Den grønne - HFB
Den grønne - HFB
Den grønne - HFB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TEMA VISUEL KOMMUNIKATION<br />
Kampagnemateriale fra<br />
30’erne, men anvendt indtil<br />
midten af 50’erne. "Én<br />
side i håndbogen er bedre<br />
end ti i papirkurven!", og<br />
arkitekten sidder klar med<br />
fyldepennen for at foreskrive<br />
firmaets produkter<br />
i sin beskrivelse<br />
10 DANSKE ARK BYG 3 2006<br />
I min ungdom anså jeg enhver arkitekt for at være idiot.<br />
Nu forekommer det mig, at enhver idiot takket være håndbogen<br />
kan være arkitekt Poul Henningsen om <strong>HFB</strong><br />
<strong>Den</strong> <strong>grønne</strong><br />
Håndbog For Byggeindustrien er på 75. år<br />
stadig omdrejningspunkt<br />
Af FL. HOLTEN NIELSEN<br />
<strong>Den</strong> kendte, velordnede og indholdsrige<br />
<strong>grønne</strong> bog, der rummer<br />
3-4 kg informationer om<br />
snart sagt alt, hvad der kan<br />
være væsentligt for projekterende,<br />
er fortsat en hjørnesten<br />
for de fleste projekterende. Også<br />
selvom man er mere netbaseret<br />
end papirbaseret, da bogens<br />
website i dag yderligere<br />
giver opdaterede informationer,<br />
som bogens seneste udgave<br />
af gode grunde ikke kan indeholde.<br />
<strong>Den</strong> første <strong>HFB</strong> blev udsendt<br />
i 1931, og bogen kan således i år<br />
fejre sin 75 års fødselsdag.<br />
Skabt af rod<br />
Bogen blev skabt af et akut behov,<br />
der havde presset sig på<br />
gennem flere år.<br />
En tegnestues samling af<br />
byggevareinformationer lå dengang<br />
ofte i en skrivebordsskuf-<br />
fe eller en kasse, hvor reklamer<br />
og firmatryksager i alverdens<br />
formater blev hældt direkte<br />
ned fra brevsprækken. Måske<br />
også meget røg i papirkurven<br />
alt efter behovet til den igangværende<br />
opgave.<br />
Opslagsværker, der favnede<br />
flere discipliner i en struktureret<br />
form, som er en selvfølge i<br />
dag, var slet ikke tilgængelige.<br />
Og noget så essentielt som<br />
bygningslovgivningen var ganske<br />
uoverskuelig. At samle dokumentation<br />
for projekteringsarbejdets<br />
valg og beslutninger<br />
var ganske enkelt et muldvarpearbejde<br />
i hver eneste byggeopgave.<br />
Et bæredygtigt koncept<br />
Behovet for et kvalificeret overblik<br />
måtte skabes gennem en<br />
systematisk samling af de<br />
mange forskellige materialer,<br />
leverandører og udførende, så<br />
den projekterende hurtigt kun-<br />
ne vurdere kvalitet og økonomi,<br />
når konstruktionerne i opgaverne<br />
skulle løses. Derfor<br />
skulle i informationerne også<br />
’skæres ind til benet’, når det<br />
handlede om at præsentere et<br />
produkt, og det skulle ske på<br />
en både ensartet og struktureret<br />
måde. Det skulle være slut<br />
med subjektive superlativer<br />
som "det største", "det billigste"<br />
og "det bedste". Det essentielle<br />
skulle fremstå uforstyrret,<br />
så kvalificerede valg og beslutninger<br />
kunne foretages.<br />
Grundprincippet i <strong>HFB</strong> har<br />
fra starten været, at oplysningerne<br />
skulle være leksikalske, faktiske<br />
og bringes sorteret og ordnet<br />
under ’standardiserede’ indgangsord.<br />
Et koncept, hvis bæredygtighed<br />
er blevet bevist ved,<br />
at mange firmaer efterfølgende<br />
har optaget dette i deres egen<br />
markedsføring – kilden var <strong>HFB</strong>.<br />
Men hvordan fik man en<br />
sådan håndbog finansieret?
www.hfb.dk 2006. Søgemuligheder og links til venstre, nyhedssektionen til højre. Katalogsiden viser det nye sidelayout i <strong>HFB</strong> 31<br />
<strong>Den</strong>gang var der kun én måde<br />
at gøre det på, og det var, at de<br />
deltagende producenter og leverandører<br />
skulle betale for at<br />
have en side i bogen. Og sådan<br />
er det stadigvæk. Det medfører<br />
imidlertid, at firmaerne skal acceptere,<br />
at selvom de betaler,<br />
så er det <strong>HFB</strong>, der udarbejder<br />
siderne og dermed også i stor<br />
udstrækning bestemmer deres<br />
indhold. Men for brugeren af<br />
informationerne er det af stor<br />
værdi, at de har været igennem<br />
en uvildig bearbejdning, der ikke<br />
bare har fjernet "fyldet",<br />
men måske også har tilføjet<br />
essentielle data, som normalt<br />
ikke optræder i betalt annoncering.<br />
Et andet aspekt af firmabetalingen<br />
er selvfølgelig, at ikke<br />
alle væsentlige firmaer er med.<br />
Det har alle dage været <strong>HFB</strong>’s<br />
achilleshæl, og anderledes kan<br />
det nok ikke være, så længe det<br />
er op til de enkelte firmaer, om<br />
de vil betale for en optagelse<br />
eller ej. Dog synes der at være<br />
en løsning på vej, i og med at<br />
redaktionen nu vil supplere bogens<br />
og nettets registre med<br />
meget korte data for et udvalg<br />
af aktører indenfor de enkelte<br />
varegrupper eller leverancer,<br />
betaling eller ej.<br />
De første år<br />
Førsteudgavens 584 sider var<br />
derfor noget af en revolution i<br />
1931. Lige så banebrydende var<br />
det, at bogen udsendtes gratis<br />
til alle professionelle projekterende<br />
- medlemmer af arkitektforeningerne,<br />
Foreningen af<br />
Rådgivende Ingeniører og Københavns<br />
Murer og Stenhuggerlaug.<br />
Siden er mange flere<br />
oplagte organisationer føjet til.<br />
I perioden op til besættelsen<br />
udkom <strong>HFB</strong> hvert år, og de<br />
projekterende var begejstrede.<br />
Omsider havde de fået et opslagsværk,<br />
der imødekom deres<br />
behov, og som ikke bare var et<br />
katalog over byggevarer, men<br />
også indeholdt en masse informationer<br />
af generel karakter.<br />
Formler, lovgivning, myndigheder,<br />
normer og betingelser, beskrivelsestekster,beregningsgrundlag<br />
og en ægte <strong>HFB</strong>-specialitet:<br />
Rum-behov – alt vænnede<br />
man sig til kunne findes i<br />
Håndbogen. At <strong>HFB</strong> faktisk var<br />
først på banen med rumbehov,<br />
altså målangivelser på alle mulige<br />
genstande, som den projekterende<br />
skal finde plads til,<br />
inklusive mennesket selv, bekræftes<br />
af, at den tyske arkitekt<br />
Ernst Neufert i midten af<br />
1930’erne tog idéen op i sin berømte<br />
"Bauentwurfslehre", efter<br />
et besøg hos <strong>HFB</strong>.<br />
I en anmeldelse fra 1938<br />
skrev arkitekten og kritikeren<br />
Poul Henningsen på sin sædvanlige<br />
lidt flabede facon: "I<br />
min ungdom anså jeg enhver<br />
arkitekt for at være idiot. Nu<br />
forekommer det mig, at enhver<br />
idiot takket være håndbogen<br />
kan være arkitekt."<br />
Men noget var der jo om<br />
snakken, mange ting var blevet<br />
nemmere.<br />
Oplaget<br />
Oplagstallet har alle dage afspejlet<br />
den potentielle brugerkreds.<br />
Oplaget på <strong>HFB</strong> nr. 1 var<br />
3.000 eksemplarer, et antal der<br />
røber omfanget af, hvor mange<br />
der i begyndelsen af 1930’erne<br />
beskæftigede sig med bygningsprojektering.<br />
Allerede<br />
med nr. 10 var oplaget fordoblet,<br />
og nr. 25 udkom i 1986 i det<br />
tredobbelte oplag.<br />
10 år senere (i 1996) var oplaget<br />
vokset til 15.000, hvilket<br />
var et udtryk for det støt stigende<br />
antal arkitekter, bygningsingeniører<br />
og bygningskonstruktører<br />
gennem tiderne. <strong>Den</strong>ne<br />
oplagsstørrelse er siden bibeholdt<br />
– også på trods af informationsteknologiens<br />
eksplosive<br />
vækst i alternative informationskilder.<br />
Næste udgave er nr. 31.<br />
><br />
DANSKE ARK BYG 3 2006<br />
11
TEMA VISUEL KOMMUNIKATION<br />
Fornyelse<br />
Umiddelbart har <strong>HFB</strong> beholdt<br />
mange genkendelige træk<br />
uændret siden den første udgave<br />
for 75 år siden. Nogen vil<br />
opfatte dette som noget statisk,<br />
men det skal mere tages<br />
som et bevis på bæredygtigheden<br />
af den oprindelige idé: En<br />
ensartet og struktureret informationsadgang<br />
til markedets<br />
ydelser og formåen samt en<br />
generel løbende produktudvikling<br />
i indholdet med et genkendeligt<br />
omslag. Det er indholdet,<br />
der er i fokus.<br />
Internettet<br />
Digitale informationsværktøjer<br />
karakteriserer næsten vor tid<br />
mere end nogen anden form<br />
for kommunikation, og for<br />
<strong>HFB</strong>’s vedkommende har denne<br />
generelle udvikling ført til,<br />
at Håndbogen kom på nettet i<br />
oktober 1997. Fra dette tidspunkt<br />
har man via www.hfb.dk<br />
haft fri adgang til hele bogens<br />
indhold samt de opdateringer,<br />
der løbende kommer til i arbejdet<br />
med den næste udgave.<br />
Fra første færd har man her<br />
også kunnet klikke sig direkte<br />
ind på firmaernes hjemmesider,<br />
e-mailadresser, PDF-filer<br />
osv. Søgningen foregår via de<br />
registre, der også er i bogudgaven,<br />
dvs. at man er nødt til at<br />
vælge ét af dem ad gangen, og<br />
12 DANSKE ARK BYG 3 2006<br />
det kan godt virke lidt besværligt,<br />
selvom stikordsregistret<br />
giver svar på de fleste behov<br />
(de andre er hovedgruppe-,<br />
varenavne- og firmaregister).<br />
Dog arbejder man på en ny<br />
søgemaskine, der kan søge i<br />
alle registre på én gang.<br />
Et nyt website er introduceret<br />
i 2006 og åbner for nye<br />
tiltag, der supplerer <strong>HFB</strong>’s papirudgave.<br />
Det handler bl.a. om<br />
en løbende nyhedsformidling,<br />
der til fulde udnytter Internettets<br />
muligheder for aktuelle informationer<br />
fra dag til dag.<br />
En særlig nyhedsspalte står<br />
til rådighed for <strong>HFB</strong>’s kunder,<br />
men bringer også nyheder af<br />
almen interesse for de projekterende.<br />
Derudover er der to<br />
spalter for bognyheder, henholdsvis<br />
danske og udenlandske,<br />
som er etableret i samarbejde<br />
med Arnold Busck Internationale<br />
Boghandel (<strong>HFB</strong> er<br />
en del af Nyt Nordisk Forlag<br />
Arnold Busck-koncernen). Så<br />
vidt vides er der vist ikke andre<br />
steder på Internettet, hvor man<br />
har mulighed for at følge så tæt<br />
med i, hvad der udgives indenfor<br />
arkitektur, design, møbelkunst,<br />
indretning, byggeteknik,<br />
planlægning, landskab osv.<br />
Nyt på nettet er også en<br />
stærkt udvidet links-oversigt,<br />
hvor der er direkte adgang til<br />
alle væsentlige videncentre, in-<br />
Redaktionen bag <strong>HFB</strong> – Håndbog<br />
For Bygningsindustrien: Vibeke<br />
Følsgaard Grønvad (redaktør/grafisk<br />
leder), Morten Herforth<br />
(forlagsleder og salgschef),<br />
Anne Overskov Higgins (redaktør)<br />
og Jørgen Hegner Christiansen<br />
(chefredaktør)<br />
Foto René Jørgensen<br />
formationskilder og organisationer<br />
i byggebranchen samt en<br />
del relevante beregningsprogrammer,<br />
gratis software og<br />
forskellige former for data,<br />
som er nødvendige i projekteringsarbejdet.<br />
Endelig er der også mulighed<br />
for løbende at følge med i,<br />
hvilke nye eller nyredigerede<br />
sider der indgår i den kommende<br />
udgave af <strong>HFB</strong>-bogen.<br />
Fremtiden for <strong>HFB</strong> på Internettet<br />
kommer i høj grad til at<br />
handle om, hvordan sitet kan gøre<br />
sig synligt via de gængse søgemaskiner,<br />
som vi alle efterhånden<br />
bruger flere gange dagligt.<br />
Hvis <strong>HFB</strong> indeholder noget, man<br />
kan bruge, skal det være muligt<br />
at finde det, også selvom man<br />
ikke kender sitet i forvejen.<br />
Det redaktionelle arbejde<br />
er således blevet spredt over to<br />
medier, dels den kendte papirudgave<br />
med faste mellemrum<br />
og dels den altid opdaterede<br />
netversion med de seneste nyheder<br />
og tiltag. Redaktionen<br />
træder således ind som aktør i<br />
den løbende, aktuelle nyhedsformidling<br />
og er derfor åben<br />
for alle parters aktive medvirken<br />
– brugere og leverandører<br />
– som via kommentarer, forslag<br />
og kritik vil være med til at<br />
gøre <strong>HFB</strong> til det optimale værktøj<br />
for byggeriets projekterende<br />
og udførende.<br />
31 udgivelser på 75 år