Graphic Arts<br />
to Business Availability<br />
Identitet<br />
Havremarken 11 • 3520 <strong>Farum</strong> • Telefon 70 11 09 99 • Telefax 44 99 70 20 • www.grafikhuset.dk